CUPRINS

INTRODUCERE............................ 3
CAPITOLUL I. Contextul intern i internaional al urcrii pe tron.......... 9
CAPITOLUL II. Politica intern............................ 23
1) Viaa economico-social...... 23
2) Administraia i justiia..... 29
3) Religia.............. 32
CAPITOLUL III. Elisabeta I i Maria Stuart..... 36
CAPITOLUL IV. Politica extern.... 43
1) Relaiile cu Spania....... 43
2) Frana i ]rile de Jos.... 51
3) Supunerea Irlandei...... 57
CAPITOLUL V. Elisabeta i marea.....
CAPITOLUL VI. Marea epoc elisabetan....
1) Teatrul, poezia, filozofia, muzica..
2) Arhitectura i pictura.....
3) nvmntul .....
CONCLUZII...
BIBLIOGRAFIE
.....................................................................................
- 2 -
INTRODUCERE
Elisabeta I a Angliei mparte cu mpratul Augustus, Carol cel Mare,
Ludovic cel Sfnt i Ludovic al XIV - lea privilegiul rar de a fi dat numele
secolului n care a trit. Ea este singura femeie, n afar de Ecaterina cea
Mare a Rusiei, care i are un loc n cercul restrns al marilor figuri
emblematice ale istoriei. i totui, puine personaliti au lsat posteritii
o imagine mai contradictorie, mai complex sau, mai exact spus, mai
enigmatic.
Numele Elisabetei este legat nu numai de victoria relativ panic a
protestantismului dar i de apogeul Renaterii n Anglia, ceea ce explic
faptul c piedestalul popularitii ei n istoria naional i universal se
nal i astzi mai sus dect cel al altor monarhi i prini suverani
autohtoni sau strini.
n bun msur, viaa i domnia Elisabetei, nelipsite, mai ales la
nceput, de vicisitudini, au fost rezultatul hazardului, n cele din urm
favorabil. Declarat bastard n urma execuiei mamei sale, Anne Boleyn,
supravegheat strict n timpul domniei fratelui ei Eduard, ntemniat n
Turn i ulterior exilat la ar, n timpul Mariei Tudor, scpnd cu via
prin declaraii de fidelitate absolut fa de tron i de religia catolic,
Elisabeta a avut norocul s ajung la regin la 25 de ani i s aib o
domnie lung de 45 de ani.
La urcarea pe tron n 1558, Anglia i pierduse prestigiul militar o
dat cu pierderea ultimului cap de pod n Frana, portul Calais, armata i
marina aveau efective reduse, iar visteria era aproape goal. Pe plan
extern, Anglia era confruntat cu pretenia de hegemonie european a
- 2 -
dou ri catolice, Frana i Spania. Dintre ele, pericolul imediat l
reprezenta Frana tnrului rege adolescent Francis al II - lea, cstorit
din 1558 cu Maria, ,regina scoienilor, fiica lui Iacob al V - lea Stuart i a
Mariei de Guise.
Prin acest sistem de aliane matrimoniale, Frana controla direct
Scoia i exercita o presiune militar i religioas asupra Angliei. n acest
context, dei Spania lui Filip al II - lea rmnea n continuare, prin acelai
joc al cstoriilor dinastice, aliata Angliei, nu era deloc clar ct de mult
era dispus Majestatea Sa Catolic s ajute o protestant, cu att mai
mult cu
CAPITOLUL I
CONTEXTUL INTERN I INTERNAIONAL AL
URCRII PE TRON
n secolul al XVI - lea, odat cu dezvoltarea relaiilor capitaliste, s-a
consolidat n Anglia monarhia absolut. Instituit odat cu venirea la tron
a lui Henric al VII - lea (1485-1509), ntemeietorul dinastiei Tudorilor,
noua form de guvernmnt rspundea unor cerine obiective, izvorte
din dezvoltarea economic i social, care reclama o autoritate de stat
puternic, n stare s pun capt conflictelor interne feudale i s asigure
echilibrul dintre cele dou clase, nobiliar i burghez, aflate la putere.
1
1
Radu Manolescu, (coord.), Istoria medie universal, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 198, !. "31.
- 2 -
Dinastia Tudorilor a avut un rol deosebit n crearea noii nobilimi din
rndurile claselor mijlocii. Familii ca Bacon, Seymour, Cecil, Russel,
Cavendish, sunt creaie a Tudorilor. Dinastia a promovat o politic de
ntrire a unei puteri centraliste.
1
Problema politic major n momentul nscunrii lui Henric al VII -
lea din familia de Lancaster o constituia lichidarea Rzboiului celor Dou
Roze. Victoria familiei Lancaster la Bosworth, n 1485, nu scosese definitiv
din lupt partida de York. Aceasta a continuat s ntrein intrigile politice
i s provoace revolte, unele din ele deosebit de puternice. n dou
rnduri, n anii 1487 i 1491, Henric al VII - lea a fost ameninat s-i
piard coroana. Centrul comploturilor se afla n Burgundia, la curtea
ducesei Margareta, sora fostului rege englez Eduard al IV - lea. Cele dou
ncercri ale partidei de York de a veni cu o armat numeroas din Iranda
i de a impune le tron nite impostori, mai nti pe Lambert Simnel
(1487), apoi pe Parkin Narbeek (1491), au euat, nfrngerea rsculailor
dovedind fora de care dispunea Henric al VII - lea.
2
Strns legat de acestea era problema dinastic, nc incomplet
soluionat. A trebuit s treac vreo cincizeci de ani pn s existe
certitudinea c la Bosworth Field se terminase Rzboiul celor dou Roze.
nsurndu-se cu motenitoarea casei de York, Henric i-a ntrit ntructva
pretenia la tron, mai mult oferind naiunii o perspectiv de reconciliere i
pace, prin mbinarea rozelor, dect prin sprijinul unui drept ereditar
indiscutabil. Pentru c, de fapt, mai multe persoane aflate nc n via
puteau invoca, pe linia descendenei, dovezi mai temeinice de a ocupa
tronul. Preteniile Tudorilor la domnie se sprijineau pe voina popular i
pe ocuparea tronului de facto, nu de dreptul divin ereditar, inventat mai
trziu de ctre Stuari i partizanii lor.
1
Mircea Pdureleanu, Marea Britanie, Editura #tiin$i%ic, Bucureti, 19&3, !. '(.
2
Radu Manolescu, (coord.), op. cit., !. "31.
- 2 -
Lorzii i mica nobilime, care se bizuiau pe reinstaurarea casei de
York, nu puteau fi potolii cu una cu dou, prin cstoria lui Henric. Ei
rmseser drzi i ncreztori n sprijinul prii de nord a rii, la fel ca
partidul iacobit de mai trziu.
1
Printre msurile energice luate de rege pentru a pune capt
tulburrilor interne se numr noua organizare dat armatei. Suitele i
trupele senatoriale au fost desfiinate prin lege. S-a dezvoltat artileria, cu
ajutorul creia otirile, narmate cu arcuri, platoe, sbii i spade, erau
uor din lupt.
Pentru ca regalitatea s dispun de o oaste numeroas, nzestrat
cu un armament modern, costisito, i pentru a avea la dispoziie slujbai
credincioi, pe care s se bizuie n guvernare, era nevoie de mijloace
financiare suficiente. De aceea, printre msurile adoptate de Henric al VII
- lea figureaz i sistemul de impunere numit ,Furcile lui Morton, de la
numele iniiatorului, arhiepiscopul Morton, cancelarul regelui.
2
El s-a
adugat practicii mai vechi a subsidiilor - ncasate acum cu regularitate -
i s-a dovedit a fi un mijloc eficace de extorsiune, lovind att pe cei bogai
ct i pe cei sraci. Eficiena sistemului se vede din faptul c la moartea
sa, Henric al VII - lea lsa un tezaur echivalent cu venitul Angliei din
ultimii cincisprezece ani.
3
n secolul al XVI-lea un rege srac ar fi fost un rege slab, supus
nobilimii sale i parlamentului. Henric al VII - lea i copiii si nu vor
depinde nici de nobilime, nici de parlament. Fr alt armat permanent
dect cei o sut cincizeci de oameni din trupa de gard, ei vor fi suverani
mai mult dect respectai, vor fi venerai.
4
Nici Henric al VII - lea i nici vreun alt Tudor dup el nu i-a fcut o
armat permanent i n-a pltit o birocraie centralizat spre a guverna
1
). M. *re+el,an, Istoria ilustrat a Angliei, Editura #tiin$i%ic, Bucureti, 19(', !. 321.
2
-aroline Rogers, Henric al VII lea, Editura .ll, Bucureti, 21, !. '8.
3
Radu Manolescu, (coord.), op. cit., !!. "31/"32.
"
.ndr0 Maurois, Istoria Angliei, Editura 1ri2onturi, Bucureti, (%.a.), !. 2(.
- 2 -
ara. Politica Tudorilor se deosebea de aceea a despoilor contemporani de
pe continent. Henric i urmaii si au pstrat vechile instituii medievale -
Consiliul regal, Parlamentul, Common Law-ul, judectorii de pace i juraii
- dar le-au insuflat tuturor o nou vigoare i i-au obligat pe toi s devin
nu controlori ai eficienei guvernamentale, ci instrumente ale puterii
regale. n felul acesta englezii au fost antrenai n obiceiul de supunere
fa de lege, obicei necesar civilizaiei moderne, dar fr s-i ncalce
vechile liberti sau s ntrerup continuitatea vieii lor naionale.
1
n guvernare Henric al VII - lea s-a folosit de Parlament. Specificul
monarhiei absolute engleze const n faptul c ea nu a abandonat, n
totalitatea lor, formele de guvernmnt aprute cu secole nainte, ci a
cutat s le adapteze noilor situaii. Astfel, n vremea Tudorilor, i dup
aceea, Parlamentul englez nu i-a ncetat activitatea, iar ideea unui
,privilegiu regal care nu se pune n cumpn a fost mereu combtut.
2
Pivotul acestei noi construcii care lucra prin vechile forme era
Consiliul regelui. Sub casa de Lancaster, Consiliul devenise, mai mult chiar
dect Parlamentul, un cmp de btlie pentru clicile aristocratice.
Prezena unor mari nobili la masa Consiliului i asigura pe acetia c
puterea statului nu va fi exercitat mpotriva lor. Dar Henric la VII - lea i
al VIII - lea, continund calea deschis de regii dinastiei York, au exclus
din Cosiliul privat pe toi nobilii, n afar de cei alei de rege i care
ascultau numai de el.
3
n parlamentul lui Henric al VII - lea erau convocai numai douzeci
i trei de lorzi temporali i influena lor n ar prea slab.
4
Excluderea aristocraiei a rmas un principiu de baz a guvernrii
Tudorilor: lista celor aisprezece regeni numii prin testament de ctre
Henric al VIII - lea spre a guverna n numele fiului su nu cuprindea un
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. 322.
2
Radu Manolescu, (coord.), op. cit., !. "32.
3
). M. *re+el,an, op. cit., !. 322.
"
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 2(.
- 2 -
singur lord cu o vechime mai mare de doisprezece ani. n timpul
minoritii luihenric al VI - lea alctuirea Consiliului fusese foarte
deosebit. Schimbarea s-a petrecut n parte din vina nobilimii, deoarece
n primul Parlament al reginei Elisabeta s-a spus c ,sporirea nepotrivit a
numrului de nobili, precum i ignorana lor l oblig pe Principe s
promoveze oameni noi care l pot sluji, iar n timpul domniei lui eduard al
VI - lea Latimer declara c ,singura raiune pentru care nobilii nu sunt
fcui prim-minitrii este c nu sunt oameni cu tiin de carte.
Sub primul rege din dinastia Tudor, principalii consilieri privai erau
recrutai din rndurile clerului mijlociu de tipul slujbaului public, ca
Morton i Fox, sau dintre juriti, ca Empson i Dudley. Aceti oameni i
datorau totul lui Henric al VII - lea i erau preuii de el pentru dibcia cu
care i umpleau tezaurul prin mijloace orict de abuzive. Dup reform,
juritii au rmas, dar clericii au devenit mai puin numeroi n Consiliu i
n serviciile publice. Apare un nou tip de consilier particular, oameni ca
Cecil, Walsingham i Bacon, aspirnd s fie considerai printre micii nobili
de ar, dar avnd legturi cu comunitatea negustoreasc. Aceti oameni
i-au fcut o situaie la curte, dup ce se pregtiser n universiti, prin
cltorii n strintate i studii juridice, pentru toate problemele
diplomatice i politice. Marile succese ale guvernrii sub regina Elisabeta
s-au datorat n mare msur unor astfel de oameni, care erau mai
luminai i cu spirite mai independente dect sfetnicii lui Henric al VII -
lea, dar nu mai puin loiali slujitori ai coroanei.
La aplicarea politicii dictate de monarhii din dinastia Tudor, Consiliul
desfura o mare activitate legislativ, n parte prin ordonane i
proclamaii, care aveau o autoritate i un scop nc necontestate cu
energie de ctre Parlament, i n parte prin proiecte de legi (Bills) pe care
consilierii le promovau chiar n parlament, pentru c acesta reprezenta o
- 2 -
parte esenial din sistemul dinastiei Tudor, mai ales dup ce Henric al
VIII - lea a rupt legturile cu Wolsey i a nceput politica sa de Reform.
1

n afar de o activitate legislativ mult sporit n domeniul su prin
Ordonane i, indirect, prin Statute parlamentare, sub dinastia Tudor
Consiliul i-a organizat vechea sa autoritate juridic ntr-un fel nou, astfel
nct s o poat aplica cu o mai mare pondere i frecven.
2

Curile de judecat, aprute n secolele al XII - lea i al XIII - lea,
s-au dezvoltat nencetat, mrind autoritatea regelui asupra supuilor.
Henric al VII - lea a adugat o nou instan, Camera nstelat de la
Westminster (Star Chamber), care judeca pe marii nobili acuzai de
nesupunere fa de rege. Prin ea regele i-a asigurat controlul asupra
lorzilor; acetia puteau oricnd fi acuzai de trdare, citai s apar n faa
tribunalului de la Westminster, ameninai cu confiscarea averii i
pierderea vieii. Ulterior, n vremea Elisabetei Camerei nstelate i s-a
adugat un alt tribunal, Curtea naltei Comisiuni (High Commission Court)
n faa creia putea fi chemat clerul superior pentru a da socoteal de
faptele sale.
3
Domnia lui Henric al VII - lea a fost favorabil dezvoltrii studiilor i
meditaiilor reformitilor deoarece a fost o domnie panic. n timpul
acestor douzeci i patru de ani nu s-au petrecut dect puine evenimente
importante. Dar marii suverani, ca i oamenii mari de stat, sunt adesea
acei care, ntocmai ca primul rege din dinastia Tudorilor, tiu s-i
nconjoare numele de o zon de tcere. Nu-i numai o ntmplare c sub
guvernarea unor asemenea brbai nu survine nici un incident grav.
nelepciunea ordon ca la nceputul unei dinastii sau al unui regim s
domneasc linitea. Dac dinastia Tudorilor s-a putut nrdcina att de
profund, dac instituiile locale au devenit destul de viguroase pentru a
putea nlocui instituiile feudale, totul se datoreaz acelui sfert de veac de
1
). M. *re+el,an, op. cit., !!. 322/323.
2
Ibidem, !. 32".
3
Radu Manolescu, op. cit., !. "32.
- 2 -
pace intern i extern pe care l-a dat rii, naintea domniilor dramatice
ale fiilor i nepoilor si, prudentul i misteriosul lor strmo.
1
n cadrul politicii echilibrului european din secolul al XVI - lea Anglia
a jucat un rol important. Regii englezi din prima jumtate a acestui secol
au nclinat ctre o alian cu Spania, ncercnd astfel s contracareze
puterea Franei, deoarece Anglia nu renunase la ideea stpnirii unor
teritorii pe continent. Ct timp a deinut portul Calais, oricnd o debarcare
era posibil. Calais constituia pentru englezi o poart spre Frana, iar
pentru francezi un punct nevralgic care meninea relaiile ncordate ntre
cele dou state. Bazele alianei cu Spania au fost puse de Henric la VII -
lea i ntrite printr-o legtur matrimonial. Tratatul de la Medina del
Campo (1489) prevedea cstoria Caterinei, fiica lui Ferdinand de Aragon
i a Isabelei, cu Arthur, fiul mai mare al lui Henrci al VII - lea i
motenitorul tronului (cstoria s-a oficiat n anul 1501).
2

n schimbul dotei n numerar pe care Caterina o aducea n Anglia i a
unor avantaje comerciale, Henric al VII - lea se angajas porneasc o
campanie mpotriva Franei. Tezaurul sectuit al rii nu permitea
redeschiderea unor rzboaie pe continent, dar Henric a acceptat tratatul,
mpins fiind de nevoia ca dinastia Tudorilor s fie recunoscut de una din
marile puteri europene. Conflictul cu Frana a fost amnat pn n anul
1492, cnd, n fruntea unei armate, regele Angliei a trecut Canalul, a
naintat pn la Boulogne i a nceput asediul oraului. Era mai mult o
demonstraie de for, practic nici Henric al VII - lea, nici Carol al VIII -
lea nu doreau s continue lupta. n consecin, ambii regi au semnat un
tratat la taples, prin care regele Franei, dornic s deschid rzboiul n
Italia, cumpr retragerea trupelor engleze, clauz avantajoas pentru
Henric al VII - lea, care s-a grbit s revin n ar, unde ncepuser
tulburri interne.
3
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 288.
2
3ill 4ils5,, Spania: mrire i decdere !"!#$%, Editura .ll Educational, Bucureti, 1998, !. (&., 1998
3
Radu Manolescu, op. cit., !!. "3"/"3'.
- 2 -
Pe terenul pregtit de tatl su, Henric al VIII - lea (1509-1546), s-a
ridicat ca un adevrat monarh absolut.
1
Cnd a urcat pe tron avea
optsprezece ani. Era un atlet frumos, foarte mulumit de sine, foarte mn-
dru cnd ambasadorul veneian i-a spus c are pulpa piciorului mai bine
fcut dect a lui Francisc I, excelent arca, campion de tenis, mare
clre, care obosea zece cai ntr-o zi de vntoare. Avea gust literar, fi-
ind hrnit n acelai timp i cu teologie i cu literatur romanesc; com-
punea poeme, punea pe muzic propriile sale imnuri i cnta ,dumneze-
iete" din lut. Erasm, care-l cunoscuse cnd era copil, a fost izbit de
inteligena sa precoce. Noii umaniti gseau un prieten ntr-nsul. El l-a
chemat pe Colet la Londra i l-a numit predicator la curte, a fcut din
Thomas More un curtean, mpotriva voinei lui, apoi cancelar, i l-a rugat
pe Erasm s accepte o catedr la Cambridge. Trebuie menionat c era
foarte evlavios i c prietenii si din Oxford, orict de reformatori erau, i-
au ntrit respectul pentru religia catolic. Dei ar putea s par uimitor,
el a ncercat n tot timpul vieii sale s mpace scrupulele i temerile ,unei
contiine foarte medievale".
2
Despre curtea lui Henric al VIII - lea se spunea c avea un numr
mai mare de nvai dect orice universitate. Aceti vschi prieteni ai lui i-
au sdit n mite o antipatie fa de clugri, de cultul icoanelor, de cultul
relicvelor i un respect pentru studiul Bibliei - toate perfect compatibile cu
ortodoxia doctrinar a euharistiei, dup cum aveau s afle supuii si mai
trziu, cnd chipeul atlet i iubitor al tuturor lucrurilor nobile s-a
transformat n treizeci de ani de putere i adoraie ntr-un egoist
monstruos, clcnd fr remucare peste trupurile unor vechi prieteni i
ale unor noi dumani, ctre o politic religioas de mijloc clar conceput,
substituind puterea regal celei papale. Originea tuturor aspectelor
felurite ale acestei politici de mai trziu se regsete n prerile asimilate
1
Ibidem, !. "32.
2
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 289.
- 2 -
n tinereea sa i n influena epocii asupra unei naiuni pe care, chiar i n
zilele de tiranie ngmfat i feroce, Henric o nelegea cu un instinct pe
care nici chiar Elisabeta nu l-a depit vreodat.
1

Primul act al guvernrii sale a fost de a nltura abuzul fiscal instituit
n timpul domniei precedente i care strnise vii nemulumiri, fr a
renuna, ns, la perceperea unor impozite regulate. Dar domnia sa,
nceput promitor, a alunecat repede spre despotism. n anul 1523 au
fost cerute iari contribuii forate, ceea ce a provocat micri de protest
n Kent, Suffolk, Norfolk. Regele a fcut din justiie o arm n sprijinul
propriei autoriti. Prin reforma din anul 1517, Camera nstelat s-a
transformat ntr-un formidabil instrument al monarhiei absolute.
Reprimarea rscoalei lucrtorilor din Londra (1517), denumit ,zilele rele
din mai, la care s-a adugat legislaia sngeroas mpotriva
vagabondajului, au fcut din Henric al VIII - lea un rege nepopular.
2
Puin timp dup urcarea sa pe tron, regele a luat n cstorie pe
Caterina de Aragon, vduva fratelui su Arthur i fiica regelui Spaniei
Ferdinand al V - lea. Nu i-a ales-o el i n-o iubea; a fost o cstorie poli-
tic. Pentru Anglia din vremea aceea, putere de rangul al doilea, o alian
cu Spania era o onoare i o garanie. Aa nct, atunci cnd, din cauza
morii premature a lui Arthur, aceast alian s-a rupt, Consiliul, doritor s-
o pstreze pe Caterina ca regin, l-a rugat pe Henric s-o accepte ca soie.
Dar un text din Levitic interzicea cstoria dintre un cumnat i o cumnat;
a trebuit s se obin o bul papal (1503) i s se fac dovada c prima
cstorie a Caterinei n-a fost consumat. S-au gsit martori care s jure
i, n ziua cstoriei sale cu Henric, Caterina a purtat cosiele despletite,
ca fecioarele. Aceste lucruri au avut mai trziu importana lor, atunci cnd
regele o va repudia.
3
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. 3"1.
2
Radu Manolescu, op. cit., !. "32.
3
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 29.
- 2 -
n cadrul domniei lui Henric al VIII - lea se disting trei perioade.
Guvernarea lui Wolsey (1515-1529), este caracterizat prin efortul de a
tempera aciunile regelui i prin struina de a ine Anglia departe de
rzboaiele de pe continent. Diplomaia sa abil a adus rii prestigiu pe
plan internaional, regele aprnd, de mai multe ori, n postura de arbitru
al Europei apusene. n timpul lui Cromwell (1530-1540), principala
preocupare a regalitii a fost de a reforma biserica i de a-i asigura
supremaia politic n stat. Este vremea cnd nevoi de ordin administrativ
i financiar au fcut ca Parlamentul s aib un rol mai activ, dei el se
reducea, de obicei, la sancionarea actelor regelui. A fost o perioad de
adevrat teroare, cnd oamenii politici i de cultur i-au pierdut viaa.
nsui Cromwell a sfrit pe eafod, n anul 1540, deoarece devenise
incomod prin puterea pe care i-o cptase n stat. Ultimii apte ani de
domnie ai lui Henric al VIII - lea au fost marcai de o criz economic, cu
urmri grele pentru masele populare.
1
La nceputul domniei lui Henric toat autoritatea a revenit ministrului
pe care i l-a ales: Wolsey, fiul unui mcelar bogat din Ipswich, pe care
papa, la cererea lui Henric, l-a fcut cardinal. Trsturile dominante ale
acestui ,vljgan din Ipswich erau ambiia i vanitatea. Cnd Leon al X -
lea l-a fcut nu numai cardinal, ci i legat papal n Anglia, Wolsey a
ntrunit n minile sale ntreaga autoritate civil i ntreaga autoritate ecle-
ziastic. Clugrii i fraii nii, dei nu erau supui clerului secular,
trebuiau s asculte de acest emisar al Romei. El a obinuit astfel pe
englezi cu ideea, nou i surprinztoare, a contopirii n minile aceluiai
om a puterii spirituale i a puterii vremelnice.
2
Politica extern a fost jocul favorit al lui Wolsey. n minile sale,
,balana puterii n Europa a fost prima dat clar definit ca scop al
politicii externe duse de Anglia. Ea era dictat de ivirea marilor monarhii
1
Radu Manolescu, op. cit., !!. "32/"33.
2
.ndr0 Maurois, op. cit., !!. 29/291.
- 2 -
din Frana i Spania, deoarece, dac oricare dintre ele o biruia pe cealalt,
ar fi devenit stpn absolut a Europei i mica Anglie ar fi ajuns ntr-o
situaie umilitoare i incert. Timp de civa ani Wolsey a pstrat balana
cu o dibcie desvrit i cu o cheltuial minim de snge i de aur
englezesc. n 1513 dubla victorie asupra scoienilor invadatori, la Flodden,
i asupra francezilor n ,btlia pintenilor lng Guinegatte, la grania
olandez, ridica Anglia pe o poziie puternic de susintor al balanei.
Dar, dup 1521, dibcia i spiritul de precauie l-au prsit pe Wolsey.
1
Dup ncoronarea ca mprat a lui Carol Quintul, politica prospaniol
s-a transformat ntr-o politic pro-habsburgic i, cu toate insistenele lui
Wolsey pentru o politic de pace, n urma ntrevederii dintre Henric al VIII
- lea i Carol Quintul de la Southhampton (1522), regele Angliei s-a mai
lsat antrenat n dou campanii pe continent, dar amndou s-au soldat
cu un eec.
2

n btlia de la Pavia, capturarea lui Francisc I i distrugerea armatei
sale punea Italia la picioarele Spaniei pe urmtorii 180 de ani, Frana i
Anglia erau reduse temporar la neputin n Europa i ncepea acea
supremaie a Habsburgilor, care, n epoca lui Filip al II - lea i a
Elisabetei, a dus aproape la distrugerea Angliei i care, ar fi distrus-o fr
propirea forelor populare, maritime i religioase din insul, pe care
Wolsey le neglijase sau le combtuse
Puterea Spaniei nu se limita la Lumea Veche. ncepuse epoca
descoperirilor i a comerului oceanic, nlocuind vechile drumuri
comerciale de-a curmeziul Asiei i Egiptului, al cror capt european
fusese pe vremuri n minile Genovei i Veneiei.
3

