DREPT CIVIL PARTEA SPECIAL CONTRACTELE CIVILE

CZU 347.44 (075.8) T87 Redactor tiinific: Andrei GUT UC! doctc"r #n dre$%" confereniar &ni'er(itar! decan&) fac&)t*+, de dre$) a Acade-iei ,tefan ce) .are, a .ini(ter&)&i Afaceri)or nterne a) Re/&0)icii .o)do'a Recen1eni: 2a)eri& i CU3 R! doctoi, )n &ni'er(itar! $ri-4/rorector $entr& dre/t! confereniar (t&dii acti'itate -etodic* a Acade-iei ,tefi- ce) .are, a .ini(ter&)&i Afaceri)or nterne a)

Re/&0)ica .o)do'a 5)e6 789A3! doctor #n dre/t confereniar &ni'er(itar! :irector&) :e/arta-ent&)&i Ad-ini(traie $&0)ic* )a Acade-ia de Ad-ini(trare /&0;c* $e )<n8a $reedinte)e Re/&0)icii .o)do'a. $re1ent&) c&r( e(te reco-andat /entr& /&0)icare de =enat&) Acade-iei ,tefan ce) .are, a .A a R... i catedra :re/t ci'i) a Acade-iei ,tefan ce) .are, a .A a) R... :e(crierea C $ a Ca-erei 3aiona)e a C*rii! Trofi-o'! 6or :re/t ci'i). Contracte)e ci'i)e > 6or Trofi-o' ? C;.: Acad. ,tefan ce) .are, a .A Re/. .o)do'a! @004 (Ti/o6r. ,A)ena 4 2 ,)4 @5B $4 =73 CC754C3545%4B 300 eD. 347.44 (075.8) =73 CC754C3545%4B 5. 300 eD. 347.44(075.8)

CE 38U @004

CUPRINS PARTEA GENERAL Ca/ito)&) . 35F U3AA C9A= G CARAA C53TRTACTA95R H%. :efiniia contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..8 H@. Ro)&) i i-/ortana contracte)orIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.IIC H3. C)a(ificarea contracte)orIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII%0 Ca/ito)&) . C53 F 9A :A 2A9 : TATA A9A C53TRACTU9U H %. 3oi&nea i c)a(ificarea condiii)or de 'a)iditate a)e contract&)&iIIIIIIIII.@5 H @. 9e6a)itateaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.@5 H 3. Ca/acitatea de a #nc;eia contract&)IIIIIIIIIIIIIIIIIIII...@B H4. Con(i-*-<nt&)IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.@7 H5. 50iect&) contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..@8 HB. Ca&1a i for-a contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...30 H7. 3&)itatea ca efect a nere(/ect*rii condiii)or de 'a)iditate a contract&)&iIIIIII...3% Ca/ito)&) . $R 3C $ 9A C53TRACTUA9A

H%. 3oi&nea i cate6orii)e /rinci/ii)or contract&a)eIIIIIIIIIIIIIIII33 H@. $rinci/ii ce /ri'e(c #nc;eierea contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIIII34 H3. $rinci/ii ce /ri'e(c efecte)e contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIIIII3B Ca/ito)&) 2. J3CEA ARAA C53TRACTU9U C 2 9 H%. Genera)it*i /ri'ind #nc;eierea contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIII....37 H@. 5ferta de a contractaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII37 H3. Acce/tarea oferteiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII4% H4. .o-ent&) #nc;eierii contract&)&i i re6&)i)e a/)ica0i)eIIIIIIIIIIIII...43 H5. 9oc&) #nc;eierii contract&)&i i re6&)i)e a/)ica0i)eIIIIIIIIIIIIIII..45 Ca/ito)&) 2. TAE3 C :A 3AG5C ARA A C53TRACTU9U H %. Genera)it*i /ri'ind ne6ocierea contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIII..4B H@. nfor-aia /rea)a0i)* #nc;eierii contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIII...4B H3. Tratati'e i acord&ri /re6*titoare i #ntoc-irea teDt&)&i contract&)&iIIIIIIII.47 H4. 9icitaiaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII4C @

Ca/ito)&) 2 . AGACTA9A C53TRACTU9U J3CEA AT H%. 3oi&nea i c)a(ificarea efecte)orIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...50 H@. Afecte)e ce dec&r6 din eDec&tarea contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIII..5% H3. Afecte)e ce re1&)t* din eDec&tarea necore(/&n1*toare (a& neeDec&tarea contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.I5@ Ca/ito)&) 2 . 3TAR$RATARAA C53TRACTU9U H%. 3oi&ni 6enera)e /ri'ind inter/retarea contract&)&iIIIIIIIIII..IIII.54 H@. C)a(ificarea inter/ret*rii contract&)&iIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.54 H3. Re6&)i)e de inter/retare a nor-e)or contract&a)eIIIIIIIIIIIIIIII5B Ca/ito)&) 2 . R8=$U3:ARAA C53TRACTUA98

H %. 3oi&ni 6enera)e /ri'ind r*(/&nderea contract&a)*IIIIIIIIIIIIIII58 H@. .oda)it*i)e r*(/&nderii contract&a)eIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..B% H3. 50iect&) de /reK&dici& #n cadr&) r*(/&nderii ci'i)e contract&a)eIIIIIIIIII.B@ H4. 2ino'*ia ca condiie a r*(/&nderii contract&a)eIIIIIIIIIIIIIIII.B4 H5. :a&na ca te-ei a r*(/&nderii contract&a)eIIIIIIIIIIIIIIIIII...B7 HB. Ga/ta /reK&dicia0i)* ca te-ei a r*(/&nderii ci'i)e contract&a)eIIIIIIII...IIBC H7. 9e6*t&ra de ca&1a)itateIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII7@ PARTEA SPECIAL Ca/ito)&) L. C53TRACTU9 :A 2J3ZARA4CU.$8RARA H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de '<n1are4c&-/*rareII..73 H@. Condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i de '<n1are4c&-/*rareIIIIIIIIIII..77 H3. Afecte)e contract&)&i de '<n1are c&-/*rareIIIIIIIIIIIIIIIIII.84 H4. $artic&)arit*i)e &nor cate6orii de contracte de '<n1are4c&-/*rareIIIIIIIII.8B Ca/ito)&) L. C53TRACTU9 :A RA3T8 H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de rent*IIIIIIII.87 H@. Condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i de renf*IIIIIIIIIIIIIIIII.C@ H 3. Afecte)e #n contract&) de rent*IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.C5 H4. $artic&)arit*i)e contract&)&i de #n(tr*inare a 0&n&)&i c& condiia #ntreinerii /e 'ia*IIC7

Ca/ito)&) L . C53TRACTU9 :A :53AF A H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de don<ieIIIIIII..C7 H@. Condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i de donaieIIIIIIIIIIIIIIII%00 H3. Afecte)e #n contract&) de donaieIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..%03 Ca/ito)&) L . C53TRACTU9 :A =CE .7 H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de(c;i-0IIIIIII%05 H@. Condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i de (c;i-0IIIIIIIIIIIIIIII%0B H3. Afecte)e contract&)&i de (c;i-0IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..%08 Ca/ito)&) L . C53TRACTU9 :A 95CAF U3A

H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de )ocai&neIIIIII.%0C H@. Condiii)e de 'a)iditate a)e contract&)&i de )ocai&neIIIIIIIIIIIIII...%%3 H3. Afecte)e contract&)&i de )ocai&ne. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..%%5 H4. Ce(i&nea de )ocai&ne i (&0)ocai&neaIIIIIIIIIIIIIIIIIIII%%7 H5. Arenda IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.....%%8 HB. 9ea(in6&)IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...%%C Ca/ito)&) L 2. C53TRACTU9 :A A3TRA$R Z8 $RA=T8RM :A =AR2 C H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i condiii)e de 'a)iditate a)e contract&)&i de antre/ri1* i /re(t*ri de (er'iciiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.%%C H@. Condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i de antre/ri*IIIIIIIIIIIIIII...%@3 H3. Afecte)e #n contract&) de antre/ri1* i /re(t*ri de (er'iciiIIIIIIIIIIIII.%@B H4. $artic&)arit*i)e contract&)&i de antre/ri1* #n con(tr&ciiIIIIIIIIIIIII...%@7 Ca/ito)&) L2. C53TRACTU9 :A TRA3=$5RT H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de tran(/ortIIIIIII%@7 H@. Condiii)e de 'a)iditate a)e contract&)&i de tran(/ortIIIIIIIIIIIIIII..%30 H3. Afecte)e contract&)&i de tran(/ortIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...I%34 Ca/ito)&) L2 . C53TRACTU9 :A J.$RU.UT C5.5:AT H%. 3oi&nea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de #-/r&-&t i co-odatIIIIIII.%38 H@. Condiii)e de 'a)iditate a)e contract&)&i de #-/r&-&t i co-odatIIIIIIIIII..%4% H3. Afecte)e contract&)&i de #-/r&-&t i co-odatIIIIIIIIIII..IIIIII.%44 4

Ca/ito)&) L2 . C53TRACTU9 :A :A$5Z T H %. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de de/o1itIII..III.%4B H@. Condiii)e de 'a)iditate a)e contract&)&i de de/o1itIIIIIII..IIIIIII...%4C H3. Afecte)e contract&)&i de de/o1itIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII..%50 H4. $artic&)arit*i)e contract&)&i de -a6a1inaKIIIIIIIIIIIIIIII..II%5% H5. $artic&)arit*i)e contract&)&i de (ec;e(tr&IIIIIIIIIIIII.II..III.%5@ Ca/ito)&) L2 . C53TRACTU9 :A GRA3CE = 3G H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de franc;i(in6IIIII.%5@ H@. Condiii)e de 'a)iditate a)e contract&)&i de franc;i(in6IIIIIIIIIIIII...%54 H3. Afecte)e contract&)&i de franc;i(in6....................................................................................%58 Ca/ito)&i) L L. C53TRACTA9A :A RA$RAZA3TARA H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contracte)or de re/re1entare....................%B3 H@. Condiii)e de 'a)iditate a contracte)or de re/re1entare.........................................................%B8 H3. #ncetarea contracte)or de re/re1entare..................................................................................%7@ Ca/ito)&) LL. C53RACTU9U :A =5C ATATA H%. 3oi&nea! c)a(ificarea! caractere)e K&ridice i condiii)e de 'a)iditate a)e contract&)&i de (ocietate...................................................................................................................................%7@ H@. Condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i de (ocietate.................................................................%75 H3. Afecte)e contract&)&i de (ocietate...........................................................................................%77 H4. $artic&)arit*i)e &nor contracte de (ocietate...........................................................................%77 Ca/ito)&) LL . C53TRACTU9 :A A= GURARA H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de a(i6&rare...........................%7C H@. Condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i de a(i6&rare.................................................................%84 H3. Afecte)e #n contract&) de a(i6&rareIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...%8B Ca/ito)&) LL . C53TRACTU9 :A TRA3ZACF A H%. 3oi&nea! c)a(ificarea i caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de tran1acieIIIIII..%87 H@. Condiii)e de 'a)iditate a)e contract&)&i de tran1acieIIIIIIIIIIIIIII.%C0 H3. Afecte)e contract&)&i de tran1acieIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.I.%C3 CU2N3T J3A 3TA 5

Lipsa

de

calificare unit cu

juridic

negociatorilor

capacitatea

nelimitat a hrtiei de a suporta orice text alimenteaz contenciosul comercial i asigur o pine alb avocailor.

:&/* o /erioad* de -ai 0ine de %0 ani! Re/&0)ica .o)do'a #n (f<rit /oate (* (e 0&c&re de eDi(tena &n&i no& Cod ci'i)! de care (e /oate de (/&(! c* e(te o creat&r* a raiona)it*ii c&/)at* c& nece(itatea ti-/&)&i i trec&t* /rin d&rerea 6ra0ei c& care a fo(t f*c&t*. A(t*1i ne /er-ite- (* faceo ana)i1* /ri-ar* a nor-e)or noii )e6i()aii ci'i)e! care dei -ai nece(it* o ci1i)are! dar care arat* dre/t &n /&ternic 'a) de aer c&rat #n ;ao(&) eDi(tent de/*n* )a @003. :e fa/t! e(te nece(ar (* -enion*-! c* /rin rea)i1area a aa )&cr*ri c&- e(te cea de fa*! no&* n& ne4a r*-a( dec<t (* de/&ne- &)ti-&) efort! dea)tfe) n& ce) -ai /&in i-/ortant! i an&-e efort&) )e6at de t*)-*cirea nor-e)or ci'i)e. Fine-! #n(*! de o0)i6aia noa(tr* -ora)* de a -eniona c* ce) -ai -are efort )a crearea a(/ect&)&i act&a) a) )e6ii ci'i)e a fo(t de/&( de c*tre ace) 6r&/ de /rofe(ori de )a fac&)tatea de dre/t a Uni'er(it*ii de =tat din .o)do'a! care din /ro/ria iniiati'* i c& tit)& 6rat&it a& reani-at crearea no&)&i Cod ci'i)! care f&(e(er* )a acea /erioad* de)*(at c& (&cce( de 6r&/&) creat anterior #n %CC7. $rin efort&) de/&( de co)e6ii notri de )a fac&)tatea de dre/t a U=.! G;eor6;e C;i0ac! =er6i& 7ae! 3ico)ae Roea! 3ico)ae Aan&! .i;ai 7&r&ian*! Andrei 7)oenco! A&re) 7*e& i a)ii! a(t*1i a'ea c&)e6e roade)e &n&i efort ce #ntr4&n ti-/ deo(e0it de (c&rt a re&it (* de-on(tre1e (&/erioritatea i eficacitatea (a. A(t*1i #n )&cr*ri)e e)a0orate de c*tre =. 7ae! 3. Roea! G;. C;i0ac! A. 7)oenco n& #nt<)neti dec<t doar (c&rte)e i -ode(te)e referine )a ceea ce /ri'ete fa/t&)! c* O)&crarea de fa* e(te e)a0orat* #n 0a1a no&)&i Cod ci'i)P. Ai n& in (* fac* rec)a-* din efort&) i (&cce(&) /e care )4a& rea)i1at odat* c& crearea no&)&i Cod ci'i)! care /e 0&n* dre/tate #) /&te- (ocoti o fiin* creat* de ace(t co)ecti' de-n de in'idiat. =/&ne- ace(te c&'inte! care crede- c* n& (&nt toc-ai ce)e -ai /otri'ite! fiind -eritate a)te)e i -ai fr&-oa(e! /rofit<nd de fa/t&)! c* a'e- /o(i0i)itatea de a face /&0)ic acea(ta /rin O/ri-&) c&'<ntP )a )&crarea de fa*. :ei re/re1int* o contin&are a -ono6rafiei O:re/t&) contracte)or. $artea 6enera)*P /&0)icat* #n @00@! acea(t* )&crare (e caracteri1ea1*! tot&i! /rin tr*(*t&ri a/arte. A(te 'or0a de(/re fa/t&)! c* in B

acea(t* )&crare e(te f*c&t (t&di&) -aKorit*ii contracte)or ci'i)e! din care i &ne)e cate6orii de contracte! care n& era& re6)e-entate de )e6i()aia ci'i)* 'ec;e. Crede-! c* acea(ta 'a fi &n aK&tor (t&deni)or de )a fac&)t*i)e de dre/t! -ateran1i)or! dar i &n (&/ort /entr& )&cr*torii /ractici :in con(iderente c* &ne)e cate6orii de contracte fac o0iect&) eDa-in*rii #n co-/arti-ente)e dre/t&)&i co-ercia)! dre/t&)&i 0ancar (a& co-/arti-ent&)&i dre/t&)&i ci'i) Oo0)i6aii)e ci'i)eP! ain&nt de c&'iin* ca #n acea(t* /ri-* ediie (* n& )e inc)&de-. :ore(c (a ad&c (incere -&)*-iri co)e6i)or -ei conf. &ni'.! dr. 2a)eri& C&nir! conf. &ni'.! dr. 5)e6 7*)an i conf. &ni'.! dr. Andrei G&ti&c! care a& )&at o atit&dine core(/&n1*toare fa* de )&crarea #n ca&1*. n (/ecia) in (* -enione1 (&/ort&) -ora) acordat de co)e6&) -e& de fac&)tate iar act&a)-ente decan&) fac&)t*ii de dre/t )a Acade-ia .A ! :4) Andrei G&ti&c. 3& #n &)ti-&) r<nd datore1 rea)i1area ace(tei )&cr*ri r*0d*rii i (&(inerii -ateria)e i -ora)e acordate de fa-i)ia -ea c*rora )e (&nt rec&no(c*tor. A'<nd n*deKdea c* acea(t* )&crare 'a fi de fo)o(! 'o- contin&a /erfectarea conin&t&)&i i #-0o6*irea c& noi ca/ito)e ce 'or ref)ecta re6i-&) K&ridic a) a;or contracte.

PARTEA GENERAL

Capitolul I. NOIUNEA I CLASIFICAREA CONTRACTELOR 1. De i!i"ia #o!t$a#tului Artico)&) BBB Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a definete contract&) ca fiind ace) acord de 'oin*! care e(te rea)i1at #ntre do&* (a& -ai -&)te /er(oane! /rin care (e (ta0i)e(c! (e -odific* (a& (e (tin6 ra/ort&ri K&ridice. :octrina K&ridic* &ti)i1ea1* noi&nea de contract #n /ri'ina acord&)&i #nc;eiat #ntre do&* (a& -ai -&)te /*ri! /rin care (e d* natere! (e -odific* (a& (e (tin6 an&-ite dre/t&ri i o0)i6aii! de re6&)* ci'i)e. Totodat* &nii a&tori define(c -&)t -ai re(tricti' contract&). A(tfe)! a&torii france1i A. Qei) i Gr. Terre definind contract&) ci'i)! (ta0i)e(c! c* ace(ta e(te &n acord de 'oin* rea)i1at #ntre do&* (a& -ai -&)te /er(oane /entr& a crea &n ra/ort K&ridic 4 d<nd natere &nei o0)i6aii (a& con(tit&ind &n dre/t rea) 4 a -odifica (a& (tin6e &n ra/ort K&ridic /reeDi(tent.% Con(ider*- acea(t* definiie ca fiind n& /e de/)in adec'at* noi&nii de contract! acce/tate a(t*1i deoarece definirea oric*r&i feno-en! /roce( (a& fa/t! c& en&-erarea &nora din caractere)e (a)e! c;iar i ce)e -ai /rinci/a)e! e(te (&/&(* ri(c&)&i de a crea (it&aia c<nd ce)e)a)te caractere (4ar eDc)&de i-/)icit (a& #n(*i definiia ar fi inco-/)et*. Unii a&tori (&(in! c* n& toate acte)e K&ridice 0i)atera)e (a& -&)ti)atera)e care da& natere! -odific* (a& (tin6 dre/t&ri i o0)i6aii /ot fi de(e-nate dre/t contracte. A(tfe)! d&/* afir-aii)e )&i .. Cantac&1ino! contracte)e (&nt ace)e acte K&ridice care a& ca (co/ de a da natere ra/ort&ri)or K&ridice de o0)i6aie #ntre /*ri@! eDc)&1<nd #n aa -od din cate6oria de contracte ace)e acte K&ridice care -odific* (a& (tin6 ra/ort&ri)e K&ridice de o0)i6aii. A'ident! o a(e-enea 'i1i&ne a noi&nii de contract a(t*1i n& e(te acce/tat*! a(tfe) c&- )e6i()ator&) tinde de a eDc)&de din &1&) K&ridic &ti)i1area c& #ne)e( (e-antic d&0)& a noi&ni)or de contract i con'enie. 9a ce)e (/&(e -ai (&(! ine-! tot&i! (* re)e'*- &n caracter definitori& e(enia) a) contract&)&i! /rin care (e 'a /&tea face di(tincia #ntre con'enie i contract. A(te 'or0a de(/re fa/t&)! c* &ne)e din con'enii n& (e #ncadrea1* #n cate6oria de contracte din (i-/)& con(iderent a) fa/t&)&i! c* /*ri)e )a con'enie #i eD/ri-* acord&) de 'oin* #n diferite -o-ente! c&- ar fi! (/re eDe-/)&! #n ca1&) te(ta-ent&)&i. #n a(e-enea (it&aie! toate con'enii)e /e ca&1* de -oarte n& /ot for-a cate6oria de contracte. $rin &r-are! 'or0ind de(/re contract! nea/*rat tre0&ie de -enionat! c* ace(ta e(te &na din cate6orii)e de con'enii! ce (e #nc;eie doar #ntre 'ii. #n aceeai ordine de idei! ine- (* -enion*-! c* n& /&te- fi de acord c& afir-aii)e &nor a&tori! care! dei rec&no(c! c*
%

A. Qei) et Gr. Terre! R:roit ci'i). 9e( o0)i6ation(,! :a))o(! $ari( %C75! /a6.)! d&/* 9. $o/! :re/t ci'i)! Teoria 6enera)* a o0)i6aii)or! ai %CC4! /a6. @C @ .. 7. Cantac&1ino! RA)e-ente)e dre/t&)&i ci'i),! 7&c&reti! %CC8! /a6. 3C3

a(&/ra t&t&ror acte)or ci'i)e 0i)atera)e #ntre 'ii (e r*(fr<n6 ace)eai dre/t&ri i o0)i6aii! tot&i! n& /entr& toate ace(te acte atri0&ie den&-irea de contracte! )i-it<nd&4(e doar )a ce)e care da& natere de o0)i6aii3. Jn conc)&1ie! ine- (* fi- de acord #ntr& tot&) c& a&torii ce eD/&n o definiie for-a)* a noi&nii de contract! i (* -enion*-! c* contract&) e(te &n acord de 'oin* #nc;eiat #ntre do&* (a& -ai -&)te /er(oane /e ti-/&) 'ieii ace(tora! c& /ri'ire )a naterea! -odificarea (a& (tin6erea dre/t&ri)or i o0)i6aii)or. Tot&i! a'<nd #n 'edere fa/t&)! c* )a 1i&a de a1i )e6i()aia rea)i1ea1* o deo(e0ire dintre noi&nea de act K&ridic ci'i) i contract! e(te nece(ar de a face o eD/)icaie referitor )a ace(tea. Ace(te do&* noi&ni! fiind &ti)i1ate de( #n )e6i()aia ci'i)* core)ea1* ca /arte din #ntre6 (6en 4 (/ecie)4! fiind a/)icat* re6&)a! confor- c*reia! toate contracte)e (&nt acte K&ridice i n& toate acte)e K&ridice (&nt contracte. A(tfe) /ot fi acte K&ridice &ni)atera)e: (&cce(i&nea! )e6at&) etc. i /ot fi acte K&ridice 0i)atera)e (a& -&)ti)atera)e 4 contracte)e. $<n* n&de-&)t at<t )e6i()aia c<t i doctrina dre/t&)&i ci'i) &ti)i1a noi&nea de con'enie! (&0(tit&ind /rin acea(ta noi&nea de act K&ridic ci'i). Act&a)-ente doctrina #nce/e a ren&na de )a &ti)i1area ace(tei noi&ni a'<nd #n 'edere fa/t&)! c* d&/* conin&t&) (*& (e-antic noi&nea de con'enie e(te (inoni-&) ter-en&)&i contract. Reieind din ce)e eD/&(e -ai (&(! ine- (* re)e'*- ce)e -ai /rinci/a)e tr*(*t&ri caracteri(tice a)e contract&)&i ca act K&ridic! i an&-e! ace(ta e(te &n acord de 'oin* rea)i1at #ntre do&* (a& -ai -&)te /er(oane #n fiin* )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&iS acord&) e(te atin( /rin )i0era -anife(tare de 'oin*S are dre/t (co/ naterea! -odificarea! (tin6erea ra/ort&ri)or K&ridice iS /re(&/&ne con(iderarea ordinii /&0)ice i 0&ne)or -ora'&ri. %. Rolul &i i'po$ta!"a #o!t$a#telo$ :&/* c<t de -&)t )e6i)e (&nt -enite (* diriKe1e ra/ort&ri)e (ocia)e a/*r&te #ntre /er(oane! at<t e)e (&nt i de ri6ide #n ce /ri'ete de1'o)tarea ace(tora. A(tfe)! o )e6e ce (ta0i)ete an&-ite )i-ite a)e co-/orta-ent&)&i #n an&-ite #-/reK&r*ri! nece(are )a -o-ent&) ado/t*rii )e6ii (a& o /erioad* i-ediat a/ro/iat*! c& (c&r6erea ti-/&)&i #i /ierde act&a)itatea i eficiena (a. =e datorea1* acea(ta rit-&)&i de de1'o)tare a (ociet*ii i a contiinei &-ane! i /rin &r-are dictea1* nece(itatea -odific*rii )e6ii! fa/t care de(eori e(te de(t&) de -i6*)oa(* i 6re& rea)i1at #n ti-/. Jn 'iaa cotidian*! #n(*! a/ar o an&-it* cate6orie de ra/ort&ri! care conco-itent nece(it* o re6)e-entare! dar totodat* n& /ot fi re6)e-entate /rintr4o an&-it* )e6e! fa/t care i-/&ne re6)e-entarea /rintr4o -oda)itate deo(e0it*. #n aa fe) a/are o no&* cate6orie de acte ce
3 4

A (e 'edea: Mean Car0onnier! :roit ci'i). 9e( o0)i6atione(. To-e 4! $UG! $ari(! %CCB! /a6. 47 Mean Car0onnier! :roit ci'i). 9e( o0)i6atione(. To-e 4! $UG! $ari(! %CCB! /a6. 47.

re6)e-entea1* ra/ort&ri)e K&ridice #ntre /er(oane! i an&-e contracte)e. A)e (er'e(c c<t /entr& re6)e-entarea ace)or ra/ort&ri! /e care )e6ea #n /artic&)ar n& )e /oate re6)e-enta! at<t i /entr& #n)*t&rarea )ac&ne)or /e care )e4a creat acea(ta. #n ace(t (en(! contract&) a/are dre/t &n&) din ce)e -ai f)eDi0i)e -oda)it*i de re6)e-entare a ra/ort&ri)or (ocia)e. Giecare dintre noi! 1i de 1i i de nen&-*rate ori (e #ncadrea1* #n di'er(e ra/ort&ri contract&a)e! f*r* ca ace(t&i fa/t (*4i fie acordat* o care'a atenie deo(e0it*. Acea(ta are )oc doar /entr& c* de re6&)* (e rea)i1ea1* contracte e)e-entare! cotidiene! c&- ar fi /roc&rarea /rod&(e)or a)i-entare de )a /ia* (a& de )a 're4o in(tit&ie co-ercia)*! c*)*toria #n tran(/ort&) o0te(c! &ti)i1area a(cen(or&)&i! c&rent&)&i e)ectric! 6a1&)&i nat&ra) etc. :e a(e-enea (e #nc;eie i contracte -ai co-/)eDe d&/* nat&ra )or! c&- ar fi ce)e de -&nc*! contracte)e -atri-onia)e! contracte)e ad-ini(trati'e! inc)&(i' i care re6)e-entea1* re)aii)e /e /)an internaiona)! a)tfe) (/&(! tratate)e internaiona)e. Ar fi foarte 6re& de conce/&t eDi(tena )a &n an&-it -o-ent a ra/ort&ri)or #ntre /er(oane f*r* eDi(tena contracte)or. Acea(ta ar eDc)&de ordinea! con(ec&ti'itatea i contin&itatea ra/ort&ri)or #n (ocietate. :ac* ne4a- /&tea #nc;i/&i eDi(tena noa(tr* f*r* de contracte)e de -&nc*! contracte)e ad-ini(trati'e! contracte)e -atri-onia)e! at&nci nici #ntr4&n ca1 n& a- /&tea -ode)a o e'ent&a)* ordine f*r* de eDi(tena contracte)or ci'i)e i tratate)or internaiona)e. Jn conc)&1ie! (&(ine-! c* contract&) con(tit&ie &na din ce)e -ai f)eDi0i)e i /rin &r-are i eficiente -oda)it*i de re6)e-entare a ra/ort&ri)or (ocia)4K&ridice i an&-e /entr& ace)e ad<nc&ri &nde )e6ea n& /oate i n& nece(it* a /*tr&nde! iar totodat* e(te &na din ce)e -ai i-/ortante -iK)oace K&ridice de a(i6&rare a de1'o)t*rii re)aii)or (ocia)e. (. Cla)i i#a$ea #o!t$a#telo$ $ro0)e-a c)a(ific*rii contracte)or /re1int* o i-/ortan* deo(e0it*. A(tfe)! a'<nd #n 'edere fa/t&)! c* an&-e contracte)e (&nt acea cate6orie de acte care a& -enirea de a re6)e-enta #n deta)i& o 0&n* /arte a ra/ort&ri)or K&ridice cotidiene! iar (/ectr&) di'er( a) ra/ort&ri)or /rin &r-are dictea1* i o di'er(itate de cate6orii de contracte! core(/&n1*tor e(te nece(ar* a/)icarea corect* a re6i-&)&i K&ridic /entr& fiecare din cate6oria de contracte. 9e6i()aia ci'i)* #n 'i6oare re6)e-entea1* eD/re( re6i-&) &nor cate6orii de contracte! c&- ar fi ce)e de '<n1are4c&-/*rare! donaie! (c;i-0! antre/ri1* etc. Ur-are #n(* a de1'o)t*rii (ocia)e i eDtinderii afaceri)or a& a/*r&t noi contracte re6)e-entate (a& nere6)e-entate (/ecia) de )e6e. :e aceea (4a f*c&t (i-it* nece(itatea c)a(ific*rii )or5. A(tfe)! doctrina i )e6i()aia #n 'i6oare! dei n& #ntr4&n -od eD/re(! ind&ce &r-*toarea c)a(ificare a contracte)or:
5

9. $o/! :re/t ci'i). Teoria 6eneraA a o0).6aii)or! ai! %CC4! /a6. 3B

%0

(.1. *! u!#"ie +e $a'u$a +e +$ept ,! #a$e ,&i a#.e-i)te!"a. +eo)e/i' #o!t$a#te #i0ile. #o!t$a#te #o'e$#iale. #o!t$a#te +e 'u!#1. #o!t$a#te a+'i!i)t$ati0e. #o!t$a#te p$o#e)ual #i0ile &i p$o#e)ual2pe!ale. #o!t$a#te 'at$i'o!iale. #o!t$a#te i!te$!a"io!ale 3t$atate &i #o!0e!"ii4. :eter-inarea contractului civil detotdea&na a con(tit&it o /ro0)e-*. A(tfe)! c<t doctrina K&ridic* (o'ietic*! at<t i )e6i()aia #n 'i6oarea atri0&ia )a cate6oria de contracte ci'i)e a0(o)&t toate contracte)e c& eDce/ia ce)or de -&nc* i de dre/t internaiona). Act&a)-ente! doctrina rec&noate /re1ena i a a)tor cate6orii de contracte! c&- ar fi ce)e -atri-onia)e! ad-ini(trati'e etc. :in ace(te con(iderente (e cere en&narea &nor criterii de)i-itatorii a contract&)&i ci'i) de toate ce)e)a)te cate6orii de contracte. Acea(ta #ncerc*- (* o face- /rin /ri(-a &nor caractere a ace(t&i contract. A(tfe)! (/&ne-! c* contract&) ci'i) e(te &n contract ce #i face a/ariia #n do-eni&) re6)e-ent*ri)or ra/ort&ri)or de dre/t /ri'atB. A'<nd #n 'edere fa/t&)! c* re(/ecti'&) contract n& e(te &nic&) #n co-/arti-ent&) dre/t&)&i /ri'at! re(/ecti' ne /&te- /er-ite (* en&n*- o re6&)*! conforc*reia! contract&) ci'i) 'a fi orice contract! care /rin re6i-&) (*& n& /oate fi deter-inat dre/t contract de -&nc*! contract -atri-onia) (a& contract co-ercia). Acea(ta dec&r6e i din fa/t&)! c* act&a)-ente )e6i()ator&) /retinde a acorda t&t&ror contracte)or de dre/t /ri'at &n re6i- &nic! re6)e-entat de )e6i()aia ci'i)*! iar n&-ai #n ca1&ri)e #n care (e con(tat* eDi(tena &nor nor-e K&ridice (/ecifice! core(/&n1*tor /entr& contracte)e de -&nc*! co-ercia)e i -atri-onia)e (e 'or a/)ica re(/ecti'e)e nor-e a)e )e6i()aiei -&ncii (a& a ce)ei ce re6)e-entea1* ra/ort&ri)e de c*(*torie i fa-i)ie. Contract&) comercial con(tit&ie acea 'arietate a contracte)or de dre/t /ri'at! care ine de ra/ort&ri)e Oce (e (ta0i)e(c #n acti'itatea co-ercia)* intern* rea)i1at* de c*tre co-ercianiP7. :octrina K&ridic* /ri'ete #n -od deo(e0it nat&ra contract&)&i co-ercia). A(tfe)! dac* e (* /ri'idi'i1i&nea c)a(ic* a fa/te)or de co-er #n fa/te de co-er o0iecti'e i fa/te de co-er (&0iecti'e 8! at&nci core(/&n1*tor! dac* 'o- con(tata rea)i1area /rintr4&n contract a &n&i fa/t de co-er o0iecti' (a& dac* 'o- con(tata ca)itatea de co-erciant a &neia dintre /*ri)e )a contract! 'o- /&tea (/&ne! c* (&nte- #n /re1ena &n&i contract co-ercia). Rec&noaterea ace(t&ia! o 'o- /&tea face at<t /rin /ri(-a fa/te)or de co-er o0iecti'e! a(tfe) con(ider<nd contracte co-ercia)e ace)e contracte care re)e'* (*'<rirea &n&i fa/t de co-er o0iecti'! c<t i /rin fa/te)e de co-er (&0iecti'e! care (&nt f&nda-entate i /rin deo(e0iri)e e(enia)e a dre/t&)&i ci'i) de ce) co-ercia)C.
B

C& toate c* o 0&n* /arte a cercet*tori)or #n do-eni&) K&ri(/r&denei n& rec&no(c r*(/<ndirea do-eni&)&i contract&a) #n ra/ort&ri)e de dre/t /&0)ic! (it&aia rea)*! tot&i ne 'or0ete de(/re eDi(tena &nei a(e-enea in(tit&ii ca contract&) i #n dre/t&) /&0)ic. A(tfe)! contracte)e ce4i fac a/ariia #n do-eni&) dre/t&)&i /&0)ic (&nt (&/&(e re6i-&)&i i re6&)i)or 6enera)e ce 6&'ernea1* #nc;eierea &n&i contract! dar totodat* 'or fi caracteri1ate i de (/ecific&) do-eni&)&i &nde4i fac a/ariia. 7 G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. 43 8 A (e 'edea: . T&rc&! :re/t&) afaceri)or! ai! %CC3! /a6. %44C C =. 7ae! 3. Roea! :re/t&) ci'i). $er(oana fi1ic*. $er(oana K&ridic*! C;iin*&! @004! /a6. 47448

%%

Contractele de munc! de a(e-enea a/ar dre/t o cate6orie e contracte ce re6)e-entea1* ra/ort&ri)e do-eni&)&i dre/t&)&i /ri'at! i (&nt caracteri(tice /rin fa/t&)! c* #i fac a/ariia #n do-eni&) ra/ort&ri)or de -&nc*! /rin &r-are e(te 'or0a de &n (/ectr& de ra/ort&ri foarte #n6&(t. :e re6&)* e)e (e 0&c&r* de &n re6i- K&ridic deo(e0it de ri6id! co-/arati' c& a)te cate6orii de contracte! iar condiii)e i -od&) de rea)i1are a contract&)&i! de re6&)* (&nt en&nate #ntr4&n -od eD/re( #n )e6i()aie! fa/t care face ca -aKoritatea ra/ort&ri)or (* fie re6)e-entate de nor-e c& caracter i-/erati'. Ter-en&) de contract administrativ e(te &ti)i1at re)ati' n& de-&)t #n Re/&0)ica .o)do'a. C& toate c* doctrina K&ridic* c& de/)in* (i6&ran* n& ne 'or0ete de(/re &n contract ad-ini(trati'! tot&i )e6i()ator&) deKa a /&( te-e)ia &nor a(e-enea cate6orii de re6)e-ent*ri. A(tfe)! )e6i()aia #n 'i6oare /re'ede aa in(tit&t c&- ar fi conce(i&nea! care (e rea)i1ea1* /rin inter-edi&) &n&i contract ad-ini(trati' 4 contract&) de conce(i&ne. .&)i /ot n& fi de acord c& o a(e-enea afir-aie! #n(* fa/t&)! c* /rin contract&) de conce(i&ne e(te rea)i1at &n intere( /&0)ic! de ad-ini(trare (6e(tionare) a /atri-oni&)&i /&0)ic! c* ace(t contract /re(&/&ne do0<ndirea de c*tre conce(ionar a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or /e care #n te-ei&) )e6ii )e a'ea concedent&)! i c* ace(t contract (e (&/&ne &nor re6&)i caracteri(tice dre/t&)&i /&0)ic! i #n (/ecia) dre/t&)&i ad-ini(trati'! ace(t fa/t n& /oate fi ne6)iKat. $rin &r-are (&nte- #n /re1ena &n&i contract diferit de ce) ci'i)! de ce) co-ercia)! de ce) de dre/t&) -&ncii! /rec&- i de a)te cate6orii de contracte 4 (&nte- #n /re1ena contract&)&i ad-ini(trati'. :e a(e-enea a-/)oare a )&at /ro0)e-a re(/ecti'* i #n tratarea a&tori)or r&i%0. Jn doctrina dre/t&)&i ad-ini(trati' (e i-/&ne tot -ai in(i(tent o/inia ce en&n* eDi(tena &nei for-e (/ecifice de contract ad-ini(trati' i an&-e contract&) ad-ini(trati' de (er'ici&. Teoria contracte)or ad-ini(trati'e #i are ori6inea #n doctrina ad-ini(trati'* france1* i #n /ractica K&ri(diciona)* a Con(i)i&)&i de =tat din Grana. Acea(t* teorie a fo(t /re)&at* i de1'o)tat* c& (&cce( #n dre/t&) ad-ini(trati' ro-<n din /erioada inter0e)ic*%%! a(t*1i fiind rece/ionat* i de a&torii ad-ini(trati'iti din Re/&0)ica .o)do'a%@. =&(in<nd o/inii)e re(/ecti'e afir-*- c* &n&) din ar6&-ente)e ce)e -ai i-/ortante /ri'ind eDi(tena contract&)&i ad-ini(trati' e(te ace(ta e(te (&/&( &n&i re6i- de re6)e-entare (/ecific. Contractele procesual-civile i contractele procesual-penale (&nt acea cate6orie de contracte! de re6&)* foarte rar #nt<)nite! dar care (e /re1int* dre/t o cate6orie a/arte! diferit* de
%0

A (e 'edea: T UVWXYZ! U [T\]TVY^_Y`! a [bcVbd! Ue]YZYfg\bgYdZbW h\Tdb ibffY`f_bY jWeW\T^YY! .oc_da! %CC7! /a6. C% %% A (e 'edea #n ace(t (en( A. Taran6&)! o/. cit. /a6. 4B8S M. 2er-e&)en! ,A'o)&ia dre/t&)&i ad-ini(trati' ro-<n,! 7&c&reti! %C43! /a6. @0C %@ A (e 'edea: A. C)i-o'a! Ra/ort&ri)e K&ridice ad-ini(trati'e! C;iin*&! @00%S . =ta-atin! ,=c&rte referiri /ri'ind contracte)e ad-ini(trati'e,! Ana)e)e tiinifice a) Acade-iei ,tefan cee) .are, a .A ! =eria :re/t $ri'at! nr.4! @004! /a6. @5430

%@

ce)e)a)te contracte. :ei doctrina (o'ietic* n& /o-enea de(/re eDi(tena a a(e-enea ti/&ri de contracte! tot&i n& /&te- ne6a eDi(tena ace(tora! c;iar i #n /erioada anterioar* ado/t*rii no&)&i Cod ci'i) i /roce(&a) ci'i). $entr& eDe-/)&! )e6i()aia 'ec;e /roce(&a) ci'i)* /re'edea /o(i0i)itatea /*ri)or de a #nc;eia tran1acie de #-/*care /<n* )a e-iterea ;ot*r<rii K&dec*toreti /e -ar6inea ca1&)&i. $rin acea(t* tran1acie /*ri)e n& n&-ai c* con'enea& )a o -oda)itate eDtraK&diciar* de (o)&ionare a ca1&)&i! ci eD/&nea& i o0)i6aii)e reci/roce! /rec&- i efecte)e ce 'or (&r'eni dre/t re1&)tat a) neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a condiii)or tran1aciei de #-/*care. Ace(t contract (er'ea te-ei de c)a(are a /roce(&)&i! iar #n ca1&) neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a condi-or tran1aciei de #-/*care! in(tana de K&decat* eDa-ina c;e(ti&nea neeDe. c&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a c)a&1e)or contract&aie K nicidec&- din no& ca&1a care a con(tit&it o0iect&) ace(t&i contract. A(t*1i ace(te re6)e-ent*ri i4a& /ri-it re6)e-ent #ntr4&n contract a/arte 4 ce) de tran1acie. :ac* #n ce /ri'ete contracte)e ci'i)e /ro0)e-e (do(e0ite n& eDi(ta&! at&nci -ai /ro0)e-atic (it&aia era #n ce /ri'ete contracte)e /roce(&a)4/ena)e! deoarece )e6i()aia /ena)* i /roce(&ai /ena)* 'ec;e a Re/&0)icii .o)do'a n& )e re6)e-enta #n -od eD/re( aa ti/ de contracte. ADce/ie (er'ea& doar ca1&ri)e #n care ie6ea /ena)* i )e6ea /roce(&a) /ena)* ad-itea c)a(area /i0ce(&i&K 'irt&tea #-/*c*rii 'icti-ei i f*/t&itor&)&i. C& toate Ca #n -od eD/re( )e6i()aia n& /re(&/&nea #nc;eierea #n a(e-enea ca1 a &n&i contract! tot&i con'enia #n ca&1* do0<ndea o for-* a &n&i contract! fiind nece(are )a #nc;eiere re(/ectarea t&t&ror condiii)or de 'a)iditate a)e &n&i contract. A(t*1i! at<t )e6ea /ena)* c<t i cea /roce(&a) /ena)6 'or0ete de(/re contract /roce(&a) 4 tran1acie )a direct! &nde /*ri)e #n /roce(! #n ca1&ri)e /re'*1&te de ie6e! /ot #nc;eia acord de #-/*care! care /rin efect&) (*& eDc)&de r*(/&nderea /eOaKa iar - /roce(&) /ena) tran1acia de rec&noatere a 'ino'*ie d&ce )a -icorarea c&ant&-&)&i /ede/(ei. :e a(e-enea! a- /&tea 'or0i de(/re &n contract /roce(&a)4/ena) i #n ca1&) #n care )e6ea /roce(&a)4/ena)* ar ad-ite #nc;eierea &n&i /act #ntre infractor i a&torit*i)e de cercetare i &r-*rire /ena)*! /rin care i (4ar (c;i-0a #n(*i ca)itatea (a /roce(&a)*! /rec&- #n ca1&) 6r&/&ri)or cri-ina)e! fa/t care e(te de(t&) de e /racticat #n &ne)e *ri. :e a(e-enea! a- /&tea 'or0i i de(/re contract&) ce /ri'ete e)i0erarea /er(oanei 0*n&ite de (&; are(t - (c;i-0&) &nei ca&i&ni. #n conc)&1ie! con(ider*-! c* #n contin&are ra/ort&ri)e contract&a)e #n dre/t&) /roce(&a) #i 'or /&tea 6*(K o" a/)icare -ai -are. Contractul matrimonial! d&/* c&- e(te definit #n )e6i(KatKa c& /ri'ire )a c*(*torie i fa-i)ie! con(tit&ie ace) contract! -"care /*ri)e 4 'iitorii (a& /re1enii (oi 4 deter-in* dre/t&ri)e i o0)i6aii)e )or /atri-onia)e /entr& /erioada c*(*toriei /rec&- i #n re1&)tat&) de(facerii ace(teia. A(te &na din cate6orii)e de contracte! care dei )e6i()aia )e re6)e-entea1* o /erioad* n& /rea -are! %3

tot&i! dar tot&i n& era& inter1i(e! (a& a)tfe) (/&( /o(i0i)itatea #nc;eierii ace(t&i ti/ de contract n& era #n6r*dit* /rin )e6i()aie. C& toate c* )e6i()aia (ta0i)ete ca do-eni& a) ace(t&i contract doar dre/t&ri)e /atri-onia)e! tot&i! a- con(idera! c* )e6i()ator&) a )i-itat /o(i0i)it*i)e ace(t&i contract. A(tfe)! )a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e ar /&tea con'eni i a(&/ra &nor o0iecte ce con(tit&ie do-eni&) ra/ort&ri)or ne/atri-onia)e! c&- ar fi (/re eDe-/)& n&-e)e 'iitor&)&i co/i)! /ren&-e)e ace(t&ia etc. Contractele internaionale! (a& c&- (&nt de(e-nate ace(tea #n dre/t&) internaiona) 4 tratate)e internaiona)e 4 (&nt acea cate6orie de contracte! care (&nt #nc;eiate O#n (cri( #ntre (tate i 6&'ernat de dre/t&) internaiona)! fie c* e(te con(e-nat #ntr4&n in(tr&-ent &nic! fie #n do&* (a& -ai -&)te in(tr&-ente coneDe i oricare ar fi den&-irea (a /artic&)ar*P%3. Jn(* d&/* c&- (4a afir-at /e 0&n* dre/tate! Oacea(t* definiie are -ai de6ra0* &n caracter f&nciona)! /roced&ra)! f*r* #n(* a (e ra/orta )a conin&t&) i tr*(*t&ri)e de fond a)e ace(t&i act K&ridic internaiona)P %4. Re(/ecti'! /ornind de )a idea! c* tratat&) e(te dea(e-enea &n contract! dar care #i face a/ariia doar #n cadr&) ra/ort&ri)or de dre/t internaiona)! 'o- defini tratat&) ca fiind O&n act K&ridic ce eD/ri-* acord&) de 'oin* a do&* (a& -ai -&)te (&0iecte de dre/t internaiona) (a& (tin6erii ra/ort&ri)or K&ridice internaiona)eP%5. (.%. *! u!#"ie +e #o!"i!utul #o!t$a#telo$. +eo)e/i' #o!t$a#te u!ilate$ale. )i!ala5'ati#e &i )i!ala5'ati#e i'pe$ e#te. Contracte unilaterale%B (&nt ace)e contracte! )a care &na din /*ri)e )a contract #i a(&-* o0)i6aii fa* de cea)a)t* /arte! f*r* ca &)ti-a (*4i a(&-e reci/roc care'a o0)i6aii. C& a)te c&'inte! (&nt ace)e contracte care dk& natere )a o0)i6atorii n&-ai #n (arcina &neia din /*ri.%7 $entr& eDe-/)&! dre/t contract &ni)atera) (er'ete contract&) de -andat! #n care -andant&) n& (e o0)i6* fa* de -andatar referitor )a acriitarea re-&ner*rii /entr& re/re1entare! contract&) de de/o1it c; tit)& 6rat&it etc Contractele sinalgmatice (&nt ace)e - care /*riie (e o0ii6* reci/roc. %8 n ace(t (en( /*ri)e )a contract do0<nde(c reci/roc dre/t&ri i o0)i6aii! de re6&)* dre/t&)&i &neia din /*ri #i core(/&nde o0)i6aia ce)ei)a)te /*ri! #n(a acea(ta n& con(tit&ie o re6&)a f*r* de eDce/ii deoarece #n &ne)e #n 'ederea cre*rii! -odific*rii

%3

Artico)&) % a) Con'eniei de )a 2iena c& /ri'ire )a :re/t&) tratate)or din @3 -ai %CBC (#n 'i6oare /entr& Re/&0)ica .o)do'a in @5 fe0r&arie %CC3) %4 5. 7*)an! A. =er0enco! :re/t nternaiona) $&0)ic! C;iin*& @00%! /a6. @@C %5 5. 7*)an! A. =er0enco! :re/t nternaiona) $&0)ic! C;iin*&! @00%! /a6. @30 %B A(te nece(ar de a n& conf&nda contracte)e &ni)atera)e c& acte)e K&ridice &ni)atera)e. $ri-e)e /re(&/&ne cate6oria de contracte care de(e-nea1* c<te /*ri )a contract do0<nde(c ca)itatea de de0itor /rin #nc;eierea contract&)&i! /e c<nd cea de4a do&a4/re(&/&ne cate6oria de acte K&ridice 'a)iditatea c*rora e(te con(tatat* )a eD/ri-area 'oinei &liei /er(oane. %7 9. $o/! :re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6aii)or! ai! %CC4! /a6. 3B %8 Artico)&) 704 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a

%4

contracte /*ri)e #i a(&-a an&-ite o0)i6aii care de ce)e -ai de(e ori n& )e ofer* i dre/t&ri reci/roce. .aKoritatea a0(o)&t* a contracte)or con(tit&ie contracte)e (ina)a6-atice. Contracte sinalamatice imperfecte (&nt ac)e contracte! care )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i ace(ta a/are dre/t &n contract &ni)atera)! adic* ca)itatea de de0itor o are doar o /arte )a contract! in(* /e /arc&r(&) eDec&t*rii contract&)&i ace(ta de'ine (ina)a6-atic! adic* ca)itatea de de0itor 0 do0<ndete i cea)a)t* /arte a contract&)&i. ADe-/i& /oate (er'i contract&) de -andat c& tit)& 6rat&it! - care )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! o0)i6aii #i a(&-* doar -andatar&)! iar din -o-ent&) eDec&t*rii act&)&i K&ridic care con(tit&ia o0iectm re/re1ent*rii! -andant&) e(te o0)i6at (* /reia toate efecte)e ace(tei rea)i1*ri. (.(. I! u!#"ie +e a0a!ta6ul pe #a$e21 u$'1$e)# p1$"ile la ,!#7eie$ea #o!t$a#tului +eo)e/i' #o!t$a#te #u titlu o!e$o) &i #o!t$a#te #u titlu 5$atuit. 9iterat&ra de (/ecia)itate deter-in* contracte)e c& tit)& onero( ca fiind ace)e contracte 0rin care #n (c;i-0&) fo)o(&)&i /atri-onia) /roc&rat de o /arte ce)ei)a)teS (e &r-*rete o0inerea a)t&i fo)o( /atri-o-a)%C. A(te 'or0a (/re eDe-/)& de contract&) de '<n1are4c&-/*rare! &nde '<n1*tor&) do0<ndete #n ca)itate de a'antaK (&-a 0*nea(ca! iar c&-/*r*tor&) R 0&n&) c&-/arat (a& de contract&) de antre/ri1a! &nde antre/renor&) &rrn*rete dre/t a'antaK o0inerea re-&ner*rii /entr& )&cr&) /re(tat! iar c)ient&) 4 #n(*i o0iect&) confecionat (a& )&crarea rea)i1at*. Tot&i n& /&te- fi /e de/)in de acord c& ace(te afir-aii! deoarece n& toate contracte)e #nc;eierea c*rora /re(&/&ne do0<ndirea &n&i a'antaK /re(&/&ne /o(i0i)itatea e'a)&*rii /ec&niare a ace(t&ia. A(tfe)! -ai acce/ta0i)* e(te definiia /rin care (e deter-in* dre/t contract c& tit)& onero( ace) contract #n care fiecare /arte &r-*rete a4i /roc&ra &n a'antaK@0. A(te i-/ortant de -enionat! c* a'antaK /roc&rat de o /arte n& e(te nea/*rat (* con(tit&ie ec;i'a)ent&) /roc&rat de cea)a)t* /arte. 9a r<nd&) (*& contracte)e c& tit)& onero( /ot fi di'i1ate #n contracte comutative i aleatorii. Co-&tati'e (&nt ace)e contracte! &nde /*ri)e )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i c&no(c c& certit&dine -*ri-ea a'antaK&)&i! /e c<nd a)eatorii (&nt ace)e contracte! &nde /*ri)e n& c&no(c c& certit&dine -*ri-ea a'antaK&)&i /e care #) 'or do0<ndi dre/t re1&)tat a) eDec&t*rii contract&)&i. ADe-/)& c)a(ic /oate (er'i contract&) de antre/ri1*! &nde #n ca1&) #n care /*ri)e con'in a(&/ra &n&i de'i1 de c;e)t&ie)i fiD! contract&) de'ine co-&tati'! /e c<nd #n ca1&) #n care /*ri)e con'in a(&/ra de'i1&)&i a/roDi-ati'! contract&) de'ine a)eatori&@%. A(te nece(ar de n& conf&ndat (it&aia #n care n& (e c&noate -*ri-ea a'antaK&)&i c& (it&aia #n care n& (e c&noate #ntinderea! (a& 'o)&-&) /re(taiei. A(tfe)! #n ca1&) #n care e(te #nc;eiat &n contract de antre/ri1*! &nde antre/renor&) (e
%C

A (e 'edea: G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n! introd&cere #n dre/t&) ci'i)! =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i) 7&c&reti! %CC8! /a6. %@C @0 9. $o/! :re/t ci'i). Teoria 6eneraA a o0)i6aii)or! ai! %CC4! /a6. 38 @% A (e 'edea: artico)&) 358 a) Cod&)&i ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a din %CB4

%5

o0)i6* (* rea)i1e1e arat&) &n&i c<-/! care conco-itent din ce)*)a)t ca/*t e(te arat de a)t* /er(oan*! i /*ri)e n& deter-in* )i-ite)e rea)i1*rii )&cr*ri)or! &nica condiie4)i-it* fiind -o-ent&) #n care acetia doi (e 'or #nt<)ni! n& 'a con(tit&i &n contract a)eatori& ci co-&tati'! deoarece /*ri)e (ta0i)e(c 'a)oarea )&cr*ri)or #n f&ncie de o an&-it* &nitate de (&/rafa* /re)&crat*! (ta0i)ind a(tfe) c& certit&dine )i-ita a'antaK&)&i! dar i n& #ntinderea /re(taiei. Cu titlul gratuit e(te ace) contract /rin care n& (e &r-*rete o0inerea &n&i fo)o( /atri-onia) #n (c;i-0&) &n&i ec;i'a)ent /atri-onia). A(te 'or0a de contracte)e c)a(ice /rec&- donaia! fo)o(ina c& tit)&) 6rat&it! #-/r&-&t&) f*r* ca-*t*! etc. Jn a(e-enea contracte /artea care eDec&t* /re(taia! de re6&)* n& &r-*rete &n a'antaK ca r*(/&n( )a /re(taie. 9a r<nd&) (*& contracte)e c& tit)&) 6rat&it /ot fi )i0era)it*i i de1intere(ate. Contracte)e )i0era)it*i /re(&/&n -icorarea /atri-oni&)&i ce)&i care eDec&tat /re(taia. A(tfe)! donator&) /rin rea)i1area donaiei #i -icorea1* /atri-oni&) (*& c& aa -*ri-e c& c<t 'a)orea1* 0&n&) donat. Contracte de1intere(ate (&nt ace)e contracte! /rin care /artea care rea)i1ea1* /re(taia #n re1&)tat&) ace(teia n&4i -icorea1* /atri-oni&) (*&. Contract&) de /re(tare a &nei con(&)taii 6rat&ite (a& contract&) de -andat c& tit)& 6rat&it con(tit&ie &n contract de1intere(at! deoarece! )a eDec&tarea re(/ecti' a con(&)tanei con(&)tant&) (a& a -andat&)&i! -andatar&) n&4i -icorea1* /atri-oni&) (*&. (.8. *! u!#"ie +e e e#tul p$o+u) +e #o!t$a#te +eo)e/i' #o!t$a#te 5e!e$atoa$e +e +$eptu$i. #o!t$a#te #o!)tituti0e +e +$eptu$i. #o!t$a#te t$a!)lati0e +e +$eptu$i &i #o!t$a#te +e )ti!5e$e a +$eptu$ilo$@@. eneratoare de drepturi (&nt ace)e contracte /rin #nc;eierea c*rora (e d* natere &nor dre/t&ri i o0)i6aii neeDi(tente /<n* )a -o-ent&) #nc;eierii. A(tfe)! -aKoritatea tratate)or internaiona)e! contracte)e de -&nc*! contracte)e -atri-onia)e! contracte)e ad-ini(trati'e! /rec&i &ne)e contracte ci'i)e! c&- ar fi ce) de 6aK! re(/ecti' creea1* (6enerea1*) dre/t&ri i o0)i6aii! /e care /*ri)e /<n* )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i n& )e deinea. Constitutive de drepturi (&nt ace)e contracte! care /re(&/&n con(o)idarea &n&i dre/t /reeDi(tent. 9a r<nd&) (*& contracte)e con(tit&ti'e de dre/t&ri /ot fi: de con(o)idare (a& de -odificare a dre/t&)&i. =/re eDe-/)&! contract&) de antre/ri1* #n con(tr&cii e(te &n contract con(tit&ti' de dre/t&ri i de con(o)idare! deoarece /rin rea)i1area ace(t&i contract! c)ient&) do0<ndete dre/t&) a(&/ra &n&i 0&n eDi(tent 4 ca(a de )oc&it (a& o a)t* con(tr&cie! dre/t&) a(&/ra c*reia ace(ta o a'ea i /<n* )a #nc;eierea contract&)&i. $&r i (i-/)&! /rin rea)i1area ace(t&i contract (4a creat 0&n&)! a)tfe) (/&( (4a con(tit&it dre/t&) a(&/ra &n&i 0&n deKa eDi(tent. Contract&) de /artaK

@@

Uti)i1<nd noi&nea de Odre/t&riP #n acea()* c)a(ificare 'o- a'ea #n 'edere Oi de o0)i6iiP.

%B

(a& contract&) -atri-onia) #nc;eiat #n ti-/&) c*(*toriei@3! de a(e-enea e(te &n contract con(tit&ti' de dre/t&ri! #n(* e(te &n contract ce -odific* dre/t&ri)e /e care (oii )e4a& a'&t #nainte de #nc;eierea contract&)&i. Contracte translative (&nt ace)ea ce a& (co/ (tr*-&tarea (tran(-iterea) &n&i dre/t (a& o0)i6aie eDi(tent* de )a o /arte a contract&)&i c*tre cea)a)t* /arte. 9a r<nd&) (*& contracte)e tran()ati'e /ot fi: tran()ati'e de dre/t&ri! tran()ati'e de o0)i6aii i -iDte! &nde are )oc tran()area conco-itent de dre/t&ri i o0)i6aii. =/re eDe-/)& /rin contract&) de donaie are )oc tran()area doar a dre/t&ri)or. $rin contract&) de ce(i&ne de datorie are )oc tran()area doar a o0)i6aiei. $rin contract&) de '<n1are4c&-/*rare are )oc tran()area conco-itent c<t a dre/t&ri)or at<t i a o0)i6aii)or@4. Contracte ce /ri'e(c (tin6erea dre/t&ri)or con(tit&ie acea cate6orie de contracte! #nc;eierea c*rora are dre/t (co/ (tin6erea &nor o0)i6aii. $entr& eDe-/)&! ace)ai contract de 6aK /oate (er'i dre/t &n contract ce /ri'ete (tin6erea dre/t&ri)or! deoarece #n ca1&) #n care de0itor&) o0)i6aiei /rinci/a)e n& a(i6&r* eDec&tarea o0)i6aiei 6arantate /rin 6aK! creditor&) 6aKi(t /oate cere (tin6erea ace(tei o0)i6aii /rin &r-*rirea 0&n&)&i 6aKat! contract&) fiind n& a)tce'a! dec<t &n -ecani(- de (tin6ere a o0)i6aii)or. #n ace)ai (en( /oate fi ad&( dre/t eDe-/)& tran1acia de #-/*care /re'*1&t* de )e6i()aia /roce(&a) ci'i)*. (.9. *! u!#"ie +e #o!"i!utul )1u pat$i'o!ial. +eo)e/i' #o!t$a#te pat$i'o!iale &i #o!t$a#te !epat$i'o!iale. Contracte)e /atri-onia)e (&nt ace)e a)e c*ror conin&t /oate fi e'a)&at #n 0ani. .aKoritatea contracte)or ci'i)e! contracte)e de -&nc*! contracte)e ad-ini(trati'e (&nt contracte c& conin&t /atri-onia). =e re)e'* ace(t caracter /rin /ri(-a fa/t&)&i! c* /re(taii)e eDec&tate #n te-ei&) ace(tor contracte (&nt /a(i0i)e e'a)&*rii /ec&niare. Contracte)e ne/atri-onia)e (&nt ace)e a)e c*ror conin&t n& /oate fi e'a)&at #n 0ani. :ei (&nt #nt<)nite -&)t -ai rar! tot&i ace(te cate6orii de contracte n& (e eDc)&d tota)-ente. A(tfe)! contract&) de -andat c& tit)& 6rat&it! &nde -andatar&) rea)i1ea1* re/re1entarea intere(e)or -andant&)&i #ntr4&n /roce( ci'i) /e o ca&1* de )e1are a &nor dre/t&ri /er(ona)e ne/atri-onia)e! con(tit&ie &n contract ci'i) c& conin&t ne/atri-onia). 5 0&n* /arte din tratate! care i-/)e-entea1* /rinci/ii)e 0&nei 'ecin*t*i (&nt tratate c& conin&t ne/atri-onia). (.:. *! u!#"ie +e 'o+ul lo$ +e o$'a$e. +eo)e/i' #o!t$a#te #o!)e!)uale. o$'ale &i $eale.
@3 @4

A (e 'edea: artico)&) @8 a) Cod&)&i fa-i)iei a) Re/&0)icii .o)do'a. $entr& eDe-/)&! c&-/*r*tor&) ce do0<ndete #n /ro/rietate 0&n&) 6aKat! oda6 c& do0<ndirea dre/t&)&i de /ro/rietate! do0<ndete i o0)i6ata e a 6aranta o0)i6aia /rinci/a)* #n te-ei&) contract&)&i de 6aK.

%7

Contractele consensuale (&nt acea cate6orie de contracte care (e con(ider* #nc;eiate! iar /rin &r-are /rod&c efecte /rin (i-/)& acord de 'oin* a /*ri)or. Ace(te contracte (&nt 6&'ernate de re6&)a: contract&) (e con(ider* #nc;eiat #n -o-ent&) #n care /*ri)e! #n for-a cer&t* de )e6i()aie a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. :re/t eDe-/)& /oate (er'i contract&) de '<n1are4c&-/*rare c& a-*n&nt&)! contract&) de aren* etc. A(te nece(ar de rein&t! c* #n &ne)e ca1&ri /entr& contracte)e con(en(&a)e )e6i()ator&) cere eD/ri-area act&)&i de 'oin* a /*ri)or #ntr4o an&-it* for-* (eD. for-* (cri(*)! fa/t care de(eori e(te conf&ndat c& caracter&) for-a) ((o)e-n) a) contract&)&i. Ace(t fa/t e(te i-/ortant! deoarece #n ca1&) #n care n& (4a re(/ectat for-a eD/&nerii act&)&i de 'oin* #ntr4&n contract con(en(&a)! (&r'ine n&)itatea de fond a contract&)&i! /e c<nd #n ca1&) #n care n& (4a re(/ectat #n(*i for-a contract&)&i ca condiie de 'a)iditate a contract&)&i! re(/ecti' (&r'ine n&)itatea de for-*. $rin &r-are! /entr& rec&nnoaterea fa/t&)&i (*'<ririi act&)&i! #n /ri-&) ca1 /*ri)e intere(ate 'or cere rec&noaterea eD/ri-*rii act&)&i de 'oin* 4 ca re1&)tat acea(ta 'or face do'ada #nc;eierii contract&)&i! iar #n ce) de4a) doi)ea ca1 4 #n(*i rec&noaterea #nc;eierii contract&)&i! eD/&nerea act&)&i de 'oin* nefiind /&( (&0 (e-n de #ntre0are. !ormale sau solemne (&nt contracte)e care cer re(/ectarea &nor for-a)it*i (a& condiii e (o)e-nitate! care4i ind&c 'a)a0i)itatea. :re/t condiii de (o)e-nitate a #nc;eierii ace(tor contracte /oate fi! a&tentificarea notaria)*! #nre6i(trarea! en&narea /&0)ic* a conin&t&)&i contract&)&i! ratificarea tratat&)&i etc. "eale sunt contractele care (e con(ider* #nc;eiate! iar /rin &r-are i /rod&c efecte doar d&/* re-iterea 0&n&)&i (a& (*'<rirea &n&i care'a act de care (e )ea6* #nce/&t&) /rod&cerii efecte)or contract&)&i. =/re eDe-/)&! contract rea) e(te contract&) de donaie! contract&) de de/o1it! /roc&ra etc. #n &ne)e contracte rea)e -o-ent&) tran(-i(i&nii e(te (e-nificat /rin (*'<rirea acte)or de (o)e-nitate. =/re eDe-/)&! #n contract&) de donaie de 0&n&ri i-o0i)e! (e con(ider* rea)i1area tran(-i(i&nii 0&n&)&i! iar /rin &r-are i -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i -o-ent&) c<nd (e rea)i1ea1* #nre6i(trarea dre/t&)&i #n re6i(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e #n condiii)e i -od&) (ta0i)it de 9e6ea cada(tr&)&i 0&n&ri)or i-o0i)e. (.;. *! u!#"ie +e 'o+alitatea ,!#7eie$ii #o!t$a#telo$. +eo)e/i' #o!t$a#te #e pot i ,!#7eiate )t$i#t pe$)o!al &i #o!t$a#te #e pot i ,!#7eiate p$i! $ep$e<e!ta!t. Contractele ce pot fi #ncheiate strict personal (&nt ace)e ce n& /ot fi #nc;eiate! dec<t n&-ai (trict de c*tre tit&)ar&) dre/t&)&i (a& de c*tre /er(oana ce &r-ea1* a do0<ndi dre/t&) (a& e'ent&a) o0)i6aia. A(tfe)! /entr& eDe-/)&! contract&) de donaie e(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat de c*tre donator doar (trict /er(ona). Toate contracte)e de re/re1entare (e #nc;eie (trict /er(ona) @5. :e
@5

A(te nece(ar de a n& conf&nda #nc;eierea contracte)or de re/re1entare c& (&0(tit&irea re/re1entant&)&i! ceea ce n& /oate con(tit&i o #nc;eiere a &n&i no& contract! ci doar o ce(i&ne.

