Good Will Hunting

Skyler - Dormi? Will - Da. S- Ba nu. W- Ce e? S- Vrei s vii cu mine n California? W- Eti sigur? S- Da. W- Cum de esti asa de sigura? S- Nu stiu. Pur si simplu. W- Da, dar de unde stii? S- Stiu pentru c asa simt. W- Pentru c ceea ce spui e foarte serios. S- Stiu. W- S-ar putea ca sptmna viitoare s fii n California S-ar putea s afli despre mine lucruri care nu-ti vor placea...Poate c i vei dori s nu fi spus asta, dar stii c e un lucru foarte serios si nu o sa poti sa dai timpul inapoi Si o sa ma trezesc n California legat de cineva care nu vrea de fapt s fie cu mine. si care si doreste s renunte. S- Eu nu vreau s renunt. Eu vreau s vii cu mine n California. W- Ei bine, nu pot veni cu tine n California, asa c... S- De ce nu poti? W- n primul rnd pentru c aici am un serviciu Si n al doilea rnd, pentru c aici locuiesc. S- Stii, dac nu m iubeti, ar fi mai bine s mi-o spui pur si simplu. W- Nu spun c nu te iubesc. S- Atunci ce spui? De ce nu vrei s vii? Ce te sperie? W- Ce m sperie? S- Trieti ntr-o lume sigur, unde nu te provoac nimeni... W- Nu-mi vorbi despre lumea n care triesc. Nu-mi vorbi mie despre lumea mea. Acum ai doar o aventur cu biatul din cealalt parte a oraului. Dar apoi o sa pleci din Stanford. O s te mriti cu vreun fiu de bogtas

cu care printii ti vor fi de acord. Vei sta laolalt cu ceilalti copii de bani gata si vei povesti c odat ai fost si tu cu un biat srac. S- De ce spui asta? De ce esti obsedat de acesti bani? Tatl meu a murit cnd aveam 13 ani si eu am mostenit banii. n fiecare zi cnd m trezesc, mi doresc s-i pot da napoi. I-as da napoi ntr-o clip,dac as putea s mai fiu nc o zi cu el. Dar asta nu se poate. Asta e viata mea si o triesc asa cum e. Asa c nu m mai acuza pe mine, cnd de fapt tu esti cel ce se teme. W- Eu m tem? De ce m tem? De ce naiba m tem? S- Te temi de mine. ti e team c nu te voi iubi. Si stii ceva? Si eu m tem. Dar vreau s ncerc. Cel putin eu sunt sincer cu tine. W- Si eu nu sunt sincer cu tine? S- Nu, cum e cu cei 12 frati ai ti? W- Ce vrei s stii? C nu am 12 frati? C sunt un orfan nenorocit? Nu vrei s auzi asta. S- Nu am stiut. W- Nu vrei s stii c atunci cnd eram mic si stingeau tigrile pe mine. S- Nu am tiut asta. W- C aici nu am fost operat. A fost un nenorocit care m-a njunghiat. Nu vrei s auzi toate astea, Skylar! S- Ba vreau s aud. W- Nu-mi spune c vrei s auzi asta! S- Vreau s te ajut. W- S m ajuti? Ce naiba? Am vreun semn pe spate pe care scrie "Ajutor"? Art de parc as avea nevoie de asa ceva? S- Nu, eu vreau doar s fiu cu tine... W- Termin cu chestiile astea! S- Te iubesc! Spune-mi c nu m iubesti. Pentru c dac-mi spui asta... nu te voi mai cuta...si voi iesi din viata ta. W- Nu te iubesc.