De la cetile italiene i Mediterana, puterea i bogia treceau acum
pe pmntul Europei apusene, care putea s trimit acum n largul
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. 3"2.
2
Radu Manolescu, op. cit., !. "3'.
3
3ill 4ils5,, op. cit., !. 8.
- 2 -
oceanului un nou tip de marinar i un nou tip de corabie, spre a ajunge n
pieele Asiei pe calea apei i, n drum, s descopere Africa i America.
1
Dezvoltarea comerului generase astfel, nc din secolul al XV - lea,
sentimentul propriu burgheziei engleze de mai trziu: marea, libertatea
de micare pe ntinsul ei i stpnirea asupra ei, privite ca o problem de
interes naional. Conturarea unei politici economice tot mai precise din
partea statului englez mergea mpreun cu dezvoltarea produciei
manufacturiere, a elementelor capitalismului n industrie i agricultur, a
comerului exterior.
2
La nceput Anglia nu prea c va fi principala ctigtoare n lupta
pentru supremaie. n secolul al XV - lea, marinarii portughezi, condui de
prinul Henric Navigatorul, au mers de-a lungul coastei africane i au
ocolit drumul ce trecea pe la Capul Bunei Sperane, spre India, ntemeind
pe litoralul Africii un imperiu portughez, menit s supravieuiasc pn n
zilele noastre. Spania a fost mult vreme dezbinat i n lupt cu maurii,
dar cnd s-a unit ntr-un singur stat prin cstoria lui Ferdinand de
Aragon cu Isabella de Castilia, i-a lichidat repede pe maurii de pe coasta
spaniol a Gribraltarului, l-a folosit pe Columb i i-a trimis peste mri pe
conquistadori, care i-au adus n dar minele din Mexic i Peru i bogia
Contientului Spaniol.
3
Papa se artase la nlimea situaiei. El trase pe glob o linie, de la un
pol la altul, la o sut de leghe spre vest de Insulele Azore, dnd Spaniei
toate pmnturile ce puteau fi descoperite la apus de aceast linie i cele
de la rsrit Portugaliei. ntrecerea nceput astfel i incit pe marii
cltori din solda celor doi monarhi iberici, l va mpinge pe Magellan s
nconjoare Capul Horn i s traverseze Pacificul, i l va face pe Amerigo
Vespucci s mearg de-a lungul coastei de sud a continentului care i
poart numele. Pn n acest moment nimeni nu contestase validitatea
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. 3"2.
2
-a6il Murean, Imperiul Britanic, Editura #tiin$i%ic, Bucureti, 19&(, !. 1".
3
Ibidem, !. 1'.
- 2 -
mpririi fcute de pap. Portugalia i Spania nu aveau rivali pe ocean i
pe uscatul de dincolo de el. Statele maritime italiene furnizau maetrii
navigatori - Columb, Vespucci i Cabot - dar nici Veneia i nici Genova
nu s-au avntat pe cont propriu n noul trafic oceanic. Puterile lor n declin
se mulumeau s se sprijine pe rmiele vechiului lor comer cu
Levantul i s lupte cu flotele de rzboi turceti.
n plus, nici Frana i nici Anglia nu erau gata s ridice pretenii
asupra monopolului comercial i colonial al Spaniei i Portugaliei n Africa,
Asia, sau America.
1

Aceasta era situaia creia avea s-i fac fa Henric al VIII - lea.
Politica sa a fost i neleapt i energic. Fr a ncuraja aventuri peste
ocean n faa precumpnitoarei puteri spaniole, el fcea posibil eliberarea
n viitor a energiilor rii sale printr-un singur mijloc - nfiinarea unei
Marine Regale.
Politica maritim a lui Henric avea o dubl importan. Nu numai c a
creat nave special echipate i avnd misiunea s lupte, dar arhitecii si
au desenat multe din aceste regale dup un model mbuntit. n 1545,
la sfritul domniei lui Henric, o flot francez a ncercat s invadeze
Anglia, dar a fost nfrnt de Marina Regal. Anglia a fost salvat de
invazie i, n acelai an, ntr-o ferm de lng Tavistock, s-a nscut un
copil numit Francis Drake. Marina Regal a fost creaia lui Henric i l-a
salvat att pe el, ct i pe fiica lui, dup el, cnd au adoptat o politic
insular i au sfidat puterile catolice ale Europei.
2
n timpul domniei lui Henric al VIII - lea, n Anglia s-a nfptuit
reforma - ruperea legturilor cu catolicismul i subordonarea bisericii
engleze regelui.
3
Se face o nedreptate lui Henric al VIII - lea explicnd
divorul su i ruptura cu Roma prin dragostea lui pentru Anna Boleyn.
Regele ar fi putut uor ctiga graiile Annei Boleyn fr a-i promite s se
1
). M. *re+el,an, op. cit., !!. 3"2/3"".
2
Ibidem, !!. 3""/3"'.
3
Mircea Pdureleanu, op. cit., !. '(.
- 2 -
cstoreasc cu ea, dar problema de rezolvat era mult mai complex.
Pentru a evita rii un nou rzboi ca al celor dou roze (i amintirile
ngrozitoare ale anarhiei erau nc foarte proaspete), se considera necesar
ca perechea regal s aib un fiu. Or, Caterina, dup mai multe avorturi,
abia nscu o fat, Maria (1516), i starea sntii sale nu mai ngduia
sperana c va mai putea avea ali copii. Aadar, regele cuta mijlocul de
a se descotorosi de prima lui soie. Divorul civil nu exista i, de altfel, ar
fi fost inutil pentru un rege evlavios; trebuia s cear Romei anularea
cstoriei sale. Prea uor de obinut, deoarece papa artase pn atunci,
n astfel de cazuri, cnd era vorba de suverani, o ngduin fr margini.
De altfel exista la rigoare un motiv plauzibil de anulare, chiar acela care a
fost nlturat pentru a se putea celebra cstoria: Caterina fusese soia
fratelui soului ei. E adevrat c o bul pontifical declarase a doua cs-
torie valabil; dar o bul nu putea reda libertatea acelora pe care o alt
bul i unise.
1
Papa Clement al VII - lea se temea s nu-1 supere pe Carol Quintul
(nepot al Caterinei de Aragon) i trgneaz n aa fel lucrurile nct
relaiile dintre Anglia i papalitate se degradeaz.
2
Dup ce face n aa fel
nct este recunoscut ef suprem al Bisericii din Anglia, regele obine
anularea cstoriei (1533). Papa condamn acest divor i excomunic pe
regele Angliei: ruptura este definitiv. n 1534, Parlamentul voteaz Actul
de supremaie, care atribuie regelui conducerea Bisericii din Anglia,
dreptul de a lupta mpotriva ereziilor i de a excomunica. Toi supuii, laici
i credincioi, trebuie s depun jurmnt de credin fa de rege i de
respingere a autoritii romane. Cei care se opun sunt supui unei
represiuni nendurtoare. Thomas Morus, care refuz s depun
jurmntul, este executat (1535), iar baronii catolici din Nord, care s-au
rsculat, sunt nfrni. Ordinele religioase sunt desfiinate.
3
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !!. 292/293.
2
-a6il Murean, op. cit.,!. 1'.
3
7erge Berstein, Pierre Mil2a, Istoria &uropei, +ol. 888, Editura 8nstitutul Euro!ean, 8ai, 1998, !!. 1"(/1"8.
- 2 -
Suprimarea ordinelor frailor i clugrilor, i secularizarea
proprietilor lor au ajutat mult la asigurarea unei baze de interes real
fa de Reforma regal a Parlamentului. O bun parte din pmnturile
mnstireti confiscate au fost vndute de Henric al VIII - lea marilor
seniori, curtenilor, slujbailor publici i negustorilor, care au revndut
ndat multe din ele unor oameni mai mruni. Sindicatele de intermediari
din ptura negustorilor au cumprat pmnturile ca s le speculeze. n
bun parte datorit acestor tranzacii, atunci cnd a nceput reaciunea
papal sub regina Maria, ea a fost privit cu suspiciune de acest nou
element din clasa proprietarilor rurali.
1
,
Spolierea bisericii s-a fcut n form legal i Henric al VIII - lea a
respectat formele parlamentare. Parlamentul Reformei, care a inut apte
ani (1529-1536), a votat toate msurile extraordinare propuse de
coroan. Mai nti clerul a fost informat c a violat statutul de Praemunire
acceptnd, ca i Wolsey, s recunoasc autoritatea cardinalului ca legat
papal. Drept peniten pentru aceast crim, clerul a trebuit s plteasc
o amend de dou milioane de livre, s acorde regelui titlul de protector
i de ef suprem al bisericii i s desfiineze anatele, sau ,primul venit, al
beneficiilor ecleziastice, care pn atunci fuseser pltite papei. Apoi
parlamentul vot succesiv Statutul apelurilor, care interzicea s se fac
apel la Roma, Actul de Supremaie, care-l consacra pe rege ,unicul i
supremul ef al bisericii Angliei" i-i atribuia att jurisdicia spiritual ct
i jurisdicia civil, i ddea dreptul s reformeze i s reprime erorile i
ereziile, i, n sfrit, Actul de Succesiune, care anula prima cstorie, pe
copiii nscui din aceast cstorie i priva de drepturile lor la coroan n
favoarea descendenilor Annei Boleyn i obliga pe toi supuii regelui s-i
afirme prin jurmnt credina lor n validitatea religioas a divorului. Ne
putem ntreba cum a votat un parlament catolic aceste texte care
1
). M. *re+el,an, op. cit., !!. 3'"/3''.
- 2 -
desvreau schisma i n care papa nu era numit altfel dect ,episcopul
de Roma.
1

Reforma din timpul lui Henric al VIII - lea a fost un proces de o
complexitate uluitoare. Aceasta s-a datorat i faptului c multe dintre
schimbri au fost ,urzite n arena politic i nu n cea ecleziastic.
Iniiativa a aparinut guvernului i Parlamentului, i nu Bisericii. Henric al
VIII - lea nu avea o intenie real de a reforma Biserica, dorind mai
degrab s asigure succesiunea la tron printr-un divor de care putea fi
sigur doar dac deinea controlul asupra Bisericii i asupra funcionrii
acestei instituii. Reforma propriu-zis ce s-a nfptuit mai trziu, trecerea
de la catolicism la protestantism, poate chiar prea un rezultat secundar
ntmpltor i neprevzut, ca urmare a ceea ce fusese n esen o soluie
politic la o problem de ordin dinastic. Soluia politic este ntr-un fel
mai uor de definit dect schimbarea de ordin religios. Dac decretele pot
fi schimbate imediat, credinele se schimb ntr-un ritm mult mai lent.
2
A fost necesar o schism pentru a desface prima cstorie a lui
Henric al VIII - lea; toporul a fost de ajuns pentru a pune capt celei de-a
doua. Srmana Anna Boleyn a comis dou greeli: n locul motenitorului
ateptat, a nscut o fat, Elisabeta, apoi un biat, nscut mort, i pe
deasupra l-a nelat pe rege, poate pentru c, prnd incapabil s aib un
copil sntos, nu voia s-l dezamgeasc. Pentru aceste crime, frumosul
ei gt fu tiat de securea clului. Dup cteva zile, Henric, mbrcat n
straie albe, lua n cstorie pe Jane Seymour. Servilul Cranmer a anulat a
doua cstorie pe baza unor mrturisiri ale defunctei, astfel nct
Elisabeta, ca odinioar Maria, deveni bastard. Jane Seymour a nscut un
biat, care avea s domneasc sub numele de Eduard al VI - lea, dar ea a
murit la natere. Cromwell, doritor ca ntotdeauna s-l apropie pe rege de
luterani, a suger o nou cstorie cu o prines german: Anna de
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 29(.
2
D. ). 9e:co65e, Henric al VIII lea i 'e(orma engle), Editura .rte6is, Bucureti, 199', !!. 1(/18.
- 2 -
Cleve. Omul de afaceri voise s joace rolul de sfetnic matrimonial; femeia
nefiind gsit pe plac, el plti cu viaa aceast ncercare. A cincea soie a
regelui, Caterina Howard, acuzat de adulter, a avut aceeai soart ca i
Anna Boleyn. A asea, Caterina Parr, i va supravieui lui Henric al VIII -
lea, nu fr a fi trecut prin mari spaime cnd regele, gsind c-i puin
eretic, ,i administrase cele ase articole. Domnia se termin sngeros.
Henric al VIII-lea porunci judectorilor si s asasineze protestani,
catolici, pe btrna contes Salisbury; chiar i Cranmer se crezuse n
pericol. Dar Henric al VIII - lea pare s fi ncercat o afeciune real pentru
omul acesta care avea o ncredere aproape naiv n groaznicul su rege.
Cranmer a fost acela care a ngenuncheat la patul de moarte al lui Henric
i care, n ultimul moment, i-a spus s aib ncredere n Dumnezeu i n
Iisus Hristos.
1

La moartea sa, pe 28 ianuarie 1547, Henric al VIII - lea a lsat n
urm o Biseric a Angliei n tranziie. n ciuda eforturilor susinute de a se
afirma ca parte integrant a Bisericii universale, Biserica Angliei refuzase
s recunoasc autoritatea Romei i era n consecin considerat de
papalitate ca schismatic. Biserica Angliei nu-l mai considera pa pap
drept conductor suprem - de vreme ce acest rol fusese asumat de rege.
Dar nerecunoaterea autoritii Romei era singurul punct pe care Biserica
Angliei l avea n comun cu Bisericile Protestante de pe continent.
2
Din
punct de vedere doctrinar, schimbrile nu au fost dect n mic msur
semnificative. Biserica Angliei era unic n condiiile n care refuzase
autoritatea papal i i ajustase n consecin structura administraiei
ecleziastice, pstrnd ns nealterat o structur de credin
esenialmente tradiional. Aceast situaie se datora n ntregime nevoilor
specifice i domniei impetuoase a lui Henric al VIII - lea. Regele nu era
protestant i nu dorea o Biseric protestant n Anglia, dar ruptura cu
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !!. 32/33.
2
D. ). 9e:co65e, op. cit., !. 1'.
- 2 -
Roma a convenit obiectivelor sale politice i dinastice.
La moartea lui Henric al VIII - lea, fiul su Eduard a devenit rege.
Mama lui era Jane Seymour, iar el fusese crescut n religia protestant.
1
Eduard al VI - lea avea nou ani la urcarea sa pe tron. Era un copil
bolnvicios, cu o inteligen precoce, cinstit i sever, cu mai mult
contiin dect tatl su, dar nu mai blnd la inim dect el. Ct vreme
a trit, doi oameni au condus pe rnd statul n numele su. Mai nti
unchiul su, Seymour, lordul protector Somerset, i, dup el, John Dudley,
conte de Warwick i duce de Northhumberland.
2
Dar Eduard nu a domnit
dect ase ani. I-a urmat la tron fiica cea mai mare a lui Henric al VIII -
lea, Maria. Ea fusese crescut n religia catolic i cea mai mare dorin a
ei era s fac Anglia din nou catolic.
3

Dar opinia public englez nu-i urmeaz suverana. Epurarea brutal
a clerului, nesigurana achizitorilor de bunuri pentru mnstiri i frica de a
vedea Anglia devenind vasala Spaniei (regina se cstorete cu Infantul
Filip, fiul lui Carol Quintul), provoac o serie de revolte. Maria
reacioneaz printr-o represiune nemiloas care i aduce porecla de Maria
Sngeroasa. Dar aceast reacie catolic nu este dect un foc de paie.
Dup moartea Mriei (17 noiembrie1558), anglicanismul se instaleaz
definitiv.
4
Urcarea pe tron a Elisabetei a fost primit de poporul englez cu o
bucurie aproape unanim. Dup ce se temuse att de mult de tirania
spaniol, era o uurare s aclame o regin liber de orice legtur strin.
De la cucerirea normand, nici un suveran nu fusese de snge englez att
de pur. Prin tatl ei, Elisabeta descindea din regii tradiionali, prin mama
sa din gentilomii rii. n tot timpul domniei sale, ea a cutat s ctige
simpatia poporului.
5
1
3. ;. .,lett, *n cutarea istoriei, !+,#"!, Editura .ll, Bucureti, 2, !. 2.
2
). M. *re+el,an, op. cit., !. 3&2.
3
3. ;. .,lett, op. cit., !. 2.
"
7erge Berstein, Pierre Mil2a, op. cit., !. 1"8.
'
.ndr0 Maurois, op. cit., !!. 31&/31(.
- 2 -
CAPITOLUL II
POLITICA INTERN
1. Viaa economico-socia!
Printre urgenele care i se impuneau reginei Elisabeta nc de la
nceputul domniei sale se numra i redresarea economic, n primul rnd
cea monetar. Economia secolului al XVI - lea nu avea dect asemnri
vagi cu cea a lumii actuale. Industria, capitalismul, mecanismele de
credit, schimburile internaionale erau la nceputuri. Folosirea conceptelor
economice era de un empirism i uneori chiar de o naivitate
surprinztoare. Srcia - sau abundena (dup epoci i conjunctur) - a
metalelor preioase determina variaii monetare ale cror efecte erau
constatate de contemporani, fr ns a le putea analiza cauzele
profunde.
1
Din timpul Elisabetei pn la schimbrile industriale petrecute
sub domnia lui George al III - lea, structura economic a societii
britanice era din anumite privine foarte reuit. Englezii mai erau nc
oameni de la ar, nc nedesprii de natur, dar ntr-o anumit msur
ncepuser s scape de crunta srcie i ignoran a rnimii medievale.
2
La jumtatea secolului al XVI - lea i nceputul secolului al XVII -
lea, Anglia avea un caracter predominant agrar. Cei aproximativ cinci
milioane de locuitori lucrau n agricultur. Din suprafaa total cultivabil,
1
Mic<el Duc<ein, &lisabeta I a Angliei. -utere i seduc.ie, Editura .rte6is, Bucureti, 1992, !. 18.
2
). M. *re+el,an, op. cit., !. "23.
- 2 -
jumtate era necultivat, tehnica era medieval, ca i forma de
proprietate. Marea proprietate (manor), aparinea regelui, nobililor i
Bisericii.
Pentru Elisabeta - sau mai curnd pentru Cecil, principalul ei
consilier n domeniul economiei, nc de la nceputul domniei -, idealul ar
fi fost s se restabileasc echilibrul bugetar. Era un vis pe care nu-l vedea
nfptuit nici un stat contemporan. Cel puin, se putea aciona pe trei
planuri: s se rectige ncrederea redndu-i monedei valoarea ei
intrinsec, tirbit mult sub Henric al VIII - lea; s se micoreze
cheltuielile; s se ncerce o egalizare a schimburilor cu rile
continentale.
1
n trgurile i satele de la ar, unde se practica att industria ct i
agricultura insulei, o foarte mare parte dintre locuitori erau meteugari
calificai. Ucenicia era cheia noii viei naionale, aproape la fel pe ct
fusese odinioar erbia. Sistemul uceniciei nu mai era lsat n seama
obiceiului local i a sanciunilor municipalitii, ci era controlat dup un
model naional, uniform pentru sate i trguri, prin Statutul Meseriailor,
votat sub Elisabeta, care, cu mici modificri, a rmas n vigoare timp de
peste dou sute de ani. Nimeni nu-i putea deschide prvlie ca meter
sau intra ca lucrtor, pn nu-i fcea cei apte ani de ucenicie. n felul
acesta, tineretul rii cpta o educaie tehnic i o disciplin social,
care, ntr-o anumit msur, compensa necesitatea nc neresimit a
unui sistem universal de educaie colar. Tinerii se aflau sub controlul
unui meter n unele cazuri pn al vrsta de douzeci i patru de ani.
2
n secolul al XVI - lea, agricultura se practica dup aceleai metode
folosite n Evul Mediu; asolamentul trienal nsemna c o treime din
pmntul arabil era lsat n prloag, cu urmtoarele neajunsuri: lipsa
nutreului pentru eptel iarna, de unde nevoia tierii acestuia i, ca o
1
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. 181.
2
). M. *re+el,an, op. cit., !. "23.
- 2 -
ultim consecin, lipsa ngrmntului natural. Soluia se va lsa
ateptat pn n secolul al XVII - lea cnd pmntul nu va mai fi prlogit
n cel de al treilea an, ci cultivat cu plante furajere ca trifoiul, lucerna i
napul. Pn atunci ns, fermierii vor putea aplica sfaturile practice din
foarte popularele manuale scrise de John (sau poate de fratele su,
Anthony) Fitzherbert, ca i de Thomas Tusser, privind avantajul folosirii
animalelor de traciune n funcie de natura solului, de asigurare a
nutreului i de valorificare a crnii; se recomanda, din aceleai
considerente de convenabilitate, creterea oilor. Acestea furnizeaz lna
necesar comerului prosper cu Scandinavia i Italia (deja tradiional), i
mai ales materia prim pentru postvriile englezeti. Dezvoltarea
industriei de ln este numai una din cauzele economice ale ,ngrdirilor
terenurilor agricole pe scar larg i de transformare a lor n puni.
1
O
alt cauz a constituit-o lipsa acut de mn de lucru n agricultur n
care familia rmne unitatea de producie suplimentat n trecut prin
erbi; acetia, n numr doar de cteva mii pe moiile mnstireti la
nceputul secolului al XVI - lea, vor dispare dup secularizarea
mnstirilor (ncepnd din 1536), muncile agricole fiind efectuate n
continuare de muncitori agricoli folosii de eomen!i (fermieri) i de nobilii
de la ar n schimbul plii n bani sau n natur (mncare,
mbrcminte). O lege din 1496 fixa salariul anual al unui pstor-ef la 20
de ilingi (plus 5 ilingi n natur); pentru muncitorul agricol, 16 ilingi
plus 4; copii sub 14 ani, 6 ilingi plus 3 n natur. Comparativ, salariul
maxim legal pentru maitrii dulgheri, tmplari, tinichigii i zidari era de 6
penny pe zi, plus mncare i butur. Cine oferea mai mult era amendat
cu 40 de ilingi, iar cine primea mai mult, cu 20 de ilingi (pentru fiecare
contravenie). Refuzul de a munci la aceste tarife era pasibil cu
nchisoarea, durata deteniei fiind egal cu aceea a refuzului.
2
1
Ibidem.
2
-a6il Murean, op. cit., !. 1".
- 2 -
Aceeai lege stipula i durata zilei de lucru pentru muncitori i
meseriai: de la 5 a. m. pn la 7 p. m. (ntre 15 martie i 15
septembrie), cu pauze totaliznd dou ore pentru mas i somn
postprandial. Iarna se lucra de la rsrit la asfinit (zi-lumin), cu aceleai
pauze. Prsirea locului de munc fr nvoirea stpnului (cu excepia
intrrii n serviciul monarhului) se pedepsea cu o lun de nchisoare i 20
de ilingi amend, ceea ce a dus la creterea numrului zilierilor i
scderea numrului sezonierilor i a lucrtorilor cu contract anual.
1
O lege din 1563 prevedea ca, la sfritul perioadei de angajare prin
contract, lucrtorul s primeasc un certificat eliberat de vicarul local
(contra unei taxe de 2 penny), care i ddea dreptul s fie angajat n alt
parte; n caz contrar, el nu putea fi angajat, fiind pasibil n plus i de
delictul de vagabondaj - fenomen n cretere, datorat srciei.
2
O alt cauz a declinului agriculturii n favoarea creterii ovinelor a
fost inflaia ca urmare a afluxului masiv de metal preios din Lumea Nou.
Efectul a fost creterea preurilor i necesitatea de sporire a salariului
muncitorilor agricoli n condiiile n care nivelul arendei fixe (de pe
terenurile arendate n urm cu un secol de proprietarii de pmnt)
rmnea legal nemodificat, iar moneda fusese devalorizat de Henric al
VIII - lea (n 1526 i 1544-1546) n scopul finanrii rzboiului cu Frana.
Sub Eduard al VI - lea, inflaia era de 9% pe an; ntre 1560-1590, exist
o tendin de stabilizare a preurilor i a salariilor, dar recoltele proaste
din 1594-1597 au dus la o inflaie anual de 10%, preurile produselor
alimentare (exceptnd berea i petele) au crescut cu 190%, n timp ce
salariile au rmas practic ngheate, ceea ce a accentuat mizeria
populaiei nevoiae. Dac ntre 1350-1500 nivelul salariilor era superior
produselor alimentare, n secolul al XVI - lea (mai ales n cea de a doua
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. "2".
2
.drian 9icolescu, Istoria civili)a.iei britanice, +ol. 8, Editura 8nstitutul Euro!ean, 8ai, 2&, !!. 38"/38'
- 2 -
jumtate) situaia este invers, puterea de cumprare a populaiei
lucrtoare scznd cu circa 50%.
O problem economic cu consecine serioase pe termen lung a fost
accelerarea ritmului despduririlor ca urmare a nevoii crescnde a
lemnului folosit nu numai drept principal combustibil pentru nclzitul
domestic i n topitoriile i atelierele de sticlrie din Kent, Surery i
Sussex, dar mai ales pentru construcia de locuine i nave. Criza
lemnului i costul su ridicat s-a meninut pn n secolul urmtor, cnd
crbunele (mai ales turba) ncepe s fie ntrebuinat pe scar larg.
1
Manufacturile textile apruser nc din secolul al XV - lea. Acestea
se dezvolt n centrul, estul i sud-vestul Angliei. Manufacturile textile
erau centralizate i descentralizate. Cele centralizate se dezvolt n
Norwich, Coventry, Exeter i folosesc un numr mare de muncitori
salariai. Cele descentralizate se bazau pe munca salariat la domiciliu.
Acestea vor cunoate o mare dezvoltare n a doua jumtate a secolului al
XVII - lea.
2