%8

a(e-enea e(te nece(ar de a n& conf&nda #nc;eierea contracte)or /rin re/re1entare c& /arafarea contracte)or! &nde (/re eDe-/)&! tratate)e #ntre (tate (&nt #nc;eiate /rin (e-narea )or de c*tre re/re1entanii (tat&)&i! #n(* acea(ta n& (e-nific* fa/t&) c* tratat&) a fo(t #nc;eiat /rin re/re1entare. #n a(e-enea ca1 'or0i- de(/re (it&aia #n care re/re1entant&) 'a a'ea ca/acitatea de (&0iect de dre/t internaiona)! fa/t care &n re/re1entant a (tat&)&i! -ai 0ine (/&( a &nei a&torit*i /&0)ice n& /oate rea)i1a #nc;eierea tratat&)&i /rin re/re1entare. A(e-enea (it&aie! c<nd (tat&) ar fi #nc;eiat tratat&) /rin re/re1entare! ar fi ad-i(* #n -o-ent&) #n care ace(ta fiind -e-0r& a) &nei or6ani1aii internaiona)e! ar fi fo(t re/re1entat de acea(t* or6ani1aie! (a& c<nd ar fi fo(t 'or0a de(/re o care'a &ni&ne de (tate. Contracte ce pot fi #ncheiate prin reprezentant (&nt ace)e! referitor )a care )e6ea /er-ite #nc;eierea /rin re/re1entant. Ace(tea for-ea1* -aKoritatea cate6orii)or de contracte. (.=. *! u!#"ie +e aptul #u' )u!t )au !u $e5le'e!tate e le5i)la"ia ,! 0i5oa$e. +eo)e/i' #o!t$a#te !u'ite &i !e!u'ite@B. $umite (&nt contracte)e care core(/&nd &nei o/erai&ni K&ridice deter-inate i care (&nt no-ina)i1ate #n )e6i()aia ci'i)*! fie #n Cod&) ci'i)! fie #n )e6i ci'i)e (/ecia)e @7! /rec&- i #n a)te acte nor-ati'e (/ecia)e. Cate6oria contracte)or ti/ice o for-ea1* contract&) de -&nc*! contract&) -atri-onia)! -aKoritatea contracte)or ci'i)e! c&- ar fi contract&) de '<n1are4c&-/*rare! contract&) de (c;i-0! contract&) de antre/ri1*! contract&) de )ea(in6! contract&) de #-/r&-&t! contract&) de arend* etc. $enumite (&nt contracte)e ce n& (e 0&c&r* de re6i- K&ridic de re6)e-entare /ro/ri&. A)e (&nt eD/re(ia )i0ert*ii de 'oin* a /er(oanei@8. Re(/ecti'a cate6orie de contracte e(te 6&'ernat* tota)-ente de /rinci/i&) O(e ad-ite tot&) ceea ce n& e(te inter1i(P. =/re eDe-/)&! -aKoritatea tratate)or internaiona)e (&nt contracte nen&-ite. Jn ace)ai conteDt /entr& rea)i1area corect* a de)i-it*rii contracte)or #n n&-ite i nen&-ite! e(te nece(ar de a face o re-arc* #n ce /ri'ete eDi(tena &n&i re6i- K&ridic de re6)e-entare )a ace(te contracte. A(tfe)! #n &ne)e ca1&ri! an&-ite cate6orii de contracte n&4i 6*(e(c o re6)e-entare eD/re(* #n )e6i()aia #n 'i6oare! #n(* acea(ta n& d* te-ei de a )e n&-i dre/t contracte nen&-ite. =/re eDe-/)&! 9e6ea c& /ri'ire )a )ea(in6 n& re6)e-entea1* )ea(in6&) i-o0i)iar! iar totodat* n& eDi(t* nici o nor-* c& caracter i-/erati'! care ar fi dec)arat! c* )e6ea n& ad-ite )ea(in6&) i-o0i)iar. Acea(ta ne (&6erea1* idea! c* #nc;eierea &n&i contract de )ea(in6 i-o0i)iar n& 'a contra'eni

@B

Jn conteDt&) c)a(ific*rii re(/ecti'e 'o- -ai #nt<)ni de)i-itarea contracte)or #n ti/ice i ati/ice i #n contracte re6)e-entate i nere6)e-entate. @7 A... 9&ca! :re/t ci'i). 3oi&ni 6enera)e de(/re o0)i6aii. Contracte ci'i)e! ai! %CC4! /a6. 7B @8 A... 9&ca! :re/t ci'i). 3oi&ni 6enera)e de(/re o0)i6aii. Contracte ci'i)e! ai! %CC4! /a6. 7B

%C

/rinci/i&)&i )e6a)it*ii. Ace(t contract #n(* 'a r*-<nea &n contract n&-it (a& ti/ic! dar nere6)e-entat. (.> *! u!#"ie +e 'o+ul +e e-e#uta$e a #o!t$a#tului. +eo)e/i' #o!t$a#te +e e-e#uta$e i!)ta!ta!ee &i #o!t$a#te +e e-e#uta$e )u##e)i01. Contract de executare instantanee e(te ace) contract #n care act&) de eDec&tare /re(&/&ne o (in6&r* /re(taie! #ntinderea c*reia de re6&)* n& /oate fi a/reciat* #n /ara-etri te-/orari. ADe-/)& de contract de eDec&tate in(tantanee /oate fi contract&) de donaie! contract&) de '<n1are4c&-/*rare etc. #n re(/ecti'e)e contracte -o-ent&) #nce/&t&)&i eDec&t*rii contract&)&i coincide c& -o-ent&) fina)i1*rii eDec&t*rii )&i. Contracte de executare succesiv (&nt ace)e! act&) de eDec&tare a)e c*rora /re(&/&ne aci&ni -&)ti/)e! (&cce(i'e! ea)onate #n ti-/. ADe-/)& de a(e-enea contracte /oate (er'i contract&) de )ocai&ne! contract&) de franc;i(in6! )ea(in6 etc). 9a re(/ecti'e)e contracte e(te i-/ortant deter-inarea #nce/&t&)&i eDec&t*rii contract&)&i! d&rata eDec&t*rii )&i! iar /rin &r-are i -o-ent&) #ncet*rii eDec&t*rii contract&)&i. (.1?. *! u!#"ie +e #o$ela"ia ,!t$e #o!t$a#te. +eo)e/i' #o!t$a#te p$i!#ipale &i #o!t$a#te a##e)o$ii. %rincipale (&nt contracte)e! eDec&tarea c*rora n& e(te afectat* nici de &n a)t contract i care are o eDi(ten* de (ine (t*t*toare. &ccesorii (&nt contracte)e a)e c*ror eDec&tare de/inde de conin&t&) i -od&) de eDec&tare a a)t&i contract. ADe-/)& c)a(ic con(tit&ie contract&) de 6aK. $oate fi 'or0a i de(/re a)te cate6orii de contracte! care d&/* nat&ra )or (&nt /rinci/a)e! iar #n f&ncie de re6i-&) atri0&it de c*tre /*ri! /oate do0<ndi caracter de contract acce(ori&. A(tfe)! )a #nc;eierea &n&i contract de '<n1are4c&-/*rare! /*ri)e a& #nc;eiat i &n contract de tran(/ort! /rin care '<n1*tor&) (4a o0)i6at (* tran(/orte 0&n&) )a c&-/*r*tor! do0<ndind #n ace(t ca1 ca)itatea de c*r*&! iar c&-/*r*tor&) 4 ca)itatea de de(tinantar! #n a(e-enea ca1 contract&) de tran(/ort do0<ndete caracter&) de contract acce(ori& fa* de contract&) de '<n1are4c&-/*rare! deoarece! (/re eDe-/)&! din -o-ent&) din care (e ind&ce re1o)&i&4nea contract&)&i! aceeai (oart* o 'a &r-a i contract&) de tran(/ort. (.11. ,! u!#"ie +e aptul #u' )e e-p$i'1 0oi!"a la ,!#7eie$ea +eo)e/i' #o!t$a#te !e5o#iate. +e a+e<iu!e &i o/li5ato$ii. $egociate (&nt contracte)e )a #nc;eierea c*rora /*ri)e ne6ocia1* toate c)a&1e)e contract&)&i. Contracte ne6ociate (&nt -aKoritatea contracte)or! c&- ar fi ce)e de -&nc*! ce)e -atri-onia)e! -aKoritatea contracte)or ci'i)e ('<n1are4c&-/*rare! 6aK! arend* etc.) :e ade1i&ne (&nt contracte)e redactate #n #ntre6i-e (a& a/roa/e #n #ntre6i-e de &na intre /*ri)e contractante! cea)a)t* /arte contractant*! /ractic! n& /oate (* -odifice c)a&1e)e (ta0i)ite! ea @0 #o!t$a#tului.

a'<nd /o(i0i)itatea n&-ai de a acce/ta (a& n& contract&) re(/ecti'@C. A(e-enea cate6orii de contracte (e /ro/&n! de re6&)*! #n ca1&ri)e ader*rii )a care'a (ociet*i (a& de c*tre /er(oane)e care /re(tea1* an&-ite cate6orii de (er'icii #n an&-ite condiii i #n 0a1a an&-itor tarife! c&- ar fi contract&) de /re(t*ri de (er'icii! contracte)e de rea)i1are a in(tr&irii #n in(tit&ii)e e #n'**-<nt /rin contract etc. Contractele obligatorii (&nt ace)e! #nc;eierea c*rora e(te i-/&(* /rin )e6e. :e(eori o0)i6ati'itatea #nc;eierii a a(e-enea contracte e(te dictat* de nece(itatea rea)i1*rii &nor 6en&ri de acti'it*i! (a& #n )e6*t&r* c& rea)i1area )or. Ce)e -ai frec'ente cate6orii de contracte de ace(t 6en (&nt contracte)e de a(i6&rare o0)i6atorie30. (.1%. *! u!#"ie +e po)i/ilitatea $e0o#1$ii #o!t$a#tului. +eo)e/i' #o!t$a#te $e0o#a/ile &i #o!t$a#te i$e0o#a/ile. Contracte revocabile (&nt ace)e! #n care /artea /oate /retinde re#ntoarcerea 0&n&)&i tran(-i( (a& (er'ici&)&i /re(tat. $entr& eDe-/)&! )e6i()aia &nor *ri (ta0i)e(c /o(i0i)itatea conferirii de c*tre /*ri a caracter&)&i de contract re'oca0i) /entr& contract&) de donaie3%. Jn )e6i()aia ci'i)* a Re/&0)icii .o)do'a #n(*i )e6ea acord* ca)itatea e contract re'oca0i) contract&)&i de donaie 3@! contract&)&i de -andat etc. Contracte irevocabile (&nt contracte)e #n care /*ri)e n& /ot ind&ce re'oca0i)itatea. A(tfe)! -aKoritatea contracte)or /oart* caracter ire'oca0i). Ace(te contracte (&nt 6&'ernate de re6&)a! confor- c*reia! nici &na din /*ri )a contract n& /oate #nceta &ni)atera) eDec&tarea contract&)&i. (.1(. I! u!#"ie +e !atu$a p$e)ta"iei e-e#utate p$i! #o!t$a#t. +e #o!)e$0a$e. #o!t$a#te +e a+'i!i)t$a$e. #o!t$a#te +e +i)po<i"ie33. 'e conservare (&nt ace)e contracte! o0iect&) c*rora /ri'ete /re#nt<-/inarea /ierderea &n&i dre/t (&0iecti' ci'i). 'e administrare (&nt ace)e contracte! o0iect&) c*rora /ri'ete /&nerea #n 'a)oare a &n&i 0&n (a& /atri-oni&34. 'e dispoziie e(te ace) contract! care are ca re1&)tat ieirea din /atri-oni& a &n&i dre/t (a& 6re'area c& (arcini rea)e a &n&i 0&n. +eo)e/i' #o!t$a#te

@C 30

A... 9&ca! :re/t ci'i). 3oi&ni 6enera)e de(/re o0)i6aii. Contracte ci'i)e! ai! %CC4! /a6. 78 A (e 'edea: 9e6ea c& /ri'ire )a a(i6&<ri din %CC3S 9e6ea c& /ri'ire )a a(i6&rarea o0)i6atorie e r*(/&ndere ci'i)* a tran(/ortatori)or fa* de c*)*tori din %CC8 etc 3% A (e 'edea #n ace(t (en(: :. C;iric*! :re/t ci'i). Contracte (/ecia)e! 7&c&reti! %CC7 3@ A (e 'edea: artico)&) 835 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a 33 33 A (e 'edea: artico)&) %C8 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a 34 ADe-/)& /oate (er'i contract&) de ad-ini(trare fid&ciar*.

@%

(.18. *! u!#"ie +e aptul +a#1 e)te a e#tat )au !u +e 'o+alit1"i. +eo)e/i' #o!t$a#te pu$e &i )i'ple &i #o!t$a#te a e#tate +e 'o+alit1"i35. Contracte pure i simple (&nt contracte)e eDec&tarea c*rora n& /oate fi /&(* (&0 care'a condiie. A(tfe)! /entr& eDe-/)&! contract&) de donaie con(tit&ie &n contract /&r i (i-/)&. A(e-enea cate6orii de contracte (&nt -ai rar #nt<)nite! #n(* eDi(tena )or n& e(te eDc)&(* tota)-ente. Contracte afectate de modaliti (&nt ace)e! eDec&tarea c*rora! (a& /rod&cerea efecte)or )a care ine de an&-ite condiii3B. A(te 'or0a! (/re eDe-/)& de contract&) de #n(tr*inare a ca(ei de )oc&it c& condiia #ntreinerii /e 'ia*! contract&) de '<n1are4c&-/*4rare c& /act de r*(c&-/*rare (tran1acii)e RA$5)! contract&) de -andat! contract&) de antre/ri1*37 etc. :ea(e-enea contracte afectate de -oda)it*i (&nt ace)e contracte! care dei (&nt #nc;eiate 'a)a0i)! efecte)e ace(tora /ot fi /rod&(e doar )a re(/ectarea &nor an&-ite condiii! c&- ar fi cea de #nre6i(trare (a& /&0)icare. =/re eDe-/)&! confor- 9e6ii cada(tr&)&i 0&n&ri)or i-o0i)e! contract&) de arend* a 0&n&)&i i-o0i) /e ter-en -ai -are de trei ani &r-ea1* a fi #nre6i(trat #n -od o0)i6atori& #n ter-en de trei )&ni de )a -o-ent&) #nc;eierii #n re6i(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e (&0 (anci&nea n&)it*ii. (.19. *! u!#"ie +e #o!+i"ia )u/ #a$e )e ,!#7eie #o!t$a#tul a e#tat +e )u/ 'o+alit1"i. +eo)e/i' #o!t$a#te ,!#7eiate )u/ #o!+i"ie !ul1. #o!t$a#te ,!#7eiate )u)pe!)i01 &i #o!t$a#t ,!#7eiat )u/ #o!+i"ie $e<oluto$ie. Contractele #ncheiate sub condiie n&)* (&nt ace)e contracte! care (&nt #nc;eiate (&0 o condiie ce contra'ine ordinii /&0)ice i 0&n&ri)or -ora'&ri! /rec&- i condiia a c*rei #nde/)inire e(te i-/o(i0i)*. Contractele #ncheiate sub condiie pozitiv (&nt ace)e contracte! #nc;eierea c*rora e(te condiionat* de (&r'enirea &n&i e'eni-ent 'iitor. A)e /ot fi )a r<nd&) (*& c& ter-en deter-inat i c& ter-en nedeter-inat. Contracte)e #nc;eiate (&0 condiie /o1iti'* c& ter-en deter-inat (&nt ace)ea! efect&) c*rora (e /rod&ce! dac* e'eni-ent&) are )oc #ntr4&n ter-en an&-it. Contracte)e #nc;eiate (&0 condiie /o1iti'* c& ter-en nedeter-inat (&nt ace)e contracte! efect&) c*rora (e /rod&ce )a (&r'enirea e'eni-ent&)&i! dar care n& e(te condiionat de an&-it* /erioad* de ti-/ 38 4 e) /oate (* (e /rod&c* oric<nd.
35

#o!+i"ie po<iti01. #o!t$a#t ,!#7eiat )u/ #o!+i"ie !e5ati01. #o!t$a#t ,!#7eiat )u/ #o!+i"ie

C& toate! c* /re1enta c)a(ificare n& e(te #nt<)nit* #n )iterat&ra de (/ecia)itate c& referire )a teoria contract&)&i! tot&i! doctrina dre/t&)&i /ri'at! i #n (/ecia) a) dre/t&)&i ci'i) rec&noate eDi(tena i a a(e-enea cate6orii de contracte! (/entr& acea(ta a (e 'edea: G;. 7e)ei&! :re/t ci'i). ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. %3@.) 3B Artico)&) @34 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a 37 Condiia! de re6&)* )a contract&) de antre/ri1* con(tit&ie (c&r6erea an&-itei /erioade de ti-/! (&r'enirea &nor #-/reK&r*ri ce d* /o(i0i)itate de a iniia eDec&tarea )&cr*ri)or (eD.: ti-/&) fa'ora0i)! /re1entarea -ateria)e)or /entr& eDec&tarea )&cr*ri)or! e-iterea &n&i act ad-ini(trati' ce a&tori1ea1* acti'itatea etc.) 38 Jn ca1&) #n care e'eni-ent&) n& (e /rod&ce condiia (e 'a con(idera ne#nde/)init*! iar contract&) n& 'a /rod&ce efecte! dac* 'a fi e'ident! c* e'eni-ent&) n& (e 'a -ai /rod&ce.

@@

Contracte)e #nc;eiate (&0 condiie ne6ati'* (&nt ace)e contracte! efect&) c*rora e(te condiionat de ne(&r'enirea &n&i e'eni-ent #ntr4o an&-it* /erioad* de ti-/. 9a (c&r6erea ace(t&i ter-en! i dac* e'eni-ent&) n& (4a /rod&(! contract&) /rod&ce efecte. Confor- /re'ederi)or artico)&)&i @37 Cod ci'i)! condiia ne6ati'* (e con(ider* ne#nde/)init* c;iar i #naintea eD/ir*rii ter-en&)&i! dac* e(te e'ident c* e'eni-ent&) n& (e 'a -ai /rod&ce! #n ca1&) #n care condiia ne6ati'* n& e(te condiionat* de &n ter-en! ea (e con(ider* #nde/)init* doar dac* e(te e'ident! c* e'eni-ent&) n& 'a -ai a'ea )oc niciodat*. Contractul #ncheiat sub condiie suspensiv e(te ace) contract! dac* a/ariia dre/t&ri)or i o0)i6aii)or de/inde de &n e'eni-ent 'iitor i incert (a& de &n e'eni-ent (&r'enit! dar de care /*ri)e n& a& c&notin*. Contractul #ncheiat sub condiie rezolutorie e(te ace) contract! rea)i1area condiiei c*reia atra6e d&/* (ine re1i)ierea (a& re1o)&i&nea contract&)&i. (.1:. *! u!#"ie +e #apa#itatea #o!t$a#tului +e a p$o+u#e e e#te 6u$i+i#e. +eo)e/i' #o!t$a#te 0ala/il ,!#7eiate. #o!t$a#te ,!#7eiate !ule &i #o!t$a#te ,!#7eiate 0ala/il +a$ )a!#"io!ate #u !ulitate. Contractele valabil #ncheiate (&nt ace)e contracte! )a #nc;eierea c*rora a& fo(t re(/ectate toate condiii)e de 'a)a0i)itate i care a& ca/acitate de a /rod&ce efecte K&ridice. Contracte #ncheiate nule (&nt ace)e contracte! )a #nc;eierea c*rora n& (4a& re(/ectat condiii)e de 'a)a0i)itate i care dre/t re1&)tat n& a& ca/acitate de a /rod&ce efecte K&ridice. Acea(t* cate6orie de contracte (e con(ider* c* n& a& fo(t #nc;eiate. Contracte)e #nc;eiate 'a)a0i)! dar (ancionate c& n&)itate con(tit&ie acea cate6orie de contracte c*rora )e6i()ator&) )a #nnc;eierea )or 'a)a0i)* )e (ta0i)ete o condiie (&/)i-entar*! de re6&)* de o/o1a0i)itate! iar nere(/ectarea ace(tei condiii d&ce )a con(iderarea n&)it*ii contract&)&i. $reci1*-! c* #n ace(t ca1 'or0i- de(/re o an&-it* cate6orie de contracte! care (&nt rec&no(c&te 'a)a0i) #nc;eiate! dar )e6i()ator&) (ta0i)ete o condiie (&/)i-entar* #n ce /ri'ete o/o1a0i)itatea contract&)&i! nere(/ectarea c*reia d&ce )a dec)ararea n&)it*ii contract&)&i. A(tfe)! (/re eDe-/)&! confor- /re'ederi)or 9e6ii /ri'ind /re&) nor-ati' i -od&) de '<n1are4c&-4/*rare a /*-<nt&)&i! contract&) de #n(tr*inare a teren&)&i &r-ea1* a fi #nre6i(trat #n ter-en de trei )&ni de )a -o-ent&) #nc;eierii! #n re6i(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e. n ca1&) nere(/ect*rii ace(tei condiii contract&) condiiei! /rod&c efecte! care /ot c;iar fi a(i6&rate /rin in(tana de K&decat*. Contracte anulabile! care (&nt ace)e contracte! care d&/* re6i-&) K&ridic a/)ica0i)! for-a) (&nt #nc;eiate 'a)a0i)! dar #n 'irt&tea an&-itor #-/reK&r*ri /ot fi dec)arate n&)e. ADe-/)& /oate fi #nc;eierea contract&)&i c& 'icierea con(i-*-<nt&)&i! fa/t care &r-ea1* a fi de-on(trat #n in(tana @3 de'ine n&). Re(/ecti'e)e contracte! #n dec&r(&) ter-en&)&i /entr& care (e (ta0i)ete o0)i6aia rea)i1*rii

de K&decat* /rintr4o /roced&r* (tric (ta0i)it*. 3&)itatea 'a fi rec&no(c&t*! #n ace(t ca1! doar d&/* intrarea #n 'i6oare a ;ot*r<rii in(tanei de K&decat*. (.1;. *! u!#"ie +e o$'a ,! #a$e u$'ea<1 a i ,!#7eiat #o!t$a#tul. +eo)e/i' #o!t$a#te ,!#7eiate ,! o$'a 0e$/al1. )#$i)1 &i ta#it1. Contractele #ncheiate #n form verbal (&nt ace)e contracte! /entr& con(iderarea 'a)a0i)it*ii c*rora e(te (&ficient* #ne)e6erea 'er0a)*! f*r* a fi nece(ar* #ntoc-irea c*r&i'a #n(cri(! a)tfe) (/&(! e(te ace) contract! care (e #nc;eie 'er0a). :e re6&)* o/o1a0i)itatea c)a&1e)or (a& fa/t&)&i #nc;eierii ace(t&i contract (e face /rin confir-area fa/t&)&i de c*tre /*ri)e contract&a)e (a& /rin -*rt&rii. ADe-/)& de aa ti/ de contract /oate (er'i ce) de aren*! &nde )e6ea c& /ri'ire )a aren* ad-ite #nc;eierea #ntr4o for-* 'er0a)* a contract&)&i de arend*. Contractul #ncheiat inform scris con(tit&ie ace)a! c*r&ia )e6ea #i cere o for-* (cri(*. A(te nece(ar de a ine cont de fa/t&)! c* &neori )e6i()ator&) (ta0i)ete condiia #ntoc-irii #n(cri(&)&i doar /entr& a(i6&rarea o/o1a0i)it*ii i n& /entr& 'a)iditatea contract&)&i! iar #n &ne)e ca1&ri! for-a (cri(* e(te cer&t* dre/t condiie de 'a)iditate. Contractele #ncheiate #n form tacit* (&nt ace)e contracte! care (e con(ider* #nc;eiate /rin (i-/)a rea)i1are a &nor aci&ni care fac do'ada #nc;eierii contract&)&i i care! de re6&)*! eD/ri-* deKa aci&ni)e de eDec&tare a contract&)&i. ADe-/)& de a(e-enea contracte /oate fi (it&aia! c<nd /re1ena taDi-etr&)&i )a (taia de /arcare i &rcarea /er(oanei #n taDi-etr& (e inter/retea1* dre/t #nc;eiere a contract&)&i #n for-* tacit*.

Capitolul II. CONIIILE DE VALIDITATE ALE CONTRACTULUI 1. No"iu!ea &i #la)i i#a$ea #o!+i"iilo$ +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului 1.1. De i!i"ia. 5rice contract! /entr& a /rod&ce efecte! &r-ea1* a fi #nc;eiat 'a)a0i). $entr& con(iderarea 'a)a0i)it*ii #nc;eierii contract&)&i! e(te nece(ar re(/ectarea condiii)or de 'a)iditate a)e ace(t&ia. 9iterat&ra de (/ecia)itate definete condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i! ca fiind ace)e e)e-ente (tr&ct&ra)e! o0)i6atorii /entr& orice contract! care (&nt deter-inate de )e6e dre/t e)e-ente o0)i6atorii! re(/ectarea )or fiind i-/&(* (&0 (anci&nea n&)it*ii3C Totodat*! )i(ta ace(tor condiii /oart* caracter eD;a&(ti' i (&nt (ta0i)ite /rin )e6e. #n /ractica #nc;eierii contracte)or (&nt c&no(c&te -&)te ca1&ri #n care /*ri)e! )a ne6ocierea c)a&1e)or contract&a)e /ot (ta0i)i i a)te condiii dec<t ce)e
3C

A. .. 9&ca! :re/t ci'i). 3oi&ni 6enera)e de(/re o0)i6aii. Contracte ci'i)e! ai! %CC4! /a6 78

@4

/e care )e (ta0i)ete )e6i()aia. A(tfe)! /entr& eDe-/)&! /&te- 'or0i de(/re contract&) de arend* a &n&i 0&n i-o0i) #nc;eiat #ntre do&* /er(oane! )a care ter-en&) de aren* n& de/*ete trei ani! iar re(/ecti' )e6ea n& cere #nre6i(trarea cada(tra)* o0)i6atorie! dar &nde /*ri)e a& (ta0i)it o0)i6ati'itatea #nre6i(tr*rii! iar /rin &r-are i condiia con(tat*rii 'a)idit*ii in -o-ent&) #nre6i(tr*rii. n acea(t* ordine de idei 'or0i- de(/re fa/t&)! c* #n &ne)e ca1&ri /*ri)e /ot (ta0i)i i condiii (&/)i-entare /entr& care (e 'a /&tea ind&ce 'a)a0i)itatea contract&)&i! iar #n re1&)tat i /rod&cerea efecte)or. A(tfe)! d&/* c&- doctrina! aa i )e6i()aia #n 'i6oare en&n*! &r-*toare)e condiii de 'a)iditate: 4 9e6a)itateaS 4 Ca/acitatea de a contractaS 4 Con(i-*-<nt&) )a #nc;eierea contract&)&iS 4 50iect&) contract&)&iS 4 Ca&1a (a& (co/&) contract&)&iS 4 Gor-a contract&)&i. 1.%. Cla)i i#a$ea #o!+i"iilo$ +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului n )iterat&ra de (/ecia)itate (4a rea)i1at o di'er(* c)a(ificare a condiii)or de 'a)iditate a contract&)&i. Cea -ai a-/)* c)a(ificare a condiii)or de 'a)iditate e(te eD/&(* de c*tre cercet*tor&) ro-<n G;. 7e)ei&! care c)a(ific* condiii)e de 'a)iditate a)e act&)&i K&ridic! iar /rin &r-are i a contract&)&i #n f&ncie de a(/ect&) )a care (e refer*! #n f&ncie de o0)i6ati'itatea /re1enei )or i #n f&ncie de (anci&nea nere(/ect*rii )or40. A(tfe)! #n f&ncie de a(/ect&) )a care (e refer*! deo(e0i- condiii de 'a)iditate de fond i condiii de 'a)iditate de for-*. Condiii de 'a)iditate de fond (&nt ace)e care in de conin&t&) contract&)&i 4 ca/acitatea /*rii de a contracta! con(i-*-<nt&) 'a)a0i) eD/ri-at! o0iect&) i ca&1a contract&)&i. Gor-a #n care are )oc #nc;eierea contract&)&i con(tit&ie o condiie de for-*. Jn f&ncie de o0)i6ati'itatea condiiei de 'a)iditate deo(e0i- condiii de 'a)iditate e(enia)e i nee(enia)e. Jn f&ncie de (anci&nea nere(/ect*rii condiii)or de 'a)iditate! deo(e0i- condiii! nere(/ectarea c*rora d&ce )a n&)itatea contract&)&i i condiii de 'a)iditate! nere(/ectarea c*rora d&ce )a ineficacitatea contract&)&i. Jn conteDt&) ce)or en&nate -ai (&(! ine- (* -enion*-! c* de fiecare dat*! atri0&irea &nei (a& a)teia din condiii)e de 'a)iditate )a &na din cate6orii)e en&nate -ai (&(! /oate fi f*c&t* #n f&ncie de conin&t&) re6)e-ent*ri)or )e6a)e.

40

G;. 7e)ei&! :re/t ci'i). ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. %37

@5

Jn ace(t (en(! #ncerc*- (* red*- (&ccint conin&t&) fiec*reia din condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i. %. Le5alitatea Legalitatea dre/t condiie de 'a)iditate /re1&-* core(/&nderea conin&t&)&i i efecte)or /rod&(e de contract /re'ederi)or )e6i()aiei #n 'i6oare. Totodat* condiia re(/ecti'* (ta0i)ete c* contract&) n& tre0&ie #n fond (* contra'in* )e6ii. A(tfe) #nafar* de ti/&ri)e de contracte re6)e-entate #n Cod&) Ci'i)! /er(oane)e /ot #nc;eia i a)te ti/&ri de contracte! dar care n& contra'in )e6i()aiei #n 'i6oare. #n(*i condiia de )e6a)itate a #nc;eierii contract&)&i re1&)t* din /rinci/i&) )e6a)it*ii #n de(f*&rarea ra/ort&ri)or ci'i)e. A(tfe)! )e6a)itatea e(te definit* ca &n /rinci/i& f&nda-enta) de dre/t! #n 0a1a c*r&ia orice (&0iect de dre/t tre0&ie (* re(/ecte! i c<nd e(te ca1&)! (* a/)ice )e6i)e i ce)e)a)te acte nor-ati'e. #n ace(t conteDt! doctrina (ta0i)ete! c& referire )a cora/ort&) (tat 4 /er(oan* c* cet*ean&) e(te )i0er (* (e -anife(te (a& (* #ntre/rind* orice! #nafar* de ceea ce4i inter1i( /rin )e6e! iar re(/ecti' a&toritatea de (tat e(te #n dre/t (* de(f*oare ace)e acti'it*i! care4i (&nt a&tori1ate /rin )e6e. A(te de -enionat fa/t&)! c* ace(t /rinci/i& i4a 6*(it cea -ai -are a/reciere #n /erioada (o'ietic* i con(tit&ia &n&) din /i)onii doctrinei (o'ietice! #n (en(&) ace(ta )e6a)itatea &r-a (* e)&cide1e a(/ect&)! care dei n& era /ro/ri& d&/* nat&ra i conin&t&) (*& de/)in (tr&ct&rii in(tit&iona)e (o'ietice! re(/ectarea #n inte6r& a /re'ederi)or )e6i()aiei. #n ace(t (en(! tractarea /rinci/i&)&i )e6a)it*ii a(i6&ra /o(i0i)itatea (*'<ririi a aa ti/ de aci&ni! care era& /er-i(e de c*tre )e6e! eDc)&1<nd&4(e /o(i0i)itatea a/)ic*rii /rinci/i&)&i ,=e /er-ite tot&) ceea ce n& inter1ice )e6ea,. 5dat* c& re'i1&irea /o1iii)or #n ceea ce /ri'ete /o(i0i)itatea /er(oanei de a o/era #n conteDt&) core(/&nderii aci&ni)or (a)e /re'ederi)or )e6i()aiei #n 'i6oare! re(/ecti' e(te /ri'it (&0 a)t a(/ect i /rinci/i&) )e6a)it*ii. A(tfe)! )e6a)itatea e(te /ri'it* dre/t ,...&n /rinci/i& rea)i1area c*r&ia d&ce )a in(tit&irea ordinii de dre/t! &)ti-a fiind o /arte a ordinii (ocia)e, 4%. Jn ace)ai conteDt! (e afir-*! c* ,(tarea de ordine! #n de(f*&rarea ra/ort&ri)or (ocia)e re1&)tat* din atit&dinea de re(/ectare a )e6i)or e(te definit* ca )e6a)itate,4@ (a& c* ,9e6a)itatea e(te &n /rinci/i& eD/ri-at /rin #ndatorirea de a re(/ecta re6&)i)e de dre/t i ordonarea t&t&ror re6&)i)or de dre/t #ntr4&n &nic i &nitar i-/)ic<nd confor-itatea ce)or inferioare fa* de ce)e (&/erioare,43. Ace(t fa/t! d* rea)a /o(i0i)itate de a /ri'i )e6a)itatea! inc)&(i' i #n do-eni&) ra/ort&ri)or contract&a)e! ce) /&in (&0 do&* a(/ecte 4 dina-ic i (tatic! &nde a(/ect&) dina-ic ref)ect* (it&aia #n care aci&ni)e )e6ate de #nc;eierea i eDec&tarea contract&)&i &r-ea1* (* n& contra'in* )e6i()aiei! iar a(/ect&) (tatic /ri'ete (it&aia #n care toate efecte)e i (co/&) rea)i1at /rin contract &r-ea1* a fi confor- )e6i()aiei.
4% 4@

oT_bZbfgY! bpbfZbdbZbfgY fqeWpZrX T_gbd! [\TfZbeT\! %C74! /a6. 4@ )oan E&-a! ntrod&cere #n (t&di&) dre/t&)&i! ai! %CC3! /a6.%33 43 on :e)ean&! :re/t con(tit&iona) i in(tit&ii /o)itice! 'o).)! ai! %CC3! /a6. 70

@B

 (. Capa#itatea +e a ,!#7eia #o!t$a#tul Ca/acitatea de a #nc;eia contract&). $rin ca/acitate de a #nc;eia contracte (e #ne)e6e a/tit&dinea (&0iect&)&i de dre/t ci'i) de a de'eni tit&)ar de dre/t&ri (&0iecti'e i o0)i6aii ci'i)e /rin #nc;eierea /er(ona) a contracte)or44. .ai e(te n&-it* acea(ta i ca/acitate de a contracta. Condiia /rinci/a)* a deinerii ca/acit*ii de a contracta e(te /re1ena di(cern*-<nt&)&i. Jn f&ncie de cate6oria de (&0iect! /re1ena ca/acit*ii de a #nc;eia contract&)&i e(te /o(i0i) de a fi con(tatat* #n -od diferit. A(tfe)! )a /er(oane)e fi1ice! ca/acitatea de a #nc;eia contract&) /oate fi con(tatat* )a atin6erea an&-itei '<r(te! d&/* care )e6i()aia #n 'i6oare )ea6* /o(i0i)itatea /er(oanei de a fi /arte )a contract! (a& )a /re1ena &nei atit&dini /(i;ice! care core(/&nde ca/acit*ii /er(oanei de a contienti1a nat&raS 'a)oare i efecte)e contract&)&i ce &r-ea1* a fi #nc;eiat. Totodat*! )e6i()aia /oate deter-ina /entr& an&-ite cate6orii de /er(oane inca/acitatea de a contracta #n f&ncie de nat&ra contract&)&i. A(tfe)! (/re eDe-/)&! ca)itatea de '<n1*tor )a #nc;eierea contract&)&i de franc;i(in6 n& o /oate a'ea dec<t /er(oane)e ce co-ercia)i1ea1* 0&n&ri)e ce 'or con(tit&i o0iect a) franc;i(in6&)&i (a& /er(oana ce /rod&ce ace(te 0&n&ri! ce)e)a)te cate6orii de'enind inca/a0i)e de a a'ea ca)itatea de '<n1*tor #n ace(t contract. Re6&)a 6enera)*! #n(*! care 6&'ernea1* ca/acitatea de a contracta e(te! c* O/oate contracta orice /er(oan*! dac* n& e(te )i-itat* ca/acitatea (a /rin )e6e.P. #n ace(t (en(! /&te- deter-ina inca/acitatea /er(oane)or fi1ice i inca/acitatea /er(oane)or K&ridice. A(tfe)! (&nt con(iderate dre/t /er(oane inca/a0i)e ace)e /er(oane fi1ice! care #n 'irt&tea -inorit*ii )e6ea #i confer* inca/acitatea (a! /rec&- i /er(oane)e fi1ice! care (&nt rec&no(c&te /rin inca/a0i)e #n ;ot*r<re K&dec*torea(c* i de'in 'irt&tea inca/acit*ii (a)e /(i;ice45. Ca/acitatea /er(oanei K&ridice de a contracta

e(te 6&'ernat* de /rinci/i&) Oe(te ad-i( tot&) e(te /re(cri( /rin act&) de con(tit&ire (a& )e6eP. :ea(e-enea /rin )e6e (e /oate /re(crie #n -od eD/re( inca/acitatea /er(oanei K&ridice 4B. A(tfe)! (e /oate con(tata inca/acitatea /er(oanei K&ridice de a #nc;eia &n contract! dac* acea(ta contra'ine (co/&ri)or eDi(tenei ace(teia (a& dac* /rin #nc;eierea contract&)&i (e con(tat* )e1area intere(&)&i /entr& care eDi(t* acea(t* /er(oan* K&ridic*. 8. Co!)i'"1'@!tul
44

A(te nece(ar de a face difereniere #ntre ca/acitatea de a #nc;eia contract&) i a/tit&dinea /er(oanei de a fi /arte )a contract. A(tfe)! -inor&) #n '<r(t* de %4 ani! din n&-e)e c*r&ia a fo(t #nc;eiat contract&) de '<n1are4c&-/*rare a i-o0i)&)&i e(te /arte )a contract! #n(* e) n& are ca/acitate de a #nc;eia contract&) /er(ona). 45 Jn )iterat&ra K&ridic* de (/ecia)itate ace(ta e(te deter-inat* dre/t inca/acitate nat&ra)* (A (e 'edea: G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. %43) 4B ADe-/)& /oate (er'i /re'ederi)e artico)&)&i B a) 9e6ii /ri'ind /re&) nor-ati' i -od&) de '<n1are4c&-/*rare a /*-<nt&)&i! care (ta0i)ete! c* /er(oane)e K&ridice nea&to;tone n& /ot a'ea ca)itatea e c&-/*r*tor #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare a teren&ri)or c& de(tinaie a6rico)*.

@7

Con(i-*-<nt&) con(tit&ie acea condiie e(enia)* de fond i 6enera)* a contract&)&i care con(t* #n ;ot*r<rea /*ri)or de a #nc;eia contract&) /rin atin6erea acord&)&i de 'oin*. A'<nd #n 'edere fa/t&)! c* con(i-*-<nt&) e(te n& a)tce'a dec<t o eDteriori1are a &n&i act de 'oin* interior i rea)47! e(te nece(ar ca -anife(tarea ace(t&ia (* fie rea)i1at* c& re(/ectarea an&-itor condiii. A(tfe)! #n 'ederea con(tat*rii 'a)a0i)it*ii con(i-*-<nt&)&i e(te nece(ar de a re(/ecta &r-*toare)e condiii48: (&(. (ntenia de a produce efecte /ri'ete certit&dinea eD/ri-*rii 'oinei de a #nc;eia contract&) i de a /rod&ce /rin ace(ta efecte)e concrete. A(tfe) n& (e con(ider* c* a fo(t iniiat* contractarea #ntr& /rod&cerea efecte)or dac*: e con(tatat* ficti'itatea contract&)&iS -anife(tarea de 'oin* a fo(t f*c&t* 'a6S -anife(tarea de 'oin* a fo(t f*c&t* #n 6)&-*S -anife(tarea de 'oin* a fo(t f*c&t* (&0 condiie /ote(tati'*S (* /ro'in* de )a o /er(oan* c& di(cern*-<ntS (* fie eD/ri-at c& intenia de a /rod&ce efecte K&ridiceS (* fie eDteriori1atS (* n& fie 'iciat. Jn ce /ri'ete discernmntul! condiia re(/ecti'* a fo(t en&nat* #n (&0#ntre0area de -ai

Consimmnt exteriorizat. $entr& ate(tarea 'a)a0i)it*ii contract&)&i! iar #n &ne)e ca1&ri #n(*i fa/t&) #nc;eierii )&i e(te nece(ar* re(/ectarea an&-itei for-e. A(tfe) contract&) de(eori #-0rac* o ;ain* di(tinct*: (i-/)a -anife(tare de 'oin* #ntr4o for-* 'er0a)*! &n #n (cri( (a& (*'<rirea &n&i act! c&- ar fi (/re eDe-/)&! tran(-iterea 0&n&)&i ce con(tit&ie o0iect a) contract&)&i etc. )icierea consimmntului con(tit&ie o (it&aie de eD/ri-are a act&)&i de 'oin* #n(* #n 'irt&tea &nor #-/reK&r*rii! n&-ite 'icii! ace(t act fiind a)terat. A(tfe)! (&nt con(iderate 'icii de con(i-*-<nt eroarea! do)&)! 'io)ena i )e1i&nea4C. *roarea con(tit&ie o fa)(a re/re1entare a rea)it*ii )a #nc;eierea &nei contract. Acea(ta /oate fi: %) Aroare a(&/ra nat&rii act&)&i! at&nci c<nd o /arte crede c* #nc;eie &n contract de '<n1are4 c&-/*rare! iar cea)a)t* /arte crede c* #nc;eie &n act de donaie.

47

Jn ace(t (en( a (e 'edea G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. %404%4% 48 G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. %43 4C G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. %45

@8

@) Aroarea a(&/ra identit*ii o0iect&)&i! at&nci c<nd o /arte 6<ndete c* con'ine )a &n an&-it 0&n! iar cea)a)t* 4 c& /ri'ire )a a)t 0&n. 3) Aroarea #n (&0(tan* (a& #n nat&ra o0iect&)&i! at&nci c<nd o /er(oan* crede c* con'ine a(&/ra tran(-i(i&nii &n&i 0&n&)&i de o an&-it* ca)itate i caracteri(tic*! /e c<nd #n rea)itate e(te rea)i1at* tran(-i(i&nea a)t&i 0&n. 4) Aroarea #n /er(oan*! ar&nci c<nd (e 6<ndete c* (e contractea1* c& o /er(oan*! iar #n rea)itate (e contractea1* c& a)t* /er(oan* (a& c& o /er(oan* f*r* ca/acitate de a contracta. 5) Aroarea indiferent* fiind o fa)(* re/re1entare a &nor #-/reK&r*ri -ai /&in i-/ortante )a #nc;eierea contract&)&i i care n& afectea1* #n(*i 'a)a0i)itatea ace(t&ia. B) Aroarea de fa/t ce con(tit&ie fa)(a re/re1entare a &nei (it&aii defacto )a #nc;eierea contract&)&i. 7) Aroarea de dre/t e(te fa)(a re/re1entare a eDi(tenei ori conin&t&)&i &nei nor-e de dre/t. Unii n& ad-it eroarea de dre/t! f&nda-ent<nd&4(e /e fa/t&) c* #n(*i nec&noaterea dre/t&)&i n& /oate fi te-ei de ad-itere a erori)or #n re)aii. $entr& ca eroare (* fie con(tatat* dre/t (it&aie #n care (e 'a con(idera ne'a)iditatea con(i-*-<nt&)&i! e(te nece(ar ca e)e-ent&) a(&/ra c*r&ia cade fa)(a re/re1entare (* fi fo(t ;ot*r<ri)or! deter-inat! (* fi inf)&enat aa #nc<t c&noaterea )&i ar fi d&( )a ref&1 de a #nc;eia contract&) i /artea. 'olul e(te 'ici&) de con(i-*-<nt ce con(t* #n ind&cerea #n eroare a &nei /er(oane /rin -iK)oace 'ic)ene (a& do)o(i'e /entr& a o deter-ina (* #nc;eie &n act K&ridic50. Jn )iterat&ra de (/ecia)itate (e 'or0ete de(/re do)&) /rinci/a) (a& 6ra'! care (e refer* )a e)e-ente)e deter-inante )a #nc;eierea contract&)&i i de re6&)* atra6e n&)itatea contract&)&i i do)&) incident (a& &or! care /ri'ete e)e-ente)e nedeter-inante )a #nc;eierea contract&)&i i atra6e ne'a)a40i)itatea doar ace)or c)a&1e care a& fo(t (ta0i)ite #n -od do)o(i'. $entr& ca do)&) (* fie con(iderat dre/t &n 'ici& de con(i-*-<nt e(te nece(ar ca ace(ta (* fie deter-inant )a #nc;eierea contract&)&i! (* /ro'in* de )a cea)a)t* /arte i (* n& fie /re(&/&(. )iolena. Con(tit&ie ace) 'ici& de con(i-*-<nt ce con(t* #n a-eninarea &nei /er(oane c& &n r*& care #i /rod&ce o te-ere ce o deter-in* (* #nc;eie &n act K&ridic! /e care a)tfe) n& )4ar fi /&tea #nc;eiat5%. :&/* nat&ra (a 'io)ena /oate fi fi1ic* i -ora)*. $entr& ca 'io)ena (* fie con(iderat* dre/t &n 'ici& de con(i-*-<nt e(te nece(ar ca ace(ta (* fie deter-inant* i (* fie ne)e6iti-*.
50
5%

G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. %47 G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! :re/t ci'i) 7&c&reti! %CC8! /a6. %4C

@C

 9. O/ie#tul #o!t$a#tului +biectul contractului. $ro0)e-a o0iect&)&i contract&)&i e(te eDa-inat* #n -od diferit #n )iterat&ra de (/ecia)itate. Referind&4ne )a o0iect&) contract&)&i! /&te- &ti)i1a re6&)a 6enera)*! confor- c*reia o0iect a) contract&)&i con(tit&ie tot ceia c& /ri'ire a ce /*ri)e #i a(&-* o0)i6aii i do0<nde(c dre/t&ri. Contract&)! ca oriicare a)t* cate6orie de ra/ort&ri a/ar i (e rea)i1ea1* #n 'ederea o0inerii &n&i care'a o0iecti'. #n teoria dre/t&)&i! referitor )a o0iect&)&i ra/ort&)&i K&ridic eDi(t* di'er6ene. $ro0)e-a e #n aceea c* &nii a&tori a/recia1* c* o0iect a &n&i ra/ort K&ridic /oate fi o cond&it* /retin(* de (&0iect&) acti' c*tre (&0iect&) /a(i'. A)i a&tori con(ider* c* o0iect&) &n&i ra/ort K&ridic n& totdea&na e(te o0inerea &nei cond&ite re(/ecti'e ci i o0inerea c*ror'a re1&)tate c;iar i -ateria)e. =&nte- de /*rerea c* dre/t o0iect a) ra/ort&)&i K&ridic contract&a) con(tit&ie o cond&it* &r-*rit* de (&0iect&) acti' fa* de (&0iect&) /a(i'. Acea(ta re1&)t* din ace)e con(iderente c* dac* #n /ri-&) r<nd 'or0i- de(/re caracter&) (ocia) a) oric*r&i ra/ort K&ridic! iar /rin &r-are eDc)&de- factor&) -ateria). Totodat*! n& /&te- 'or0i c* contract&) (e #nc;eie doar de dra6&) aci&ni)or (a& a0(teni&ni)or. $*ri)e de(eori &r-*re(c &n an&-it re1&)tat -ateria) concret! c& /ri'ire )a care de a(e-enea #i a(&-* o0)i6aii i (ta0i)e(c dre/t&ri. #n ace(t (en(! /ornind de )a ideea! c* orice contract con(tit&ie &n ra/ort K&ridic! core(/&n1*tor e(te nece(ar de a ne referi )a fa/t&)! c* contract&) e(te caracteri1at /rin o0iect intrin(ec i o0iect eDtrin(ec. A(tfe) /entr& eDe-/)&! #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare o0iect&) intrin(ec a) contract&)&i #) con(tit&ie tran(-i(i&nea /ro/riet*ii a(&/ra 0&n&)&i i ac;itarea /re&)&i! /e c<nd o0iect&) eDtrin(ec #) con(tit&ie #n(*i 0&n&) '<nd&t i /re&). $entr& ca o0iect&) #n contract (* fie 'a)a0i)! ace(ta e(te nece(ar (* eDi(te! (* fie #n circ&it&) ci'i)! (* fie deter-inat ori deter-ina0i)5@! (* fie /o(i0i)! (* fie )icit i -ora). :. Cau<a &i o$'a #o!t$a#tului Cauza. Ca&1a (a& (co/&) contract&)&i e(te e)e-ent&) contract&)&i ce con(t* #n o0iecti'&) (fina)&)) &r-*rit )a #nc;eierea ace(t&ia. $entr& ca ca&1a contract&)&i (* fie 'a)a0i)*! acea(ta e(te nece(ar (* eDi(te! (* fie rea)* i (* fie )icit* i -ora)*. Gor-a contract&)&i con(tit&ie acea condiie de 'a)iditate ce con(t* #n -oda)itatea de eDteriori1are a -anife(t*rii de 'oin* f*c&t* c& intenia de a crea! -odifica! (a& a (tin6e &n ra/ort K&ridic. 9e6i()aia #n 'i6oare deter-in* -ai -&)te for-e a)e contracte)or 53! c&- ar fi cea (cri(* ((i-/)*! notaria)*! a(i-i)at* ce)ei notaria)e)! 'er0a)* i tacit*.

5@

53

Artico)&) @0B Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a A (e 'edea artico)e)e @084@%5 a)e Cod&)&i ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a

30

9e6i()ator&) (ta0i)ete for-a #nc;eierii contract&)&i #n f&ncie de con(ecine)e K&ridice /e care )e /rod&ce &na (a& a)ta din for-e a)e #nc;eierii contract&)&i. A(tfe)! deter-in*- (ta0i)irea for-ei /entr& 'a)a0i)itatea contract&)&i! /entr& /ro0area contract&)&i i /entr& o/o1a0i)itatea ace(t&ia54. #n ace(t (en(! nere(/ectarea for-ei contract&)&i cer&t* /entr& 'a)iditatea ace(teia e(te (ancionat* c& in'a)iditatea ace(t&ia. 3ere(/ectarea for-ei contract&)&i cer&t* /entr& /ro0a contract&)&i n& conte(t* 'a)a0i)itatea )&i! ci #n(*i fa/t&) #nc;eierii )&i. 3ere(/ectarea for-ei contract&)&i cer&t* /entr& o/o1a0i)itate n& conte(t* 'a)a0i)itatea i fa/t&) #nc;eierii contract&)&i! ci #) face ino/o1a0i)! c<t #n ce /ri'ete fa/t&) #nc;eierii )&i c<t i a condiii)or ace(t&ia. ;. Nulitatea #a e e#t a !e$e)pe#t1$ii #o!+i"iilo$ +e 0ali+itate a #o!t$a#tului ;.1. De i!i"ie. Afect&) /rinci/a) a) nere(/ect*rii condiii)or de 'a)iditate a contract&)&i e(te n&)itatea ace(t&ia. #n )iterat&ra de (/ecia)itate n&)itatea e(te deter-inat* dre/t o (anci&ne care )i/(ete contract&) (a& &ne)e c)a&1e a)e (a)e de efecte)e contrarii nor-e)or K&ridice (ta0i)ite /entr& #nc;eierea (a 'a)a0i)*. #n ace(t (en( 'or0i-! c* n&)itatea (&r'ine at&nci c<nd n& (e re(/ect* ce) /&in &na din condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i. #n a(e-enea ca1 contract&) (e con(ider* c* n& a fo(t #nc;eiat! iar c)a&1a n&)* 4 c* n& a fo(t (ta0i)it*. #n )iterat&ra de (/ecia)itate in(tit&ia n&)it*ii! co-/arati' c& a)te in(tit&ii de ti/&) re1i)ierea! re1o)&i&nea! cad&citatea etc! e(te /ri'it* /rin /ri(-a efecte)or (/ecifice /e care )e creea1* 4 dec)ararea fa/t&)&i c* contract&) n& a fo(t #nc;eiat i re(/ecti' n& a /rod&( efecte. An&-e acea(ta e(te di(tincia /rinci/a)* a n&)it*ii. ;.%. Cla)i i#a$ea !ulit1"ii. #n )iterat&ra de (/ecia)itate (e di(tin6 -ai -&)te cate6orii a)e n&)it*ii. A(tfe)! #n f&ncie de nat&ra intere(&)&i a/*rat! deo(e0i- n&)itate a0(o)&t* i n&)itate re)ati'*. #n f&ncie de #ntinderea efecte)or n&)it*ii! deo(e0i- n&)itate /aria)* i n&)itate tota)*. :&/* -od&) de con(acrare )e6i()ati'* deo(e0i- n&)itate eD/re(* i n&)itate i-/)icit*. :&/* ti/&) condiiei de 'a)a0i)itate nere(/ectat*! deo(e0i- n&)itate de fond i n&)itate de for-*. $ulitatea absolut con(tit&ie ace) efect! care (ancionea1* nere(/ectarea &nei nor-e ce ocrotete &n intere( 6enera) o0te(c (a& d&ce )a )e1area &n&i dre/t a0(o)&t! c&- ar fi (/re eDe-/)&! )i-itarea ca/acit*ii de eDercii& (a& #nc;eierea contract&)&i c& )e1area intere(e)or (tat&)&i. 3&)itatea re)ati'* con(tit&ie ace) efect! care (ancionea1* nere(/ectarea &nei nor-e ce ocrotete &n intere( /artic&)ar (a& ad&ce atin6ere &n&i dre/t re)ati'. :e re6&)*! contract&) )o'it de n&)itate a0(o)&t* de'ine n&) /rin /re(crierea )e6ii! /e c<nd contract&) )o'it de n&)itate re)ati'* (e con(ider* n&) /rin cererea /*rii. 9a ace(te do&* contracte (e a/)ic* (inta6-e)e On&) de dre/tP i core(/&n1*tor 4 Oan&)a0i)P.

54

G;. 7e)ei&! :re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)! 7&c&reti! %CC8! /a6. %B%

3%

$ulitatea parial con(tit&ie ace) efect! care /ri'ete #ncetarea doar a &nor c)a&1e a)e contract&)&i! f*r* ca #ntre6 contract&) (* fie )o'it de n&)itate. =/re eDe-/)&! #n ca1&) #n care )a #nc;eierea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare a &n&i teren a6rico)! /*ri)e (t0i)e(c o0)i6aia ac;it*rii /re&)&i #n a)t* 'a)&t* dec<t )e&) -o)do'ene(c! acea(t* c)a&1* #n confor-itate c& /re'ederi)e 9e6ii c& /ri'ire )a 0ani! de'ine n&)*! neafect<nd totodat* 'a)a0i)itatea #ntre6&)&i contract. 3&)itate tota)* con(tit&ie ace) efect! care /ri'ete #ncetarea contract&)&i #n inte6r&. A(tfe)! )a #nc;eierea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare a ace)&iai teren a6rico)! dar &nde #n ca)itate de c&-/*r*tor fi6&rea1* o /er(oan* K&ridic* nea&to;ton*! #n 'irt&tea /re'ederi)or 9e6ii /ri'ind /re&) nor-ati' i -od&) de '<n1are4c&-/*rare a /*-<nt&)&i! e(te )o'it de n&)itate #n inte6r&. $ulitate expres con(tit&ie ace) efect! care e(te /re'*1&t #n -od eD/re( /rin )e6e. $entr& eDe-/)&! a)iniat&) (%) a) artico)&)&i @%3 Cod ci'i)! dec)ar* #n -od eD/re(! c* nere(/ectarea /re'ederi)or ce /ri'e(c for-a a&tentic* a contract&)&i d&ce )a n&)itatea ace(t&ia. 3&)itate i-/)icit* con(tit&ie ace) efect! care re1&)t* din re6i-&) a/)ica0i) &nei condiii de 'a)a0i)itate. A(tfe)! (/re eDe-/)&! artico)&) B a) 9e6ii /ri'ind /re&) nor-ati' i -od&) de '<n1are4c&-/*rare a /*-<nt&)&i dec)ar*! c* ca)itatea de c&-/*r*tor #ntr4&n contract de '<n1are4c&-/*rare a &n&i teren a6rico) n& o /oate a'ea o /er(oan* K&ridic* nea&to;ton*. Acea(t* nor-*! #n(*! n& dec)ar* #ntr4&n -od eD/re( fa/t&)! c* nere(/ectarea ace(tei condiii d&ce )a n&)itatea contract&)&i! dar fa/t&) dat re1&)t* i-/)icit din conin&t&) ace(t&i artico). $ulitate de fond con(tit&ie ace) efect! care inter'ine #n ca1 de ne'a)a0i)itate a &nei condiii de fond (conin&t). 3&)itate de for-* con(tit&ie ace) efect! care inter'ine )a nere(/ectarea for-ei contract&)&i. ;.(. E e#tele !ulit1"ii. Re6&)a /rinci/a)* care 6&'ernea1* n&)itatea e(te c* Ocontract&) )o'it de n&)itate (e con(ider* c* n& a fo(t #nc;eiat! iar c)a&1a )o'it* de n&)itate (e con(ider* c* n& a fo(t (ta0i)it*P. Acea(t* re6&)* atra6e d&/* (ine o (erie e &r-*ri! c&- ar fi ce)e! c* /*ri)e re(tit&ie toate /re(taii)e ce )e4a& fo(t eDec&tate! (e an&)ea1* toate acte)e (&0(ec'ente ace(t&i contract! c& eDce/ia contracte)or ce /ri'e(c do0<ndirea de 0&n* credin*55. Capitolul III. PRINCIPIILE CONTRACTUALE 1. No"iu!ea &i #ate5o$iile p$i!#ipiilo$ #o!t$a#tuale 5rice do-eni& de acti'itate (ocia)* (e 0a1ea1* /e an&-ii ,/i)oni, n&-ii idei f&nda-enta)e! c*)*&1itoare! care )e deter-in*- ca /rinci/ii.
55

Totodat* )e6i()aia /ri'ete i ca1&ri! c<nd acte)e (&0(ec'ente ce /ri'e(c do0<ndirea de 0&n* credinf* dea(e-enea (&nt )o'ite de n&)itate. A(te 'or0a #n a(e-enea ca1 de 0&n&ri)e /ro/rietate /&0)ic* a (tat&)&i i &nit*i)or ad-ini(trati'4 teritoria)e! care fac /arte din cate6oria 0&n&ri)or ina)iena0i)e! in(e(i1a0i)e i i-/re(cri/ti0i)e.

3@

C&'#nt&) /rinci/i& 'ine de )a )atine(c&) ,/rinci/i&-, care (e-nific* &n #nce/&t! a'#nd i (e-nificaia de e)e-ent f&nda-enta). $rinci/i& a) dre/t&)&i #n(ea-n* acea idee c*)*&1itoare care (t* )a 0a1a re6)e-ent*ri)or &n&i do-eni& i (er'ete dre/t aDio-* #n /ornirea ace(tora. Are #n &ne)e ca1&ri &n ro) deo(e0it )a inter/retarea nor-e)or K&ridice. $rinci/ii)e contract&a)e con(tit&ie o cate6orie a /rinci/ii)or de dre/t! fac#nd /arte din (i(te-&) a -ai -&)tor ra-&ri de dre/t #n c*rora )e (&nt caracteri(tice ra/ort&ri)e contract&a)e. Ace(tea /ot fi (i(te-ati1ate #n f&ncie de -ai -&)te criterii. A(tfe) #n f&ncie de caracter&) /rinci/ii)or! deo(e0i- /rinci/ii 6enera)e de dre/t (a& f&nda-enta)e i /rinci/ii ce (e a/)ic* doar ra/ort&ri)or contract&a)e. :in cate6oria /rinci/ii)or f&nda-enta)e a)e dre/t&)&i 'o- di(tin6e aa /rinci/ii ca: /rinci/i&) )e6a)it*ii! e6a)it*ii t&t&ror #n faa )e6ii! de-ocrati(-&)&i! (e/araiei /&teri)or! re(/on(a0i)it*ii! ec;it*ii i K&(tiiei etc. Ace(tea (&nt core)ate c& caractere)e 6enera)e a)e dre/t&)&i contract&)&i i (ta& )a 0a1a #ntre6&)&i (i(te- a) dre/t&)&i. :in cate6oria /rinci/ii)or ce a& a/)ica0i)itate #n cadr&) ra/ort&ri)or contract&a)e ce4i fac a/ariia #n an&-ite ra-&ri de dre/t fac /arte ace)e ra/ort&ri! care (&nt caracteri(tice ra-&ri)or re(/ecti'e. A(tfe)! (/re eDe-/)&! /rinci/ii ce 6&'ernea1* ra/ort&ri)e de dre/t&) ci'i) (&nt /rinci/i&) /ro/riet*ii! /rinci/i&) e6a)it*ii #n faa )e6ii ci'i)e! /rinci/i&) #-0in*rii intere(e)or /er(ona)e! indi'id&a)e c& ce)e 6enera)e! /rinci/i&) ocrotirii i 6arant*rii dre/t&ri)or (&0iecti'e ci'i)e etc. n f&ncie de do-eni&) de a/)ica0i)itate a /rinci/ii)or! deo(e0i- /rinci/ii ce (e refer* )a #nc;eierea contract&)&i! /rinci/ii ce (e refer* )a efecte)e contract&)&i i /rinci/ii ce (e refer* )a aci&nea contract&)&i. Jn contin&are 'o- ine (* rea)i1*- o (&ccint* caracteri(tic* a /rinci/ii)or ce a& refer* #n eDc)&(i'itate )a contracte. %. P$i!#ipii #e p$i0e)# ,!#7eie$ea #o!t$a#tului $rinci/ii)e ce /ri'e(c #nc;eierea contract&)&i for-ea1* acea cate6orie de /rinci/ii care (e refer* )a 'a)iditatea contract&)&i! /rec&- i )a oferta de a contracta i acce/tarea ofertei. $rinci/ii)e care /ri'e(c 'a)iditatea contract&)&i (&nt ace)e /rinci/ii care (e refer* )a condiii)e de 'a)iditate a contract&)&i. Cate6oria re(/ecti'* de /rinci/ii o for-ea1*: %. $rinci/ii)e ce (e refer* )a ca/acitatea contract&a)* a /*ri)or )a contractS @. $rinci/ii ce (e refer* )a con(i-*-<nt! 3. $rinci/ii ce (e refer* )a o0iect&) contract&)&iS 4. $rinci/ii ce (e refer* )a ca&1a contract&)&iS 5. $rinci/ii ce (e refer* )a for-a contract&)&i.

33

%. :in cate6oria /rinci/ii)or ce (e refer* )a ca/acitatea contract&a)* a /*ri)or )a contract deo(e0i- &r-*toare)e: s /rinci/i&) /re1&-iei ca/acit*ii contract&a)eS $rinci/i&) /re1&-iei ca/acit*ii contract&a)e /re(&/&ne! c* /oate contracta orice /er(oan* care n& e(te dec)arat* #n confor-itate c& )e6i()aia ca fiind inca/a0i)*. #ntr& #ne)e6erea corect* a ace(t&i /rinci/i& e(te nece(ar de a face referin* )a aa noi&ne ca di(cern*-<nt&)! care /re(&/&ne ca/acitatea defacto de a #ne)e6e i-/ortana i caracter&) act&)&i (*'<rit! /e c<nd /rinci/i&) /re1&-iei ca/acit*ii contract&a)e /re(&/&ne rec&noaterea ca/acit*ii contract&a)e de K&re. A(tfe)! d&/* ace(t /rinci/i&! /oate fi con(iderat* c& ca/acitate contract&a)* o /er(oan*! care de facto n& /o(ed* di(cern*-<nt! deoarece ace(t fa/t n& e(te rec&no(c&t #n -od&) i condiii)e /re'*1&te de )e6i()aie. s /rinci/i&) (/ecia)it*ii ca/acit*ii de fo)o(in* a /er(oanei K&ridiceS Ace(t /rinci/i&! d&/* c&- (e 'ede! e(te a/)ica0i) /er(oanei K&ridice. $otri'it /rinci/i&)&i re(/ecti'! /er(oana K&ridic* /o(ed* ca/acitate contract&a)* #n )i-ite)e deter-inate de co-/etena (a! care )a r<nd&) (*& e(te deter-inat* de (co/&) acti'it*ii /er(oanei K&ridice. :in conin&t&) /rinci/i&)&i in'ocat! reie(e! c* /er(oana K&ridic* /oate a'ea ca/acitate contract&a)* doar #n )i-ite)e deter-inate de (co/&) acti'it*ii ace(teia. @. $rinci/ii ce (e refer* )a con(i-*-<nt (&nt ace)e care a& referin* )a act&) de 'oin* -anife(tat de c*tre /*ri)e contract&a)e )a #nc;eierea contract&)&i. $rintre re(/ecti'e)e /rinci/ii deo(e0i-: s /rinci/i&) a&tono-iei de 'oin*5BS $rinci/i&) a&tono-iei de 'oin* eD/ri-* )i0ertatea /*ri)or at<t #n ce /ri'ete #nc;eierea contract&)&i! c<t i #n ce /ri'ete -odificarea i #ncetarea efecte)or ace(t&ia. Totodat*! ace(t /rinci/i& /re(&/&ne doar )i0ertatea eD/ri-*rii act&)&i e 'oin*! i nicidec&- /o(i0i)itatea &neia din /*ri )a contract &ni)atera) de a (e de1ice de )a eDec&tarea contract&)&i! deoarece contract&) #nc;eiat do0<ndete for* de )e6e /entr& /*ri. Tot&i )i0ertatea eD/ri-*rii act&)&i e 'oin* n& /re(&/&ne ineDi(tena c*ror'a )i-ite. #n ace(t (en(! rea)i1area /rinci/i&)&i )i0ert*ii contract&a)e /re(&/&ne re(/ectarea )i-ite)or -ora)e! de ordine /&0)ic* i a ce)or care in de re6)e-ent*ri)e c& caracter i-/erati'. Re6)e-ent*ri)e c& caracter i-/erati'! ordinea /&0)ic* i 0&n&ri)e -ora'&ri (&nt n& a)tce'a dec<t re/ere a o/i&nii contract&a)e. A(tfe) (it&aia re(/ecti'* e(te 6&'ernat* de /rinci/i&) O(e ad-ite tot&) ce n& (e inter1iceP. s /rinci/i&) 'oinei rea)e.

5B

M. Car0onier! :roit ci'i)! to-e ! $ari(! %C55. $a6. %40

34

n )iterat&ra de (/ecia)itate #n ce /ri'ete /rinci/i&) re(/ecti' eDi(t* do&* conce/ii: cea (&0iecti'* confor- c*reia (e con(ider* ca 'a)a0i) eD/ri-at con(i-*-<nt&) referitor )a o0iect&) c& /ri'ire )a care /*ri)e rea)-ente a& con'enit 4 acord<nd&4i4(e /rioritate 'oinei interne! rea)e! i cea (&0iecti'*! confor- c*reia (e con(ider* 'a)a0i) con(i-*-<nt&) ce a fo(t eD/ri-at #n an&-it* for-*! fiind&4i acordat* /rioritate an&-e -od&)&i de eD/ri-are a con(i-*-<nt&)&i. 9e6i()aia #n 'i6oare n& acord* /rioritate #n (/ecia) c*rei'a conce/ii! a'<nd a/)ica0i)itate c<t cea o0iecti'* at<t i cea (&0iecti'*. A(tfe)! )e6i()aia ci'i)* #n &ne)e ca1&ri con(ider* eD/ri-at con(i-*-<nt&) dac* ace(ta a fo(t rea)i1at #n for-a cer&t* de )e6e (eDe-/)&: #nc;eierea antecontract&)&i de ar'&n*)! iar #n a)te ca1&ri! #-/otri'*! a/)ic* re6&)a! confor- c*reia (e con(ider* c* /*ri)e a& #nc;eiat aa contract! care core(/&nde (co/&)&i &r-*rit de c*tre ace(tea! c& toate c* a fo(t eD/ri-at #ntr4o a)t* for-*. s /re1&-ia eD/ri-*rii ne'iciate a con(i-*-<nt&)&i Confor- ace(t&i /rinci/i&! con(i-*-<nt&) (e con(ider* ne'iciat /<n* )a /ro0a contrarie. Ace(t /rinci/i& re/re1int* i-/ortan* in /&nct de 'edere a fa/t&)&i! c* 'icierea con(i-*-<nt&)&i n& /oate fi dec)arat* dec<t doar /rintr4o /roced&r* (ta0i)it* /rin )e6e. Ce (e refer* )a o0iect&) contract&)&i /&te- 'or0i de(/re /rinci/i&) /re1&-iei o0iect&)&i )icit. A(tfe)! )a #nc;eierea contract&)&i! (e /re1&-*! c* ace(ta /ri'ete &n o0iect )icit! c<t #n ce /ri'ete o0iect&) intrin(ec! at<t i #n ce /ri'ete o0iect&) eDtrin(ec. :in cate6oria /rinci/ii)or ce (e refer* )a ca&1a #nc;eierii contract&)&i! deo(e0i- do&* /rinci/ii4/re1&-ii: /re1&-ia de 'a)a0i)itate a ca&1ei /re1&-ia de eDi(ten* a ca&1ei57.

A-0e)e /rinci/ii /re(&/&n o dec)arare 'a)a0i)it*ii ca&1ei #n contract! /<n* )a /ro0a contrar*! care o de-on(trea1* an&-e ce) ce a dec)arat ne'a)a0i)itatea i ineDi(tena ca&1ei. 5. $rinci/i&) 6enera) care /ri'ete for-a contract&)&i con(tit&ie /rinci/i&) con(en(&a)i(-&)&i. Re(/ecti'&) /rinci/i& en&n*! c* O(i-/)a -anife(tare de 'oin* e(te n& n&-ai nece(ar*! ci i (&ficient* /entr& ca act&) K&ridic ci'i) (* ia natere #n -od 'a)a0i) din /&nct&) de 'edere a for-ei /e care o #-0rac* -anife(tarea de 'oin* f*c&t* #n (co/&) de a /rod&ce efecte K&ridiceP (a& Oe(te /ri'it dre/t o re6&)* de dre/t! /otri'it c*reia! /entr& a /rod&ce efecte ci'i)e! -anife(tarea de 'oin* n& tre0&ie (* #-0race o for-* (/ecia)*P58. con(tit&ie re6&)a! #n(* )e6i()ator&) (ta0i)ete i eDce/ii! A(tfe) i (it&aii)e an&-e en&nate eDce/ia

con(en(&a)i(-&)&i! at&nci c<nd /entr& 'a)iditate )e6i()ator&) (ta0i)ete caracter&) for-a) (a& rea) a) contract&)&i.

57 58

Artico)&) @07 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a G;. =e)ei&! O:re/t ci'i) ro-<n. ntrod&cere #n dre/t&) ci'i). =&0iecte)e dre/t&)&i ci'i)P! 7&c&reti! %CC8! /a6. %B0

35

 (. P$i!#ipii #e p$i0e)# e e#tele #o!t$a#tului $rinci/ii)e ce 6&'ernea1* efecte)e contracte)or (&nt /rinci/i&) forei o0)i6atorii a contract&)&i! /rinci/i&) ire'oca0i)it*ii contract&)&i i /rinci/i&) re)ati'it*ii contract&)&i. %rincipiul obligativitii contract&)&i /ri'ete (it&aia c<nd #ntre /*ri)e contractante! condiii)e ace(t&ia a& /&tere de )e6e! i n& nici #ntr4&n ca1 n& ad-it caracter&) fac&)tati' a) ace(tora. %rincipiul irevocabilitii contract&)&i /re(&/&ne c* contract&) (ina)a6-atic n& /oate fi re'ocat /rin 'oina &ni)atera)* a &neia din /*ri )a contract! iar contract&) &ni)atera) n& /oate fi re'ocat /rin -anife(tare de 'oin* a a&tor&)&i! dac* )e6ea n& ad-ite #n -od eD/re( ace(t fa/t. %rincipiul relativitii contract&)&i /re1&-* c* &n contract /rod&ce efecte n&-ai fa* de /*ri! ne/&t<nd (* /rofite (a& (* /*6&0ea(c* /rin ace(ta a)te /er(oane. $ri'ind4 re)ati'itatea contract&)&i e(te nece(ar de /reci1at! c* #n ra/ort c& /*ri)e )a contract /ot a/*rea i a)te cate6orii! c&- ar fi a'<n1i4ca&1*! care e(te /er(oana ce dei n& /artici/* )a #nc;eierea contract&)&i! dar tot&i care (&/ort* efecte)e ei datorit* )e6*t&ri K&ridice c& /*ri)e! i terii! fiind /er(oane (tr*ine de /*ri )a contract! c& eDce/ia (ti/&)aiei /entr& a)t&). %rincipiul reprezentrii )a #nc;eierea contract&)&i ci'i). Ace(t /rinci/i& (e refer* )a /o(i0i)itatea #nc;eierii contract&)&i /rin re/re1entant i confor- )&i! toate contracte)e /ot fi #nc;eiate /rin re/re1entant! dac* )e6ea n& (ta0i)ete a)tce'a.

Capitolul IV. *NCAEIEREA CONTRACTULUI CIVIL 1. Ge!e$alit1"i p$i0i!+ ,!#7eie$ea #o!t$a#tului $ro0)e-a ce /ri'ete #nc;eierea contract&)&i con(tit&ie n& doar &na teoretic*! ci e(te caracteri1at* /rin i-/)icaii /ractice. A(tfe)! e(te deo(e0it dee i-/ortant (* con(tat*- corect fa/t&)! -o-ent&) i )oc&) #nc;eierii contract&)&i! /ornind de )a aceea! c* an&-e c& acea(ta e(te )e6at i do0<ndirea de c*tre /*ri a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or. neDi(tena &n&i contract #nc;eiat d&ce #n -od ine'ita0i) )a )i/(a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or /entr& /*ri. :e -&)te ori e(te conf&ndat* rea)i1area acord&)&i de 'oin* 4 con(i-*-<nt&) c& #nc;eierea contract&)&i. #ntr4ade'*r! )a contracte)e con(en(&a)e /rin #nc;eierea contract&)&i #ne)e6erea)i1area acord&)&i de 'oin* a) /*ri)or a(&/ra c)a&1e)or contract&a)e. 9a contract&) rea) i for-a) acea(ta! #n(*! n& e(te (&ficient 4 /entr& con(iderarea #nc;eierii ace(tor contracte e(te nece(ar rea)i1area i a)tor aci&ni! c&- ar fi a&tentificarea notaria)*! #nre6i(trarea! tran(-i(i&nea 0&n&)&i etc. :e e(en*! #n(* r*-<ne de a deter-ina corect -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! care e(te! de re6&)*!