Industria textil (postavuri i esturi fine de ln) continu s
domine piaa muncii, n special n nordul i vestul Angliei unde mna de
lucru fiind n surplus, deci mai ieftin, costul de fabricaie era mai redus.
Dup 1551 ns, cnd se produce crahul bursei de mrfuri din Anvers, ea
cunoate un declin temporar, revenind la nivelul anterior ctre sfritul
secolului.
Un moment important n dezvoltarea manufacturilor l-a reprezentat
revoluia din ]rile de Jos, cnd numeroi flamanzi s-au refugiat la
Norwich, Southampton, Coulchester. Acetia au obinut privilegii din
partea Elisabetei, aducnd cu ei numeroase secrete de fabricaie.
Se dezvolt industria metalurgic (fier, plumb i cupru) n regiunea
Weald - atunci mpdurit - din Kent, unde existau cuptoare de secole; n
1
.drian 9icolescu, op. cit., !. 38&. .
2
Mic<el Duc<ein, op. cit.,!. "2'.
- 2 -
1565 aici se produce pentru prima dat oel, cu ajutorul unor meteri
germani, iar n 1588 se d n funciune un ferstru pentru tiatul
metalelor; tot aici funcionau peste 60 de furnale (primul apruse la
sfritul secolului al XV - lea).
Industria minier se baza n continuare pe extracia crbunelui, nc
nelegat de industria metalurgic; ntre 1540-1640, producia de crbune
va crete opt ori. Crbunele se extrgea la Newcastle-upon-Tyne,
Gloucestershire i, de asemenea se aducea i pe mare la Londra pentru
nclzitul cldirilor (seacoal). La mijlocul secolului al XVI - lea se
extrgeau 200 000 de tone, iar n timpul revoluiei 1 400 000 de tone. n
preajma revoluiei n Anglia se extrgea de trei ori mai mult crbune
dect n toat Europa.
1

n Cumberland se exploatau zcminte de cupru, iar n Somerset,
zcminte de calamin (carbonat de zinc nativ). Sarea continu s se
extrag din mare, prin evaporare. Apar primele fabrici de hrtie, ca
urmare a introducerii tiparului. Primele manufacturi de ,sticl de Veneia
sunt cele deschise n 1567 lng Loxwood (Sussex) de meterul Jean
Carr care nvase arta sticlriei la Anvers de unde fugise de teama
Inchiziiei; lucrtorii erau refugiai hughenoi din Lorena. Pn n 1572
(cnd a murit), mai deschisese i altele lng Alford (Surrey); pe la 1585
funciona la Sevenoaks (Kent) manufactura lui John Lennard. Astfel de
manufacturi existau i n ntregul inut Weald, ceea ce a produs o scdere
a rezervelor de lemn, folosit i n topitorii. La sfritul secolului al XVI -
lea se fabrica sticl n Gloucestershire, Wiltshire, Hampshire,
Nottinghamshire i Northumberland. Totui, rmnerea n urm a Angliei
n producerea sticlei de Veneia explic de ce primele pahare din acest
material au fost importate de la surs de abia sub Henric al VIII - lea,
1
-a6il Murean, op. cit.,!. 1&.
- 2 -
primul atelier deschis la Londra (n Crutched Friars) fiind cel al italianului
Giacomo Verzelini (1575).
1

Paralel cu dezvoltarea manufacturilor i a ntreprinderilor miniere, se
menin i vechile bresle. Cele mai multe se aflau la Londra, unde cldirea
primriei se numea Guidhall (guild-breasl). Breslele au fost i ele
influenate de noile tendine. Acestea caut s-i pstreze vechile
privilegii, potrivit crora nimeni nu avea voie s produc i s vnd n
ora mrfurile produse de bresle. De aceea, multe manufacturi s-au
nfiinat n trguri mici i sate, n domenii noi, care nu erau monopolul
breslelor. n 1555, reprezentanii breslelor au ncercat s obin
introducerea unei legi mpotriva manufacturilor.
2
Breslele ncep s fie subminate din interior de noile tendine
economice. De teama concurenei, prin sporirea numrului atelierelor, s-a
ncercat mpiedicarea deschiderii de noi ateliere i, de aceea, breslele
devin organizaii nchise, iar acordarea titlului de ,meter se va face
foarte greu.
3
Calfele i ucenicii, care nvau meseria pe lng patron, nu mai
aveau sperana s devin independeni, s-i deschid un atelier. Unii
patroni, sub aceeai influen a manufacturilor ce se dezvolt, srcesc n
timp ce alii se mbogesc. Dei regulamentul breslei interzicea folosirea
unui numr mare de calfe sau folosirea unor unelte i procedee mai
perfecionate, unii patroni rcurg la aceste mijloace, mbogindu-se.
4
Se mbogesc, n primul rnd, patronii care erau n contact direct
cu cumprtorii. De exemplu, postvarii ctigau mult mai bine dect cei
ce se ocupau cu vopsitul sau tunsul lnii. Cei care se ocupau de primele
operaiuni depindeau de ali patroni, care aveau nevoie de produse
semifinite. n acest fel ncep s lucreze pentru ali patroni. Treptat, preul
1
.drian 9icolescu, op. cit., !. 38(.
2
7erge Berstein, Pierre Mil2a, op. cit., !. 18(.
3
). M. *re+el,an, op. cit., !. "2".
"
.drian 9icolescu, op. cit., !. 388.
- 2 -
pltit pentru aceste mrfuri i pierde caracterul de echivalen.
Companiile care se ocupau cu partea final a produciei se transform n
companii de livrea, care se apropiau, prin modul de funcionare de
manufacturile descentralizate. Breasla ajunge s fie controlat de civa
patroni bogai, care asigur legturile atelierelor cu piaa de desfacere, n
timp ce meseriaii, care nu mai au nici un cuvnt de spus n treburile
breslei, sunt redui la condiia de muncitori la domiciliu. Unele companii
livrea s-au transformat n companii negustoreti, care se bucurau de
sprijin din partea statului. Cele mai multe s-au transformat n afara
cadrului breslelor.
1
". A#minis$%aia &i '(s$iia
Anglia era guvernat de la centru de Consiliul regelui, ca i n Evul
Mediu; sub Tudori ns, ntre 1530-1540, n cadrul Consiliului se
dezvoltase un nucleu restrns de sfetnici apropiai Coroanei care,
ocupndu-se de chestiuni confideniale mai ales de natur politic, poart
numele de Consiliu Privat. Membrii lui erau recrutai prioritar fie din clerul
mijlociu (nainte de Reform), fie dintre juriti (dup Reform). Din
ordinul monarhului absolut, Consiliul emitea ordonane i proclamaii cu
putere de lege; membrii Consiliului conduceau lucrrile Camerei
Comunelor unde impuneau adoptarea proiectelor de lege care emanau din
voina suveranului, ceea ce crea Parlamentului iluzia unei puteri care, de
fapt, era concentrat n minile monarhului.
2

Teoretic, puterea Consiliului se exercita n toate zonele domeniilor
regale. n practic, totui, s-a dovedit c aciunea sa se limita la zona
central, la zona de sud, la Anglia de est i la cea de sud-vest. Cu
excepia situaiilor cnd rscoalele sau pe punctul de a izbucni sau chiar
se ntmpla acest lucru. Probelemele administrative zilnice ale zonelor
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. "2".
2
Ibidem, !. "'.
- 2 -
excentrice engleze rau rezolvate de nite consilii regionale, numite de
regin. Consiliul de Nord, cu sediul n comitatul York, avea n jurisdicie
cea mai mare parte a teritoriului de la nord de rul Trent, n timp ce
Consiliul de Grani, cu sediul n comitatul Shropshire, supraveghea
districtele aflate de o parte i de alta a graniei istorice dintre Anglia i
]ara Galilor.
Drepturile i ndatoririle Consiliului nu erau specificate nicieri, dar
membrii lui acionau - i se pare c acest lucru era deplin acceptat - ca i
cum ar fi fost mputernicii s decid n funcie de evenimentele care o
impuneau. Ei emiteau proclamaii n numele reginei, care, n general, erau
considerate adevrate documente juridice. n sfera economic el
ajungeau deseori pn n situaia de a amenda legislaia existent sau
chiar de a anticipa hotrri ale Parlamentului, despre care se spera c vor
fi votate n viitorul apropiat. La ordinul Consiliului erau arestate i nchise
persoane acuzate de diferite infraciuni. n mod normal, instruciunile
Consiliului nu puteau s determine pedepsirea unui cat de nclcare a
legii, iar eliberarea putea fi uor obinut dac mpricinatul promitea c
ordinele vor fi respectate pe viitor.
1

Consiliul exercita i puterea judectoreasc prin unii dintre cei mai
apropiai membrii ai si care formau (nc din secolele XIV - XV) aa-
numita ,Camer nstelat (n palatul Westminster); avnd la nceput un
rol pozitiv n administrarea echitabil a justiiei, indiferent de rangul
prilor n litigiu, acest organism cu prerogative nelimitate care, prin
reglementrile aduse anterior de Henric al VIII - lea i Thomas Cromwell,
putea funciona ca prim instan i nu doar ca o curte de apel (dar fr a
putea pronuna sentina de condamnare la moarte), va ajunge sub Stuari
un instrument al absolutismului regal, n flagrant opoziie cu curile
obinuite de judecat care admiteau common law!ul.
2
1
4eit< Randell, &lisabeta I i guvernarea Angliei, Editura .ll, Bucureti, 2, !. '8.
2
). M. *re+el,an, op. cit., !. "2'.
- 2 -
Hotrrile centrului erau aplicate n restul rii de erifi (numii de
suveran, de regul unul pentru fiecare comitat), de primarii oraelor i
burgurilor, ca i de ctre judectorii de pace (care exercitau funcii
juridice, dar i administrative. Dup 1550, autoritatea suprem local era
Lordul Locotenent, un nobil care l reprezenta direct pe suveran.
1
Persoana care trebuia s fie numit n acest post, era aleas n
funcie de dou criterii: s fie o persoan de ncredere pentru guvernul
central i s aib o mare influen n regiune n calitate de important
proprietar de pmnturi. De-a lungul timpului, guvernul descoperit c era
foarte convenabil s dispun de astfel de Lorzi Locoteneni, aa c ceea ce
a debutat ca o msur temporar menit unei zone limitate a rii, s-a
permanentizat i s-a generalizat la nivelul ntregii ri, rspndindu-se n
toat Anglia i ]ara Galilor. Prin 1585 era un fapt general acceptat ca
fiecare comitat s aib un judector ef (dei se ntlnea i cazul cnd
aceeai persoan rspundea i de late comitate) i ca el s fie ales
conform acelorai condiii de la nceput. n comitatele unde nu exista nici
un proprietar important, sau dac el nu prezenta un credit absolut pentru
guvern, i inea locul un membru din Consiliul de Coroan.
2

Sistemul juridic se baza pe un tipic rmas neschimbat din perioada
Evului Mediu. De fapt, se considera c tocmai aceast continuitate i
ddea marea valoare, ntruct cutuma l caracteriza structural. Principiile
lui erau cele ale dreptului cutumiar (Common law), care n esen
reprezenta un ghid orientativ ntre felul n care fusese aplicat legea n
vremuri de demult i diferitele ei interpretri din trecut.
3
Principalele trei tribunale pentru cazurile de drept civil i aveau
sediul n palatul Westminster, ceea ce era foarte incomod att pentru cei
care doreau s ia parte la procese, ct i pentru cei care erau obligai s
fac acest lucru, dei la acest nivel aproape n exclusivitate doar cei
1
.drian 9icolescu, op. cit., !!. "'/"&.
2
4eit< Randell, op. cit., !!. &'/&&.
3
Ibidem, !. '3.
- 2 -
bogai aveau de-a face cu legea. Totui, pentru c multe cazuri penale
trebuiau judecate n comitatele unde avuseser loc, o mulime de
judectori erau obligai mare parte din an s cltoreasc de-a lungul
rii, s audieze cazuri n localurile transformate temporar n ,tribunale ale
Coroanei. Datorit acestei prevederi, sistemul juridic central nu mai
prea att de inaccesibil, dei nu -sa putut face nimic pentru a elimina
dezorientarea celei mai mari pri a populaiei fa de modul n care
funciona.
1
Aa cum o parte din elementele neadecvate ale sistemului bazat pe
"#che$uer au fost ocolite prin nfiinarea casei regale drept o alternativ
centralizat pentru problemele financiare, tot aa s-a procedat, n vederea
depirii ctorva dintre defectele sistemului judiciar de drept civil, prin
crearea unor tribunale paralele. Acest lucru a fost posibil pentru c exista
tradiia bine nrdcinat ca arbitrul n disputele dintre cei mai puternici
supui ai regatului s fie Consiliul de Coroan.
2

Cel mai celebru dintre consiliile cu drept exclusiv era Consiliul
Camerei nstelate, numit aa dup ornamentele n relief din ipsos
reprezentnd stele, de pe tavanul ncperii din palatul Westminster, unde
se ntrunea n mod obinuit. Acest tribunal a audiat zeci de mii de cazuri
n timpul domniei reginei Elisabeta, toate fiind aduse aici de reclamaiile
care au preferat consiliul n locul sistemelor de drept civil. Camera
nstelat a devenit ,popular pentru c acest tribunal pe care l
reprezenta, ca i alte tribunale de drept exclusiv, cum ar fi Curtea de
Interpelri (Courts of %e$uests), care fusese nfiinat pentru acele
persoane care nu i puteau permite costurile unui proces judecat n alte
pri, i ntemeia verdictele pe dreptul natural - termenul juridic
corespunztor fiind ,echitate - i nu pe un precedent juridic, aa cum se
ntmpla n judectoriile de drept civil. Faptul c exista o mic
1
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. 21(.
2
4eit< Randell, op. cit., !!. '"/''.
- 2 -
probabilitate de blocare a cazului datorit specificitii lui i perspectiva
costurilor reduse de judecat, generat de timpul mai scurt care era
necesar, le-a dat, se pare, ncredere celor care cutau sprijin n justiie ca
urmare a unei nedrepti suferite. Pe de-o parte durata mai mic a
proceselor de la tribunalele cu drepturi exclusiviste era un scop contient
asumat de cei care erau partizanii sistemului din ,Curile de
Echitate("$uit Courts), iar pe de alt parte ea se datora faptului c
oamenii legii nu mai pierdeau mult timp analiznd cazuri din trecut pentru
a evidenia precedente.
1
Aproape toi cei aproximativ 500 de avocai de drept civil, care au
judecat cel puin un caz n timpul reginei Elisabeta, au detestat profund
,Curile de Echitate. Acest lucru s-a ntmplat fiindc ei au considerat c
s-a atentat la interesele lor personale, pentru c mai toate cazurile
preluate de ,Camera nstelat nsemnau mai puine cazuri pentru ei.
Erau, ns, n joc i interese publice. Avocaii de drept civil susineau c
erau discutabile concepia de justiie promovat de curile de echitate,
pentru c nu mai exista nimic care s limiteze prejudecile celor care
ddeau verdicte, aa cum se ntmpla n tribunalele de drept civil. Se pare
c n mod justificat ei susineau c procedurile folosite de ,Camera
nstelat se ntorceau mpotriva intereselor inculpailor: de aici,
susineau ei, popularitatea de care se bucurau tribunalele de drept
exclusiv n rndul reclamailor.
2
). Rei*ia
Convertirea Angliei la protestantism, ale crei origini pot fi gsite n
vremea lui Wycliffe, a avut loc n chip substanial n timpul lungii domnii a
Elisabetei. Cnd s-a urcat pe tron, marea mas a poporului ovia ntre
mai multe opinii i partidul anti-catolic nc mai era alctuit att din
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. "13.
2
4eit< Randell, op. cit., !. '&.
- 2 -
anticlericali, ct i din protestani. Cnd regina murit, majoritatea
englezilor se socoteau protestani nflcrai i un mare numr dintre ei
duceau o via religioas ntemeiat pe Biblie i pe Cartea de rugciuni.
1
La nceputul domniei sale, Cecil i impuse ntoarcerea la naional-
catolicismul lui Henric al VIII-lea. n 1559 parlamentul vot, pentru a
doua oar, Actul de supremaie, care abolea puterea papal, i Actul de
uniformi&are, care impunea tuturor parohiilor engleze cartea de rugciuni
i slujba n limba vorbit de popor.
n virtutea acestor acte, oricine favoriza autoritatea spiritual a papei
devenea pasibil de confiscarea averii. Refractarul se fcea vinovat de
nalt trdare. Aceast legislaie introduse n limba englez dou cuvinte
noi: recu&anii, adic acei care refuzau s presteze jurmntul;
urm'ritorii, cei care formau banda de spioni i informatori, condui de
Richard Topcliffe, eful serviciului nsrcinat s-i aresteze pe papistai i
pe puritani. Cel mai celebru urmritor din Warwickshire a fost Sir Thomas
Lucy, geniul ru al familiei Shakespeare.
2
n 1563 fur adoptate cele (rei&eci )i nou' de articole, care trebuiau
s rmn credo-ul anglicanilor. Protestantismul lor moderat coincidea
aproape cu dorinele naiunii. Cardinalul Bentivoglio, descriind situaia
religiilor n Anglia sub domnia de atunci, aprecia c aproximativ a
treizecea parte a naiunii era format din catolici zeloi, dar c patru
cincimi din ea ar redeveni catolici fr scrupule dac s-ar restabili
legalmente catolicismul, dei erau incapabili s se revolte dac nu se
restabilea. n fapt, cnd coroana i parlamentul restabilir anglicanismul,
din opt mii de preoi, apte mii au acceptat schimbarea, cu toate c dou
mii dintre cei mai ferveni protestani fuseser alungai sub domnia
reginei Maria. Supunerea aceasta dovedea nu c englezii ar fi fost
nereligioi, ci c muli dintre ei doreau s se pstreze ceremoniile catolice
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. "1(.
2
.drian 9icolescu, op. cit. !. "1.
- 2 -
suprimndu-se n acelai timp folosirea limbii latine i dominaia papei. Cu
excepia situaiei din cteva familii, puin numeroase, de catolici ferveni,
devotamentul ctre suveran era mai presus dect sentimentul religios.
1

La nceputul domniei cripto-catolicii nu fur de loc tulburai. Li se
cerea numai s participe la slujba anglican; dac lipseau, trebuiau s
plteasc o amend de doisprezece penny. n numeroase domenii se inea
ascuns cte un preot care tria ntr-o ncpere scobit n grosimea
vreunui zid i care citea liturghia n secret pentru toi catolicii din
vecintate. ]ranii i servitorii erau complici. i ei regretau vremea frailor
,cnd patruzeci de ou se vindeau cu un penny i cnd un oboroc de gru
din cel mai bun costa paisprezece penny". Dac Elisabeta ar fi fost
atotputernic, s-ar fi statornicit o relativ toleran. Avea la curtea ei
cripto-catolici i nu le cerea dect o supunere aparent. Ea nu voia nici
inchiziia protestant, nici tortura pentru sondarea contiinelor. Dar
minitrii ei, mai sectari dect regina, poruncir condamnarea la nchisoare
a refractarilor.
2

Totui, n timpul primului deceniu al domniei, nu a existat nici o
condamnare la moarte. n unele biserici preoii continuau s poarte stihar
alb, s cnte la org, s celebreze cstorii cu verighete. Aproape
pretutindeni se pstrau vitraliile romane ca s se evite cheltuielile; erau
nlocuite cu geamuri simple abia cnd se sprgeau. Spiritul de economie i
nepsarea i ddeau mna pentru a impune asemenea compromisuri.
3
Trei fapte i-au ngduit lui Cecil i mai ales lui Walsingham s se arate
mai severi i s foreze mna Elisabetei. Primul a fost noaptea sfntului
Bartolomeu din Frana; al doilea, o bul de excomunicare a reginei,
lansat de papa Pius al V - lea, ntr-un moment foarte inoportun; al
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 32".
2
Ibidem.
3
4eit< Randell, op. cit., !. &1.
- 2 -
treilea, nfiinarea n strintate a unor seminarii, ca acela de la Douai,
destinate s pregteasc recucerirea Angliei de ctre catolicism.
4
A excomunica pe suveran nsemna a dezlega pe supuii catolici de
fidelitatea fa de ea, mergndu-se pn acolo nct se spunea c papa ar
fi iertat bucuros pe cel care ar fi asasinat-o pe Elisabeta. n decembrie
1580 secretarul de stat pontifical ddu un rspuns ambiguu i suspect la o
ntrebare pus n numele unor iezuii englezi: ,Deoarece aceast femeie
pctoas este pricina pierderii pentru credin a attor milioane de
suflete, nu ncape nici o ndoial c acel care o va trimite pe lumea
cealalt, cu pioasa intenie de a-l sluji pe Domnul, nu numai c nu va
pctui, dar va dobndi i merite". ncepnd din 1570 au fost executai n
Anglia preoi catolici, precum i laici, dar nu pentru erezie, ci pentru nalt
trdare. Muli dintre cei care au fost astfel spnzurai sau sfrtecai, n
cursul unor ngrozitoare ceremonii n care trupurile nsngerate ale
oamenilor spnzurai erau scoase din treang, tiate n buci i apoi
aruncate ntr-un cazan cu catran clocotind, fuseser nevinovai sau chiar
nite sfini. Astfel a fost cazul nobilului iezuit Campion, despre care nsui
Burghley a trebuit s mrturiseasc c era ,un giuvaer al Angliei" i a
crui singur crim a fost c a umblat deghizat din cas n cas predicnd
i celebrnd liturghia. El a murit spunnd c se roag pentru regin.
,Pentru care regin?", ipau spectatorii. ,Pentru Elisabeta, regina voastr
i regina mea, creia i doresc domnie lung i linitit i toat
prosperitatea". Astfel, dei Elisabeta era nclinat spre clemen, numrul
victimelor fanatismului a fost sub domnia sa tot att de mare ca i sub
domnia reginei Maria. Consiliul ei a poruncit executarea a o sut patruzeci
i apte de preoi, a patruzeci i apte de gentilomi, a unui mare numr
de oameni din popor i chiar a unor femei. Acei care n-au pierit nu
nseamn c n-au fost prigonii. Tatl lui Shakespeare, John Shakespeare,
este unul din exemple, deoarece era catolic, i textul testamentului su
"
Radu Manolescu, op. cit., !. "3".
- 2 -
nu-i dect traducerea unui formular adus din Roma de Campion i
recomandat preoilor iezuii de ctre cardinalul arhiepiscop al Milanului.
1
Geneva nu era mai bine tratat dect Roma i calvinismul care s-a
rspndit atunci n Anglia, unde a dat natere puritanismului, n-a fost mai
puin suspect dect catolicismul. Puritanii ar fi vrut s tearg ultimele
vestigii ale ceremonialului roman i s suprime toate ierarhiile care
aminteau de ,Babilon". Ei nu-i recunoteau pe episcopii anglicani, fceau
parad de marea lor aversiune fa de vicii i de admirabilul zel pentru
religie. Ei doreau s reorganizeze statul inspirndu-se numai din Biblie i
s impun guvernarea Angliei de ctre ,Patriarhii bisericii. Dac ar fi
putut, ar fi restabilit toate legile lui Moise, inclusiv aceea a talionului, ,ochi
pentru ochi, dinte pentru dinte, precum i pedeapsa cu moartea pentru
hul, sperjur, nerespectarea sabatului, adulter i depravare.
2
Puritanismul
acesta fanatic nelinitea pe regin, pe episcopi i pe cei mai rezonabili
dintre credincioi, dar puritanismul moderat ctiga adereni. n zadar
episcopii propuser, n parlamentul din 1593, s se ia msuri riguroase
mpotriva puritanilor; legea nu fu votat. ,Acetia sunt ntr-adevr
oamenii Domnului - spuneau oratorii. - Sunt sincerii i adevraii si
profei. Dar Elisabeta avea un asemenea prestigiu c nici mcar profeii
acetia nu puteau s i-l umbreasc; pioasa lor demagogie avea s devin
mai periculoas pentru urmaii ei.
3
n politica intern dus sub domnia Elisabetei au existat dou etape.
n timpul primilor doisprezece ani, dei Cartea de rugciuni era singurul
ritual autorizat de lege, romano-catolicii nu erau persecutai, n afar de
faptul c li se aplicau amenzi moderate, ncasate sporadic, dac lipseau de
la slujba anglican. n aceast perioad nimeni nu a fost executat din
motive religioase i mare parte din cultul romano-catolic era tolerat de
autoriti, chiar i la unele persoane cu nalte funcii n stat. Dar cnd, n
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 32'.
2
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. "(1.
3
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 32(.
- 2 -
1570, papa a excomunicat-o pe regin i i-a absolvit de supuii ei de a-i
datora supunere, a nceput a doua perioad i foarte curnd lucrurile s-au
nsprit. Iezuii venii din afara granielor strbteau insula, trecnd
deghizai din conac n conac, rspndind noul zel al Contra-Reformei din
Europa. Misiunea iezuiilor era religioas, dar, dac avea s reueasc,
consecinele ei politice trebuiau s fie detronarea reginei i sfritul a tot
ce ndrgise inima noii Anglii, n ar i peste mri.
1

CAPITOLUL III
ELISA+ETA I I ,ARIA STUART
n a doua jumtate a secolului al XVI - lea, monarhia englez a avut
de rezolvat o problem politic important de care depindea desvrirea
1
4eit< Randell, op. cit., !. &3.
- 2 -
statului naional englez, anume lichidarea rezistenei de mai multe veacuri
a Scoiei fa de politica de unificare ntreprins de statul englez, ceea ce
fcuse s devin n vremea Tudorilor focarul tuturor manifestrilor
ndreptate mpotriva monarhiei absolute engleze, adpostind pe revoltai,
uneltind pe continent cu Spania i Frana.
1
Dup eecul lui Eduard I, Scoia reuise s rmn independent fa
de regii englezi. Brutal, nedisciplinat, nobilimea scoian rmnea cu
totul feudal. La putere era dinastia regilor Stuari, care descindeau, prin
Robert the Stewart, din familia Bruce. Aceast dinastie se sprijinea pe
biserica catolic i pe aliana cu Frana, ceea ce nu putea s nu
neliniteasc Anglia.
2
Stuarii, tot att de cultivai ca i dinastia Tudorilor,
interesai de teologie, de poezie, de arhitectur i chiar de farmacie, nu
ascundeau sub aceast strlucitoare aparen un bun-sim realist, ca verii
lor din Anglia. Henric al VII - lea al Angliei i dduse n cstorie lui Iacob
al IV-lea Stuart pe fiica sa Margareta. ,Nu v temei - l-au ntrebat
sfetnicii si - c prin aceast cstorie coroana Angliei va ncpea n
minile unui scoian? - n cazul acesta - rspunse el - Scoia va fi anexat
Angliei". Margareta Tudor a dat natere lui Iacob al V - lea Stuart, i din
cstoria lui Iacob al V - lea cu franceza Maria de Guise s-a nscut Maria
Stuart, care a venit pe lume puin timp naintea morii tatlui su,
trezindu-se, nc din leagn, regina unui popor crncen. Mama sa, Guise,
regenta Scoiei, o crescuse n Frana, unde devenise o tnr cu obrazul
prelung i palid, ai crei ochi frumoi i plcur delfinului Francisc. Abia se
cstoriser cnd socrul ei, Henric al II - lea, muri, astfel c Maria Stuart,
regina Scoiei, se vzu i regina Franei. Or, ea era, ca rud de snge a
dinastiei Tudor, cea mai apropiat motenitoare a tronului Angliei - i
poate chiar regina Angliei, dac Elisabeta era considerat bastard. i
poate imagina oricine importana pe care o ddea ntreaga Europ
1
Radu Manolescu, op. cit., !. "33.
2
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 33&.
- 2 -
faptelor i sentimentelor acestei tinere femei, suveran peste trei regate.
n 1560, soul ei, tuberculos, muri de o boal de urechi; faciunea Guise
pierdu n Frana toat puterea i Maria Stuart trebui s se ntoarc n
Scoia.
1
Ea trebuia s domneasc peste o ar foarte puin fcut ca s-o
primeasc. Noua religie reformat exercitase o atracie imediat i asupra
poporului scoian, cruia, srac i sobru, nu-i plcuse niciodat modul de
via feudal al episcopilor catolici, i asupra nobililor scoieni, care,
ademenii de pilda englezilor, rvneau s prade mnstirile. O serie de
revoluii i contrarevoluii religioase se terminase, graie sprijinului
Elisabetei, prin victoria partidei protestante, a Congregaiei *omnului,
asociaie semipolitic, semireligioas, n care erau reprezentai poporul,
biserica i nobilii, acetia din urm fcndu-i jocul sub titlul de lorzi ai
congregaiei. Cardinalul fusese mutilat i aruncat pe fereastr din palatul
su din Saint-Andrews.
2
Un jurmnt solemn, sau co+enant, prestat i respectat cu
seriozitatea caracteristic acestei seminii, legase ntre ei i cu Dumnezeu
pe toi protestanii Scoiei. Adevratul stpn al Scoiei era, pe vremea
rentoarcerii Mariei Stuart (1561), un pastor, John Knox, om redutabil prin
fora i ngustimea credinei sale i a crui bolovnoas elocven biblic
plcea compatrioilor si. Knox fusese preot catolic, apoi anglican. El este
acela care l-a constrns pe Cranmer s suprime ngenuncherea n Praer
Boo,, ediia a doua. Dup moartea cardinalului a fost fcut prizonier la
castelul din Saint-Andrews de ctre trupele franceze trimise n ajutorul
acestuia i a stat nousprezece luni pe galerele regelui Franei. Pe vremea
Mariei Tudor trise la Geneva i fusese cucerit pe de-a-ntregul de doctrina
calvinist. Ca i Calvin, Knox credea n predestinaie; el gndea c
adevrul religios trebuie cutat numai n scripturi, fr amestecul nici unei
1
Ibidem, !. 33(.
2
#te%an =:eig, Maria Stuart, Editura >elicon, *i6ioara, 1993, !. '&.
- 2 -
dogme introduse de oameni; cultul trebuia s fie auster, fr pomp i
fr icoane; instituia calvinist ,Patriarhii bisericii" trebuia s nlocuiasc
pe episcopi i arhiepiscopi; n fine, c el, John Knox, era unul din alei i
inspirat direct de Dumnezeu. Convingndu-i de toate acestea pe scoieni,
fcuse din -ir,!a scoian o biseric presbiterian, fr ierarhie, cu totul
democratic. n fiecare parohie credincioii i numeau pastorii lor i, n
adunrile generale ale bisericii, pastorii i laird!ii laici edeau alturi.
Aliana dintre s$uires i oreni n vederea controlului asupra coroanei,
alian care n Anglia se ncarnase n parlament, lu n Scoia forma unei
adunri ecleziastice. Aici biserica era statul.
1
John Knox avea mai multe motive puternice s-o urasc pe Maria
Stuart. Era catolic, i Knox strivea sub pioasa sa furie pe ,femeia
cardinal, era femeie, i el scrisese n timpul Mariei Tudor i Mariei de
Guise un pamflet mpotriva reginelor i a regentelor: (he .irst Blast of the
(rumpet against the monstruous %egiment of /omen; n sfrit, ea
fusese regina Franei, i Knox nu cunoscuse din Frana dect ocnele sale.
2
Aflnd de moartea lui Francisc al II - lea, a spus: ,Dumnezeu ne-a pri-
lejuit o vesel mntuire, cci soul suveranei noastre a murit de o boal
de urechi, a acelor urechi surde care n-au vrut s aud niciodat
adevrul. n clipa cnd Maria Stuart, ntorcndu-se n Scoia, debarc, o
cea deas acoperea portul. ,nsi faa cerului ne arat destul de
limpede - a spus Knox - ce ne aduce n ar femeia aceasta". Ea aducea
tineree, graie, poezie; a gsit violen, fanatism i ur.
3
Supuii si o primir mai nti cu mari demonstraii, dar aceste
demonstraii nsei erau fcute s-o sperie pe tnra femeie. Sub ferestrele
sale s-au cntat toat noaptea psalmi. Pe drumul pe care nainta cortegiul
se nlaser podiumuri pe care se reprezentau, n tablouri vesele, idolatri
ari de vii pentru pcatele lor. n prima duminic, cnd regina puse un
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. 383.
2
.ndr0 Maurois, op. cit., !!. 338/339.
3
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. 19&.
- 2 -
preot s citeasc liturghia la palat, cucernicii din jurul ei erau s-l ucid.
Maria, cu o rbdare surprinztoare la o tnr de optsprezece ani, ctig
ncetul cu ncetul teren. Vorbea puin, participa la lucrrile Consiliului
ocupndu-se cu un lucru de mn i, prin farmecul ei, cucerea pe unii
nobili protestani. Chiar i pe John Knox l-a primit cu bunvoin. n
schimb, el i-a vorbit de datoria oricrui supus de a se rscula mpotriva
unui principe nelegiuit, aa cum ne arat Biblia c s-a ntmplat cu Isaia i
Iezechia, Daniil i Nabucodonosor, dndu-i i multe alte exemple
preioase. Ea nu ntlnise niciodat un profet; i a rmas uluit i, desigur,
consternat.
1
,Vd c supuii mei - i-a spus ea cu tristee - v ascult pe
dumneavoastr, i nu pe mine. El i rspunse c se mrginea s cear
prinului i poporului s asculte amndoi de Dumnezeu. Apoi i inu o
predic cu privire la liturghie, ceremonie care, afirm el, nu este
prevzut n scripturi. Ea nu era teolog, dar i-a dat un rspuns
fermector: ,Dac acei pe care i-am ascultat alt dat ar fi aci, v-ar
rspunde ei. Knox plec, urndu-i s reueasc tot att de bine n Scoia
precum Debora ,n comunitatea fiilor lui Israil.
2
Raporturile dintre Maria i Elisabeta erau complexe. La conflictele
politice se adaug i gelozia feminin. Cnd veni la Londra Melville,
ambasadorul Mariei, Elisabeta fcu tot ce i-a stat n putin ca s-l
seduc. i vorbi n toate limbile pe care le cunotea, cnt din lut,
ntrebndu-l dac i Maria cnt att de frumos; dans n faa scoianului
i spuse c-i sigur c Maria nu dansa att de graios; voi s tie dac
prul ei blond rocat nu era mai frumos dect prul castaniu al Mariei.
Melville iei din ncurctur spunnd c Elisabeta era cea mai frumoas
dintre reginele Angliei i Maria cea mai frumoas dintre reginele Scoiei.
Elisabeta l mai ntreb cine era mai nalt dintre ele dou. Maria Stuart,
1
#te%an =:eig, op. cit., !. (8.
2
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 3".
- 2 -
desigur. ,Atunci - spuse Elisabeta - e prea nalt". John Knox ar fi gsit n
aceste vorbe ale unui ef de stat argumentele mpotriva ,monstruoasei
guvernri a femeilor". Dar la Elisabeta frivolitatea nu era dect o masc
agreabil. n problema succesiunii rmase neclintit. Ea nu putea admite
ca regina Scoiei s-i spun regina Angliei, nici s pun alturi pe stema
ei cele dou regate, chiar dac Maria nu lua nici o msur pentru a-i
valorifica drepturile.
1

O astfel de pretenie ar fi putut submina n mod periculos loialismul
catolicilor englezi, i asta cu att mai mult cu ct cea mai mare parte a
catolicilor se aflau la nord, aproape de frontiera cu Scoia. Dac Maria s-ar
cstori cu un prin catolic, francez sau spaniol, Anglia se putea teme de o
nou Maria Tudor. n schimb, dac Maria Stuart voia s se lase mritat
cu un protestant englez, ales de Elisabeta, aceasta era gata s declare c,
dup moartea ei, succesiunea i va reveni Mariei i c o va sprijini cu
sfaturile sale.
2
ntre cele dou regine ncepu o coresponden amical, n care
Elisabeta, jucnd pe sora mai mare, o copleea pe var-sa cu proverbe
pline de tlc: ,Ocolete tufiurile, s-ar putea ca un spin s te nepe n
clci... Piatra cade adesea pe capul celuia care a aruncat-o". Sfaturi
banale, dar poate utile, cci Maria, dup ce dovedise la nceput atta rb-
dare, se lsa acum n prada nervilor. Cnd John Knox, care continua s-o
judece ,cu o autoritate att de sever ca i cum ar fi fcut parte din
Consiliul Privat al lui Dumnezeu", predic mpotriva eventualei cstorii a
reginei cu un papista, l chem la dnsa i-i vorbi mult i cu violen.
,Am suportat - spuse ea - felul dumneavoastr aspru de a vorbi mpotriva
mea i a unchilor mei. Am ncercat s v fiu pe plac prin toate mijloacele
posibile. V-am primit ori de cte ori ai avut pofta s m admonestai. i
totui, nu pot s triesc n pace cu dumneavoastr. Jur n faa lui
1
8an B. -o:an, /0e enigma o( Maria Stuart, 7!<ere Boo?s, @ondon, 19(2, !. '2.
2
). M. *re+al,an, op. cit., !. 38".
- 2 -
Dumnezeu c voi fi ntr-o zi rzbunat". n clipa aceea cuvintele i s-au
pierdut n hohote de plns i pajul abia gsi attea batiste cte-i fur de
trebuin ca s-i tearg ochii.
1
Puine femei au dreptul la mai mult indulgen dect Maria Stuart,
aruncat att de tnr i fr sfetnici credincioi, ntr-o vreme
romanioas i brutal, printre nobili fr scrupule i predicatori inumani.
Curajul ei a ajutat-o s ctige n prima etap. ndat ce ls femeia din
ea s aib prioritate fa de suveran, ncepu s adune greeli peste
greeli. C a refuzat s-l ia de brbat pe Leicester, pe care i-l
recomandase Elisabeta, era firesc; n-avea nici o poft s culeag pe fotii
curtezani ai verioarei sale i, de altfel, Leicester ar fi fost un rege
nepriceput. Darnley, pe care-l alese ea, era i mai nepriceput; e drept c
i el descindea din familia Tudor i trupul su tnr nu era lipsit de graie,
dar avea un suflet josnic, o inim la, l apucau furii subite, i Maria se
plictisi de el tot att de repede cum se ndrgostise. Maria comise atunci
nebunia de a-i lua drept sfetnic un mic muzicant italian, venit n Scoia o
dat cu suita ducelui de Savoia, un anume David Rizzio. Seniorii de la
curte, exasperai c un parvenit e preferat n locul lor, jurar s se
rzbune. mpreun cu Darnley, puser la cale o conspiraie pentru a se
descotorosi de Rizzio i-l uciser chiar n faa Mariei, pe cnd lua cina cu
ea. Peste trei luni ea ddu natere unui biat care avea s fie Iacob al VI
- lea al Scoiei i Iacob I al Angliei i despre care se spunea atunci c e
copilul lui Rizzio. Situaia Mariei devenea insuportabil. l ura pe brbatul
su Darnley; iubea la nebunie pe cel mai groaznic dintre seniorii scoieni,
pe contele de Bothwell, care o violase, apoi o cucerise, i pe care toat
Scoia l dispreuia. Bothwell pregti uciderea regelui. Lucru cert este c
regina l-a instalat pe Darnley, care era bolnav, ntr-o cas izolat la ar,
n apropierea Edinburgului, la Kirk-o'Field; ea l prsi seara; n cursul
nopii casa sri n aer, i Darnley fu gsit mort n grdin. Nimeni nu se
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 3"1.
- 2 -
ndoia de vinovia lui Bothwell. Regina, trei luni dup uciderea brbatului
su, se cstori cu asasinul. Era mai mult dect putea suporta opinia
public, chiar n secolul al XVI - lea.
1