3B

condiionat de -o-ent&) rea)i1*rii acord&)&i de 'oin* a /*ri)or a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i 4con(i-*-<nt&)&i. Acord&) de 'oin* (e rea)i1ea1* /rin ofert* de a contracta i acce/tarea ofertei. Ace(tea )a r<nd&) (*& (&nt /ri'ite at<t dre/t eta/e de rea)i1are a con(i-*-<nt&)&i! c<t i dre/t acte K&ridice (e/arate. #n ace(t (en( e(te deo(e0it de i-/ortant de a deter-ina conin&t&) fiec*reia #n 'ederea deter-in*rii condiii)or i -od&)&i de -anife(tare a ace(tora. %. O e$ta +e a #o!t$a#ta %.1. De i!i"ie. #n )iterat&ra de (/ecia)itate! oferta de a contracta e(te deter-inat* dre/t /ro/&nerea /e care o /er(oan* o face a)tei /er(oane (a& /&0)ic&)&i de a #nc;eia &n contract #n an&-ite condiii. #n ace(t conteDt diferii a&tori /ri'e(c diferit ace(t act. A(tfe) &nii #) con(ider* ca fiind &na din ce)e do&* -o-ente /rinci/a)e! /re1ena c*rora deter-in* fa/t&) #nc;eierii contract&)&i! iar a)ii #) con(ider* dre/t &na din eta/e)e /rin care /arc&r6e #nc;eierea contract&)&i! deter-in<nd dre/t eta/e (e/arate de ofert* rec)a-a! ne6ocierea etc. 3e /er-ite- a n& fi #ntr& tot&) de acord c& cea dea do&a 'i1i&ne a(&/ra /ro0)e-ei a'<nd #n 'edere fa/t&)! c* rec)a-a e(te n& a)tce'a dec<t o -oda)itate (a& &n ti/ de ofert*! iar ne6ocierea /re(&/&ne o /erindare de oferte a(&/ra &n&i o0iect ce 'a con(tit&i #n 'iitor o0iect a) contract&)&i. Jn acea(t* ordine de idei! 'o- ine (* defini- oferta ca fiind ace) act K&ridic e(enia)! )a eD/ri-area con(i-*-<nt&)&i #n cadr&) #nc;eierii contract&)&i! care /re(&/&ne o /ro/&nere f*c&t* de o /er(oan*! n&-it* ofertant! #n 'ederea #nc;eierii contract&)&i #n an&-ite condiii. Fine- (* -enion*-! c* ace(t act e(te #n ca/acitate de a /rod&ce efecte doar dac* e(te 'a)a0i) eD/ri-at. %.%. Cla)i i#a$ea o e$tei. $ro0)e-a c)a(ific*rii ofertei n& i4a 6*(it o )ar6* r*(/<ndire #n )iterat&ra de (/ecia)itate! a(tfe) c&- -&)i a&tori #n -od diferit /ri'e(c i-/ortana ace(tei /ro0)e-e. Tot&i! #ncerc*- (* re)e'*- o c)a(ificare! in<nd cont de -oda)it*i)e care (&nt eD/&(e #n )iterat&ra de (/ecia)itate. A(tfe)! #n f&ncie de fa/t&) c&i #i e(te adre(at* oferta! deo(e0i-! oferta adre(at* &nei /er(oane deter-inate! oferta adre(at* &n&i 6r&/ de /er(oane i oferta adre(at* /&0)ic&)&i! f*r* a deter-ina care'a cate6orii de /er(oane. n f&ncie de fa/t&) dac* e(te (ta0i)it (a& n& ti-/&) #n care /oate fi acce/tat* oferta! deo(e0i-! oferta f*c&t* c& ter-en i oferta f*c&t* f*r* ter-en. Jn f&ncie de fa/t&) #n ce for-* e(te eD/ri-at* oferta! deo(e0i- oferta f*c&t* tacit! 'er0a) i #n (cri(. 5ferta adre(at* /er(oanei deter-inate #n -aterie de efecte /rod&ce efecte doar c*tre ce) c&i i4a fo(t adre(at* oferta! iar /rin &r-are doar ace)a /oate (4o acce/te (a& (* ren&ne )a ea. 5ferta 37

adre(at* &n&i 6r&/ deter-inat de /er(oane /re(&/&ne! c* ofertant&) (/ecia)i1ea1* oferta de)i-it<nd cerc&) /otenia)i)or /er(oane ce 'or a'ea ca/acitatea de a acce/ta oferta #n f&ncie de an&-ite criterii. A(e-enea criterii /ot (er'i do-eni&) acti'it*i)or /rofe(ate! ca)ificarea (/rofe(iona)i(-&))! for-a or6ani1atorico4K&ridic* de acti'itate etc. :eter-inarea ace(tor criterii de(eori ine de (/ecific&) o0iect&)&i (a& )&cr*rii contractate. Uneori ace(te criterii (&nt eD/&(e #ntr4&n -od eD/re( #n conin&t&) ofertei! a)teori eDi(tena )or re1&)t* #n -od i-/)icit! /ornind de re6&)* de )a nat&ra o0iect&)&i contractat. A(tfe)! #n ca1&) #n care o /er(oan* #naintea1* oferta de a /roc&ra (er'icii de con(&)tan* K&ridic*! oferta e(te adre(at* #n -od i-/)icit /er(oane)or care /rofe(ea1* #n do-eni&) K&ri(/r&denei. 5ferta f*c&t* /&0)ic con(tit&ie acea ofert*! d&/* care! #n -od eD/re( (a& i-/)icit! n& /oate fi deter-inat* o /er(oan* (a& &n care'a 6r&/ de /er(oane c&i i4ar fi fo(t adre(at* #n (/ecia) oferta. 5ferta f*c&t* f*r* ter-en! con(tit&ie acea ofert*! /e care /er(oana ce o face n& deter-in* )i-ite #n ti-/ #n ce /ri'ete ter-en&) #n care &r-ea1* a fi f*c&t* acce/tarea. A(e-enea cate6orie de ofert* /oate #nceta a -ai /rod&ce efecte doar #n -o-ent&) #n care ofertant&) o retra6e (a& acea(ta de'ine cad&c*. 5ferta f*c&t* c& ter-en con(tit&ie oferta #n care ce) ce o face! (ta0i)ete #n ce ter-en e(te /o(i0i) (* fie f*c&t* acce/tarea. -/ortana deter-in*rii ter-en&)&i #n care /oate fi f*c&t* acce/tarea reie(e din fa/t&) c* d&/* eD/irarea ace(t&ia ofertant&) n& e(te o0)i6at (* rea)i1e1e care'a acte (&/)i-entare #n 'ederea retra6erii ofertei 4 acea(ta (e con(ider* retra(* )a (caden*. Unii a&tori! #n(*! con(ider*! c* eD/irarea ter-en&)&i n& con(tit&ie -o-ent a) #ncet*rii efecte)or ofertei! a(tfe) c&- ofertant&) /oate e'ent&a) ad-ite i o acce/tare #nt<r1iat*. Con(ider*- incorect* o a(e-enea 'i1i&ne a /ro0)e-ei! a'<nd #n 'edere fa/t&) c* #n ca1&) /ro/&nerii f*c&t* c& #nt<r1iere! ca)ificat* de aceti a&tori dre/t acce/tare rea)i1at*! n& /oate fi eDa-inat* dre/t acce/tare a &nei oferte! ci o ofert* no&*! deoarece aa41i(a acce/tare (e refer* deKa )a o ofert* eD/irat*! ce n& /rod&ce efecte. :eci! acea(ta a/are dre/t o no&* ofert* care 'a fi acce/tat* e'ent&a) de ce) ce anterior a f*c&t o ofert* #n ter-en. Ace(t fa/t reie(e din efecte)e /e care )e /rod&ce oferta f*c&t* anterior 4 ineDi(tena )a -o-ent&) (&r'enirii /ro/&nerii. 5ferta f*c&t* tacit con(tit&ie acea ofert* care n& e(te rea)i1at* #ntr4&n -od (/ecia)! c&- ar fi ce) 'er0a) (a& (cri(. C& toate c* (i-/)a t*cere n& con(tit&ie o -oda)itate de a rea)i1a &n act K&ridic! dar tot&i (e /ot con(tata ca1&ri! c<nd #n f&ncie de #-/reK&r*ri)e #n care (e 6*(e(c /er(oane)e! ace(tea (e con(ider* c* a& efect&at o ofert* (cri(*. A(tfe)! #n ca1&) #n care &nitatea de tran(/ort de /a(a6eri! care a(i6&r* tran(/ortarea /a(a6eri)or /e o an&-it* r&t* (taionea1* #ntr4o (taie! acea(ta ne d* de #ne)e(! c* (e #naintea1* o /ro/&nere de a #nc;eia &n contract de tran(/ort. 5ferta f*c&t* 'er0a) con(tit&ie acea ofert*! care /re(&/&ne eD/&nerea /ro/&nerii de a #nc;eia contract&) #ntr4o for-* 'er0a)* (a& a)t* for-* ana)o6ic* ace(teia. Gor-a (cri(* a eD/&nerii ofertei con(tit&ie o -oda)itate de 38

eD/ri-are a /ro/&nerii de a contracta! /rec&- i a condiii)or ofertei /e /&rt*tori de ;<rtie (a& /e a)i /&rt*tori care /ot fi (i-i)ai ace(tora! c&- ar fi (/re eDe-/)&! /&rt*torii -a6netici! /ano&ri)e de rec)a-* 'ideo etc. %.(. Co!+i"iile o e$tei. Giind deter-inat dre/t &n act K&ridic e(enia) )a #nc;eierea contract&)&i! oferta de a contracta nece(it* a fi eD/ri-at* #n an&-ite condiii. A(tfe)! re(/ectarea condiii)or de #naintare a ofertei d&ce )a /o(i0i)itatea ace(teia de a /rod&ce efecte K&ridice. #n acea(t* ordine de idei deter-in*- eDi(tena &r-*toare)or condiii a)e ofertei. 5ferta tre0&ie (* #nde/)inea(c* condiii)e e(enia)e a)e con(i-*-<nt&)&i. Acea(t* condiie reie(e din fa/t&)! c* oferta i acce/tarea fiind do&* e)e-ente e(enia)e a)e con(i-*-<nt&)&i! re(/ecti'! fiecare din e)e &r-ea1* (* core(/&nd* condinii)or 6enera)e ce in de con(i-*-<nt. 5ferta tre0&ie (* fi rea)*. Ace(t fa/t /re(&/&ne! c* ofertant&) &r-ea1* a #nainta o ofert* care /re(&/&ne /o(i0i)itatea at<t a acce/t*rii ei! c<t i a eDec&t*rii contract&)&i #nc;eiat. A(tfe)! /ro/&nerea de a eDec&ta care'a )&cr*ri de con(tr&cie i a-enaKare #ntr4&n ter-en eDtre- de re(tr<n(! care 'a afecta ca)itatea )&cr*ri)or i (ec&ritatea 0eneficiari)or o0iect&)&i ar con(tit&i &n o0iecti' nerea). 5ferta tre0&ie (* fie (erioa(*. 5ferta #naintat* tre0&ie (* /re(&/&n* &n (co/ (erio(! a(tfe) c&- acea(ta /e )<n6* fa/t&) c* tre0&ie (* &r-*rea(c* (co/&) #n(*i a #nc;eierii contract&)&i! -ai e(te nece(ar de a /re(&/&ne i &n o0iecti' (erio(. 5ferta tre0&ie (* fie contient*. 5fertant&) care a rea)i1at act&) de ofert*! dar care n& a contienti1at ace(t fa/t n& /oate fi con(iderat ofertant. Ce)e -ai de(e ori an&-e oferte)e #naintate #ntr4o for-* tacit* /er-ite /rod&cerea &nei a)&1ii de ofert*. 5ferta tre0&ie (* fie ne'iciat*! a(tfe) c&- i-/&nerea /rin -etode 'io)ente! /rin eroare (a& /rin 'io)en* )a eD/ri-area 'oinei de a contracta! inc)&(i' i #n ce /ri'ete #naintarea ofertei con(tit&ie o condiie de dec)arare a n&)it*ii ofertei. 5ferta tre0&ie (* fie c& intenie de a crea efecte! fa/t care /re(&/&ne contienti1area de c*tre ofertant a fa/t&)&i c* dre/t &r-are a #naint*rii ofertei act&) de acce/tare 'a con(tit&i #nc;eierea contract&)&i i c* ofertant&) &r-*rete an&-e ace(te efecte. 5ferta tre0&ie (* fie fer-* fa/t care /re(&/&ne #ncrederea tota)* a ofertant&)&i #n fa/t&)! c* e) e(te intere(at a #nc;eia contract&) i a (&/orta toate efecte)e ace(t&ia. Acea(ta! #n(*! n& )i/(ete ofertant&) de dre/t&) de a retra6e oferta at&nci c<nd (e con(tat* de1a'antaK&) (*&. 5ferta neec;i'oc* /re(&/&ne! ca acea(ta n& /oate fi doar /re(&/&(* de acce/tant! ci &r-ea1* a fi contienti1at*. 5ferta tre0&ie (* fie /reci(* i co-/)et*. Acea(t* condiie /re(&/&ne ca oferta #naintat* (* re)e'e1e /e de/)in )i-ite)e o0iect&)&i /ro/&( (/re contractare! eDc)&1<nd orice re1er'e (a& ineDactit*i. %.8. E e#tele o e$tei. 2or0ind de(/re efecte)e oric*r&i act K&ridic! inc)&(i' i de(/re ofert*! e(te nece(ar de -enionat! c* ace(ta /re(&/&ne &r-*toare)e cate6orii de efecte: %. efecte)e eD/ri-*rii ne'a)a0i)e a oferteiS @. efecte)e eD/ri-*rii 'a)a0i)e a oferteiS 3C

3. efecte)e re'oc*rii oferteiS 4. efecte)e acce/t*rii oferteiS Jn contin&are ine- (* re)e'*- /e (c&rt conin&t&) fiec*reia din cate6orii)e de efecte. 5ferta 'a)a0i) eD/ri-at* c& #nc*)carea condiii)or de 'a)iditate a)e ace(teia /rod&ce are ca efect n&)itatea. 5ferta eD/ri-at* 'a)a0i) /re(&/&ne rea)i1area &n&i act K&ridic &ni)atera) c& toate efecte)e ce re1&)t* din ace(ta. $rinci/a)&) efect /e care /oate (*4% ai0* oferta 'a)a0i) eD/ri-at*! acea(ta e(te acce/tarea ei! iar /rin &r-are #nc;eierea contract&)&i /rin rea)i1area con(i-*-<nt&)&i. A(te nece(ar doar (* -enion*-! c* #n ace(t conteDt 'o- 'or0i de(/re efecte)e /recedate -o-ent&)&i acce/t*rii ofertei. A(tfe)! oferta 'a)a0i) eD/ri-at* are for* o0)i6atorie /entr& ofertant. Ace(t efect /oate fi /&( (&0 condiie de ter-en. A(tfe)! at&nci c<nd oferta e(te f*c&t* c& indicarea ter-en&)&i! acea(ta e(te o0)i6atorie /entr& ofertant doar /entr& /erioada ter-en&)&i re(/ecti'. At<ta ti-/ c<t oferta n& a #nt<)nit acce/tarea! ofertant&) /oate re'oca oferta. Acea(ta con(tit&ie o /o(i0i)itate a ofertant&)&i! dar care &r-ea1* (* fie f*c&t* #n aceeai for-* #n care a fo(t f*c&t* oferta (a& #ntr4o for-* dec)arat* de ace(ta )a -o-ent&) #naint*rii ofertei ori (ta0i)it* /rin )e6e. #n -o-ent&) #n care ofertant&) i4a /ierd&t ca/acitatea (a contract&a)* (a& a decedat! oferta de'ine cad&c*. :e a(e-enea oferta /oate de'eni cad&c* at&nci! c<nd o0iect&) contract&)&i de'ine inefecti'. nefecti'itatea o0iect&)&i (e con(tat* at&nci! c<nd #ncetea1* a -ai eDi(ta (co/&) #n 'ederea c*r&ia a fo(t e-i(* oferta (a& (e con(tat* de1a'antaK&) (a& i-/o(i0i)itatea &)terioarei #nc;eieri a contract&)&i. Acea(ta (e /oate /rod&ce i #n /ri'ina ofertei f*c&t* c& ter-en i #n /ri'ina ofertei f*r* ter-en. :&/* c&- a- -ai -enionat! ofertant&) e(te #n dre/t #n orice -o-ent! /<n* )a acce/tarea ofertei de a o re'oca. 5ferta re'ocat* /re(&/&ne )i/(a efecte)or ce re1&)t* din 'a)iditatea (a. A(tfe)! oferta re'ocat* n& -ai /oate fi acce/tat*! iar /rin &r-are o e'ent&a)* acce/tare d&/* re'ocarea ofertei 'a fi con(iderat* dre/t o no&* ofert*. Afecte)e acce/t*rii ofertei. $rinci/a)&) i ce) -ai i-/ortant efect a) acce/t*rii ofertei con(tit&ie rea)i1area con(i-*-<nt&)&i #n contract! iar )a contracte)e con(en(&a)e i #nc;eierea contract&)&i. (. A##epta$ea o e$tei (.1. De i!i"ie. Acce/tarea con(tit&ie cea de4a do&a )at&r* e(enia)* a con(i-*-<nt&)&i i e(te &n r*(/&n( ce con(t* #n -anife(tarea de 'oin* /ri'ind acce/tarea ofertei. A(te deo(e0it de i-/ortant! (&0 a(/ect /ractic! de a face diferenierea #ntre ofert* i acce/tare! a(tfe) c&- n& totdea&na ce) ce iniia1* ne6ocieri)e e(te ,(ortit, (* /ri-ea(c* acce/tarea. A(tfe)! (/re eDe-/)&! #n ca1&) #n care a& )oc ne6ocieri)e! ofertant&) /ro/&ne /re&)! iar /otenia)&) contractant /ro/&ne )a 40

r<nd&) (*& a)t /re! 'enind #n ace(t ca1 deKa ca ofertant! iar #n ca1&) #n care /re&) de'ine a'antaKo( /entr& a-0e)e /*ri! ace(ta e(te acce/tat de c*tre ce) ce a iniiat ne6ocieri)e! e) do0<ndind #n ace(t ca1 ca)itatea de acce/tant. (.%. Cla)i i#a$ea a##ept1$ii. $ro0)e-a c)a(ific*rii acce/t*rii e(te )a fe) de i-/ortant* c&- i /ro0)e-a c)a(ific*rii ofertei. n )iterat&ra de (/ecia)itate #nt<)ni- di'er(e criterii de c)a(ificare a acce/t*rii. A(tfe)! #n f&ncie de for-a acce/t*rii! deo(e0i- acce/tarea f*c&t* #n (cri( i acce/tarea f*c&t* 'er0a). Acce/tarea tacit* con(tit&ie o for-* a eD/ri-*rii acce/t&)&i! #n care /er(oana c&i i (4a adre(at oferta! #ntr4o for-* 'er0a)* (a& o a)t* for-* (i-i)ar* ace(teia a dat r*(/&n(&) c& /ri'ire )a acord&) #nc;eierii contract&)&i. A(te i-/ortant de -enionat! c* for-a 'er0a)* a acce/t*rii n& a(i6&r* efecti' o/o1a0i)itatea act&)&i de acce/tare a ofertei. #n ace(t (en(! )a o e'ent&a)* di'er6en* #n ce /ri'ete corectit&dinea eD/ri-*rii act&)&i de acce/tare a ofertei (a& )a eD/ri-area ofertei 'iciate! 'a a/*rea /ro0)e-a #n ce /ri'ete c&i i (e acord* /re1&-ia #ncrederii. #n ace(t (en(! o/o1a0i)itatea 'a fi /o(i0i) de a(i6&rat doar at&nci c<nd din #-/reK&r*ri)e! fa/te)e (a& circ&-(tane)e de(cri(e de /*ri 'a reiei corectit&dinea (a& incorectit&dinea eD/ri-*rii acce/t*rii. Acce/tarea f*c&t* #n for-* (cri(* con(tit&ie o 6aranie a o/o1a0i)it*ii rea)i1*rii act&)&i de acce/tare a ofertei! care &neori a/are i ca condiie de 'a)a0i)itate a ace(teia. A(tfe)! #n ca1&) #n care ofertant&) a (ta0i)it! c* acce/tarea ofertei &r-ea1* a fi f*c&t* #n eDc)&(i'itatea #n for-* (cri(*! nere(/ectarea ace(tei condiii 'a d&ce )a n&)itatea acce/t*rii. Jn f&ncie de -od&) #n care (e face acce/tarea! deo(e0i- acce/tarea eD/re(* i acce/tarea tacit*. Acce/tarea eD/re(* /re(&/&ne rea)i1area act&)&i de acce/tare #n -od&) cer&t de )e6e (a& de ofertant. Acea(t* -oda)itate /re(&/&ne eDteriori1area act&)&i de acce/tare #n aa fe) #nc<t ofertant&) (* /oat* c& (i6&ran* i neec;i'oc (* contienti1e1e fa/t&) acce/t*rii. Acce/tarea eD/re(* /oate fi at<t 'er0a)* c<t i #n (cri(. Acce/tarea tacit* /re(&/&ne )i/(a #ntiin*rii #ntr4o for-* (cri(* (a& 'er0a)* #n ce /ri'ete acce/tarea ofertei! #n(* din conin&t&) aci&ni)or rea)i1ate de c*tre ce) c&i i (4a adre(at oferta! ofertant&) &r-ea1* (* contienti1e1e fa/t&) acce/t*rii ofertei. A(tfe)! (/re eDe-/)&! #n ca1&) #n care an6aKat&) #n te-ei&) &n&i contract de -&nc* /e ter-en /re)&n6ete /re(tarea -&nci)or! iar /atron&) #i a(i6&r* /)ata -&ncii! f*r* ca (* -ai fie #nc;eiat &n no& contract de -&nc* (a& (* fie eDtin( ter-en&) ce)&i /recedent! acea(ta (e-nific* acce/tarea de c*tre an6aKat a ofertei /atron&)&i /ri'ind /re(tarea ace(tor -&nci. (.(. Co!+i"iile a##ept1$ii. Ca i #n ca1&) ofertei! acce/tarea &r-ea1* a fi f*c&t* c& re(/ectarea an&-itor condiii. Re(/ectarea ace(tor condiii a(i6&r* eD/ri-area 'a)a0i)* a acce/t*rii ofertei. A(tfe)! /entr& ca acce/tarea ofertei (* fie 'a)a0i) eD/ri-at*! acea(ta tre0&ie (* concorde c& oferta! tre0&ie (* fie ne#ndoie)nic*! dac* oferta a fo(t adre(at* &nei /er(oane concrete doar acea(ta /oate acce/ta! tre0&ie (* inter'in* #nainte ca oferta (* de'in* cad&c* (a& fie re'ocat*. 4%

Concordarea acce/t*rii c& oferta con(tit&ie condiia care re)e'* e(ena acord&)&i de 'oin*. A(tfe) c&-! &neori! c;iar i act&) de acce/tare f*c&t c& eD/&nerea &nor condiii! )a /ri-a 'edere -ai fa'ora0i)e! /ot fi ca)ificate ca neconcordan* a acce/t*rii c& oferta. =/re eDe-/)&! indicarea ofertei de /re /entr& &n /rod&( ca fiind ,CC )ei CC 0ani, /re(&/&ne acce/tarea #ntoc-ai a ace(t&ia i nici de c&- -ai /&in (a& -ai -&)t. 9a /ri-a 'edere acea(ta ar fi a0(&rd! a'<nd #n 'edere fa/t&)! c* de re6&)*! #n co-er totdea&na (e &r-*rete (/orirea a'antaK&)&i de c*tre ce) ce co-ercia)i1ea1*. #n(* aici /&te- re)e'a i &n intere( de a)t* nat&r*! c&- ar fi (/re eDe-/)& ace) ce e(te )e6at de fa/t&) (/oririi cotei de i-/o1itare #n ca1&) atin6erii (&-ei de %00 )ei a co(t&)&i ace(t&i /rod&(. #n a(e-enea ca1! e'ident! co-erciant&) n& are nici &n intere( de a ac;ita din /re&) /rod&(&)&i o (&-* -ai -are de i-/o1it. :ea(e-enea! e(te nece(ar de -enionat! #n ace(t (en(! c* acce/tarea &r-ea1* (* /ri'ea(c* #ntrea6a ofert* i nicidec&- o /artea a ace(teia! /oate c;iar i cea -ai e(enia)*. Acce/tarea! dea)tfe) ca i oferta! dea(e-enea tre0&ie (* fie ne#ndoie)nic*! acce/tant&) -anife(t<nd certit&dine #n eD/ri-area act&)&i de acce/tare a ofertei. #n ace(t (en( orice eD/ri-are a acce/t&)&i (&0 condiie! /oate fi ca)ificat* dre/t acce/tare c& re1er'* i 'a fi )o'it* de n&)itate. 5ferta adre(at* &nei /er(oane (a& &n&i 6r&/ de /er(oane /oate fi acce/tat* re(/ecti' doar de acea(t* /er(oan* (a& 6r&/ de /er(oane. A'ident! c* acea(t* condiie e(te a/)ica0i)* oferte)or adre(ate /er(oanei concrete (a& 6r&/&)&i deter-inat de /er(oane. Acea(t* condiie #i 6*(ete f&nda-entarea #n fa/t&)! c* #n /ofida fa/t&)&i! c* rea)i1area o0iecti'e)or &n&i contract (t* #n /&terea a -ai -&)tor /er(oane! #n 'irt&tea /rinci/i&)&i )i0ert*ii contract&a)e! ofertant&) e(te )i0er de a4i deter-ina cerc&) de /er(oane c& care /oate (* (e 6*(ea(c* #n ra/ort&ri contract&a)e. Acea(ta e) o /oate face deter-in<nd an&-ite criterii! c&- ar fi ce) /rofe(iona)! ce) ce ine de eD/erien*! n&-e etc. Acce/tarea tre0&ie (* inter'in* /<n* oferta n& a fo(t re'ocat* (a& /<n* acea(ta n& a de'enit cad&c*. $ornind de )a idea! c* con(i-*-<nt&) (e con(ider* rea)i1at at&nci c<nd oferta a #nt<)nit acce/tarea! core(/&n1*tor! acce/tarea n& /oate a'ea dre/t efect rea)i1area con(i-*-<nt&)&i! dac* oferta n& e(te ca/a0i)* de a /rod&ce efecte. :ar d&/* c&- a- -enionat -ai (&(! oferta 'a)a0i) eD/ri-at*! #ncetea1* a -ai /rod&ce efecte at&nci c<nd e(te re'ocat* #n -od eD/re( (a& a eD/irat ter-en&) #n dec&r(&) c*reia /&tea fi acce/tat* (a& at&nci c<nd de'ine cad&c*. (.8. E e#tele a##ept1$ii o e$tei. $rinci/a)&) efect /e care #) /rod&ce acce/tarea ofertei con(tit&ie rea)i1area con(i-*-<nt&)&i. Totodat*! acce/tarea ofertei /oate d&ce ca efect i )a #nc;eierea contract&)&i. Acea(t* re6&)* (e a/)ic*! e'ident c*tre contracte)e con(en(&a)e. 9a fe) ca i oferta! acce/tarea /oate fi re'ocat*. $o(i0i)itatea re'oc*rii acce/t*rii a/are! )a /ri-a 'edere! dre/t o neconcordan* #n ce /ri'ete #nc;eierea contract&)&i. #n ace(t (en(! a- /&tea ar6&-enta c& aceia! c* re'ocarea acce/t*rii e(te /o(i0i)* /<n* )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. A- /&tea 'or0i de 4@

acea(t* /o(i0i)itate! #n /ri-&) r<nd! c& referire )a contracte)e rea)e i for-a)e! i #n (/ecia) )a contracte)e ce (e #nc;eie /rin conc&r( ()icitaie). 8. Bo'e!tul ,!#7eie$ii #o!t$a#tului &i $e5ulile apli#a/ile 8.1. I'po$ta!"a. -/ortana deter-in*rii -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i ni-eni n& o /&ne )a #ndoia)*. A(tfe)! #n f&ncie de -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i /&te- deter-ina o (erie de fa/te K&ridice. :&/* c&- /e 0&n* dre/tate -enionea1* &nii a&tori! deter-inarea corect* a -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i ne d* /o(i0i)itatea de(eori de a 'or0i de(/re 'a)iditatea ace(t&ia. A(tfe)! d&/* c&- (e -enionea1* #ntr4o )&crare! i-/ortana deter-in*rii -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i (e re)e'* (&0 &r-*toare)e a(/ecte5C: %. ADi(tena ca/acit*ii /*ri)or de a contractaS @. .o-ent&) #n care oferta /&tea fi re'ocat*S 3. .o-ent&) do0<ndirii dre/t&)&i #n 0a1a contract&)&iS 4. Jn ra/ort c& ace(t -o-ent /oate fi deter-inat i )oc&) #nc;eierii contract&)&iS 5. .o-ent&) c<nd #nce/ a c&r6e ter-enii contract&a)iS B. 9e6ea a/)ica0i)* contract&)&i (a& /erioadei de eDec&tare a ace(t&ia. :&/* c&- 'ede- o (erie de -o-ente (&0 a(/ect K&ridic (&nt deter-inate #n f&ncie de -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. 8.%. De i!i"ia. Tradiiona) #n )iterat&ra de (/ecia)itate -o-ent&) #nc;eierii (e con(ider* ace)a c<nd oferta #nt<)nete acce/tarea. A(te de -enionat! #n(*! c* re6&)a en&nat* eD/ri-* -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i doar #n ra/ort c& contracte)e con(en(&a)e. A'<nd #n 'edere eDi(tena contracte)or rea)e i for-a)e! core(/&n1*tor! &r-ea1* a en&na trei re6&)i ce /ri'e(c -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. Contracte)e con(en(&a)e (e con(ider* #nc;eiate #n -o-ent&) #n care e(te rea)i1at con(i-*-<nt&)S Contracte)e rea)e (e con(ider* #nc;eiate #n -o-ent&) #n care e(te tran(-i( )&cr&) (a& (er'ici&) ce con(tit&ie o0iect eDtrin(ec a) contract&)&iS Contracte)e for-a)e (e con(ider* #nc;eiate #n -o-ent&) #n care (&nt rea)i1ate condiii)e de for-a)itate a contract&)&i. 8.(. Re5ulile apli#a/ile 'o'e!tului ,!#7eie$ii #o!t$a#tului #o!)e!)ual . :eter-inarea -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i con(en(&a) (e face #n f&ncie de fa/t&) #n ce -od (e face oferta i acce/tarea i #n ce )oc (&n rea)i1ate ace(tea. #n ace(t (en(! deter-in*- (it&aii)e c<nd ofertant&) i acce/tant&) (e af)* &n&) #n /re1ena ce)&i)a)t! c<nd contract&) (e #nc;eie )a di(tan* /rin te)efon (a& -iK)oace internet! c<nd contract&) (e #nc;eie /rin core(/ondena. #n /ri-&) i a) doi)ea ca1! -o-ent&) rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i (e 'a con(idera i -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. #n ca1&) #n care 'or0i- de(/re fa/t&) c* ofertant&) i acce/tant&) (e af)* )a di(tan* i
5C

9. $o/! OContracte co-ercia)eP! 'oi. ! 7&c&reti! %CC7! /a6. %%@

43

n& /ot co-&nica #n direct! -o-entan! iar re(/ecti' acte)e (a)e de 'oin* 'or fi ad&(e )a c&notin* /e(te o /erioad* de ti-/ de )a -o-ent&) rea)i1*rii )&i! (e a/)ic*! de o0icei! do&* re6&)i de 0a1* 4 re6&)a e-i(i&nii i re6&)a rece/ion*rii. :&/* re6&)a e-i(i&nii! (e con(ider* acord&) de 'oin* rea)i1at at&nci c<nd a fo(t eD/ediat r*(/&n(&) (acce/t&)) de c*tre acce/tant. :&/* re6&)a rece/ion*rii (e con(ider* acord&) rea)i1at at&nci c<nd acce/tarea a fo(t rece/ionat* de c*tre ofertant. Jn ce /ri'ete #ntre0area #n care ca1 i care re6&)* (e a/)ic*! ine- (* -enion*-! c* aici (e a/)ic* /rinci/i&) ,(e a/)ic* de fiecare dat* re6&)a rece/ion*rii dac* ofertant&) n& (ta0i)ete a)tce'a,. Re6&)i)e a/)ica0i)e -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i rea). Contract&) rea) (e con(ider* #nc;eiat din -o-ent&) tran(-i(i&nii 0&n&)&i (a& (er'ici&)&i de )a /ro/rietar c*tre cea)a)t* /arte a contract&)&i. A(te nece(ar (* -enion*-! c* ace(t -o-ent! de re6&)* e(te ade'erit /rin #ntoc-irea acte)or de tran(-itere /ri-ire. Totodat*! /entr& deter-inarea corect* a -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i rea) e(te nece(ar de a ne referi )a di'i1area contracte)or rea)e #n contracte rea)4for-a)e i rea)4 con(en(&a)e. A(tfe)! contracte)e rea)4con(en(&a)e (e con(ider* #nc;eiate din -o-ent&) (i-/)ei tran(-i(i&ni a 0&n&)&i! iar contracte)e rea)4for-a)e (e con(ider* #nc;eiate din -o-ent&) rea)i1*rii at<t a tran(-i(i&nii! c<t i a &nor for-a)it*i. =/re eDe-/)&! contract&) de donaie de i-o0i)e e(te de(e-nat dre/t &n contract rea)4for-a). Re6&)i)e a/)ica0i)e -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i for-a). :&/* c&- deKa a- -enionat! contract&) for-a) (e con(ider* #nc;eiat doar #n -o-ent&) #n care a& fo(t rea)i1ate condiii)e de for-a)itate a)e contract&)&i! c&- ar fi for-a (cri(*! a&tentificarea notaria)*! #nre6i(trarea etc. A(te nece(ar! #n(*! de a ine cont de fa/t&)! c* #n ca1&ri)e #n care )a #nc;eierea contract&)&i (e cere #ntoc-irea #n(cri(&)&i! ace(ta /oate fi at<t /entr& o/o1a0i)itate c<t i /entr& 'a)iditate. #n ace(t (en(! -o-ent&) #ntoc-irii #n(cri(&)&i (e 'a con(idera -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i doar dac* acea(t* condiie e(te cer&t* /entr& 'a)iditatea contract&)&i. Aceiai re6&)* (e a/)ic* i )a ce)e)a)te condiii de for-a)itate. 9. Lo#ul ,!#7eie$ii #o!t$a#tului &i $e5ulile apli#a/ile 9.1. I'po$ta!"a. -/ortana )oc&)&i #nc;eierii contract&)&i n& e(te -ai -ic* dec<t -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. A(tfe)! #n f&ncie 'or0i de(/re /o(i0i)itatea #nc;eierii contract&)&i. 9.%. Re5ulile apli#ate. Ca i #n ce /ri'ete -o-ent&) #nc;eierii #nc;eierii contract&)&i contract&)&i! i )oc&) e(te de/endent de -o-ent&) c<nd ace(ta #nce/e a /rod&ce efecte! iar #n de )oc&) #nc;eierii contract&)&i /&tede(/re )e6i()aia i re6&)i)e a/)ica0i)e contract&)&i. #n &ne)e ca1&ri /&te- 'or0i c;iar i

44

-od i-/)icit de -o-ent&) #nc;eierii ace(t&ia. A(tfe)! deter-in*- re6&)i de a/reciere a )oc&)&i #nc;eierii contract&)&i )a contracte)e con(en(&a)e! )a contracte)e for-a)e i )a contracte)e rea)e. Re6&)a 6enera)* a/)ica0i)* )oc&)&i #nc;eierii contract&)&i con(en(&a) e(te! c* contract&) (e con(ider* #nc;eiat #n )oc&) #n care (4a rea)i1at con(i-*-<nt&)! adic* &nde oferta a #nt<)nit acce/tarea! #n -od core(/&n1*tor 'o- (/ecifica de a(e-enea ace)e (it&aii care /ri'e(c -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! iar /rin &r-are 'o- ded&ce! c*: t contract&) #nc;eiat! &nde /*ri)e (&nt (it&ate #n /reaK-* (e 'a con(idera #nc;eiat #n )oc&) af)*rii /*ri)or: t contract&) #nc;eiat ! &nde /*ri)e (e af)a& )a di(tan* (e 'a con(idera #nc;eiat )a )oc&) &nde e(te (it&at ofertant&)! dac* con(i-*-<nt&) a fo(t rea)i1at /rintr4o (&r(* de co-&nicare direct* (a& dac* (4a a/)icat re6&)a rece/ion*rii! i contract&) (e 'a con(idera #nc;eiat )a )oc&) af)*rii ce)&i ce acce/t* oferta dac* (e a/)ic* re6&)a e-i(i&nii. Jn ca1&) #n care e(te 'or0a de #nc;eiere a &n&i contract for-a)! )oc&) #nc;eierii ace(t&ia (e con(ider* )oc&) &nde (4a& /erfectat for-a)it*i)e. Jn ca1&) #nc;eierii contract&)&i rea)! )oc&) #nc;eierii ace(t&ia (e 'a con(idera )oc&) tran(-iterii 0&n&)&i (a& (er'ici&)&i. A(te nece(ar de rein&t! c* #n ca1&) #nc;eierii contract&)&i rea)4 for-a)! )oc&) #nc;eierii contract&)&i 'a fi )oc&) &nde (4a& /erfectat for-a)it*i)e contract&a)e! c;iar dac* tran(-iterea 0&n&)&i (4a efect&at #n a)t )oc. Acea(t* re6&)* (e a/)ic* doar #n ca1&) dac* )e6ea (a& contract&) n& /re'ede a)tfe). Capitolul V. TEANICI DE NEGOCIERE A CONTRACTULUI 1. Ge!e$alit1"i p$i0i!+ !e5o#ie$ea #o!t$a#tului $o(i0i)itatea de(f*&r*rii ra/ort&ri)or contract&a)e de ce)e -ai -&)te ori (e datorea1* caracter&)&i f)eDi0i) a) ace(tora! /rec&- i di'er(e)or /o(i0i)it*i /e care )e ofer* #nc;eierea &n&i contract. #n ace(t (en(! deo(e0it de i-/ortant e(te a(i6&rarea deter-in*rii (tricte i f*r* ec;i'oc a conin&t&)&i contract&)&i. :eter-inarea (trict* a conin&t&)&i contract&)&i e(te /o(i0i) de rea)i1at ce) -ai efecti' /rin a(i6&rarea &nei corecte inter/ret*ri a c)a&1e)or contract&a)e! /rec&- i /rin (ta0i)irea ace)or c)a&1e care 'or ref)ecta #n -od e6a) c<t intere(&) &neia din /*ri at<t i intere(&) ce)or)a)te. Ce) -ai efecti' ace(t (co/ /oate fi rea)i1at #n /roce(&) de ne6ociere a contract&)&i. Ce e(te nece(ar de a #ne)e6e /rin ne6ocierea contract&)&iu 3e6ocierea contract&)&i con(tit&ie &n&) din ce)e -ai i-/ortante /rocedee de (ta0i)ire a condiii)or contract&a)e. Acea(ta c&/rinde an&-ite eta/e #n care &na din /*ri )a contract #naintea1* o ofert* de a contracta! iar cea)a)t* /arte! )a r<nd&) (*& face o no&* ofert*! #n -od i-/)icit neacce/t<nd4o /e cea #naintat* )a

45

#nce/&t. Acea(t* /erindare de oferte reci/roce (e /etrece at<ta ti-/! /<n* c<nd n& (e rea)i1ea1* acord&) de 'oin*. :eci! /rin &r-are! /rin ne6ociere 'o- #ne)e6e acea eta/* a #nc;eierii contract&)&i! &nde /otenia)ii contractani #naintea1* reci/roc! /rin -oda)it*i i /rocedee ad-i(e (a& (ta0i)ite de )e6e! oferte de a #nc;eia &n contract c& /ri'ire )a &n o0iect i a& dre/t (co/ atin6erea acord&)&i de 'oin* /rin /ri(-a a'antaK&)&i reci/roc do0<ndit #n cadr&) ace(tor ne6ocieri. AD/&n<nd conin&t&) eta/e)or i -oda)it*i)or de ne6ociere! ne 'o- o/ri totodat* i )a &ne)e eta/e /re-*r6*toare ne6ocieri)or. %. I! o$'a"ia p$eala/il1 ,!#7eie$ii #o!t$a#tului 5 deo(e0it* i-/ortan* are /entr& (&cce(&) i ra/iditatea #nc;eierii contract&)&i eDi(tena &nei infor-aii care ar /er-ite re)e'area o0iecti'e)or contract&)&i i a'antaK&)&i #nc;eierii ace(t&ia! #n ace(t (en(! ofertanii a(i6&r* /&0)icitatea infor-aiei /rea)a0i)e care con(t* #n e'idenierea &nor condiii! de re6&)*! ce)or -ai e(enia)e! #n care (e 'a #nc;eia contract&). Re(/ecti'a infor-aie e(te /re1entat* /rin di'er(e c*i. =/re eDe-/)&! #n dre/t&) co-ercia)! acea(ta e(te rea)i1at /rin inter-edi&) /&0)icit*ii co-ercia)e! /rin inter-edi&) etic;et*rii /rod&(e)or! /rin &ti)i1area GA3C5:4&)&i! /rin inter-edi&) afi*rii condiii)or de #nc;eiere a contract&)&i etc. #n dre/t&) internaiona) acea(ta (e rea)i1ea1* /rin (c;i-0&) de infor-aie i de /ro/&neri din /artea (tate)or care iniia1* #nc;eierea &nei con'enii internaiona)e. #n dre/t&) -&ncii infor-aia /ri'ind oferte)e contract&a)e e(te a(i6&rat* /rin inter-edi&) oficii)or de an6aKare #n c<-/&) -&ncii (a& oficii)or forei de -&nc* etc. Uneori )i/(a infor-aiei /rea)a0i)e #nc;eierii contract&)&i! con(iderente a /roteciei din dre/t&)&i con(&-ator&)&i! /oate fi /ede/(it*! c&- ar fi (/re de ne6ocierea contract&)&i /rin

eDe-/)& #n ca1&) )i/(ei indicator&)&i de /re /e /rod&(&) co-ercia)i1at! )i/(a ter-en&)&i de 'a)a0i)itate a /rod&(&)&i etc. #n ca1&) #n care e(te 'or0a inter-edi&) doc&-entaie de )icitaie. Acea(t* infor-aie &r-ea1* (* core(/&nd* an&-itor cerine! c&- ar fi: %) (* fie 'eridic*! adic* (* core(/&nd* /rod&(&)&i! (er'ici&)&i (a& o0iecti'&)&i care #) rec)a-ea1*S @) (* n& ind&c* #n eroare! c&- ar fi en&narea doar a ce)or ca)it*i (a& caracteri(tici a)e /rod&(&)&i! care #) caracteri1ea1* din ce)e -ai 0&ne )at&ri! e'it<nd 'icii)e /rinci/a)e a)e /rod&(&)&i. 3) (* fie eD/&(* c)ar! c<t din /&nct de 'edere a te;nicii eD/&nerii! at<t i a conin&t&)&i infor-aiei! a(tfe)! #nc<t (* (e eDc)&d* eroarea. )icitaiei! infor-aia /rea)a0i)* o con(tit&ie #n(*i de(crierea )ot&)&i i #ntrea6a

4B

:e a(e-enea deo(e0i- i a)te condiii ce (e refer* )a acea(t* infor-aie! dar care (&nt condiionate de ti/&) contract&)&i care e(te #nc;eiat. (. T$atati0e &i a#o$+u$i p$e51titoa$e &i ,!to#'i$ea te-tului #o!t$a#tului Acord&ri)e /re6*titoare i tratati'e)e /re(&/&n rea)i1area &nor #ne)e6eri! iar &neori c;iar i eDec&tarea &nor c)a&1e contract&a)e! care &)terior 'or de'eni /*ri a)e contract&)&i. Ace(tea da& /o(i0i)itatea de a (ta0i)i at<t #ntre6 (/ectr&) o0)i6ai&ni)or contract&a)e! c<t i /o(i0i)itatea re)e'*rii ca/acit*ii de eDec&tare a contract&)&i de c*tre /otenia)&) contractant. :e a(e-enea ace(tea /ot a(i6&ra (coaterea )a i'ea)* a e'ent&a)e)or 'icii a)e contract&)&i! /ot faci)ita inter/retarea c)a&1e)or contract&a)e! /rec&- i /ot oferi de(t&) ti-/ /entr& a(i6&rarea /*ri)or de e'ent&a)e)e eec&ri (a& 6ree)i #n eDec&tarea contract&)&i. Acord&ri)e /re6*titoare! care &r-ea1* tratati'e)e /ot! co-/arati' c& &)ti-e)e! deKa (ta0i)e(c o0)i6aii contract&a)e. Ace(tea (&nt caracteri(tice contracte)or co-/)eDe! acord&ri)or internaiona)e i (e refer*! de re6&)*! )a an&-ite c)a&1e concrete a)e contract&)&i (a& )a /rinci/ii)e de 0a1* a(&/ra c*rora (e rea)i1ea1* ne6ocierea. :e a(e-enea ace(tea (e /ot referi )a &ne)e #-/reK&r*ri c& caracter acce(ori&! dar care a& o i-/ortan* deo(e0it*! c&- ar fi acord&) c& /ri'ire )a confidenia)itatea tratati'e)or! acord&) c& /ri'ire )a eDc)&derea /o(i0i)it*ii de a ne6ocia c& a)te /er(oane! acord&) c& /ri'ire )a eta/e)e de de(f*&rare a tratati'e)or! acord&) c& /ri'ire )a -od&) de re/arti1are a c;e)t&ie)i)or /entr& /etrecerea tratati'e)orB0 etc. Totodat* /ot fi #nc;eiate acord&ri /re6*titoare! care (* a(i6&re /re6*tirea /)ato&)&i de eDec&tare a contract&)&i. A(tfe)! (/re eDe-/)&! #n /ractica #nc;eierii contracte)or #n Re/&0)ica .o)do'a (e c&no(c ca1&ri! c<nd a fo(t #nc;eiat &n acord /re6*titor anterior #nc;eierii acord&)&i de 0a1*! care a (er'it dre/t /roiect de eD/eri-entare a -od&)&i i /o(i0i)it*i)or de eDec&tare a acord&)&i de 0a1*! iar -ai a/oi! d&/* ade'erirea re1&)tate)or /o1iti'e! a fo(t #nc;eiat contract&) de 0a1*B%. 9a contracte)e (i-/)e! de a(e-enea /&te- 'or0i de(/re acord&ri /re6*titoare! i an&-e ace(tea )e con(tit&ie antecontracte)e. #n cate6oria ace(tora intr* ar'&na! 6arania! inc)&(i' i cea 0ancar*! /act&) de /referin*! /ro-i(i&nea de a contracta etc. 5 eta/* de(t&) de i-/ortant* e(te #ntoc-irea (a& /erfectarea teDt&)&i contract&)&i. Acea(t* fa1* /re(&/&ne afiarea /e /&rt*torii de ;<rtie (a& /e a)i /&rt*toriB@ a c)a&1e)or contract&a)e! d&/*
B0 B%

. T&rc&! O:re/t&) afaceri)ore! ai! %CC3! /a6. 304 Jn ace(t ca1 eDe-/)ific*- c& acord&) de creditare #nc;eiat #n %CC8! /rin care Re/&0)ica .o)do'a a(i6&r* i-/)e-entarea /roiect&)&i de #nre6i(trare i-o0i)iar* /e ar*. $<n* )a ace(t acord a fo(t #nc;eiat &n acord /rea)a0i)! care /re(&/&nea crearea &n&i /roiect eD/eri-enta)! c& ace)eai o0iecti'e! i #n ca1&) (&cce(&)&i! &r-a (* fie #nc;eiat acord&) de 0a1*. B@ Jn ca1&) #n care teDt&) contracte)or (e ne6ocia1* )a di(tan*! teDt&) /roiect&)&i contract&)&i /oate fi ad&( )a c&notina ce)ei)a)te /*ri /rin -iK)oace)e 3TAR3AT! f*r* a )e afia /e /&rt*tori de ;<rtie.

47

c&- (4a con'enit #n cadr&) ne6ocieri)or. A'ident! c* n& e(te nea/*rat! ca #ntoc-irea teDt&)&i contract&)&i (* fie /recedat* de ne6ocieri! a(tfe) c&- #n(*i ne6ocieri)e /ot fi rea)i1ate deKa #n 0a1a &n&i /roiect a) contract&)&i #ntoc-it. Jn 'ederea #ntoc-irii teDt&)&i contract&)&i e(te nece(ar de a ine cont de &ne)e cerine! re(/ectarea c*rora a(i6&r* e'itarea di'er6ene)or /e -ar6inea contract&)&i. A(tfe) )a #ntoc-irea teDt&)&i contract&)&i e(te nece(ar caB3: %. Giecare o0)i6aie a(&-at* tre0&ie (* fie /reci( for-&)at*S @. $entr& fiecare c)a&1* e(te o0)i6atorie identificarea nor-ei K&ridice a/)ica0i)eS 3. A(te reco-anda0i) ca teDt&) (* fie citit i recitit! de -ai -&)te /er(oane! /entr& a (e /erce/e corect orice n&an* i a (e 'erifica inter/ret*ri)e /o(i0i)eS 4. 5rice a-0i6&itate! orice c)a&1* ec;i'oc* re/re1int* &n /otenia) ina-ic )*(at #n (/ate)e front&)&iS 5. =&0ti)it*i)e de (ti) i )i-0aK n&4i a& )oc&) #n contract. Aici tot&) (e (/&ne (i-/)&! direct! c)ar i co-/)etS B. idee (tr*)&cit*! 'enit* /e neate/tate! /oate fi o idee nefericit*S 7. $e c<t /o(i0i) tre0&ie (* fie e'itat /roce(&). Garanii)e eDec&t*rii o0)i6aii)or tre0&ie (* fie &or acce(i0i)e i c& &n #na)t 6rad de )ic;iditateS 8. C& c<t n&-*r&) doc&-ente)or (e-nate e(te -ai -are i c& c<t teDt&) e(te -ai (t&fo(! c& at<t -ai /ro0a0i)* e(te (trec&rarea &nei inad'ertene care ar /&tea n*r&i re1&)tat&) (contat. 8. Li#ita"ia 9icitaii)e ca -oda)itate de /etrecere a ne6ocieri)or /re(&/&ne o /roced&r* co-/)eD* de ne6ociere! #n confor-itate c& an&-ite re6&)i (trict (ta0i)ite de or6ani1ator&) )icitaiei (a& (ta0i)ite /rin )e6e. 9icitaia /re(&/&ne rea)i1area con(i-*-<nt&)&i #ntr4o /roced&r* de(f*&rat* e conc&r(! #ntr4&n -od /&0)ic. Jnc;eierea contracte)or /rin /roced&ra de conc&r( e(te caracteri(tic* -aKorit*ii cate6orii)or de contracte 4 co-ercia)e! ci'i)e! de -&nc*! ad-ini(trati'e. Ata/e)e de or6ani1are i /etrecere a ce)ei -ai (i-/)e )icitaii (&nt: deter-inarea )ot&)&i! #ntoc-irea doc&-entaiei de )icitaie! deter-inarea cerc&)&i de /artici/ani )a )icitaie! /&0)icarea (a& tran(-iterea in'itaiei de /artici/are )a )icitaie! #nre6i(trarea /artici/ani)or )a )icitaie! /etrecerea #n(*i a )icitaiei /rin de(c;ierea i e'a)&area oferte)or (a& or6ani1area conc&r(&)&i c& (tri6are! i adK&decarea contract&)&i.
B3

9. $o/! . T&rc&! OContracte)e co-ercia)eP! 'oi. ! 7&c&reti! %CC7! /a6. B5

48

2o- #ncerca foarte /e (c&rt (* caracteri1*- fiecare in ace(te eta/e. :eter-inarea )ot&)&i /re(&/&ne a/recierea #n o0iect&) contract&)&i ce 'a fi #nc;eiat. 9ot&) /oate c&/rinde &n&) (a& -ai -&)te 0&n&ri! /rec&- i &ni'er(a)it*i de 0&n&ri! care )a r<nd&) (*& /ot e'ent&a) con(tit&i o0iecte (e/arate a)e contract&)&i. A(te nece(ar de -enionat! c* -ai -&)te 0&n&ri ce con(tit&ie e)e-ente a)e )ot&)&i n& /ot con(tit&i o0iecte (e/arate a)e contract&)&i! dec<t doar dac* 'or fi di(K&n6ate #n )ot&ri (e/arate. Jntoc-irea doc&-entaiei de )icitaie con(tit&ie o eta/* deo(e0it de i-/ortant*! care c&/rinde #ntoc-irea #ntre6&)&i /ac;et de doc&-ente! care 'or con(tit&i 0a1a K&ridic* a /etrecerii )icitaiei. Conin&t&) doc&-entaiei de )icitaie o for-ea1* in(tr&ci&nea (a& re6&)a-ent&) de or6ani1are i /etrecere a )icitaieiB4! condiii)e contract&)&i! doc&-ente)e ce re)e'* conin&t&) cerine)or fa* de o0iect&) contractat! for-e)e -ode) a /rinci/a)e)or doc&-ente! c&- ar fi oferta i (cri(oarea de acce/tare a ofertei! 6arania de /artici/are )a )icitaie i de eDec&tare a contract&)&i etc. :eter-inarea cerc&)&i de /artici/ani )a )icitaie e(te rea)i1at de c*tre or6ani1ator&) )icitaiei. Ace(ta! #n f&ncie de caracter&) o0iect&)&i rea)i1at /oate deter-ina &n 6r&/ de /er(oane 0ine deter-inat! care 'or fi in'itai de a /artici/a )a )icitaie! dar /oate i (* deter-ine doar cate6oria de /er(oane ce /ot /artici/a. :e a(e-enea or6ani1ator&) )icitaiei /oate (* n& (/ecifice cate6oria de /er(oane ce /ot /artici/a )a )icitaie! acea(ta reieind din conin&t&) )ot&)&i i condiii)or de /artici/are )a )icitaie. $&0)icarea (a& tran(-iterea in'itaiei de /artici/are )a )icitaie i #nre6i(trarea /artici/ani)or )a )icitaie con(tit&ie eta/a i-ediat a/ro/iat* #nce/&t&)&i )icitaiei. $&0)icarea in'itaiei (e rea)i1ea1*! de re6&)*! /rin inter-edi&) (&r(e)or -a((4-edia care (&nt acce(0i)e -aKorit*ii (a& t&t&ror /otenia)i)or /artici/ani )a )icitaie. $etrecerea #n(*i a )icitaiei /rin de(c;ierea i e'a)&area oferte)or (a& or6ani1area conc&r(&)&i c& (tri6are /re(&/&ne de(c;iderea oferte)or! iar #n ca1&) )icitaiei c& (tri6are 4 an&narea 'a)orii iniia)e! care -ai a/oi e(te &r-at* de ridicarea ace(t&i O/rin (tri6areP. #n ca1&) )icitaii)or f*r* (tri6are c& o (in6&r* ofert*B5! o -are i-/ortan* o are eta/a de e'a)&are a ofertei! care con(t* #n a/recierea t&t&ror )at&ri)or oferte)or #n f&ncie de criterii)e anterior deter-inate de or6ani1ator. AdK&decarea contract&)&i con(tit&ie deci1ia or6ani1ator&)&i de a #nc;eia contract&) c& c<ti6*tor&) )icitaiei. Acea(ta (e rea)i1ea1*! fie /rin )o'it&ra ciocan&)&i i an&narea n&-e)&i (a& n&-*r&)&i

B4

Re(/ecti'&) doc&-ent /oate fi e)a0orat de c*tre /er(oana care e'a)&ea1* ca or6ani1ator a) )icitaiei! dar #n ca1&ri)e #n care e(te 'or0a de(/re )icitaii)e or6ani1ate i /etrec&te de /er(oane)e de dre/t /&0)ic! ace(te re6&)a-ente (&nt de re6&)* a/ro0ate /rin )e6e (a& ;ot*r<re de 6&'ern. B5 :e re6&)*! )a ace(te cate6orii de )icitaii oferte)e (&nt /re1entate de c*tre /artici/ani in ti-/ 4/<n* )a #nce/&t&) )icitaiei 4 i #n -o-ent&) #nce/&t&)&i )icitaiei oferte)e (e de(c;i i (e e'a)&ea1*. #n a(e-enea ca1&ri! /artici/anii )a )icitaiei /re1int*! de re6&)*! doar o (in6&r* ofert*.

4C

conc&r(ant&)&i! fie /rin e-iterea &nei (cri(ori /rin care ace(ta (e #ntiinea1* de(/re c<ti6area )icitaiei. Capitolul VI. EFECTELE CONTRACTULUI *NCAEIAT 1. No"iu!ea &i #la)i i#a$ea e e#telo$ 'efiniia. $rin efecte a)e contract&)&i (&nt #ne)e(e tota)itatea de o0)i6aii i dre/t&ri care /ot )&a natere c<t din conin&t&) contracte)or #n 0a1a c)a&1e)or ace(t&ia! at<t i ca re1&)tat a) nere(/ect*rii c)a&1e)or! /rec&- i #n ca1&) nere(/ect*rii condiii)or de 'a)a0i)itate. Clasificarea. Jn ace(t ca/ito) n& ne 'o- referi )a efecte)e ce re1&)t* in #nc;eierea ne'a)a0i)* a contract&)&i! deoarece ace(t (&0iect e(te de(cri( #ntr4&n ca/ito) anterior. Totodat*! /ornind )a re)e'area conin&t&)&i efecte)or contract&)&i #nc;eiat! e(te nece(ar de a -eniona! c* ace(tea /ri'e(c &r-*toare)e cate6orii de 0a1*: %) Afecte)e ce /ri'e(c /*ri)e iS @) Afecte)e ce /ri'e(c terii. 9a r<nd&) (*&! efecte)e ce /ri'e(c /*ri)e /ot fi di'i1ate #n: %) Afecte ce re1&)t* din eDec&tarea core(/&n1*toare a contract&)&i iS @) Afecte contract&)&i. 3) Afecte)e ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&i. 5 /ro0)e-* deo(e0it de i-/ortant* con(tit&ie deter-inarea efecte)or contract&)&i #nc;eiat. :e fiecare dat*! )a #nc;eierea contract&)&i! efecte)e ace(t&ia (&nt deter-inate fie eD/re( /rin )e6e! fie /rin condiii)e contract&)&i. 5ric&-! #n(*! a/are nece(itatea corectei deter-in*ri a efecte)or contract&)&i. A(tfe) deter-in*- eDi(tena &nor re6&)i de deter-inare a efecte)or contracte)or! c&- ar fi do'edirea act&)&i! care /re(&/&ne /re1entarea /ro0e)or ce 'or face do'ada contract&)&i (#n(cri(&)! 0anda -a6netic*! rici/i(a etc)! (ta0i)irea condiii)or de 'a)a0i)itate i inter/retarea c)a&1e)or contract&a)e! care e(te rea)i1at*! de re6&)*! /rin ca)ificarea c)a&1ei i (ta0i)irea #ne)e(&)&i ace(teia. %. E e#tele #e +e#u$5 +i! e-e#uta$ea #o!t$a#tului Jn -o-ent&) c<nd 'or0i- de(/re efecte)e ce dec&r6 din #nc;eierea contract&)&i! e(te nece(ar de -enionat! c* ace(tea o con(tit&ie /rinci/a)a cate6orie de efecte /e care )e &r-*re(c /*ri)e )a #nc;eierea contract&)&i. :&/* c&- (e -enionea1* c& 0&n* dre/tate! O...rai&nea #nc;eierii &n&i tratat e(te toc-ai crearea de efecte K&ridice! adic* an6aKarea /*ri)or )a o an&-it* cond&it* ce re1&)t* din neeDec&tarea (a& eDec&tarea necore(/&n1*toare a

50

o0)i6atoriePBB. #n ace(t conteDt -enion*-! c* /rinci/a)&) efect /e care #i creea1* &n contract 'a)a0i) #nc;eiat e(te (ta0i)irea &nei cond&ite a /*ri)or )a contract. Acea(t* cond&it* e(te ref)ectat* #n conin&t&) dre/t&ri)or i o0)i6aii)or /e care i )e a(&-* /*ri)e )a #nc;eierea contract&)&i. A(tfe)! din -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i ace(ta do0<ndete /&tere de )e6e /entr& /*ri. #n ace(t (en(! /*ri)e )a contract (&nt o0)i6ate a eDec&ta c& eDactitate! #n -od&) i ter-ene)e (ta0i)ite #n contract toate c)a&1e)e ace(t&ia. #n ace(t conteDt! orice a0atere! c;iar i de aa nat&r*! care )a /ri-a 'edere ar fi acce/ta0i)* /entr& cea)a)t* /arte )a contract! oric&- 'a fi con(iderat* dre/t eDec&tare necore(/&n1*toare a contract&)&i. :e a(e-enea! #n -aterie de efecte a contract&)&i! e(te nece(ar (* -enion*- de(/re ire'oca0i)itatea contract&)&i! a(tfe!) c&-! /*ri)e contract&a)e n& (&nt #n dre/t (* ind&c* re'ocarea contract&)&i! dec<t #n ca1&) #n care )e6ea #n -od eD/re( (ta0i)ete acea(t* /o(i0i)itate. #n ace(t (en(! /artea )a contract n& e(te #n dre/t (* #ncete1e &ni)atera) de )a eDec&tarea c)a&1e)or contract&a)e. Una din cate6orii)e de efecte! ce dec&r6e din /rinci/i&) re)ati'it*ii efecte)or contract&)&i! con(t* #n fa/t&)! c* contract&) #nc;eiat n& /rod&ce efecte fa* de teri! dac* )e6ea n& /re'ede a)tce'a. #n ace(t (en( a'e- o (erie de contracte! care #n -aterie de efecte (e /ot referi! a)tfe) (/&(! (ta0i)e(c dre/t&ri i o0)i6aii fa* de teri. =/re eDe-/)&! #nc;eierea contract&)&i de -andat 6enerea1* o0)i6aia /entr& ce) c&i #i e(te /re1entat -andat&)! de a eDec&ta /re(taia fa* de -andatar aa c&ar fi fo(t eDec&tat* fa* de -andant. :e a(e-enea aa fe) de contract e(te contract&) /rin care (e (ta0i)ete (ti/&)aia /entr& ter. Totodat*! e(te nece(ar de a -eniona i fa/t&)! c* contract&) #nc;eiat n& /oate fi ref&1at eDec&t*rii #n -od &ni)atera) de c*tre &na din /*ri)e contract&a)e. A(tfe)! )e6i()aia #n 'i6oare (ta0i)ete re6&)a 6enera)*! confor- c*reia! contract&) #nc;eiat e(te ire'oca0i) /entr& /*ri! dac* )e6ea n& (ta0i)ete a)tce'a #n -od eD/re(. A(tfe)! /entr& eDe-/)&! contract&) de -andat /re(&/&ne /o(i0i)itatea re'oc*rii )&i /entr& -andant. Contract&) de donaie fi)antro/ic*! de a(e-enea /re(&/&ne /o(i0i)itatea re'oc*rii )&i de c*tre donator. Jn conc)&1ie! fiecare contact #n f&ncie de re6i-&) K&ridic conferit de c*tre )e6i()aie (a& de c*tre /*ri! /re(&/&ne di'er(e efecte K&ridice! toate e)e (ta0i)ind! at<t &n re1&)tat -ateria)! c<t i &n co-/orta-ent concret a) /*rii a(&/ra c*reia (e refer* ace(t efect. Jn &ne)e ca1&ri! tot&i! conin&t&) contract&)&i de'ia1* de )a c)a&1e)e rea)e (ta0i)ite de c*tre /*ri. A(te 'or0a de(/re contracte (ecrete! care n& eD/ri-* ade'*rat* (tare a act&)&i K&ridic ci'i)! i care #n dre/t&) ci'i) /oart* den&-irea de (i-&)aie. A(te nece(ar de a deo(e0i (i-&)aia de n&)itate i de efecte)e ne#nde/)inirii c)a&1e)or! /ri-a fiind o #nc*)care ce ine de contract! ci de )e6e! iar /rin &r-are n& d&ce )a #nc*)carea /rinci/i&)&i
BB

5. 7*)an! A. =er0enco! O:re/t internaiona) /&0)icP! C;iin*&! @00%! /a6. @55

5%

)e6a)it*ii. A(tfe) (i-&)aia n& d&ce )a #ncetarea eDec&t*rii contract&)&i nici /entr& trec&t! nici /entr& 'iitor. A(tfe) artico)&) @@% a) Cod&)&i ci'i) dec)ar* c* dac* &n contract a fo(t #nc;eiat* c& (co/&) de a a(c&nde &n a)t contract! (e a/)ic* /re'ederi)e referitoare )a contract&) /e care /*ri)e inteniona& de fa/t (4o #nc;eie! iar contract&) #nc;eiat e(te n&). 5 'arietate a contract&)&i (ecret e(te ficti'itatea ace(t&ia! care con(t* #n #nc;eierea &n&i contract #n -od a/arent! nefiind intenie #ntre /*ri de a crea &n ra/ort K&ridic. #n 0a1a /re'ederi)or Cod&)&i Ci'i)! ace(t contract e(te n&)B7. Un&) din ti/&ri)e contracte)or (ecrete care n&4i 6*(ete re6)e-entare eD/re(* e(te contract&) de (&0(tit&ire (inter/&nere)! ce con(t* #n (c;i-0area /er(oanei ce tre0&ie (* de'in* ade'*rat&) tit&)ar a) dre/t&)&i. =co/&) &r-*rit /rin #nc;eierea ace(t&i contract e(te e(c;i'area de )a /)ata i-/o1ite)or! de dec)arare a 'enite)or! de (/*)are de 0ani etc. (. E e#tele #e $e<ult1 +i! e-e#uta$ea !e#o$e)pu!<1toa$e )au !ee-e#uta$ea #o!t$a#tului Jnafar* de -o-ente)e (ta0i)ite de contracte! #n &ne)e ca1&ri! )e6i()aia (ta0i)ete a)te efecte dec<t ce)e (ti/&)ate #n contracte i an&-e: %) "ezoluiunea,- ce con(tit&ie #ncetarea efecte)or &n&i contract c& efecte retroacti'e! /entr& trec&t! care (&nt datorate neeDec&t*rii c&)/a0i)e a o0)i6aii)or de c*tre &na din /*ri)e contract&)&i (ina)a6-aticBC. Tradiiona) #n )iterat&ra de (/ecia)itate re1o)&i&nea e(te a/)icat* ca1&ri)or de neeDec&tare a contracte)or! #n(* /ractica #nc;eierii contracte)or c&noate a/)icarea /rocede&)&i ana)o6ic c& re1o)&i&nea! dar care n& /oate fi de(e-nat #n cate6oria re'oc*rii! a'<nd #n 'edere c;iar i fa/t&)! c* re'ocarea e(te caracteri(tic* doar &neia din /*ri)e contract&a)e. :e(eori #n /ractic* ace(te efecte (&nt conf&ndate c& re'ocarea contract&)&i! iar ce e(te -ai r*& 4 c& n&)itatea ace(t&ia. Acea(ta are )oc! ce) -ai de(! datorit* efecte)or /e care )e /rod&ce re1o)&i&nea. A(tfe) /rec&- i #n ca1&) n&)it*ii re1o)&i&nea! de a(e-enea /re(&/&ne re(tit&irea t&t&ror /re(taii)or eDec&tate de /<n* )a #nc;eierea contract&)&i! #n(* co-/arati' c& n&)itatea! re1i)ierea con(tit&ie &n efect a) contract&)&i 'a)a0i) #nc;eiat. @) "ezilierea! ce con(tit&ie #ncetarea &n&i contract c& efecte /entr& 'iitor! care (e datorea1* neeDec&t*rii c&)/a0i)e a o0)i6aii)or de c*tre &na din /*ri )a contract&) de eDec&tare (&cce(i'*. #n co-/araie c& re1o)&i&nea! care (e a/)ic* i contracte)or de eDec&tare in(tantanee i are efecte retroacti'e! re1i)ierea (e a/)ic* contracte)or de eDec&tare (&cce(i'* i are efecte doar /entr& 'iitor! toate efecte)e /rod&(e /<n* )a -o-ent&) ind&cerii re1i)ierii! r*-<n<nd a a'ea 'a)oare K&ridic*. Ca i #n ca1&) re1o)&i&nii! re1i)ierea /oate fi ind&(* n& n&-ai c*tre ca1&ri)e de neeDec&tare a o0)i6aii)or
B7
B8

A)ineat&) (%) a) artico)&)&i @@%Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a Artico)e)e 734! 735! 737! 738 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a BC 2. =toica! ORe1o)&i&nea i re1i)ierea contracte)or ci'i)eP! 7&c&reti! %CC7! /a6. %%

5@

contract&a)e. Acea(ta /oate a/*rea ca efect i #n ca1&) eDec&t*rii core(/&n1*toare a contract&)&i! dar )a eD/&nerea 'oinei /*ri)or. Jn a(e-enea ca1 e(te 'or0a de(/re re1i)ierea 'o)&ntar* 70! care! -ai -enion*-! e(te nece(ar de a o deo(e0i de re'ocare a contract&)&i. 3) Caducitatea! ce con(tit&ie #ncetare a contract&)&i /rin (ta0i)irea neeficacit*ii ace(t&ia datorit* inter'eniei &nor ca&1e &)terioare #nc;eierii (a)e i inde/endent de 'oina /*ri)or. :re/t (it&aie de cad&citate a contract&)&i /oate (er'i neeficienta o0iect&)&i care &r-ea1* a fi rea)i1at! iraiona)itatea ace(t&ia! di(/ariia ca&1ei contract&)&i etc. 4) "spunderea contractual! care con(tit&ie o in(tit&ie (/ecific* i care o 'o- eDa-ina4o #ntr4&n ca/ito) a/arte.

Capitolul VII. INTERPRETAREA CONTRACTULUI 1. No"iu!i 5e!e$ale p$i0i!+ i!te$p$eta$ea #o!t$a#tului .&)tit&dinea c)a&1e)or contract&a)e! a/)ica0i)e a(&/ra &n&i (/ectr& di'er( de re)aii! caracter&) 6enera) a) ace(tora! de(eori cere rea)i1area &nor acte de )*-&rire a conin&t&)&i &nei (a& a)tei c)a&1e. 3ece(itatea eDi(tenei &nei inter/ret*ri a contract&)&i e(te dictat* n& n&-ai de caracter&) 6enera) a) nor-e)or i de -&)tit&dinea ace(tora! dar i datorit* &nei (it&aii de(t&) de difici)* creat* )a 1i&a de a1i. A(te 'or0a de(/re aceea! c* datorit* fa/t&)&i c* c& acti'itatea de a(i6&rare K&riic* a acti'it*ii de creare a contracte)or (e oc&/* )a 1i&a de a1i n& totdea&na (/ecia)iti #n do-eni&) K&ri(/r&denei! iar -ai -&)t dec<t at<t! c;iar i K&ritii care a(i6&r* e)a0orarea contracte)or! n& totdea&na (&nt iniiai #n /ro0)e-a re(/ecti'*! (a& n& (&nt )a c&rent c& noi)e rea)i1*ri a)e tiinei dre/t&)&i! c& refor-e)e )e6i()ati'e ce a& )oc #n a)te *ri! n& totdea&na (&nt )a c&rent c& toate re6)e-ent*ri)e eDi(tente #n )e6i()aie #n ceea ce /ri'ete &n&) (a& ce)*)a)t do-eni&. Toate ace(te! dar i a)te condiii d&c )a aceea! ca contracte)e #nc;eiate (* conin* &nii ter-eni (a& c)a&1e nec)are! de(eori atri0&ind&4)e &n (en( co-/)et diferit de ce) ori6ina)! f*r* a defini acea(ta! /rc&- i (* conin* &nii ter-eni (a& noi&ni! care (* n& fie deter-inate d&/* conin&t! )*(<nd&4(e )a di(creia ce)or ce a/)ic* inter/retarea )or.