Papa, Spania, Frana, toi prietenii o prsir pe Maria. Unii scoieni
se rscular. Dup un scurt conflict, Bothwell, destul de la, fugi, iar Maria
fu readus la Edinburg, ca prizonier, de soldaii care strigau: ,La rug cu
trfa!. Maria fu detronat n favoarea fiului su Iacob al VI-lea, istoria ei
dovedind, spunea ambasadorul veneian, c ,treburile statului nu
constituie o meserie pentru o femeie.
2
Ar fi fost, desigur, executat dac Elisabeta n-ar fi protejat-o, spre
marea desperare a lui Cecil i a lui Walsingham, care nu-i puteau explica
politica stpnei lor dect prin oroarea pe care o avea fa de rebelii
scoieni i prin dorina de a nu oferi supuilor un spectacol i un exemplu
de regin decapitat. n sfrit, dup zece luni i jumtate de captivitate
la Loch Leven, Maria fugi clare, n 1568, i ajunse n Anglia. Ce avea s
fac Elisabeta? Trebuia s tolereze n regatul su prezena unei pre-
tendente att de periculoase? Niciodat aceast mare artist a ezitrii n-a
ovit vreme att de ndelungat. Consilierii si ar fi tratat-o pe Maria fr
nici o mil. O cerea raiunea de stat. John Knox scria: ,Dac nu vei lovi la
rdcin, ramurile care par moarte vor nmuguri din nou. Maria ceru ca
Elisabeta s deschid o anchet asupra actelor comise de rebelii scoieni;
Elisabeta accept, dar ordon membrilor comisiei s extind ancheta i cu
privire la moartea lui Darnley, pentru ca, spunea ea, s nu mai apese nici
o bnuial asupra ,sorei sale".
3
Nite scrisori care dovedeau vinovia Mariei, faimoasele ,scrisori din
caset, fur invocate mpotriva reginei Scoiei. Aceasta spuse c scrisorile
erau false. Membrii comisiei, prudeni, declarar c ancheta nu dovedise
nimic nici mpotriva rebelilor, nici mpotriva Mariei. Elisabeta o reinu ca
1
Ibidem, !. 3"2.
2
#te%an =:eig, op. cit., !. 9".
3
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 3"3.
- 2 -
prizonier i nu poate fi de loc blamat, cci nefericita regin a Scoiei
fusese i continua s fie implicat n toate conspiraiile. Fa de numrul
comploturilor ale cror fire le-a inut Maria, blndeea Elisabetei strnete
admiraie. Pentru Maria Stuart s-au rsculat catolicii din nord, pentru ea a
murit ducele de Norfolk. Ea ncuraja att Spania ct i Frana, pe ducele
d'Alenon, ca i pe Don Juan de Austria. Ea conspira cu papa mpotriva
Elisabetei prin intermediul bancherilor florentini. Camera Comunelor ceru
capul ei; Walsingham nu-i spunea altfel dect the bosom serpent (0arpele
ad'postit la s1n)2 E n afar de orice ndoial c Elisabeta ar fi avut zeci
de motive serioase ca s ordone executarea frumoasei sale verioare. Dar
a refuzat.
1
Dup o att de lung captivitate, papa i biserica uitaser c Maria se
fcuse vinovat de adulter, poate i de omucidere, i din nou i puneau n
ea mari sperane. Bunii protestani se neliniteau de scadena att de
apropiat. Walsingham, care o pndea pe Maria, i intercepta regulat
corespondena. Dup douzeci de ani de captivitate, ea se inea nc de
,planul ei, care nu era altceva dect pieirea Elisabetei. Or, n 1587 prea
c se apropie un rzboi cu Spania. Trebuia mai nti, se gndea
Walsingham, nainte de a se angaja, s se suprime cauzele primejdiei
dinuntru. Un agent provocator se nsrcin s-o atrag pe Maria ntr-o
capcan. S-a lsat prins fr ezitare. Un grup de tineri puseser la cale
uciderea Elisabetei, eful lor trimise Mariei o scrisoare, firete
interceptat, n care o ncunotina de asasinat i-i cerea prerea.
Dumanii Mariei ateptau plini de nelinite rspunsul ei. N-au fost
dezamgii. Ea aproba omorul i le ddea chiar sfaturi ucigailor.
Walsingham triumfa. Maria fu judecat la Fotheringhay i fu gsit
vinovat n unanimitate. Camera Comunelor ceru imediata ei execuie.
Chiar i fiul ei Iacob nu uita c moartea Mariei i asigura tronul Angliei.
1
#te%an =:eig, op. cit., !. 18(.
- 2 -
,Religia mea m-a fcut s ursc ntotdeauna comportarea ei, dei onoarea
m obliga s-i apr viaa..." Elisabeta ezita i acum. n cele din urm
semn ordinul de execuie. Clul se vzu silit s repete de trei ori
lovitura de sabie, pentru a-i tia capul (8 februarie 1587). Tragediile din
tineree ale Mariei Stuart fuseser uitate, i n ochii catolicilor a devenit o
sfnt.
1
Sfritul tragic al unei regine la mna creia aspiraser Frederik al II
- lea al Danemarcei, Don Carlos al Spaniei (fiul lui Filip) i chiar Carol al
IX - lea al Franei a cutremurat ntreaga Europ catolic. Fiul ei, Iacob,
protestaz energic (pentru a-i salva onoarea) dar nu ntreprinde nimic
concret, primind n schimb subsidii i promisiuni rennoite privind coroana
Angliei.
2
CAPITOLUL IV
POLITICA EXTERN
1. Reaiie c( S-ania
Politica extern dus de britanici n ultima perioad a domniei lui
Henric al VIII - lea s-a caracterizat printr-o apropiere de principii
protestani din Germania, ca urmare a aciunii reformatoare ntreprins
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !!. 3""/3"'.
2
.drian 9icolescu, op. cit., !!. 3((/3(8.
- 2 -
de Rege. Orientarea politic i-a gsit exprimarea ntr-o legtur
matrimonial, prin cstoria regelui cu Ana de Clves (1540), cumnata
electorului de Saxa.
1

Aliana cu Spania a atins punctul culminant n vremea Mariei Tudor,
care, n anul 1554, s-a cstorit cu Filip al II - lea, regele Spaniei,
realizndu-se astfel o uniune dinastic. Bizuindu-se pe aceast colaborare
politic, ale crei urmri se i vedeau n Anglia prin ntrirea reaciei
catolice, regina a redeschis rzboiul cu Frana (1557), o ncercare
nereuit de redobndire a unor teritorii, care, mai mult, s-a soldat cu
pierderea portului Calais (1558), ultima baz de debarcare a englezilor n
Frana.
2
Pentru guvernul Mariei pierderea Calais-ului a fost umilitoare. Prea
c aceast pierdere expunea Anglia pericolului de a-i subordona politica
extern nevoilor Spaniei. La tratativele de pace de la Cateau-Cambrsis,
Anglia nu a fost ntr-o poziie favorabil. Exista pericolul ca francezii s
conteste legitimitatea Elisabetei la tron s se ridice pretenii din partea
rivalei sale, catolica Maria Stuart, regin a Scoiei i soie a lui Francisc I,
motenitorul coroanei Franei.
ntmplarea a fcut ca Henric al II - lea al Franei s fie mult mai
interesat de meninerea pcii dect de urcarea pe tronul Angliei a nurorii
sale. Ceea ce nu nsemna c el era dispus s retrocedeze Calais-ul, ci c
era totui dispus s-i lase pe englezi s-i salveze reputaia. n concluzie
s-a czut de acord ca Frana s pstreze oraul timp de opt ani. Dup
acest interval, Anglia urma s-l recupereze - ceea ce era puin probabil -
sau s primeasc despgubiri bneti - ceea ce era la fel de puin
probabil. Anglia, mai mult ca sigur, nu avea s primeasc ns nici oraul,
nici despgubirile.
1
-a6il Murean, &uropa modern. 1e la 'enatere la s(2ritul de mileniu, Editura Dacia, -luA/9a!oca, 199(,
!. 28.
2
Radu Manolescu, op. cit., !. "3'.
- 2 -
Semnarea tratatului a fost o mare uurare pentru englezi, dar nu
acelai lucru se poate spune despre prietenia amenintoare care prea s
se nfiripe ntre Frana i Spania dup Cateau-Cambrsis.
1

Anul 1559 a adus dou evenimente foarte importante i foarte
tensionate pentru evoluia ulterioar a politicii externe. Primul a fost
ridicarea Lorzilor Congregaioniti mpotriva Mariei de Guise, regnta
catolic din Scoia, iar cel de al doilea mare eveniment a fost moartea lui
Henric al II - lea i ncoronarea tnrului Francisc al II - lea.
2
Prin 1560, relaiile anglo-spaniole nu erau deloc sincere i cordiale -
ceea ce este explicabil. Acest lucru nu este surprinztor, innd cont de
apartenena la relogii total diferite. Dar suspiciunea comun fa de Casa
de Guise a fost suficient ca s pstreze o prietenie rezonabil ntre cele
dou puteri. Acesta este i motivul pentru care Filip al II -lea a insistat pe
lng Pap s nu o excomunice pe Elisabeta. Era de preferat o regin
Tudor protestant pe tronul Angliei unei regine Stuart catolice.
Un pericol potenial pentru relaiile anglo-spaniole l reprezenta
importana ]rilor de Jos pentru bunstarea Spaniei. n 1566, Filip al II
-lea s-a confruntat cu o rebeliune serioas n zon. n mod semnificativ,
cauza ei principal a fost tendina regelui spaniol de a trata aceste
provincii ca pe nite colonii. Oficialii spanioli subminau, se pare,
autoritatea tradiional a marii nobilimi din Consiliul de Stat, care
guvernau n provincii. Dac aceast tentativ de centralizare era odioas
n ochii nobililor i a notabilitilor din orae, ea era la fel de odioas i n
ochii englezilor - mai ales dup ce Filip a trimis o armat sub conducerea
ducelui de Alba pentru a reprima rebeliunea, n 1567. Trupe spaniole n
porturile ]rilor de Jos i un comandant militar cu o reputaie
ngrijortoare, ce avea mn liber s fac aproape orice pentru a
1
3o<n Barren, &lisabeta I: 'eligia i politica e3tern, Editura .ll, Bucureti, 199(, !. 11(.
2
Ibidem, !. 118.
- 2 -
distruge erezia erau perspective de natur s-i sperie pe cei mai calmi
dintre consilierii Elisabetei.
1
n 1568, rebelii din provincii au suferit numeroase nfrngeri. Doi
dintre conductorii lor, Horn i Egmont, au fost executai. Alii, inclusiv
Wilhelm de Orania, au fost nfrni n lupt de Alba. Elisabeta nu era
dispus s angajeze forele engleze pentru cauza rebelilor, n parte
datorit antipatiei pe care o avea n general pentru rebeliuni, n parte
pentru c Anglia nu avea fora militar necesar s nfrunte un
comandant de talia lui Alba ntr-o btlie deschis. Regina nvase n
urma dezastrului din Frana din 1563-1564 c, trimind un mic corp
expediionar care s sprijine teoretic o revolt dreapt i practic propriile
ei interese, nu avea anse s nving.
2

Muli dintre membrii Consiliului de Coroan au ntrezrit, cu
siguran, ce ocazie splendid pentru a da o lovitur finanelor spaniole s-
a ivit n noiembrie 1568, cnd corbiile spaniole lovite de furtun i
urmrite de pirai s-au adpostit n porturile din Dover i Cornwall. La
bordul lor se aflau 400 000 de florini, destinai armatei lui Alba, de care,
n final, regina s-a hotrt s profite personal. Nu a dorit s intre ntr-un
conflict serios cu Filip al II - lea, ci a dorit s-i ngreuneze ct mai mult
situaia lui Alba, dar confiscrile de nave nu erau deloc neobinuite n
epoc i de aceea regina nu se atepta la repercusiuni grave. Nu a
anticipat, n orice caz, reacia exagerat a irascibilului De Spes, noul
ambasador al lui Filip. Acesta l ndemnase n cei mai duri termeni pe Alba
s captureze corbiile i proprietile engleze din ]rile de Jos - nainte
chiar ca Elisabeta s-i anune hotrrea de a confisca navele. Alba i-a
urmat sfatul, dei fr tragere de inim, iar englezii au ripostat confiscnd
proprietile spaniole din Anglia.
3
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. "2.
2
-a6il Murean, op. cit., !. 29.
3
3o<n Barren, op. cit., !. 11(.
- 2 -
Elisabeta i-a ndemnat, totodat, pe piraii englezi s atace corbiile
spaniole mpreun cu Ceretorii Mrilor din ]rile de Jos. Era perioada n
care Anglia i Frana explorau posibilitatea unei aliane i ncheiau tratatul
de la Blois.
1

Relaiile anglo-spaniole nu erau ns n mod deschis ostile. Prin
1573, reprezentanii lui Alba i ai Elisabetei au semnat un tratat
(Convenia de la Nymegen) care prevedea reluarea schimburilor
comerciale dintre cele dou ri. Guvernul englez a ncetat, de asemenea,
s sprijine raidurile ndreptate mpotriva navelor spaniole din Indii.
2
Politica extern a Elisabetei era dictat de mprejurrile imediate;
iar n aceste circumstane, cea mai bun era o neutralitate declarat. Se
evita astfel, cel puin, confruntarea cu Spania.
O schimbare subtil a politicii externe engleze a aprut n 1575,
cnd, n loc s-i pstreze neutralitatea i imparialitatea, Elisabeta s-a
oferit s fei mediator n negocierile dintre Orania i spanioli. Ea a sugerat
un compromis: s se garanteze redarea ,libertilor provinciilor iar n
schimb rebelii s accepte conducerea habsburgic. Astfel, Anglia ar fi fost
n siguran i antipatia reginei pentru orice form de rebeliune ar fi fost
satisfcut. Aceast modificare de atitudine era rspunsul la o anumit
schimbare survenit n situaia politic i militar.
3

Pentru o vreme a existat prerea c o nou ofensiv spaniol putea
fie s-i zdrobeasc pe rebeli, fie s-i sileasc s cear ajutor militar
francezilor: oricare dintre aceste variante era profund ngrijortoare din
punctul de vedere al englezilor. Situaia a cunoscut o nou rsturnare n
1576, cnd armata spaniol nepltit s-a rzvrtit, a jefuit oraul Antwerp
i i-a ridicat mpotriv toate provinciile ]rilor de Jos. n replic, Statul al
1
.ndr0 Maurois, op. cit.,!. 33.
2
-a6il Murean, op. cit., !. 29.
3
Ibidem.
- 2 -
Major al ]rilor de Jos s-a ntrunit i a cerut ndeprtarea trupelor
spaniole i restituirea ,libertilor provinciilor.
1

Termenii n care a fost conceput aceast cerere, cunoscut sub
numele de ,Pacea de la Ghent, erau exact cei pe care i dorise Elisabeta.
n semn de aprobare, ea a oferit imediat un mprumut de 100 000 de lire
Statului Major, pentru cazul n care spaniolii ar fi refuzat s accepte
condiiile.
Spania nu avea de fapt posibilitatea s refuze. Noul Guvernator
General al ]rilor de Jos, Don Juan, a acceptat condiiile i a semnat
Edictul Perpetuu la nceputul anului 1577, iar armata spaniol s-a retras
din provincii. Slbiciunea spaniolilor era ns temporar, n timp ce
nenelegerile dintre provincii, dezbinate din motive religioase i din
pricina unor permanente disensiuni erau o constant. La mijlocul anului
1577, trupele spaniole erau din nou n ]rile de Jos, iar n conflict
intervenise un nou motiv de ngrijorare: pericolul unui atac francez
comandat de ducele de Anjou.
Teama Elisabetei transpare clar din faptul c a oferit nu doar un
mprumut de 100 000 de lire, ci i trupe engleze pentru cazul n care cele
franceze ar fi intrat n lupt. A fost trimis un emisar la Filip, cu misiunea
de a-l convinge s respecte Tratatul de pace, dar, date fiind dezbinarea
dintre provincii i faptul c acestea fuseser nvinse de spanioli la
Gembloux n 1578, ansele de reuit erau minime, ceea ce s-a i
ntmplat. Chiar i aa, Elisabeta nu i-a trimis trupele n ]rile de Jos.
Motivele au fost diverse - nehotrrea, teama de conseciele unui rzboi
cu Spania, prerile contradictorii ale consilierilor.
2
Spre sfritul anului 1578, politica extern elisabetan era total
dezorganizat. Ea urmase linia tradiional: aceea de a mpiedica o mare
putere continental s ajung s controleze n asemenea msur ]rile de
1
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. "1'.
2
3o<n Barren, op. cit., !. 13.
- 2 -
Jos nct s poat s se foloseasc de ele ca de o baz de invazie asupra
Angliei. Nici una dintre aciunile Elisabetei nu contribuise prin nimic la
soluionarea problemei n acord cu interesele rii sale. Nu reuise dect
s se nstrineze de Spania, fr ca n schimb s ctige ncrederea
]rilor de Jos.
1
n 1580, Filip al II - lea a invadat Portugalia; n mai puin de un an
devenise regele Portugaliei i comandantul unei flote splendide. Filip avea
suficiente resurse pentru a lansa un atac mpotriva Angliei i se prea c
era dispus s o fac. n 1579 i 1580 a oferit ajutor expediiilor n Irlanda
ce fuseser trimise cu binecuvntarea papal. Din moment ce nu avea
nimic de ctigat nici din neutralitate, nici din medierea n ]rile de Jos.
Elisabeta s-a simit datoare s finaneze o intervenie francez sub
comanda ducelui de Anjou. Walsingham nota c regina era chiar dispus
s accepte perspectiva nlocuirii conducerii spaniole a provinciilor olandeze
cu una francez. Dar francezii au refuzat suveranitatea oferit de
olandezi. Se prea c Anglia va fi nevoit s suporte cheltuielile i riscurile
unui ajutor masiv pentru provincii.
2
Vestea c Filip a capturat vasele engleze ancorate n porturile
spaniole a convins-o pe Elisabeta s ncheie tratatul cu olandezii. n
conformitate cu prevederile Tratatului de la Nonsuch (1585), Elisabeta a
trimis n ]rile de Jos 5 000 de pedestrai i 1 000 de cavaleriti. n
completarea Tratatului de la Nonsuch, o flot condus de Francis Drake a
fost trimis s atace flota spaniol din Caraibe i s elibereze corbiile
engleze confiscate de Filip. Totui, Elisabeta nu era hotrt s nceap un
rzboi cu Spania. Chiar i n acest stadiu, ea pstrase legtura cu ducele
de Parma n sperana unei soluii de compromis.
3
Negocierile intermitente dintre Elisabeta i Parma n-au dus la nici un
rezultat, iar spaniolii au nceput pregtiri militare pentru o invazie n
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. "3.
2
3ill 4ils5,, op. cit., !. 8(.
3
3o<n Barren, op. cit., !. 131.
- 2 -
Anglia. S-ar prea chiar ca amestecul englezilor n ]rile de Jos s fi jucat
un rol decisiv n hotrrea lor de a ataca: dac invazia ar fi reuit, ar fi
lsat provinciile fr aliai. De altfel, instruciunile lui Filip pentru
comandanii si militari arat c nu avea nici o intenie s anexeze anglia
imperiului su. Condiiile lui de pace, n cazul n care ar fi nvins, erau ca
englezii s se retrag din ]rile de Jos iar catolicii din Anglia s se bucure
de mai mult toleran.
1
]rile de Jos au scpat de ameninarea lui Parma datorit, cel puin
n parte, schimbrii centrului de interes al Spaniei ctre proiectata invazie
n Anglia, ct i implicrii sale crescnde n afacerile tulburi ale Franei.
Parma a primit ordin s renune la orice campanie n provincii i s se
pregteasc pentru fuziunea cu Armada - uriaa flot spaniol, care
trebuia s protejeze traversarea ducelui din Flandra n Kent.
2
Planul spaniolilor era mre i ingenios. Ducele de Parma,
comandantul trupelor spaniole din ]rile de Jos, trebuia s pregteasc
un corp de debarcare de treizeci de mii de oameni i alupe pentru
transportarea acestor soldai n Anglia. Dar o pedestrime ambarcat pe
alupe fiind fr aprare, trebuia ca vasele de rzboi sosite din Spania s
se niruie la punctul de trecere, gata s opreasc orice bastiment inamic.
n fruntea Armadei care aducea din Spania ali treizeci de mii de soldai
se afla ducele de Medina-Sidonia.
3

Flota englez era comandat de lordul Howard, care avea sub
ordinele sale pe Hawkins, Drake i Frobisher; ea se compunea din treizeci
i patru de nave de rzboi construite pentru Elisabeta de ctre Hawkins,
tot att de puternic narmate ca acelea ale lui Henric al VIII - lea, dar mai
lungi i mai joase, i o sut cincizeci de vase comerciale furnizate de
1
Mic<el Duc<ein, op. cit.,!. "21.
2
3o<n Barren, op. cit., !. 13'.
3
Mic<el Mollat du 3ourdin, &uropa i marea, Editura Poliro6, 8ai, 23, !. 131.
- 2 -
porturi. Marea flot spaniol sosi n faa Plymouth-ului ntr-o formaie
asemntoare cu a unei armate de uscat.
1

Ducele de Medina-Sidonia avea intenia s transforme, dup uzul de
atunci, lupta naval ntr-o lupt de pedestrime. Ancorele cu gheare se i
pregtiser pentru abordaj i invincibila pedestrime spaniol era masat
pe ,castele cnd vzur flota englez plasndu-se ntr-o formaiune
neateptat. Corbiile lui Drake i ale lui Hawkins defilau n ir indian, la o
asemenea distan c nici o arm nu putea s le ating. i atunci ncepu
tragedia. Englezii deschiser focul, i Medina-Sidonia, disperat, dar
neputincios, constat c btaia tunurilor engleze le permitea s-i
bombardeze fr ca el s poat riposta. Nu avea alt soluie dect s
ntrerup lupta, ceea ce fcu ct putu mai bine, apropiindu-se de ]rile de
Jos i de ducele de Parma. Reui s se ndeprteze fr pierderi prea
mari. Btlia nu fusese decisiv pentru c flota englez nu avea suficiente
muniii. O invazie a Angliei de ctre spaniolii din ]rile de Jos era nc
posibil.
2
Parma nu era pregtit i a solicitat lui Medina-Sidonia un rgaz de
cincisprezece zile. ndat ce amiralii englezi vzur flota spaniol ancorat
la Calais, o atacar cu ambarcaii incendiare ncrcate cu pulbere i
catran. Spaniolii, pentru a scpa de acest nou pericol, tiar cablurile de
ancor i se ndreptar spre Marea Nordului. Curnd dezordinea lu pro-
poriile unui dezastru. mprtiat de vnt, jefuit de riverani, flota care
cu opt zile nainte fusese splendida armada se vzu la discreia valurilor i
a stncilor. Din o sut cincizeci de vase, numai vreo cincizeci se ntoarser
n Spania. Din cei treizeci de mii de soldai, zece mii pieriser n naufragii,
fr a mai pune la socoteal pe cei care muriser lovii de ghiulele sau de
boli. Spania pierduse supremaia pe mare.
3
1
3o<n Barren, op. cit., !. 13'.
2
Ibidem.
3
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 33".
- 2 -
Prima ncercare serioas a Spaniei de a cuceri Anglia a fost i ultima.
Efortul colosal de a construi i de a echipa Armada, nu putea efectiv, dup
cum s-a dovedit, s fie repetat, dei Spania i-a meninut n continuare n
Atlantic o flot de rzboi mai formidabil dect cea din vremea cnd
Drake navigase prima dat spre Marea Caraibilor.
1