70

2. =toica! ORe1o)&i&nea i re1i)ierea contracte)or ci'i)eP! 7&c&reti! %CC7! /a6.%7

53

Jn(*i inter/retarea contract&)&i! e(te /ri'it* #n -od diferit. A(tfe) &nii a&tori con(ider*! c* inter/retarea contract&)&i con(tit&ie o eta/* a /roce(&)&i de a/)icare a ace(t&ia. A)i a&tori con(ider* inter/retarea dre/t o -*(&r* ce are -enirea de a a(i6&ra /roce(&) de a/)icare a ace(t&ia7%. Con(ider*-! #n ace(t (en(! c* /rin acte de inter/retare a contract&)&i #ne)e6e- o/erai&nea )o6ic* de deta)i1are i )*-&rire a conin&t&)&i ace(t&ia #n 6enera) (a& a &nei c)a&1e #n /arte! #n (co/&) a/)ic*rii )or corecte! confor- #ne)e(&)&i ori6ina) i ref)ectat nece(it*i)or re)e'ate de /*ri )a #nc;eierea contract&)&i i re(/ecti' /entr& #ncadrarea )or corect* #n a/)icare. A(tfe)! a- /&tea (/&ne! c* inter/retarea contract&)&i (e caracteri1ea1* /rin fa/t&)! c* con(tit&ie o eta/* a ace(t&iaS conin&t&) inter/ret*rii e(te toc-ai )*-&rirea (en(&)&i 'oinei /*ri)or! eD/ri-at* #n nor-a contract&a)*S are dre/t (co/ corecta incadrare a diferitor (it&aii #n i/o(ta1a c)a&1ei contract&a)e! a(i6&r<nd /rin acea(ta K&(ta a/)icare a ei. %. Cla)i i#a$ea i!te$p$et1$ii #o!t$a#tului. C)a(ificarea inter/ret*rii c)a&1e)or contract&a)e /oate fi efect&at* #n f&ncie de -ai4 -&)te criterii i an&-e: a) 0) c) #n f&ncie de fora inter/ret*riiS #n f&ncie de (&r(e de inter/retareS #n f&ncie de -etoda de inter/retare. a) (nterpretarea contractului #n funcie de fora (a /ri'ete acce/tarea ace)or /rinci/ii #n eD/ri-area conin&t&)&ii a&tentic a ace(t&ia!. care in de con(iderarea (&r(ei de inter/retare. #n ace(t (en( n& orice inter/retare are &ne)e i ace)eai efecte. nter/retarea efect&at* de c*tre &n K&ri(t de #na)t* ca)ificare! care &ti)i1<nd ce)e -ai adec'ate /rocedee inter/retati'e /oate fi -ai re&it*! -ai de/)in* i -ai corect* dec<t inter/retarea efect&at* de c*tre in(tana de K&decat*! #n(* 'a)oarea ace(tor do&* inter/ret*ri 'or core)a #n ace(t ca1 in'er( /ro/oriona). A)tfe) (/&(! act&) inter/retati' e-i( de K&ecat* are o /&tere a/)icati'* -&)t -ai -are co-/arati' c& act&) de inter/retare rea)i1at de c*tre &n K&ri(t! dei ca)ificat. Jn ace(t (en(! #n f&ncie de fora inter/ret*rii deo(e0i-: inter/retarea oficia)*S inter/retarea neofocia)*. nter/retarea oficia)* e(te acea inter/retare care /ri-ete &n caracter o0)i6atori& #n 'irt&itea fa/t&)&i c* e(te rea)i1at* de c*tre or6ane)e de (tat #-/&ternicite /rin )e6e (/ecia) #n ace(t (en(. =e-nificati' e(te fa/t&) c* acea(t* inter/retare /ri-ete 'a)oare de nor-* contract&a)*.
7%

. Ceterc;i! .. 9&0&rici! OTeoria 6enera)* a (tat&)&i i dre/t&)&iP! 7&c&reti! %C83! /a6 4%B

54

nter/retarea neoficia)* con(tit&ie acea inter/retare! care n& in'oc* &n caracter o0)i6atori& i care e(te rea)i1at* de a)i (&0ieci dec<t de or6ane)e (/ecia) #-/&ternicite #n ace(t (en(. 0) (nterpretarea realizat referitor la o norm contractual! are i-/ortan* deo(e0it* i con(ider<nd (&r(e)e de inter/retare! deoarece de ce)e -ai -&)te ori inter/retarea cea -ai adec'at* o /oate eD/&ne doar (&0iect&)! care a inc)&( #n conin&t&) contract&)&i &n an&-it (co/! care a e-i( act&) &r-*rind &n an&-it (co/ concret i 0ine deter-inat. A(tfe) #n ace(t (en(! e(te i-/ortant (* reine-! c* inter/retarea nor-ei contract&a)e ra)i1at* de c*tre a-0e)e /*ri )a contract! de co-&n acord! 'a do0<ni caracter de inter/retare ori6ina)*! o0<nin c;iar /&terea ce)ei oficia)e. c) (nterpretarea contractului #n funcie de metoda de interpretare /oate fi rea)i1at* /rin -etode)e de inter/retare a0 )itera-S conteDt&a)*: eDtinti'* i re(tricti'*S (i(te-atic*S raiona)*S ana)o6ic*S a(i-i)areS -etoda fici&niiS doctrina)* etc. =/re eDe-/)&! -etoda de inter/retare a0 )itera- con(tit&ie o #ncercare de i-/&nerii a a/)ic*rii -ecanice a nor-ei contract&a)e. #n ace(t ca1 (e ia& #n con(ideraie (e-ne)e de /&nct&aie! con(ec&ti'itatea /ro/o1iii)or. =e a/e)ea1* ce) -ai de( )a conin&t&) #n inte6r& a) contract&)&i i c)a&1ei #n ca1&ri)e c#nd K&ritii n& /atici/* )a /roce(. Totoat* inter/retarea a0 )itera- a &nor c)a&1e! /oate fi ra)i1at* c<t #n -od eDten(i'! at<t i #n -od re(tricti'. #n ace(t (en(! /entr& deter-inarea -od&)&i (e a/)ic* /rinci/i&) O#n ca1&) c)a&1e)or ce /ot fi inter/retate d&0)&! (e face inter/retarea #n fa'oarea ce)&i ce (e o0)i6*P. (. Re5ulile +e i!te$p$eta$e a !o$'elo$ #o!t$a#tuale Re6&)a /rinci/a)* /e care o en&n* )e6i()aia ci'i)* e(te c* inter/retarea contract&)&i ci'i) e(te nece(ar de rea)i1at /e /rinci/ii)e 0&nei4credine. #n )iterat&ra de (/eci)itate! re6&)i)e de inter/retare (&nt di'i1ate #n trei cate6orii /rinci/a)e7@: %) @) 3) Re6&)i de (ta0i)ire a 'oinei rea)e a /*ri)or )a contractS Re6&)i de inter/retare a c)a&1e)or conf&1e (a&contradictoriiS Re6&)i de inter/retare a c)a&1e)or tacite. n contin&are! 'o- #ncerca foarte /e (c&rt (* re)e'*- conin&t&) fiec*reia in cate6orii)e re(/ecti'e de re6&)i. (.1. Re5ulile +e )ta/ili$e a 0oi!"ei $eale a p1$"ilo$ la #o!t$a#t. P$i!#ipala $e5ul1 #a$e "i!e +e a#ea)t1 #ate5o$ie e)te #1 Ointer/retarea contract&)&i (e face d&/* intenia co-&n* a /*ri)or contractante! iar n& d&/* (en(&) )itera) a) ter-eni)orP 73. Acea(t* re6&)* en&n* fa/t&)! c* (e 'a con(idera c* /*ri)e contractante a& #nc;eiat contract&) c& /ri'ire )a ace) o0iect! c& /ri'ire )a care a&
7@ 73

9. $o/! O:re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6ai)orP! ai %CC4! /a6. B54BB 9. $o/! O:re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6ai)onv! ai %CC4! /a6. B5S Artico)&) 7@5 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a

55

con'enit! c;iar dac* din teDt&) contract&)&i reie(e a)tce'a. A/)icarea ace(tei re6&)i e(te -&)t -ai 'ait* at&nci c<nd e(te 'or0a de contracte)e de6;i1ate. #n a(e-enea ca1! c& toate c* /*ri)e a& /erfectat teDt&) contract&)&i c& /ri'ire )a &n o0iect! (e 'a con(idera! c* ace(tea a& #nc;eiat contract&) c& /ri'ire )a aceiea )a ce #n rea)itate a& con'enit. Tot&i /<n* #n -o-ent&) #n care /*ri)e (a& a)t* /er(oan* intere(at* n& a ind&( necore(/&nderea teDt&)&i contract&)&i c& 'oina rea)* a /*ri)or! teDt&) (e 'a con(idera eD/re(ia 'oinei rea)e. .ai -&)t dec<t at<t fa/t&) core(/&nderii teDt&)&i contract&)&i c& 'oina rea)* a /*ri)or e(te /re1&-at* /<n* )a /ro0a contrar*. 5 a)t* re6&)* care (e refer* )a (ta0i)irea 'oinei ra)e a /*ri)or e(te re6&)a! confor- c*rea toate nor-e)e contract&a)e (e inter/retea1* &na /rin a)ta! #n conteDt&) contract&)&i i ca&1ei ace(t&ia74. Acea(ta /re(&/&ne i fa/t&)! c* o c)a&1* contract&a)* n& /oate fi /ri'it* (e/arat de ce)e)a)te c)a&1e contract&a)e. (.%. Re5uli +e i!te$p$eta$e a #lau<elo$ #o! u<e )au #o!t$aC+i#to$ii. Cate5o$ia $e)pe#ti01 o o$'ea<1 u$'1toa$ele $e5uli75: a) c<nd o c)a&1* /oate fi inter/retat* d&0)&! (e 'a inter/reta #n (en(&) ce /oate a'ea &n efect i n& #n ace)a ce ar a'ea #n)*t&rarea ei7BS 0) ter-enii (&(ce/ti0i)i de do&* #ne)e(&ri (e inter/retea1* #n (en(&) care re1&)t* in nat&ra contract&)&i77S c) c)a&1e)e #noie)nice (e inter/retea1* d&/* o0icei&) )oc&)&i #nc;eierii contract&)&iS d) at&nci c<nd eDi(t* #ndoia)*! c)a&1e)e (e inter/retea1* #n fa'oarea ce)&i ce (e o0)i6*! adic* a de0itor&)&i78S e) oric<t de 6enera)i n& ar fi ter-enii contract&)&i! ace(tea a& ca o0iect n&-ai /r(taii)e c& /ri'ire )a care /*ri)e (4a& o0)i6atS f) at&nci c<n #n contract (e * eDe-/)& /entr& eD/)icarea o0)i6aii)or! n& (e re(tr<n6e n&-*r&) i #ntinderea ace(tora )a eDe-/)& dat. Ace(te re6&)i &r-ea1* a fi a/)icate #n (i(te-! &nde nici &na din ace(tea n& /ot fi deter-inate dre/t /rioritare! iar a)te)e acce(orii. (.(. Re5uli +e i!te$p$eta$e a #lau<elo$ ta#ite. :e re6&)*! )a #nc;eierea contract&)&i! /*ri)e (ta0i)e(c #n -od eD/re( c)a&1e)e contract&a)e. =e #nt<)ne(c! #n(* foarte de(e ca1&ri! c<nd /*ri)e (ta0i)e(c doar c)a&1e)e /rinci/a)e! teDt&) contract&)&i a(tfe) n& ref)ect* 'oina /*ri)or a(&/ra t&t&ror deta)ii)or contract&)&i. #n a(e-enea ca1&ri! c)a&1e)e o0in&ite /entr& contracte)e de aa ti/ (e
74

Artico)&) 7@8 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a 9. $o/! O:re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6ai)onv! ai %CC4! /a6. B5 7B A)ineat&) (%) a) artico)&)&i 7@C Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a 77 A)ineat&) (@) a) artico)&)&i 7@C Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a 78 Artico)&) 73@ Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a
75

5B

(&0<ne)e6! co-/)et<n #n -od a&to-at contract&). .ai -&)t dec<t at<t! -&)te in efecte)e contracte)or re6)e-entate (&nt (ta0i)ite #n -od eD/re( /rin )e6e! a(tfe) c&-! &neori n& e(te nece(ar de a &0)a teDt&) ace(teia #n contract! odat* ce )e6ea deKa a re6)e-entat4o. (.8. Re5uli +e i!te$p$eta$e a a#telo$ $eali<ate ,! /a<a #o!t$a#tului. Acea(t* cate6orie de re6&)i /ri'ete (it&aii)e ce /ri'e(c corectit&dinea (a& incorectit&dinea eDec&t*rii contract&)&i. A(e-enea cate6orie de re6&)i /ot fi deter-inate #n f&ncie de fiecare ti/ de contract. A)e /ot fi (ta0i)ite c<t /rin )e6e! at<t i de c*tre /*ri)e contract&a)e. Re(/ecti'a cate6orie de re6&)i o con(tit&ie o&* cate6orii de re6&)i: re6&)i)e 6enera)e i re6&)i)e ce /ri'e(c fiecare contract #n /arte. =/re eDe-/)&! din cate6oria re6&)i)or 6enera)e fac /arte aa re6&)i c&- ar fi: %) :ac* /artea! c*reia #nde/)inirea condiiei (&(/en(orii (a& re1o)&torii a con'eniei 7C n&4i e(te con'ena0i)*! a #-/edicat c& rea credin* rea)i1area ace(teia! condiia e(te con(iderat* ca #nde/)init*S @) :ac* /artea! c*reia #nde/)inirea condiiei (&(/en(orii (a& re1o)&torii #i e(te con'ina0i)*! a contri0&it c& rea credin* )a rea)i1area ace(teia! condiia e(te con(iderat* ca ne#nde/)init* etc. Cate6oria re6&)i)or (/ecia)e e(te -&)t -ai 'a(t*. ADe-/)& de a(e-enea re6&)* /oate (er'i acea (ta0i)it* #n contract&) de antre/ri1* i care (ta0i)ete! c* c)ient&) e(te o0)i6at (* rece/ione1e )&crarea eDec&tat* de antre/renor i (4o eDa-ine1e! i dac* c)ient&) n& 'a /re1enta i-ediat antre/renor&)&i /retenii)e (a)e #n )e6*t&r* c& a0ateri)e de )a condiii)e contract&)&i care a& #nr*&t*it )&crarea (a& #n )e6*t&r* c& a)te 'icii a)e )&cr*rii! (e 'a con(idea c* e) acce/t* -o&) i condiia eDec&t*rii )&cr*rii.

Capitolul VIII. RSPUNDEREA CONTRACTUAL 1. No"iu!i 5e!e$ale p$i0i!+ $1)pu!+e$ea #o!t$a#tual1 n(tit&ia r*(/&nderii ci'i)e de totdea&na a con(tit&it Oc;eia de 0o)t*P a K&ri(/r&denei. 3ec*t<nd )a fa/t&) c* re(/ecti'&)&i co-/arti-ent a) dre/t&)&i #i e(te dedicat* /e /arc&r(&) ti-/&)&i o deo(e0it* atenie! (e /oate afir-a cert fa/t&) c* (o)&ii &nice #n di'er(e)e /ro0)e-e )e6ate de r*(/&nderea K&ridic* n& totdea&na (&nt 6*(ite. Jn(*i r*(/&nderea K&ridic* e(te nece(ar de a fi /ri'it* (&0 do&* a(/ecte i an&-e ca r*(/&ndere /o1iti'* 4 /entr& fa/te)e /o1iti'e (a& ne6ati'e80 4 aci&ni (a& a0(teni&ni 4 ce &r-ea1* a
7C

Con'enia e(te #nc;eiat* (&0 condiie (&(/en(i'*! dac* /*ri)e (ti/&)ea1* naterea &nor dre/t&ri i o0)i6aii #n de/enden* de &n e'eni-ent! de(/re care n& (e tie! dac* (e 'a /rod&ce (a& n&. Con'enia e(te con(iderat* #nc;eiat* (&0 condiie re1o)&torie! dac* /*ri)e (ti/&)ea1* #ncetarea &nor dre/t&ri i o0)i6aii #n de/enden* de &n e'eni-ent! de(/re care n& (e tie! dac* (e 'a /rod&ce (a& n&. 80 Jn )iterat&ra de (/ecia)itate (&nt #nt<)nite afir-aii! confor- c*rora! r*(/&nderea /o1iti'* n& /oate fi referit* )a fa/te ne6ati'e (eD. ca&1atoare de da&ne). Totodat* ine- (* afir-*-! c* acea(t* /o1iie e(te deKa de/*it*! deoarece! )e6i()aia c&noate ca1&ri! #n care /er(oane)e (&/ort* -*(&ri de r*(/&ndere /entr& fa/te ne6atorii 4 ca&1atoare de da&ne 4 'iitoare #n 'irt&tea acti'it*ii 0a1ate /e ri(c&) ca&1*rii ace(tei da&ne (a& /ro0a0i)itatea (i6&r* de a )e ca&1a. ADe-/)& #n ace(t (en( /oate (er'i /re'ederi)e 9e6ii Re/&0)icii .o)do'a /ri'ind /)ata /entr& /o)&area -edi&)&i! care (ta0i)ete! care #n artico)&) 7 (ta0i)ete! c* /)ata /entr& e-i(ii)e de /o)&ani a)e (&r(e)or -o0i)e (e 'ar(* #n -o-ent&) '*-&irii

57

fi co-i(e #n 'iitor! i r*(/&ndere ne6ati'* 4 /entr& fa/te)e /o1iti'e (a& ne6atorii 4 aci&ni (a& a0(teni&ni 4 ce a& fo(t co-i(e #n trec&t. :efinirea r*(/&nderii K&ridice ci'i)e! dea)tfe) c&- i a a)tor in(tit&ii a)e dre/t&)&i ci'i) n& i4 a 6*(it o ref)ectare &nic*. #n(*i teoria dre/t&)&i n& a deter-inat /<n* )a 1i&a de a1i o definiie &nic* a r*(/&nderii K&ridice. A(tfe) #n teoria dre/t&)&i! r*(/&nderea K&ridic* e(te tratat* dre/t o (anci&ne (ta0i)it* /rin )e6e! care e(te a/)icat* #n ca1&) nere(/ect*rii nor-ei de dre/t i care e(te a/)icat* #n ca1 de (*'<rire a ace(tei #nc*)c*ri8%. Ana)o6ic e(te definit* i r*(/&nderea K&ridic* ci'i)*. A(tfe) a&torii ro-<ni C. =t*te(c& i C. 7#r(an c& referire #n (/ecia) )a r*(/&nderea ci'i)* de)ict&a)*! (&(in! c* acea(ta e(te O... o (anci&ne (/ecific* dre/t&)&i ci'i)! a/)icat* /entr& (*'<rirea fa/tei i)icite ca&1atoare de /reK&dici&.. =trict 'or0ind! ea e(te o (anci&ne ci'i)*! c& caracter re/arator! f*r* a fi! #n ace)ai ti-/! o /edea/(*P. :in ce)e (/&(e -ai (&( conc;ide-! c* r*(/&nderea K&ridic* e(te /ri'it* (&0 do&* a(/ecte. A(tfe)! fiind /ri'it* #n (tricto (en(&! acea(ta o /&te- deter-ina dre/t o o0)i6aie (&/)i-entar* i-/&(* /er(oanei care a co-i( #nc*)carea! deoarece i-/&nerea &nei /er(oane de a eDec&ta o o0)i6aie care acea(ta deKa o a'ea! n& co-/)etea1* c& ni-ic conin&t&) ra/ort&)&i K&ridic. :eaceea eDec&tarea &nei o0)i6aii eDi(tente (i care tit&)ar&) o0)i6aiei a ref&1at eDec&tarea ace(tea)! a(i6&rat*! inc)&(i' i /rin fora de con(tr<n6ere a (tat&)&i! n& /oate fi con(iderat* dre/t r*(/&ndere. A)i a&tori! acce/t<nd a /ri'i r*(/&nderea K&ridic* #n )ato (en(&! con(ider* dre/t r*(/&ndere K&ridic*! c<t (ta0i)irea &nor o0)i6aii (&/)i-entare #n 'ederea eDec&t*rii o0)i6aiei /rinci/a)e! at<t i a/)icarea -*(&ri)or de con(tr<n6ere a (tat&)&i #n 'ederea eDec&t*rii o0)i6aiei8@. ntenion*- (* crede-! c* r*(/&nderea K&ridic* n& e(te doar o o0)i6aie (&/)i-entar* i-/&(* /er(oanei! /rin aci&ni)e c*reia a fo(t ad&(* o )e1are de intere(! dar i o eDec&tare (i)it* a o0)i6aiei /e care /er(oana o a'ea! i /rin neeDec&tarea c*reia ar fi ad&( )e1are de intere(. #n ace(t (en(! a/&tea defini r*(/&nderea K&ridic*! ca fiind ace)e con(ecine deter-inate de )e6e! /e care &r-ea1* a )e (&/orta /er(oana! /rin co-/orta-ent&) c*reia! (4a ca&1at o da&n* de intere( at<t 6enera) c<t i /er(ona)! a/*rat de )e6e. Condiia /roDi-* e(te ca ace(t co-/orta-ent (* fie deter-inat de )e6e ca /a(i0i) r*(/&nderii. Jn ceea ce /ri'ete r*(/&nderea ci'i)*! at&nci a- /&tea afir-a c* acea(ta e(te caracteri1at* /rin /re1ena &nor tr*(*t&ri deo(e0ite! care #i confer* o -aDi-* f)eDi0i)itate #n a/)icare i totodat* care a(i6&r* o -aDi-* eficacitate a rea)i1*rii ra/ort&ri)or K&ridice ci'i)e! #n teoria dre/t&)&i ci'i)! dar -ai c& (ea-* #n )e6i()aia ci'i)*! /<n* )a 1i&a de a1i #nc* n& a fo(t tra(at* o )inie O(i6&r*P care ar fi
co-0&(ti0i)&)&i i-/ortat. Totodat*! )e6i()aia #n 'i6oare a -aKorit*ii (tate)or! inc)&(i' i a Ro-<niei (ta0i)ete! c* /)ata /entr& e-i(ii)e de /o)&ani #n aer&) at-o(feric a)e a&to'e;ic&)e)or ne#n-atric&)ate #n ar* (e /erce/e )a intrarea /e teritori&) *rii. 8% offe /a6. @S wbxW y. z. {T\|T\bef_Y` }. ~. bh\bfr gWb\YY h\Tdb! }. %CB%! f. 3%8 8@ WYfg y. . zTZ_^YY d fbdWgf_b] h\TdW! %CB@p f. %%0

58

de)i-itat noi&nea Or*(/&ndere ci'i)*P de noi&nea Or*(/&ndere -ateria)*P. #n acea(t* ordine de idei! con(ider*- de(t&) de re&it* c)a(ificarea ti/&ri)or de r*(/&ndere K&ridic*! rea)i1at* de c*tre teoreticienii r&i! &nde acea(ta a fo(t /ri'it* (&0 -ai -&)te a(/ecte. A(tfe)! a&tor&) r&( 5. 9ei(t83 c)a(ific* r*(/&nderea K&ridic* #n f&ncie de -ai -&)te criterii! c&- ar fi: %) Jn f&ncie de caracter&) #nc*)c*ri)or i (anci&ni)or a/)icate! (e deo(e0ete r*(/&nderea /ena)*! contra'eniona)*! di(ci/)inar* i /atri-onia)* (-ateria)*)S @) Jn f&ncie de ordinea de a/)icare a (anci&ni)or! deo(e0i- r*(/&ndere K&dec*torea(c* i ad-ini(trati'*S 3) Jn f&ncie de (&0iect&) r*(/&nderii! deo(e0i- r*(/&nderea /er(ona)* i r*(/&nderea (&0iecte)or co)ecti'eS 4) Jn f&ncie de caracter&) #nc*)c*rii de dre/t! deo(e0i- r*(/&nderea din c&)/* i r*(/&nderea f*r* c&)/*S 5) Jn f&ncie de -od&) de a/ariie i rea)i1are a r*(/&nderii! deo(e0i- r*(/&nderea ce a/are /rin /re(cri/ia )e6ii #n re1&)tat&) #nc*)c*rii /re'ederi)or nor-ei de dre/t i r*(/&nderea care a/are #n 0a1a )e6ii #n /roce(&) de cercet*rii fa/te)or contra'eniona)e (a& /ena)e! efect&ate de c*tre or6ane)e de (tat co-/etente. Jn acea(t* ordine de idei! e(te nece(ar de a face o de)i-itare dintre noi&ni)e Or*(/&ndere ci'i)*P i Or*(/&ndere -ateria)*P. Tradiiona)! teoria dre/t&)&i de)i-itea1* r*(/&nderea K&ridic* #n r*(/&ndere ci'i)*! ad-ini(trati'*! /ena)* i -ateria)* de dre/t&) -&ncii. :re/t criteri&! care e(te )&at )a 0a1a ace(tei c)a(ific*ri do-eni&) ra/ort&ri)or K&ridice #n care a/are r*(/&nderea K&ridic* i care (&nt re6)e-entate de &n an&-it ti/ de nor-e ce fac /arte dintr4&n act nor-ati' (e/arat. #n ace(t (en(! &ti)i1<nd noi&nea Or*(/&nderea ci'i)*P o ec;i'a)*- c& eD/re(ia Or*(/&nderea #n dre/t&) ci'i)P. Acea(ta afir-*- #n conteDt&) fa/t&)&i! c* #n dre/t&) ci'i) (&nt a/)icate -*(&ri de r*(/&ndere /atri-onia)* (-ateria)*) i -*(&ri de r*(/&ndere ne/atri-onia)*! in<nd cont de fa/t&)! c* i #n ra/ort&ri)e K&ridice de dre/t /ena)! ci'i)! ad-ini(trati'! -&ncii etc! /oate a/*rea r*(/&ndere -ateria)* (/atri-onia)*) i r*(/&ndere /er(ona)*84. R*(/&nderea -ateria)* /ri'ete o0)i6aia /er(oanei /a(i0i)* r*(/&nderii de a (&/orta an&-ite c;e)t&ie)i -ateria)e (&/)i-entare! c&- ar fi confi(carea a'erii! a-enda /ena)*! contra'eniona)* i cea ci'i)* (ce /ri'ete /ena)it*i)e #ntr4&n contract)! confi(carea contraec;i'a)ent (rec;i1iia)! #nc;iderea cont&)&i 0ancar etc. R*(/&nderea /er(ona)* /ri'ete ace)e o0)i6aii! care n& in de a(/ect&) -ateria) a) /er(oanei i de care'a c;e)t&ie)i! /e care acea(ta ar fi o0)i6at* (* )e (&/orte! c&- ar fi #nc;i(oarea /ena)* i ad-ini(trati'*! /ri'area de dre/t&) de a cond&ce -iK)oace)e de tran(/ort a&to! /ri'area de dre/t&ri)e /*rinteti!
83

WYfg y. . zTZ_^YY d fbdWgf_b] h\TdW! %CB@p f. %33 Jn ace(t conteDt i #n contin&are! noi&nea de r*(/&ndere /er(ona)* e(te &ti)i1at* n& #n #ne)e(&) eD/&( de teoretician&) r&( 5. 9ei(t ca r*(/&ndere a /er(oane)or fi1ice! ci ca r*(/&ndere ce afectea1* dre/t&ri)e ne/atri-onia)e a)e /er(oane.
84

5C

o0)i6aia de a ad&ce (c&1e #n /&0)ic (a& de1-iniri ai afir-aii)or ca)o-nioa(e etc. #n conteDt&) ce)or eD/&(e -ai (&(! ne r*-<ne (* afir-*-! c* r*(/&nderea -ateria)* /oate fi a/)icat* #n ra/ort&ri)e de dre/t&) ci'i)! de dre/t&) /ena)! de dre/t&) ad-ini(trati'! de dre/t&) -&ncii! de dre/t&) -edi&)&i etc. A(tfe)! definind r*(/&nderea ci'i)* n& /&te- de a n& face referin* )a fa/t&)! c* acea(ta con(tit&ie o for-* a r*(/&nderii de dre/t /ri'at! &nde /e )<n6* fa/t&)! c* r*(/&nderea -ateria)* e(te /rioritar* ce)ei /er(ona)e! /reK&dici&) ca&1at /rintr4o aci&ne /oate fi rec&/erat 0ene'o) de c*tre /er(oana care a ca&1at /reK&dici&)! f*r* a-e(tec&) or6ane)or de (tat i doar n&-ai #n 'irt&tea fa/t&)&i c* /er(oana care a ca&1at /reK&dici&) contienti1ea1* caracter&) i)e6a) a) fa/tei (a)e i c* or6ane)e de (tat co-/etente! /ot (* inter'in* #n a(i6&rarea eDec&t*rii o0)i6aiei de rec&/erare a /reK&dici&)&i. 9iterat&ra de (/ecia)itate #n do-eni&) dre/t&)&i ci'i) acord* cea -ai -are atenie /ro0)e-ei r*(/&nderii contract&a)e. #n ace(t (en( r*(/&nderea ci'i)* contract&a)* e(te definit* ca fiind o0)i6aia de0itor&)&i de a re/ara /reK&dici&) ca&1at creditor&)&i (*& /rin neeDec&tarea! eDec&tarea necore(/&n1*toare (a& eDec&tarea c& #nt<r1iere a o0)i6aiei (a)e contract&a)e85. :ac* e (* ne referi- )a 6enera) )a r*(/&nderea ci'i)* contract&a)*! at&nci e(te nece(ar de a 'or0i de(/re fa/t&)! c* #ntre r*(/&nderea ci'i)* de)ict&a)* i cea contract&a)* n& eDi(t* deo(e0iri de e(en*8B i acea(ta /oate (&r'eni #n &r-*toare)e condiii: a) A contract&a)eS 0) Ga/ta /reK&dicia0i)* a fo(t (*'<rit* c& c&)/*S c) A(te /re1ent* )e6*t&ra de ca&1a)itate #ntre fa/t* i /reK&dici&) ca&1atS d) $*ri)e contract&a)e a& (ta0i)it (anci&ni (&0 for-* de a-end* (a& /ena)it*i de #nt<r1iere! iar #n ca1&) #n care a- /&tea 'or0i de(/re o /o(i0i)itate de de1'o)tare a c)a&1e)or contract&a)e #n -aterie de r*(/&ndere 4 i a)te -oda)it*i87. Un -o-ent! care con(ider*- -erit* o deo(e0it* atenie! con(tit&ie /ro0)e-a r*(/&nderii /entr& fa/te)e ca&1atoare de da&ne ci'i)e #n 'irt&tea eDi(tenei &n&i contract! care o0)i6* creditor&) de a d&ce r*(/&nderea fa* de tera /er(oan*! care a fo(t /reK&diciat* de c*tre de0itor. A(te 'or0a de contracte)e de a(i6&rare de r*(/&ndere /entr& da&ne! de(/re contracte)e de 6arantare a de(f*&r*rii coerente a ra/ort&ri)or contract&a)e (a& contracte)e46arantii! c&- ar fi contract&) de 6aK! contract&) de fideK&(i&ne! contract&) de 6aranie 0ancar* etc. #n a(e-enea ca1 a(/ect&) care /ri'ete
85

fo(t

(*'<rit*

fa/t*

(neeDec&tare!

eDec&tare necore(/&n1*toare (a&

eDec&tarea c& #nt<r1iere) de c*tre de0itor! /rin care (4a #nc*)cat &na (a& -ai -&)te c)a&1e

.. A)ie(c&! OR*(/&nderea ci'i)* de)ict&a)*P! 7&c&reti! %C7@! /a6. 7.! d&/*: 9. $o/ O:re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6aii)orP! ai %CC4! /a6. 3@8 8B A. 7)oenco! R*(/&nderea ci'i)* de)ict&a)*! C;iin*&! @00@! /a6. @5 87 C& toate! c* )e6i()aia act&a)* a Re/&0)icii .o)do'a n& inter1ice #n -od eD/re(! dar o e'ent&a)* c)a&1* ce ar (ta0i)i o0)i6aia (&/)i-entare c& caracter (ancionator! con(ider*-! c* n& ar fi (&(in&t* /rintr4o ;ot*r<re K&dec*torea(c*. Totodat*! -ai -enion*-! c* o a(e-enea c)a&1* )e6i()aia ci'i)* n& inter1ice.

B0

r*(/&nderea contract&a)* ine de r*(/&nderea /e care o 'a /&rta fa/t&itor&)4de0itor fa* de creditor&) care a rec&/erat da&na ca&1at* 'icti-ei. %. Bo+alit1"ile $1)pu!+e$ii #o!t$a#tuale Jn conteDt&) ce)or (/&(e -ai (&(! tot&i! a- /&tea 'or0i de(/re o r*(/&ndere ci'i)* contract&a)* #n condiii)e 6enera)e (ta0i)ite de )e6i()aie. A(tfe)! #ntr4&n contract de0itor&) /oate #nc*)ca /re'ederi)e ace(t&i contract /rin ce)e trei for-e 4 /rin neeDec&tare! /rin eDec&tare necore(/&n1*toare i /rin eDec&tare c& #nt<r1iere. %.1. P$i! e-e#uta$ea #u ,!t@$<ie$e a o/li5a"iilo$ #o!t$a#tuale (e #ne)e6e fa/t&)! c* de0itor&) a eDec&tat #n nat&r* o0)i6aii)e (a)e (a& e(te 6ata (* )e eDec&te d&/* #nde/)inirea ter-en&)&i (&(/en(i' (ta0i)it #n contract de c*tre /*ri.88 Jn ace(t (en(! #n -aterie de r*(/&ndere contract&a)*! e(enia) e(te ace) fa/t! c* fie nere(/ectarea condiiei c& /ri'ire )a ter-en a d&( )a o da&n*! fie #nt<r1ierea a #nc*)cat o /re'edere contract&a)* ce /ri'ete o0iecti'&) contract&a). A(te nece(ar de in&t cont de fa/t&)! c* &neori! eDec&tarea c& #nt<r1iere /oate a'ea efect de neeDec&tare a o0)i6aii)or contract&a)e. Ace(t fa/t e(te foarte i-/ortant! deoarece! de(eori! neeDec&tarea #n ter-en&) (ti/&)at a o0)i6aiei! d&ce )a di(/ariia nece(it*ii de a -ai fi eDec&tat*. Un eDe-/)& ar (er'i ca1&)! c<nd #nt<r1ierea eDec&t*rii o0)i6aiei de #nde/)inire a )&cr*ri)or de #nt*rire a di6&ri)or! de'ine neeDec&tare a ace(teia! dac* d&/* c&r6erea ter-en&)&i! di6&ri)e a& fo(t deteriorate #n 'irt&tea c*ror'a ca)a-it*i nat&ra)e. %.%. Nee-e#uta$ea o/li5a"iei! ca i #n ca1&) #nt<r1ierii eDec&t*rii o0)i6aiei! /ri'ete de0itor&) n& a (it&aia #n care #n ter-en n& (4a eDec&tat o0)i6aia! #n(* co-/arati' c& /ri-a! (&(/en(i' (ta0i)it #n contract de c*tre /*ri. %.(. E-e#uta$ea !e#o$e)pu!<1toa$e a o/li5a"iei de c*tre de0itor! con(t* #n eDec&tarea #n ter-en a o0)i6aiei! #n(* c& nere(/ectarea condiii)or de ca)itate a eDec&t*rii. A(tfe)! acea(t* for-* de #nc*)care a /re'ederi)or contract&a)* e(te cea -ai frec'ent*. (. O/ie#tul +e p$e6u+i#iu ,! #a+$ul $1)pu!+e$ii #i0ile #o!t$a#tuale 5rice a0atere de )a nor-e)e de dre/t! care &r-ea1* a fi (&/&(* -*(&ri)or de r*(/&ndere (e con(ider* c* ca&1ea1* &n /reK&dici&. Acea(ta fr<nea1* de(f*&rarea ordonat* a ra/ort&ri)or (ocia)e! crea1* #n cadr&) ace(tora nere6&)arit*i! i-/edi-ente! fa/t /rin care (e ca&1ea1* da&ne &nor /artici/ani )a ra/ort&ri #n /artic&)ar (a& (ociet*ii #n #ntre6i-e. A(tfe)! #n 'irt&tea )e6*t&rii indi(/en(a0i)e #ntre ra/ort&) K&ridic i nor-e)e de dre/t! conc;ide-! c* n& (e /oate de 'io)at nor-a
88

eDec&tat #n nat&r* o0)i6aii)e (a)e (a& n& e(te 6ata (* )e eDec&te d&/* #nde/)inirea ter-en&)&i

9. $o/! O:re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6aii)oro! ai! %CC4! /a6. 330

B%

de dre/t f*r* (* fi 'io)at ra/ort&) K&ridic! aa c&- n& (e /oate de 'io)at ra/ort&) K&ridic f*r* a 'io)a nor-a de dre/t. #n ace(t (en(! nor-a K&ridic* i ra/ort&) (ocia) re6)e-entat de acea(t* nor-* con(tit&ie &n o0iect &nic! in(e/ara0i) a) /reK&dici&)&i. A- con(idera! #n conteDt&) ce)or (/&(e -ai (&(! c* ar eDi(ta c;iar i &n ra/ort K&ridic de /reK&dici&! care c&/rinde #n (ine ace)eai trei e)e-ente 4 (&0iect&)! o0iect&) i conin&t&)! &nde o0iect a) ace(t&i ra/ort con(tit&ie #n eDc)&(i'itate doar ceea ce (e /&ne (&0 /rotecia )e6ii (a& (e deter-in* de /*ri #n contract. #n ace(t ca1 e(te e'ident c* 'or0i- #n eDc)&(i'itate doar de o0iect&) eDtrin(ec a) ra/ort&)&i. Confor- &neia din o/inii! dre/t o0iect de /reK&diciere #n ra/ort&ri)e de r*(/&ndere ci'i)* (&nt con(iderate a fi ace)e aci&ni (a& a0(teni&ni /retin(e de c*tre (&0iect&) acti' de )a (&0iect&) /a(i' )a #ncadrarea #n ra/ort8C! adic* cond&ita /*ri)or #n ra/ort. 5/inia re(/ecti'* e(te 0a1at* /e fa/t&) c* ra/ort&) K&ridic ci'i) are caracter (ocia)C0. 5 a)t* o/inie a/recia1* o0iect&) de /reK&dici& #n ra/ort&ri)e K&ridice de r*(/&ndere ci'i)* ca fiind an(a-0)&) de aci&ni i a0(teni&ni ce )e /oate /retinde (&0iect&) acti' fa* de (&0iect&) /a(i' i care #n ca1 de nece(itate /ri-&) e(te #n /o(i0i)itate (* )e cear* eDec&tarea (a& re(/ectarea ace(tora! c;iar i /rin inter-edi&) forei coerciti'e a (tat&)&iC%. Confor- ace(tei o/inii! o0iect&) ra/ort&)&i K&ridic con(tit&ie n& n&-ai #n(*i c<nd (&0iect&) /oate i-ediat 0eneficia de o oarecare aci&ne (a& a0inere! dar i (tarea c<nd ace(ta e(te #n /o(i0i)itatea de a /retinde )a ace(tea! fiind #n dre/t i (* n& rea)i1e1e /o(i0i)itatea re(/ecti'*. Jntr4o a)t* o/inie! o0iect&) de /reK&dici& a) ra/ort&)&i K&ridic de r*(/&ndere ci'i)* e(te /ri'it n& doar ca /otenia)&) de aci&ni (a& a0(teni&ni /e care )e /retinde (&0iect&) acti' din /artea (&0iect&)&i /a(i'! dar a(a-0)ea1* #n noi&nea re(/ecti'* i aa cate6orie c&- ar fi 'a)ori)e -ateria)e (a& ne-ateria)eC@. :ac* e (* /ri'i- #n fond /ro0)e-a re(/ecti'*! e(te nece(ar de a -eniona fa/t&) c* ace(te definiii en&n* o/inii ce in de o eDtre-* (a& a)ta. A(tfe)! dac* e (* ader*- )a &na (a& a)ta din o/inii)e en&nate! at&nci #n /ri-&) r<nd ri(c*- a fi criticai de ade/ii ce)ei)a)te /o1iii! care e'ident conine #n (ine afir-aii 'eridice! iar #ntr4a) doi)ea r<nd! n& (&nte- a(i6&rai (* (o)&ion*- #n aa fe) /ro0)e-a! e'ident din con(iderente! c* ce) /&in i &nii i a)ii din o/oneni e'ent&a) a& /o(i0i)itatea de a n& a)e6e corect /&nct&) de re/er #n tratarea i ar6&-entarea /ro0)e-ei. #n ace(t conteDt a8C
C0

A. onac&! OTratat de dre/t ci'i)P! 'oi. %! $artea Genera)*! 7&c&reti! %CB7! /a6. @08 :ea)tfe) ace(t te-ei e(te )&at )a 0a1* n& n&-ai de /*rtaii ace(tei idei. A(tfe)! c;iar i #n ca1&)! c<nd cercet*torii (/ecia)iti #n do-eni& acce/t* a/artenena )a cate6oria de o0iect a) ra/ort&)&i K&ridic i a a(e-enea cate6orii c&- ar fi 0&n&ri)e! (er'icii)e /re(tate etc! ei oric&- n& nea6* #ntr& tot&) /rioritatea caracter&)&i (ocia) a) ra/ort&)&i! #n aa fe)! efecti' /rea-*rind4&i 'o)&-&) de conin&t a) o0iect&)&i. C% G;. A'ornic! G;! 9&/&! OTeoria 6enera)* a dre/t&)&iP! C;iin*&! %CC7! /a6. %8@ C@ :. 7a)ta6! OTeoria 6enera)* a dre/t&)&i i a (tat&)&iP! Ci-i)ia! %CCB! /a6. 58

B@

/ro/&ne! con(ider*-! o (o)&ie! d&/* noi! de ,co-/ro-i(, #n (o)&ionarea /ro0)e-ei #n ca&1*! care ar /ri'i /ro0)e-a re(/ecti'* de /e o /o1iie re)ati' diferit* de ce)e en&nate -ai (&(. A(ena ace(teia con(t* #n aceia c* e(te nece(ar de a /ri'i noi&nea de o0iect de /reK&dici& #n (en(&) )ar6 i #n (en(&) re(tr<n( a) ace(teia. A(tfe)! #n (tricto (en(& /ri'i- o0iect&) ra/ort&)&i K&ridic de r*(/&ndere ci'i)* ca fiind ace)e aci&ni (a& a0(teni&ni /e care )e /retinde (&0iect&) (&/raordonat de )a (&0iect&) (&0ordonat. #n )ato (en(& /ri'i- noi&nea de o0iect de /reK&dici& ci'i) #n (en( de cond&ita ce o &r-*rete (&0iect&) acti' c*tre ce) /a(i'! inc)&(i' i ace)e 'a)ori (a& (co/&ri -ateria)e /e care )e &r-*re(c /*ri)e incadr<nd&4(e #n ra/ort! a)tfe) (/&(! #n ace(t (en( o0iect&) ra/ort&)&i K&ridic c&/rinde do&* cate6orii: o0iect&) de conin&t a) ra/ort&)&i de r*(/&ndere 4intrin(ec i o0iect&) de re1&)tat ((co/) a) ra/ort&)&i 4 eDtrin(ec. Jn conteDt&) ce)or en&nate -ai (&(! e(te nece(ar de -enionat c* diferenierea o0iecte)or ace(tora (e efect&ea1* #n f&ncie de -ai -&)te criterii. 2o- )&a dre/t 0a1* do&* criterii i an&-e: #n f&ncie de o0iect&) de conin&t a) ra/ort&)&i (cond&ita) i #n f&ncie de o0iect&)4(co/ a) ra/ort&)&i. #n f&ncie de /ri-&) criteri&! deo(e0i- do&* cate6orii de for-e a)e o0iecte)or de /reK&dici& #n ra/ort&ri)e de r*(/&ndere K&ridic* ci'i)* contract&a)* i an&-e aci&ni i a0(teni&ni /e care )e /retinde (&0iect&) acti' de )a ce) /a(i'. Aci&ni (&nt ace)e -anife(t*ri -ateria)e i de a)t* nat&r* /e care (&0iect&) /a(i' e(te o0)i6at (* )e #ntre/rind* #n fa'oarea (a& intere(&) (&0iect&)&i acti'. A0(teni&ni con(tit&ie acea (tare de )&cr&ri! c<nd (&0iect&) /a(i' e(te o0)i6at fa* de (&0iect&) acti' (* n& #ntre/rind* care'a aci&ni! fie /ri'ind )e1area &n&i dre/t a0(o)&t C3! fie /ri'ind a0inerea de )a rea)i1area &nei aci&ni! care #n ca1&) contrar ar fi /&t&t (4o d&c* )a rea)i1are. Jn f&ncie de a) doi)ea criteri& deter-in*- ca o0iecte c& caracter -ateria) (a& o0iecte4(co/ toate ace)e re1&)tate &r-*rite de /*ri )a ra/ort&ri. A(tfe)! dre/t o0iect -ateria) (a& de re1&)tat a) ra/ort&)&i K&ridic /&te- deter-ina ca fiind ca)itatea 0&n&)&i c&-/*rat! 'iaa i (*n*tatea oa-eni)or! #n(*i 0&n&) /roc&rat (a& tran(-i( c& dre/t de )ocai&ne etc. :e a(e-enea! #n f&ncie de nat&ra a0aterii! (e /oate ca&1a &n /reK&dici& -ateria) (a& &n&) ne-ateria). 8. Vi!o01"ia #a #o!+i"ie a $1)pu!+e$ii #o!t$a#tuale Ar6&-entarea tiinific* a 'ino'*iei! ca condiie a r*(/&nderii ci'i)e /oate fi 0a1at* /e diferite /o1iii. #n(*i 'ino'*ia con(tit&ie e)e-ent a) )at&rii (&0iecti'e a co-/onenei de #nc*)care de )e6e i totodat* e)e-ent&) deter-inant a r*(/&nderii (&0iecti'e. :ac* o-&) e(te )i0er #n aci&ni)e (a)e (a& #i /er-ite )i0ertatea! totodat* d<nd&4i (a-a de factorii o0iecti'i care cond&c aci&ni)e (a)e
C3

Acea(t* (it&aie e(te cea -ai frec'ent* i caracteri(tic* do-eni&)&i contra'eniona).

B3

ce d&c )a (&r'enirea an&-itor efecte! c;iar i ne dorite! dar /re(&/&(e (a& /o(i0i) de a fi /re(&/&(e! at&nci e) /oart* 'ina oric*rei (a)e aci&ni! deoarece ace(tea (&nt re1&)tat&) 'oinei (a)e a0(o)&teC4. 5-&) #i d* 0ine (a-a de factorii o0iecti'i care condiionea1* fa/te)e (a)e! e) a'<nd /o(i0i)itatea de a face o a)e6ere! #n 'irt&tea contienti1*rii nece(it*ii i re(/ecti'! a'<nd ca/acitatea de a contienti1a /o(i0i)itatea de a ref&1a de )a aci&ne (a& di-/otri'* 4 de a o (*'<ri. An&-e )i0ertatea aci&nii! inc)&(i' i #n a a)e6e #ntre )icit i i)icit! con(tit&ie deter-inanta 'ino'*iei. :&/* c&- a afir-at 9o-0ro1o! a fi )i0er n& #n(ea-n* a face ce 'reai! 4 a fi )i0er #n(ea-n* a n& face ceia ce n& 'rei. A(tfe)! /er(oana care n& e(te )i0er* #n a a)e6e &n&) (a& a)t&) ti/&ri de aci&ni (a& e'ent&a) a0(teni&nea! n& /oate /&rta 'ina /entr& fa/t*! deoarece #n ace(t ca1 era deter-inat* de a (*'<ri fa/ta! f*r* a a'ea /o(i0i)itate de a a)e6e ce) /&in a)t* a)ternati'*. :eci 'ina! d&/* acce/i&nea tradiiona)* con(tit&ie atit&dinea /(i;ic* a f*/t&itor&)&i fa* de fa/ta (a i &r-*ri)e /e care )e4a /rod&( acea(t* fa/t*. Jn ace(te #-/reK&r*ri! afir-*-! c* efecti' (&nt ca1&ri! c<nd for-a) )e6ea /oate fi #nc*)cat*! f*r* ca f*/t&itor&) (* fi fo(t 'ino'at de acea(t* #nc*)care. A)tfe)! (/&(! )e6ea /oate fi #nc*)cat* i f*r* c&)/*. #n deo(e0i acea(ta e(te caracteri(tic dre/t&)&i ci'i). Jn (/ecia)! /ro0)e-a 'ino'*iei a /reoc&/at doctrina dre/t&)&i /ena) i contra'eniona)! deoarece acea(ta con(tit&ie Oc;eia de 0o)t*P a r*(/&nderii #n ace(te do-enii. #n ce /ri'ete dre/t&) ci'i)! #n diferite /erioade /ro0)e-a 'ino'*iei ci'i)e a con(tit&it fie o fac&)tate! fie o condiie a r*(/&nderii. A(t*1i dre/t&) ci'i) #) /reoc&/* acea(t* /ro0)e-* #n -*(&ra #n care (* fie (ta0i)it* )at&ra (&0iecti'* a r*(/&nderii. .ai -&)t dec<t at<t! a- #ndr*1ni (* afir-*-! c* /entr& dre/t&) ci'i) e)e-ent&) (&0iecti' e(te &n e)e-ent fac&)tati'! nea'<nd &n caracter deter-inant i e(enia) #n a/)icarea -*(&ri)or de r*(/&ndere! deoarece de(eori! a/)icarea -*(&rii de r*(/&ndere n& de/inde de 6rad&) de 'ino'*ie (a& c;iar i de /re1ena ace(teia. A(tfe)! ca&1area &nei da&ne -ateria)e /rin aci&ni)e &n&i -inor de '<r(ta de %0 ani n& O(c&teteP /er(oana /reK&diciat* de )a dre/t&) de a cere de )a /*rinii -inor&)&i rec&/erarea da&nei ca&1ate. :e a(e-enea acea(t* (it&aie e(te e'ident* #n ca1&ri)e #n care e(te 'or0a de(/re r*(/&nderea (o)idar* a /er(oane)or! /rec&- i #n a)te ca1&ri /re'*1&te de )e6i()aie i care )iterat&ra de (/ecia)itate )e confer* de re6&)* &n )oc de re6e )a co-/arti-ent&) O/artic&)arit*i a)e r*(/&nderii K&ridice ci'i)eP. $ornind de )a ideea &nei r*(/&nderi /o1iti'e i ne6ati'e! &nde &)ti-a are aci&ne a(&/ra fa/te)or (*'<rite #n trec&t! aK&n6e- )a conc)&1ia! c* 'ino'*ia e(te eDa-inat* doar #n (en(&) r*(/&nderii ne6ati'e /entr& fa/te ne6atorii! a)tfe) (/&(! /entr& #nc*)carea &nei nor-e /reeDi(tente C5. $entr& a/)icarea r*(/&nderii contract&a)e acea(t* (it&aie e(te cea -ai adec'at* i caracteri(tic*.
C4 C5

offe 5! /a6. %%0 .. $)anio)! At&de( (&r )a re(/on(a0i)ite ci'i)e! %C05. $a6. @83! citat de .. A)ie(c&! o/. Cit4/a6 %73

B4

$ro0)e-a nece(it*ii eDa-in*rii 'ino'*iei #n con(iderarea /re1enei e)e-ent&)&i (&0iecti' (a& )i/(a de i-/ortan* a /re1enei (a& )i/(ei )&i a con(tit&it totdea&na &n&) din cea -ai di(c&ta0i)* /ro0)e-*. A(tfe)! #n teoria dre/t&)&i ci'i) (4a& in(ta&rat do&* /o1iii de 0a1*! care4i fac ar6&-entare #n te-ei&) a do&* /rinci/ii! ce fac referin* )a nece(itatea con(ider*rii 'ino'*iei ca te-ei a r*(/&nderii ci'i)e. $ri-a /o1iie (e 0a1ea1* /e /rinci/i&) Oda&na ca te-ei de r*(/&ndereP. A do&a /o1iie e(te (&(in&t* /e /rinci/i&) O'ino'*ia ca te-ei a r*(/&nderiiP. $*rtaii /rinci/i&)&i 'ino'*iei #n a/)icarea -*(&ri)or de r*(/&ndere ci'i)* (&(in idea! c* r*(/&nderea ci'i)* n& /oate fi a/)icat* dec<t #n ca1&) #n care e(te /re1ent* 'ino'*ia f*/t&itor&)&i. :eaceia! f*/t&itor&) 'a fi o0)i6at (* rec&/ere1e n& orice da&n*! dar n&-ai acea da&na care e(te ca&1at* din 'ina (a. Re(/ecti' doar aci&nea (*'<rit* c& 'ino'*ie /oate (er'i dre/t te-ei /entr& a/)icarea r*(/&nderii ci'i)e. $*rtaii /rinci/i&) Oda&na ca te-ei de r*(/&ndereP n& nea6* tota)-ente nece(itatea con(ider*rii 'ino'*iei! #n(* acea(ta are i-/ortan* doar #n ceea ce /ri'ete fa/t&) c&i (*4i fie i-/&tat* fa/ta. #n ace(t (en( ei (&(in idea! c* te-ei de a/)icare a -*(&ri)or de r*(/&ndere ci'i)* con(tit&ie doar /re1ena /reK&dici&)&i. #n ace(t ca1 /ro0)e-a /rinci/a)* con(tit&ie doar (ta0i)irea )e6*t&rii o0iecti'e de ca&1a)itate dintre fa/t* i con(ecine)e ace(teia. A(/ect&) (&0iecti' con(tit&ie deKa &n criteri& fac&)tati'. Ana)i1<nd ace(te do&* /o1iii n& /&te- fi cate6oric /*rtaii &nei (a& a)tei /o1iii! deoarece i &nii i a)ii din cercet*tori #naintea1* de(t&)e i con'in6*toare ar6&-ente #n ceea ce /ri'ete /o1iia ce o (&(in. #n(* totodat* n& /&te- fi coreci! dac* 'o- afir-a! c* (&(ine- a-0e)e /o1iii #n e6a)* -*(&r*. 5 /erioad* de(t&) de #nde)&n6at*! doctrina (o'ietic* a dre/t&)&i ci'i) a /&( accent&) /e r*(/&nderea (&0iecti'* #n dre/t&) ci'i)! totodat*! )*(<nd o re1er'* -ic*! a0ia o0(er'at* i #n ceea ce /ri'ete r*(/&nderea o0iecti'*. :&/* c&- afir-a =. 7rat&(i! nici &na din teorii)e ci'i)e n& (&nt #n (tare (* #ndre/t*ea(c* (a& (* ar6&-ente1e din care con(iderente e(te a/)icat* r*(/&nderea /entr& ca&1area de da&ne f*r* 'in*! 4 toi afir-*! c* acea(ta o (ta0i)ete )e6eaCB. 5 ar6&-entare -ai con'in6*toare ace(teia /oate fi ad&(* #n 0a1a teoriei r*(/&nderii 0a1ate /e ri(cC7. Confor- ace(teia teorii! r*(/&nderea f*r* c&)/* /entr& ca&1area de da&ne de c*tre &n i1'or de /erico) (/orit e(te f&nda-entat* /e &n e)e-ent (&0iecti'. #n ca)itate de e)e-ent (&0iecti' fi6&rea1* #n(*i 'oina i contiin f*/t&itor&)&i. #n ace(t (en(! te-ei /entr& r*(/&ndere con(tit&ie ri(c&)! ca acce/tarea contient* a /o(i0i)it*ii (&r'enirii &r-*ri)or c& caracter noci' dre/t re1&)tat a) aci&ni)or (a)e 4 a f*/t&itor&)&i 4i acce/tarea )or contient* de c*tre f*/t&itor.

CB

C7

=. 7rat&(i! a\YeYf_bW bgdWgfgdWZbfg Y cT_bZbfg! /a6. %74 2. 5i6;en1i;t! \bpVW]T \Yf_T d |\TeTZf_b] h\xdW! :&an0e! %C7@. /a6. 8B

B5

Contin&<nd idea r*(/&nderii contract&a)e! dea(e-enea e(te nece(ar de a face #nc* o re-arc*! i an&-e #n ceea ce /ri'ete r*(/&nderea contract&a)* o0iecti'*. :in (tart! ine- (* afir-*-! c* acea(ta #i are i1'or contract&) de a(i6&rare de da&ne. #n ace(t (en(! a(i6&r*tor&)! f*r* a fi #n c&)/* de da&na ca&1at* fie de o ter* /er(oan*! fie de o fore ce n& /ot fi diriKate de o-! 'a fi o0)i6at (* rec&/ere1e -*ri-ea da&nei ca&1ate. Jn ceea ce /ri'ete conin&t&) 'ino'*iei )a 6enera)! -ai e(te i-/ortant (* ana)i1*- do&* e)e-ente in(e/ara0i)e ce deter-in* 'ino'*ia ci'i)*. A(te 'or0a de(/re e)e-ent&) inte)ecti' i e)e-ent&) 'o)iti'. 9. Dau!a #a te'ei a $1)pu!+e$ii #o!t$a#tuale 9e6i()aia ci'i)* are #n 'edere /rin da&ne ace)e c;e)t&ie)i f*c&te de creditor! /ierderea (a& deteriorarea 0&n&)&i )&i! /rec&- i 'enit&ri)e neo0in&te de creditor! /e care e) )e4ar fi o0in&t! dac* o0)i6aia ar fi fo(t eDec&tat* de de0itor. $rin co-/)etare )a re6&)a en&nat*! -enion*-! c* /rin da&n* contract&a)* -ai #ne)e6e- i orice a)t fa/t con(ierat dre/t da&n* de c*tre /*ri)e contract&a)e. Jn )iterat&ra K&ridic* de (/ecia)itate! dar i )e6i()aia #n 'i6oare! &ti)i1ea1* /ara)e) c& ter-en&) da&n* i ter-en&) O/reK&dici&P (a& O/a6&0*P! care (&nt n& a)tce'a dec<t (inoni-. Jntorc<nd&4ne )a definiia da&nei! ine- (* -enion*- fa/t&)! c* #n )iterat&ra K&ridic* de (/ecia)itate! dar dac* face- referin* )a conin&t&) )e6ii ci'i)e 4 i ace(ta ne 'or0ete de(/re da&n* ca fiind acea )e1are de dre/t ce /oate a'ea doar conin&t -ateria)! care efecti' /oate fi e'a)&at* #n eD/re(ie 0*nea(c*C8. Fine- (* n& fi- deacord c& ace(te afir-aii! din (i-/)& con(iderent a) fa/t&)&i! c* o0iect a) /reK&dicierii #n dre/t&) ci'i) /ot fi at<t dre/t&ri)e /atri-onia)e c<t i ce)e ne/atri-onia)e! &)ti-i)e nea'<nd o eD/re(ie 0*nea(c*. #n ace(t (en( (&nte- /e de/)in deacord c& /rinci/i&) de definire a da&nei! acce/tat* #n )iterat&ra ro-<nea(c* de (/ecia)itate confor- c*r&ia da&na con(tit&ie &n re1&)tat de nat&r* /atri-onia)* (a& ne/atri-onia)*. $rin &r-are! /rin /reK&dici& e(te nece(ar (* #ne)e6e- ace)e re1&)tate d*&n*toare! de nat&r* /atri-onia)* (a& ne/atri-onia)*! efecte a)e #nc*)c*rii dre/t&ri)or (&0iecti'e i intere(e)or )e6iti-e a)e &nei /er(oaneCC. Jnc* &n -o-ent ce /re1int* i-/ortan* #n corecta #ne)e6ere a noi&nii de da&n* (a& /reK&dici&! con(tit&ie con(iderarea eDi(tenei da&nei #n ca1&) a/)ic*rii c)a&1ei /ena)e #n cadr&) &n&i contract.

C8

5. offe! 9enin6rad! %C55! /a6. @04S R. $etre(c&! OTeoria o0)i6aii)or. R*(/&nderea de)ict&a)*P! 7&c&reti! %CCB! /a6. %37 CC . A)0&! 2. Ur(a! OR*(/&nderea ci'i)* /entr& da&ne -ora)eP! C)&K43a/oca! %C7C! /a6. @C

BB

A(tfe)! /ornind de )a ideia! c* O/reK&dici&) e(te n& n&-ai condiia r*(/&nderii! dar i -*(&ra ei! #n (en(&)! c* a&tor&) r*(/&nde n&-ai #n )i-ita /reK&dici&)&i ca&1atP%00 &nii a&tori con(ider*! c* c)a&1a /ena)* con(tit&ie o -*(&r* de r*(/&ndere ce ie(e din afara da&nei. Cate6oric n& /&te- fi deacord c& ace(te afir-aii! deoarece #n -aterie contract&a)*! co-/arati' c& do-eni&) de)ict&a)! #ntinderea fa/te)or ce con(tit&ie da&n* /entr& /*ri e(te (ta0i)it* de #n(ei /*ri)e )a ace(t contract. A(tfe)! #nt<r1ierea de0itor&)&i /entr& o /erioad* de ti-/! /entr& eDe-/)&! c;iar o 1i do&*! c;iar dac* acea(ta n& a ca&1at /ierderi -ateria)e efecti'e! oric&- con(tit&ie da&n*! deoarece acea(t* #nt<r1iere a )e1at dre/t&) creditor&)&i de a rece/iona )a ti-/ -arfa (a& (er'ici&) /re(tat de de0itor. Una in ce)e -ai i-/ortante /ro0)e-e e(te cea a c)a(ific*rii da&ne)or. A(tfe)! #n f&ncie de ti/&) da&nei /&te- 'or0i de(/re caracter&) i nat&ra ra/ort&)&i K&ridic! /&te- 'or0i de(/re nor-a K&ridic* ce &r-ea1* a fi a/)icat* etc. Reieind din i-/ortana at<t teoretic* c<t i /ractic* a c)a(ific*rii ti/&ri)or de da&ne a- re)e'a &r-*toarea c)a(ificare a da&ne)or #n f&ncie de -ai -&)te criterii. A(tfe): a) #n f&ncie de conin&t&) /ec&niar a) da&nei! acea(ta /oate fi -ateria)* i ne-ateria)* (a& /atri-onia)e i ne/atri-onia)eS 0)#n f&ncie de nat&ra i1'or&)&i da&ne)or! deo(e0i- da&ne de)ict&a)e (i1'or<te din )e6e) i da&ne contract&a)e (i1'or<te din contract)S c) #n f&ncie de ti/&) nor-e)or ce re6)e-entea1* -od&) de rec&/erare a da&nei! deo(e0ida&n* ci'i)*! da&n* /ena)*! da&n* de dre/t ad-ini(trati'! da&n* de -edi&! da&n* fi(ca)*. d) #n f&ncie de do-eni&) ra/ort&ri)or K&ridice #n cadr&) c*rora (&nt )e1ate dre/t&ri)e! deo(e0i- da&ne #n do-eni&) ra/ort&ri)or de /ro/rietate! da&ne #n do-eni&) ra/ort&ri)or de -&nc*! da&ne #n do-eni&) ra/ort&ri)or de /rotecie! con(er'are i de1'o)tare a -edi&)&i! do-eni&) ra/ort&ri)or fi(ca)e! da&ne #n do-eni&) ra/ort&ri)or de ad-ini(trare etc. e) #n f&ncie de fa/t&) c&i i (e ca&1ea1* /reK&dici&)! deo(e0i- /reK&dici& ca&1at /er(oanei &-ane i /reK&dici& ca&1at 0&n&ri)or /er(oanei%0%. 9a r<nd&) (*& /reK&dicii)e ca&1ate /er(oanei /ot fi fi1ice i /(i;iceS f) #n f&ncie de nat&ra o0iect&)&i /reK&diciat! deo(e0i- da&ne cor/ora)e! -ora)e i -ateria)e%0@S 6) #n f&ncie de /o(i0i)itatea de a /re'edea (&r'enirea /reK&dici&)&i! deo(e0i- /reK&dicii /re'i1i0i)e i /reK&dicii i-/re'i1i0i)%03S
%00 %0%

da&ne

#n

An6;e)! Gr. :eak! .. $o/a! OR*(/&nderea ci'E<P! 7&c&ref.i! %C70! /a6. 8% . A)0&! 2. Ur(a! OR*(/&nderea ci'i)* /entr& da&ne -ora)eP! C)&K43a/oca! %C7C! /a6. 3@ %0@ A(e-enea c)a(ificare e(te re)e'at* #n artico)&) %B07 a) Cod&)&i ci'i) canadian (Code ci'i) d& &e0ec). %03 9. $o/! O:re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6aii)oro! ai! %CC4! /a6. %C5

B7

;) #n f&ncie de /erioada de ti-/ #n dec&r(&) c*reia (e /rod&c /reK&dicii)e! /reK&dicii in(tantanee i /reK&dicii%04 (&cce(i'eS

deo(e0i-!

i) #n f&ncie de (&0iect&) ce a ca&1at da&na! deo(e0i- da&ne ca&1ate de (&0iecii indi'id&a)i de dre/t! da&ne ca&1ate de (&0iecte)e co)ecti'e de dre/t (i-/ortan* #n con(iderarea 'ino'*iei i )e6*t&rii ca&1a)e 4 intere(&))S K) #n f&ncie de n&-*r&) (&0iecte)or ce a& contri0&it )a ca&1area da&nei! deo(e0i- da&n* ca&1at* de o (in6&r* /er(oan* i da&n* ca&1at* /rin conc&r(&) a -ai -&)tor /er(oaneS k) #n f&ncie de ra/ort&) #ntre da&ne)e ce re1&)t* &na din a)ta! deo(e0i- da&ne /ri-are i da&ne deri'ate (re1&)tate din ce)e /ri-are)%05S %) #n f&ncie de caracter&) fa/tei /rin care (4a ca&1at da&na! deo(e0i- da&ne ca&1ate /rin fa/te )icite ()e6iti-a a/*rare i eDtre-a nece(itate) i da&ne ca&1ate /rin fa/te i)icite. -) #n f&ncie de fa/t&) c<nd #i fac a/ariia da&ne)e! deo(e0i- da&ne c&rente i da&ne 'iitoare%0BS n) #n f&ncie de /o(i0i)itatea deter-in*rii da&ne)or! deo(e0i- da&ne eDi(tente i da&na ce (e eD/ri-* /rin c<ti6&) nerea)i1at ('enit ratat)S o) #n f&ncie de 'a)iditatea act&)&i /rin care (e ca&1ea1* da&na! deo(e0i- da&ne din acte K&ridice n&)e i da&ne din acte K&ridice 'a)a0i)eS /) #n f&ncie de -od&) de o/erare a da&nei! deo(e0i-! da&ne co-i(e /rin aci&ni i da&ne co-i(e /rin a0(teni&niS Jn -aterie de da&ne ci'i)e! acea(t* c)a(ificare eDc)&de &ne)e cate6orii! #n f&ncie de o0iect&) care #) are (a& a)te criterii (/ecifice doar dre/t&)&i ci'i). :. Fapta p$e6u+i#ia/il1 #a te'ei a $1)pu!+e$ii #i0ile #o!t$a#tuale Ga/ta ca&1atoare de da&ne /oate fi (*'<rit* /rin do&* for-e /rinci/a)e 4 /rin aci&ne (a& /rin a0(teni&ne. :&/* o/inii)e &nor a&tori! &neori /oate fi /re1ent* i o for-* -iDt* a aci&nii ca&1atoare de da&n*%07! care (e eD/ri-* #n co-iterea conco-itent a aci&ni)or inter1i(e i a0(teni&nea de )a (*'<rirea aci&ni)or )a care /er(oana era o0)i6at*. Tot&i! #n /ofida (tr<n(ei )e6*t&ri dintre ace(te for-e! con(ider*-! c* /re1int* intere( i nece(itate de a eDa-ina ace(te for-e (e/arat! deoarece e)e (&nt caracteri1ate /rin tr*(*t&ri (/ecifice!
%04

9. $o/! O:re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6aii)oro! ai! %CC4! /a6. %C5 Unii a&tori &ti)i1ea1* #n ace(t (en( ter-en&) de da&ne directe i da&ne indirecte (a (e 'edea .. :e(/aD O:roit de )"en'irone-entP! $ari(! %C80! d&/* .. :&&! O:re/t&) -edi&)&iP! 7&c&reti! %CCB! /a6. %37) %0B #n -od eD/re( #nt<)ni- referine)e )a /reK&dici&) 'iitor #n artico)&) %B%% a) Cod&)&i ci'i) canadian (Code ci'i) d& &e0ec). Re(/ecti'! confor- /re'ederi)or ace(t&i artico)! /er(oana /reK&diciat*! nec*t<nd! c* /reK&dici&) )a -o-ent n& e(te /re1ent! ea /oate ind&ce o0)i6aia fa* de de0itor de rec&/erare a &n&i /reK&dici& 'iitor. %07 5. offe! 9enin6rad! %C55! /a6. C@
%05

B8

a'<nd i-/)icaii /ractice fiecare din e)e. A(tfe)! ca&1area de da&ne /oate a'ea a(/ect de aci&ne i de a0(teni&ne de )a co-iterea &nor aci&ni acti'e! ace(tea a'<nd i o a/reciere /ractic* #n 'ederea corectei ca)ific*ri a -od&)&i de o/erare%08 i (ta0i)irii /o(i0i)it*ii f*/t&itor&)&i de a (&/orta r*(/&ndere. :eci! /rin aci&ne! #ne)e6e- ace)e -anife(t*ri acti'e a)e /er(oanei! c& caracter ne6atori& i care (&nt (ta0i)ite de )e6e dre/t aci&ni care (e a0at de )a nor-a con'e&irii (ocia)e. A)tfe) (/&(! aci&ni (&nt ace)e -anife(t*ri -ateria)e i de a)t* nat&r* /e care (&0iect&) /a(i' e(te o0)i6at (* )e #ntre/rind* #n fa'oarea (a& intere(&) (&0iect&)&i acti'. A0(teni&ni con(tit&ie acea (tare de )&cr&ri! c<nd (&0iect&) /a(i' e(te o0)i6at fa* de (&0iect&) acti' (* n& #ntre/rind* care'a aci&ni! fie /ri'ind )e1area &n&i dre/t a0(o)&t %0C! fie /ri'ind a0inerea de )a rea)i1area &nei aci&ni! care #n ca1&) contrar ar fi /&t&t (4o d&c* )a rea)i1are. Totodat* /entr& ca ace(te for-e (* o0in* caracter&) fa/tei /a(i0i)e atra6erii )a r*(/&ndere ci'i)* e(te nece(ar* /re1ena condiiei ce /ri'ete i)icit&) ace(teia. Jn(*i i)icit&) fa/tei re1&)t* din fa/t&) c* ea e(te inter1i(* /rin )e6e! iar )a r*(/&nderea contract&a)* 4 /rin contract. :ar )e6ea ci'i)*! co-/arati' c& cea /ena)* (a& contra'eniona)* n& c&/rinde #n (ine o )i(t* eD;a&(ti'* a fa/te)or care (&nt inter1i(e (a& di-/otri'* (&nt /re(cri(e. Acea(ta reie(e din nat&ra do-eni&)&i ra/ort&ri)or de dre/t&) ci'i). #n (/ecia) acea(ta (e re)e'* #n cadr&) ra/ort&ri)or contract&a)e! &nde /*ri)e )a ra/ort&ri! de(ine(t*t*tor (ta0i)e(c cadr&) de aci&ni (a& a0(teni&ni ce 'or fi con(iderate a0atere de )a contract. 9a -o-ent eDi(t* doar #ntre0area 4 care (&nt criterii)e #n 0a1a c*rora (e a/recia1* i)icit&) fa/tei ce e(te /a(i0i)* a/)ic*rii -*(&ri)or de r*(/&ndere ci'i)*. Ace(te criterii &r-ea1* a fi deter-inate #n f&ncie de ti/&ri)e de r*(/&ndere 4 de)ict&a)* (a& contract&a)*. A(tfe)! #n cadr&) ra/ort&ri)or ce re1&)t* din ca&1area de da&ne /rin acte de)ict&a)e (a& contract&a)e deter-in*- &r-*toare)e criterii de a/reciere a i)icit&)&i fa/tei ce e(te /a(i0i)* a/)ic*rii -*(&ri)or de r*(/&ndere ci'i)*: a) 'reptul de a svri faptele care au dus la daune.%%0 A(tfe)! #n ca1&) #n care /er(oana4 fa/t&itor era #n dre/t /rin )e6e (* (*'<rea(c* aci&ni)e care a& d&( )a ca&1area de da&ne e(te eDonerat* de r*(/&ndere ci'i)*.