La moartea lui Filip, n 1598, Spania era foarte slbit dup conflictul
din ]rile de Jos. Olandezii exploataser starea de nemulumire a trupelor
spaniole nepltite i repurtaser victorii impresionante, salvnd provinciile
din nord (care erau acum cunoscute sub numele de Provinciile Unite). Ct
despre farncezi, Henric al IV - lea ncheiase o tripl alian cu Provinciile
Unite i cu Anglia. n 1596. n 1598, ntre Frana i Spania era pace dar
persisita o antipatie reciproc att de convenabil, din punctul de vedere
al englezilor. Conflictul dintre Anglia i Spania a continuat ns pn n
1604, cnd succesorul Elisabetei, Iacob I, avea s-i pun capt.
2
Elisabeta prea s-i fi ndeplinit ntr-o oarecare msur majoritatea
elurilor i obiectivelor politicii sale externe. Evitase orice invazie din
aprtea vreunei puteri strine, fie ea Spania habsburgic sau Frana
familiei de Guise. Anglia nu fusese nrobit altei ri i nu-i pierduse
libertatea de aciune. n ciuda datoriilor, Coroana nu ajunsese la faliment,
ca cea a Spaniei. Totui, depresiunea economic ce a urmat ncetrii
relaiilor comerciale cu spaniolii a creat multe nemulumiri n rndul
englezilor, ceea ce transpare i din atitudinea din ce n ce mai agresiv a
membrilor Parlamentului, n ultimii ani de domnie. Pe de alt parte,
rzboiul cu Spania dduse celor care deineau capital posibilitatea s
obin profituri mari din piraterie. Banii i experiena ctigate din
raidurile ndreptate mpotriva coloniilor i vaselor spaniole au stat la baza
fondrii unor companii importante ca East India Company (n 1600) i
ulterior, sub domnia lui Iacob I, a altora ca Virginia Company (n 1606)
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. "8.
2
3ill 4ils5,, op. cit., !. 91.
- 2 -
sau Newfoundland Company (n 1610). Se poate conchide c politica
elisabetan a reuit s apere interesele economice - mcar cu ntrziere
i mcar pe ale unora.
1
". .%ana &i !%ie #e /os
n timpul domniei Elisabetei, era nrdcinat ideea c Frana era
dumanul ,natural al Angliei. Exista credina ferm c preocuparea de
baz a Franei era s ncerce s trag foloase din agitatele relaii anglo-
scoiene. De aceea francezii trebuiau inui n fru prin cultivarea alianei
tradiionale cu ducii de Burgundia. Faptul c 17 provincii olandeze se aflau
sub stpnirea Casei de Burgundia constituia un mare avantaj, avnd n
vedere c cea mai exportat marf englezeasc - mbrcmintea de ln
- se vindea n marele centru comercial care era Antwerp.
2

De aceea politica englez sprijinea aceast independen
tradiional, bazat n fond pe lipsa de comunicare dintre provincii i pe
dorina lor de a avea o identitate separat, evitau astfel s fie nghiite de
marile monarhii ale Franei i Spaniei. Situaia era complicat ns de
faptul c stpnitorul burgund al ]rilor de Jos era regele Spaniei. Era
extrem de neplcut ns faptul c, n timp ce Filip era un bun catolic,
regimul instaurat de Elisabeta era puternic marcat de protestantism. Filip
avea totui intenia ferm s pstreze aliana tradiional anglo-burgund
din aceleai motive ca i Elisabeta: reprezenta un bastion n calea
ambiiilor Franei.
3

Dac regina ar fi avut vreodat nevoie de un exemplu de ceea ce
nseamn pericolul unei dezbinri religioase, nu trebuia s priveasc mai
departe de Frana. Conflictul dintre hughenoii calviniti i catolici s-a
intensificat n 1559, o dat cu urcarea pe tron a lui Francisc al II - lea,
datorit faptului c familia Guise se folosea de influena pe care o avea
1
3o<n Barren, op. cit., !. 1".
2
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. 2&&.
3
3o<n Barren, op. cit., !!. 11"/11'.
- 2 -
asupra tnrului rege pentru a-l sili s-i persecute pe protestani: n parte
ca s apere catolicismul i n parte pentru ca ea nsi s fie la adpost de
nobilii hughenoi att de puternici ca Prinul de Cond. Tulburrile ce
aveau s urmeze - aa-numita ,Rzmeri din Amboise - s-au ntors
mpotriva Casei de Guise i i-au dat posibilitatea Caterinei de Medici,
mama suferindului rege, s-i conving fiul s mblnzeasc legile
mpotriva ereziei pn la descoperirea unei soluii n problema religioas.
1
La moartea lui Francisc, n decembrie 1560, poziia Caterinei era suficient
de puternic pentru a-i ndeprta pe cei din neamul Guise din funcii i
pentru a putea prelua regena fiului su n vrst de zece ani, Carol al IX
- lea. A semnat n numele lui un edict care reglementa coexistena
panic dintre confesiuni, ea a subestimat ns amploarea urii pe care
catolicii i hughenoii o nutreau unii pentru ceilali.
2
n toamna anului 1561, ducele de Guise s-a retras de la Curte i a
nceput tratative febrile n vederea ncheierii unei aliane catolice. El a
cerut i a obinut sprijin, i nu doar financiar, din partea lui Filip al Spaniei
care vedea n aceast criz o ocazie minunat ca s-i apere credina i ca
s exploateze dezbinarea din Frana.
n Anglia, renvierea acestui conflict i masacrarea la Vassy a
hughenoilor din ordinul ducelui de Guise a deschis aceleai posibiliti, cu
excepia faptului c, de data aceasta, se punea n discuie aprarea
religiei protestante. Avnd experiena succesului din Scoia, o intervenie
militar n Frana era privit cu entuziasm. Chiar i regina, care ezita n
orice privina, era dispus s studieze aceast posibilitate.
3
Regina era la fel de interesat de neutralizarea Casei de Guise i de
recuperarea oraului Calais, pe care hughenoii puteau fi convini s-l
cedeze n schimbul ajutorului englez.
1
Ibidem.
2
3acCues Madaule, Istoria 4ran.ei, +ol. 8, Editura Politic, Bucureti, 19(9, !. 21.
3
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. 212.
- 2 -
Prin tratatul de la Hampton Court, din septembrie 1562, Elisabeta a
promis ajutor bnesc i militar hughenoilor. Dar trupele engleze,
comandate de contele de Warwick, fratele lui Dudley, au suferit la fel de
mult din cauza ordinelor contradictorii trimise de guvern ct i din cauza
succeselor obinute de forele catolice. Ocupnd Le Havre i instalndu-i
bazele militare aici, englezii aveau s distrug solidaritatea protestant
prin ncercarea de a face un trg: Le havre contra Calai. A fost o gaf care
nu i-a impresionat pe hughenoi, care ncheiaser un pact cu Caterina de
Medici. Ei s-au unit cu catolicii pentru a-i alunga pe englezi de pe
pmntul Franei. Epidemia de cium din Le Havre i perspectiva unui
atac francez combinat au dus la capitularea praului, n iunie 1563.
Ostilitile au luat sfrit n 1564, prin Pacea de la Troyes; deja relaiile se
mbuntiser prin moartea lui Guise i prin prietenia pe care Caterina de
Medici a artat-o Elisabetei i chiar hughenoilor.
1
Intervenia n Frana a relevat ns c, n acel moment, politica
extern englez nu avea obiective unitare i precise. Motivaia religioas a
lui Dudley - hrnit de ambiia sa de a parveni la curte - era n
contradicie cu atitudinea guvernrii, care amenina cauza hughenot n
ncercarea de a recpta oraul Calais.
2

Exist dou elemente eseniale ale politicii pe care Elisabeta a dus-o
fa de Frana, cu ncepere din anul 1564. Primul izvorte din
deteriorarea relaiilor cu Spania, ctre sfritul deceniului; tradiionala
adversitate fa de francezi a fost probabil atenuat n schimbul strngerii
de aliai poteniali mpotriva lui Filip al II - lea. Al doilea element era
teama c familia de Guise ar fi putut, graie catolicismului su agresiv, s
ncheie o alian cu Spania - un motiv n plus de ngrijorare pentru
William Cecil. Ceea ce nu nsemna c Elisabeta sau consilierii ei au
elaborat un plan strategic preventiv; de altfel, politica extern englez
1
Ibidem, !. 231.
2
-a6il Murean, op. cit., !. 29.
- 2 -
poate fi considerat o simpl niruire de reacii la evenimente. Criza
diplomatic i suspendarea relaiilor comerciale cu Spania n 1569 au
determinat-o pe Eisabeta s nceap, ntre 1570 i 1571, negocierile
pentru cstoria cu Henric, duce de Anjou, al doilea fiu al Caterinei de
Medici. Faptul c, personal, Caterina era cea mai aprig adversar a Casei
de Guise constituia, desigur, un avantaj. Elisabeta nu avea nici cea mai
mic intenie de a se cstori cu Anjou, dar discuiile preliminare erau
aproape le fel de eficiente ca un tratat de prietenie.
1
Rezultatul palpabil al acestei prietenii a fost Tratatul de la Blois din
1572. Frana se declara de acord s renune s mai pretind tronul Angliei
pantru Maria Stuart; cele dou ri ncheiau o alian defensiv, pentru
cazul n care Spania ar fi atacat-o pe una dintre ele.
Un eveniment neateptat avea s pun la ncercare aceast alian
fragil, pe 24 august 1572: masacrul din Noaptea Sfntului Bartolomeu.
El a fost consecina unei tentative a Caterinei de a-l nltura - prin crim
- pe liderul protestant Coligny, care devenise periculos de apropiat de fiul
ei, Carol al IX - lea, i era pe punctul s-i arunce pe francezi ntr-un
catastrofal rzboi religios cu Spania. O a doua ncercare de a-l ucide pe
Coligny a reuit, dar gloata parizian a transformat afacerea ntr-un mcel
n mas. Cel puin 3000 de hughenoi au murit doar n capital.
2
Militanii protestani din Consiliul de Coroan au ncercat prin toate
metodele s-o conving pe Elisabeta s trimit armata n aprarea
hughenoilor, a religiei i n definitiv a tronului Angliei. Ea a fost ns de
neclintit. Hughenoii puteau fi coreligionarii ei, dar n primul rnd erau
rebeli mpotriva unei monarhii legitime.
3
n final, englezii au negociat cu ambele pri. Neoficial, au oferit o
mn de ajutor hughenoilor iar oficial s-au reluat tratativele cu Caterina
de Medici pentru cstoria cu Alenon. Dup toate probabilitile,
1
3o<n Barren, op. cit., !. 11'.
2
Ibidem.
3
). M. *re+ela,an, op. cit., !. 399.
- 2 -
Elisabeta a fost cea care a ferit ara de o aventur militar hazardat, n
care Anglia ar fi riscat prea mult fiindc pe de o parte nu avea suficiente
resurse pentru a porni o campanie mpotriva Coroanei franceze, iar pe de
alt parte pentru a-i apra pe hughenoi nsemna s consolideze legturile
dintre Spania i Casa de Guise. Conflictul ar fi degenerat atunci ntr-un
rzboi religios la scar european, ale crui consecine nu puteau fi
prevzute.
1
Existau i alte motive pentru care partide cu Alenon trebuia avut
n vedere. n primul rnd, pentru c soarta ]rilor de Jos - de care
Elisabeta era n permanen preocupat - era din nou n balan.
Comandantul spaniol Parma repurtase un succes remarcabil mpotriva
forelor rebele n 1578. n al doilea rnd, pentru c se prea c Anjou
inteniona s joace un rol major n lupta pentru ]rile de Jos. Dei catolic,
el era un antispaniol ndrjit. Pentru rebelii olandezi, Anjou prea un
sprijin mai solid dect ezitanta i deseori nenelegtoarea regin a
Angliei. Elisabeta se temea ns c Anjou ar fi nlocuit pur i simplu
autoritatea spaniol asupra ]rilor de Jos - care avea totui o limit din
cauza ineficienei spaniolilor i a venicelor probleme create de lipsa unor
posibiliti de comunicare - cu autoritatea francez.
2

O cale de a-l neutraliza pe Anjou ar fi fost s supraliciteze oferind
provinciilor rebele ajutoare ferme, financiare i militare. Aceasta era
soluia preferat de cei mai zeloi protestani din Consiliul de Coroan.
Dar obinuita antipatie pe care regina o avea fa de rebeli era de
neclintit: ea a preferat s joace mai departe cartea cstoriei. De data
aceasta, ns, era dispus cu adevrat s se mrite cu Anjou. n parte din
raiuni sentimentale. mplinise 46 de ani, iar zilele jocului att de plcut i
de mgulitor al peitului erau pe sfrite. Perspectiva unirii cu una dintre
cele mai mari familii regale a fcut-o s descopere c de fapt dorea din
1
3ean -ar!entier, ;ranDois @e5run, Istoria &uropei, Editura >u6anitas, Bucureti, 199(, !. "'.
2
3o<n Barren, op. cit., !. 11&.
- 2 -
tot sufletul s se mrite. Existau i suficiente motive politice pentru
cstoria cu Anjou. Ca soie a sa, putea spera s-l dirijeze n problema
]rilor de Jos, folosindu-l totodat ca pe o ameninare pentru ca Spania
s accepte frontierele stabilite prin Pacea de la Ghent din 1576. Astfel s-ar
fi eliberat mcar provinciile de trupele spaniole.
1
Elisabeta a avut de nfruntat att opoziia manifestat de membrii
Consiliului de Coroan, ct i pe cea a opiniei publice. Aceast opoziie era
motivat n parte de teama c Anglia ar putea fi folosit de Frana n
interesul ei, iar n parte de sentimentele anticatolice. Elisabeta devenise
victima propriei sale propagande. A fost nevoit s renune; cstoria nu
s-a mai ncheiat i, n august 1581, s-a hotrt s susin financiar
intervenia lui Anjou n ]rile de Jos. Trimiterea unui catolic n aprarea
provinciilor arta foarte clar c elurile i obiectivele reginei erau aceleai
ca ntotdeauna, chiar dac metodele ei se schimbaser. Ea era interesat
mai curnd de pstrarea acelei semi-independene a olandezilor ce
convenea securitii Angliei, dect de aprarea i rspndirea Reformei -
ceea ce ar fi fost, oricum, o noutate absolut pentru politica englez. Din
nefericire pentru ea, expediia lui Anjou a fost un dezastru. El s-a ntors n
Frana n 1583 i un an mai trziu s-a stins din via.
2
Moartea lui Anjou nu a rmas fr urmri pentru interesele
Elisabetei. Henric al III - lea, fratele lui Anjou, nu avea copii i existau
anse serioase ca hughenotul Henric de Navarra s-i succead la tron. Era
de presupus c familia de Guise nu va accepta acest lucru. Pericolul era,
din punctul de vedere al Elisabetei, o alian ntre Liga Catolic Francez -
dominat de familia de Guise - i Filip al II - lea. Conform Tratatului de la
Joinville, din 1584, regele Spaniei subveniona Liga, n parte n sperana
c, dac Navarra i hughenoii vor fi nfrni definitiv, Filip nu mai trebuia
s se team de intervenia trupelor franceze mpotriva trupelor sale din
1
3ean -ar!entier, ;ranDois @e5run, op. cit., !. "&.
2
7erge Berstein, Pierre Mil2a, op. cit., !. 21.
- 2 -
]rile de Jos. n plus, Liga era deosebit de puternic n nordul Franei i ar
fi putut pune porturile din Canalul Mnecii la dispoziia unei invazii
spaniole: o invazie ce fcea parte din planurile strategice ale lui Filip n
problema olandez. n septembrie 1589, el s-a decis s acorde ajutor
militar Ligii. Ducele de Parma a primit ordin s-i mute trupele din ]rile
de Jos la grania cu Frana.
Ducele de Guise i Henric al III - lea au fost amndoi asasinai la
jumtatea anului 1589, i, dei Henric de Navarra a devenit Henric al IV -
lea, situaia continua s rmn riscant pentru englezi. Aliana dintre
Lig i Filip al II - lea s-a consolidat cu acest prilej, iar Elisabeta a nceput
s primeasc cereri disperate de ajutor din partea proasptului rege; n
toamna anului 1589, i-a trimis bani i trupe.
1

n 1590, forele spaniole erau n Bretania; dac ele ar fi invadat i
Normandia, atunci armatele de acolo s-ar fi putut uni cu cele din Flandra.
Elisabeta era nemulumit de dezinteresul pe care Henric al IV - lea l
manifesta pentru Normandia. Acesta, la rndul su, nu-i fcea iluzii: ca
de obicei Elisabeta urmrea binele Angliei i nu pe cel al protestantismului
internaional. De altfel, Elisabeta nu i-a retras sprijinul nici n 1593, cnd
el s-a convertit la catolicism; aceast decizie era chiar util Angliei. Ea i-a
oferit lui Henric posibilitatea s unifice Frana. Majoritatea catolic a fost
mulumit, iar existena Ligii Catolice a devenit inutil. El era n plus
tolerant cu hughenoii.
2
Frana ar fi putut deveni astfel o contrabalan eficient pentru
Spania. Era puin probabil ca Henric s se alieze cu Filip al II - lea, iar
datoriile pe care le avea la regin erau o garanie c Anglia i Frana vor
continua s rmn mpreun mpotriva Spaniei. Trupele engleze aflate pe
pmnt francez au fost retrase n 1595, lsndu-l pe Henric s unifice ara
prin acea metod tradiional de a focaliza atenia asupra unui inamic
1
3o<n Barren, op. cit., !. 11&.
2
). M. *re+el,an, op. cit., !. "1..
- 2 -
comun, de peste grani; numai cnd rzboiul cu Spania a nceput s
mearg prost au fost retrimii soldaii englezi (n 1596).
Consecvent n hotrrea ei de a-l sprijini pe Henric, Elisabeta a
ncheiat o tripl alian cu acesta i cu olandezii n 1596 i, n consecin,
a fost nevoit s recunoasc suveranitatea Republicii Provinciilor Unite.
Ezitarea cu care a girat oficial drepturile rebelilor reflect oroarea pe care
o simea pentru rzvrtii.
1
n 1598, Henric a ncheiat o pace separat cu Spania prin care pur
i simplu accepta definitiv situaia teritorial stipulat de acordul de la
Cateau-Cambrsis.
Frana ncetase s mai reprezinte un duman ,natural. Spania a
devenit cea mai mare ameninare la adresa intereselor englezilor - prin
intermediul ]rilor de Jos - i la adresa securitii Angliei nsei.
]elurile generale ale guvernrii au fost ndeplinite, n sensul c ara
nu a fost invadat sau influenat semnificativ de ctre Frana. Tentativa
de a mpiedica neamul Guise s se foloseasc de monarhia francez, Liga
Catolic i aliana cu Spania pentru a submina Coroana englez a fost la
rndul ei o reuit. Dar nu se poate spune c politica Angliei a avut vreun
merit: intervenia militar n-a fost un succes, iar neutralizarea Casei de
Guise s-a datorat mai mult politicii interne i externe a Franei i cuitului
asasinului dect amestecului acesteia.
2