%08

:e(eori! #n(*i -od&( o/erand&- deter-in* /o(i0i)itatea de a (ta0i)i )e6*t&ra ca&1a)* #ntrefa/ta ca&1atoare de da&ne i da&na ca&1at* /rin acea(t* fa/t*. %0C Acea(t* (it&aie e(te cea -ai frec'ent* i caracteri(tic* do-eni&)&i ci'i)! contra'eniona) i /ena). %%0 Artico)&) %3C8 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a

BC

0) +bligaia de a svri fapta care a dus la cauzarea de daune. #n 'irt&tea o0)i6aii)or f&nciona)e /er(oana4fa/t&itor /oate ca&1a o da&n*! dar care fa/t* era o0)i6at (* o (*'<rea(c* #n 'irt&tea &nei /re'ederi )e6a)e%%%. c) &precierea faptului. dac persoana-faptuitor nu era #n starea de legitim aprare sau extrem necesitate//0. C& toate! c* /ro0)e-a )e6iti-ei a/*r*ri i eDtre-ei nece(it*i /ri'ete eDonerarea de r*(/&ndere doar /ena)* (a& contra'eniona)*! acea(ta! oric&- o0ine i &ne)e a(/ecte (/ecia)e #n -aterie de dre/t ci'i). A(tfe)! ca&1area de da&ne ci'i)e ce (&nt #ncadrate #n cate6oria de )e6iti-a a/*rare 'or eDonera c<t de r*(/&ndere /ena)* (a& contra'eniona)*! at<t i de cea ci'i)*! aa c&- de/*irea )i-ite)or )e6iti-ei a/*r*ri con(tit&ie o fa/t* i)icit* i i-/)ic* d&/* (ine a/)icarea -*(&ri)or de r*(/&ndere ci'i)*. #n ca1&) #n care e(te 'or0a de eDtre-a nece(itate! aici! )e6i()aia ci'i)*! n& /re(&/&ne #n toate ca1&ri)e eDonerarea de )a r*(/&ndere! a(tfe)! c&- /er(oana #n intere(&) c*rea a& fo(t #ntre/rin(e aci&ni)e 'a fi /a(i0i)* c;e-*rii #n faa in(tanei /entr& a fi o0)i6at* )a rec&/erarea da&nei ca&1ate /rin aci&ni)e #n condiii)e de eDtre-* nece(itate. d) !apta s nu fie pasibil aplicrii msurilor de rspundere civil extracontractual. A(tfe)! #n ca1&) #n care fa/ta con(tit&ie o0iect a) r*(/&nderii ci'i)e de)ict&a)e! at&nci n& (e -ai /oate 'or0i de(/re nat&ra contract&a)* a ace(teia. Uneori! nor-e)e )e6ii ad-ite /o(i0i)itatea a0aterii /rin (ta0i)irea &nor c)a&1e contract&a)e! #n te-ei&) c*rora /*ri)e )*r6e(c (a& di-/otri'* )i-itea1* cadr&) dre/t&ri)or i o0)i6aii)or #n cadr&) ace(tor ra/ort&ri. #n aa ca1 ceia ce /*ri)e 'or (ta0i)i (&/)i-entar (a& #n )i-ite)e for-&)ei )e6a)e Odac* a)tce'a n& o /re'ede contract&)P! 'a con(tit&i ceea ce (e n&-ete r*(/&ndere contract&a)*. e) Clauzele contractuale s determine strict cadrul drepturilor i obligaiilor contractuale! a(tfe) c&-! /entr& a/)icarea -*(&ri)or de r*(/&ndere contract&a)* e(te i-/ortant ca /*ri)e (* (ta0i)ea(c* (trict cadr&) o0)i6aii)or reci/roce. $entr& a/)icarea -*(&ri)or concrete de r*(/&ndere contract&a)* e(te nece(ar de a (ta0i)i i cate6orii)e de (anci&ni! )a care /*ri)e (e o0)i6* #n ca1 de neeDec&tare (a& eDec&tare necore(/&n1*toare a o0)i6aii)or contract&a)e! dar &neori n& e(te e(enia) fa/t&) ca /*ri)e (* (ta0i)ea(c* (/ectr&) de -*(&ri! deoarece acea(ta )a r<nd&) (*& /oate d&ce )a #ncetarea ra/ort&ri)or contract&a)e. f) Caracterul scopurilor pe care le urmresc prile #ntr& eDec&tarea contract&)&i. #n ca1&) #n care (co/&) contract&)&i e(te i)icit (a& a-ora)! ace(ta n& /oate (er'i te-ei /entr& r*(/&nderea contract&a)*. 5 i-/ortan* deo(e0it*! con(ider*- o are de)i-itarea! c<t #n -aterie contract&a)* at<t i #n -aterie eDtracontract&a)*! a inaci&nii i)icite de i-/o(i0i)itatea de a aciona. A(te nece(ar de rein&t!
%%%

%%@

Artico)&) %40@ Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a Artico)e)e %40%! %40@ Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a

70

c* /entr& a fi (ta0i)it* a0(teni&nea! e(te nece(ar (* fie eDi(tent* o o0)i6aie a /er(oanei4fa/t&itor de a aciona #ntr4&n an&-it -od! o0)i6aie care e(te efecti' ne6)iiKat*. #n ace(t conteDt (e deter-in* &r-*toare)e -o-ente ce deo(e0e(c a0(teni&nea ca fa/t* i)icit* de i-/o(i0i)itatea de a aciona i an&-e: a) Jn ca1&) a0(teni&nii i)icite! /er(oana nece(it* (* fie #n /o(i0i)itate fi1ic* de a aciona! a(tfe)! ca1&) i-/o(i0i)it*ii de a aciona (e /oate con(ta /rin )i/(a )a -o-ent a a/tit&dini)or fi1ice de a (*'<ri aci&ni)e #n 'ederea eDec&t*rii o0)i6aiei. 0) Jn ca1&) a0(teni&nii i)icite! /er(oana nece(it* (* ai0* atit&dine /(i;ic* fa* de fa/ta (a! a(tfe) c&- /er(oane)e )i/(ite de de(cern*-<nt n& /ot a/*rea ca (&0ieci de r*(/&ndere ci'i)*! de a(e-enea -ai (&nt (it&aii #n care /er(oana n&4i d* i n& are /o(i0i)itate (*4i dea (ea-a de(/re fa/t&)! c* )a -o-ent (e a0ine de )a aci&ni. Acea(ta (e refer* )a ca1&ri)e #n care /er(oane)e n& contienti1ea1* i)icit&) a0(teni&nii! deoarece con(ider* #n -od eronat! c* co-ite o a0(teni&ne )e6a)*. ;. Le51tu$a +e #au<alitate Jn ace)e ca1&ri! c<nd (e /re(&/&ne! c* fa/ta &nei /er(oane a d&( )a ca&1area da&nei! o #ntre0are de(t&) de i-/ortant* con(tit&ie deter-inarea )e6*t&rii de ca&1a)itate #ntre fa/ta co-i(* i da&na /rod&(*. Acea(ta (e (o)&ionea1* d&/* (c;e-a Ofa/t* 4 )e6*t&r* de ca&1a)itate 4 da&n*P. $ro0)e-a )e6*t&rii de ca&1a)itate /er-anent a con(tit&it &na din ce)e -ai difici)e i -ai di(c&ta0i)e /ro0)e-e. =&0iect&) de di(c&ie /ri'ea do&* a(/ecte: %) @) dac* e(te (a& n& )e6*t&ra de ca&1a)itate &n&) din te-ei&ri)e atra6erii )a r*(/&ndere care (&nt re6&)i)e de (ta0i)ire a )e6*t&rii de ca&1a)itate! K&ridic* ci'i)* /entr& da&ne iS Jn ace(t (en( a- /&tea re)ata &r-*toare)e: Referitor )a fa/t&) dac* )e6*t&ra de ca&1a)itate e(te (a& n& e)e-ent o0)i6atori& /entr& an6aKarea r*(/&nderii ci'i)e! /&te- (/&ne c& certit&dine! c* c;iar i #n ca1&) r*(/&nderii o0iecti'e! )e6*t&ra de ca&1a)itate e(te o condiie o0)i6atorie! #n )i/(a c*reia n& /oate fi 'or0a de an6aKare a r*(/&nderii K&ridice. Tot&i &nii a&tori (&(in! c* #n ca1&) #n care n& e(te /re1ent* o care'a da&n*! ci (&nt con(tatate aci&ni /a(i0i)e r*(/&nderii! )e6*t&ra de ca&1a)itate n& e(te o0)i6atori& de a fi con(tatat*. 3& /&te- fi de acord c& ace(te afir-aii din con(iderente! c* n& /oate fi 'or0a de o fa/t* /a(i0i)* r*(/&nderii! dar care eDc)&de da&na. 5rice fa/t* /oate fi i-/&tat* doar #n ca1&) #n care acea(ta ca&1ea1* da&n*! fie -ateria)*! fie de a)t* nat&r*. Uneori! crearea #n(ei a &n&i /erico)! f*r* ca (* -ai &r-e1e &n care'a /ierderi -ateria)e! deKa con(tit&ie da&n*. Re(/ecti' acea(ta cere #n -od

7%

o0)i6atori& nece(itatea eDa-in*rii c;e(ti&nii c& /ri'ire )a )e6*t&ra de ca&1a)itate. A)ta e(te /ro0)e-a! dac* )e6*t&ra de ca&1a)itate &r-ea1* a fi (ta0i)ite (a& doar (e /re1&-*. :e(eori! ca&1area da&ne)or e(te re1&)tat&) aci&nii &nei /er(oane (fi1ice (a& K&ridice)! dar de re6&)*! )a (&r'enirea da&nei conc&rea1* o (erie de condiii4ca&1e! care direct (a& indirect contri0&ie )a /rod&cerea re1&)tat&)&i fina). $rin &r-are! e(te de(t&) de i-/ortant de a (ta0i)i c& certit&dine de a (ta0i)i an&-e care fa/t* a d&( )a ca&1area da&nei. :octrina K&ridic* a /ro/&( di'er(e (i(te-e de re6&)i de (ta0i)ire a )e6*t&rii de ca&1a)itate. A(tfe)! deter-in*- &r-*toare)e (i(te-e /entr& (ta0i)irea )e6*t&rii de ca&1a)itate%%3: a) =i(te-&) ec;i'a)enei condiii)or! care /re(&/&ne! c* #n ca1&) #n care n& (e /oate deter-ina c& /reci1ie fa/t&) ca&1a)! toate fa/te)e #n a0(ena c*rora /reK&dici&) fina) n& ar fi (&r'enit! a& aceiai 'a)oare ca&1a)*! adic* (&nt ec;i'a)ente. 0) =i(te-&) ca&1ei /roDi-e! care /re(&/&ne! c* (e con(ider* ca&1* dre/t ca&1* a /reK&dici&)&i n&-ai feno-en&)! fa/ta (a& #-/reK&rarea i-ediat anterioar* /rod&cerii ace(t&ia! a/reciind&4(e c* #n )i/(a ei! c;iar dac* ar fi eDi(tat ce)e)a)te #-/reK&r*ri! /reK&dici&) n& (4ar fi /rod&(. c) =i(te-&) ca&1ei adec'ate! care /re(&/&ne! feno-ene! &-ane! fa/te /rod&c a(e-enea /reK&dicii (a& c* (&nt con(iderate ca&1e ace)e (a& #-/reK&r*ri! anterioare! care #n -od nor-a)! o0in&it! confor- eD/erienei con(ecine! fiind /re'i1i0i)e! iar feno-ene)e!

fa/te)e (a& #-/reK&r*ri)e care n&-ai accidenta) a& deter-inat /rod&cerea da&nei n& (&nt con(iderate ca&1e a)e ace(teia. d) =i(te-&) &nit*ii indi'i1i0i)e dintre ca&1* i condiii! care /re(&/&ne! c* feno-en&)4ca&1* n& acionea1* (in6&r i i1o)at! ci #n an&-ite condiii! care f*r* a /rod&ce e)e (in6&re efect&) /*6&0itor! a& fa'ori1at tot&i /rod&cerea ace(t&ia! #n a(e-enea condiii! toate condiii)e ce a& contri0&it )a /rod&cerea da&nei o0in caracter ca&1a)! /rin &r-are /ot fi con(iderate ca&1e a)e da&nei. :ac* e (* ne referi- )a re6&)i)e a/)icate #n Re/&0)ica .o)do'a! ine- (* -enion*-! c* an&-e (i(te-&) &nit*ii indi'i1i0i)e dintre ca&1* i condiii con(tit&ie (i(te-&) de re6&)i! /rin /ri(-a c*r&ia (e (ta0i)ete )e6*t&ra de ca&1a)itate dintre fa/t* i /reK&dici&.

PARTEA SPECIAL Capitolul ID. CONTRACTUL DE V*NEARE2CUBPRARE

%%3

9. $o/! O:re/t ci'i). Teoria 6enera)* a o0)i6aii)oro! )ai! %CC4! /a6. @%@4@%5

7@

 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e 0@!<a$e2 #u'p1$a$e 1.1. No"iu!ea. Artico)&) 753 Cod ci'i) definete contract&) de '<n1are4c&-/*rare ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* '<n1*tor (e o0)i6* (* /redea &n 0&n #n /ro/rietatea ce)ei)a)te /*ri! n&-ite c&-/*r*tor! iar acea(ta (e o0)i6* (* /reia 0&n&) i (* /)*tea(c* /re&) con'enit. Cod&) ci'i) din @B.%@.B4 #n artico)&) @38 ne /ro/&ne o a)t* definiie: ,#n 0a1a contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare '<n1*tor&) (e o0)i6* (* re-it* c&-/*r*tor&)&i /ro/rietatea &n&i 0&n! iar c&-/*r*tor&) (e o0)i6* (* /ri-ea(c* 0&n&) i (* /)*tea(c* /entr& e) o an&-ita (&-* de 0ani., Cod&) ci'i) a) Ro-<niei #n art. %@C4 ne (/&ne: , 2<n1area4c&-/*rarea e(te &n contract /rin care &na dintre /*ri 4 '<n1*tor&) 4 (tr*-&t* /ro/rietatea &n&i 0&n a) (*& a(&/ra ce)ei)a)te /*ri 4 c&-/*r*tor&) 4care (e o0)i6* #n (c;i-0 a /)*ti '<n1*tor&)&i /re&) 0&n&)&i '<nd&t., %%4 Cod&) ci'i) a) Gederaiei R&(e #n art. 455 -enionea1*: ,#n contract&) de '<n1are 4 c&-/*rare o /arte ('<n1*tor&)) (e o0)i6* (* tran(-it* 0&n&) (-arfa) #n /ro/rietatea ce)ei)a)te /*ri (c&-/*r*tor) iar c&-/*r*tor&) (e o0)i6* (* /ri-ea(c* 0&n&) i (* /)*tea(c* /entr& e) o (&-* de 0ani n&-it* /re.,. i doctrina K&ridic*! de a(e-enea definete contract&) de '<n1are4c&-/*rare dre/t &n contract /rin care &na dintre /*ri 4 '<n1*tor&) 4 tran(-ite ce)ei)a)te /*ri 4 c&-/*r*tor&) 4 &n dre/t #n (c;i-0&) &nei (&-e de 0ani n&-it* /re,%%5 (a& &n acord de 'oin*! care (e rea)i1ea1* #ntre do&* /*ri n&-ite '<n1*tor i c&-/*r*tor! /rin care '<n1*tor&) (e o0)i6* #n /rinci/a)! (* /redea )&cr&) '<nd&t! iar c&-/*r*tor&) (e o0)i6* (* /)*tea(c* /re&) )&cr&)&i.%%B $ornind de )a definiii)e care (&nt eD/&(e -ai (&(! 'ede- #n fond re)e'area indici)or /rinci/a)i definitorii ai contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare. Totodat* e(te i-/ortant de -enionat fa/t&)! c* /rin contract&) de '<n1are4c&-/*rare /e )<n6* tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate are )oc tran(-i(i&nea i a a)tor dre/t&ri )e6ate de 0&n&) '<nd&t! inc)&(i' i 6re'*ri)e care in de ace(t 0&n. A(tfe)! (/re eDe-/)&! #n ca1&) #n care e(te rea)i1at* '<n1area &n&i 0&n! care /<n* )a -o-ent&) '<n1*rii e(te tran(-i( &nei tere /er(oane c& dre/t de fo)o(in* /er(oana ter* ce deine 0&n&) c& dre/t de fo)o(in* #i /*(trea1* ace(t dre/t i #n ra/ort c& no&) /ro/rietar 4 c&-/*r*tor&). :e a(e-enea i #n ca1&) #n care 'or0i- de(/re '<n1area 0&n&)&i 6aKat at&nci c<nd creditor&) 6aKi(t a dat acord&) c& /ri'ire )a #n(tr*inarea 0&n&)&i 6aKat! c&-/*r*tor&) do0<ndete o0)i6aia de a(i6&rare a 6aK&)&i. G*(i- ace)eai o/inii i #n doctrin*. $rintre ace(tea a- /&tea eDe-/)ifica c& &r-*toarea definiie: ,2<n1area4c&-/*rarea e(te ace) contract /rin care o /arte n&-it* '<n1*tor! tran(-ite &n
%%4
%%5

Granci(c :eak! Tratat de dre/t ci'i). Contracte (/ecia)e! 7&c&reti! %CCB! /a6. C Ca-e)ia Toader! .an&a) de contracte ci'i)e (/ecia)e! 7&c&reti! @000! /a6.7 %%B )o(if R. Ur(! =a-aranda An6;eni! :re/t ci'i). Contracte ci'i)e! 7&c&reti @000! /a6.%@

73

dre/t de /ro/rietate (a& &n a)t dre/t a(&/ra &n&i 0&n a) (*& c*tre! cea)a)t* /arte! n&-it* c&-/*r*tor! care (e o0)i6* #n (c;i-0 (* /)*tea(c* '<n1*tor&)&i /re&) 0&n&)&i '<nd&t.%%7 1.%. Cla)i i#a$ea #o!t$a#tului +e 0@!<a$e2#u'p1$a$e. 2arietatea -are a cate6orii)or de contacte de '<n1are4c&-/*rare e(te condiionat* c<t de re6i-&) K&ridic diferit care #) con(acr* )e6i()ator&) ace(tora! at<t i de frec'ena i i-/ortana ace(tei cate6orii de contracte. A(tfe)! /&tedeo(e0i contracte)e de '<n1are4c&-/*rare #n -ai -&)te cate6orii! d&/* c&- &r-ea1*: a. #n f&ncie de do-eni&) de re6)e-entare a contract&)&i! deo(e0i-: 4 contract de '<n1are4c&-/*rare ci'i) iS 4 contract de '<n1are4c&-/*rare co-ercia)S 0. #n f&ncie de fa/t&) dac* e(te (a& n& afectat de -oda)it*i! deo(e0i-: 4 contract de '<n1are4c&-/*rare (i-/)& iS 4 contract de '<n1are4c&-/*rare afectat de -oda)it*iS c. #n f&ncie de -od&) de #nc;eiere a contract&)&i! deo(e0i-: 4 contract de '<n1are c&-/*rare #nc;eiat direct iS 4 contract de '<n1are4c&-/*rare #nc;eiat /rintr4o /roced&r* conc&r(a)*S d. #n f&ncie de nat&ra 0&n&ri)or ce con(tit&ie o0iect a) '<n1*rii c&-/*r*rii! deo(e0i-: 4 contract de '<n1are4c&-/*rare a 0&n&ri)or i-o0i)e iS 4 contract de '<n1are4c&-/*rare a 0&n&ri)or -o0i)eS 1.(. Ca$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e 0@!<a$e 2#u'p1$a$e. $ornind de )a re6i-&) K&ridic conferit de )e6i()aia ci'i)* #n 'i6oare! deter-in*- )a contract&) de '<n1are4c&-/*rare &r-*toare)e caractere K&ridice: %. A(te &n contract (ina)a6-atic! @. A(te &n contract c& tit)& onero( i co-&tati'! 3. A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri! 4. A(te &n contract c& conin&t /atri-onia)! 5. A(te &n contract con(en(&a)! dar care /oate fi i for-a)! B. A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant! 7. A(te &n contract n&-it i re6)e-entat! 8. A(te &n contract de eDec&tare in(tantanee! C. A(te &n contract /rinci/a)! %0. A(te &n contract ne6ocia0i)! %%. A(te &n contract ire'oca0i)! %@. A(te &n contract ce /oate fi at<t (i-/)& c<t i afectat de -oda)it*i.
%%7

Rad& . .otic*! G)orin .oiP! Contract&) de '<n1are4c&-/*rare! 7&c&reti! %CC8 /a6.)0

74

/. Caracterul sinalagmatic a) contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare /re(&/&ne! c* o0)i6aii)e /*ri)or /oart* caracter reci/roc. A(tfe)! o0)i6aia '<n1*tor&)&i de a tran(-ite c&-/*r*tor&)&i 0&n&) '<nd&t (e ra/ortea1* )a o0)i6aia c&-/*r*tor&)&i de a tran(-ite /re&) 0&n&)&i c&-/*rat. Totodat*! #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare a/are &n (/ecific a) core)*rii o0)i6aii)or c<nd (/re eDe-/)& o0)i6aia '<n1*tor&)&i de a tran(-ite c&-/*r*tor&)&i 0&n&) '<nd&t (e ra/ortea1* n& doar )a dre/t&) c&-/*r*tor&)&i de a /ri-i 0&n&)! ci i )a o0)i6aia ace(t&ia de a4% /ri-i. =ta0i)irea ace(tei o0)i6aii (e datorea1* an&-itor efecte de ordin -ateria) care ar re1&)ta din neacce/tarea 0&n&)&i de c*tre c&-/*r*tor (a& din ne#ntre/rinderea aci&ni)or care ar fi d&( )a rece/ionarea 0&n&)&i. 0. Caracter oneros a) '<n1*rii4c&-/*r*rii re1&)t* din fa/t&) c* fiecare /arte contractant*! &r-*rete &n intere( /atri-onia): '<n1*tor&) 4 (* /ri-ea(c* /re&)! iar c&-/*r*tor&) 4 )&cr&) c&-/*rat.%%8 Caracter&) co-&tati' a) '<n1*rii4c&-/*r*rii reie(e de fa/t&) c* #nc* de )a #nc;eierea contract&)&i dre/t&ri)e i o0)i6aii)e reci/roce a)e /*ri)or (&nt cert deter-inate (a& deter-ina0i)e%%CS 1. *ste un contract translativ de dre/t&ri /ornind de )a fa/t&)! c* efect&) /rinci/a) a) contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare con(tit&ie tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate. $o(i0i)itatea /*ri)or de a do0<ndi dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i c&-/*rat /rin #nc;eierea ace(t&i contract! #n(*! n& e(te &nica. A(te 'or0a de(/re fa/t&)! c* odat* c& tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate are )oc tran(-i(i&nea i a)tor dre/t&ri i o0)i6aii ci'i)e ra/ortate )a ace(t 0&n. A(tfe)! dac* 0&n&) '<nd&t con(tit&ie o0iect a) contract&)&i de 6aK! i )a '<n1area ace(t&ia creditor&) 6aK i(t a dat acord&)! c&-/*r*tor&) do0<ndete odat* c& dre/t&) de /ro/rietate i o0)i6aia de a(i6&rare a 6aK&)&i. :eci! #n /rinci/i&! tran(fer&) dre/t&)&i de /ro/rietate de )a '<n1*tor )a c&-/*r*tor /oate fi aco-/aniat! de re6&)*! de tran(-i(i&nea i a)tor dre/t&ri i o0)i6aii ci'i)e. 2. *ste un contract cu coninut patrimonial! /ornind de )a fa/t&)! c* dre/t&) f&nda-enta) a) c*r&i tran(-itere are )oc #n 0a1a ace(t&i contract 4 dre/t&) de /ro/rietate 4 e(te &n dre/t /atri-onia). 3. *ste un contract consensual! dar care /oate fi i for-a). Caracter&) con(en(&a) a) contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare reie(e din fa/t&) c*! de re6&)*! ace(t contract (e con(ider* #nc;eiat! iar /rin &r-are /rod&ce efecte K&ridice din -o-ent&) rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i. Totodat*! cod&) ci'i) (ta0i)ete o (erie de condiii de for-a)itate care /re(&/&n at<t #ntoc-irea for-ei (cri(e a contract&)&i! c<t i a&tentificarea notaria)* a ace(t&ia! iar #n &ne)e ca1&ri i #nre6i(trarea ace(t&ia #n diferite re6i(tre.

%%8 %%C

:an C;iric*! :re/t ci'i). Contracte (/ecia)e! 7&c&reti! %CC7 /a6.%3 Artico)&) 75B Cod ci'i) (ta0i)ete! c* /*ri)e at&nci c<nd )a #nc;eierea contract&)&i de '<n1are c&-/*rare n& a& deter-inat /re&)! ace(ta (e deter-in* d&/* ,/re&) /racticat #n -od o0in&it #n -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i #n ra-&ra co-ercia)* re(/ecti'* /entr& ace)eai 0&n&ri '<nd&te #n #-/reK&r*ri co-/ara0i)e.,

75

,. *ste un contract ce poate fi #ncheiat att personal ct i prin reprezentant! ca)itatea de re/re1entant )a #nc;eierea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare fiind acce/tat* at<t #n /ri'ina '<n1*tor&)&i c<t i #n /ri'ina c&-/*r*tor&)&i. 4. *ste un contract numit i reglementat! /ornind de )a fa/t&)! c* )e6i()ator&) #i confer* ace(t&i contract &n (edi& K&ridic a/arte! d<nd&4i o re6)e-entare deta)iat*! iar &neori c;iar i /rea deta)iat*%@0. -. *ste un contract de executare instantanee! dat fiind fa/t&)! c* /*ri)e contractante #i eDercit* o0)i6aii)e )a contract i-ediat! #ntr4o /erioad* de ti-/! care n& /oate fi deter-inat* #n /ara-etri te-/orari. Ace(t fa/t! #n(*! n& eDc)&de (ta0i)irea #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare a &nor o0)i6aii! eDec&tarea c*rora /oate a'ea )oc (&cce(i'. A(tfe)! at&nci c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra '<n1*rii4c&-/*r*rii &nei cantit*i de 0&n&ri deter-inate 6eneric! tran(-i(i&nea de facto! /rec&- i cantit*i)e tran(-i(e /ot fi ra/ortate )a o an&-it* /erioad* de ti-/. 5. *ste un contract principal! deoarece a/are totdea&na dre/t &n (co/ /rinci/a) a) de(f*&r*rii re)aiei contract&a)e i de re6&)* ace(t contract (er'ete dre/t contract /rinci/a) )a ce)e acce(orii care -ai /ot fi #nc;eiate /entr& a(i6&rarea dre/t&ri)or do0<ndite #n cadr&) '<n1*rii4 c&-/*r*rii. /6. *ste un contract negociabil! /ornind de )a fa/t&)! c* toate condiii)e '<n1*rii4c&-/*r*rii de c*tre /*ri)e contractante /ot fi ne6ociate. //. *ste un contract irevocabil d&/* re6i-&) K&ridic conferit de c*tre )e6i()ator. Totodat*! )e6i()ator&) (ta0i)ete &ne)e condiii a)e '<n1*rii4c&-/*r*rii c<nd ace(t contract /oate a/*rea dre/t &n contract re'oca0i). A(te 'or0a de /re'ederi)e artico)&)&i 808 Cod ci'i)! care (ta0i)ete! c* )a #nc;eierea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rarea a 0&n&ri)or /entr& con(&-! c&-/*r*tor&) are dre/t&) ca! #n dec&r(&) a %4 1i)e din -o-ent&) rece/ion*rii 0&n&)&i nea)i-entar (* /re(c;i-0e 0&n&) c& &n 0&n (i-i)ar de a)te caracteri(tici! (a& dac* a)t 0&n c& aa caracteri(tici n& eDi(t*! contract&) /oate fi re'ocat din iniiati'a c&-/*r*tor&)&i%@%. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate a #o!t$a#tului +e 0@!<a$e2#u'p1$a$e Ca orice contract! /entr& a /rod&ce efecte K&ridice i contract&) de '<n1are4c&-/*rare tre0&ie (* #ntr&nea(c* condiii 6enera)e de 'a)iditate! &n con(i-*-<nt 'a)a0i) a) /*ri)or care
%@0

3e referi- )a /re'ederi)e artico)&)&i 755 Cod ci'i)! care (ta0i)ete cine are o0)i6aia de a (&/orta c;e)t&ie)i)e #n )e6*t&r* c& a&tentificarea i #nre6i(trarea contract&)&i de '<n1are4 c&-/*rare a 0&n&ri)or i-o0i)e. A(tfe)! )e6i()ator&) (ta0i)ete c& certit&dine o0)i6aia c&-/*r*tor&)&i de a (&/orta toate c;e)t&ie)i)e #n )e6*t&r* c& '<n1area4 c&-/*rarea 0&n&ri)or i-o0i)e! fa/t care n& e(te ad-i(i0i) )a &n contract! deoarece /*ri)e /ot con'eni i )a o a)t* for-&)* 4 c<nd o0)i6aia de a (&/orta a(e-enea c;e)t&ie)i #i a/arine tota) (a& /aria) '<n1*tor&)&i. Aa -oda)itate /*ri)e o /ot (ta0i)i /rin #nc;eierea &n&i antecontract (a& c;iar )a #nc;eierea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare. %@% A)iniat&) @ a) artico)&)&i 808 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a.

7B

o0)i6*! /*ri)e (* ai0* ca/acitatea de a contracta! (* eDi(te &n o0iect deter-inat! )icit i /o(i0i)! ca&1a contract&a)* (* fie )icit* i -ora)* (* core(/&nd* cerine)or de for-* etc. %.1. Capa#itatea p1$"ilo$ +e a ,!#7eia #o!t$a#tul. Ca)itatea de /*ri #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare o are: a) 2<n1*tor&)! ca)itate. 0) C&-/*r*tor&)! care de a(e-enea /oate fi orice /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*! c*reia d&/* ti/&) contract&)&i de '<n1are4 c&-/*rare #n condiii)e artico)e)or @0 4 @@ Cod ci'i) )e e(te ad-i(* acea(t* ca)itate. Totodat*! c&noate- ca1&ri #n care ca)itatea de c&-/*r*tor /oate fi )i-itat* /ornind de )a an&-ite ca)it*i a)e c&-/*r*tor&)&i. A(tfe)! (/re eDe-/)&! ca)itatea de c&-/*r*tor n& o /oate a'ea /er(oana fi1ic* (tr*in* (a& a/atrid&) i /er(oana K&ridic* nea&to;ton* #n ca1&) #n care o0iect a) '<n1*rii c&-/*r*rii a/are &n (ector de teren a6rico). :e a(e-enea (e eDc)&de ca)itatea de c&-/*r*tor a /er(oanei care or6ani1ea1* i /etrece )icitaia #n ce /ri'ete 0&n&ri)e '<nd&te )a acea(t* )icitaie etc. 3& /oate a'ea ca)itatea de c&-/*r*tor t&tore)e i c&rator&)! (o&) i r&de)e ace(tora de /<n* )a 6rad&) a) /atr&)ea inc)&(i' )a #nc;eierea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare c& /er(oana /&(* (&0 t&te)* (a& c&rate)*. 3& /oate a'ea ca)itatea de c&-/*r*tor -andatar&) dac* #nc;eie '<n1area4c&-/*rarea diri n&-e)e -andant&)&i c& (ine #n(&i! c;iar i /rin re/re1entant! c& eDce/ia ca1&ri)or c<nd e(te a&tori1at eD/re( (a& c<nd -andant&) c&noate fa/t&) i n& o0iectea1* #-/otri'a )&i. %.%. Co!)i'"1'@!tul p1$"ilo$. Rea)i1area con(i-*-<nt&)&i con(tit&ie &na din condiii)e de 'a)iditate! care )a contract&) de '<n1are4c&-/*rare &neori /oate (er'i dre/t -o-ent de con(tatare a #nc;eierii contract&)&i. $ornind de )a acea(ta! e(te deo(e0it de nece(ar de a deter-ina -o-ent&) corect rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare. :&/* re6&)a 6enera)*! care /oate fi orice /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*! c*reia d&/* ti/&) contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare #n condiii)e artico)e)or @04@@ Cod ci'i) )e e(te ad-i(* acea(t*

con(i-*-<nt&) #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare e(te rea)i1at at&nci c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. :in cate6oria condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i fac /arte condiii)e referitor )a: 0&n&) '<nd&t! /re&) 0&n&)&i! ter-en&) i -od&) de tran(-itere a 0&n&)&i! ter-en&) i -od&) de tran(-itere a /re&)&i i ter-en&) de 6arantare a 'icii)or 0&n&)&i '<nd&t etc. Re(/ecti'! din -o-ent&) c<nd a fo(t rea)i1at acord&) de 'oin* c& /ri'ire )a ace(te -o-ente con(ider*-! c* con(i-*-<nt&) #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare a fo(t rea)i1at! iar #n ce /ri'ete ca1&) c<nd ace(ta a/are ca &n contract con(en(&a)! at&nci ace(t fa/t con(e-nea1* i -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i.

77

%.(. O/ie#tul #o!t$a#tului. $ornind de )a re6&)a 6enera)* /rin care deter-in*- o0iect&) contract&)&i! i an&-e o0iect a) contract&)&i con(tit&ie tot&) ceia c& /ri'ire )a ce /*ri)e do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii! &r-ea1* a en&na i cate6orii)e o0iect&)&i )a contract&) de '<n1are4c&-/*rare: a) 50iect&) intrin(ec #) for-ea1*: %) Tran(-i(i&nea 0&n&)&i '<nd&t! care /re(&/&ne act&) de tran(-itere de facto a /o(e(iei a(&/ra 0&n&)&i '<nd&t de )a '<n1*tor c*tre c&-/*r*tor i /ri-ire a 0&n&)&i de c*tre c&-/*r*tor. :&/* /re'ederi)e artico)&)&i 7B0 Cod ci'i)! 0&n&) (e con(ider* tran(-i( din -o-ent&) /red*rii efecti'e a 0&n&)&i fie c*tre c&-/*r*tor! fie c*tre /er(oana indicat* de ace(ta (a& din -o-ent&) /&nerii 0&n&)&i )a di(/o1iia c&-/*r*tor&)&i dac* 0&n&) &r-ea1* (* fie /redat )a )oc&) af)*rii )&i. A(te foarte i-/ortant de a deter-ina corect -o-ent&) c<nd (e con(ider* eDec&tat* o0)i6aia de a tran(-ite 0&n&). A(tfe)! re6&)a /rinci/a)* d&/* care (e deter-in* -o-ent&) tran(-i(i&nii 0&n&)&i de )a '<n1*tor c*tre c&-/*r*tor e(te c* '<n1*tor&) a efect&at tran(-iterea 0&n&)&i c*tre c&-/*r*tor at&nci c<nd a efect&at /redarea de facto a 0&n&ri)or ace(t&ia (a& /er(oanei indicate de ace(ta. Totodat*! #n(*! /*ri)e )a #nc;eierea contract&)&i /ot (ta0i)i i a)t* -oda)itate a -o-ent&)&i con(ider*rii tran(-iterii 0&n&)&i. A(tfe)! d&/* c&- /re'ede artico)&) 7B0 Cod ci'i)! -o-ent a) tran(-i(i&nii 0&n&)&i /oate fi i -o-ent&) c<nd '<n1*tor&) a a(i6&rat acce(&) c&-/*r*tor&)&i )a 0&n /entr& a fi rece/ionat. @) Tran(-i(i&nea /re&)&i. Tran(-i(i&nea /re&)&i a/are dre/t o0)i6aie core)ati'* ce)ei de tran(-itere a 0&n&)&i! #n(* n& /oate fi nici #ntr4&n ca1 dre/t condiie reci/roc* de eDec&tare. A(tfe)! c&-n/*r*tor&) n& /oate #ndre/t*i #nt<r1ierea ac;it*rii /re&)&i c& #nt<r1ierea /red*rii 0&n&)&i %@@. 9a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e /ot (ta0i)i de a(e-enea i condiii referitor )a -od&) de tran(-itere a /re&)&i. A(te 'or0a de(/re tran(-iterea /re&)&i 0&n&)&i c&-/*rat direct '<n1*tor&)&i (a& tran(-iterea /rin inter-edi&) &nor tere /er(oane! inc)&(i' i /rin &ti)i1area (er'icii)or in(tit&ii)or financiare! #n ace(t (en(! eDec&tarea o0)i6aiei c&-/*r*tor&)&i de a tran(-ite /re&) (e con(ider* a'&t* )oc )a -o-ent&) c<nd '<n1*tor&) (a& tera /er(oan* care re/re1int* intere(e)e '<n1*tor&)&i a intrat (a& are /o(i0i)itatea de a intra #n /o(e(ia 0ani)or. 3) Tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate. :in definiia dat* #n artico)&) 753 Cod ci'i)! reie(e c* odat* c& tran(-i(i&nea 0&n&)&i! '<n1*tor&) a(i6&r* tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra ace(t&ia. $ornind de )a definiia contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare! /&te- ded&ce! c* odat* ce '<n1*tor&) e(te o0)i6at /e )<n6* tran(-iterea efecti'* a 0&n&)&i (* tran(-it* i dre/t&) de
%@@

#nt<r1ierea tran(-iterii 0&n&)&i /oate (er'i dre/t o condiie re1o)&torie at&nci c<nd de/*irea ter-en&)&i de /redare a a'&t dre/t efect cad&citatea act&)&i. #n a(e-enea condiii c&-/*r*tor&) cere dec)ararea re1o)&i&nii contract&)&i! i reinerea /)*ii /re&)&i a/are dre/t o -*(&r* de a(i6&rare a efecte)or dec)ar*rii re1o)&i&nii i n& dre/t o neeDec&tare a o0)i6aiei c&-/*r*tor&)&i r*(/&n( )a neeDec&tarea o0)i6aiei de c*tre '<n1*tor.

78

/ro/rietate a(&/ra ace(t&ia! at&nci -o-ent&) tran(-iterii 0&n&)&i /oate

(*

n& coincid*

c&

-o-ent&) tran(-iterii dre/t&)&i de /ro/rietate. Ace(t fa/t /oate fi ar6&-entat i /rin /re'ederi)e artico)&)&i @%4 Cod ci'i) i /re'ederi)or 9e6ii cada(tr&)&i 0&n&ri)or i-o0i)e! /rin care (e (ta0i)ete c* dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&ri)or i-o0i)e do0<ndit /rin contract&) de '<n1are4c&-/*rare e(te do0<ndit din -o-ent&) #nre6i(tr*rii #n cada(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e. #n ace(t (en(! e(te nece(ar de a ine cont de fa/t&)! c* )a tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate /ot fi con(tatate &r-*toare)e (it&aii )a care (e a/)ic* an&-ite re6&)i! c&- ar fi: a) dre/t&) de /ro/rietate e(te tran(-i( c&-/*r*tor&)&i #n -o-ent&) tran(-iterii 0&n&)&i dac* )e6ea (a& contract&) n& /re'ede a)tfe)S 0) dre/t&) de /ro/rietate e(te tran(-i( anterior -o-ent&)&i tran(-iterii 0&n&)&iS c) dre/t&) de /ro/rietate e(te tran(-i( &)terior -o-ent&)&i tran(-iterii 0&n&)&i. $ri-a re6&)* (e a/)ic* #n ca1&) #n care nici contract&) de '<n1are4c&-/*rare! nici )e6ea ci'i)* n& (ta0i)ete -o-ent&) tran(-i(i&nii dre/t&)&i de /ro/rietate #n ra/ort c& -o-ent&) tran(-iterii 0&n&)&i. n aa ca1! odat* ce '<n1*tor&) a tran(-i( /o(e(ia (a& a acordat acce(&) c&-/*r*tor&)&i )a intrarea #n /o(e(ie a(&/ra 0&n&)&i! (e 'a con(idera c* a a'&t )oc tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate. Cea de4a do&a i a treia re6&)* (&nt a/)icate #n (it&aia #n care fie )e6ea ci'i)*! fie contract&)%@3 /re'ede c* dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i '<nd&t (e tran(-ite anterior (a& &)terior -o-ent&)&i de tran(-itere a /o(e(iei a(&/ra 0&n&)&i. A(tfe)! -o-ent&) do0<ndirii dre/t&)&i de /ro/rietate /oate fi con(iderat -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! care efecti' e(te anterior -o-ent&)&i do0<ndirii /o(e(iei a(&/ra 0&n&)&i! -o-ent&) ac;it*rii /re&)&i! care de a(e-enea /oate fi anterior tran(-iterii 0&n&)&i! -o-ent&) #nre6i(tr*rii contract&)&i! care /oate fi &)terior tran(-iterii 0&n&)&i etc. Ace(t fa/t are o i-/ortan* e(enia)* #n ceea ce /ri'ete eDec&tarea o0)i6aii)or contract&a)e. A(tfe)! dac* dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i e(te a/*r&t &)terior -o-ent&)&i de tran(-itere a 0&n&)&i (a& conco-itent c& acea(ta! )a o e'ent&a)* neeDec&tare a o0)i6aiei '<n1*tor&)&i de a tran(-ite /o(e(ia a(&/ra 0&n&)&i! c&-/*r*tor&) 'a /&tea cere eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei de a tran(-ite 0&n&)! /e c<nd #n ca1&) #n care dre/t&) de /ro/rietate a fo(t do0<ndit anterior -o-ent&)&i de #ntrare #n /o(e(ia 0&n&)&i! )a o e'ent&a)* neeDec&tare a o0)i6aiei '<n1*tor&)&i de a tran(-ite /o(e(ia a(&/ra 0&n&)&i c&-/*r*tor&) 'a /&tea cere re'endicarea 0&n&)&i a'&t #n /ro/rietate. 4) Garantarea #n ca1 de e'ici&ne. =it&aia #n care c&-/*r*tor&) e(te /&( #n /erico)&) de a /ierde tota) (a& /aria) dre/t&) a(&/ra 0&n&)&i c&-/*rat /rin inter'enia &nei /er(oane dre/t&) c*rea a a/*r&t anterior -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i (e con(ider* ca1 de e'ici&ne. Artico)&) 7BB
%@3

A(te nece(ar de in&t cont! #n(* de fa/t&)! c* odat* ce )e6ea /re'ede i-/erati' -o-ent&) do0<ndirii dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i c&-/*rat! at&nci /o(i0i)itatea /*ri)or de a (ta0i)i /rin contract &n a)t ter-en (e eDc)&de.

7C

Cod ci'i) (ta0i)ete c* #n ca1 de e'ici&ne c&-/*r*tor&) e(te o0)i6at (* c;e-e ((* atra6*) #n ca)itate de co/<r<t '<n1*tor&). #n ca1&) #n care c&-/*r*tor&) n& atra6e '<n1*tor&) #n ca)itate de co/<r<t! &)ti-&) e(te (c&tit de r*(/&ndere fa* de '<n1*tor dac* do'edete c* atra6erea (a #n /roce( ar fi /re'enit e'ici&nea. 5) Garantarea )i/(ei 'icii)or i 6arantarea ca)it*ii 0&n&)&i '<nd&t. Confor- /re'ederi)or artico)e)or 7B3 i 7B4 Cod ci'i)! '<n1*tor&) e(te o0)i6at (* /redea c&-/*r*tor&)&i 0&n&) f*r* 'icii -atenria)e i K&ridice. #n ce /ri'ete 'icii)e 0&n&)&i '<nd&t! e(te nece(ar de a face deo(e0ire #ntre 'icii)e 0&n&)&i i defecte)e ace(t&ia. A(te 'or0a de(/re fa/t&)! c* &neori )a #nc;eierea contract&)&i defecte)e -ateria)e a)e 0&n&)&i n& (e con(ider* de c*tre /*ri dre/t 'icii a)e ace(t&ia. A(tfe)! #n ca1&) '<n1*rii4c&-/*r*rii &n&i a&tot&ri(-! defeci&nea (i(te-&)&i de fr<nare /oate n& fi con(iderat de c*tre /*ri dre/t 'ici& a) 0&n&)&i! dat fiind fa/t&)! c* #n -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i c&-/*r*tor&) c&notea de(/re acea(ta! iar -ai -&)t dec<t at<t #) (ati(f*cea acea(t* (tare! deoarece defect&) re(/ecti' a inf)&enat e(enia) )a -icorarea /re&)&i. Aadar! 'icii)e 0&n&)&i '<nd&t /ot fi de nat&r* K&ridic* i -ateria)e. =e con(ider* 'icii -ateria)e ace)e care /o(ed* defecte (a& care a& fo(t /redate #n cantitatea necore(/&n1*toare c)a&1e)or contract&)&i. 2icii K&ridice (&nt ce)e care /re(&/&n dre/t&) &n&i ter a(&/ra 0&n&)&i c&-/*rat! dar de(/re care c&-/*r*tor&) n& c&noate. Re6&)a /rinci/a)* care /ri'ete 6arantarea 'icii)or e(te c* c&-n/*r*tor&) /ate cere #n)*t&rarea doar ace)or 'icii de(/re care n& tia i n& /&tea ti )a -o-ent&) /ri-irii 0&n&)&i (a& #nc;eierii contract&)&i. C&-/*r*tor&)! con(tat<nd /re1ena 'icii)or 0&n&)&i c&-/*rat #naintea1* /retenii c& /ri'ire )a 'icii)e 0&n&)&i i-ediat ce )e4a con(tatat! dar n& -ai t<r1i& de ter-en&) (ta0i)it #n contract! (a& dac* contract&) n& /re'ede &n aa ter-en 4 n& -ai t<r1i& de a(e )&ni din -o-ent&) tran(-iterii 0&n&)&i. B) Con(er'area 0&n&)&i '<nd&t. :&/* /re'ederi)e artico)&)&i 780 Cod ci'i) c<nd c&-/*r*tor&) #nt<r1ie (* ia 0&n&) (a& n& /)*tete /re&)! dac* /)ata /re&)&i i tran(-iterea 0&n&)&i &r-ea1* a fi f*c&t* (i-&)tan! '<n1*tor&) tre0&ie (* ia -*(&ri re1ona0i)e /entr& a4% con(er'a. 7) Jn)*t&rarea 'icii)or 0&n&)&i '<nd&t. 2<n1*tor&)! )a cererea c&-/*r*tor&)&i e(te o0)i6at (* #n)*t&re din cont /ro/ri& 'icii)e 0&n&)&i '<nd&t (a& (* ad-it* red&cerea /re&)&i! dac* )a acea(ta /retinde c&-/*r*tor&). 0) 50iect&) eDtrtin(ec #) for-ea1*: %) 7&n&) '<nd&t. $entr& ca &n 0&n (* /oat* con(tit&i o0iect&) -ateria) a) /re(taiei '<n1*tor&)&i! acea(ta tre0&ie (* #nde/)inea(c* c&-&)ati' &r-*toare)e condiii: (* fie #n circ&it&) ci'i)S (* eDi(te #n -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i (*& (* /oat* eDi(ta #n 'iitorS (* fie deter-inat (a& deter-ina0i) )icit i /o(i0i)iS (* fie /ro/rietatea '<n1*tor&)&iS

80

7&n&) (* fie #n circ&it&) ci'i). Artico)&) @8B Cod ci'i) (ta0i)ete! c* 0&n&ri)e /ot circ&)a )i0er c& eDce/ia ca1&ri)or c<nd circ&)aia )or e(te )i-itat* (a& inter1i(* /rin )e6e%@4. Jn6r*direa circ&it&)&i ci'i) /oate fi: a0(o)&t* 4 care /ri'ete 0&n&ri)e care /rin nat&ra )or (a& /rintr4o dec)araie a )e6ii fac o0iect&) /ro/riet*ii /&0)ice i care (&nt ina)iena0i)e! iS re)ati'*! referitoare )a 0&n&ri)e care! nefiind ina)iena0i)e! /ot fi '<nd&te4c&-/*rate! dar n&-ai de c*tre an&-ite /er(oane (a& n&-ai #n an&-ite condiii%@5. Re6&)a 6enera)* d&/* care deter-in*- 0&n&ri)e care (&nt #n circ&it&) ci'i) e(te ,toate 0&n&ri)e (&nt #n circ&it&) ci'i) dac* )e6ea n& /re'ede a)tce'a,. #n )iterat&ra de (/ecia)itate a/ar o/inii d&/* care &n 0&n /oate fi dec)arat ina)iena0i)! adic* (co( din circ&it&) ci'i) /rin con'enia /*ri)or! n& n&-ai /rin )e6e. A(te 'or0a de ca1&) c<nd /*ri)e contractante /ot con'eni a(&/ra c)a&1ei de ina)iena0i)itate a 0&n&ri)or care for-ea1* o0iect&) contract&)&i! c& condiia! #n(*! ca acea(t* c)a&1* (* fie te-/orar* i (* K&(tifice &n intere( )e6iti-.%@B 7&n&) (* eDi(te #n -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. #n(*i /re'ederi)e artico)&)&i 753 Cod ci'i) /re(&/&ne! c* '<n1*tor&) tran(-ite c&-/*r*tor&)&i &n 0&n eDi(tent. A(tfe)! artico)e)e 7B5! 77@! 773! 774! 775 Cod ci'i)! /rec&- i a)te artico)e! /re(&/&n #n -od i-/)icit i-/o(i0i)itatea '<n1*rii &n&i 0&n ineDi(tent. #n ace(t (en(! e(te deo(e0it de i-/ortant de a deter-ina corect fa/t&)! c* e(te 'or0a de(/re &n 0&n concret eDi(tent (a& de &n a)t 0&n! care /oate a/*rea #n ca)itate de o0iect a) '<n1*rii4c&-/*r*rii. =/re eDe-/)&! )a '<n1area &n&i (et de e)e-ente care /oate (* for-e1e o 6arnit&r* de -o0i)* n& e(te corect (* (/&ne-! c* o0iect a) '<n1*rii4c&-/*r*rii e(te 6arnit&ra de -o0i)*! ci doar (et&) de e)e-ente din care /oate fi a(a-0)at* acea(t* 6arnit&r*. #n ace(t ca1 ar6&-ent*- c& fa/t&)! c* )a o e'ent&a)* in(&ficien* a n&-*r&)&i de deta)ii din (et! c&-/*r*tor&) /oate #nainta /retenii c& /ri'ire )a )i/(a deta)ii)or din (et&) /entr& a(a-0)area 6arnit&rii de -o0i)*! /e c<nd #n ca1&) #n care #n contract ar fi6&ra ca o0iect a) '<n1*rii 6arnit&ra de -o0i)*! c&-/*r*tor&) n& -ai /oate #nainta /retenii c& /ri'ire )a )i/(a 6arnit&rii! deoarece c*ror'a e)e-ente a)e confor- /re'ederi)or artico)&)&i 7B5 Cod ci'i)! ace(ta a a'&t /o(i0i)itatea de

a 'erifica /re1ena (a& )i/(a &n&i e)e-ent a) 6arnit&rii i re(/ecti' ace(ta /&tea #nainta /retenii doar c& /ri'ire )a 'icii)e )atente. #n ace(t (en(! #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare! dac* /*ri)e a& con'enit a(&/ra c&-/*r*rii &n&i (et de e)e-ente /entr& a(a-0)area 6arnit&rii de -o0i)*! at&nci #n

%@4

3oi&nea de )&cr&ri care (&nt #n circ&it&) ci'i) i re(/ecti' (coa(e din circ&i)&) ci'i) 'i1ea1*! #n rea)itate! fie n&-ai ina)iena0i)itatea &nor 0&n&ri 4 dar care /ot for-a o0iect&) &nor acte K&ridice netran()ati'e de /ro/rietate (de eDe-/)&! )oca&ne! co-odat etc.) 4 fie n&-ai re6i-&) K&ridic (/ecia) (re(tricti') a) circ&)aiei an&-itor 0&n&ri. #n (en(&) /ro/ri&4 1i( a) c&'<nt&)&i! (&nt (coa(e din circ&it&) ci'i) n&-ai )&cr&ri)e care! /rin nat&ra )or! n& (&nt (&(ce/ti0i)e de a for-a o0iect&) dre/t&)&i de /ro/rietate i a) acte)or K&ridice (aa n&-ite)e )&cr&ri co-&ne 4 re( co-&nii 4 aer&)! ra1e)e (o)are! a/a -*rii (a& din r<&) c&r6*tor.) care 4 fiind ine/&i1a0i)e n& a/arin ni-*n&i i a) c*r&i &1 e co-&n t&t&ror! #n condiii)e i )i-ite)e /re'*1&te de )e6e. Ca eDce/ie e(te ca1&) a/e)or care a& /otenia)&) ener6etic 'a)orifica0i) (a& ace)ea ce /ot fi fo)o(ite #n intere( /&0)ic fac /arte din do-eni&) /&0)ic. %@5 ADe-/)& /ot (er'i ar-e)e! (&0(tane)e narcotice etc. %@B :&-itr& .aco'ei! :re/t ci'i). Contracte! ai %CCC! /a6.3C

8%

contract n& tre0&ie (* fi6&re1e ca o0iect 6arnit&ra de -o0i)*! deoarece )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i acea(ta efecti' n& eDi(t*. 7&n&) (* fie deter-inat (a& deter-ina0i)! )icit i /o(i0i). 3ece(itatea deter-in*rii 0&n&)&i '<nd&t reie(e din -ai -&)te con(iderente. Corecta a/reciere a nat&rii! cantit*ii i nat&rii 0&n&)&i d* /o(i0i)itate ca /*ri)e (* /oat* confir-a eDec&tarea de/)in* i core(/&n1*toare condiii)or en&nate )a rea)i1area con(i-*-<nt&)&i. A(tfe)! deter-inarea 0&n&)&i #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare /ri'ete (ta0i)irea nat&rii! cantit*ii i ca)it*ii 0&n&)&i. Uneori! deter-inarea cere indicarea i a)tor /ara-etri identificatorii! c&- ar fi )oc&) a-/)a(*rii%@7! n&-*r&) de identificare! n&-*r&) de #nre6i(trare etc. A(tfe)! de eDe-/)&! o con(tr&cie e(te deter-inat* /rin indicarea )oca)it*ii #n care e(te (it&at*! a/oi (trada! n&-*r&) cada(tra)! di-en(i&ni)e etc. 7&n&) tre0&ie (* fie /o(i0i) din /&nct de 'edere fi1ic (-ateria)) i K&ridic! #n fine! 0&n&) ce con(tit&ie o0iect&) contract&)&i tre0&ie (* fie )icit i -ora) ceea ce /re(&/&ne /o(i0i)itatea &ti)i1*rii )&i f*r* care'a i-/act a-ora)%@8. 7&n&) (* fie #n /ro/rietatea c&-/*rare (e /rod&ce '<n1*tor&)&i. 5dat* ce /rin contract&) e(te de '<n1are4 tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate! fire(c c* acea(t*

tran(-i(i&ne &r-ea1* a fi f*c&t* de )a /ro/rietar. 9e6i()aia c&noate! #n(*! ca1&ri c<nd ce) cec a(i6&r* tran(-i(i&nea 0&n&)&i i a dre/t&)&i de /ro/rietate n& e(te i /ro/rietar&) 0&n&)&i. A(te 'or0a de ca1&ri)e de #n(tr*inare forat* a 0&n&ri)or rea)i1at* de re6&)* de in(tana de K&decat* (a& de c*tre a)te or6ane a)e (tat&)&i care d&/* )e6i()aie /o(ed* a(e-enea co-/eten*. @. $re&) contract&)&i. $re&) e(te o0iect&) /re(taiei c&-/*r*tor&)&i con(t<nd #ntr4o (&-* de 0ani! care d&/* a/recierea /*ri)or con(tit&ie 'a)oarea 0&n&)&i '<nd&t. #n ace(t conteDt e(te nece(ar de a face difereniere #ntre /re&) i co(t&) 0&n&)&i! &nde co(t&) 0&n&)&i re/re1int* 'a)oarea efecti'* a ace(t&ia! care c&/rinde c;e)t&ie)i)e (&/ortate /entr& confecionarea 0&n&)&i! /e c<nd /re&) re/re1int* 'a)oarea atri0&it* 0&n&)&i de c*tre /*ri )a contract. $re&) /oate (* coincid*! dar de re6&)* ace(ta e(te diferit de co(t&) 0&n&)&i e) /oate fi c<t -ai -are at<t i -ai -ic. $entr& ca)ificarea contract&)&i #nc;eiat dre/t contract de '<n1are4c&-/*rare! iar #n &ne)e ca1&ri i /entr& 'a)a0i)itatea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare /re&) tre0&ie (* fie fiDat #n 0ani. A(tfe) artico)&) 75B Cod ci'i) (ta0i)ete #n -od eD/re( c* ,/re&) 0&n&)&i tre0&ie eD/ri-at #n 0ani., :ac* contra/re(taia tran(-iterii 0&n&)&i are o a)t* eD/ri-are dec<t #n 0ani! at&nci e(te i-/o(i0i) de a ca)ifica contract&) re(/ecti' dre/t contract de '<n1are4c&-/*rare. A) a/are #n aa ca1 dre/t &n contract de (c;i-0 (a& de a)t* nat&r*. Uneori! /ornind! #n(*! de )a fa/t&) c* contra/re(taia tran(-i(i&nii dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i /oate fi de a(e-enea o (&-* de 0ani an&-e /re&) a/are ca indici& /rinci/a) de re)e'are a ca)ificati'&)&i contract&)&i
%@7

:e re6&)* (e refer* )a 0&n&ri)e i-o0i)e! dar /oate fi indice deter-inant i /entr& 0&n&ri)e -o0i)e! dac* /*ri)e (ta0i)e(c eD/re( aa indici&. %@8 A(tfe) de )&cr&ri ar /&tea fi! (/re eDe-/)&! ca(ete)e c& #nre6i(tr*ri 'ideo /orno6rafice.

8@

de '<n1are4c&-/*rare.

ADe-/)ific*-

acea(ta

/rin

fa/t&)!

c* contra/re(taia tran(-i(i&nii

dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i /oate fi o (&-* de 0ani i #n contract&) de rent*. Aici #n(* (&-a de 0ani a/are dre/t o /re(taie de #ntreinere! care n& e(te nea/*rat (* fie ec;i'a)ent* 'a)orii 0&n&)&i care a fo(t tran(-i( #n /ro/rietate de0irentier&)&i. A(te deo(e0it de i-/ortant de in&t cont de fa/t&) c* dac* (e #n(tr*inea1* #n(* n&-ai o cot*4/arte indi'id&a)i1at* din i-o0i) /entr& /re deter-inat! iar cea)a)t* /arte #n (c;i-0&) #ntreinerii eDi(t* do&* contracte di(tincte! c&/rin(e #ntr4&n (in6&r act! &r-<nd a (e a/)ica /entr& fiecare contract re6&)i)e core(/&n1*toare. A(tfe)! dac* (e (ti/&)ea1* #n act&) /*ri)or c* %>3 din i-o0i) (e #n(tr*inea1* /e &n an&-it /re! iar @>3 din i-o0i) (e #n(tr*inea1* #n (c;i-0&) #ntreinerii! ace) act 'a c&/rinde do&* contracte di(tincte! /ri-&) de '<n1are4c&-/*rare i a) doi)ea de #ntreinere.%@C $rin &r-are! a(&/ra @>3 din 0&n&) do0<ndit #n /ro/rietate 'a eDi(ta 6re'area dre/t&)&i de /ro/rietate4ina)iena0i)itatea /e d&rata 'ieii credirentier&)&i! iar %>3 din 0&n&) '<nd&t 'a fi )i0er de o atare 6re'are. Core(/&n1*tor i #n re6i(tr&) cada(tra) a) 0&n&ri)or i-o0i)e! dei do0<nditor&) #n &r-a #nc;eierii ace(tor contracte a do0<ndit dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra #ntre6&)&i i-o0i)! oric&- 'or fi efect&ate do&* #n(crieri! deoarece i nat&ra acte)or (*'<rite i nat&ra efecte)or ace(tora e(te diferit*. :ac* #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare! /re&) 0&n&)&i n& e(te deter-inat #n -od eD/re( (a& i-/)icit #ntr4o di(/o1iie care /er-ite (* fie deter-inat! (e 'a con(idera! c* /*ri)e (4a& referit tacit )a /re&) /racticat #n -od o0in&it #n -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! #n ra-&ra co-ercia)* re(/ecti'* /entr& ace)eai 0&n&ri '<nd&te #n #-/reK&r*ri co-/ara0i)e%30. Jn )i/(a! #n(*! a &nei care'a /o(i0i)it*i de a deter-ina /re&) 0&n&)&i! contract&) 'a )o'it de n&)itate. Uneori )e6i()ator&) n& )a(* )a )atit&dinea /*ri)or a/recierea /re&)&i #n contract&) de '<n1are4 c&-/*rare. A(tfe)! 9e6ea /ri'ind $ro6ra-&) de /ri'ati1are /entr& anii %CC74%CC8 (ta0i)ete! c* teren&ri)e aferente #ntre/rinderi)or /ri'ati1ate (e #n(tr*inea1* doar )e /re&) nor-ati' (ta0i)it confor- 9e6ii c& /ri'ire )a /re&) nor-ati' i -od&) de '<n1are4c&-/*rare a /*-<nt&)&i %3%. #n a(e-enea ca1! /o(i0i)itatea (ta0i)irii &n&i a)t /re! c;iar i -ai -are dec<t ce) nor-ati' are dre/t efect dec)ararea n&)it*ii contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare%3@. 5 condiie (ta0i)it* referitor )a /re e(te aceea ca /re&) (* fie (erio(. =ta0i)irea caracter&)&i de /re (erio( con(tit&ie o /ro0)e-* ce /oate fi a/reciat* #n fiecare ca1 concret #n 0a1a #-/reK&r*ri)or concrete de #nc;eiere a contract&)&i. $ractica contract&a)* ne de-on(trea1*! c* /re&) /oate fi (&/erior (a& inferior 'a)orii 0&n&)&i car* for-ea1* o0iect&) '<n1*rii. Acea(ta (e ar6&-entea1* c& fa/t&)! c* /*ri)e (&nt )i0ere (* deter-ine 'a)oarea )a care (e 'inde 0&n&). #n ace(t
%@C
%30

Rad& . .otic*! -a6i(tr& G)orin .oi&! Contract&) de '<nare4c&-/*rare! 7&c&reti! %CCC /a6. 8048% Artico)&) 75B Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a. %3% 9e6ea /ri'ind /re&) nor-ati' i -od&) de '<n1are4c&-/*rare a /*-<nt&)&i , 3r.)3084L din@5.07.%CC7. %3@ Jn ca1&) #n care /*ri)e a& (ta0i)it &n /re -ai -are dec<t /re&) nor-ati'! ace(ta /oate (* fie )o'it de n&)itate /aria)*.

83

ca1 (4a (/&( c* n& tre0&ie conf&ndat* ne(erio1itatea /re&)&i c& 'a)iditatea )&i! #ntr&c<t #n ca1 de ne(erio1itate! /re&) contract&)&i e(te n&) a0(o)&t! iar #n ca1 de 'a)iditate a /re&)&i! contract&) de '<n1are 4 c&-/*rare e(te 'a)a0i).%33 Jn ca1&) #n care /re&) e(te (incer i (erio( #n(* e(te -&)t inferior (a& (&/erior 'a)orii rea)e a )&cr&)&i '<nd&t! contract&) 'a fi 'a)a0i) deoarece /*ri)e (&nt )i0ere (* deter-ine /re&). (. E e#tele #o!t$a#tului +e 0@!<a$e #u'p1$a$e Ca oriicare a)t* cate6orie de contracte i contract&) de '<n1are4c&-/*rare /rod&ce &r-*toare)e cate6orii de efecte: a) efecte a)e #nc;eierii contract&)&iS 0) efecte a)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i iS c) efecte a)e eDec&t*rii contract&)&iS 3.%. Afecte)e #nc;eierii contract&)&i. $rinci/a)&) efect a) #nc;eierii contract&)&i con(tit&ie do0<ndirea de c*tre /*ri a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or contract&a)e. A(tfe)! /rin #nc;eierea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare '<n1*tor&) are o0)i6aia de a: %. (&/orta c;e)t&ie)i)e de /redare a 0&n&)&i! dac* a)tce'a n& e(te /re'*1&t #n contractS @. a(i6&ra tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietateS 3. tran(-ite 0&n&) #n ter-en&) (ta0i)it de contract (a& #n a)t ter-en ce reie(e din contractS 4. /reda i acce(orii)e 0&n&)&i odat* c& /redarea ace(t&iaS 5. 6aranta c&-/*r*tor&) #n ca1 de e'ici&neS B. /ri-i /re&) 0&n&)&iS 7. re-ite odat* c& 0&n&) i toate doc&-ente)e referitoare )a 0&nS 8. /reda 0&n&) f*r* 'icii -ateria)e (a& de nat&r* K&ridic*S C. #n)*t&ra 'icii)e 0&n&)&i '<nd&tS %0. a(i6&ra a(orti-ent&) 0&n&ri)or '<nd&teS %%. /reda 0&n&ri)e a-0a)ate! dac* contract&) n& /re'ede a)tce'aS %@. con(er'a 0&n&) '<nd&t #n ca1&) #n care c&-/*r*tor&) #nt<r1ie (* /reia 0&n&) c&-/*ratS %3. a(i6&ra dre/t&) de /ree-i&ne a co/ro/rietar&) #n di'i1i&ne. C&-/*r*tor&) )a r<nd&) (*& are &r-*toare)e o0)i6aii: de a /)*ti /re&) 0&n&)&iS de a /re)&a 0&n&) '<nd&tS %4. de a (&/orta c;e)t&ie)i)e de /ri-ire i tran(/ortare a 0&n&)&i din )oc&) #nc;eierii contract&)&i! /rec&- i ce)e de a&tentificare notaria)* i #nre6i(trare! dac* contract&) n& /re'ede a)tce'aS %5. de a confir-a '<n1*tor&)&i fa/t&) rece/ion*rii 0&n&)&i i core(/&nderea a(orti-ent&)&i! 6arnit&rii! /rec&- i a a)tor caractere a ace(t&ia /re'ederi)or contract&)&iS
%33

Rad& . .otic*! G)orin .oi&! Contract&) de '<nare 4 c&-/*rare! 7&c&reti! %CCC! /a6.88

84

%B. de a atra6e de /artea (a '<n1*tor&) #n ca1 de e'ici&ne. 3.@. Afecte)e ce re1&)t* din eDec&tarea necore(/&n1*toare (a& neeDec&tarea contract&)&i. Referitor )a acea(t* cate6orie de efecte (e /oate de a/)icat re6&)a 6enera)*! d&/* care dre/t efect a eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii condiii)or contract&)&i /oate fi cer&t* de c*tre /*ri fie eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei contract&a)e! fie re1o)&i&nea contract&)&i! fie a)te efecte (/ecifice o0)i6aiei neeDec&tare c& (a& f*r* cererea de(/*6&0irii din /artea de0itor&)&i o0)i6aiei. Totodat* e(te nece(ar de a eDa-ina conin&t&) an&-itor cate6orii de efecte! care /oart* #n (ine &n (/ecific a/arte a)e ace(tei cate6orii. A(tfe)! dre/t efect a neeDec&t*rii o0)i6aiei '<n1*tor&)&i de a 6aranta c&-/*r*tor&) #n ca1 de e'ici&ne! ace(ta (&/ort* (arcina #ntre6ii de(/*6&0iri a /ierderii dre/t&)&i de /ro/rietate de c*tre c&-/*r*tor. #n (&-a de de(/*6&0ire (e 'a #ncadra c<t /re&) /)*tit de c*tre c&-/*r*tor in '<n1*tor&)&i at<t i c;e)t&ie)i)e (&/ortate de c*tre c&-/*r*tor &)terior -o-ent&)&i de do0<ndire a 0&n&)&i. :re/t efect a) neeDec&t*rii o0)i6aiei de a /reda 0&n&) f*r* 'icii -ateria)e (a& de nat&r* K&ridic*! '<n1*tor&) 'a #n)*t&ra /e cont /ro/ri& toate 'icii)e 0&n&)&i! inc)&(i' i 'a de(/*6&0i da&ne)e ca&1ate datorate ace(tor 'icii (a& 'a /re(c;i-0a 0&n&) c& &n a)t 0&n de ace)ai fe). #n ca1&) #n care '<n1*tor&) n& a a(i6&rat dre/t&) de /ree-i&ne! tit&)ar&) ace(t&ia d&/* /re'ederi)e artico)&)&i 7C5 Cod ci'i) are dre/t&) de a do0<ndi dre/t&) de c&-/*r*tor. 3.3. Afecte ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&i. $rinci/a)&) efect a) eDec&t*rii c)a&1e)or contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare con(tit&ie do0<ndirea de c*tre c&-/*r*tor a dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i c&-/*rat! i o0inerea /re&)&i de c*tre '<n1*tor. 8. Pa$ti#ula$it1"ile u!o$ #ate5o$ii +e #o!t$a#te +e 0@!<a$e2#u'p1$a$e 4.%. Contract&) de '<n1are4c&-/*rare c& /act de r*(c&-/*rare. :&/* /re'ederi)e artico)&)&i 78B Cod ci'i)! /rin contract&) de '<n1are4c&-/*rare c& /act de r*(c&-/*rare #ne)e6e- ace) contract &nde '<n1*tor&) #i re1er'* dre/t&) de r*(c&-/*rare a 0&n&)&i '<nd&t #n ter-en&)! condiii)e i )a /re&) con'enit de c*tre /*ri )a #nc;eierea contract&)&i. A(tfe)! '<n1*tor&) tran(-ite c& toate efecte)e tran(-i(i&nii dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i c*tre c&-/*r*tor! dar /rin di(/o1iii)e contract&a)e #i re1er'*! /rin co-&n acord dintre /*ri! dre/t&) de a cere /e d&rata &nei an&-ite /erioade de ti-/ r*(c&-/*rarea 0&n&)&i '<nd&t. #n*&ntr& ace(t&i ter-en! )a /ri-a cerere a '<n1*tor&)&i! dei c&-/*r*tor&) e(te /ro/rietar&) 0&n&)&i! tot&i re(tit&ie 0&n&) c&-/*rat fo(t&)&i '<n1*tor. 9a -o-ent&) re(/ecti'! c&-/*r*tor&) 4act&a)&) /ro/rietar a) 0&n&)&i a/are #n ca)itatea de '<n1*tor! i in'er( 4 '<n1*tor&) a/are #n ca)itatea de c&-/*r*tor a) 0&n&)&i. $entr& /erioada ter-en&)&i de r*(c&-/*rare dre/t&) de /ro/rietate do0<ndit de c*tre c&-/*r*tor e(te 6re'at c& /act&) de ina)iena0i)itate. 5dat* ce ter-en&) #n*&ntr& c*r&ia '<n1*tor&) are dre/t&) de a cere 85

r*(c&-/*rarea a eD/irat! dre/t&) c&-/*r*tor&)&i e(te )i0er de acea(t* 6re'are! iar e'ent&a)a '<n1are4 c&-/*rare #ntre ace(te /er(oane d&/* eD/irarea ter-en&)&i #n ca&1* (e 'a con(idera o no&* '<n1are4 c&-/*rare! care (e 'a #nc;eia #n a)te condiii dec<t ce)e /re'*1&te #n /act&) de r*(c&-/*rare. 4.@. Contract&) de '<n1are4c&-/*rare a 0&n&ri)or /entr& con(&-. A(tfe) '<n1*tor&) )a ace(t contract a/are #n ca)itate 2<n1area4c&-/*rarea 0&n&ri)or /entr& con(&- a/are dre/t o -oda)itate a contract&)&i de '<n1are c&-/*rare co-ercia)*. de #ntre/rin1*tor! iar '<n1*ri)e -*rf&ri)or a/are dre/t o acti'itate co-ercia)*. Caracteri(tic /entr& cate6oria re(/ecti'* de contracte (&nt &r-*toare)e: a) 0) c) d) $re&) )a ace(te contracte! de re6&)* n& (e (&/&ne ne6ocierii i (e (ta0i)ete #n -od e6a) /entr& toi c&-/*r*toriiS C)a&1e)e e(enia)e a)e contract&)&i (e (ta0i)e(c /entr& toi c&-/*r*torii #n -od e6a)S 5ferta de '<n1are (e eD/&ne #n -od /&0)ic ('itrine! cata)oa6e etc)! c& indicarea /re&ri)or! caracteri(tici)or te;nice! /rec&- i a)tor caractere e(enia)e)S C&-/*r*tor&) /oate /re(c;i-0a 0&n&) nea)i-entar #n ti-/ de %4 1i)e din -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! c& &n 0&n (i-i)ar! dar de a)t* -*ri-e! c&)oare! -ode) etc! iar #n ca1&) #n care aa ce'a n& eDi(t* 4 (*4% re(tit&ie '<n1*tor&)&i contra /re&) /)*titS 4.3. 2<n1area4c&-/*rarea )a )icitaie. 2<n1area )a )icitaie con(tit&ie o #nc;eiere a contract&)&i /rin conc&r(. 5r6ani1ator&) )icitaiei (ta0i)ete condiii)e )icitaiei! (ta0i)ind )a #nce/&t&) ace(teia /re&) iniia) de '<n1are (a& 'o)&-&) iniia) de c&-/*rare%34 i 'a)oarea /a(&)&i%35. Giecare /a( con(tit&ie o no&* ofert* de a contracta. 5r6ani1ator&) )icitaiei adK&dec* contract&) ce)&i ce a /&( )a di(/o1iie oferta cea -ai 0&n*. Condiii)e de -con(iderare a ofertei fa'ora0i)e (&nt (ta0i)ite fie #ntr4&n re6&)a-ent de /etrecere a )icitaiei! fie #n in'itaia de /artici/are )a )icitaie. 3e#nc;eierea contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare de c*tre c<ti6*tor&) )icitaiei con(tit&ie te-ei de or6ani1are a &nei noi )icitaii. 3& (e ad-ite #n ace(t ca1 adK&decarea

contract&)&i &r-*tor&)&i /artici/ant d&/* c<ti6*tor. :re/t re1&)tat a) ref&1&)&i de #nc;eiere a contract&)&i de c*tre c<ti6*tor&) )icitaiei! adK&dec*tor&) e(te #n dre/t (* cear* de(/*6&0iri. :e re6&)* ace(te de(/*6&0iri (e /erce/ din cont&) 6aranii)or oferite de /artici/anii )a )icitaiei (taDe de /artici/are )a )icitaie! 6aranii 0ancare etc). 4.4. 2<n1area4c&-/*rarea #ntre/rinderii ca &n co-/)eD /atri-onia). #n 0a1a artico)&)&i 8%7 Cod ci'i)! c&-/*r*tor&) /oate do0<ndi dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra &nei #ntre/rinderi. 2<n1area dre/t&)&i a(&/ra cotei re/re1entati'e (inc)&(i' i a(&/ra aci&nii) (e deo(e0ete de '<n1area4
%34

Contract&) de '<n1are4c&-/*rare )a )icitaie /re(&/&ne at<t /o(i0i)itatea '<n1*rii! c<t i a c&-/*r*rii 0&n&ri)or (ac;i1iii). %35 $a(&) )a )icitaie con(tit&ie )i-ite)e 'a)orii ofertei /e care o /oate #nainta /artici/ant&) )a )icitaie.

8B

c&-/*rarea #ntre/rinderii /rin fa/t&)! c* (&nt #n(tr*inate toate acti'e)e i /a(i'e)e ace(teia! i n& doar /artea ce a/arine /artici/ant&)&i )a (ocietate (a& acionar&)&i. $rin #ntre/rindere ca co-/)eD /atri-onia) (e are #n 'edere tota)itatea e)e-ente)or care a(i6&r* f&ncionarea #ntre/rinderii confor(co/&)&i (*& de acti'itate! /rec&- i ce)e ce (e deter-in* de /*ri ca fiind in(e/ara0i)e de #ntre/rindere. :re/t&) de /ro/rietate a(&/ra #ntre/rinderii a/are din -o-ent&) /red*rii ace(teia c*tre c&-/*r*tor (a& re/re1entant&) ace(t&ia i &r-ea1* (* fie #nre6i(trat )a Ca-era #nre6i(tr*rii de =tat. Capitolul D. CONTRACTUL DE RENT 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e $e!t1 %.%. :efiniia contract&)&i de rent*. Artico)&) 847 Cod ci'i) definete contract&) de rent* ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* de0irentier (e o0)i6* (* /)*tea(c* /eriodic! c& tit)& 6rat&it (a& onero( o rede'en* ce)ei)a)te /*ri n&-ite credirentier. $<n* )a ado/tarea cod&)&i ci'i) #n 'i6oare )e6i()aia ci'i)* c&notea doar o (in6&r* 'arietate a contract&)&i de rent* i an&-e contract&) de #n(tr*inare a ca(ei de )oc&it c& condiia #ntreinerii /e 'ia*! dei c<t /ractica internaiona)* at<t i )e6i()aia fo(te)or re/&0)ici a)e UR== /re'edea& deKa de-&)t &n aa ti/ de contracte.%3B Jn Re/&0)ica .o)do'a ace(t contract #nc* n& e(te /rea 0ine c&no(c&t /racticii contract&a)e. #n /ofida ace(t&i fa/t! #n(*! )e6i()ator&) n& (ta0i)ea 're4o care'a interdicie #n ceea ce /ri'ete #nc;eierea &n&i contract de #ntreinere dec<t ce) de #n(tr*inare a ca(ei de )oc&it c& condiia #ntreinerii /e 'ia*. .ai -&)t dec<t at<t! )a -o-ent&) c<nd /*ri)e care #nc;eia& &n atare contract! &r-a& (* (ti/&)e1e #n contract a0(o)&t toate condiii)e! a(tfe) aco/erind )ac&na eDi(tent* #n )e6i()aie. A(t*1i noi a'e- #n cod&) ci'i) o (erie de artico)e care re6)e-entea1* ra/ort&ri)e de rent*! d<nd a(tfe) o /o(i0i)itate de a a/*rea #n /ractica contract&a)* a Re/&0)icii .o)do'a &n&i no& cadr& de ra/ort&ri contract&a)e 4 de rent*. %.@ C)a(ificarea contract&)&i de rent*. :&/* c&- /re'ede conin&t&) artico)e)or 83C4858 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a! contract&) de rent* /oate fi c)a(ificat d&/* c&- &r-ea1*: #n f&ncie de for-a rentei! deo(e0i- renta #n 0ani i renta #n nat&r*S #n f&ncie de ter-en&) con(tit&irii rentei deo(e0i- renta 'ia6er* i renta /e ter-enS #n f&ncie de fa/t&) fa* de cine (e con(tit&ie renta! deo(e0i- renta con(tit&it* fa* de credirentier i renta con(tit&it* i fa* de teri. #n f&ncie de re6i-&) de re6)e-entare a rentei deo(e0i- renta (i-/)* i #n(tr*inarea 0&n&)&i c& condiia #ntreinerii /e 'ia*.
%3B

A (e 'edea (/re eDe-/)& artico)e)e 5834B05 a)e Cod&)&i ci'i) a) Gederaiei R&(e (/artea a Gederaiei R&(e J( @@ dece-0rie %CC5 i /&(* #n a/)icare #nce/<nd c& 0% -artie %CCB)

ado/tat* de :&-a de =tat

87

Renta #n 0ani con(tit&ie acea cate6orie a rentei &nde de0irentier&) (e o0)i6* fa* de credirentier (* /)*tea(c* rede'enta #n 0ani. Renta #n nat&r* /re(&/&ne ac;itarea rede'enei (&0 for-* de -arf* (a& /rod&(e. Acea(ta /re(&/&ne! c* /*ri)e )a #nc;eierea contract&)&i (ta0i)e(c n& doar /eriodicitatea i -*ri-ea /)*ii ci i nat&ra /rod&(&)&i! iar /ornind de )a acea(ta 4 ca)itatea i cantitatea ace(t&ia! care de re6&)* e(te ec;i'a)ent* &nei (&-e 0*neti. Renta 'ia6er* con(tit&ie acea rent* care (e con(tit&ie /e d&rata 'ieii credirentier&)&i (a& terei /er(oane #n fa'oarea c*reia dea(e-enea (4a con(tit&it renta. Renta /e ter-en /re(&/&ne c* de0irentier&) (e o0)i6* )a /)ata rede'enei doar /entr& &n an&-it ter-en. Ter-en&) re(/ecti' /oate fi deter-inat fie de /rod&cerea &n&i care'a e'eni-ent (a& fa/t! eDc)&(i' -oartea credirentier&)&i! fie de #-/)inirea &n&i ter-en concret deter-inat de /*ri! care /ornete (* c&r6* de )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! de )a -o-ent&) ac;it*rii /ri-ei /)*i (a& de )a &n a)t care'a -o-ent (ta0i)it de /*ri. %.3. Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de rent*. Contract&) de rent* e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e: a. A(te &n contract ce /oate fi at<t &ni)atera) c<t i (ina)a6-atic. #n(*i /re'ederi)e artico)&)&i 847 Cod ci'i)! definind contract&) de rent* (ta0i)e(c caracter&) &ni)atera) a) ace(t&ia! &nde de0irentier&) (e o0)i6* c*tre credirentier c& /ri'ire )a /)ata &nei rede'ene! f*r* ca credirentier&) (* fie reci/roc )a ce'a o0)i6at. .ai -&)t dec<t at<t a)iniat&) doi a) ace)&iai artico) (ta0i)ete /o(i0i)itatea con(tit&irii rentei #n fa'oarea &n&i ter. Totodat*! contract&) de rent* /oate a/*rea dre/t &n contract (ina)a6-atic. A(tfe)! artico)e)e 84C! 85@! /rec&- i artico)e)e 83C 4 845 Cod ci'i) (ta0i)e(c /o(i0i)itatea de0irentier&)&i de a cere de )a credirentier eDec&tarea c*ror'a /re(taii! de re6&)*! neec;i'a)ente 'a)orii o0)i6aiei a(&-ate de de0irentier. A(tfe)! )a contract&) de rent* at<t de0irentier&) c<t i credirentier&) (e o0)i6* c& /ri'ire )a an&-ite /re(taii 4de0irentier&) c& /ri'ire )a rede'enta! iar credirentier&) c& /ri'ire )a tran(-i(i&nea c*tre de0irentier a 0&n&)&i. 0. A(te &n contract ce /oate fi at<t c& tit)& onero( c<t i c& tit)& 6rat&it. Caracter&) onero( a) contract&)&i re1id* din #n(*i nat&ra contract&)&i de rent*! &nde d&/* definiia eD/&(* #n artico)&) 847 Cod ci'i)! de0irentier&) a(i6&r* credirentier&)&i 6rat&it /)ata &nei rede'ene. Totodat* n& -ai /&in i-/ortant )oc oc&/* i contracte)e oneroa(e de rent*! a(tfe) c&-! ce) -ai de( #nt<)nit fiind contract&) de #n(tr*inare a 0&n&)&i c& condiia #ntreinerii /e 'ia*! e(te n& a)tce'a dec<t &n contract c& tit)& onero(. At&nci c<nd 'or0i-! c* contract&) de rent* e(te c& tit)& 6rat&it e) /oarte a/*rea doar dre/t o )i0era)itate! deoarece de0irentier&) de fiecare dat* ac;it<nd rede'enta #i -icorea1* /atri-oni&) (*&! i an&-e c& at<t c& c<t 'a)orea1* -*ri-ea ace(tei /)*i. At&nci c<nd e(te 'or0a de(/re contract&) de rent* c& tit)& onero(! ace(ta a/are doar ca &n contract a)eatori& de0irentier&) n& /oate c&noate deoarece -*ri-ea definiti'* a /re(taiei )a care (e o0)i6* fa* de

88

credirentier! c;iar i at&nci c<nd e(te 'or0a de(/re &n contract de rent* #nc;eiat /e ter-en %37. An&-e ace(t -o-ent e(te i e(enia) /entr& deo(e0irea contract&)&i de rent* de ce) de '<n1are4 c&-/*rare i de (c;i-0! &nde o/erai&ni)e de eDec&tare a o0)i6aiei contract&a)e )a ace(te contracte (&nt identice d&/* nat&ra )or! #n(* contracte)e de '<n1are4c&-/*rare i de (c;i-0 (&nt totdea&na co-&tati'e i n& a)eatorii c&- #n ca1&) contract&)&i de rent*. c. A(te &n contract de re6&)* 6enerator de dre/t&ri! dar /oate a/*rea dre/t &n contract tran()ati' de dre/t&ri. i ace(t -o-ent dea(e-enea ne 'or0ete de(/re o deo(e0ire e(enia)* a contract&)&i de rent* de ce) de '<n1are4c&-/*rare! (c;i-0 (a& donaie. An&-e #n contract&) de rent* (e nate &n dre/t neeDi(tent /<n* )a ace) -o-ent 4 &n dre/t /entr& credirentier! i an&-e dre/t&) de a 0eneficia de o rede'enta! care &neori /oate fi aco-/aniat* de o care'a condiie. A(te e(enia)! #n(*! fa/t&)! c* acea(t* rede'enta d&/* -*ri-ea (a n& /oate nicidec&- (* fie /&(* (&0 condiia de a fi ec;i'a)ent* 'a)orii /re(taiei acordate de c*tre credirentier de0irentier&)&i. :e aici noi 'ede- i f&nda-entarea fa/t&)&i c* /)ata rede'enei de c*tre de0irentier (e face /eriodic. Totodat*! /rin contract&) de rent* are )oc tran(-i(i&nea &nor dre/t&ri. A(te 'or0a! de re6&)*! de tran(-i(i&nea dre/t&ri)or a(&/ra 0&n&ri)or de c*tre credirentier de0irentier&)&i. d. A(te &n contract c& conin&t /atri-onia). $re(taia c& /ri'ire )a care (e o0)i6* de0irentier&) totdea&na /oate fi e'a)&at* #n 0ani. $rin &r-are! caracteri(tic /entr& contract&) de rent* e(te c* o0iect a) ace(t&ia n& /oate fi o /re(taie c& conin&t ne-ateria). e. A(te &n contract for-a). Ace(t caracter e(te re)e'at /rin di(/o1iii)e artico)&)&i 84C Cod ci'i). Condiia de for-a)itate a ace(t&ia e(te dictat* de re6&)* de nat&ra 0&n&)&i care con(tit&ie o0iect a) /re(taiei c&'enite de0irentier&)&i. Re6&)a /rinci/a)* care (e a/)ic*#n ace(t ca1 e(te: for-a cer&t* /entr& #n(tr*inarea 0&n&)&i ce con(tit&ie o0iect a) rentei (e cere /entr& contract&) de rent*. =/re eDe-/)&! )a -o-ent&) #n care o0iect&) c& /ri'ire )a care (e o0)i6* /*ri)e con(tit&ie &n 0&n i-o0i)! contract&) &r-ea1* n& n&-ai a fi a&tentificat notaria) ci i (&/&( #nre6i(tr*rii #n cada(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e. f. A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. :&/* re6i-&) conferit contract&)&i de rent* )e6i()ator&) n& in(tit&ie 're4o care'a )i-it* #n ce /ri'ete /o(i0i)itatea #nc;eierii ace(t&i contract /rin re/re1entare. Ar fi 6reit! c;iar! (* con(ider*-! c* (4ar /&tea a/)ica doar re6&)a #nc;eierii /er(ona)e a contract&)&i! deoarece (4ar )i/(i de )o6ic* acea(ta #n ca1&) #n care! (/re eDe-/)&! credirentier&)! care /oate fi in'a)id (* n& ai0* /o(i0i)itatea de a de)e6a dre/t&) de a fi #nc;eiat contract&) de c*tre &n K&ri(t4(/ecia)i(t! a(tfe) &&r<nd&4i i (it&aia! i 6arant<nd&4i dre/t&ri)e.
%37

A(te 'or0a (/re eDe-/)& de(/re o (it&aie c<nd credirentiera) a decedat -ai de're-e de #-/)inirea ter-en&)&i de eDec&tare a contract&)&i.

8C

6. A(te &n contract n&-it!

ti/ic i re6)e-entat. #ntr4ade'*r! )e6i()ator&)

cate6oria

re(/ecti'* de contracte #i 6*(ete o re6)e-entare eD/re(* a re6i-&)&i K&ridic! fiind (ta0i)ite -aKoritatea condiii)or i efecte)or (/ecifice an&-e ace(t&i contract. ;. A(te &n contract ce /re(&/&ne /re(taii de eDec&tare in(tantanee! dar d&/* re6i-&) (*& a/are dre/t &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. :&/* nat&ra /re(taii)or care )e /re(&/&ne contract&) de rent* ace(ta a/are dre/t &n contract eDec&tare (&cce(i'*. A(tfe)! de0irentier&) a(i6&r* /)ata rede'enei /eriodic. $erioada /)*ii ace(tei rede'ene! &neori n& e(te c&no(c&t* /*ri)or! deoarece ace(ta /oate fi &n contract de rent* 'ia6er*! (a& ter-en&) de ac;itare a /)*i)or e(te deter-inat de &n e'eni-ent (a& fa/t! -o-ent&) #-/)inirii c*r&ia n& /oate fi c&no(c&t. Totodat*! at&nci c<nd (e /re(&/&ne tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i oferit de c*tre credirentier! acea(t* /re(taie e(te c& caracter de eDec&tare -(tantanee. $rin &r-are #n aa fe) corect 'o- /&tea deter-ina i re6&)i)e a/)ica0i)e /re(taiei de eDec&tare (&cce(i'* i re6&)i)e a/)ica0i)e /re(taiei de eDec&tare in(tantanee. i. A(te &n contract /rinci/a). Caracter&) re(/ecti' a) contract&)&i a/are dre/t &n indici& identificator&) a contract&)&i. A(tfe)! d&/* re6i-&) K&ridic (ta0i)it de c*tre )e6i()ator! (co/&) /rinci/a) care e(te &r-*rit de c*tre /*ri )a #nc;eierea contract&)&i con(tit&ie a(i6&rarea /)*ii rede'enei. #n ca1&)! #n(*! c<nd /)ata rentei a/are dre/t re1&)tat (a& condiie de do0<ndire de c*tre credirentier a dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra &n&i 0&n! acea(ta (renta) n& /oate fi con(iderat* &n contract (e/arat! ci d&/* c&- e(te /re'*1&t de artico)e)e 83C4845 Cod ci'i)! ace(ta a/are dre/t o 'arietate a contract&)&i de rent*! iar /rin &r-are dre/t &n contract /rinci/a). K. A(te &n contract ne6ocia0i). $*ri)e )a #nc;eierea contract&)&i /ot ne6ocia at<t c&ant&-&) rentei! c<t i for-a i ter-en&) ace(teia. .ai -&)t dec<t at<t! /*ri)e /e /arc&r(&) eDec&t*rii contract&)&i /ot con'eni a(&/ra -odific*rii c&ant&-&)&i i for-ei rentei. k. A(te &n contract de re6&)* ire'oca0i)! dar #n condiii)e (ta0i)ite de )e6e /*ri)e /ot ind&ce re'oca0i)itatea contract&)&i. Cod&) ci'i) confer* contract&)&i de rent* &n caracter de contract ire'oca0i)! &nde /*ri)e n& /ot #n -od &ni)atera) (* ren&ne de )a eDec&tarea o0)i6aii)or contract&a)e. A(tfe)! confor- /re'ederi)or artico)&)&i 85B Cod ci'i) oricare din /*ri )a contract&) de rent* are dre/t&) (* cear* re1i)ierea contract&)&i dac* eDec&tarea ace(t&ia e(te i-/o(i0i)*. .enion*-! #n ace(t ca1! c* )e6i()ator&) dec)ar* /o(i0i)* re1i)ierea i n& re'ocarea contract&)&i de rent*. A(tfe)! at&nci c<nd /artea )a contract&) de rent* e(te #n (tare (* eDec&te condiii)e contract&)&i acea(ta n& /oate ind&ce re1i)ierea ace(t&ia. :i-/otri'*! #n ace(t ca1! cea)a)t* /arte /oate cere eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei contract&a)e. Tot&i! Artico)&) 858 Cod ci'i) (ta0i)ete (it&aia c<nd contract&) de rent* o0ine &n caracter re'oca0i). A(te 'or0a de(/re ca1&) de dece( a de0irentier&)&i! c<nd (&cce(orii ace(t&ia ren&n* )a 0&n i /rin &r-are! ren&n* )a #ntreinerea credirentier&)&i. A(te C0

de -enionat! #n(*! c* acea(t* ren&nare /oate fi f*c&t* doar /rin act&) de o/i&ne (&cce(ora)* i a/)ic<nd /re'ederi)e artico)&)&i %5@7 Cod ci'i) acea(t* ren&nare /oate fi f*c&t* n& doar )a 0&n&) care con(tit&ie o0iect a) rentei! ci e(te re1&)tat a) ren&n*rii de )a -otenirea #ntre6ii /*ri (a& -a(e ce i (e c&'ine -otenitor&)&i. ). A(te &n contract de re6&)* afectat de -oda)it*i. 9a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e /ot (ta0i)i di'er(e condiii! care /ot ine at<t de #nce/&t&) /rod&cerii efecte)or! c<t i de -o-ent&) #ncet*rii contract&)&i. A(tfe)! /*ri)e /ot (ta0i)i dre/t -o-ent d&/* care de0irentier&) #ncetea1* /)ata rede'enei fa/t&) do0<ndirii de c*tre credirentier a ca/acit*ii de -&nc* (a& /rod&cerea &n&i care'a fa/t K&ridic. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate a #o!t$a#tului +e $e!t1 @.%. Ca/acitatea de a #nc;eia contract&). :&/* c&- (4a -enionat -ai (&(! /rin ca/acitate de a #nc;eia contracte (e #ne)e6e a/tit&dinea /*rii de a de'eni tit&)ar de dre/t&ri (&0iecti'e i o0)i6aii ci'i)e /rin #nc;eierea contracte)or! condiia /rinci/a)* a deinerii ca/acit*ii de a contracta fiind /re1ena di(cern*-<nt&)&i. 9a contract&) de rent* )e6i()ator&) n& (ta0i)ete condiii (/ecia)e de ca/acitate. $ornind de )a ace(ta! ca/acitatea de a #nc;eia contract&) de rent*! a'<nd ca)itatea de credirentier i de0irentier o /oate a'ea orice /er(oan*. Aici /oate fi (ta0i)it doar cen1&) de '<r(t* /entr& de0irentier! care e(te condiionat de atin6erea -aKorat&)&i. #n ceea ce /ri'ete ca)itatea credirentier&)&i! )e6i()ator&) n& (ta0i)ete aa condiie c&- ar fi inca/acitatea fi1ic* de -&nc* (a& de #ntreinere. A(tfe)! ca)itatea de credirentier o /oate a'ea c;iar i o /er(oan* a/t* de -&nc*! c&- ar fi (/re eDe-/)& &n (t&dent ce4i face (t&dii)e )a fac&)tate (a& c;iar i &n an6aKat #n c<-/&) -&ncii. Unic&) -o-ent! /e care )e6i()ator&) n& %4a (ti/&)at! #n(*! e(te ce)a ce /ri'ete ca)itatea de credirentier a /er(oanei K&ridice. $ornind de )a fa/t&)! c* )e6i()ator&) n& face o di(tincie eD/re(* #ntre contracte)e ci'i)e i ce)e co-ercia)e! #n conin&t&) artico)&)&i 847 Cod ci'i) (4ar fi cer&t concreti1area ca)it*ii de credirentier doar /entr& /er(oana fi1ic*. @.@. Con(i-*-<nt&) ca fiind acea condiie de fond a contract&)&i ce con(t* #n ;ot*r<rea /*ri)or de a #nc;eia contract&) /rin atin6erea acord&)&i de 'oin*! )a contract&) de rent* /oate a'ea )oc odat* c& re(/ectarea an&-itor re6&)i. A(tfe)! #n 'ederea con(tat*rii 'a)a0i)it*ii con(i-*-<nt&)&i #n contract&) de rent* e(te nece(ar ca con(i-*-<nt&) (* /ro'in* de )a o /er(oan* c& di(cern*-<ntS (* fie eD/ri-at c& intenia de a /rod&ce efecte K&ridice%38S (* fie eDteriori1at iS (*
%38

ntenia de a /rod&ce efecte )a contract&) de rent* a/are de(eori dre/t &n indice de difereniere a ace(t&i contract de a)te contracte. A(te 'or0a de(/re fa/t&)! c* /*ri)e! &neori /entr& a de6;i1a o '<n1are4c&-/*rare (a& &n contract de (c;i-0! /ot /erfecta teDt&) &n&i contract de rent*. $rinci/a)&) -o-ent! #n(*! (e 'a re)e'a /rin fa/t&)! c* )a #nc;eierea contract&)&i de rent* &r-ea1* (* &r-*rea(c* /rod&cerea an&-e a efecte)or rentei.

C%

n& fie 'iciat. Rea)i1area de facto! #n(*! a con(i-*-<nt&)&i n& de(eori d&ce )a /rod&cerea efecte)or K&ridice. A(tfe)! d&/* /re(cri/ii)e artico)&)&i 84C Cod ci'i)! rea)i1area con(i-*-<nt&)&i n& e(te (&ficient* /entr& 'a)iditatea contract&)&i 4 -ai e(te nece(ar* a&tentificarea notaria)* a ace(t&ia! iar #n ca1&ri)e #n care #n te-ei&) contract&)&i de rent* de0irentier&)&i i (e d* &n 0&n i-o0i)! ace(t contract &r-ea1* a fi #nre6i(trat #n re6i(tr&) cada(tra) a) 0&n&ri)or i-o0i)e. @.3. 50iect&) contract&)&i. Referind&4ne )a o0iect&) contract&)&i de rent*! nicidec&- n& ne 'o- a0ate de )a re6&)a 6enera)* a d&/* care (e deter-in* o0iect&) contract&)&i. A(tfe)! o0iect a) contract&)&i de rent* con(tit&ie tot ceia c& /ri'ire )a ce /*ri)e #i a(&-* o0)i6aii i do0<nde(c dre/t&ri. A(tfe) o0iect&) intrin(ec a) contract&)&i de rent* #) con(tit&ie: 4 ac;itarea /eriodic* a rede'eneiS d&/* c)a&1e)e contract&a)e! /*ri)e (ta0i)e(c o0)i6aia de0irentier&)&i de a a(i6&ra credirentier&)&i! (a& i &nei tere /er(oane /)ata &nei rede'ene. $)ata re(/ecti'* (e face de c*tre de0irentier /eriodic #n c&ant&-e (ta0i)ite de /*ri )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. $)ata re(/ecti'* /oate fi f*c&t* c<t /er(ona) credirentier&)&i! at<t i /rin inter-ediari! inc)&(i' i /rin inter-edi&) in(tit&iei 0ancare. 9a -o-ent&)! #n(*! c<nd /*ri)e (ti/&)ea1* c)a&1a tran(-i(i&nii /)*ii! /*ri)e &r-ea1* a concreti1a -od&) de confir-are a rece/ion*rii de c*tre credirentier a /)*ii! /rec&- i efecte)e ace(teia. A(tfe)! #n ca1&) #n care /*ri)e (ta0i)e(c #n contract tran(-iterea /er(ona) ,din -<n* #n -<n*, a /)*ii de )a de0irentier )a credirentier! -o-ent&) eDec&t*rii o0)i6aiei de c*tre de0irentier (e 'a con(idera -o-ent&) intr*rii #n /o(e(ie a(&/ra /)*ii de c*tre credirentier. #n ca1&) #n(* c<nd )a eDec&tarea o0)i6aiei de0irentier&)&i (e &ti)i1ea1* (er'icii)e in(tit&ii)or f#nanciar4 0ancare! -o-ent&) eDec&t*rii o0)i6aiei de c*tre de0irentier (e 'a con(idera -o-ent&) c<nd credirentier&) a intrat #n /o(e(ie de K&re a(&/ra (&-ei 0*neti! dei /o(e(ia de facto n& a fo(t rea)i1at*%3C. Totodat*! #n ca1&) rentei 'ia6ere! /rec&- i #n ca1&) #n care #n contract&) de rent* /)ata e(te /re'*1&t* #n 0ani! dac* /*ri)e #n contract n& (ta0i)e(c a)tce'a! renta &r-ea1* a fi ac;itat* #n /rea)a0i). :e a(e-enea! )a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e /ot (ta0i)i /o(i0i)itatea reca)c&)*rii (&-ei ac;itate #n f&ncie de /roce(e)e )e6ate de de'a)ori1area 'a)&tei #n care e(te ca)c&)at* /)ata rentei! (ta0i)ind criterii)e (a& re/ere)e de ca)c&)are. #n contract&) de rent* /*ri)e /ot (ta0i)i condiii de a(i6&rare a re(/ect*rii ter-en&)&i de ac;itare a /)*i)or. Acea(t* 6aranie /oate a/*rea (&0 for-* de /ena)itate (a& #n ca)itate de o (&-* 6arantat*! care /oate fi dein&t* de o ter* /er(oan*. 4 tran(-i(i&nea /ro/riet*ii a(&/ra 0&n&)&i de )a credirentier c*tre de0irentier! tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&ri)or de c*tre credirentier de0irentier&)&i (e face d&/* re6&)i)e

%3C

A(te 'or0a #n ace(t ca1 de(/re (it&aia #n care de0irentier&) a de/&( /e cont&) 0ancar a) credirentier&)&i (&-a 0*nea(c* (a& a efect&at tran(fer&) de 0ani /e cont&) ace(t&ia! dar credirentier&) n& a efect&at ridicarea (&-e)or 0*neti de /e ace(t cont.

C@

de tran(-i(i&ne a 0&n&)&i #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare. Re(/ecti'! dac* /entr& &n 0&n! care face o0iect&) tran(-i(i&nii #n contract&) de rent*! /entr& '<n1are e(te nece(ar #nre6i(trarea #ntr4&n care'a re6i(tr&! at&nci i contract&) de rent* 'a &r-a aceiai /roced&r* i 'a fi (&/&( ace)orai condiii. 4 a(i6&rarea ina)iena0i)it*ii 0&n&)&i #n(tr*inat de c*tre credirentier de0irentier&)&iS d&/* /re(cri/ii)e artico)&)&i 85@ Cod ci'i)! de0irentier&) n& /oate #n(tr*ina 0&n&) do0<ndit de )a credirentier! f*r* acord&) &)ti-&)&i. :e a(e-enea de0irentier&) n& /oate rea)i1a a)tcare'a acte! care ar /&tea d&ce )a #n(tr*inarea ace(t&i 0&n. A(te nece(ar! #n(* #n ace(t ca1 de f*c&t difereniere #ntre ceea ce con(tit&ie a)iena0i)itatea 0&n&)&i i con(&-/ti0i)itatea ace(t&ia. A(tfe)! )e6i()aia ci'i)* n& (ta0i)ete #n6r*dire /entr& de0irentier #n ceea ce /ri'ete con(&-area 0&n&)&i. Ga/t&) ace(ta /oate fi confir-at i /rin re6&)a (ta0i)it* de artico)&) 843 Cod ci'i)! confor- c*r&ia c;iar i #n ca1&) /eirii 0&n&)&i de0irentier&) r*-<ne a fi o0)i6at fa* de credirentier )a /)ata rede'enei. 50iect&) eDtrin(ec a) contract&)&i de rent* #) for-ea1*: 4 rede'ena (a& /)ata de0irentier&)&iS #n 6enera)! )e6i()ator&) &ti)i1ea1* diferii ter-eni #n ce /ri'ete /)ata #n contract&) de rent*. A(tfe)! acea(ta e(te den&-it* fie rede'ena%40! fie rent*%4%. #n 0a1a contract&)&i de rent* /)ata c& /ri'ire )a care (e o0)i6* de0irentier&) )a #nc;eierea contract&)&i /oate a'ea at<t eD/ri-are /ec&niar*! c<t i (&0 for-* de 0&n&ri. Jn ca1&) #n care renta e(te (ta0i)it* #n 0ani! /*ri)e &r-ea1* a deter-ina 'a)&ta /)*ii. Totodat*! /*ri)e (&nt #n dre/t de a -odifica for-a rentei! /rec&- i c&ant&-&) ace(teia. :in /re'ederi)e artico)&)&i 854 Cod ci'i) ar reiei! c* /o(i0i)itatea -odific*rii for-ei rentei e(te doar #n ca1&) #n care iniia) /*ri)e a& (ta0i)it renta #n 0&n&ri. Ar fi! #n(*! incorect de 6<ndit #n aa -od! deoarece /o(i0i)itatea ca /*ri)e (* -odifice orice c)a&1* contract&a)*! care n& (c;i-0*! #n(*! e(ena contract&)&i n& e(te #n6r*dit*. C& at<t -ai -&)t nici #ntr4&n artico) ce re6)e-entea1* re6i-&) K&ridic a) contract&)&i de rent* n& e(te (ta0i)it* 're4o )i-it* a -odific*rii c)a&1e)or contract&a)e. At&nci c<nd /*ri)e (ta0i)e(c renta #n 0&n&ri! &r-ea1* ca #n contract (* (e deter-ine nat&ra 0&n&)&i! ca)itatea /rec&- i cantitatea ace(t&ia. A(te nece(ar! #n(*! (* ine- cont de fa/t&)! c* contract&) de rent*! d&/* o/erai&ni)e care )e /re(&/&ne! de(eori (e a(ea-*n* c& contract&) de '<n1are4c&-/*rare! contract&) de (c;i-0! contract&) de donaie etc. #n ace(t (en(! /entr& a n& conf&nda nat&ra rentei c& cea a contract&)&i de (c;i-0 (a& donaie! )a contract&) de rent* 0&n&ri)e tran(-i(e de c*tre de0irentier &r-ea1* a a'ea aa nat&r*! #nc<t e)e (* n& ai0* de(tinaie de a fi fo)o(ite /entr& crearea &n&i 0&n (i-i)ar ce)&i tran(-i( de c*tre credirentier (a& (* fie fo)o(ite #n circ&it&) co-ercia) de c*tre credirentier #n 'ederea /ractic*rii acti'it*ii co-ercia)e.
%40

%4%

Artico)&) 847 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a. Artico)&) 850 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a.

C3

4 0&n&) #n(tr*inat de c*tre credirentierS co-/arati' c& /re'ederi)e cod&)&i ci'i) 'ec;i de /<n* )a @003! care (ta0i)ea /o(i0i)itatea ca credirentier&) (* /retind* )a o #ntreinere doar #n ca1&) #n(tr*in*rii ca(ei de )oc&it! Cod&) ci'i) #n 'i6oare n& )i-itea1* cate6orii)e de 0&n&ri care /ot fi tran(-i(e de c*tre credirentier de0irentier&)&i /entr& a(i6&rarea de c*tre &)ti-&) a #ntreinerii /e 'ia*. Re(/ecti'! d&/* /re'ederi)e artico)&)&i 83C Cod ci'i)! ace(tea /ot fi at<t 0&n&ri)e i-o0i)e c<t i ce)e -o0i)e. .ai -&)t dec<t at<t )e6i()ator&) n& )i-itea1* nici 'a)oarea ace(t&i 0&n. :&/* condiii)e 6enera)e tran(-iterea 0&n&)&i #n /ro/rietatea de0irentier&)&i de c*tre credirentier &r-ea1* a fi rea)i1at* #n condiii)e 6enera)e a '<n1*rii4c&-/*r*rii re(/ecti'&)&i 0&n. At&nci! #n(*! c<nd 0&n&) tran(-i( a/arine c& dre/t de /ro/rietate )a do&* (a& -ai -&)te /er(oane! de0irentier&) do0<ndete dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra ace(t&i 0&n doar #n cota /arte care4i a/arine credirentier&)&i. 4 ter-en&) renteiS d&/* c&- /re'ede artico)&) 848 Cod ci'i)! renta /oate fi )i-itat* de &n ter-en! dar /oate fi i 'ia6er* (/e d&rata 'ieii credirentier&)&i). #n ca1&) (ta0i)irii rentei /e ter-en! /*ri)e fie (ta0i)e(c /erioada concret*! deter-inat* #n 1i)e! )&ni! ani etc! fie condiionea1* #ncetarea rentei de /rod&cerea &n&i fa/t K&ridic! care (e 'a /rod&ce c& certit&dine! dar care n& /oate fi deter-inat #n ce /ara-etri te-/orari (e /oate /rod&ce. Ace(t fa/t tre0&ie (* eDc)&d* nea/*rat dece(&) /er(oanei dat fiind fa/t&)! c* acea(t* cate6orie intr* (&0 caracter&) rentei 'ia6ere. Ca&1a. Ca&1a (a& (co/&) contract&)&i de rent* e(te deo(e0it de nece(ar de a fi re)e'at* corect. Acea(ta (e datorea1* fa/t&)&i! c* an&-e /ornind de )a (co/&) #nc;eierii contract&)&i de rent*! care /re(&/&ne a(i6&rarea &nei #ntreineri /entr& o a)t* /er(oan*! #) /&te- deo(e0i de contracte! care d&/* co-/onena o/erai&ni)or contract&a)e! iar &neori c;ir i d&/* nat&ra efecte)or (&nt foarte a(e-*n*toare. A(te 'or0a (/re eDe-/)& de a(e-*narea contract&)&i de rent* c& ce) de '<n1are4 c&-/*rare! (c;i-0! donaie etc. Gor-a contract&)&i. Artico)&) 84C (ta0i)ete o re6&)* 6enera)* referitor )a for-a contract&)&i de rent*! i an&-e c* ace(ta &r-ea1* a fi #nc;eiat #n for-* (cri(* i a&tentificat notaria). At&nci! #n(*! c<nd o0iect a) rentei a/are &n 0&n i-o0i)! renta &r-ea1* a fi #nre6i(trat* #n cada(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e. (. E e#tele ,! #o!t$a#tul +e $e!t1 :&/* re6&)a 6enera)*! i contract&) de rent* /rod&ce trei cate6orii de efecte i an&-e efecte ce re1&)t* din #nc;eierea contract&)&i! efecte re1&)tate din neeDec&tarea (a& eDec&tarea necore(/&n1*toare a condiii)or contract&a)e efecte re1&)tate din #ncetarea contract&)&i! care )a r<nd&) ei /oate a'ea )oc /rin re1i)iere! cad&citate i /rin eDec&tare.

C4

3.%. Afecte)e ce re1&)t* din #nc;eierea contract&)&i. :re/t re1&)tat a) #nc;eierii contract&)&i de rent* /*ri)e )a contract do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii reci/roce! care d&/* conin&t&) )or (&nt &r-*toare)e: a) :re/t&) credirentier&)&i de a /retinde de )a de0irentier o /)at* a rentei i /rin &r-are! o0)i6aia de0irentier&)&i de a ac;ita /)ata re(/ecti'*S 0) 50)i6aia de0irentier&)&i de a ac;ita renta #n ter-en&) (ta0i)it de contractS c) 50)i6aia de0irentier&)&i de a ac;ita renta #n for-a (ta0i)it* de contractS d) 50)i6aia de0irentier&)&i de a /)*ti renta #n -*ri-ea (ta0i)it* de contractS e) 50)i6aia de0irentier&)&i de a ac;ita renta #n 0ani #n a'an(! dac* contract&) n& /re'ede a)tce'aS f) 50)i6aia de0irentier&)&i de a a(i6&ra #ntreinere terei /er(oane #n ca1&) #n care acea(ta e(te deter-inat* #n contract&) de rent*S 6) 50)i6aia de0irentier&)&i de a n& #n(tr*ina 0&n&) tran(-i( de c*tre credirentier f*r* acord&) &)ti-&)&iS 3.@. Afecte)e ce re1&)t* din neeDec&tarea (a& eDec&tarea necore(/&n1*toare a condiii)or contract&a)e. :re/t re1&)tat a) neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a condiii)or contract&)&i de rent* (&r'in &r-*toare)e efecte: a) #n ca1&) #n care de0irentier&) n& a(i6&r* ac;itarea rentei (a& n& o ac;it* #n -*ri-ea (c&ant&-&)) (ta0i)it* #n contract! credirentier&) c*tre credirentier (e re(tit&ie ace(t&iaS 0) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de a ac;ita renta #n ter-en&) (ta0i)it de contract! de0irentier&)&i #i /ot fi a/)icate /ena)it*i de #nt<r1iere! dac* acea(ta o /re'ede contract&)! (a& credirentier&) /oate in(i(ta a(&/ra re1i)ierii contract&)&iS c) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de0irentier&)&i de a ac;ita renta #n for-a (ta0i)it* de contract credirentier&) /oate cere eDec&tarea forat* (a& re1i)ierea contract&)&i. Re1i)ierea! #n(*! /oate fi cer&t* #n ca1&) #n care for-a rentei e(te e(enia)* /entr& (co/&) #nc;eierii de c*tre /*ri a contract&)&iS d) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de0irentier&)&i de a ac;ita renta #n a'an( credirentier&) /oate cere eDec&tarea forat* a o0)i6aiei! de(/*6&0iri /entr& /erioada neac;itat* #n a'an(! /rec&- i re1i)ierea contract&)&iS e) #n ca1&) #n care de0irentier&) n& a(i6&r* #ntreinere terei /er(oane #n ca1&) #n care acea(ta e(te deter-inat* #n contract&) de rent*! at<t credirentier&) c<t i tera /er(oan* /oate cere eDec&tarea forat* a o0)i6aiei! /rec&- i re1i)ierea contract&)&iS C5 /oate cere eDec&tarea forat* a o0)i6aiei de0irentier&)&i (a& re1i)ierea contract&)&i. 5dat* c& re1i)ierea contract&)&i 0&n&) tran(-i( de

f) #n ca1&) #n care de0irentier&) a #n(tr*inat 0&n&) tran(-i( de c*tre credirentier f*r* acord&) &)ti-&)&i! contract&) de #n(tr*inare a ace(t&i 0&n 'a fi )o'it de n&)itate. 3.3. Afecte)e #ncet*rii contract&)&i de rent*. #ncetarea contract&)&i de rent* /oate a'ea )oc /rin re1i)iere! cad&citate i /rin eDec&tare. ADec&tarea contract&)&i de rent* /oate #nceta /rin re1i)iere at<t #n ca1&) c<nd &na din /*ri n&4i onorea1* o0)i6aii)e contract&a)e! c<t i #n ca1&) #n care (&nt #nc*)cate care'a /re'ederi contract&a)e. Afect&) /rinci/a) a) #ncet*rii contract&)&i de rent* /rin eDec&tare con(tit&ie #ncetarea /)*ii rede'enei de c*tre de0irentier i re(tit&irea 0&n&)&i credirentier&)&i! dac* &n aa 0&n a fo(t tran(-i(. $)*i)e care a& fo(t /re(tate c*tre credirentier n& (&nt re(tit&ite! a)tfe) (/&(! re1o)&i&nea #n contract&) de rent* n& (e a/)ic*. A- /&tea (/&ne! #n(*! c* #n ace(t (en( )e6i()ator&) n& a /ri'it /ro0)e-a (&0 toate a(/ecte)e! dat fiind fa/t&)! c* n& a )&at #n con(ideraie /o(i0i)itatea ind&cerii #ncet*rii contract&)&i din c&)/a credirentier&)&i. Ace(te ca1&ri /ot fi at<t #n (it&aia c<nd credirentier&) a /ro'ocat neeDec&tarea o0)i6aiei de c*tre de0irentier%4@! c<t i #n ca1&) #n care e) #n(&i n& i4a onorat o0)i6aia (a de a tran(-ite 0&n&). ADec&tarea contract&)&i de rent* /oate #nceta /rin cad&citate! de re6&)* at&nci c<nd de0irentier&) n& are ca/acitate de a a(i6&ra acea(t* #ntreinere. =/re eDe-/)& ace(ta a fo(t concediat din (er'ici& i /rin &r-are n& di(/&ne de o (&r(* de 'enit con(tant /entr& ca (*4i onore1e )a ti-/ i #n -*ri-ea nece(ar* o0)i6aii)e. Jncetarea contract&)&i de rent* /rin eDec&tare are dre/t efect #ncetarea o0)i6aiei de /)at* a rentei de c*tre de0irentier! iar /rin &r-are i #ncetarea ce)or)a)te o0)i6aii aferente ace(teia. :e re6&)* aa -od de #ncetare a contract&)&i (&r'ine )a eD/irarea ter-en&)&i contract&)&i de rent* #nc;eiat /e ter-en (a& )a dece(&) credirentier&)&i! #n ca1&) contract&)&i de rent* 'ia6er*. 8. Pa$ti#ula$it1"ile #o!t$a#tului +e ,!)t$1i!a$e a /u!ului #u #o!+i"ia ,!t$e"i!e$ii pe 0ia"1 :ei )e6i()ator&) a (ta0i)it /entr& contract&) de rent* &n re6i- K&ridic 6enera)! tot&i! /ornind de )a /ractica contract&a)* deKa (ta0i)it*! /rec&- i de )a i-/ortana &nor ca1&ri de (ta0i)ire a o0)i6aii)or de #ntreinere /e 'ia*! contract&)&i de #n(tr*inare a 0&n&)&i c& condiia #ntreinerii /e 'ia* i (4a conferit &n ca/ito) a/arte. Giind o 'arietate a contract&)&i de rent*! tot&i 6*(i- o (erie de /artic&)arit*i deter-inate de (/ecific&) i i-/ortana ace(t&i contract. (ta0i)ete! c* do0<nditor&) (de0irentier&)) a(i6&r* A(tfe)! 83C de Cod ci'i) 0eneficiar&)&i #ntreinere

(credirentier&)&i) #ntreinerea doar c& tit)& onero( i doar #n nat&r*%43 4 )oc&in*! ;ran*! #n6riKire etc. 9a dece(&) do0<nditor&)&i 0&n&) tran(-i(! /rec&- i o0)i6aia de #ntreinere (e tran(-ite /rin
%4@

A- /&tea ad&ce dre/t eDe-/)& )a ace(t ca1 (it&aia #n care credirentier&) a r*(/<ndit infor-aie ca)o-nioa(* )a adre(a de0irentier&)&i! inc)&(i' i #n )e6*t&r* c& eDec&tarea contract&)&i de rent*! /rec&- i at&nci c<nd credirentier&) artificia) a creat condiii de eDec&tare difici)* a contract&)&i etc.

CB

-otenire (&cce(ori)or do0<nditor&)&i. #n ca1&) #n care! #n(*! ace(tea ren&n* )a -otenire! 0&n&)! d&/* /re'ederi)e artico)&)&i 858 Cod ci'i)! (e re(tit&ie 0eneficiar&)&i de #ntreinere. Capitolul DI. CONTRACTUL DE DONAIE 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e +o!a"ie :efiniia. Artico)&) 8@7 a) Cod&)&i ci'i) definete contract&) de donaie ca fiind ace) contract! #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* donator (e o0)i6* (* -*rea(c* din cont&) /atri-oni&)&i (*&! c& tit)& 6rat&it! /atri-oni&) ce)ei)a)te /*ri n&-ite donatar. $ornind de )a definiia eD/&(* #n artico)&) 8@7! /&te- aK&n6e )a conc)&1ia! confor- c*reia contract&) de donaie con(tit&ie &n contract /rin care o /arte (e o0)i6* a tran(-ite ce)ei)a)te /*ri! c& tit)& 6rat&it! #n /ro/rietate &n 0&n. $rin &r-are! din definiia eD/&(* reie(e! c* dre/t efect a) contract&)&i #nc;eiat a/are o0)i6aia donator&)&i de a tran(-ite 0&n&). Totodat*! artico)&) 8@8 Cod ci'i) (ta0i)ete o re6&)*! confor- c*reia! tot&i! contract&) de donaie (e con(ider* #nc;eiat din -o-ent&) tran(-i(i&nii 0&n&)&i de )a donator c*tre donatar. Artico)&) 830 (ta0i)ete! #n(*! noi&nea de ,/ro-i(i&ne de a dona,! /rin care (e con(acr* i caracter&) for-a) a) contract&)&i de donaie. $rin &r-are! #n definiia din artico)&) 8@7 Cod ci'i) e(te incor/orat* definirea at<t a donaiei (i-/)e ca &n contract rea)! c<t i a /ro-i (i&nii de a dona. C)a(ificarea. 9e6i()aia ci'i)* (ta0i)ete re6i-&) K&ridic a) -ai -&)tor cate6orii de contracte de donaie. A(tfe) deo(e0i-: 4 #n f&ncie de fa/t&) dac* donator&) (e o0)i6* (a& n& a dona! deo(e0i- donaia (i-/)* i /ro-i(i&nea de a dona. 4 #n f&ncie de fa/t&) dac* e(te (a& n& afectat* de -oda)it*i donaia! deo(e0i- donaia necondiionat* i donaia fi)antro/ic* (condiionat*). 4 #n f&ncie de o0iect&) donaiei! deo(e0i- donaia de 0&n&ri i donaia de 0ani. %.3 Caractere)e K&ridice. Contract&) de donaie e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e: %. A(te &n contract de re6&)* &ni)atera). $ornind de )a idea c* #n contract&) de donaie #i a(&-* o0)i6aie doar o (in6&r* /arte 4donator&)! c&- ar fi o0)i6aia de a tran(-ite 0&n&) donatar&)&i! ace(t contract a/are re(/ecti' dre/t &n contract &ni)atera). Totodat*! confor/re'ederi)or artico)&)&i 834 Cod ci'i)! donaia /oate a/*rea dre/t &n contract (ina)a6-atic i-/erfect! &nde )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i donatar&) n& are nici o o0)i6aie! O. iar
%43

din

Ace(t fa/t! #n(*! n& eDc)&de /o(i0i)itatea (ta0i)irii de c*tre in(tana de K&decat*! (a&! e'ent&a) de c*tre /*ri)e contract&a)e a &nei /)*i de #ntreinere fiDate. =/ecific&) con(t*! #n(* #n aceea! c* o0)i6aia de #ntreinere n& (e 'a )i-ita doar )a acea(t* /)at*. A(tfe)! #n ca1&) #n care (tarea (*n*t*ii 0eneficiar&)&i de #ntreinere 'a cere efect&area &nor c;e)t&ie)i! care 'or de/*i -*ri-ea /)*ii fiDe (ta0i)ite de in(tan*! do0<nditor&) 'a fi o0)i6at )a (&/ortarea t&t&ror ace(tor c;e)t&ie)i.

C7

-o-ent&)

intr*rii

#n

/ro/rietate

/oate!

#n

'irt&tea contract&)&i! (* (e o0)i6e )a an&-ite

/re(taii (a& (arcini. @. A(te &n contract c& tit)& 6rat&it! i o )i0era)itate. :in #n(*i nat&ra contract&)&i de donaie! care /re(&/&ne tran(-iterea c& tit)& 6rat&it a 0&n&ri)or din /atri-oni&) donator&)&i #n ce) a) donatar&)&i reie(e caracter&) neonero( a) contract&)&i! iar /rin re6&)a (ta0i)it* de artico)&) 8@7 Cod ci'i)! care (ta0i)ete -*rirea /atri-oni&)&i donatar&)&i din cont&) /atri-oni&)&i donator&)&i (e re)e'* caracter&) eDc)&(i' de )i0era)itate a contract&)&i de donaie. 3. A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri. :ei #n artico)&) 8@7 Cod ci'i) n& e(te eD/&( #n -od eD/re( condiia tran(-i(i&nii dre/t&)&i de /ro/rietate! tot&i! /rin contract&) de donaie e(te rea)i1at* tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate. Ga/t&) tran(-i(i&nii dre/t&)&i de /ro/rietate /rin contract&) de donaie e(te re)e'at din conin&t&) artico)e)or 835 i 83B Cod ci'i)! /rin care i-/)icit re'ocarea (a& re1o)&i&nea are dre/t efect reinte6rarea de c*tre donator #n dre/t&) de /ro/rietate. 4. A(te &n contract c& conin&t /atri-onia)! dat fiind fa/t&)! c* o0iect&) contract&)&i re/re1int* 'a)ori /atri-onia)e. 5. A(te &n contract de re6&)* rea)! dar /oate fi i for-a). Caracter&) rea) a) contract&)&i de donaie e(te re)e'at din conin&t&) a)iniat&)&i (%) a) artico)&)&i 8@8 Cod ci'i)! confor- c*r&ia contract&) de donaie (e con(ider* #nc;eiat #n -o-ent&) tran(-iterii 0&n&)&i. Totodat* artico)&) 830 (ta0i)ete! c* #n ca1&) #n care e(te f*c&t* o /ro-i(i&ne de a dona! contract&) &r-ea1* a fi #nc;eiat #n for-* a&tentic*! iar #n ca1&) donaiei de 0&n&ri i-o0i)e! e(te nece(ar* #nre6i(trarea #n re6i(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e. B. A(te &n contract n&-it i re6)e-entat. A(tfe)! )e6i()ator&) (ta0i)ete /entr& toate cate6orii)e de donaii &n re6i- K&ridic concret. 7. A(te &n contract de eDec&tare in(tantanee! a(tfe) c&- eDec&tarea contract&)&i /re(&/&ne o (in6&r* /re(taie 4 tran(-i(i&nea 0&n&)&i. Totodat*! #n )e6*t&r* c& /re'ederi)e artico)&)&i 83% Cod ci'i)! e(te nece(ar de a n& conf&nda /)*i)e /eriodice c& /ri'ire )a care (e o0)i6* donator&) c& eDec&tarea (&cce(i'* a o0)i6aiei contract&a)e! a(tfe) eDec&tarea &nei /re(taii a/arte. 8. A(te &n contract /rinci/a)! dat fiind fa/t&)! c* condiia eDec&t*rii contract&)&i de donaie n& e(te )i-itat* (a& de/endent* de -od&) i condiia de eDec&tarea a a)t&i contract. C. :e re6&)* a/are dre/t &n contract de ade1i&ne! dar /oate fi i ne6ociat. Caracter&) de ade1i&ne a contract&)&i de donaie /oate fi re)e'at! (/re eDe-/)& #n contract&) de donaie fi)antro/ic*! &nde donator&) indic* de(tinaia 0&n&)&i donat (&0 (anci&nea re'oc*rii donaiei. C8 c&- #n ca1&) donaiei! #n 'ederea diferenierii ace(t&i contract de contract&) de rent*! fiecare /)at* f*c&t* con(tit&ie n& a)tce'a dec<t

Totodat*! c;iar i #n contract&) de donaie fi)antro/ic* /*ri)e /ot ne6ocia )i-ita condiiei de fo)o(ire a 0&n&)&i! iar confor- /re'ederi)or artico)&)&i 834 Cod ci'i) 4 c;iar i &ne)e o0)i6aii c*tre donatar. %0. :&/* nat&ra (a contract&) de donaie a/are dre/t &n contract ire'oca0i)! #n(* /oate fi i re'oca0i). A(tfe)! re6&)a 6enera)* e(te! c* contract&) de donaie e(te ire'oca0i) dac* )e6ea n& (ta0i)ete a)tce'a. Care (&nt ca1&ri)e #n care donaia /oate fi re'ocat*u Artico)e)e 834 i 835 Cod ci'i)! (ta0i)e(c eDce/ia de re'oca0i)itate a contract&)&i de donaie. &r-*toare)e (it&aii: a) #n ca1&) #n care donaia e(te condiionat* de o (arcin* (a& de fo)o(irea 0&n&)&i confor&nei de(tinaii! iar condiia de (arcin* (a& de(tinaie n& e(te re(/ectat* de c*tre donatar! donator&) /oate ind&ce re'ocarea donaieiS 0) #n ca1&) #n care (e (ta0i)ete (it&aia de in6ratit&dine 6ra'* %44! fa/t care con(e-nea1* o co-/ortare nede-n* a donatar&)&i fa* de donator (a& r&de)e ace(t&iaS c) donatar&) ref&1* f*r* -oti'e #nte-eiate (* acorde donator&)&i #ntreinerea datorat*. Totodat* e(te nece(ar de a face difereniere #ntre re'ocarea donaiei i re1i)ierea ace(teia. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate a #o!t$a#tului +e +o!a"ie @.%. 9e6a)itatea dre/t condiie de 'a)iditate /re1&-* core(/&nderea conin&t&)&i i efecte)or /rod&(e de contract /re'ederi)or )e6i()aiei #n 'i6oare. #n ace(t (en(! (e a/)ic* /rinci/i&) ,=e /er-ite tot&) ceea ce n& inter1ice )e6ea,. Totodat* condiia re(/ecti'* (ta0i)ete c* contract&) n& tre0&ie #n fond (* contra'in* )e6ii. A(tfe) #ntre0area /rinci/a)* care /oate fi /&(* #n ce /ri'ete )e6a)itatea contract&)&i de donaie con(tit&ie ,ce e(te inter1i( #n ca1&) contract&)&i de donaieu,. R*(/&n(&) )a acea(t* #ntre0are #f for-&)*- /rin en&narea &nei re6&)i 6enera)e: n& (e ad-ite #n(tr*inarea /rin donaie a t&t&ror 0&n&ri)or! care n& /ot con(tit&i o0iect a) '<n1*rii4c&-/*r*rii! /rec&- i n& (e ad-ite donaia #n toate ca1&ri)e #n care n& (e ad-ite '<n1area4c&-/*rarea. G&nda-ent*- acea(t* re6&)* /e condiia 6enera)* a /o(i0i)it*ii #nc;eierii acte)or de #n(tr*inare de 0&n&ri. $e )<n6* acea(ta! artico)&) 83@ a) Cod&)&i ci'i) -ai deter-in* i a)te ca1&ri #n care donaia e(te inad-i(i0i)*. A(te 'or0a #n fond de trei (it&aii: 4 donaia #n n&-e)e /er(oane)or inca/a0i)eS 4 donaia /ro/rietari)or! ad-ini(tratori)or (a& )&cr*tori)or din in(tit&ii -edica)e! ed&cati'e! de a(i(ten* (ocia)* i din a)te in(tit&ii (i-i)are din /artea /er(oanei care (e af)* #n e)e (a& din /artea (o&)&i (a& r&de)or ace(teia de /<n* )a 6rad&) /atr&! inc)&(i'. 4 donaia #ntre /er(oane)e K&ridice c& (co/ )&crati'.
%44

A(te 'or0a #n fond de

Confor- /re'ederi)or a)iniat&)&i (3) a) artico)&)&i 835 Cod ci'i) re'ocarea /e te-ei de in6ratit&dine /oate fi ind&(* doar #n dec&r(&) &n&i an din -o-ent&) #n care ce) #ndre/t*it (* re'oce a )&at c&notin* de -oti'&) de re'ocare.

CC

@.@. Ca/acitatea de a #nc;eia contract&). :&/* re6&)a 6enera)*! en&nat* anterior! /rin ca/acitate de a #nc;eia contracte (e #ne)e6e a/tit&dinea (&0iect&)&i de dre/t ci'i) de a de'eni tit&)ar de dre/t&ri (&0iecti'e i o0)i6aii ci'i)e /rin #nc;eierea contracte)or. Re6&)a 6enera)*! #n(*! care 6&'ernea1* ca/acitatea de a contracta e(te! c* O/oate contracta orice /er(oan*! dac* n& e(te )i-itat* ca/acitatea (a /rin )e6e.P. #n ace(t (en(! /&te- en&na! c* #n ca1&) contract&)&i de donaie ca)itatea de /*ri o a&: a) :onator&)! care /oate fi orice /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*! c*reia )e6ea n&4i #n6r*dete ca/acitatea de a #nc;eia contract&) de donaie. .o-ent&) e(enia)! care caracteri1ea1* ca/acitatea de donator e(te ace)a ce /ri'ete deinerea 0&n&)&i ce &r-ea1* a fi donat c& tit)& de /ro/rietate. A(tfe)! #n ce /ri'ete /er(oana fi1ic*! ca/acitatea co-/)et* de a dona o are orice /er(oan*! care a atin( '<r(ta de %8 ani. $entr& /er(oane)e care n& a& atin( '<r(ta de %8 ani%45 )e6i()ator&) ad-ite ca)itatea de donator! #n(* doar #n ce /ri'ete 'a)oarea -ic* a donaiei. #n ceea ce /ri'ete ca)itatea /er(oanei K&ridice de donator! aici )e6i()ator&) (ta0i)ete o )i-it*! care con(ider*-! e(te de(t&) de K&(tificat*. A(te 'or0a de condiia (ta0i)it* #n artico)&) 83@ a) Cod&)&i ci'i)! confor- c*rea /er(oana K&ridic* n& /oate a'ea ca)itatea de donator #n ce /ri'ete donaia fa* de o a)t* /er(oan* K&ridic* c& (co/ )&crati'. #n re(t! dac* act&) de donaie n& contra'ine (co/&ri)or acti'it*ii /er(oanei K&ridice! acea(ta c& (&cce( /oate fi6&ra #n contract&) de donaie #n ca)itate de donator. 0) Ca)itatea de donatar 'i(4a4'i( de cea de donator o /oate a'ea orice /er(oan*. .ai -&)t dec<t at<t! #n ca1&) #n care contract&) de donaie n& nece(it* a&tentificare notaria)* (a& #nre6i(trare de (tat! ca)itatea de donatar o /oate a'ea c;iar i /er(oana fi1ic* #nce/<nd c& '<r(ta de 7 ani! c;iar dac* 'a)oarea donaiei e(te #n(e-nat*. #n ce /ri'ete ca)itatea de donatar a /er(oanei K&ridice! aici en&n*- aceeai re6&)* deKa dec)arat* 4 dac* e(te 'or0a de donaie #ntre /er(oane)e K&ridice c& (co/ )&crati'! /o(i0i)itatea de a a/*rea #n ca)itate de donatar e(te eDc)&(*. @.3. Con(i-*-<nt&)! d&/* c&- a- -ai -enionat! con(tit&ie acea condiie e(enia)* de fond i 6enera)* a contract&)&i care con(t* #n ;ot*r<rea /*ri)or de a #nc;eia contract&) /rin atin6erea acord&)&i de 'oin*. A'<nd #n 'edere fa/t&)! c* contract&) de donaie e(te &n contract rea)! re(/ecti' con(i-*-<nt&) n& de(e-nea1* -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. Totodat*! )e6i()ator&) ad-ite (it&aia #n care contract&) de donaie (e 'a con(idera #nc;eiat )a -o-ent&) rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i! f*r* #n(*! ca ace(ta (* fie con(iderat dre/t contract con(en(&a). A(te 'or0a de /re'ederi)e a)iniat&)&i (@) a) artico)&)&i 8@8! confor- c*r&ia donator&) 'a tran(-ite donatar&)&i 0&n&)! (ta0i)ind &n ter-en /entr& acce/tarea donaiei! i re(/ecti' #n -o-ent&) #n care

%45

Jn acea(t* cate6orie (e inc)&d i /er(oane)e care a& atin( deKa '<r(ta de 7 ani (a)iniat&) (@) a) artico)&)&i @@ a) Cod&)&i ci'i)).

%00

donatar&) acce/t* donaia! fie eD/re(! fie tacit! contract&) (e 'a con(idera #nc;eiat. :e re6&)*! #n(*! rea)i1area con(i-*-<nt&)&i are )oc /<n* )a tran(-i(i&nea 0&n&)&i. @.4. 50iect&) contract&)&i. Referind&4ne )a o0iect&) contract&)&i de donaie! 'o- ref)ecta (/ectr&) ace(t&ia /ornind de )a re6&)a 6enera)*! conforc*reia o0iect a) contract&)&i con(tit&ie tot ceia c& /ri'ire )a ce /*ri)e #i a(&-* o0)i6aii i do0<nde(c dre/t&ri. A(tfe)! o0iect&) intrin(ec #n contract&) de donaie #) con(tit&ie: a) 0) c) d) e) tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i donatS #ntiinarea c& /ri'ire )a 'icii)e 0&n&)&i donat%4BS de(/*6&0irea /entr& 'icii)e nedec)arate c& 'ic)enieS eDec&tarea (arcinii /&(e dre/t condiie a donaiei%47S tran(-iterea /)*i)or /eriodice%48. 0&n&) donatS (&-e)e 0*neti care (&nt ac;itate #n cont&) (&(inerii -ateria)eS (arcina /&(* dre/t condiie a donaieiS

50iect&) eDtrin(ec #) for-ea1*:

a) 7&n&) donat. 7&n&) donat tre0&ie (* core(/&nd* cerine)or 6enera)e ce in de /o(i0i)itatea de a4% #n(tr*ina. Totodat*! )e6i()ator&) (ta0i)ete o condiie cert* referitor )a 0&n&ri)e donate! i an&-e! aceia care /ri'ete (tricta deter-inare a 0&n&)&i i fa/t&)! c* ace(ta )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i (* eDi(te. A(tfe)! o0iect a) donaiei n& /oate fi &n /atri-oni& (a& o /arte a ace(t&ia ci doar 0&n&ri deter-inate. 0) Tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i donat. :&/* re6&)a 6enera)*! tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate #n contract&) de donaie e(te efect&at* odat* c& tran(-iterea 0&n&)&i. Uneori! #n(*! tran(-iterea efecti'* a 0&n&)&i n& e(te (&ficient* /entr& con(iderarea tran(-i(i&nii dre/t&)&i de /ro/rietate. A(tfe)! /entr& donaii)e! care &r-ea1* a fi #nre6i(trate! de re6&)* do0<ndirea dre/t&)&i de /ro/rietate e(te )e6at de -o-ent&) #nre6i(tr*rii. #n aa fe)! c;iar dac* tran(-i(i&nea 0&n&)&i are )oc -ai #nainte de -o-ent&) #nre6i(tr*rii! dre/t&) de /ro/rietate (e con(ider* do0<ndit din -o-ent&) #nre6i(tr*rii. #n ca1&) #n(* c<nd 'or0i- de(/re #nre6i(trarea donaiei de i-o0i)e! acea(ta /rin efect&) (*& con(tit&ie i #n(*i -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! dat fiind fa/t&)! c* de re6&)* -o-ent&) #nre6i(tr*rii (e-nific* -o-ent&) tran(-iterii defacto a 0&n&)&i i-o0i) donat.

%4B %47

Artico)&) 838 Cod ci'i). Artico)&) 834 Cod ci'i). %48 Artico)&) 83% Cod ci'i).