). S(-(ne%ea I%an#ei
Desvrirea unificrii statului englez n secolul al XVI - lea depindea
de nc dou probleme cu caracter teritorial, ce s-au dovedit a fi deosebit
de dificile: supunerea ]rii Galilor i a Irlandei, ri mai mult teoretic
anexate Angliei.
1
7erge Berstein, Pierre Mil2a, op. cit., !. 2".
2
3o<n Barren, op. cit., !. 12(.
- 2 -
n ]ara Galilor, datorit simpatiei de care s-a bucurat Henric al VII -
lea, originar din Wales, opoziia a stagnat o vreme, dar sub urmaul su a
renviat. Opera de reintegrare teritorial ntreprins de Henric al VIII - lea
a dus n final la unirea ]rii Galilor cu Anglia (1555), printr-un consiliu
denumit Council of /ales and the 3arches2 Cele dousprezece comitate
ale Wales-ului au fost subordonate direct regelui i Parlamentului englez,
iar justiia seniorial nlocuit cu cea regal.
Cea de a doua problem, anexarea Irlandei, a fost i a rmas i n
veacurile urmtoare punctul vulnerabil al politicii engleze. Populaia
localnic i pstrase limba, obiceiurile, jurisdicia proprie.
1
n secolul al XV - lea Irlanda fusese condus dup principiul de
,autoguvernare aristocratic prin marile familii anglo-irlandeze, mai ales
prin familia Fitzgerald din Kildare. Dar sistemul ncepuse s se
prbueasc n timpul domniei lui Henric al VII - lea i ajunsese la un
sfrit violent cnd Henric al VIII - lea l-a spnzurat pe contele Kildare i
pe cei cinci unchi ai si la Tyburn. Nici un alt fel de guvernmnt nu a fost
instituit imediat. Dei contele de Surrey i-a raportat lui Henric c devenise
indispensabil cucerirea i colonizarea rii de ctre englezi, aceast
alternativ cumplit nu a fost aplicat serios nainte de ultimii ani ai
reginei Elisabeta.
2
Totui, n afar de spnzurarea Fitzgeraldzilor, Henric al VIII - lea a
mai contribuit cu ceva la evoluia problemei irlandeze. El a supus Irlanda,
ca un lucru de la sine neles, revoluiei religioase pe care o plnuise s
corespund condiiilor din Anglia.
La nceput, abolirea supremaiei papale nu a avut o prea mare
semnificaie pentru celi, n ochii crora Roma fusese ntotdeauna o putere
oarecum strin, mai strns aliat cu aristocraia anglo-irlandez dect cu
poporul n genere. Abolirea simultan a mnstirilor a distrus centre de
1
Radu Manolescu, op. cit., !!. "33/"3".
2
). M. *re+ela,an, op. cit., !. "1".
- 2 -
cultur mai valoroase pentru Irlanda Tudorilor dect pentru Anglia
Tudorilor. Puina tiin de carte care exista n insul se datora n mare
parte centrelor monastice. Religia popular era meninut mai ales de
,fraii itinerani, care cdeau i ei sub interdicia lui Henric. Englezii nu au
adus nimic care s poat nlocui n mod efectiv ceea ce distrugeau. Ei na-
u nfiinat nici o universitate i nici o coal spre a nlocui mnstirile
(Trinity College, n Dublin, n-a fost ntemeiat dect trziu, sub domnia
Elisabetei). Biblia englez a lui Henric i Cartea de rugciuni englez a lui
Eduard erau scrise ntr-o limb pe atunci necunoscut de ctre celi, care,
de altfel, rmseser n afara curentului Renaterii europene i a ,Noii
nvturi. Dar i vechea religie era n decaden i nu exista dect o
slab rezisten activ fa de actele oficiale ale Reformei, pn cnd
iezuiii de pe meleaguri strine n-au venit n ajutorul clugrilor cltori,
pe care crmuirea putea s-i proscrie, dar nu putea s-i suprime.
1
n bun parte datorit activitii iezuiilor, care folosiser din plin
,lipsa de guvernare englez, secular i religioas, n Irlanda situaia a
devenit foarte periculoas pentru Elisabeta. S-a remarcat c ,Irlanda are
lemn de construcie foarte bun i porturi potrivite li, dac spaniolul ar fi
stpn pe ele, n scurt timp ar deveni stpn al mrilor, care este cea mai
mare putere a noastr. Papa nsui va trimite n numele su o expediie
armat n Irlanda, din care ase sute de oameni au fost prini i masacrai
de englezi la Smerwick.
2
Irlanda era punctul periculos din dominioanele Elisabetei i, cnd
dumanii ei au atacat-o acolo, cu mare prere de ru a fost obligat s
ntreprind cucerirea insulei. Din cauz c resursele ei militare i
financiare nu erau pe msura acestei sarcini, comandanii ei au distrus cu
mare cruzime poporul, prin sabie i foamete, i au transformat n pustiuri
districtele pe care nu aveau suficient putere s le stpneasc.
3
1
Ibidem, !. "1'.
2
Radu Manolescu, op. cit., !. "3'.
3
). M. *re+el,an, op. cit., !. "1'.
- 2 -
Elisabeta avea trei posibile rezolvri n problema irlandez. Prima
era s ignore Irlanda de dincolo de Pale i inuturile sudice - adic cea
mai mare parte din Irlanda gaelic. ]innd seama de situaia intern i
internaional, aceast alternativ nu era indicat. Violena specific i
ambiiile cpeteniilor irlandeze constituiau o venic ameninare la adresa
zonelor de influen englez, iar crizele religioase i politice din Europa
prevesteau c Irlanda nu va mai fi niciodat o simpl chestiune de politic
intern a Angliei. A doua posibilitate pentru Elisabeta era s ncerce
colonizarea acelor zone n care influena englez era slab sau
inexistent. Aceasta s-ar fi potrivit cu ideea c irlandezii gaelici nu sunt
dect nite barbari iar colonizarea s-ar fi justificat ca un dar al civilizaiei.
Desigur, btinaii nu vedeau coloniile n aceeai lumin; ele ar fi trebuit
s fie protejate, prin urmare, printr-un sistem de fortree sau orae-
garnizoan care s previn atacurile gaelice. A treia alternativ era o
cucerire militar pe scar larg; dar era greu de realizat. Fiecare victorie
ar fi trebuit consolidat prin construirea unui lan de fortificaii i colonii.
Ultimele dou posibiliti cereau deci o planificare pe termen lung i
investiii uriae.
1
Colonizarea trebuie privit ca o ncercare de a cuceri Irlanda gaelic.
Tentativele fcute n Ulster n 1572-1576 au fost ns eecuri costisitoare
i au demonstrat lipsa unui program coerent i al unei planificri detaliate
n strategia guvernamental. Colonizarea avea, n ochii Elisabetei,
avantajul c era realizat de persoane particulare, dei susinute financiar
de Coroan. Eecul contelui de Essex, n 1576, a nsemnat sfritul
colonizrii private i a amplificat dumnia i suspiciunea cu care englezii
i irlandezii se priveau reciproc.
2
Munsterul era o propunere mai atractiv pentru aventurierii englezi
dect Ulsterul. Era mai bogat, mai fertil i mult mai accesibil; prin urmare
1
3o<n Barren, op. cit., !!. 1'3/1'".
2
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. '13.
- 2 -
a trezit interesul englezilor naintea Ulsterului. Oameni ca Sir Peeter
Carew din Devon nu se sinchiseau de drepturile gaelicilor sau ale
locuitorilor 4ld "nglish. n 1568, Carew a lansat o serie de revendicri
agresive la adresa feudelor unor nobili din Pale i din Ulster, invocnd o
pretins motenire de la unul dintre strmoii si normanzi. El era
susinut de Lordul Delegat englez i de Consiliul de Coroan. Girul dat
acestei agresiuni fie n-a fcut dect s creasc tensiunile dintre
guvernul englez, colonitii 5ew "nglish i locuitorii 4ld "nglish2
n 1569, nemulumirile crescnde la adresa politicii Angliei au dus la
izbucnirea revoltei. Scopul lui Sir Edmund Butler, membru al Casei de
Ormond, filoenglez n esen, era distrugerea micilor colonii engleze, n
special a celei aparinnd lui Carew.
1
Rebeliunea a fost zdrobit, ca i cea condus de James Fitzmaurice
Fitzgerald, dar acesta din urm nu dorea doar s fac o cauz comun cu
Irlanda gaelic, ci s transforme revolta ntr-o cruciad mpotriva ereticei
regine a Angliei.
2
nfrngerea rebelilor a netezit calea spre o colonizare mai
meticuloas i sistematic ntre 1579 i 1583. Este notabil c loialilor Old
English li s-au oferit prea puine anse s profite de terenurile disponibile.
n schimb, ele au fost scoase la vnzare n Anglia, iar tinerii ambiioi, ca
fiul lui Carew, au fost ncurajai s devin mari moieri pe pmntul bogat
din Munster.Muli au procedat n consecin, dar aceste colonii aveau s
fie distruse n bun parte n timpul revoltelor din 1598.
Dup moartea lui Shane ONeill, n 1567, guvernarea a ncercat o
apropiere prudent de Ulster. S-a recurs la vechea politic de ,capitulare
i remproprietrire i s-au fcut tentative de instigare a cpeteniilor
unele mpotriva altora, pentru a prentmpina apariia unui alt conductor
1
3o<n Barren, op. cit., !. 1'".
2
;ranDois/). Dre,%us, .l5ert 3ourcin, Pierre *<i5ault, Istoria universal, +ol. 88, Editura Eni+ers
enciclo!edic, Bucureti, 2&, !. 2'3.
- 2 -
de genul lui Shane. Hugh ONeill - nepotul lui Con ONeill - fusese educat
ca un vlstar regal i crescuse la curtea contelui de Leicester. El a primit
titlul de conte de Tyrone.
1
Tentativele lui de a obine postul de guvernator al Ulsterului de la
regin au euat, iar el s-a ntors n Irlanda, unde ostilitatea tradiional
fa de abuzurile englezilor s-a dovedit o arm util. Prin 1595, Tyrone se
afla n opoziie fi i cerea ajutor spaniolilor. Filip al II - lea nu era
omul care s arunce banii pentru o cauz pierdut, dar efectivele i
armele moderne de care dispunea Tyrone l-au interesat, mai ales cnd a
observat c i forele elisabetane l considerau un duman de temut. O
Armad a fost expediat spre Irlanda n 1597, dar a fost mprtiat de
furtuni. Tyrone a repurtat totui o victorie remarcabil la Yellow Ford, n
1598. n acel moment colonia din Muster a fost practic desfiinat. Tyrone
se afla n fruntea unei ligi formate din gaelici i din acei 4ld "nglish ce
mprteau aceeai ostilitate fa de politica Elisabetei; dac ar fi reuit
s se uneasc i cu o for de invazie spaniol, i-ar fi putut sili pe englezi
s se retrag napoi n Pale i n inuturile limitrofe din sud.
2
nfrngerea de la Yellow Ford a nfuriat-o att de mult pe regin nct
s-a hotrt, n sfrit, s aloce fonduri suficiente pentru o victorie militar
total n Irlanda. n 1599, Robert Devereux, conte de Essex, a fost trimis
n Irlanda cu o armat de 16 000 de pedestrai i 1 300 de clrei. Dar
Essex a fost depit de evenimente i nevoit s ncheie un armistiiu cu
Tyrone.
3
Pericolul cruia i erau expui englezii n Irlanda a fost nlturat doar
dup numirea nemilosului Charles Blount, Lord Mountjoy, n funcia de
comandant militar. Debarcnd n 1600, el a reuit s refac moralul
trupelor engleze descurajate i s-l resping pe Tyrone napoi n Ulster,
pentru a se confrunta apoi cu o formidabil invazie spaniol de 3 400 de
1
3o<n Barren, op. cit., !. 1'8.
2
Ibidem, !. 1'9.
3
;ranDois/). Dre,%us, .l5ert 3ourcin, Pierre *<i5ault, op. cit., !. 2''.
- 2 -
soldai de elit, la Kinsale. Dac ar fi ncercat s asedieze oraul,
Mountjoy risca s fie nconjurat la rndul su, de trupele lui Tyrone. ns
Tyrone a comis o eroare i a riscat o lupt deschis lng Kinsale; a fost
nvins categoric de Mountjoy. n ianuarie 1602, garnizoana din Kinsale
capitulase, n Munster era din nou pace iar Tyrone se napoiase la Ulster.
El avea s cedeze la ase zile dup moartea Elisabetei, dar numai dup ce
a pus multe condiii. I s-a recunoscut titlul de reprezentant al Coroanei n
Ulster - era chiar statutul pe care l urmrise i pentru care luptase.
Succesorul Elisabetei, Iacob I, a fost prin urmare obligat s reia acea
politic nvechit i discreditat ce permitea unor supui omnipoteni s
conduc Ulsterul, n numele su.
1
CAPITOLUL V
ELISA+ETA I ,AREA
Aproape ntregul secol al XVI - lea este cunoscut n istorie ca
perioad a preponderenei spaniole, perioad n care au avut loc mari
ciocniri de interese i repetate conflicte ntre Spania i Frana i ntre
1
3o<n Barren, op. cit., !. 1&.
- 2 -
Spania i Anglia. Spre sfritul secolului, ndeosebi, confruntarea anglo-
spaniol va lua un pronunat caracter maritim.
1
Cu Elisabeta I s-au pus bazele politicii coloniale engleze i ale
formrii imperiului maritim englez, Anglia dndu-i seama c interesele ei
sunt pe mare i nu pe continent. Navigatori de seam, ca Hawkins, Drake,
Cavendish, Raleigh, Davis au cutat noi ci de acces spre teritoriile de
peste ocean. S-au stabilit relaii comerciale cu America de Sud, crora le-
au urmat aezarea primilor coloniti n Terra-Nova, Virginia, Guyana.
2
nc din secolul al XV - lea, ca o consecin a dezvoltrii economice,
ndeosebi a industriei textile, postavurile engleze ncep s le concureze pe
cele flamande pe pieele strine. Negustorii i navele engleze i fac
apariia pe marile drumuri ale comerului internaional. n a doua
jumtate a veacului al XV - lea, transportul mrfurilor engleze, efectuat
pn atunci de corbii italiene, este preluat de aa-numiii 3erchants
ad+enturers. La origine ,negustorii aventurieri au fost simpli pescari,
grupai ntr-o asociaie, avnd drept scop ntr-ajutorarea la pescuit i
aprarea mpotriva pirailor. Portul lor de baz a fost oraul Bristol, iar
piaa lor de desfacere, Frana i ]rile de Jos. Ulterior ei au trecut la acte
agresive. Au devastat prvliile negustorilor italieni i germani din Anglia,
au intrat n conflict cu Hansa. n acelai timp, comerul ,negustorilor
aventurieri s-a diversificat: ei transport i produse strine, ca vinurile
de Gasconia, smochinele i strugurii uscai din Portugalia. Din Portugalia
mai cumprau i lemn, pe care l transformau pe loc n nave comerciale
mari, pe bordul crora ncrcau produse portugheze.
3
Prin anul 1555, 3erchants ad+enturers au pus bazele Companiei
Moscovei - 3usco+ Compan2 Specializat n exportul postavului i
1
7ergiu -olu65eanu, Radu Falentin, 5upta pentru suprema.ia mrilor. 1e la descoperirile geogra(ice la
/ra(algar, Editura #tiin$i%ic, Bucureti, 19(3, !. '.
2
Radu Manolescu, op. cit., !. "3'.
3
7erge Berstein, Pierre Mil2a, op. cit., !. 211.
- 2 -
mportul inului, cnepei, blnurilor i grsimii, aceasta a fost prima
societate englez pe aciuni.
O alt asociaie a negustorilor englezi a fost "astland Compan -
Compania Rsritului, nfiinat n 1579. Ea a activat n regiunea Mrii
Baltice, ndeprtnd pe negustorii hanseatici i instituind un adevrat
monopol comercial englez.
n Marea Mediteran nave engleze ptrund ncepnd cu prima
jumtate a veacului al XVI - lea, iar n 1581 este creat Le+ant Compan
- Compania Levantului, tot aa de bine organizat ca i celelalte asociaii
comerciale engleze.
n 1588 a luat fiin African Compan 6 Compania Africii, iar la 31
decembrie 1600 "ast 7ndia Compan 6 Compania Indiei de Rsrit.
Anglia, ca i celelalte ri atlantice , a fost atras i ea de Lumea
Nou, pe care a nceput s o exploreze chiar de la sfritul secolului al XV
- lea.
1

n luna mai 1497, John Cabot, genovez de origine, apoi, succesiv,
veneian i englez prin adopie, pornea ntr-o cltorie spre vest. La 25
iunie 1497, corabia sa ntlnea un rm pustiu i rece, pe care navigatorul
l va numi ,Terra Prima Vista (Pmntul cel dinti vzut). Era, probabil,
insula Newfoundland (Terra Nova), dac nu chiar peninsula Labrador. n
orice caz, la ntoarcere, John Cabot a descoperit marile bancuri de peti
din vecintatea Terra Novei i a fost primul european despre care se poate
afirma cu certitudine c a vzut rmul continentului nord-american.
2
John Rut atinge coasta Labradorului n anul 1527, dup care
coboar spre sud pn n Marea Caraibilor. n 1576, Martin Frobischer,
ocolind Scoia, a pornit spre nord n sperana descoperirii unui drum nou
spre China, prin prile de miaznoapte ale Americii de Nord. Cu ocazia
acestei cltorii, el a debarcat n Groenlanda, denumit de el ,Friesland.
1
7ergiu -olu65eanu, Radu Falentin, op. cit., !!. 1&/1(.
2
-a6il Murean, Imperiul6, !. 1(.
- 2 -
John davis, cutnd i el tot la nord un drum spre China i India,
descoper, n 1587, trecerea spre Pacific, n dreptul paralelei de 73
latitudine nordic. La nceputul veacului urmtor, n 1609, Henry Hudson
va cerceta fluviul care i poart numele, iar n anii 1610-1611 descoper
marele golf din vestul Labradorului.
1

Marinarii i negustorii englezi i-au ndreptat privirile i spre Marea
Antilelor i America de Sud, atrai de marile bogii din posesiunile
spaniole i portugheze. Au fost ns ntmpinai cu ostilitate de spanioli i
portughezi, care-i vedeau periclitate dominaia i monopolul exploatrii
coloniilor. Englezii au ripostat la aceast atitudine dumnoas printr-o
serie de aciuni ale pirailor i corsarilor din rndurile crora s-au detaat,
n mod special, John Hawkins i Francis Drake.
John Hawkins (1532-1595) a fost al doilea fiu al lui William Hawkins
din Plymouth, frate cu trezorierul marinei regale engleze. Aceast legtur
foarte apropiat de rudenie cu un nalt demnitar cu atribuii marinreti i-
a folosit viitorului corsar. Tnrul Hawkins i-a nceput activitatea pe
rmul apusean al Africii ca negustor de sclavi, pe care i transporta cu
vasele sale n regiunea Mrii Antilelor, unde i vindea stpnilor de
plantaii, obinnd substaniale beneficii. La aceast afacere s-a asociat i
regina Elisabeta, care a pus la dispoziia lui Hawkins bani i cea mai bun
nav a marinei regale. Activitile lui Hawkins n Antile au strnit reacia
autoritilor spaniole. Acestea se temeau de o consolidare economic a
corsarului englez n posesiunile de sub conducerea lor, care ar fi fcut
astfel din el un concurent redutabil la exploatarea bogiilor Lumii Noi.
Au avut loc o serie de ciocniri ntre navele lui Hawkins i navele
spaniole. Cea mai important dintre acestea s-a desfurat, n septembrie
1567, n portul mexican San Juan de Ulloa. Cu toat dibcia sa i cu toate
c a folosit factorul surpriz n atacul asupra unei puternice escadre
1
). M. *re+el,an, op. cit., !. 391.
- 2 -
spaniole, Hawkins, n vdit inferioritate numeric, a suferit o categoric
nfrngere, din ase nave pierznd patru.
1
La ntoarcere s-a dus s se plng reginei. Elisabeta a declarat so-
lemn n Consiliul su c Hawkins fusese n culp, c posesiunile spaniole
trebuiau respectate i c marinarii care vor clca tratatele o vor face pe
riscul lor. Dup care l angaja pe vinovat n serviciul su, aducndu-i mari
elogii i fcndu-l vistiernicul flotei, creia el i aducea experiena sa. Dar
cu siguran c Spania i-ar fi pstrat mult timp stpnirea asupra mrii
dac Francis Drake nu ar fi nfruntat-o.
2
Francis Drake era pe atunci marinarul legendar, ndrzne pn la
temeritate, n stare s condamne la moarte pe unul din locotenenii si
dac o cerea disciplina de bord i s petreac prietenete cu condamnatul
ultimele ore nainte de a-l spnzura, adorat de echipajul lui n pofida
severitii sale i, curnd, idolul Angliei.
3
Drake, rud i protejat al familiei Hawkins, participase i el la
expediia nereuit din toamna anului 1567. Timp de civa ani Darke a
ntreprins o serie de aciuni piratereti mpotriva navelor i posesiunilor
spaniole. n 1572, a dat unul dintre cele mai ndrznee atacuri ale sale,
care s-a soldat cu capturarea de la spanioli a caravanei care ducea o mare
cantitate de metal preios ce urma a fi ncrcat n nave i transportat n
metropol. Bilanul a fost impresionant: 15 tone de argint, pe care,
neputndu-l transporta, l-a ngropat pn la viitoarea rentoarcere, i
atta aur ct puteau cra oamenii si.
ntre 1577 i 1580, n fruntea a cinci nave mici Drake a repetat
cltoria istoric a lui Magellan n jurul lumii.
4

Expediia era ntreprins pe cheltuiala comun a mai multor asociai,
printre care Elisabeta nsi, care n mod oficial continua s dezaprobe
1
7ergiu -olu65eanu, Radu Falentin, op. cit., !. 18.
2
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 329.
3
Ibidem, !!. 329/33
"
7ergiu -olu65eanu, Radu Falentin, op. cit., !. 18.
- 2 -
atacurile acestea n timp de pace i mpotriva unei puteri amice, dar care
nu era mai puin aprig n a cere, la ntoarcere, partea ei din prad.
1
La cteva luni de la plecare, din cauza naufragiilor i a dezertrilor, lui
Drake nu-i mai rmsese dect nava-amiral ,Pelikan, creia i schimb
numele n ,Golden Hind(Cprioara de aur). Cu aceast nav el trece prin
strmtoarea Magellan navignd spre nord de-a lungul coastelor Americii
de Sud. Atac i prad portul Valparaiso, capturnd o corabie spaniol cu
o ncrctur de aur. Urmeaz o nou captur: o corabie care transporta
argint extras din vestitele mine de la Potosi. Apoi nc o captur: galionul
,Scuip foc cu 26 de tone de argint, 13 casete mari cu aur i nenumrate
pietre preioase, ncrctur evaluat la aproximativ 500 000 de lire
sterline. Dup ce i repar nava n portul San-Francisco, Drake pleac
apre vest, strbate Pacificul i ajunge n insulele Moluce. De aici se
ndreapt spre Capul Bunei Sperane, de-a lungul coastei africane i, la
nceputul lunii septembrie 1580, ancoreaz n portul Plymouth, dup o
absen de doi ani i zece luni. Ctigul realizat n aceast expediie, s-a
ridicat la suma, enorm pentru acel timp, de 1 500 000 de lire sterline.
2
Elisabeta lu o bun parte din prad, ceilali asociai primind, dup
cum se spune, un procent de 4700% la capitalurile ncredinate lui Drake.
Ca rsplat pentru beneficiile aduse reginei i tuturor celor care au
finanat cltoria, Drake a fost nnobilat, primind titlul de cavaler de
Depford. Ceremonia nvestirii a avut loc chiar la bordul navei ,Golden
Hind.
3
Aciunile lui Drake i ale altor navigatori-pirai au deplasat conflictul
anglo-spaniol din sfera privat n cea statal.
4
Iritat de aciunile corsarilor englezi, n general, i ale lui Drake, n
special, care aduceau mari prejudicii posesiunilor spaniole, regele Filip al
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 33.
2
7ergiu -olu65eanu, Radu Falentin, op. cit., !. 19.
3
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 331.
"
-a6il Murean, op. cit., !. 21.
- 2 -
II - lea a protestat, n repetate rnduri, prin ambasadorii si de la curtea
reginei Angliei. Rspunsul dat de Elisabeta regelui Spaniei, n cazul Drake,
este caracteristic pentru comuniunea de interese care lega curtea regal
englez de corsarii ce acionau sub protecia ei. ,n general eu - spunea
Elisabeta - nu vd cu ce l-a putea acuza pe domnul Drake. n timpul
lungului su voiaj, el s-a artat un om de mare valoare i eu am avut
fericirea s-i constat personal calitile, convingndu-m c este un om
de mare autoritate, care s-a condus n permanen dup regulile lui
Dumnezeu i ale Evangheliei.
1
ntre Anglia i Spania a izbucnit n 1587 un rzboi ce va dura pn n
1604, reaprinzndu-se de mai multe ori, n secolele al XVII - lea i al
XVIII - lea. La baza lui sttea rivalitatea comercial i colonial, dorina
negustorilor englezi i a nobilimii legate de interesele acestora de a rupe
monopolul pe care Spania l pretindea asupra oceanelor, a comerului,
asupra acaparrii pmnturilor descoperite recent.
Aceast pretenie de monopol primise cea dinti ntemeiere ,legal
prin bula ,Inter cetera, emis de papa Alexandr al VI - lea la 4 mai 1493.
Solicitat ca arbitru de prile interesate, papa atribuise Spaniei dreptul
asupra pmnturilor situate la vest de o linie de demarcaie trasat la 100
de leghe vest i sud de insulele Azore i de Capul Verde, iar Portugaliei
asupra celor aflate la est de aceeai linie.
2
Lund ca baz acest act, Spania i Portugalia au ncheiat la
Tordesillas, la 7 iunie 1494, un tratat n care delimitarea sferelor de
dominaie era fixat sub forma unei linii drepte, de la nord la sud, trecnd
prin punctul situat la 370 de leghe vest de Capul Verde. Acest tratat a fost
confirmat de papa Iuliu al II - lea, la 24 ianuarie 1506, prin bula ,Ea
quae, i completat, n 1529, de tratatul de la Zaragoza, trasnd o nou
linie de demarcaie ntre sferele dominaiei celor dou ri, de aceast
1
7ergiu -olu65eanu, Radu Falentin, op. cit., !. 19.
2
.ndrei 1$etea, 'enaterea i 'e(orma, Editura #tiin$i%ic, Bucureti, 19&8, !. 9'.
- 2 -
dat n Extremul Orient, la est de arhipelagul Molucelor - faimoasele
Insule ale Mirodeniilor - care rmneau n zona portughez.
1

Din 1580, Portugalia fiind reunit cu Spania, aceasta din urm putea
invoca monopolul stpnirii sale asupra tuturor mrilo i pmnturilor noi.
Era o situaie cu care nu se putea resemna tnra i puternica burghezie
comercial ce se ridica n Olanda i Anglia.
nc din 1561, William Cecil, viitorul lord Burghley, declara
ambasadorului spaniol: ,Papa nu are dreptul s mpart lumea, s dea i
s ia ri dup bunul lui plac.
Rzboiul anglo-spaniol l-a vzut din nou la lucru pe Francis Drake. A
prdat cteva porturi spaniole din Antile, a atacat chiar coastele Spaniei,
scufundnd mai multe vase n portul Cadiz i capturnd numeroase altele
n largul rmului portughez. A participat la zdrobirea ,Invincibilei
Armada, imensa flot trimis de Spania mpotriva Angliei, n 1588.
n cursul acestui rzboi, nfrngerile suferite de Spania au marcat
nceputul declinului rapid al puterii sale maritime i al afirmrii Angliei ca
o mare for naval.
2

n timp ce Spania i continua declinul economic i politic, Anglia se
dezvolta cu mare repeziciune. ntr-un singur secol populaia Angliei a
crescut cu 50%, iar Londra ajnge printre cele mai populate orae din
Europa, urmnd Parisul i Neapolul. Traficul maritim se intensific
substanial, produsele industriei textile i, ndeosebi, postavul ocupnd
primul loc; n mai puin de dou secole, numrul sulurilor de postav
exportat a crescut de la 5 000 la 100 000.
3
n urmtoarea jumtate de secol, singura ar care o va mai ntrece,
din acest punct de vedere, va fi Olanda. Seria rzboaielor comerciale ale
1
Ibidem, !. 9(.
2
-a6il Murean, op. cit., !. 22.
3
7ergiu -olu65eanu, Radu Falentin, op. cit., !. 3&.
- 2 -
Angliei, inaugurate prin cel cu Spania, va continua, n secolele al XVII -
lea i al XVIII - lea, prin conflictele cu Olanda i, apoi, cu Frana.
1
CAPITOLUL VI
,AREA EPOC ELISA+ETAN
1. Tea$%(0 -oe1ia0 2io1o2ia0 m(1ica
Sub domnia Elisabetei, teatrul a ajuns s ocupe n Anglia un loc de
seam n viaa Londrei. nc de pe vremea lui Henric al VII - lea existau
trupe de comedie, dar puine teatre permanente. Trupele acelea jucau n
curile hanurilor sau n vestibulele conacelor. Cnd autoritile din City,
devenite puritane, i expulzar pe comedieni, acetia se refugiar la sud
de Tamisa, n afara jurisdiciei lordului-primar. Atunci se construir mai
multe teatre, dintre care cel mai celebru este ,Globul, din care
Shakespeare poseda o zecime.
2