%0%

c) Jntiinarea c& /ri'ire )a 'icii)e 0&n&)&i donat i de(/*6&0irea /entr& 'icii)e nedec)arate c& 'ic)enie. :in conin&t&) artico)&)&i 838 Cod ci'i)! reie(e! c* donator&) e(te o0)i6at (* #ntiine1e donatar&) de(/re e'ent&a)e)e 'icii a)e 0&n&)&i! care d&/* nat&ra )or /ot ca&1a /reK&dicii donatar&)&i. Referind&4ne )a nat&ra 'icii)or de(/re care ne 'or0ete )e6i()ator&) #n ace(t artico) ar fi ca1&) d&/* ana)o6ia ca1&ri)or i condiii)or a(e-*n*toare (* con(tat*-! c* donator&) n& 'a d&ce r*(/&ndere /entr& da&ne)e ca&1ate de toate 'icii)e. A(te 'or0a doar de(/re ace)e 'icii! de(/re care donator&) a'ea tiin* i de(/re care donatar&) )a -o-ent&) intr*rii #n /o(e(ie a(&/ra 0&n&)&i n& /&tea (* )e con(tate (a& (* )e de/i(te1e. Totodat*! a- /&tea -eniona! c* )a de(/*6&0irea /entr& da&ne)e ca&1ate de 'icii)e nedec)arate donator&) 'a fi o0)i6at doar dac* e(te 'or0a de trecerea (&0 t*cere c& 'ic)enie! a)tfe) (/&(! c& &ti)i1area &nor -etode do)o(i'e! care c;iar i #n ca1&) c<nt donatar&) ar fi /&t&t )&a act de eDi(tena 'icii)or! dar datorit* &ti)i1*rii ace(tor -iK)oace! &)ti-&) n& i4a rea)i1at acea(t* /o(i0i)itate. d) ADec&tarea (arcinii /&(e dre/t condiie a donaiei. :&/* /re'ederi)e artico)&)&i 834 Cod ci'i)! /*ri)e /ot con'eni ca efecte)e donaiei (* fie condiionate de #nde/)inirea &nei (arcini (a& rea)i1area &n&i (co/. =arcina re(/ecti'* /oate fi at<t #n intere(&) donator&)&i! c<t i #n intere(&) ter&)&i%4C. ADe-/)& /oate (er'i donarea &nei (&-e de 0ani! c& condiia! c* donatar&) 'a or6ani1a o -a(* /entr& 'a6a0on1i. e) Tran(-iterea /)*i)or /eriodice. $otri'it /re'ederi)or artico)&)&i 83% Cod ci'i) donaia /oate fi i (&0 for-* de /)*i /eriondice. A(tfe) /*ri)e (ta0i)e(c at<t c&ant&-&) /)*ii c<t i /eriodicitatea ac;it*rii )or. :e a(e-enea /oate fi (ta0i)it* i for-a /)*ii. @.5. Ca&1a. Ca&1a (a& (co/&) contract&)&i e(te condiia ce con(t* #n o0iecti'&) (fina)&)) &r-*rit )a #nc;eierea ace(t&ia. :e(eori! an&-e /erfectarea contract&)&i de donaie (er'ete dre/t -iK)oc de de6;i1are a contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare. A(tfe)! #n ace(t (en(! e(te nece(ar! ca (* face- deo(e0ire n& doar #n nat&ra act&)&i! ci i #n (co/&) &r-*rit de c*tre /*ri. A(tfe)! donator&) &r-*rete creterea /atri-oni&)&i donatar&)&i! f*r* &n contraec;i'a)ent /entr& (ine (a& o ter* /er(oan*. #n ace(t (en(! donatar&) &r-*rete creterea /atri-oni&)&i (*& din cont&) donator&)&i. A(enia)! #n(*! e(te fa/t&)! c* are )oc n& doar o tran(-i(i&ne (i-/)* a 0&n&)&i! ci &na ce /re(&/&ne tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i. 9i/(a &n&ia din ace(te caractere d&ce )a ineDi(tena ca&1ei de donaie. @.B. Gor-a contract&)&i con(tit&ie acea condiie de 'a)iditate ce con(t* #n -oda)itatea de eDteriori1are a -anife(t*rii de 'oin* f*c&t* c& intenia de a crea efecte)e contract&)&i de donaie. Re6&)a 6enera)* /e care o en&n* artico)&) 8@C Cod ci'i)! e(te c* ,dac* o0iect a) donaiei e(te &n 0&n /entr& a c*r&i '<n1are e(te /re'*1&t* o an&-it* for-* a contract&)&i! aceeai for-* e(te cer&t* i
%4C

Artico)&) 834 (ta0i)ete! c* (arcina /oate fi de &ti)itate /&0)ic*.

%0@

/entr& donaie,. :e aici re1&)t* &r-*toare)e: contract&) de donaie /oate fi #nc;eiat #n for-* (i-/)*! fie /rin #ntoc-irea &n&i #n(cri(! fie #ntr4o for-* 'er0a)*! dar /oate fi cer&t* i condiia a&tentific*rii notaria)e! iar &neori c;iar i #nre6i(trarea #n re6i(tre)e de (tat. (. E e#tele ,! #o!t$a#tul +e +o!a"ie Contract&) de donaie /rod&ce &r-*toare)e cate6orii de efecte: a) 0) c) efecte)e #nc;eierii contract&)&iS efecte)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& ieeDec&t*rii contract&)&iS efecte)e eDec&t*rii contract&)&i. 3.%. Afecte)e #nc;eierii contract&)&i de donaie. Afect&) /rinci/a) a) #nc;eierii contract&)&i de donaie (&nt dre/t&ri)e i o0)i6aii)e /*ri)or. #n ace(t (en(! )e6i()aia (ta0i)ete &r-*toare)e: a) 0) c) d) e) 50)i6aia donator&)&i de a tran(-ite 0&n&) donat%50S 50)i6aia donator&)&i de a tran(-ite dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i donatS 50)i6aia donatar&)&i de a eDec&ta condiia (ta0i)it* dre/t efect a) donaieiS 50)i6aia donator&)&i de a #ntiina donatar&) de(/re 'icii)e a(c&n(e a)e 0&n&)&i donat. 50)i6aia -ora)* de rec&notin* fa* de donator! care e(te ref)ectat* #n conin&t&) artico)&)&i 835 Cod ci'i)! care /rin neeDec&tarea c*reia /oate a'ea dre/t efect de donaie. re'ocarea donaiei. 3.@. Afecte)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i :re/t re1&)tat a) (&r'in &r-*toare)e efecte: a) :re/t re1&)tat a) neeDec&t*rii o0)i6aiei de a tran(-ite 0&n&) donat! donatar&) /oate cere /redarea (i)it* a ace(t&ia. Cererea de /redare forat* a 0&n&)&i donat /oate fi re(/in(* #n ca1&) #n care #nde/)inirea /ro-i(i&nii de donaie e(te i-/o(i0i)*%5%. 0) :re/t re1&)tat a neeDec&t*rii o0)i6aiei donatar&)&i de a eDec&ta condiia (ta0i)it* dre/t efect a) donaiei! donator&) /oate re'oca donaia. .ai e(te nece(ar de /reci1at fa/t&)! c* eDec&tarea (arcinii /&(e dre/t condiie a donaie /oate fi cer&t* at<t de c*tre donator c<t i de tere)e /er(oane intere(ate de eDec&tarea (arcinii! dar re'ocarea /oate fi ind&(* doar de c*tre donator. c) :re/t re1&)tat a neeDec&t*rii o0)i6aiei donator&)&i de a #ntiina donatar&) de(/re 'icii)e a(c&n(e a)e! 0&n&)&i donat! donator&) 'a de(/*6&0i toate da&ne)e (&/ortate de c*tre donatar dre/t
%50

eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i de donaie

Re(/ecti'a o0)i6aie e(te caracteri(tic* #n ca1&) #n care e(te 'or0a de(/re /ro-i(i&nea de donaie (artico)&) 830 Cod ci'i)). #n ca1&) donaiei (i-/)e #n(*i tran(-iterea 0&n&)&i con(e-nea1* -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! iar /rin &r-are i -o-ent&) c<nd #nce/ a fi /rod&(e efecte)e donaiei. Re1&)t<nd din acea(ta o0)i6aia de a tran(-ite 0&n&) #n contract&) de donaie n&n /oate a/*rea -ai de're-e dec<t #nc;eierea contract&)&i. %5% Artico)&) 830 Cod ci'i). %3B

%03

re1&)tat a) ace(tor 'icii. A(te nece(ar de -enionat doar! c* donator&) 'a fi o0)i6at )a de(/*6&0ire! doar dac* e) c&notea de(/re ace(te 'icii! i eDi(tena )or a fo(t trec&t* (&0 t*cere c& 'ic)enie. d) :re/t donator! re1&)tat a neeDec&t*rii o0)i6aiei -ora)e de rec&notin* fa* de donator&) /oate cere re'ocarea donaiei. =it&aia re(/ecti'* e(te den&-it* dre/t a)

donator&)&i de a re'oca donaia /entr& in6ratit&dine. Ace(t efect /oate fi ind&( doar /e /arc&r(&) &n&i an din -o-ent&) din care donator&) a )&at c&notin* de -oti'&) de re'ocare. 3.3. Afect&) /rinci/a) a) eDec&t*rii contract&)&i de donaie con(tit&ie do0<ndirea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i donat de c*tre donatar! iar #n ca1&) #n care e(te 'or0a de(/re donaia condiionat* 4 i #nde/)inirea condiiei (ti/&)ate de /*ri. Capitolul DII. CONTRACTUL DE SCAIBF 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e )#7i'/ %.%. 3oi&nea. Artico)&) 8@3 Cod ci'i) definete contract&) de (c;i-0 ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia /*ri)e (e o0)i6* (* tran(-it* reci/roc /ro/rietatea a(&/ra an&-itor 0&n&ri ce )e a/arin c& dre/t de /ro/rietate! fiecare din ei fiind reci/roc '<n1*tor a) 0&n&)&i tran(-i( i c&-/*r*tor a) 0&n&)&i /ri-it. :in definiia eD/&(* -ai (&(! /rec&- i din /re'ederi)e artico)&)&i 8@4 Cod ci'i)! reie(e c* referitor )a contract&) de (c;i-0 (e a/)ic* re6&)i)e contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare. $rin &r-are! )a contract&) de (c;i-0 (e a/)ic* toate re6&)i)e ce /ri'ete '<n41area4c&-/*rarea 0&n&ri)or! dar totodat* e(te nece(ar de in&t cont de fa/t&)! c* (&nt &ne)e /artic&)arit*i! )a care ne 'o- referi -ai Ko(. %.@. Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de (c;i-0. $ornind de )a re6i-&) K&ridic conferit de )e6i()aie! deter-in*- )a contract&) de (c;i-0 &r-*toare)e caractere K&ridice: a) 0) c) d) e) f) 6) ;) i) K) A(te &n contract (ina)a6-atic! A(te &n contract c& tit)& onero(! A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri! A(te &n contract c& conin&t /atri-onia)! A(te &n contract! de re6&)* con(en(&a)! dar care /oate fi i for-a)! A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant! A(te &n contract n&-it i re6)e-entat! A(te &n contract de eDec&tare in(tantanee! A(te &n contract /rinci/a)! A(te &n contract ne6ocia0i)!

%04

k) ))

A(te &n contract ire'oca0i)! A(te &n contract ce /oate fi at<t (i-/)& c<t i afectat de -oda)it*i. %. Caracter&) (ina)a6-atic a) contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare /re(&/&ne! c* /*ri)e (e

o0)i6* reci/roc )a #nc;eierea contract&)&i. .ai -&)t dec<t at<ta! o0)i6aii)e (&nt c;iar de ace)ai ti/ )a fiecare din /*ri /ornind de )a fa/t&)! c* /*ri)e #n contract&) de (c;i-0 a& conco-itent ca)itatea at<t de c&-/*r*tor c<t i de '<n1*tor. @. Caracter&) onero( a) contract&)&i de (c;i-0 re1&)t* din fa/t&) c* /*ri)e (e o0)i6* reci/roc )a /re(taii -ateria)e care /ot a'ea i &n (&/)i-ent financiar 4 (&)ta. Totodat*! contract&) de (c;i-0 r*-<ine a fi co-&tati' reieind din fa/t&) c* )a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e c&no(c c& certit&dine nat&ra 0&n&ri)or /re(c;i-0ate! 'a)oarea )or! inc)&(i' i -*ri-ea (&)teiS 4. A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri /ornind de )a fa/t&)! c* efect&) /rinci/a) a) contract&)&i de (c;i-0 e(te tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate. $o(i0i)itatea /*ri)or de a do0<ndi dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i c&-/*rat /rin #nc;eierea ace(t&i contract! #n(*! n& e(te &nica. A(te 'or0a de(/re fa/t&)! c* aa c&- )a contract&) de '<n1are4c&-/*rare! aa i )a ce) de (c;i-0 odat* c& tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate are )oc tran(-i(i&nea i a)tor dre/t&ri i o0)i6aii ci'i)e ra/ortate )a ace(t 0&n. A(tfe)! dac* 0&n&) '<nd&t con(tit&ie o0iect a) contract&)&i de 6aK! i )a '<n1area ace(t&ia creditor&) 6aKi(t a dat acord&)! co(c;i-0a&) do0<ndete odat* c& dre/t&) de /ro/rietatea i o0)i6aia de a(i6&rare a 6aK&)&i. :eci! /rin &r-are! tran(fer&) dre/t&)&i de /ro/rietate de )a &n co(c;i-0a )a ce)*)a)t /oate fi aco-/aniat! de re6&)*! de tran(-i(i&nea i a)tor dre/t&ri i o0)i6aii ci'i)e. 5. A(te &n contract c& conin&t /atri-onia). B. A(te &n contract con(en(&a)! dar care /oate fi i for-a). Caracter&) con(en(&a) a) contract&)&i de (c;i-0 /ornete de )a caracter&) con(en(&a) a) contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare i reie(e din fa/t&) c*! de re6&)*! ace(t contract (e con(ider* #nc;eiat! iar /rin &r-are /rod&ce efecte K&ridice din -o-ent&) rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i. #n ca1&)! #n(*! c<nd e(te 'or0a de fa/t&)! c* /entr& contract&) de '<n1are4c&-/*rare )e6i()ator&) cere /entr& 'a)iditatea contract&)&i for-a a&tentic* (a& #nre6i(trarea )&i! ace(t contract de'ine for-a). 7. A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. 8. A(te &n contract n&-it i re6)e-entat. C. A(te &n contract de eDec&tare in(tantanee! dat fiind fa/t&)! c* /*ri)e contractante #i eDercit* o0)i6aii)e )a contract i-ediat. Totodat*! acea(ta n&n #n(ea-n*! c* /*ri)e #i eDec&t* conco-itent o0)i6aii)e de tran(-itere a 0&n&ri)or. A(tfe)! -o-ent&) de tran(-itere a 0&n&ri)or de )a &n co(c;i-0a ce)&i)a)t /oate (* difere de -o-ent&) c<nd a fo(t /ri-it 0&n&). %05

%0. A(te &n contract /rinci/a). %%. A(te &n contract ne6ocia0i)! /ornind de )a fa/t&)! c* toate condiii)e (c;i-0&)&i de c*tre /*ri)e contractante /ot fi ne6ociate. %@. A(te &n contract ire'oca0i). %. Co!+i"iile +e 0ali+itate a #o!t$a#tului +e )#7i'/ Ca orice contract! /entr& a /rod&ce efecte K&ridice i contract&) de (c;i-0 tre0&ie (* #ntr&nea(c* condiii 6enera)e de 'a)iditate! &n con(i-*-<nt 'a)a0i) a) /*ri)or care o0)i6*! /*ri)e (* ai0* ca/acitatea de a contracta! (* eDi(te &n o0iect deter-inat! )icit i /o(i0i)! ca&1a contract&a)* (* fie )icit* i -ora)* (* core(/&nd* cerine)or de for-* etc. @.%. Ca/acitatea /*ri)or de a #nc;eia contract&). Ca)itatea de /*ri #n contract&) de (c;i-0 o are orice /er(oan* fi1ic* (ati K&ridic*! c*reia d&/* condiii)e artico)e)or @04@@ Cod ci'i) )e e(te ad-i(* acea(t* ca)itate. Totodat*! c&noate- ca1&ri #n care ca)itatea de /arte )a contract&) de (c;i-0 e(te )i-itat* /ornind de )a )i-itarea ca)it*ii de c&-/*r*tor #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare! care /oate fi )i-itat* /ornind de )a an&-ite ca)it*i a)e c&-/*r*tor&)&i. A(tfe)! (/re eDe-/)&! ca)itatea de c&-/*r*tor n& o /oate a'ea /er(oana fi1ic* (tr*in* /o(i0i)* #nc;eierea contract&)&i de (c;i-0. @.@. Con(i-*-<nt&) /*ri)or. :&/* re6&)a 6enera)*! con(i-*-<nt&) #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare e(te rea)i1at ar&nci c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. :in cate6oria condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i fac /arte: 0&n&ri)e (c;i-0ate! -*ri-ea (&)tei! dac* acea(ta (e (ta0i)ete! ter-en&) i -od&) de tran(-itere a 0&n&ri)or! ter-en&) i -od&) de 6arantare a 'icii)or 0&n&)&i co(c;i-0at etc. Re(/ecti'! din -o-ent&) c<nd a fo(t rea)i1at acord&) de 'oin* c& /ri'ire )a ace(te -o-ente con(ider*-! c* con(i-*-<nt&) #n contract&) de '<n1are4 c&-/*rare a fo(t rea)i1at! iar #n ce /ri'ete ca1&) c<nd ace(ta a/are ca &n contract con(en(&a)! ar&nci ace(t fa/t con(e-nea1* i -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. @.3. 50iect&) contract&)&i. $ornind de )a re6&)a 6enera)* /rin care deter-in*- o0iect&) contract&)&i! i an&-e o0iect a) contract&)&i con(tit&ie tot&) ceia c& /ri'ire )a ce /*ri)e do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii! &r-ea1* a en&na i cate6orii)e o0iect&)&i )a contract&) de '<n1are4c&-/*rare: a) 50iect&) intrin(ec #) for-ea1*: %) Tran(-i(i&nea 0&n&)&i! care /re(&/&ne act&) de tran(-itere de facto a /o(e(iei a(&/ra 0&n&)&i co(c;i-0at de )a '<n1*tor c*tre c&-/*r*tor i /ri-ire a 0&n&)&i de c*tre c&-/*r*tor. 7&n&) (e con(ider* tran(-i( din -o-ent&) /red*rii efecti'e a 0&n&)&i fie c*tre co(c;i-0a4/ro/rietar! fie c*tre /er(oana indicat* de ace(ta (a& din -o-ent&) /&nerii 0&n&)&i )a di(/o1iia ce)&i)a)t %0B (a& a/atrid&) i /er(oana K&ridic* nea&to;ton* #n ca1&) #n care o0iect a) '<n1*rii c&-/*r*rii a/are &n (ector de teren a6rico). #n ace(t ca1 n& 'a fi

co(c;i-0a dac* 0&n&) &r-ea1* (* fie /redat )a )oc&) af)*rii )&i. Uneori! dac* acea(ta o /re'ede contract&)! tran(-i(i&nea 0&n&ri)or tre0&ie (* (e rea)i1e1e (i-&)tan. Ace(t fa/t a/are dre/t o condiie a con(ider*rii eDec&t*rii contract&)&i. @) Tran(-i(i&nea (&)tei. Tran(-i(i&nea (&)tei a/are dre/t o0)i6aie doar dac* contract&) /re'ede aa ce'a. 9a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e /ot (ta0i)i dea(e-enea i condiii referitor )a -od&) de tran(-itere a (&)tei. 3) Tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate. :in definiia dat* #n artico)&) 753 Cod ci'i)! reie(e c* odat* c& tran(-i(i&nea 0&n&)&i! '<n1*tor&) a(i6&r* tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra ace(t&ia. Totodat*! /*ri)e /ot (ta0i)i o condiie a do0<ndirii dre/t&)&i de /ro/rietate #n f&ncie de fa/t&) dac* a a'&t )oc co(c;i-0area de facto a 0&n&ri)or. :e re6&)*! #n(*! /rin contract&) de (c;i-0 dre/t&) de /ro/rietate /oate fi do0<ndit #n &r-*toare)e -oda)it*i%5@: 4 dre/t&) de /ro/rietate e(te tran(-i( #n -o-ent&) tran(-iterii 4 0&n&)&i dac* )e6ea (a& contract&) n& /re'ede a)tfe)S 4 dre/t&) de /ro/rietate e(te tran(-i( anterior -o-ent&)&i tran(-iterii 0&n&)&iS 4 dre/t&) de /ro/rietate e(te tran(-i( &)terior -o-ent&)&i tran(-iterii 0&n&)&i. 4) Garantarea #n ca1 de e'ici&ne. i )a contract&) de (c;i-0 (e a/)ic* re6&)i)e 6enera)e a)e e'ici&nii. Totodat*! #n ca1&) #n care (e con(tat* c* &n&) din co(c;i-0ai n& e(te /ro/rietar a) 0&n&)&i! cea)a)t* /arte )a contract e(te #n dre/t (* #ncete1e eDec&tarea o0)i6aiei (a)e de a tran(-ite 0&n&). Garantarea )i/(ei 'icii)or i 6arantarea ca)it*ii 0&n&)&i co(c;i-0at. Ca i )a '<n1are4 c&-/*rare! tran(-i*tor&) 0&n&)&i e(te o0)i6at (* /redea 0&n&) f*r* 'icii -ateria)e i K&ridice! c& toate efecte)e ce re1&)t* din acea(ta. #n)*t&rarea 'icii)or 0&n&)&i co(c;i-0at. Co(c;i-0a&)! )a cererea ce)ei)a)te /*ri e(te o0)i6at (* #n)*t&re din cont /ro/ri& 'icii)e 0&n&)&i tran(-i(. 0) 50iect&) eDtrin(ec #) for-ea1*: %) 7&n&) tran(-i( (co(c;i-0at). $entr& ca &n 0&n (* /oat* con(tit&i o0iect&) -ateria) a) /re(taiei #n contract&) de (c;i-0! acea(ta tre0&ie (* #nde/)inea(c* c&-&)ati' &r-*toare)e condiii: (* fie #n circ&it&) ci'i)S (* eDi(te #n -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i (*& (* /oat* eDi(ta #n 'iitorS (* fie deter-inat (a& deter-ina0i) )icit i /o(i0i)iS (* fie /ro/rietatea '<n1*tor&)&i. @) =&)ta. =&-a de 0ani care con(tit&ie diferena de 'a)oare a 0&n&ri)or con(tit&ie (&)t*. =&)ta n& tre0&ie (* de/*ea(c* 'a)oarea 0&n&)&i (c;i-0at /entr& care (e cere acea(t* (&)t*. (. E e#tele #o!t$a#tului +e )#7i'/

%5@

AD/)icaia re6&)i)or (e face ca i )a contract&) de '<n1are4c&-/*rare.

%07

Ca oriicare a)t* cate6orie de contracte i contract&) de (c;i-0 /rod&ce &r-*toare)e cate6orii de efecte: 4 efecte a)e #nc;eierii contract&)&iS 4 efecte a)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i iS efecte a)e eDec&t*rii contract&)&iS 3.%. Afecte)e #nc;eierii contract&)&i. $rinci/a)&) efect a) #nc;eierii contract&)&i con(tit&ie do0<ndirea de c*tre /*ri a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or contract&a)e. A(tfe)! /rin #nc;eierea contract&)&i de (c;i-0! ca i )a ce) de '<n1are4c&-/*rare /*ri)e a& o0)i6aia de a: 4 (&/orta reci/roc c;e)t&ie)i)e de /redare a 0&n&)&i! dac* a)tce'a n& e(te /re'*1&t #n contractS 4 a(i6&ra tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietateS 4 tran(-ite 0&n&) #n ter-en&) (ta0i)it de contract (a& #n a)t ter-en ce reie(e din contractS 4 /reda i acce(orii)e 0&n&)&i odat* c& /redarea ace(t&iaS 4 6aranta #n ca1 de e'ici&neS 4 /ri-i (&)taS 4 re-ite odat* c& 0&n&) i toate doc&-ente)e referitoare )a 0&nS 4 /reda 0&n&) f*r* 'icii -ateria)e (a& de nat&r* K&ridic*S 4 #n)*t&ra 'icii)e 0&n&)&iS 4 a(i6&ra a(orti-ent&) 0&n&ri)orS 4 /reda 0&n&ri)e a-0a)ate! dac* contract&) n& /re'ede a)tce'aS 4 de a confir-a fa/t&) rece/ion*rii 0&n&)&i i core(/&nderea a(orti-ent&)&i! 6arnit&rii! /rec&- i a a)tor caractere a ace(t&ia /re'ederi)or contract&)&iS 3.@. Afecte)e ce re1&)t* din eDec&tarea necore(/&n1*toare (a& neeDec&tarea contract&)&i. Referitor )a acea(t* cate6orie de efecte (e /oate de a/)icat re6&)a 6enera)*! d&/* care dre/t efect a eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii condiii)or contract&)&i /oate fi cer&t* de c*tre /*ri fie eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei contract&a)e! fie re1o)&i&nea contract&)&i! fie a)te efecte (/ecifice o0)i6aiei neeDec&tate c& (a& f*r* cererea de(/*6&0irii din /artea de0itor&)&i o0)i6aiei. Confor- /re'ederi)or artico)&)&i 8@B Cod ci'i)! #n ca1&) #n care &na din /*ri a tran(-i( &n 0&n ce n& con(tit&ie /ro/rietate (a! ce)*)a)t co(c;i-0a e(te #n dre/t (* ref&1e eDec&tarea /re(taiei )a care (4a o0)i6at. 3.3. Afecte ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&i. $rinci/a)&) efect a) eDec&t*rii c)a&1e)or contract&)&i de (c;i-0 con(tit&ie do0<ndirea de c*tre /*ri a dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i co(c;i-0at. Capitolul DIII. CONTRACTUL DE LOCAIUNE

%08

 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e lo#a"iu!e %.%. :efiniia. :octrina definete contract&) de )ocai&ne ca fiind ace) contract! #n 0a1a c*r&ia o /er(oan*! n&-it* )ocator! (e o0)i6* (* a(i6&re &nei a)te /er(oane! n&-it* )ocatar (c;iria)! fo)o(ina te-/orar*! tota)* (a& /aria)* a &n&i )&cr& #n (c;i-0&) &nei (&-e de 0ani n&-it* c;irie%53. Cod&) ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a #n artico)&) 875 definete )ocai&nea ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte! n&-it* )ocator! (e o0)i6* (* dea ce)ei)a)te /*ri! n&-it* )ocatar! &n 0&n deter-inat indi'id&a) #n fo)o(in* te-/orar* (a& #n fo)o(in* i /o(e(i&ne te-/orar*! iar acea(ta (e o0)i6* (* /)*tea(c* c;irie. $ornind de )a ce)e en&nate -ai (&(! /&te- aK&n6e )a conc)&1ia! c* contract&) de )ocai&ne e(te ace) contract! #n 0a1a c*r&ia o /arte! n&-it* )ocator! (e o0)i6* (* tran(-it* ce)ei)a)te /*ri! n&-it* )ocatar! fo)o(ina te-/orar*! tota)* (a& /aria)* a &n&i 0&n! iar )ocatar&) (e o0)i6* (*4% re(tit&ie )a (cadena i (* ac;ite /)ata /entr& )ocai&ne! n&-it* c;irie. %.@. C)a(ificarea. :&/* nat&ra (a! contract&) de )ocai&ne a/are n& dre/t &n contract de (/ecie ci dre/t &n contract de 6en. A(tfe)! #n ce /ri'ete ace(t -o-ent! doctrina de)i-itea1* do&* cate6orii de )ocai&ne! i an&-e: )ocai&nea de 0&n&ri i )ocai&nea de )&cr*ri i (er'icii %54. Jn aa fe) #n cate6oria )ocai&nii de 0&n&ri intr* contracte)e de #nc;iriere de )oc&in*! contracte)e de #nc;iriere de 0&n&ri -o0i)e (a&tot&ri(-e! a/arate de &1 ca(nic etc)! arenda! iar )ocai&nea de )&cr*ri (a& (er'icii inc)&de #n (ine contracte)e de antre/ri1*! tran(/ort! /re(t*ri de (er'icii! de/o1it etc. C& toate ace(tea! #n contin&are! dar i #n core(/&ndere c& /re'ederi)e Cod&)&i ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a! 'o- &ti)i1a noi&nea de ,)ocai&ne, doar #n ce /ri'ete contracte)e de )ocai&ne de 0&n&ri. %.3. Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de )ocati&ne. Confor- /re'ederi)or )e6i()aiei ci'i)e! contract&) de )ocati&ne e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e: 4 4 4 4 4 4 4 4
%53 %54

A(te &n contract (ina)a6-atic! A(te &n contract c& tit)& onero( A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri! A(te &n contract c& conin&t /atri-onia)! A(te &n contract de re6&)* con(en(&a)! A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant! A(te &n contract n&-it i re6)e-entat! A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*!

:&-itr& .aco'ei! :re/t ci'i). Contracte. ai! %CCC! /a6. @05. Ana .anea 9&ca! :re/t ci'i). 3oi&ni 6enera)e de(/re o0)i6aii. Contracte ci'i)e. ai! %CC4! /a6. @%5

%0C

4 4 4 4

A(te &n contract /rinci/a)! A(te &n contract ne6ocia0i)! A(te &n contract ire'oca0i)! A(te &n contract ce /oate fi at<t (i-/)& c<t i afectat de -oda)it*i. a. A(te &n contract (ina)a6-atic. $rin #nc;eierea contract&)&i de )ocati&ne a-0e)e /*ri )a

contract do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii. A(tfe)! )ocator&) are o0)i6aia de a tran(-ite 0&n&) #n )ocati&ne! iar )ocatar&) are o0)i6aia de a fo)o(i 0&n&) confor- de(tinaiei i de a ac;ita #n ter-en&) (ta0i)it de contract /)ata de )ocati&ne 4 c;iria. 0. Contract&) de )ocati&ne e(te c& tit)& onero(. A(tfe)! #n artico)e)e 875! 87C! 88B! 887 Cod ci'i) )e6i()ator&) (ta0i)ete #n -od eD/re( caracter&) onero( a) )ocai&nii! an&-e ace(ta fiind &n&) din indicii deter-inatorii ai )ocai&nii. :e re6&)* a/are ca &n contract co-&tati'! &nde /*ri)e c&no(c c& certit&dine at<t 'a)oare i ter-en&) &ti)i1*rii 0&n&)&i! c<t i -*ri-ea /)*ii de )ocati&ne. An&-e caracter&) onero( a) contract&)&i de )ocati&ne #) deo(e0ete e(enia) de contract&) de co-odat! &nde /*ri)e n& (e o0)i6* )a /)ata /entr& fo)o(ina 0&n&)&i tran(-i( #n fo)o(in*. c. A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri. n contract&) de )ocati&ne are )oc tran(-i(i&nea fo)o(inei 0&n&)&i c& condiia re(tit&irii ace)&iai 0&n. #n aa fe)! /o(i0i)itatea re(tit&irii &n&i 0&n de aceeai nat&r* )a (caden* e(te eDc)&(*! c;iar i ca o0)i6aie de a)ternati'*. Acea(ta i deo(e0ete )ocai&nea de #-/r&-&t! &nde are )oc tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra &n&i 0&n f&n6i0i). n )i/(a &nei nor-e eD/re(e #n ce /ri'ete con(iderarea -o-ent&)&i do0<ndirii dre/t&)&i de fo)o(in* )a contract&) de )ocati&ne! a/)ic<nd re6&)a 6enera)* a tran(-i(i&nii dre/t&ri)or! aK&n6e- )a conc)&1ia! c* dre/t&) de fo)o(in* (e con(ider* do0<ndit din -o-ent&) intr*rii de c*tre )ocatar #n /o(e(ie a(&/ra 0&n&)&i. i in'er(! tran(-iterea 0&n&)&i de )a )ocatar )a )ocator #n /roce(&) de re(tit&ire a ace(t&ia! (e con(ider* de a(e-enea din -o-ent&) intr*rii #n /o(e(ie a )ocator&)&i a(&/ra 0&n&)&i. #n ca1&) #n care tran(-i(i&nea 0&n&)&i (e face /rin tera /er(oan*! dre/t&) a(&/ra 0&n&)&i (e con(ider* tran(-i( c*tre cea)a)t* /arte a contract&)&i odat* c& intrarea #n /o(e(ia 0&n&)&i de c*tre tera /er(oan*! dac* acea(t* /er(oan* re/re1int* intere(e)e /*rii re(/ecti'e. Totodat*! e(te nece(ar de -enionat! c* dei #n artico)&) 87B Cod ci'i) )e6i()ator&) cere o an&-it* for-* i condiia #nre6i(tr*rii )a 0&n&ri)e i-o0i)e! acea(ta e(te cer&t*! tot&i /entr& o/o1a0i)itate! i n& /entr& 'a)iditate. $rin &r-are! ri(c&) /eirii fort&ite a 0&n&)&i! #n ca1&) )ocai&nii (t* /e (a-a )ocator&)&i! c;iar i at&nci c<nd /o(e(ia de facto o deine )ocatar&). #n )i/(a &nei nor-e eD/re(e! a/)ic<nd ana)o6ia! acon(idera tot&i! c* ri(c&) /eirii fort&ite a 0&n&)&i n& 'a fi (&/ortat de c*tre )ocator dac* )ocatar&) a fo)o(it 0&n&) /e(te ter-en&) (ta0i)it! contrar de(tinaiei (a)e! /rec&- i #n ca1&) tran(-i(i&nii %%0

fo)o(inei 0&n&)&i &n&i ter contrar /re'ederi)or contract&)&i. #n(* c;iar i #n aa #-/reK&r*ri! ri(c&) /eirii fort&ite 'a r*-<nea /e (a-a )ocator&)&i dac* )ocatar&) 'a /&tea de-on(tra c* /eirea fort&it* a 0&n&)&i ar fi a'&t )oc c;iar i dac* fo)o(ina 0&n&)&i n& ar fi ieit din )i-ite)e /re'*1&te de contract. d. A(te &n contract c& conin&t /atri-onia). Re1&)t* ace(t caracter din (it&aia 6enera)*! c* /re(taii)e c& /ri'ire )a care (e o0)i6* )ocator&) fa* de )ocatar i )ocatar&) c*tre )ocator! a& de re6&)* conin&t /atri-onia). e. A(te &n contract con(en(&a). :&/* /re'ederi)e Cod&)&i ci'i) ace(t contract e(te &n&) c& caracter con(en(&a)! &nde at<t )ocator&)! c<t i )ocatar&) #i a(&-* o0)i6aii )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! iar #nce/&t&) /rod&cerii efecte)or contract&)&i n& e(te )e6at c& -o-ent&) tran(-iterii 0&n&)&i. Totodat* artico)&) 87B Cod ci'i) (ta0i)ete condiia #ntoc-irii for-ei (cri(e a contract&)&i de )ocai&ne de i-o0i)e! iar ar&nci c<nd acea(t* )ocati&ne (e #nc;eie /e &n ter-en ce de/*ete trei ani! dre/t&) &r-ea1* a fi #n(cri( #n re6i(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e. Acea(t* condiie! #n(* e(te o condiie de o/o1a0i)itate! care n& afectea1* 'a)iditatea contract&)&i de )ocati&ne. f. A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. :&/* c&/re'*d re6&)i)e ca/ito)&)&i 2 a) Cod&)&i ci'i)! )a contract&) de )ocati&ne n& (e (ta0i)ete 're4o care'a )i-it* #n ce /ri'ete /o(i0i)itatea #nc;eierii ace(t&i contract /rin re/re1entare. 6. A(te &n contract n&-it! ti/ic i re6)e-entat. 9e6i()ator&) acord* contract&)&i de )o)ocai&ne &n re6i- eD/re( de re6)e-entare! fiind (ta0i)ite -aKoritatea condiii)or i efecte)or (/ecifice an&-e ace(tor contracte. ;. A(te &n contract ce /re(&/&ne /re(taii de eDec&tare in(tanntanee! dar d&/* re6i-&) (*& a/are dre/t &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. #ntr4ade'*r! d&/* nat&ra /re(taii)or care )e /re(&/&ne contract&) de )ocati&ne! ace(ta a/are dre/t &n contract de eDec&tare (&cce(i'*! a(tfe) c&fo)o(ina 0&n&)&i e(te eDercitat* (&cce(i' /e d&rata &nei /erioade de ti-/! (a& re(tit&irea 0&n&)&i e(te condiionat* de (c&r6erea &nei /erioade de ti-/. Totodat*! at&nci c<nd (e /re(&/&ne tran(-iterea dre/t&)&i de fo)o(in* a(&/ra 0&n&)&i o0)i6aia de tran(-itere a 0&n&)&i e(te eDec&tat* in(tantane&. i. A(te &n contract /rinci/a). :&/* re6i-&) K&ridic (ta0i)it de c*tre )e6i()ator! (co/&) /rinci/a) care e(te &r-*rit de c*tre /*ri )a #nc;eierea contract&)&i con(tit&ie tran(-i(i&nea 0&n&)&i /entr& fo)o(irea ace(t&ia #n (co/&) eDtra6erii fr&cte)or c& &)terioara re(tit&ire a ace(t&ia i ac;itarea /)*ii de )ocati&ne! #n(*i eDec&tarea ace(tora nefiind condiionat* de #nc;eierea a)t&i contrac%55.
%55

A(te nece(ar de a deo(e0i caracter&) &n&i contract /rinci/a) de -oda)it*i)e de care /oate fi condiionat* eDec&tarea contract&)&i. A(tfe)! contract&) e(te /rinci/a) deoarece n& e(te condiionat de eDi(tena i -od&) de eDec&tare a &n&i a)t contract! /e c<nd #nc;eierea contract&)&i (&0 condiie (&(/en(i'* (a& re1o)&torie /re(&/&ne /o(i0i)itatea eDec&t*rii doar #n )e6*t&r* c& #nde/)inirea condiiei! care dea)tfe) /oate re1&)ta dintr4&n care'a contract. Ace(ta! #n(* n& a/are dre/t &n contract ce condiionea1* eDec&tarea )ocai&nii.

%%%

K. A(te &n contract ne6ocia0i). $*ri)e )a #nc;eierea contract&)&i /ot ne6ocia toate condiii)e: de tran(-itere! caractere)e 0&n&)&i! -od&) de re(tit&ire! -*ri-ea /)*ii de )ocati&ne 4 c;iriei etc. k. A(te &n contract ire'oca0i). $*ri)e d&/* #nc;eierea contract&)&i de )ocati&ne n& /ot #nceta (a& ref&1a &ni)atera) de )a eDec&tarea contract&)&i! a(tfe) c&- eDec&tarea ace(t&ia fiecare din /*ri /oate cere eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei. ). A(te &n contract ce /oate fi at<t (i-/)&! c<t i afectat de -oda)it*i. 9a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e /ot (ta0i)i di'er(e condiii! care /ot ine at<t de #nce/&t&) /rod&cerii efecte)or! c<t i de -o-ent&) #ncet*rii contract&)&i. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului +e lo#atiu!e $entr& 'a)iditatea contract&)&i de )oca&ne &r-ea1* ca ace(ta (* core(/&nd* condiii)or de )e6a)itate! /ri'itoare )a con(i-*-<nt! /ri'itor )a ca/acitatea de a #nc;eia contract&)! /ri'itor )a o0iect! i /ri'itor )a ca&1a i for-a contract&)&i. @.%. Ca/acitatea de a #nc;eia contract&). Ca)itatea de /*ri )a contract&) de )ocati&ne o a& )ocator&) i )ocatar&). 9ocator e(te /er(oana care deine c& dre/t de /ro/rietate 0&n&) tran(-i( #n )ocati&ne. 9ocatar e(te /er(oana care eDercit* fo)o(ina a(&/ra 0&n&)&i tran(-i( #n )ocati&ne. At<t ca)itatea de )ocator c<t i cea de )ocatar o /oate a'ea orice /er(oan* c& ca/acitate de eDercii& co-/)et* (a& c& ca/acitate de eDercii& re(tr<n(* #n condiii)e /re'*1&te de )e6ea ci'i)*. C;iar i #n ca1&) #n care dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i a/arine &nei /er(oane )i/(ite de ca/acitatea de eDercii&! oric&- ca)itatea de )ocator (a& )ocatar acea(ta n& i4o /ierde. #n a(e-enea ca1&ri e(te )i-itat* doar ca/acitatea (a de a #nc;eia /er(ona) contract&). Acea(ta! #n(*! o face din n&-e)e /*rii re/re1entant&) (*&. @.@. Con(i-*-<nt&) )a contract&) de )ocati&ne! ca i )a a)te cate6orii de contracte e(te rea)i1at at&nci c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. Condiii)e e(enia)e a)e contract&)&i de )ocati&ne (&nt: a) nat&ra i caractere)e 0&n&)&i tran(-i(S 0) (co/&) )ocai&nii 0&n&)&iS c) ter-en&) de )ocati&neS d) -od&) de tran(-itere4re(tit&ire a 0&n&)&iS e) -*ri-ea i ter-en&) de ac;itare a c;iriei. 9a -o-ent&) c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra ace(tor condiii! con(i-*-<nt&) (e con(ider* rea)i1at. @.3. 50iect&) contract&)&i. Referind&4ne )a o0iect&) contract&)&i de )ocai&ne! c&- i )a a)te contracte! 'o- de(crie o0iect&) intrin(ec i eDtrin(ec a) contract&)&i. A(tfe) o0iect&) intrin(ec a) contract&)&i de )ocai&ne #) con(tit&ie: 4 Tran(-iterea 0&n&)&i #n )ocai&ne. 9a #nc;eierea contract&)&i de )ocai&ne /*ri)e (ta0i)e(c o0)i6aia )ocator&)&i de a tran(-ite 0&n&). Tran(-i(i&nea /oate fi rea)i1at* fie /er(ona)! fie /rin

%%@

re/re1entant&) &neia din /*ri. 9a -o-ent&) rea)i1*rii tran(-i(i&nii /*ri)e #ntoc-e(c act de /redare4/ri-ire a 0&n&)&i (a& &n a)t doc&-ent care ar confir-a tran(-i(i&nea 0&n&)&i. 4 Tran(-i(i&nea dre/t&)&i de fo)o(in* a(&/ra 0&n&)&i. Tran(-iterea dre/t&)&i de fo)o(in* a(&/ra 0&n&)&i dat #n )ocai&ne are )oc odat* c& tran(-iterea /o(e(iei a(&/ra ace(t&ia. :e re6&)* ca)c&)area ter-en&)&i e(te condiionat* de tran(-iterea fo)o(inei a(&/ra 0&n&)&i. 4 Jntiinarea c& /ri'ire )a 'icii)e 0&n&)&i tran(-i(. :&/* /re(cri/ii)e artico)&)&i 880 Cod ci'i)! )ocator&) e(te o0)i6at de a #ntiina )ocatar&) de(/re 'icii)e 0&n&)&i tran(-i(! de(/re care ace(ta c&noate. 4 Re(tit&irea 0&n&)&i tran(-i( care i4a fo(t tran(-i( #n fo)o(in*. 9a eD/irarea ter-en&)&i de )ocai&ne! act de )ocatar&) e(te o0)i6at (* re(tit&ie 0&n&). 9ocatar&) re(tit&ie 0&n&) /rin #ntoarcerea ace)&iai )&cr& )a #nc;eierea contract&)&i. #n ace(t ca1 /*ri)e #ntoc-e(c confir-are a re(tit&irii 0&n&)&i! indic<nd core(/&nderea ace(t&ia /re'ederi)or contract&)&i (a& (t*rii (a)e anterioare /red*rii c*tre )ocatar. 4 Ac;itarea /)*ii de )ocai&ne. :&/* /re'ederi)e contract&)&i de )ocai&ne /*ri)e (ta0i)e(c o0)i6aia )ocatar&)&i de ac;itare a c;iriei. Ac;itarea e(te f*c&t* de c*tre )ocatar #n ter-ene)e /re'*1&te de contract. A(tfe)! /*ri)e /ot (ta0i)i ac;itarea c;iriei )a fine)e fiec*rei )&ni (a& a)tei /erioade (ta0i)ite de /*ri! /rec&- i )a #nce/&t&) fiec*rei /erioade (a& )a fine)e eDec&t*rii contract&)&i! odat* c& re(tit&irea 0&n&)&i! (e-e(tr&)&i etc! c& indicarea 1i)ei concrete de ac;itare i -oda)it*ii. 4 Ac;itarea a)tor /)ai. A(te 'or0a de ac;itarea &nor /)*i ce in de #ntreinerea 0&n&)&i! da&ne)e ca&1ate de c*tre teri 0&n&)&i tran(-i( #n )ocai&ne! /)*i)e ce re1&)t* din &1&ra 0&n&)&i etc. 4 Go)o(irea confor- de(tinaiei a 0&n&)&i tran(-i( #n )ocai&ne. 9ocatar&) e(te o0)i6at (* fo)o(ea(c* 0&n&) #n aa fe) #nc<t (* n& contra'in* de(tinaiei (a)e (a& (* n& d&c* )a deteriorarea ace(t&ia! #n &ne)e cate6orii de contracte de )ocai&ne! /e )<n6* o0)i6aia de fo)o(ire conforde(tinaie /oate eDi(ta i o0)i6aia de a fi fo)o(it 0&n&). Acea(t* o0)i6aie /oate reiei din nat&ra 0&n&)&i (a& din /re(cri/ia )e6ii. A(tfe)! dac* ne&ti)i1area 0&n&)&i ar d&ce )a /eirea (a& #nr*&t*irea (t*rii ace(t&ia! at&nci )ocatar&) 'a a'ea o0)i6aia n& n&-ai de a fo)o(i confor- de(tinaiei 0&n&) tran(-i(! dar i de a4% &ti)i1a. =/re eDe-/)&! /rin /re(cri/ia Cod&)&i f&nciar! 0eneficiar&) de fo)o(in* f&nciar* e(te o0)i6at )a /re)&crarea teren&)&i (&0 (anci&nea /ierderii dre/t&)&i. Acea(t* (it&aie (e refer* #n -od direct i )a ca1&) de arend* a teren&ri)or. 50iect&) eDtrin(ec a) contract&)&i de rent* #) for-ea1*: 4 7&n&) tran(-i( #n )ocai&ne. 7&n&) tran(-i( #n )ocai&ne! co-/arati' c& contract&) de #-/r&-&t! d&/* /re'ederi)e )e6i()aiei ci'i)e &r-ea1* (* fie nef&n6i0i). Acea(ta #n(ea-n*! c* ace(t 0&n e(te nef&n6i0i)! fie /rin nat&ra (a! fie /rin deter-inarea /*ri)or )a contract. :re/t 0&n&ri ce /ot %%3

con(tit&i o0iecte a)e )ocai&nii /ot fi oricec 0&n -o0i) (a& i-o0i)! care d&/* re6i-&) K&ridic a/)ica0i) (&nt (&(ce/ti0i)e de a fi date #n )ocai&ne. 4 Ter-en&) de )ocai&ne. 9a #nc;eierea contract&)&i de )ocai&ne! /*ri)e fie (ta0i)e(c /erioada concret*! deter-inat* #n 1i)e! )&ni! ani etc! fie condiionea1* ca i #n ca1&) #-/r&-&t&)&i re(tit&irea 0&n&)&i de /rod&cerea &n&i fa/t K&ridic! care (e 'a /rod&ce c& certit&dine! dar care n& /oate fi deter-inat #n ce /ara-etri te-/orari (e /oate /rod&ce. #n a(e-enea ca1&ri 'or0i- de(/re contract de )ocai&ne c& ter-en deter-inat i contract de )ocai&ne c& ter-en nedeter-inat. Totodat*! )e6i()ator&) #n artico)&) 877 Cod ci'i) (ta0i)ete )i-ita -aDi-* a ter-en&)&i /e d&rata c*r&ia 0&n&) /oate fi tran(-i( #n )ocai&ne i an&-e e(te 'or0a de ter-en&) ce n& de/*ete CC ani. #n &ne)e acte )e6i()ati'e ter-en&) )i-it* de )ocai&ne /oate fi -ai -ic dec<t CC ani! c&- ar fi (/re eDe-/)& ca1&) )ocai&nii o0iecti'e)or ac'atice 4 @5 ani. #nce/&t&) c&r6erii ter-en&)&i de re6&)* con(tit&ie 1i&a tran(-iterii defacto a 0&n&)&i! dar /oate fi con(iderat i -o-ent&) c<nd )ocatar&) a'ea /o(i0i)itatea oferit* de )ocator de a intra #n /o(e(ia 0&n&)&i. 4 C;iria. C;iria con(tit&ie o (&-* 0*nea(c*! de re6&)*! c& /ri'ire )a care (e o0)i6* )ocator&) fa* de )ocatar. C;iria /oate fi ac;itat* at<t #n 0ani c<t i #n 0&n&ri ec;i'a)ate! d&/* 'a)oare! )a o an&-it* (&-* de 0ani. .*ri-ea c;iriei /oate fi -odificat* de c*tre /*ri de co-&n acord! dar #n ca1&ri)e #n care )ocatar&) a fo(t ne'oit (* (&/orte an&-ite c;e)t&ie)i #n )e6*t&r* c& nece(itatea con(er'*rii 0&n&)&i tran(-i( #n )ocai&ne! (a& a a'&t de (&/ortat din &r-a &nor 'icii a)e 0&n&)&i! ace(ta /oate (* fac* (c*derea 'a)orii ace(tor c;e)t&ie)i din /)ata /entr& )ocai&ne. Ace(te (c*deri tre0&ie (* fie nea/*rat /ro/oriona)e. Ca&1a. Ca&1a (a& (co/&) contract&)&i de )ocai&ne e(te ref)ectat* #n do&* -o-ente: &r-*rirea (co/&)&i de &ti)i1are a 0&n&)&i /entr& eDtra6erea fr&cte)or /entr& (ine (a& /entr& teri! (ati(facerea &nor intere(e /ri'ate a)e )ocatar&)&i! /rec&i &r-*rirea /)*ii /entr& )ocai&nea 0&n&)&i. Gor-a contract&)&i. Artico)&) 87B Cod ci'i) (ta0i)ete re6&)a 6enera)*! d&/* care contract&) de )ocai&ne de i-o0i)e /oate fi #nc;eiat #n for-* (cri(* i dac* ter-en&) de )ocai&ne de/*ete trei ani! at&nci (e cere #nre6i(trarea cada(tra)* i-o0i)iar* #n re6i(tr&) 0&n&ri)or i-o0i)e a ace(t&ia. #n ca1&) 0&n&ri)or -o0i)e n& e(te (ta0i)it* 're4o care'a re6&)* ce ar condiiona 'a)iditatea (a& o/o1a0i)itatea contract&)&i de )ocai&ne. Totodat*! c;iar i #n ca1&) 0&n&ri)or -o0i)e! )e6i()aia ar /&tea /re'edea care'a condiii (/ecifice de for-* a contract&)&i de )ocai&ne a i-o0i)e)or. (. E e#tele #o!t$a#tului +e lo#a"iu!e Ca i ce)e)a)te cate6orii de contracte contract&) de )ocai&ne /rod&ce &r-*toare)e cate6orii de efecte: a) efecte a)e #nc;eierii contract&)&iS %%4

0) c)

efecte a)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i iS efecte a)e eDec&t*rii contract&)&iS 3.%. Afecte)e #nc;eierii contract&)&i. :&/* c&- a- -ai -enionat! /rinci/a)&) efect a)

#nc;eierii contract&)&i con(tit&ie do0<ndirea de c*tre /*ri a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or contract&a)e. A(tfe)! /rin #nc;eierea contract&)&i de )ocai&ne )ocator&) are o0)i6aia de a: 4 tran(-ite 0&n&) #n condiii)e contract&)&i de )ocai&neS 4 a(i6&ra tran(-i(i&nea dre/t&)&i de fo)o(in* a(&/ra 0&n&)&iS 4 tran(-ite 0&n&) #n ter-en&) (ta0i)it de contract (a& #n a)t ter-en ce reie(e din contractS 4 /reda i acce(orii)e 0&n&)&i odat* c& /redarea ace(t&iaS 4 6aranta 'icii)e 0&n&)&iS 4 re/ara /reK&dici&) ca&1at )ocatar&)&i de c*tre tere)e /er(oaneS 4 de a face re/araia ca/ita)* a 0&n&)&i tran(-i( #n )ocai&neS 4 de(/*6&0i c;e)t&ie)i)e (&/ortate de )ocatar #n )e6*t&r* c& nece(itatea (&/ort*rii c;e)t&ie)i)or de re/araie #n (co/&) con(er'*rii 0&n&)&i! dar care n& a& fo(t eDec&tate de c*tre )ocator )a cererea (a& #ntiinarea )ocatar&)&iS 9ocatar&) )a r<nd&) (*& are &r-*toare)e o0)i6aii: 4 de a confir-a fa/t&) rece/ion*rii 0&n&)&i i core(/&nderea caractere)or ace(t&ia /re'ederi)or contract&)&iS 4 de a fo)o(i! /*(tra (a& #n6riKi 0&n&) tran(-i( c& de)i6ena &n&i /ro/rietarS 4 (*4% fo)o(ea(c* doar confor- de(tinaiei indicate #n contract (a& de(tinaiei ce reie(e din nat&ra 0&n&)&iS 4 (* (&/orte c;e)t&ie)i)e c&rente ce re1&)t* din fo)o(irea 0&n&)&iS 4 (* n& tran(-it* #n fo)o(ina &nor teri 0&n&)! dac* contract&) n& /re'ede a)tce'aS 4 (* re(tit&ie 0&n&) )a (caden* (a& dac* ter-en&) n& e(te deter-inat! at&nci (*4% re(tit&ie d&/* atin6erea (co/&)&i #n 'ederea c*r&ia a fo(t tran(-i( 0&n&)S 4 (* ac;ite #n -*ri-ea i ter-en&) (ta0i)it de contract /)ata de c;irieS 3.@. Afecte)e ce re1&)t* din eDec&tarea necore(/&n1*toare (a& neeDec&tarea contract&)&i. Referitor )a acea(t* cate6orie de efecte a/)ic*- re6&)a 6enera)*! d&/* care dre/t efect a eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii condiii)or contract&)&i /oate fi cer&t* de c*tre /*ri fie eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei contract&a)e! fie re1o)&i&nea (a& re1i)ierea contract&)&i! fie a)te efecte (/ecifice o0)i6aiei neeDec&tare c& (a& f*r* cererea de(/*6&0irii din /artea de0itor&)&i o0)i6aiei. Totodat*! #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de re(tit&ire a 0&n&)&i! )ocatar&) 'a ac;ita )ocator&)&i /)ata de c;irie /entr& #ntrea6a /erioad* de reinere (#nt<r1iere). Acea(t* (anci&ne (e a/)ic* (&/)i-entar )a /ena)it*i)e /entr& #nt<r1iere. 3.3. Afecte ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&i. $rinci/a)&) efect a) %%5

eDec&t*rii c)a&1e)or contract&)&i de )ocai&ne e(te do0<ndirea de c*tre )ocatar a dre/t&)&i de fo)o(in* a(&/ra 0&n&)&i tran(-i( i dre/t&) )ocator&)&i de a /ri-i /)ata /entr& )ocai&ne /e d&rata )ocai&nii! iar )a (caden* de a /ri-i 0&n&). Totodat*! )e6i()ator&) /re(&/&ne i #ncetarea contract&)&i anterior -o-ent&)&i de eD/irare a ter-en&)&i de )ocai&ne. A(te 'or0a de ca1&ri)e de /eire a 0&n&)&i tran(-i( #n )ocai&ne. :e r<nd c& /o(i0i)itatea #ncet*rii antici/ate a contract&)&i! )e6i()ator&) /re'ede /o(i0i)itatea /re)&n6irii ter-en&)&i contract&)&i de )ocai&ne. A(te 'or0a de /o(i0i)itatea de a /re)&n6i ter-en&) /entrr& /erioada care #n tota) c& /erioada de /<n* )a /re)&n6ire a ter-en&)&i n&n 'a de/*i )i-ita indicat* #n artico)&) 877 Cod ci'i) (a& #ntr4&n a)t act )e6i()ati'! care (ta0i)ete aa ce'a. $o(i0i)itatea /re)&n6irii ter-en&)&i de )ocai&ne are )oc fie tacit! fie eD/re(! dac*: a) ra/ort&ri)e contract&a)e contin&*! #n -od tacit con(ider<nd&4(e /re)&n6irea contract&)&i /e ter-en nedeter-inatS 0) i4a onorat c& 0&n* credin* o0)i6aii)e #n ter-en&) anteriorS c) 0&n&) (e d* #n )ocai&ne /e &n no& ter-en. n ca1&) #n care (&nt (ti/&)ate noi condiii a)e )ocai&nii! (a& ter-en&) )i-it* a eD/irat! contract&) de )ocai&ne (e con(ider* no&4#nc;eiat i n& /re)&n6it. 8. Ce)iu!ea +e lo#a"iu!e &i )u/lo#a"iu!ea 4.%. =&0)ocai&nea. =&0)ocai&nea /re(&/&ne tran(-i(i&nea dre/t&)&i de )ocator #n 0a1a &n&i contract de (&0)ocai&ne de )a )ocatar c*tre o ter* /er(oan* #n ce /ri'ete contract&) de )ocai&ne 4 (&0)ocator. #n contract&) de (&0)ocai&ne )ocatar&) contract&)&i de )ocai&ne de'ine )ocator #n contract&) de (&0)ocai&ne! iar (&0)ocatar&) #n ace(t contract are ca)itatea de )ocatar. =&0)ocai&nea /oate fi #nc;eiat* doar c& acord&) )ocator&)&i. Ter-en&) (&0)ocai&nii n&n /oate de/*i ter-en&) de )ocai&ne r*-a( de )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i de (&0)ocai&ne. Contract&) de (&0)ocai&ne n& /rod&ce efecte fa* de )ocator. A(tfe)! c<nd )ocator&) ind&ce c*tre )ocatar4(&0)ocator o care'a o0)i6aie! (&0)ocatar&) 'a r*(/&nde fa* de )ocatar4(&0)ocator doar #n -*ri-ea )i-ite)or contract&)&i de (&0)ocai&ne. Totodat*! dac* /rin aci&ni)e (&0)ocatar&)&i a& fo(t ca&1ate da&ne )ocator&)&i (a& a)tor )ocatari! )ocator&) /oate cere de )a )ocatar4(&0)ocator re1i)ierea contract&)&i de (&0)ocai&ne. #ncetarea i re1i)ierea contract&)&i de (&0)ocai&ne (e /rod&ce #n ace)eai condiii c&- i re1i)ierea i #ncetarea contract&)&i de )ocai&ne. 4.@. Ce(i&nea de )ocai&ne. Co-/arati' c& (&0)ocai&nea! ce(i&nea de )ocai&ne e(te o tran(-itere a dre/t&)&i )ocatar&)&i a(&/ra 0&n&)&i tran(-i( #n )ocai&ne! dar c& (&0(c;i-0area )ocatar&)&i. A(tfe)! dac* #n ca1&) (&0)ocai&nii )ocatar&) r*-<ne o0)i6at fa* de )ocator! #n ca1&) ce(i&nii de )ocai&ne! )ocatar&)4cedent n& r*-<ne o0)i6at fa* de )ocator acea(t* )e6*t&r* fiind %%B

(ta0i)it* #ntre )ocator i )ocatar&)4ce(ionar. 9ocatar&)4ce(ionar eDec&t* dre/t&ri)e i o0)i6aii)e de )ocatar #n (trict* confor-itate c& condiii)e contract&)&i de )ocai&ne #nc;eiat anterior #ntre )ocator i )ocatar&)4cedent. 9. A$e!+a 5.7. :efiniie. Referitor )a nat&ra contract&)&i de arend*! odat* c& ado/tarea no&)&i Cod ci'i) a& a/*r&t -&)te di(c&ii. A(tfe)! &nii )ea6* arenda doar n&-ai de )ocai&nea teren&ri)or a6rico)e! a)ii atri0&ie contract&)&i de arend* &n caracter de contract co-ercia) i /rin &r-are #) con(ider* caracteri(tic i /entr& a)te cate6orii de 0&n&ri! dec<t teren&ri)e a6rico)e. Tot&i! artico)&) C%% Cod ci'i) definete arenda ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* arendator tran(-ite ce)ei)a)te /*ri n&-ite arenda! teren&ri (a& a)te 0&n&ri a6rico)e /e o d&rata deter-inat* de ti-/ contra &nei (&-e de 0ani n&-it* /)at* de arend*. Totodat*! a)ineat&) (@) a) artico)&)&i C%% Cod ci'i) (ta0i)ete! c* di(/o1iii)e c& /ri'ire )a arend*! /rin con'enirea /*ri)or! (e /oate referi i )a )ocai&nea a)tor 0&n&ri i-o0i)e. :eci! a'<nd #n 'edere c* arenda e(te &n ti/ a) )ocai&nii! referind4o )a 0&n&ri)e i-o0i)e a)te)e dec<t teren&ri)e a6rico)e! dea(e-enea o /&te- deter-ina dre/t arend*! iar /rin &r-are acea(ta ne d* de #ne)e(! c* arenda n& (e /oate )i-ita doar c& teren&ri)e i in'entar&) a6rico). 5.@. $artic&)arit*i #n re6)e-entare. Confor- /re'ederi)or Cod&)&i ci'i) contract&) de arend* e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e /artic&)arit*i. a) $re'ederi)or contract&)&i de arend* )i (e a/)ic* re6&)i)e contract&)&i de )ocai&ne! dac* )e6ea n& /re'ede a)tce'a. 0):&/* /re'ederi)e artico)&)&i C%@ Cod ci'i)! ace(t contract &r-ea1* a fi #nc;eiat #n for-* (cri(*. Totodat*! )e6i()ator&) n& (ta0i)ete 're4o care'a (anci&ne /entr& nere(/ectarea ace(tei condiii! iar /rin &r-are acea(ta /oate a/*rea dre/t condiie de o/o1a0i)itate. Ter-en&) arendei n& /oate fi -ai -ic de &n an. :ac* ter-en&) arendei eD/ir*! iar arendator&) n& cere /redarea 0&n&)&i! i arenda&) n& rea)i1ea1* /redarea! /re)&n6ind fo)o(ina! contract&) (e con(ider* /re)&n6it /entr& &n an. $)ata arendei /oate fi at<t #n nat&r* c<t i #n 0ani. :ac* -ai -&)t din K&-*tate din fr&cte)e o0in&te /rin arendare /ier fort&it! arenda&) /oate cere red&cerea /ro/oriona)* a /)*ii arendei. Acea(t* cerere o /oate face doar /<n* )a (e/ararea fr&cte)or de 0&n. Contract&) de arend* /oate #nceta at<t /rin re1i)iere! c<t i /rin re'ocare. Re'ocarea contract&)&i de arend* (e a/)ic* doar #n ca1&ri)e (ta0i)ite /rin )e6e! c&- ar fi (/re eDe-/)&! #ncetarea contract&)&i de arend* #n )e6*t&r* c& retra6erea (ector&)&i de teren /entr& re(ta0i)irea (t*rii eco)o6ice ai ace(t&ia.

%%7

 :. Lea)i!5ul B.%. :efiniie. Artico)&) C@3 Cod ci'i) definete contract&) de )ea(in6 ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* creditor financiar ()ocator) do0<ndete #n /ro/rietate (a& /rod&ce &n 0&n -o0i) care #) tran(-ite #n /ro/rietate ce)ei)a)te /*ri n&-ite )ocatar! iar acea(ta din &r-* ac;it* )ocator&)&i /)ata 0&n&)&i #n rate. #n ce /ri'ete definiia eD/&(* a contract&)&i de )ea(in6! e(te nece(ar de /reci1at &r-*toare)e -o-ente: a) definiia eD/&(* #n artico)&) C@3 Cod ci'i) face diferit* definirea )ea(in6&)&i #n 9e6ea c& /ri'ire )a )ea(in6S 0) dac* #n 9e6ea c& /ri'ire )a )ea(in6 ace(ta a/*rea &n contract tri/artid! d&/* /re'ederi)e act&a)e a)e Cod&)&i ci'i) ace(ta e(te &n contract 0i/artidS c) ca i #nainte de ado/tarea no&)&i Cod ci'i)! )e6i()ator&) n& inter1ice )ea(in6&) -o0i)iar! dei eD/&ne c* )ea(in6&) (e refer* doar )a 0&n&ri)e -o0i)e. B.@. $artic&)arit*i. Confor- /re'ederi)or )e6i()aiei #n 'i6oare! contract&) de )ea(in6 e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e /artic&)arit*i. a) 9ea(in6&) (e a/)ic* doar )a fo)o(ina 0&n&)&i #n (co/&ri /rofita0i)e4co-ercia)eS 0) dre/t&) de a a)e6e '<n1*tor&) i>(a& 0&n&) a/arine )ocatar&)&i! dac* contract&) n& /re'ede a)tce'aS c) )a (caden*! dac* #ncetea1* de/)ina a-orti1are! )ocatar&) do0<ndete dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&iS d) )a ca)c&)&) /)*ii /eriodice (c;iriei)! (e i4a #n con(ideraie /re&) 0&n&)&i i ter-en&) de a-orti1are a ace(t&iaS e) )ea(in6&)&i i (e a/)ic* /re'ederi)e ce (e refer* )a )ocai&ne! dac* )e6ea n& /re'ede a)tce'aS f) contract&) de )ea(in6 (e #nc;eie #n for-* (cri(*S 6) din -o-ent&) intr*rii #n /o(e(ia 0&n&)&i )ocatar&) /reia toate ri(c&ri)e! inc)&(i' i ri(c&) /eirii fort&ite a 0&n&)&iS ;) /*ri)e /ot o/era ce(i&nea dre/t&ri)or cec re1&)t* din contract! dar f*r* ca re6i-&) K&ridic a) contract&)&i (* ai0* de (&/ortat care'a (c;i-0*ri. Capitolul DIV. CONTRACTUL DE ANTREPRIE I PRESTRI DE SERVICII 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #o!+i"iile +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului +e a!t$ep$i<1 &i p$e)t1$i +e )e$0i#ii :efiniia. Artico)&) C4B Cod ci'i) definete contract&) de antre/ri1* ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* antre/renor (e o0)i6* (* efect&e1e /e ri(c&) (*& o an&-it* )&crare ce)ei)a)te /*ri n&-ite c)ient! iar c)ient&) (e o0)i6* (* rece/ione1e )&crarea i (* /)*tea(c* /re&) con'enit.