Primele teatre londoneze ,vulgare dateaz din acea epoc: (eatrul,
Cortina, %o&a, Leb'da, .ortuna2
8
Oamenii iau cu uurin drept trstur
permanent un detaliu nscut la ntmplare. Constructorii primelor teatre
ncercar aproape toi s reproduc curtea hanului, cu galeria sa
exterioar mergnd de-a lungul camerelor. Aceast galerie putea uor
reprezenta cnd balconul camerei unei doamne, cnd vrful unui turn.
Spectatorii plteau un penny ca s intre, ase penny pn la un iling
ca s aib un loc pe care s stea, fie pe scen, fie n galerie, care, n
amintirea hanului iniial, rmnea mprit n camere, de unde, probabil,
provin lojile actuale. Reprezentaia se anuna cu sunete de trompete, aa
1
-a6il Murean, op. cit., !. 22.
2
.ndr0 Maurois, op. cit., !!. 3"9/3'
3
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. "(&.
- 2 -
cum se obinuiete i astzi n faa barcilor din blciuri. Publicul, compus
din ucenici, studeni n drept, soldai i gentilomi, era inteligent i serios.
i plcea o melodram foarte sngeroas, dar se dovedea capabil s
neleag i piesele cele mai poetice ale lui Marlowe, Ben Jonson sau
Shakespeare.
1

n 1592, Shakespeare i reprezint prima sa pies, pe o tem
istoric i patriotic, Henric al 97 6 lea, apoi comedii ,italieneti,
:adarnicele chinuri ale dragostei, Cei doi tineri din 9erona, Comedia
erorilor2 El joac n fa reginei n 1594 i ei i place foarte mult, ntre
altele, personajul Falstaff: se spune c Shakespeare a scris n 1597
5e+estele +esele din /indsor pentru a-i face pe plac reginei.
Cele mai mari succese ale lui Shakespeare, ct timp a trit Elisabeta,
au fost piesele istorice: Henric al 97 6 lea, Henric al 9 6 lea, %ichard al 777
6 lea, %ichard al 77 6 lea, %egele 7oan2
;
Un alt mare dramaturg al epocii a fost Cristopher Marlowe (1564-
1593), personaj comentat att pentru piesele sale, ct i pentru existena
lui enigmatic i furtunoas. El reprezentase nc din 1587 piesa sa
(amburlaine the <reat, apoi n anul urmtor (he (raged of *r2 .austus2
(he =ew of 3alta a precedat cu cel puin patru ani piesa 5egu'torul din
9eneia. Personalitatea lui Marlowe nu i-ar fi permis s concureze temeinic
succesele lui Shakespeare la curte i n rndul publicului. Educaia,
ngrijit, de factur religioas, primit la coala Kings din Canterbury i la
colegiul Benet din Cambridge, nu rimeaz cu ateismul su afiat i viaa
lui agitat (a murit ntr-o ncierare de tavern).
3
Nu poate fi neglijat,
ns, anterioritatea lui cronologic, i nici cea a piesei the Spanish
(raged de Thomas Kyd, care dateaz din 1589. n schimb, Ben Jonson,
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 3'.
2
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. "(&.
3
.drian 9icolescu, op. cit., !. "&&.
- 2 -
un alt ,elisabetan celebru, nu a nceput s scrie dect dup Shakespeare,
iar operele sale principale au fost create n timpul domniei lui Iacob I.
1
O alt surs de inspiraie i rafinament popular, n marea epoc
dintre Armada i Rzboiul civil, a fost muzica i poezia liric. Ele au nflorit
mpreun: multe dintre cele mai bune poezii, cum ar fi cntecele din
piesele lui Shakespeare, erau scrise pentru a fi cntate.
2
O mare faim n epoca elisabetan, ca poet i curtean, a avut-o Sir
Philip Sidney (1554-1586). Opera lui (toat postum) cuprinde: Astrophel
)i Stella, naraiunea n form de sonet a unei iubiri nemprtite (n
realitate a poetului pentru Penelope, fiic a primului conte de Essex,
Walter Devereux), Arcadia este un lung poem pastoral n proz scris
pentru amuzamentul surorii poetului, contesa de Pembroke; Apologie for
Poetrie este o analiz metodic i critic a poeziei engleze ncepnd cu
Chaucer, cu observaii privind stilul i versificaia.
Cel mai mare poet ns a fost i rmne Edmund Spenser (? 1552-
1599), protejatul lui Sidney cruia i dedic o colecie de 12 egloge (una
pentru fiecare lun a anului) numit Calendarul p'storului2 Reputaia sa n
timp se sprijin mai ales pe Cr'iasa &1nelor (.aerie >ueene), dedicat
Elisabetei, o vast epopee naional (inspirat dup Ariosto, Tasoo i
romanele cavalereti ale ciclului arthurian), tratat alegoric i strbtut
de un lirism intens de o remarcabil muzicalitate.
De asemenea nu trebuie uitat opera lui Francis Bacon - pe care l
vom regsi, mult mai puin strlucit, ca funcionar superior i om politic;
dar cu siguran, creaia lui filozofic est, n cea mai mare parte,
posterioar domniei Elisabetei; numai "seurile sunt din vremea ei (1597);
Ad+ancement of Learning, 5o+um 4rganum i 7nstauratio 3agna au fost
publicate n timpul domniei lui Iacob I.
3
1
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. "(&.
2
). M. *re+el,an, op. cit., !. "22.
3
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. "((.
- 2 -
i n muzic, precum i n literatur, sunt puternice influenele
strine - mai ales italiene i franceze. Madrigalul se impunea la Londra, ca
i la Veneia, la Paris sau la Madrid. De altfel, atunci nu exista nici o
deosebire ntre muzica profan i muzica religioas: un organist ca John
Bull compunea piese pentru virginal, William Byrd (un catolic tolerat de
Elisabeta, care compunea muzic pentru capela regal) excela n imnuri
religioase, ca i n madrigale i alte cntece. Tipriturile muzicale se
multiplicau adesea - ca i n cazul poeziilor - sub forma unor culegeri
colective. n 1603, Thomas Morley, autor de canonete i de madrigale, va
publica (riumful Arianei, o culegere de arii i de coruri n onoarea
Elisabetei, decedat recent. Thomas Campion se specializeaz n muzic
de dans i de balet, Philip Rosseter n pise de lut i viol.
Este o izbucnire creatoare fr egal, care va continua i sub Iacob I
i Carol I, i pe care doar revoluia puritan din anii 1640 va reui s o
stvileasc. Reprezentarea Elisabetei la virginal, cntnd n faa unui
ambasador sau dansnd pavana n sunetul instrumentelor muzicale din
epoc, este perfect fidel realitilor din timpul domniei ei; este vrsta de
aur a muzicii engleze, una dintre culmile istoriei muzicale europene.
1
". A%3i$ec$(%a &i -ic$(%a
Creaia arhitectural, deosebit de bogat n ultimii douzeci de ani ai
domniei Elisabetei, se caracterizeaz printr-o cutare din ce n ce mai
ndrznea a confortului i a luminii. Castelele din Renaterea francez
servesc aici ca punct de plecare, cu ferestrele lor largi i cu lucarnele
mpodobite, dar arhitectura elisabetan capt un aspect mai geometric -
o not constant n Anglia: de amintit stilul ,perpendicular al secolului al
XV - lea -, mai puin fantezist. Traveele sunt enorme, dreptunghiulare,
simetrice; acoperiurile au balustrade mpodobite, dar s-a renunat la
giruetele multicolore i la courile de fum n torsad de la Nonsuch.
1
Ibidem , !. "(8.
- 2 -
Castelul construit de Lord Burghley n comitatul Northamptoni care
i poart numele, cel din Longleat n Wiltshire i, mai ales, Hardwick Hall,
aproape de Derby, care dateaz din 1590-1597, sunt exemple elocvente
pentru aceste faade ,n care exist mai mult sticlrie dect zid, dup
remarca unui contemporan. Austeritatea clasicismului italian i spaniol -
cea a Escorialului lui Filip al II - lea sau a Palatului Pitti din Florena - nu
reuete s prind rdcini n Anglia, cu toat atracia general fa de
cultura acestor ri. Va trebui s vin epoca dinastiei de Hanovra ca s se
observe aici o victorie a stilului lui Palladio, cu un decalaj de dou secole
fa de creatorul su.
Dei pe vremea lui Henric al VIII - lea au fost drmate multe
biserici, n timpul domniei Elisabetei nu se realizeaz nici o mare
construcie religioas: arhitectura epocii este n ntregime laic i n
primul rnd nobiliar - o alt caracteristic a vremii.
1
La cldiri se foloseau palane mai mari dect cele din Evul Mediu,
ceea ce scurta considerabil timpul de construcie. Dup 1550, majoritatea
sunt construite din piatr, material care abund mai ales n nordul i
vestul Angliei. n schimb, casele burgheze sunt mai toate din lemn, avnd
de regul patru nivele la Londra i dou n provincie. Din cercetarea
actelor de succesiune ale vremii reiese c ntre 1530 i 1569 casele aveau
n medie trei ncperi, iar ntre 1570 i 1603, patru sau cinci.
2
). 4n5!!m6n$(
n principiu colile erau gratuite i destinate copiilor din vecintate,
fondatorul pltind salariul nvtorilor i hrana copiilor. Singurii care i
plteau ntreinerea erau cei strini de inut, aproape ntotdeauna fii de
mari seniori sau de oreni bogai. Puin cte puin strinii au devenit mai
numeroi, i coala funciona numai pentru ei, Harrow, de pild,
1
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. "(8.
2
.drian 9icolescu, op. cit., !. "2'.
- 2 -
rmnnd numai cu patruzeci de elevi gratuii (free scholars)2 Educaia
elementar se fcea n coli mici (pett schools), mai ales de femei, care
nvau pe copii alfabetul i noiuni elementare de scriere.
1
Existau i instituii specializate: dreptul se studia la 7nns of Court,
medicina la Colegiul medicilor, n timp ce colegiul creat de Sir Thomas
Gresham preda cursuri de aritmetic, geometrie, astronomie, navigaie,
muzic, medicin i retoric.
2
Pn n 1600, colegiile devin componenta de baz a universitii, n
timp ce numrul de halls se reduce. Programul i metoda de studiu erau
tot cele medievale. Prelegerea magistrului continu s dein locul central
n sistemul de nvmnt. Celelalte dou metode preluate din Evul Mediu
(care azi au disprut) erau disputa i declamaia. n timpul studiilor,
studentul trebuia s participe la patru dispute; acestea durau ntre orele
1-5 p.m., cu o pauz de mas de o or, fiind conduse de un moderator.
Dac disputa constituia testul logicii, declamaia era testul retoricii. Se
generalizeaz sistemul tutorial introdus de William of Wykeham la 5ew
College i de episcopul Waynflete la colegiul 3agdalen; aceti tutors
(numii la nceput informatores) au lrgit programul de studiu,
introducnd istoria, geografia i limbile moderne.
3
n secolul al XVI - lea iau fiin sau sunt renzestrate numeroase
coli care nu mai aparin Bisericii, ci sunt controlate de autoriti laice,
dei n unele cazuri directorii erau tot clerici. La Londra, n 1561, breasla
croitorilor a nfiinat o coal n Suffolk Lane. Breasla bcanilor nal o
coal la Rugby n 1567. n 1571 este renzestrat i coala de la Harrow
de ctre fermierul John Lyon. Sit Andrew Judd, negustor bogat din
Londra, nzestreaz coala zis de ,gramatic din Tonbridge n 1553.
Astfel de grammar schools apar n toat ara; cea din Buckingham se
numea %oal Latin School. Ctitoriile regale i colile cu danii regale se
1
.ndr0 Maurois, op. cit., !. 3'3.
2
.ndrei 1$etea, op. cit., !. 213.
3
.drian 9icolescu, op. cit., !. "'.
- 2 -
numeau, ca i n Evul Mediu, -ing?s@ este cazul colilor de la Ely, Chester,
Canterbury i Worcester, Bruton i Birmingham. Prima coal care a admis
i fete a luat fiin la Londra n 1552 n perimetrul fostei mnstiri a
franciscanilor; n 1695 s-a mutat n actuala cldire din Hertford (Christ?s
Hospital School for <irls)2
1
Programa analitic a colii din East Retford (Nottinghamshire) este
tipic pentru studiul limbii latine n aceste grammar schools. n clasa nti
se preda abc-ul gramaticii (declinri i conjugri) i un vocabular limitat;
n clasa a doua se fcea sintaxa, traduceri din englez n latin i se
studiau texte din Vechiul i Noul Testament, Colocviile lui Erasm, Scrisorile
lui Cicero i Instituiile lui Justinian; n clasa a treia se studia gramatica lui
Lily i se comentau texte din Ovidiu, Vergiliu i Cicero, plus traduceri n
latin; n clasa a patra, elevii nvau principiile versificaiei, scriau
epistole n latin i studiau gramatica elin i ebraica (dac aveau
profesor).
Desigur, odraslele regale i nobiliare erau educate n particular de
ctre preceptori: totui, potrivit Convocaiei de la Canterbury din 1529,
fiecare preot era obligat s-i nvee s citeasc i s scrie pe copiii
enoriailor din parohia sa.
Sub Elisabeta, salariul unui dascl, de 15 lire pe an, era superior
celui al unui preot parohial.
2
CONCLU7II
1
Mic<el Duc<ein, op. cit., !. "('.
2
.drian 9icolescu, op. cit., !. "'1.
- 2 -
Pe bun dreptate cei mai muli istorici moderni consider domnia
Elisabetei drept o capodoper de geniu politic. Sunt rare glasurile
potrivnice, care i reproeaz reginei mai ales ezitrile i contradiciile n
relaiile internaionale. Este adevrat c fa de Spania, de Frana i mai
ales de ]rile de Jos atitudinea Elisabetei a dat uneori impresia de ezitare.
Totui, linia ei de conduit general este mult mai ferm dect s-ar prea
dac se insist mai mult asupra detaliilor. Ea dorea pacea, dar nu cu
preul unei hegemonii spaniole sau franceze asupra Europei. Interveniile
sale, cnd au avut loc, au urmrit ntotdeauna scopul de a stabili sau de a
restabili echilibrul continental, apreciat de ea, pe bun dreptate, ca
absolut necesar pentru salvarea propriului regat. Fr Elisabeta, ]rile de
Jos ar fi fost aproape sigur vasale Spaniei, iar Henric al IV - lea al Franei
nu ar fi reuit niciodat s-i consolideze domnia care a refcut ara. Rolul
ei a fost deci esenial n crearea. Dei provizorie, a unui echilibru
european, pn la marile tulburri ale secolului al XVII - lea.
Trstura specific a geniului Elisabetei a constat n moderaie i
echilibru. Mai mult dect oricine altceva, ea a excelat n pstrarea
echilibrului ntre forele antagoniste, mpiedicnd un partid, o ar sau o
persoan s dein puterea numai pentru sine, i meninnd pacea n
regatul ei.
S rmn regin i s-i pstreze puterea; s vegheze ca
autoritatea ei s nu fie tirbit de vreo putere strin sau uzurpat de
vreun consilier sau motenitor recunoscut, acestea au fost consideraiile
care au stat la baza politicii externe a Elisabetei. Aceast interpretare are
meritul de a-i completa portretul de Guvernator Suprem al Bisericii
Angliei. Ea explic i succesele sau limitele politicii sale externe. Ctre
sfritul domniei sale, Catolicismul era pe cale s devin confesiunea unei
minoriti de nobili: avea o audien sczut n clasele de jos i era
limitat la zonele deprtate de Londra. Pentru Elisabeta, aceast nbuire
- 2 -
a Catolicismului a fost o realizare extraordinar i cu att mai
impresionant dac se lau n calcul ct de slab era Protestantismul n
momentul urcrii ei pe tron.
Reuita Elisabetei a avut un pre: se poate spune c regina a ratat
ocazia s se foloseasc de entuziasmul puritanilor pentru a cra o Biseric
englez agresiv i dinamic; a considerat c i ameninau autoritatea i i-
a redus la tcere. Elisabeta nu a ezitat s exploateze situaia financiar a
Bisericii n propriul ei interes. Acest lucru a lovit, inevitabil, tocmai n acei
oameni pe care ea i alesese pentru a impune oamenilor concepia ei
despre Biseric: episcopii.
Elisabeta nu s-a lsat sedus de nici una dintre viziunile entuziaste
i grandioase ale consilierilor ei, protestani. Imaginea de salvatoare a
Protestantismului nu a fcut-o s-i piard capul. A acordat, dup multe
ezitri, ajutor rebelilor strini care luptau mpotriva stpnitorilor catolici.
n ochii ei, rzvrtiii din ]rile de Jos nu erau nici eroi, nici martiri
protestani, ci doar nite rzvrtii antipatici i costisitori, care subminau
conductorii legitimi. Ei puteau fi ajutai doar atunci cnd Coroana era
pus n pericol de dominaia spaniol din regiune. Schimbrile majore
care au survenit n politica extern, ca adversitatea tot mai mare fa de
Spania i prietenia tot mai strns cu Frnaa, se explic prin faptul c
prima a nlocuit-o pe cea de-a doua n rolul de pericol major.
Se poate spune c Elisabeta a dat dovad de realism i de
pragmatism atunci cnd a evitat s angajeze ara n aventuri riscante i
costisitoare n strintate.
Dup criteriile ei personale, politica extern a Elisabetei a fost o
reuit. A respins toate ameninrile la adresa Coroanei care veneau, n
diferite momente, din Frana, Spania, Scoia i Irlanda. A supravieuit
tuturor tensiunilor provocate de conflictele religioase: spre deosebire de
Frana, regatul ei nu a fost epuizat de un rzboi civil ntre catolici i
- 2 -
protestani. Refuzul ei de a se mrita sau de a-i desemna un succesor i-a
pstrat ntreaga autoritate fr s fie nevoit s-i pstreze aceast
autoritate prin orgolioase cuceriri militare, aa cum a fcut tatl su.
mprtea, fr ndoial, prerea lui Henric al VIII - lea c Anglia era
mai mult un bun personal dect o proprietate sacr, dar propaganda pe
care a fcut-o micilor negustori, mpreun cu prefacerile religioase din
Europa, au nrdcinat prerea c monarhii trebuie s urmreasc mereu,
prin politica lor extern, binele rii. Succesorii ei Stuari aveau s
ntmpine dificulti atunci cnd lansau campanii militare n Europa,
intind prestigiul prestigiul personal sau propirea dinastiei.
Pentru posteritate, ca i pentru contemporanii ei, Elisabeta I rmne
pentru totdeauna simbolul fascinant al mbinrii excepionale dintre cele
mai strlucitoare i mai contradictorii caliti: inteligen, farmec, voin,
mreie, putere i seducie.
+I+LIO8RA.IE
1. Aylett, J.F., An c'utarea istoriei, BCDE!BFBC, Editura All, Bucureti,
2000.
2. Berstein, Serge, Milza, Pierre, 7storia "uropei, vol. III, Editura
Institutul European, Iai, 1998.
3. Carpentier, Jean, Lebrun, Franois, 7storia "uropei, Editura
Humanitas, Bucureti, 1997.
". Columbeanu, Sergiu, Valentin, Radu, Lupta pentru supremaia
m'rilor2 *e la descoperirile geografice la (rafalgar, Editura
tiinific, Bucureti, 1973.
- 2 -
'. Cowan, Ian B., (he enigma of 3aria Stuart, Sphere Books, London,
1972.
&. Dreyfus, Franois-G., Jourcin, Albert, Thibault, Pierre, 7storia
uni+ersal', vol. II, Editura Univers enciclopedic, Bucureti, 2006.
(. Duchein, Michel, "lisabeta 7 a Angliei2 Putere )i seducie, Editura
Artemis, Bucureti, 1992.
8. Elton, G. R., "ngland under the (udors, Methuen&Co., London,
1965.
9. Geiss, Imanuel, 7storia lumii2 *in preistorie p1n' Gn anul ;HHH,
ediia a II - a, Editura All Educational, Bucureti, 2008.
1. Hof, Ulrich Im, "uropa luminilor, Editura Polirom, Iai, 2003.
11. Jourdin, Michel Mollat du, "uropa )i marea, Editura Polirom, Iai,
2003.
12. Kilsby, Jill, SpaniaI m'rire )i dec'dere BCFC!BJBH, Editura All
Educational, Bucureti, 1998.
13. Madaule, Jacques, 7storia .ranei, vol. I, Editura Politic, Bucureti,
1979.
1". Manolescu, Radu, (coord.), 7storia medie uni+ersal', Editura
Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1980.
1'. Maurois, Andr, 7storia Angliei, Editura Orizonturi, Bucureti, (f.a.).
1&. Murean, Camil, 7mperiul Britanic, Editura tiinific, Bucureti,
1967.
1(. Idem, "uropa modern'2 *e la %ena)tere la sf1r)itul de mileniu,
Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1997.
18. Newcombe, D. G., Henric al 9777 6 lea )i %eforma engle&', Editura
Artemis, Bucureti, 1995.
19. Nicolescu, Adrian, 7storia ci+ili&aiei britanice, vol. I, Editura
Institutul European, Iai, 2006.
- 2 -
2. Oetea, Andrei, %ena)terea )i %eforma, Editura tiinific, Bucureti,
1968.
21. Pdureleanu, Mircea, 3area Britanie, Editura tiinific, Bucureti,
1963.
22. Randell, Keith, "lisabeta 7 )i gu+ernarea Angliei, Editura All,
Bucureti, 2000.
23. Regan, Geoffrey, B't'lii care au schimbat istoria lumiiI cinci&eci de
b't'lii decisi+e Gn decursul a peste ;EHH de ani de istorie,
Enciclopedia RAO, 2004.
2". Rogers, Caroline, Henric al 977 6 lea, Editura All, Bucureti, 2001.
2'. Ross,Brenda, "lisabeth, Editura Antoine, Trgu-Jiu, 1995.
2&. Rossier, Edmond, Profils de %eines, Editeurs Payot, Paris, 1926.
2(. Strachey, Lytton, "lisabeta )i "sse#, EdituraMinerva,
Bucureti,1981.
28. Stoye, Johannes, L?Angleterre dans le monde, Editeurs Payot, Paris,
1935.
29. Trevelyan, G. M., 7storia ilustrat' a Angliei, Editura tiinific,
Bucureti, 1975.
3. Zweig, tefan, 3aria Stuart, Editura Helicon, Timioara, 1993.
31. Warren, John, "lisabeta 7I %eligia )i politica e#tern', Editura All,
Bucureti, 1997.
- 2 -