%%8

C)a(ificarea. $ornind de )a re6i-&) K&ridic a) contract&)&i de antre/ri1* /&te- rea)i1a c)a(ificarea contract&)&i de antre/ri1* d&/* c&- &r-ea1*: 4 #n f&ncie de nat&ra )&cr*ri)or efect&ate )a eDec&tarea contract&)&i de antre/ri1*! deo(e0iantre/ri1a /ri'ind /rod&cerea 0&n&ri)or i antre/ri1a /ri'ind -odificarea 0&n&ri)or i /re(tarea de (er'icii. 4 #n f&ncie de ti/&) antre/ri1ei! deo(e0i-! antre/ri1a (i-/)* i contract&) de /re(t*ri de (er'icii. %.3. Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de antre/ri1* i /re(t*ri de (er'icii. Contract&) de antre/ri1*! /ornind de )a /re'ederi)e )e6i()aiei #n 'i6oare e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e caractere: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 A(te &n contract (ina)a6-atic! A(te &n contract c& tit)& onero( i /oate fi at<t co-&tati' c<t i a)eatori&! A(te &n contract con(tit&ti' de dre/t&ri! A(te &n contract c& conin&t /atri-onia)! A(te &n contract de re6&)* con(en(&a)! A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant! A(te &n contract n&-it i re6)e-entat! A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*! A(te &n contract /rinci/a)! dar /oate fi i acce(ori&! A(te &n contract ne6ocia0i)! A(te &n contract ire'oca0i)! A(te &n contract ce /oate fi at<t (i-/)& c<t i afectat de -oda)it*i. a. Caracter&) (ina)a6-atic a) contract&)&i de antre/ri1* i de /re(t*ri de (er'icii e(te re)e'at /rin fa/t&)! c* )a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e (e o0)i6* reci/roc! iar o0)i6aii)e de re6&)* (&nt cora4 /ortate. A(tfe)! antre/renor&) e(te o0)i6at (* efect&e1e )&crarea! iar c)ient&) e(te o0)i6at (* /)*tea(c* 'a)oarea ace(teiaS antre/renor&) e(te o0)i6at (* #n)*t&re neaK&n(&ri)e (a& 'icii)e 0&n&)&i creat! iar c)ient&) e(te o0)i6at (* #ntiine1e antre/renor&) #n ter-en de(/re 'icii)e de/i(tate! iar )a #n)*t&rarea )or de c*tre antre/renor! (* confir-e ace(t fa/tS /re(tator&) ofer* (er'ici&)! iar 0eneficiar&) ac;it* /)ata /entr& (er'ici&) acordat. An&-e #n ace(t caracter e(te nece(ar de a deo(e0i contract&) de /re(t*ri de (er'icii de contract&) de /roc&r*! &nde )a /roc&r* re/re1entant&) )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i n& are care'a o0)i6aii fa* de re/re1entat! 0. Caracter&) onero( a) contract&)&i de antre/ri1* e(te de /rinci/i&! a(tfe)! c&- artico)&) C4B Cod ci'i) (ta0i)ete #n -od eD/re(! c* )a rece/ionarea )&cr*ri)or c)ient&) e(te o0)i6at (* )e /)*tea(c*. Totodat* a- acce/ta i o (it&aie! c<nd contract&) de antre/ri1* ar fi fo(t eDec&tat f*r* o %%C

care'a o0)i6aie de re-&nerare din /artea c)ient&)&i! &nde antre/renor&) ar eDec&ta )&cr*ri)e din cont&) (*&! dar c& tit)& 6rat&it. ADe-/)& ar fi ca1&) de eDec&tare a )&cr*ri)or de re/araie )a o ca(* de co/ii (orfe)inat) (a& eDec&tarea &nei )&cr*ri a6rico)e /e cont /ro/ri& a antre/renor&)&i (c;e)t&ie)i)e de (e-*nat (&nt (&/ortate de c*tre antre/renor! iar (e-ina e(te /&(* )a di(/o1iie de c*tre c)ient). n a(e-enea ca1! #n contract&) de antre/ri1* de'i1&) de c;e)t&ie)i ar /ri-i &n a)t a(/ect dec<t at&nci c<nd e(te 'or0a de(/re &n contract de antre/ri1* onero(. A(tfe)! #n de'i1 (4ar inc)&de doar referine)e )a ti/&) i 'a)oarea -ateria)e)or fo)o(ite )a )&cr*ri! dar /)ata /entr& )&cr*ri (e 'a eDc)&de din de'i1. .ai de( #nt<)ni-! #n(* caracter&) 6rat&it )a contract&) de /re(t*ri de (er'icii! &nde /re(tator&) /oate /re(ta (er'ici&) f*r* a /erce/e o care'a /)at* /entr& acea(ta. #n ca1&)! #n(*! #n care antre/ri1a (a& /re(t*ri)e de (er'ici& a/ar dre/t &n contract c& tit)& onero(! ace(tea a/ar de re6&)* ca &n contract co-&tati'! &nde /*ri)e c&no(c c& certit&dine at<t 'a)oare i ter-en&) rea)i1*rii )&cr*rii (a& /re(t*rii (er'ici&)&i! c<t i -*ri-ea /)*ii /retin(e de c*tre antre/renor (a& /re(tator. At&nci c<nd 'or0i-! #n(*! c* antre/ri1a i /re(t*ri)e de (er'icii a/ar! de re6&)*! dre/t &n contract co-&tati'! aK&n6e- )a conc)&1ia! c* caracter&) a)eatori& a) ace(t&ia r*-<ne a fi doar eDce/ie. Fine- (* -enion*-! #n(*! c* acea(t* afir-aie n& ar a'ea &n f&nda-ent! deoarece )e6i()ator&) #n rea)itate n& (ta0i)ete caracter&) a)eatori& a antre/ri1ei (a& /re(t*ri)or de (er'icii ca eDce/ie. #n aa fe)! (/&ne-! c* caracter&) a)eatori& a) contract&)&i de antre/ri1* i /re(t*ri de (er'icii e(te -ai /&in frec'ent! a(tfe) c&- ,re6&)a caracter&)&i co-&tati', a) ace(t&i contract o ra/ort*- doar )a fa/t&) c* e(te #nt<)nit -ai de(. A(tfe)! )a #nc;eierea contract&)&i de antre/ri1* (e #ntoc-ete &n de'i1 fiD antre/ri1a de'ine &n contract co-&tati'! iar #n ca1&) #n care (e #ntoc-ete &n de'i1 a/roDi-ati'! antre/ri1a de'ine &n contract a)eatori&. c. A(te &n contract con(tit&ti' de dre/t&ri. #n contract&) de antre/ri1* /rin efect&) (*& are )oc de re6&)* con(tit&irea &n&i dre/t. Ace(t caracter e(te e(enia) #n deo(e0irea antre/ri1ei )a confecionarea &n&i 0&n c& -ateria)e)e antre/renor&)&i de '<n1area4c&-/*rarea 0&n&)&i confecionat de '<n1*tor! &nde &)ti-&) contract a/are dre/t &n&) tran()ati' de dre/t&ri. $rin &r-are! e(te deo(e0it* #n ace(t ca1 i /ro0)e-a ce /ri'ete (&/ortarea ri(c&)&i /eirii fort&ite a 0&n&)&i (a& )&cr*rii. :&/* re6&)a 6enera)*! at&nci c<nd #n 0a1a contract&)&i n& e(te tran(-i(* /ro/rietatea! ri(c&) /eirii fort&ite (t* /e (a-a /ro/rietar&)&i. #n ca1&) antre/ri1ei! i-/ortan* are fa/t&) din a c&i -ateria)e (e fac )&cr*ri)e i #n /o(e(ia c&i ace(tea (e af)a&. d. A(te &n contract c& conin&t /atri-onia). Re1&)t* ace(t caracter din (it&aia 6enera)*! c* /re(taii)e c& /ri'ire )a care (e o0)i6* antre/renor&) fa* de c)ient (&nt c& conin&t /atri-onia). e. A(te &n contract con(en(&a). :&/* /re'ederi)e Cod&)&i ci'i) ace(t contract e(te &n&) c& caracter con(en(&a)! &nde at<t antre/renor&)! c<t i c)ient&) #i a(&-* o0)i6aii )a -o-ent&) rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i! i /rin &r-are #nce/&t&) /rod&cerii efecte)or contract&)&i n& e(te )e6at %@0

c& -o-ent&) tran(-iterii 0&n&)&i. Totodat* /ot fi (ta0i)ite #n &ne)e ca1&ri i condiia de for-*! #n(* care a/are doar ca o condiie de o/o1a0i)itate! i care n& afectea1* 'a)iditatea contract&)&i. f. A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. Cod&) ci'i)! )a contract&) de antre/ri1* n& (ta0i)ete 're4o care'a )i-it* #n ce /ri'ete /o(i0i)itatea #nc;eierii ace(t&i contract /rin re/re1entare. 6. A(te &n contract n&-it! ti/ic i re6)e-entat. 9e6i()ator&) confer* )a ca/ito)&) contract&) de antre/ri1* &n re6i- eD/re( de re6)en-entare! fiind (ta0i)ite condiii)e i efecte)e (/ecifice contract&)&i. ;. A(te &n contract ce /re(&/&ne /re(taii de eDec&tare (&cce(i'*. A'<nd #n 'edere c* )&cr*ri)e (e eDec&t* de c*tre antre/renor (a& /re(tator o an&-it* /erioad* de ti-/! contract&) de antre/ri1* a/are dre/t &n&) de eDec&tare (&cce(i'*. Totodat*! at&nci c<nd (e /re(&/&ne tran(-iterea dre/t&)&i a(&/ra 0&n&)&i o0)i6aia de tran(-itere a 0&n&)&i e(te eDec&tat* in(tantane&. i. A(te &n contract /rinci/a)! dar /oate fi i acce(ori&. :&/* c&- deter-in* ca&1a #nc;eierii contract&)&i! /*ri)e /ot &r-*ri dre/t (co/ /rinci/a) crearea (a& reno'area 0&n&)&i i &r-*rirea 0enefici&)&i din /re(tarea (er'ici&)&i! dar totodat*! antre/ri1a i /re(t*ri)e de (er'icii /ot a/*rea dre/t &n contract acce(ori&! &nde /*ri)e /rin )&cr*ri)e eDec&tate (a& (er'icii)e /re(tate /ot a(i6&ra eDec&tarea &n&i a)t contract. ADe-/)& ar fi ca1&) #nc;eierii contract&)&i de antre/ri1* /entr& de(er'irea te;nic* a a/arataK&)&i /roc&rat de )a antre/renor! care #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare a/are #n ca)itate de '<n1*tor. #n ace(t ca1! /rod&cerea efecte)or contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare 'a condiiona /rod&cerea efecte)or #n contract&) de antre/ri1*. K. A(te &n contract ne6ocia0i). :e(eori! #n(*! ace(t contract a/are dre/t &n&) de ade1i&ne! a'<nd #n 'edere fa/t&)! c* (er'icii)e /re(tate i )&cr*ri)e rea)i1ate a& &n caracter de acti'itate co-ercia)* eDercitat* #n 0a1a &nor tarife (ta0i)ite. k. A(te &n contract ire'oca0i)! &nde /*ri)e d&/* #nc;eierea contract&)&i n& /ot #nceta (a& ref&1a &ni)atera) de )a eDec&tarea contract&)&i! a(tfe) c&- eDec&tarea ace(t&ia fiecare din /*ri /oate cere eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei. ). A(te &n contract ce /oate fi at<t (i-/)&! c<t i afectat de -oda)it*i. :e re6&)*! condiii)e care (&nt (ta0i)ite de /*ri /ri'e(c -o-ent&) #nce/&t&)&i eDec&t*rii contract&)&i de antre/ri1*! a(tfe) c&- /*ri)e /ot con'eni a(&/ra fa/t&)&i! c* ace) -o-ent (e 'a con(idera -o-ent de #nce/&t a eDec&t*rii contract&)&i c<nd &na din /*ri 'a (*'<ri &n act care confir-* dorina de a eDec&ta contract&)%5B.

%5B

A(te nece(ar de a face difereniere dintre dorina de a eDec&ta contract&) i dorina ca ace(ta (* /rod&c* efecte. A(tfe)! efecte)e (e /rod&c deKa de )a #nc;eierea contract&)&i! #n(* -o-ent&) de iniiere a )&cr*ri)or de/ind de eDec&tarea &nor acte (&/)i-entare.

%@%

 %. Co!+i"iile +e 0ali+itate a #o!t$a#tului +e a!t$ep$i<1 Ca orice contract! /entr& a /rod&ce efecte K&ridice i contract&) de antre/ri1* tre0&ie (* #ntr&nea(c* condiii 6enera)e de 'a)iditate a)e contract&)&i referitoare )a con(i-*-<nt! )a ca/acitate de a contracta! )a o0iect! )a ca&1* i )a for-*. @.%. Ca/acitatea /*ri)or de a #nc;eia contract&). Ca)itatea de /*ri #n contract&) de antre/ri1* o are: a) Antre/renor&)! care /oate fi orice /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*. Totodat*! #n ce /ri'ete #nc;eierea contract&)&i de antre/ri1* )e6ea ci'i)* (ta0i)ete an&-ite condiii de #nc;eiere! &nde /*ri)e tre0&ie (* core(/&nd* condiii)or artico)e)or @0 4 @@ Cod ci'i). :e a(e-enea )e6i()ator&) /oate (ta0i)i i condiii (&/)i-entare #n ce /ri'ete ca)itatea de antre/renor! &nde #n ca1&) #n care /er(oana cefi6&rea1* #n contract&) de antre/ri1* #n ca)itate de antre/renor! /ractic* acti'itate de antre/renoriat! acea(ta /entr& ca)itatea de a/arte )a contract tre0&ie (* /o(ede a&tori1aie (/ecia)* (/atent*! )icen* etc.) 0) C&-/*r*tor&)! care de a(e-enea /oate fi orice /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*! c*reia d&/* ti/&) contract&)&i de antre/ri1* #n condiii)e artico)e)or @04@@ Cod ci'i) )e e(te ad-i(* acea(t* ca)itate. @.@. Con(i-*-<nt&) /*ri)or. Rea)i1area con(i-*-<nt&)&i con(tit&ie &na din condiii)e e(enia)e /entr& con(iderarea -o-ent&)&i #nc;eierii contract&)&i. $ornind de )a acea(ta! e(te deo(e0it de nece(ar de a deter-ina corect -o-ent&) rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i #n contract&) de antre/ri1*. :&/* re6&)a 6enera)*! con(i-*-<nt&) #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare e(te rea)i1at at&nci c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. $rin &r-are! (e 'a con(idera c* /*ri)e a& rea)i1at con(i-*-<nt&) at&nci c<nd e)e a& con'enit a(&/ra &r-*toare)or -o-ente: a(&/ra 0&n&) ce &r-ea1* a fi confecionat (a& (er'ici&)&i ce &r-ea1* a fi /re(tat! a(&/ra 'a)orii )&cr*ri)or ce &r-ea1* a fi ac;itate! a(&/ra ter-en&)&i de eDec&tare a )&cr*rii (a& /re(t*rii (er'ici&)&i! a(&/ra -od&)&i de tran(-itere a 0&n&)&i! ter-en&)&i i -od&)&i de tran(-itere a /)*ii /entr& )&cr*ri (a& (er'icii i a(&/ra ter-en&)&i de 6arantare a 'icii)or 0&n&)&i creat. Re(/ecti'! din -o-ent&) c<nd a fo(t rea)i1at acord&) de 'oin* c& /ri'ire )a ace(te -o-ente con(ider*-! c* con(i-*-<nt&) #n contract&) de antre/ri1* a fo(t rea)i1at! iar /rin &r-are contract&) (e con(ider* #nc;eiat. @.3. 50iect&) contract&)&i. $ornind de )a re6&)a 6enera)* /rin care deter-in*- o0iect&) contract&)&i! i an&-e o0iect a) contract&)&i con(tit&ie tot&) ceia c& /ri'ire )a ce /*ri)e do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii! deter-in*-: a) 50iect&) intrin(ec #n contract&) de antre/ri1* i /re(t*ri de (er'icii #) for-ea1*:

%@@

%) Confecionarea

0&n&)&i

(a&

eDec&tarea

)&cr*rii!

care /re(&/&ne act&) de

eDec&tare de facto a )&cr*ri)or de creare a 0&n&)&i (a& de /re(tare a (er'ici&)&i. A(tfe)! /*ri)e (ta0i)e(c -od&)! condiii)e! ordinea! )i-ite)e! for-a /rec&- i a)te condiii referitor )a confecionarea 0&n&)&i (a& /re(tarea (er'ici&)&i. @) Tran(-i(i&nea -ateriei /ri-e /entr& confecionarea 0&n&)&i. At&nci c<nd contract&) de antre/ri1* e(te eDec&tat c& -ateria)e)e c)ient&)&i! c)ient&) a(i6&r* tran(-i(i&nea -ateriei /ri-e. Tran(-i(i&nea -ateria)e)or nece(are /entr& eDec&tarea )&cr*ri)or con(e-nea1* at<t -o-ent&) c<nt antre/renor&) #nce/e eDec&tarea )&cr*rii! c<t i fa/t&) cine 'a /re)&a ri(c&) -ateria)e)or neca)itati'e. A(tfe)! dac* )a -o-ent&) /red*rii -ateria)e)or /entr& eDec&tarea )&cr*ri)or antre/renor&) con(tat* defecte fi1ice a)e -ateria)&)&i tran(-i(! ace(ta e(te o0)i6at de a #ntiina de(/re acea(ta c)ient&). C)ient&) /oate (* (c;i-0e -ateria)&)! iar dac* d* acord&) &ti)i1*rii -ateria)&)&i defectat! ace(ta /reia ri(c&) oric*ror con(ecin* datorate ace(t&i defect. :ac*! #n(*! antre/renor&) n& #ntiinea1* c)ient&) de(/re defect&) con(tatat! tot ri(c&) da&ne)or datorate din ace(t defect (t* /e (a-a antre/renor&)&i. 3) Tran(-i(i&nea 0&n&)&i confecionat (a& )&cr*rii eDec&tate. n contract&) de antre/ri1* 0&n&) confecionat (a& )&crarea eDec&tat* (e con(ider* tran(-i(* din -o-ent&) /red*rii efecti'e a ace(tora fie c*tre c)ient! fie c*tre /er(oana indicat* de ace(ta (a& din -o-ent&) /&nerii 0&n&)&i )a di(/o1iia c)ient&)&i dac* 0&n&) &r-ea1* (* fie /redat )a )oc&) af)*rii )&i. 4) Ac;itarea /)*ii /entr& )&cr*ri. Tran(-i(i&nea /)*ii /entr& )&cr*ri a/are dre/t o0)i6aie core)ati'* ce)ei de tran(-itere a 0&n&)&i! #n(* n& /oate fi nici #ntr4&n ca1 dre/t condiie reci/roc* de eDec&tare. Totodat*! dac* /*ri)e n& a& (ta0i)it a)tce'a! /)ata /entr& )&cr*ri)e (a& (er'icii)e /re(tate (e face i-ediat d&/* -o-ent&) /red*rii 0&n&)&i (a& )&cr*ri)or. 5) Tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i creat. :in conin&t&) /re'ederi)or Cod&)&i ci'i)! reie(e c* odat* c& crearea 0&n&)&i dre/t&)&i de /ro/rietate c*tre antre/renor&) a(i6&r* i tran(-i(i&nea c)ient a(&/ra -ateria)e)or din care e(te confecionat 0&n&)!

deoarece )a -o-ent&) cre*rii 0&n&)&i ca)itatea de /ro/rietar o are c)ient&)! dei ace(t 0&n a fo(t confecionat inte6ra) din -ateria)e)e antre/renor&)&i. An&-e ace(t -o-ent e(te e(enia) /entr& diferenierea contract&)&i de antre/ri1* de ce) de '<n1are4c&-/*rare. B) Garantarea ca)it*ii 0&n&)&i confecionat. Confor- /re'ederi)or Cod&)&i ci'i)! antre/renor&) e(te o0)i6at (* /redea c)ient&)&i 0&n&) f*r* 'icii (a& defecte -ateria)e! #n condiii)e (ti/&)ate #n contract. A(tfe)! defect&) re(/ecti' a inf)&enat e(enia) )a -icorarea /re&)&i. $entr& a(i6&rarea ca)it*ii 0&n&)&i creat! antre/renor&) /oate acorda &n ter-en de 6aranie. 7) Con(er'area 0&n&)&i confecionat. $ornind de )a fa/t&)! c* dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i confecionat a/arine c)ient&)&i! din -o-ent&) eDec&t*rii )&cr*rii c)ient&) are o0)i6aia de a) %@3

rece/iona. At&nci! #n(*! c<nd e(te 'or0a de(/re fa/t&) c* c)ient&) n& intr* #n /o(e(ia 0&n&)&i creat! antre/renor&) e(te o0)i6at (* a(i6&re /*(trarea 0&n&)&i c& #ntre/rinderea -*(&ri)or re1ona0i)e /entr& a4% con(er'a. #n)*t&rarea defecte)or 0&n&)&i confecionat. At&nci! c<nd )a -o-ent&) rece/ion*rii 0&n&)&i (a& /e d&rata ter-en&)&i de 6aranie c)ient&) con(tat* /re1ena &nor defecte antre/renor&)! )a cererea c)ient&)&i e(te o0)i6at (* #n)*t&re din cont /ro/ri& defecte)e 0&n&)&i (a& (* ad-it* red&cerea /re&)&i! dac* )a acea(ta /retinde c)ient&). 0) 50iect&) eDtrin(ec )a contract&) de antre/ri1* i /re(t*ri de (er'icii #) for-ea1*: %) 7&n&) creat (a& (er'ici&) /re(tat. $entr& ca &n 0&n (* /oat* con(tit&i o0iect&) -ateria) a) /re(taiei antre/renor&)&i! acea(ta tre0&ie (* #nde/)inea(c* c&-&)ati' &r-*toare)e condiii: (* fie #n circ&it&) ci'i)S (* eDi(te #; -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i (*& (* /oat* eDi(ta #n 'iitorS (a fie deter-inat (a& deter-ina0i) )icit i /o(i0i). A(tfe)! o ar-* /oate a/*rea #n ca)itate de o0iect a) contract&)&i de antre/ri1*! doar dac* /e cor/&) ace(teia (e efect&ea1* care'a )&cr*ri ce n&4i -odific* caracteri(tici)e (a)e (a& n& d&ce )a (c*derea (i6&ranei ace(teia. Confecionarea &nei cantit*i de (&0(tane narcotice e(te o0iecti'&) &n&i contract de antre/ri1* doar #n condiii)e (trict deter-inate de )e6e. 7&n&) care n& e(te /o(i0i) n& /oate con(tit&i o0iect a) antre/ri1e! iar /rin &r-are n& /oate fi (ancionat antre/renor&) /entr& inca/acitatea de a crea &n o0iect care n& /oate fi creat de c*tre ni-eni. 7&n&) tre0&i (* fie deter-inat (a& deter-ina0i)! deoarece )i/(a deter-in*rii o0iect&)&i antre/ri1ei face i-/o(i0i)itate /re1ent*rii /retenii)or referitor )a nat&ra i caracteri(tici)e 0&n&)&i. @) .ateria)e)e c& care 'or fi eDec&tate )&cr*ri)e. #n contract&) de antre/ri1* )&cr*ri)e /ot fi eDec&tate at<t c& -ateria)e)e c)ient&)&i c<t i c& -ateria)e)e antre/renor&)&i. 3) 2a)oarea )&cr*ri)or. Ac;itarea )&cr*ri)or e(te o0iect&) /re(taiei c)ient&)&i con(t<nd #ntr4o (&-* de 0ani! care d&/* a/recierea /*ri)or con(tit&ie 'a)oarea 0&n&)&i i )&cr*rii rea)i1ate. 2a)oarea )&cr*ri)or e(te ref)ectat* #n de'i1&) )a contract&) de antre/ri1*. A(tfe)! de'i1&) /oate fi fiD i a/roDi-ati'. :e'i1&) fiD /re(&/&ne ac;itarea de c*tre c)ient antre/renor&)&i aa (&-*! care e(te con'enit* #n contract! c;iar dac* #n rea)itate antre/renor&) a a'&t (* c;e)t&ie -ai -&)t (a& -ai /&in din (&-a re(/ecti'*! /e c<nd #n ca1&) #n care e(te 'or0a de de'i1&) a/roDi-ati'! c)ient&) 'a ac;ita antre/renor&)&i (&-a c;e)t&it* efecti' /entr& rea)i1area )&cr*ri)or. #n ce) de4a) doi)ea ca1 antre/renor&)! /entr& deter-inarea (&-ei ce &r-ea1* a fi ac;itat* 'a /re1enta c)ient&)&i dare de (a-* /entr& )&cr*ri)e eDec&tate. 4) Ter-en&) de eDec&tare a )&cr*ri)or. $*ri)e eDec&t* /re(taii)e (ta0i)ite #n contract #n ter-ene (ta0i)ite. A(tfe)! c)ient&) (e o0)i6* (* efect&e1e tran(-iterea -ateria)e)or /entr& confecionarea 0&n&ri)or #n an&-it ter-en! iar antre/renor&) (e o0)i6* de a eDec&ta )&crarea #n an&-it ter-en! ter-en&) ace(ta fiind ra/ortat )a -o-ent&) /red*rii -ateria)&)&i.

%@4

 ( E e#tele ,! #o!t$a#tul +e a!t$ep$i<1 &i p$e)t1$i +e )e$0i#ii Ca oriicare a)t* cate6orie de contracte i contracte)e de antre/ri1* i /re(t*ri de (er'icii /rod&ce &r-*toare)e cate6orii de efecte: a) 0) c) efecte a)e #nc;eierii contract&)&iS efecte a)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i iS efecte a)e eDec&t*rii contract&)&iS $rinci/a)&) efect a) #nc;eierii contract&)&i con(tit&ie

3.%. Afecte)e #nc;eierii contract&)&i.

do0<ndirea de c*tre /*ri a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or contract&a)e. A(tfe)! /rin #nc;eierea contract&)&i de antre/ri1* /*ri)e do0<nde(c &r-*toare)e dre/t&ri i o0)i6aii: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 de /redare a -ateria)e)or c& care &r-ea1* a fi confecionat 0&n&)S de a a(i6&ra tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietateS de a tran(-ite 0&n&) #n ter-en&) (ta0i)it de contract (a& #n a)t ter-en ce reie(e din contractS de a /reda i acce(orii)e 0&n&)&i odat* c& /redarea ace(t&iaS de a 6aranta ca)itatea 0&n&)&i (a& )&cr*riiS de a /reda /)ata /entr& )&cr*riS de a /reda 0&n&) f*r* defecteS de a #n)*t&ra defecte)e 0&n&)&i (a& )&cr*rii efect&ateS de a con(er'a 0&n&) #n ca1&) #n care c)ient&) #nt<r1ie (* /reia 0&n&) c&-/*ratS de a confir-a antre/renor&)&i fa/t&) rece/ion*rii 0&n&)&i i core(/&nderea ace(t&ia /re'ederi)or contract&)&iS de a re(/ecta ter-ene)e contract&a)e. 3.@. Afecte)e ce re1&)ta din eDec&tarea necore(/&n1*toare (a& neeDec&tarea contract&)&i. Ca i )a a)te contracte! )a ce) de antre/ri1* (e /oate de a/)icat re6&)a 6enera)*! d&/* care dre/t efect a eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii condiii)or contract&)&i /oate fi cer&t* de c*tre /*ri fie eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei contract&a)e! fie re1o)&i&nea contract&)&i! fie a)te efecte (/ecifice o0)i6aiei neeDec&tate c& (a& f*r* cererea de(/*6&0irii din /artea de0itor&)&i o0)i6aiei. Totodat*! dre/t efect a) neeDec&t*rii o0)i6aiei de a #n)*t&ra defect&)! c)ient&) /oate (*4% #n)*t&re din cont /ro/ri& i /rin &r-are antre/renor&) 'a de(/*6&0i da&ne)e ca&1ate datorate ace(tor defecte. 3.3. Afecte ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&i. $rinci/a)&) efect a) eDec&t*rii c)a&1e)or contract&)&i de antre/ri1* con(tit&ie con(tit&irea dre/t&)&i c)ient&)&i a(&/ra 0&n&)&i confecionat! i o0inerea /)*ii /entr& acea(ta de c*tre antre/renor. %@5

 8. Pa$ti#ula$it1"ile #o!t$a#tului +e a!t$ep$i<1 ,! #o!)t$u#"ii Contract&) de antre/ri1* #n con(tr&cii e(te caracteri1at /rin an&-ite /artic&)arit*i! at<t #n ce /ri'ete condiii)e de #nc;eiere! c<t i #n ce /ri'ete condiii)e de eDec&tare. A(tfe)! )a #nc;eierea contract&)&i de antre/ri1* #n con(tr&cii! care /oate (* /re(&/&n* at<t con(tr&cia! c<t i recon(tr&cia &nor c)*diri! #nc*/eri (a& in(ta)aii! e(te nece(ar* /re1ena a&tori1aiei de con(tr&cie (a& recon(tr&cie. A&tori1aia de con(tr&cie (a& recon(tr&cie e(te e)i0erat* #n 0a1a /roiect&)&i de con(tr&cie (a& recon(tr&cie a/ro0at #n -od&) (ta0i)it de )e6i()aia c& /ri'ire )a &r0ani(- i ca)itate #n con(tr&cii. 5rice de-o)are c& &)terioara con(tr&cie a c)*diri)or e(te nece(ar (* fie aco-/aniat* de a&tori1aie de de-o)are i de con(tr&cie. #n(*i )&cr*ri)e de con(tr&cie i recon(tr&cie (&nt eDec&tate at<t confor- /re'ederi)or contract&)&i c<t i confor- condiii)or de ca)itate #n con(tr&cii. C;iar dac* contract&) de antre/ri1* #n con(tr&cii /re'ede a)tce'a dec<t cerine)e de ca)itate #n con(tr&cie! (&/erioritate #n re(/ectare a& cerine)e de ca)itate #n con(tr&cie. 9a fine)e eDec&t*rii )&cr*ri)or con(tr&cia &r-ea1* a fi rece/ionat*. Rece/ionarea )&cr*ri)or de con(tr&cie (e face de c*tre o co-i(ie -iDt* co-/&(* din (/ecia)iti din diferite do-enii: te;nic! eco)o6ic! antiincendiar etc. :re/t re1&)tat a) rece/ion*rii (e #ntoc-ete /roce(4'er0a) de rece/ie! &nde /e )<n6* -eni&nea de(/re core(/&nderea )&cr*ri)or cerine)or de ca)itate (e face referin* i )a doc&-ente)e #n 0a1a c*rora a fo(t efect&at* con(tr&cia 4 /roiect&) a/ro0at! a&tori1aia de con(tr&cie (a& recon(tr&cie etc. Capitolul DV. CONTRACTUL DE TRANSPORT 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e t$a!)po$t %.% :efiniia. Contract&) de tran(/ort e(te ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* c*r*& (a& tran(/ortator (e o0)i6* fa* de cea)a)t* /arte n&-it* /a(a6er (* o tran(/orte #-/re&n* c& 0a6aKe)e ei )a )oc&) de de(tinaie (a& fa* de c)ient (* tran(/orte #nc*rc*t&ra )a )oc&) de de(tinaie! iar c*)*tor&) i re(/ecti' c)ient&) (e o0)i6* (* /)*tea(c* re-&neraia con'enit*. A(te nece(ar de concreti1at! c* #n confor-itate c& /re'ederi)e artico)&)&i C80 Cod ci'i)! tran(/ortarea 6rat&it* a /er(oanei (a& a 0&n&)&i f*c&t* #n afara acti'it*ii de antre/renoriat n& ni-erete (&0 incidena re6&)i)or a/)ica0i)e contract&)&i de tran(/ort i /ri'e(c doar o0)i6aii de /r&den* i de)i6en*. %.@ C)a(ificarea contract&)&i de tran(/ort. A(te deo(e0it de i-/ortant de rein&t! c* #n contracte)e de tran(/ort! /entr& a/recierea corect* a conin&t&)&i dre/t&ri)or i o0)i6aii)or /*ri)or

%@B

)a contract o deo(e0it* i-/ortan* are ti/&) tran(/ort&)&i! /erioada i -od&) de tran(/ortare! ti/&) #nc*rc*t&rii! cate6oria /a(a6er&)&i etc. A(tfe)! /&te- deo(e0i &r-*toare)e cate6orii de contracte de tran(/ort: a) #n f&ncie de ti/&) -iK)oc&)&i de tran(/ort c& care (e face 4 tran(/ortarea! deo(e0i-: 4 contract de tran(/ort a&toS 4 contract de tran(/ort fero'iarS 4 contract de tran(/ort aerianS 4 contract de tran(/ort f)&'ia)S 4 contract de tran(/ort -ariti-S 4 contract de tran(/ort co(-icS 4 contract de tran(/ort c& traci&ne ani-a)*. 0) #n f&ncie de conin&t&) tran(/ortat! deo(e0i-: contract de tran(/ort de /a(a6eriS contract de tran(/ort de 0&n&riS c) #n f&ncie de -od&) de tran(/ortare! deo(e0i-: 4 4 4 contract de tran(/ort contin&&S contract de tran(/ort (&cce(i'S contract de tran(/ort co-0inatS %.3 Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de tran(/ort. Contract&) de tran(/ort e(te

caracteri1at /rin &r-*toare)e: 4 A(te &n contract (ina)a6-atic /ornind de )a fa/t&)! c* /*ri)e (e o0)i6* reci/roc. A(tfe) o0)i6aii)e c*r*&&)&i con(ta& #n a(i6&rarea tran(/ort*rii #nc*rc*t&rii (a& a /a(a6er&)&i i 0a6aKe)or ace(t&ia #n condiii)e i ter-ene)e (ta0i)ite #n contract! iar c)ient&) (a& c*)*tor&) e(te o0)i6at (* ac;ite /)ata /entr& tran(/ortate i re(/ecti' /entr& c*)*torie. 4 A(te &n contract c& tit)& onero( i co-&tati'. 9a #nc;eierea contract&)&i de tran(/ort a-0e)e /*ri )a contract &r-*re(c a'antaKe 4 c)ient&) tran(/ortarea #nc*rc*t&rii! iar c*r*&&) re-&nerarea. 4 A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri. #n contract&) de tran(/ort c)ient&) tran(-ite c*r*&&)&i dre/t&) de /o(e(ie a(&/ra #nc*rc*t&rii! care )a atin6erea /&nct&)&i de de(tinaie! c*r*&&) &r-ea1* (4o re(tit&ie. 4 A(te &n contract c& conin&t /atri-onia) #n contract&) de tran(/ort /*ri)e /retind )a eDec&tarea &nor o0)i6aii care /ot fi e'a)&ate /ec&niar. $ornind de )a acea(ta /*ri)e )a contract /ot #n -od cert (* a/recie1e at<t 'a)oarea e'ent&a)e)or da&ne care /ot fi ca&1ate! c<t i a'antaKe)e /e care )e &r-*re(c ca re1&)tat a) eDec&t*rii contract&)&i. %@7

4 A(te &n contract con(en(&a). 9a #nc;eierea contract&)&i de tran(/ort /*ri)e de o/o1a0i)itate! nere(/ectarea c*reia ar d&ce )a i-/o(i0i)itatea confir-*rii contract&)&i de tran(/ort (a& condiii)or ace(t&ia. 4 A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiate at<t /er(ona) c<t i /rin #nc;eierea contract&)&i de tran(/ort )e6i()ator&) n& ace(t&ia /rin re/re1entant. fa/t&)&i

dei (&nt #nc;eierii 9a

o0)i6ate a re(/ecta for-a (cri(* a contract&)&i de tran(/ort! tot&i acea(t* condiie r*-<ne doar &na

re/re1entant.

)i-itea1* /o(i0i)itatea

#nc;eierii

4 A(te &n contract n&-it i re6)e-entat. A(te &n contract care #i 6*(ete #n -od deta)iat re6)e-ent*ri)e #n ce /ri'ete condiii)e i efecte)e #nc;eierii ace(t&ia. 4 A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. 9a ace(t contract /*ri)e (ta0i)e(c de re6&)* /erioada de eDec&tarea contract&)&i! care /re(&/&ne acte de eDec&tare (&cce(i'e! ea)onate #n ti-/. 4 A(te &n contract ce /oate fi at<t /rinci/a) c<t i acce(ori& At&nci c<nt c)ient&) &r-*rete tran(/ortarea! f*r* ca acea(ta (* fie condiionat* de -od&) de eDec&tare a a)t&i contract! contract&) de tran(/ort a/are dre/t &n&) /rinci/a). At&nci! #n(*! c<nd! (/re eDe-/)& )a #nc;eierea &n&i contract de '<n1are4c&-/*rare! /*ri)e a& #nc;eiat i &n contract de tran(/ort! /rin care '<n1*tor&) (4a o0)i6at (* tran(/orte 0&n&) )a c&-/*r*tor! do0<ndind #n ace(t ca1 ca)itatea de c*r*&! iar c&-/*r*tor&) 4 ca)itatea de c)ient. #n a(e-enea ca1 contract&) de tran(/ort do0<ndete caracter&) de contract acce(ori&! deoarece din -o-ent&) din care (e ind&ce re1o)&i&nea contrac t&)&i! aceeai (oart* o 'a &r-a i contract&) de tran(/ort. 4 A(te de re6&)* &n contract ne6ocia0i)! dar /oate fi i de ade1i&ne. At&nci c<nd e(te 'or0a de contracte)e de tran(/ort de /a(a6eri c& r&te (ta0i)ite! de re6&)* e(te 'or0a de(/re contract de tran(/ort de ade1i&ne! &nde c*r*&&) (ta0i)ete condiii)e de c*)*torie! ti-/&) de/)a(*rii i /re&) c*)*toriei! iar c*)*tor&) fie acce/t* fie n& acce/t* ace(te condiii. #n ce)e)a)te ca1&ri contracte)e de tran(/ort (&nt (&/&(e ne6ocierii. 4 A(te nece(ar #n ce /ri'ete /re'ederi)e artico)&)&i C8% Cod ci'i)! de f*c&t difereniere #ntre contract&) o0)i6atori& i o0)i6aia de a #nc;eia contract&) de tran(/ort. A(tfe)! contract&) de tran(/ort r*-#ne &n contract ne6ocia0i)! iar /rin /ri(-a /re'ederi)or artico)&)&i C8% Cod ci'i)! /entr& /er(oane)e care fac /&0)ic* oferta de a #nc;eia contract&) de tran(/ort! #nc;eierea contract&)&i e(te o0)i6atorie. 4 A(te &n contract re'oca0i). Artico)&) @0 a) Cod&)&i tran(/ort&)&i a&to (ta0i)ete dre/t&) c*)*tor&)&i de a re(tit&i 0i)et&) de c*)*torie /<n* )a /)ecarea a&to0&(&)&i din 6ar*. A(tfe)! /a(a6er&)

%@8

e(te #n dre/t (* re(tit&ie 0i)et&) oric<nd /<n* )a /)ecarea a&to0&(&)&i din 6ar*! c& re(tit&irea co(t&)&i 0i)et&)&i%57. 4 A(te &n contract ce /oate fi at<t /&r i (i-/)e c<t i afectat de -oda)it*i. 9a #nc;eierea contract&)&i de tran(/ort /*ri)e /ot con'eni )a eDec&tarea contract&)&i #n f&ncie de rea)i1area &nor condiii ce ar /ri'i at<t eDec&tarea c<t i 'a)iditatea ace(t&ia. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului +e t$a!)po$t $entr& 'a)iditatea contract&)&i de tran(/ort e(te nece(ar* re(/ectarea condiii)or ce /ri'e(c )e6a)itatea! con(i-*-<nt&)! ca/acitatea /*ri)or de a contracta! o0iect&)! ca&1a i for-a. 9e6a)itatea #nc;eierii contract&)&i /re(&/&ne re(/ectarea re6&)ii 6enera)e! d&/* care (e ad-ite tot&) ceea ce n& e(te inter1i(! #n ace(t (en(! (e con(ider* #nc;eiat c& #nc*)carea condiiei de )e6a)itate ace) contract de tran(/ort! &nde tran(/ortator&) n& are a&tori1aie (/ecia)* de eDercitare a tran(/ort*rii. =/re eDe-/)& (e con(nder* #nc;eiat c& #nc*)carea condiiei de )e6a)itate contract&) de tran(/ort &nde c*r*&&) n& /o(ed* )icen* de efect&are a tran(/ort&)&i de c*)*tori! ori n& /o(ed* /er-i(&) de cond&cere &nde (* fie ate(tat* cate6oria re(/ecti'* de ad-itere )a dre/t&) de cond&cere a &nit*ii de tran(/ort ce /oate tran(/orta c*)*tori etc. :e a(e-enea (e con(ider* #nc;eiat c& #nc*)carea condiiei de )e6a)itate ace) contract &nde o0iect a) tran(/ort&)&i (&nt 0&n&ri)e inter1i(e (a& )i-itate #n circ&it&) )i0er ci'i) (dro6&ri! ar-e! (&0(tane n&c)eare etc.) i f*r* a&tori1aia i #n1e(trarea re(/ecti'* a &nit*ii de tran(/ort. Ca/acitatea de a #nc;eia contract&). Ca)itatea de /*ri )a contract&) de tran(/ort o a&: a) C*r*&&) (a& tran(/ortator&)! care e(te /er(oana fi1ic* ce rea)i1ea1* tran(/ortarea c& -iK)oc&) de tran(/ort i care /o(ed* a&tori1aii)e nece(are (/er-i( de cond&cere! )icen* etc.) (a& /er(oana K&ridic* /ro/rietar a) &nit*ii de tran(/ort c& care (e rea)i1ea1* tran(/ortarea #nc*rc*t&ri)or (a& /a(a6eri)or. $a(a6er&) (c*)*tor&))! care e(te /er(oana fi1ic* indiferent de ca/acitatea (a! dar care #n te-ei&) contract&)&i (e 0&c&r* de dre/t&) de a fi tran(/ortat* /<n* )a /&nct&) de de(tinaie. C)ient&)! care e(te /er(oana fi1ic* (a& K&ridic* care #n 0a1a contract&)&i de tran(/ort tran(-ite c*r*&&)&i #nc*rc*t&ra /entr& a fi tran(/ortat* )a /&nct&) de de(tinaie. d) :e(tinatar&)! care e(te /er(oana care /reia #nc*rc*t&ra. #n &ne)e ca1&ri de(tinatar&) /oate fi aceiai /er(oan* care a f*c&t /redarea 0&n&ri)or /entr& tran(/ort.

%57

#n ca1&) #n care 0i)et&) e(te re(tit&it c& -ai -&)t de do&* ore #nainte de /)ecarea a&to0&(&)&i (confor- 6rafic&)&i)! /a(a6er&)&i i (e re(tit&ie co(t&) inte6ra) a) 0i)et&)&i c& eDce/ia taDe)or (&/)i-entare ac;itate anterior de ace(ta. #n ca1&) #n care 0i)et&) (e re(tit&ie c& -ai /&in de do&* ore de )a -o-ent&) /)ec*rii a&to0&(&)&i din 6ar*! /a(a6er&)&i i (e re(tit&ie (&-a ac;itat* /entr& 0i)et c& reinerea a %5 din co(t&) ace(t&ia.

%@C

Con(i-*-<nt&) )a #nc;eierea contract&)&i. n contract&) de tran(/ort con(i-*-<nt&) (e con(ider* rea)i1at #n -o-ent&) c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i i an&-e a(&/ra ti/&)&i de tran(/ort! a(&/ra -od&)&i de tran(/ortare! a(&/ra 0&n&ri)or tran(/ortate i /)*ii /entr& tran(/ort! a(&/ra ter-en&)&i tran(/ort&)&i! a(&/ra -od&)&i de /redare4/ri-ire a #nc*rc*t&rii i -od&)&i de ac;itare a /)*ii /entr& tran(/ort etc. 50iect&) #n contract&) de tran(/ort ca i )a toate ce)e)a)te contracte con(tit&ie tot&) ceia c& /ri'ire )a ce /*ri)e (ta0i)e(c dre/t&ri i o0)i6aii )a #nc;eierea contract&)&i. A(tfe): a) o0iect&) intrin(ec #) for-ea1*: 4 Tran(-i(i&nea #nc*rc*t&rii. 9a #nc;eierea contract&)&i de tran(/ort /*ri)e /ot con'eni a(&/ra -od&)&i i condiii)or de tran(-itere a #nc*rc*t&rii. A(tfe)! /*ri)e /ot con'eni a(&/ra fa/t&)&i! c* tran(-i(i&ne a #nc*rc*t&rii (e con(ider* -o-ent&) c<nd c*r*&&) are acce(&) a(&/ra #nc*rc*t&rii (a& fie #n -o-ent&) c<nd c)ient&)4/red*tor a a-/)a(at #nc*rc*t&ra #n -iK)oc&) de tran(/ort a c*r*&&)&i. Ace(t -o-ent /re1int* o i-/ortan* deo(e0it* a'<nd #n 'edere fa/t&)! c* c*r*&&) r*(/&nde de inte6ritatea -*rfii din -o-ent ce e) a intrat #n /o(e(ia ace(teia i are /o(i0i)itatea rea)* de a a(i6&ra /a1a i inte6ritatea ace(teia. 5dat* c& tran(-iterea #nc*rc*t&rii c)ient&) i c*r*&&) #ntoc-e(c act /rin care confir-* /ri-irea -*rfii. :e re6&)* acea(ta e(te foaia de tr*(&r*! care /e )<n6* acea(ta -ai e(te i confir-are a fa/t&)&i c* a fo(t #nc;eiat contract de tran(/ort. 4 J-0arcarea /a(a6eri)or. :&/* re6&)i)e de c*)*torie a /a(a6eri)or! #n r&te)e re6&)ate /a(a6erii (&nt #-0arcai doar )a (taii)e (/ecia) a-enaKate. =e con(ider* #-0arcare a /er(oanei #n -iK)oc&) de tran(/ort -o-ent&) c<nd acea(ta e(te #n /o(i0i)itate (* fie tran(/ortat*. 4 Rece/ionarea #nc*rc*t&rii. Rece/ionarea /re(&/&ne /ri-irea de #nc*rc*t&rii. .o-ent&) c*tre de(tinata a rece/ion*rii #nc*rc*t&rii de(eori /oate fi conf&ndat c& -o-ent&)

(o(irii tran(/ort&)&i )a /&nct&) de de(tinaie. .o-ent&) (o(irii )a /&nct&) de de(tinaie de re6&)* e(te diferit de ce) de rece/ie a #nc*rc*t&rii! deoarece #n(*i rece/ionarea /oate a'ea )oc o /erioad* -&)t -ai #nde)&n6at*! i )a re(/ectarea c*reia! de re6&)*! (e o0)i6* de(tinatar&). $*ri)e /ot con'eni a(&/ra fa/t&)&i c* -o-ent&) rece/ion*rii (e 'a con(idera -o-ent&) c<nd &nitatea de tran(/ort a (o(it )a )oc&) de de(tinaie! #n(* acea(ta 'a /re(&/&ne! c* de#ndat* c*r*&&) a /&( )a di(/o1iie de(tinatar&)&i #nc*rc*t&ra (/re a fi de(c*rcat* (a& de0arcat* de c*tre ace(ta. 9a rece/ionarea -*rfii de(tinatar&) (a& c)ient&). 4 :e0arcarea acea(ta. %30 /a(a6eri)or. Ca i #-0arcare a /a(a6eri)or de0arcarea ace(tora )a tran(/ort&) de /a(a6eri c& r&te re6&)ate /oate a'ea )oc doar )a (taii)e (/ecia) de(tinate /entr&

4 Jntiinarea c*r*&&)&i de(/re nat&ra i conin&t&) #nc*rc*t&rii. 9a efect&area #nc*rc*rii c)ient&) #ntiinea1* c*r*&&) referitor )a conin&t&) i nat&ra -*rfii. A) /re#nt<-/in* c*r*&&) de(/re e'ent&a)e)e /erico)e ce /ot a/*rea #n )e6*t&r* c& care'a (it&aii eDce/iona)e (accident (a& deteriorare)! iar #n f&ncie de /o(i0i)it*i! a(i6&r* /re#nt<-/inare a e'ent&a)e)or /erico)e /rod&(e c*r*&&) de c& -iK)oace)e #nc*rc*t&r*! nece(are de acea(t* dac* a(e-enea

&ti)aKe n& (&nt (a& n& tre0&ie (* fie #n #n1e(trarea c*r*&&)&i. 4 A(i6&rarea inte6rit*ii #nc*rc*t&rii. C*r*&&) /e tot /arc&r(&) e(te o0)i6at (* a(i6&re inte6ritatea #nc*rc*t&rii. A(tfe)! e) e(te o0)i6at (* e'it* care'a /ierderi (a& deterior*ri a)e #nc*rc*t&rii. 4 Tran(/ortarea #nc*rc*t&rii. Ace(ta con(tit&ie cate6oria c;eie a o0iect&)&i #n contract&) de tran(/ort. $rin tran(/ortare (e are #n 'edere a(i6&rarea de/)a(*rii c& -iK)oace i (&/ort&ri a)e c*r*&&)&i a an&-itei #nc*rc*t&ri. Co-/arati' c& a)te cate6orii de contracte /rin care de a(e-enea (e a(i6&r* de/)a(area an&-itor -*rf&ri! contract&) de tran(/ort e(te caracteri1at /rin fa/t&)! c* -arfa n& are ca/acitatea de a (e de/)a(a de(ine(t*t*tor ci e(te de/)a(at* c& aK&tor&) -iK)oace)or de tran(/ort (/ecia)e. =/re eDe-/)&! dei 6a1e)e nat&ra)e (&nt de/)a(ate )a di(tane de -ii de ki)o-etri /rin cond&cte (/ecia)e! acea(t* de/)a(are n& 'a ni-eri (&0 incidena re6)e-ent*ri)or ce contract&) de tran(/ort! /e c#nd tran(/ortarea a 4000 )itri de 6a1 #ntr4o ci(tern* (/ecia) a-enaKat* 'a con(tit&i contract de tran(/ort. 4 Tran(/ortarea 0a6aKe)or. #n contract&) de tran(/ort de /a(a6eri odat* c& tran(/ortarea c*)*tori)or c*r*&&) a(i6&r* tran(/ortarea 0a6aKe)or ace(tora. 4 :e(/*6&0irea /entr& da&ne)e ca&1ate #nc*rc*t&rii! 0a6aKe)or (a& c*)*tor&)&i. 9a contract&) de tran(/ort de 0&n&ri! c*r*&&) /oart* r*(/&ndere de inte6ritatea #nc*rc*t&rii. C*r*&&) e(te eDonerat de )a r*(/&ndere /entr& di(tr&6erea (a& deteriorarea #nc*rc*t&rii dac* acea(ta (e datorea1* c&)/ei c)ient&)&i! 'ici&)&i de(/re care c*r*&&) n& c&notea (a& /eri(a0i)it*ii nat&ra)e a #nc*rc*t&rii! /rec&- i datorit* fore)or -aKore. 9a ca&1area da&ne)or /a(a6eri)or i 0a6aKe)or ace(tora c*r*&&) de a(e-enea 'a de(/*6&0i inte6ra)! dac* n& (e 'a de-on(tra c&)/a /a(a6er&)&i (a& inter'enia fore)or -aKore. Totodat*! tran(/ortatorii de /a(a6eri! (&nt o0)i6ai (* #nc;eie contract de a(i6&rare /entr& da&ne)e ca&1ate c*)*tori)or. 4 Ac;itarea /)*ii /entr& tran(/ort (a& c*)*torie. Con(tit&ie dea(e-enea &na din cate6orii)e de 0a1* a o0iect&)&i #n contract&)&i de tran(/ort. n acea(t* /ri'in* are i-/ortan* -o-ent&) c<nd c)ient&) e(te o0)i6at (* efect&e1e /)ata /entr& tran(/ort. A(tfe)! #n contract&) de tran(/ort de /a(a6eri (a& 0&n&ri taDa /entr& tran(/ort e(te ac;itat* )a #nce/&t&) /arc&r(&)&i! dac* contract&) n& /re'ede a)tfe). 0) 50iect&) eDtrin(ec #) for-ea1*: %3%

4 7a6aKe)e! care con(tit&ie 0&n&ri)e /er(ona)e a)e /a(a6er&)&i! care con(tit&ie 'a)ori -ateria)e (a& ne-ateria)e i care ace(ta )e are #n ti-/&) c*)*toriei. 7a6aKe)e /ot fi dein&te )a /a(a6er #n ti-/&) c*)*toriei (a& /ot fi tran(/ortate #n )oc&ri (/ecia) a-enaKate /entr& tran(/ortarea 0a6aKe)or. Jnc*rc*t&ra! care re/re1int* 0&n&ri)e -ateria)e (a& ne-ateria)e ce (&nt tran(-i(e de c*tre c)ient c*r*&&)&i i care &r-ea1* a fi tran(/ortate c*tre c*r*&. 4 TaDa /entr& tran(/ortare! care re/re1int* o (&-* 0*nea(c* c& /ri'ire )a care (e o0)i6* /a(a6er&) (a& c)ient&) /entr& tran(/ort&) efect&at. A(te nece(ar de f*c&t difereniere #ntre taDa /entr& tran(/ortare i (&-e)e 0*neti care /ot fi /erce/&te de c*tre c*r*& /entr& (er'icii acce(orii tran(/ort&)&i! c&- ar fi /)ata /entr& /roc&rarea /rea)a0i)* a 0i)et&)&i (.a. 4 Ter-en&) tran(/ort*rii! care re/re1int* /erioada de ti-/ con'enit* de /*ri! care (e )i-itea1* #ntre -o-ent&) c<nd c*r*&&) a intrat #n /o(e(ia #nc*rc*t&rii i -o-ent&) c<nd a /&( )a di(/o1iia c)ient&)&i (a& de(tinatar&)&i #nc*rc*t&ra #n -od&) /re'*1&t de contract! (a& #n ca1&) contract&)&i de tran(/ort de /a(a6eri 4/erioada de ti-/ #n care c*r*&&) &r-ea1* (* (e de/)a(e1e #ntre /&nct&) de /)ecare i /&nct&) de de(tinaie. 4 Ti/&) tran(/ort&)&i! care re/re1int* cate6oria &nit*ii de tran(/ort c& care (e face tran(/ortarea. 9a cate6oria re(/ecti'* face /arte tran(/ort&) a&to! fero'iar! aerian! f)&'ia)! -aritietc. 4 =tarea i #n1e(trarea tran(/ort&)&i! care re/re1int* ace)e caracteri(tici care )e /o(ed* &nitatea de tran(/ort c& care (e face tran(/ortarea #nc*rc*t&rii. A(tfe)! (&0(tane)e /eric&)oa(e /ot fi tran(/ortate doar c& &nit*i de tran(/ort (/ecia) #n1e(trate c& -ecani(-e de tran(/ortare. #n &ne)e ca1&ri! c)ient&) /oate (ta0i)i cerine (/ecia)e /entr& &nitatea de tran(/ort i )a tran(/ortarea #nc*rc*t&ri)or ne/eric&)oa(e! c&- ar fi 0anii! ar-e)e! (&0(tane -edica-entoa(e! &ne)e cate6orii de /rod&(e a)i-entare (eD. )a/te)e! carnea etc.) 4 .od&) de tran(/ortare! care /oate fi contin&&! (&cce(i' i co-0inat. Tran(/ortarea contin&* /re(&/&ne rea)i1area tran(/ort*rii doar c& o (in6&r* &nitate de tran(/ort de )a /&nct&) de /)ecare /<n* )a /&nct&) de de(tinaie. Tran(/ortarea (&cce(i'* /re(&/&ne efect&area tran(/ort*rii de c*tre -ai -&)i c*r*&i! dar c& ace)ai ti/ de tran(/ort. A(tfe)! (/re eDe-/)&! efect&area tran(/ort*rii &n&i 'a6on de -arfa de )a C;iin*& )a .o(co'a /oate a'ea )oc c& #n)oc&irea /e /arc&r(&) de/)a(*rii de c*tre -ai -&)i c*r*&i! ti/&) de tran(/ort r*-<n<nd ace)ai 4 fero'iar. Tran(/ortarea co-0inat* /re(&/&ne efect&area tran(/ort*rii c& #n)oc&irea a -ai -&)tor ti/&ri de tran(/ort 4 fero'iar! a&to! -ariti- etc. i #n ca1&) tran(/ort&)&i (&cce(i' i #n ca1&) tran(/ort&)&i co-0inat! c)ient&) /oate #nainta /retenii)e c*tre /ri-&)! &)ti-&) (a& ace) tran(/ortator care /rin aci&ni)e (a)e a ca&1at o care'a da&n* (a& a d&( )a #nt<r1iere. 9a r<nd&) (*& ace(ta /oate face aci&ne #n re6re( fa* de

%3@

c*r*&&) care (4a f*c&t 'ino'at de ca&1area da&nei. $)ata inte6ra)* f*c&t* c*tre &n&) din c*r*&i )a contract&) de tran(/ort co-0inat (a& (&cce(i' con(tit&ie /)ata f*c&t* fa* de toi tran(/ortatorii 4 :oc&-ente)e #n(oitoare a)e -*rfii! care re/re1int* cate6oria de acte care confir-* /ro'eniena -*rfii (at&nci c<nd e(te nece(ar)! doc&-ente)e nece(are '*-&irii! /rec&- i a)te doc&-ente care a(i6&r* c*r*&&) #n ce /ri'ete trecerea inofen(i'* a /arc&r(&)&i. Ca&1a contract&)&i de tran(/ort. Contract&) de tran(/ort e(te #nc;eiat de c*tre /*ri #n (co/ de a(i6&rare a de/)a(*rii /a(a6eri)or (a& #nc*rc*t&ri)or #n /&nct&) de de(tinaie! iar odat* c& acea(ta 4o0inerea /rofit&)&i de c*tre c*r*& ca re1&)tat a) tran(/ort*rii. Gor-a contract&)&i de tran(/ort. n ce /ri'ete for-a conrtact&)&i de tran(/ort! cod&) ci'i) (ta0i)ete for-a (cri(* a contract&)&i. Acea(t* condiie a/are! #n(*! dre/t &na de o/o1a0i)itate i n& de 'a)iditate. A(tfe) artico)&) CC4 Cod ci'i) (ta0i)ete! c* contract&) de tran(/ort e(te con(tatat /rintr4 o (cri(oare de cono(a-ent! )i/(a! /ierderea (a& deteriorarea c*reia n& afectea1* 'a)iditatea contract&)&i de tran(/ort. (. E e#tele #o!t$a#tului +e t$a!)po$t Ca oriicare a)t contract i #n contract&) de tran(/ort (e /rod&c trei cate6orii -ari de efecte: a) 0) c) efecte ce re1&)t* din conin&t&) contract&)&i 4 dre/t&ri)e i o0)i6aii)e /*ri)orS efecte)e ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&iS efecte)e ce re1&)t* din neeDec&tarea (a& eDec&tarea necore(/&n1*toare a contract&)&iS n contin&are 'o- de(f*&ra fiecare cate6orie de efecte: Afecte ce re1&)t* din conin&t&) contract&)&i. Afecte)e ce re1&)t* din conin&t&) contract&)&i (&nt dre/t&ri)e i o0)i6aii)e /*ri)or. 9a #nc;eierea contract&)&i de tran(/ort /*ri)e #i a(&-* &r-*toare)e dre/t&ri i o0)i6aii: 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a a(i6&ra /ri-irea (rece/ionarea) #nc*rc*t&riiS 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de 'erificare a core(/&nderii date)or din (cri(oarea de tr*(&r* c& n&-*r&)! cantitatea i (e-ne)e co)ete)or! a(/ect&) eDterior a) #nc*rc*t&rii i a a-0a)aK&)&iS 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a 'erifica -od&) de #nc*rcare i aranKare a #nc*rc*t&rii #n &nitatea de tran(/ortS 4 o0)i6aia c)ient&)&i de a a(i6&ra a-0a)aK trainic i core(/&n1*tor -*rfii! &nit*ii de tran(/ort i condiii)or de tran(/ortareS 4 o0)i6aia c)ient&)&i de a #ntiina c*r*&&) de(/re nat&ra #nc*rc*t&rii! e'ent&a)&) caracter /eric&)o( a) #nc*rc*t&rii i -*(&ri)e nece(are de /reca&ieS 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a a(i6&ra #-0arcarea /a(a6er&)&i )a /&nct&) de /)ecareS %33

4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a confir-a /ri-irea #nc*rc*t&riiS 4 o0)i6aia c)ient&)&i de a e)i0era foaia de tr*(&r*S 4 o0)i6aia c)ient&)&i de a aneDa )a foaia de tr*(&r* doc&-ente)e nece(are trecerii /rin 'a-* ori a)tor o/erai&ni (i-i)are anterioare -o-ent&)&i )i'r*rii )a de(tinaieS 4 o0)i6aia contractS 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a a(i6&ra tran(/ortarea -*rf&ri)or /eric&)oa(e #n confor-itate c& re6&)i)e (/ecia)e de tran(/ort a a(e-enea #nc*rc*t&riS 4 o0)i6aia c)ient&)&i (a& /a(a6er&)&i de a ac;ita taDa /entr& tran(/ortareS 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a a(i6&ra /redarea #nc*rc*t&rii )a /&nct&) de de(tinaieS 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a a(i6&ra de0arcarea /a(a6er&)&i )a /&nct&) de de(tinaieS 4 o0)i6aia c)ient&)&i de a confir-a /ri-irea -*rfii de )a c*r*&S 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a re(/ecta itinerar&) r&tei i (taiona doar )a (taii)e (/ecia) deter-inate /entr& o/rireS 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a tran(/orta 0a6aKe)e /a(a6er&)&iS 4 o0)i6aia /a(a6er&)&i de a ac;ita /)ata /entr& 0a6aKeS 4 o0)i6aia c*r*&&)&i de a a(i6&ra inte6ritatea 0a6aKe)orS 4 dre/t&) c)ient&)&i de a di(/&ne de #nc*rc*t&r* /e #ntre6 /arc&r(&) r&teiS 4 dre/t&) c*r*&&)&i )a co-/en(area c;e)t&ie)i)or (&/)i-entare (&/ortate #n )e6*t&r* c& indicaii)e date de c)ientS 4 dre/t&) de retenie a c*r*&&)&i /entr& neeDec&tarea de c*tre c)ient a o0)i6aiei de /)at* a tran(/ort&)&iS Afecte)e ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&i de tran(/ort (&nt tran(/ortarea #nc*rc*t&rii )a /&nct&) de de(tinaie i intrarea de c*tre c*r*& #n /o(e(ia (&-ei 0*neti ac;itate /entr& tran(/ort. Afecte)e ce re1&)t* din neeDec&tarea (a& eDec&tarea necore(/&n1*toare a contract&)&i de tran(/ort. Ca re1&)tat a) eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i de tran(/ort (&r'in &r-*toare)e efecte: a) Jn ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c*r*&&)&i de a a(i6&ra /ri-irea (rece/ionarea) #nc*rc*t&rii c)ient&) e(te #n dre/t (* ind&c* re1i)ierea contract&)&i c& cererea de(/*6&0irii diferenei de /)at* /entr& tran(/ort&) rea)i1at #n 0a1a &n&i contract #nc;eiat c& &n a)t c*r*& i da&ne)or ca&1ate dre/t re1&)tat a) neeDec&t*rii re(/ecti'ei o0)i6aii. 0) Jn ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c*r*&&)&i de 'erificare a core(/&nderii (cri(oarea de tr*(&r* c& #nc*rc*t&rii i a a-0a)aK&)&i ace(ta /reia toate ri(c&ri)e date)or din n&-*r&)! cantitatea i (e-ne)e co)ete)or! a(/ect&) eDterior a) necore(/&nderii #nc*rc*t&riiS %34 c*r*&&)&i de a eDec&ta tran(/ortarea -*rfii #n ter-en&) (ta0i)it de

c) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c*r*&&)&i de a 'erifica -od&) de #nc*rcare i aranKare a #nc*rc*t&rii #n &nitatea de tran(/ort ace(ta /reia toate ri(c&ri)e e'ent&a)ei da&ne ca&1ate de #nc*rc*t&r* c*r*&&)&i. d) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c)ient&)&i de a a(i6&ra a-0a)aK trainic i core(/&n1*tor -*rfii! &nit*ii de tran(/ort i condiii)or de tran(/ortare! c*r*&&) e(te eDonerat de )a r*(/&nderea /entr& #nr*&t*irea ca)it*ii -*rfii! /rec&- i /entr& e'ent&a)e)e deterior*ri a)e -*rfii. Totodat* c)ient&) e(te o0)i6at fa* de c*r*& )a de(/*6&0irea da&ne)or ca&1ate de #nc*rc*t&ra necore(/&n1*toare. e) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c)ient&)&i de a #ntiina c*r*&&) de(/re nat&ra #nc*rc*t&rii! e'ent&a)&) caracter /eric&)o( a) #nc*rc*t&rii i -*(&ri)e nece(are de /reca&ie c)ient&) /reia toate ri(c&ri)e da&ne)or ca&1ate dre/t re1&)tat a) )i/(ei de infor-aieS f) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c)ient&)&i de a e)i0era foaia de tr*(&r* i #ntoc-ire corect* a ace(teia! c)ient&) r*(/&nde /entr& toate da&ne)e i con(ecine)e incorectit&dinii #ntoc-iriiS 6) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c)ient&)&i de a aneDa )a foaia de tr*(&r* doc&-ente)e nece(are trecerii /rin 'a-* ori a)tor o/erai&ni (i-i)are anterioare -o-ent&)&i )i'r*rii )a de(tinaie ace(ta r*(/&nde /entr& toate da&ne)e ca&1ate c*r*&&)&i. ;) #n ca1&) /ierderii doc&-ente)or ce (&nt aneD* )a foaia de tr*(&r*! c*r*&&) /oart* r*(/&ndere doar /entr& /ierderea doc&-ente)or i e(te o0)i6at (* de(/*6&0ea(c* doar /entr& /ierderea #nc*rc*t&rii. i) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c*r*&&)&i de a eDec&ta tran(/ortarea -*rfii #n ter-en&) (ta0i)it de contract c*r*&&) /oart* r*(/&ndere #n -*ri-e de %00 din taDa de tran(/ort i re/ar* toate /reK&dicii)e -ateria)e (&/ortate de acea(t* #nt<r1iere. K) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c*r*&&)&i de a efect&a a-0arcarea /a(a6eri)or #n ter-en&) /re'*1&t de contract! dar n& -ai /&in dec<t c& o or*! /a(a6er&) e(te #n dre/t (* re1i)ie1e contract&) c& re(tit&irea #ntre6&)&i co(t a 0i)et&)&i /entr& c*)*torie! inc)&(i' i taDe)e (&/)i-entare! c& de(/*6&0irea da&ne)or ca&1ate dre/t re1&)tat )a acea(t* #nt<r1iere. k) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c)ient&)&i (a& /a(a6er&)&i de a ac;ita taDa /entr& tran(/ortare! c*r*&&) are dre/t&) de retenie a #nc*rc*t&rii (a& 0a6aKe)or /<n* )a ac;itarea de/)in* a taDei de tran(/ort. %) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c*r*&&)&i de a a(i6&ra /redarea #nc*rc*t&rii )a /&nct&) de de(tinaie ace(ta (&/ort* toate c;e)t&ie)i)e (&/ortate de c)ient /entr& rece/ionare a #nc*rc*t&rii )a /&nct&) de de(tinaie.

%35

-) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c*r*&&)&i de a a(i6&ra de0arcarea /a(a6er&)&i )a /&nct&) de de(tinaie c*r*&&) e(te o0)i6at (* ac;ite /a(a6er&)&i toate c;e)t&ie)i)e (&/ortate de ace(ta #n )e6*t&r* c& de/)a(area /<n* )a /&nct&) de de(tinaie. #n ca1&) #n care &nitatea de tran(/ort c& care (e efect&a tran(/ortarea (4a defectat! c*r*&&) e(te o0)i6at (4o #n)oc&ia(c* c& o a)t* &nitate de tran(/ort i (* /re)&n6ea(c* c*)*toria. #n ca1&) #n care &nitatea de tran(/ort c& care (4a #n)oc&it e(te de o c)a(* -ai inferioar* dec<t cea /re'*1&t* #n contract! c*r*&&) 'a de(/*6&0i /a(a6er&)&i diferena de co(t a 0i)et&)&i /entr& c)a(a re(/ecti'*. n) #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei c*r*&&)&i de a a(i6&ra inte6ritatea 0a6aKe)or! ace(ta /oart* r*(/&ndere /entr& da&ne)e ca&1ate dre/t re1&)tat a) deterior*rii (a& /ierderii 0a6aKe)or. C*r*&&) e(te eDonerat de )a r*(/&nderea /entr& deteriorarea (a& /ierderea 0a6aKe)or dac* de-on(trea1* fora -aKor*! 'ici&) /ro/ri& (a& c&)/a /a(a6er&)&i. C*r*&&) dea(e-enea n& /oart* r*(/&ndere /entr& /ierderea doc&-ente)or! 0ani)or (a& a a)tor 0&n&ri de -are 'a)oare! dac* c*r*&&)&i n& i (4a dec)arat nat&ra (a& 'a)oarea 0&n&)&i i e) a acce/tat (*4% tran(/orte. o) #n ca1&) neeDec&t*rii 're4&nei o0)i6aii #n contract&) de tran(/ort de c*tre &n&) din tran(/ortatori )a tran(/ort&) (&cce(i' (a& co-0inat de /er(oane! r*(/&nderea o /oart* tran(/ortator&) #n c&r(&) c*r&ia (4a ca&1at da&na! dac* #n contract n& e(te /re'*1&t a)tce'a! (a& dac* &n&) dintre c*r*&i n& i4a a(&-at r*(/&nderea /entr& #ntrea6a c*)*torie. /) #n ca1&) neeDec&t*rii 're4&nei o0)i6aii #n contract&) de tran(/ort de c*tre &n&) din tran(/ortatori )a tran(/ort&) (&cce(i' (a& co-0inat de 0&n&ri! r*(/&nderea o /oart* fiecare din tran(/ortatori /entr& eDec&tarea #ntre6&)&i tran(/ort. Totodat* c)ient&) /oate face /retenii de de(/*6&0ire )a tran(/ort&) (&cce(i' (a& co-0inat de 0&n&ri doar /ri-&)&i! &)ti-&)&i (a& c*r*&&)&i /e /arc&r(&) c*r&ia a a'&t )oc da&na (a& #nt<r1ierea. 9a r<nd&) (*&! /ri-&) (a& &)ti-&) c*r*&! dac* n& (&nt #n c&)/* /entr& da&na (a& #nt<r1ierea ca&1at* /ot #nainta aci&ne #n re6re( fa* de c*r*&&) /artici/ant )a tran(/ort&) co-0inat! care e(te #n c&)/*. m) n ca1&) #n care din c&)/a /a(a6er&)&i (a& din ca&1a 0a6aKe)or (a)e (4a ca&1at da&ne -ateria)e c*r*&&)&i! /a(a6er&) e(te o0)i6at (* de(/*6&0ea(c* toate da&ne)e ca&1ate. r) n ca1&) /ierderii (a& deterior*rii #nc*rc*t&rii! c*r*&&) e(te o0)i6at )a re/ararea /reK&dici&)&i ca&1at c)ient&)&i /ro/oriona) 'a)orii #nc*rc*t&rii (a& di-in&*rii 'a)orii #nc*rc*t&rii. $rin /re'ederi)e artico)&)&i %0%% Cod ci'i)! (e 'a con(idera /ierd&t* #nc*rc*t&ra dac* acea(ta #nt<r1ie ti-/ de 30 1i)e de )a -o-ent&) c<nd acea(ta &r-a (* fie aK&n(* )a /&nct&) de de(tinaie (a& dac* ter-en&) de )i'rare n& era (ta0i)it 4 #n ter-en de B0 1i)e de )a -o-ent&) /ri-irii #nc*rc*t&rii de c*tre c*r*&.

%3B

Capitolul DVI. CONTRACTUL DE *BPRUBUT I COBODAT 1. No"iu!ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e ,'p$u'ut &i #o'o+at %.%. :efiniia. 9e6i()aia ci'i)* de /<n* )a ado/tarea no&)&i cod ci'i) n& f*cea #ntr4&n -od eD/re( deo(e0irea dintre contracte)e de #-/r&-&t i co-odat. :ei doctrina deo(e0ete do&* cate6orii a)e #-/r&-&t&)&i 4 ce) de fo)o(in* i ce) de con(&-aie! #n cod&) ci'i) #n 'i6oare #n(*i #-/r&-&t&) a/are dre/t o cate6orie a contracte)or. A(tfe)! a(t*1i )e6i()ator&) deo(e0ete c<te'a cate6orii de contracte de #-/r&-&t! dintre care do&* (&nt #-/r&-&t&) /ro/ri&41i( i co-odat&). :e a(e-enea din cate6oria contracte)or de #-/r&-&t fac /arte i contracte)e de #-/r&-&t 0ancar! c&ar fi ce) de credit 0ancar! dar dei ace(ta face /arte din cate6oria #-/r&-&t&)&i! e) 'a con(tit&i o0iect&) de eDa-inare a &n&i &r-*tor ca/ito). Jn ace(t (en(! /rin co-odat! d&/* /re'ederi)e artico)&)&i 85C Cod ci'i) e(te nece(ar de a #ne)e6e ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* co-odant tran(-ite c& tit)& 6rat&it &n 0&n #n fo)o(ina ce)ei)a)te /*ri n&-ite co-odatar! iar acea(ta (e o0)i6* (* re(tit&ie 0&n&) )a eD/irarea ter-en&)&i /entr& care i4a fo(t dat ace(t 0&n. $rin #-/r&-&t! d&/* /re'ederi)e artico)&)&i 8B7 Cod ci'i) e(te nece(ar de #ne)e( ace) contract! #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* #-/r&-&t*tor (e o0)i6* (* dea #n /ro/rietatea ce)ei)a)te /*ri n&-ite #-/r&-&tat 0ani (a& a)te 0&n&ri f&n6i0i)e! iar acea(ta (e o0)i6* (* re(tit&ie 0anii #n aceeai (&-* (a& 0&n&ri de ace)ai 6en! ca)itate i cantitate )a eD/irarea ter-en&)&i /entr& care i4a fo(t date. :in definiii)e en&nate -ai (&( re1&)t* c* #-/r&-&t&) /ro/ri&41i( /re(&/&ne tran(-iterea &n&i 0&n f&n6i0i)! iar tran(-iterea e(te f*c&t* c& tit)& de /ro/rietate! /entr& con(&-aia 0&n&)&i! iar co-odat&) /re(&/&ne tran(-i(i&nea &n&i 0&n nef&n6i0i)! c;iar &i /rin deter-inarea /*ri)or! iar tran(-i(i&nea e(te c& dre/t de fo)o(in* c& o0)i6aia re(tit&irii intacte a 0&n&)&i. %.@. Caractere)e K&ridice a)e contracte)or de #-/r&-&t i co-odat. Confor- /re'ederi)or )e6i()aiei ci'i)e! contracte)e de #-/r&-&t i co-odat (&nt caracteri1ate /rin &r-*toare)e: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 A(te &n contract (ina)a6-atic! A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri! A(te &n contract c& conin&t /atri-onia)! A(te &n contract con(en(&a)! A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant! A(te &n contract n&-it i re6)e-entat! A(te &n contract de eDec&tare in(tantanee! A(te &n contract /rinci/a)! A(te &n contract ne6ocia0i)! %37

4 4

A(te &n contract ire'oca0i)! A(te &n contract ce /oate fi at<t (i-/)& c<t i afectat de -oda)it*i. Jn ce /ri'ete caracter&) onero( (a& 6rat&it a) ace(tor contracte! ine- (* -enion*-! c*

ace(te do&* contracte (e deo(e0e(c! a(tfe) c&- con(tat*- caracter&) 6rat&it a) contract&)&i de co-odat i caracter&) onero( a) contract&)&i de #-/r&-&t. a. A(te &n contract (ina)a6-atic. $re'ederi)e artico)e)or 85C i 8B7 Cod ci'i)! definind contract&) de co-odat i #-/r&-&tat&) (ta0i)e(c caracter&) (ina)a6-atic a) ace(t&ia. A(tfe)! )a contracte)e de co-odat i #-/r&-&t .at<t co-odant&) i #-/r&-&t*tor&) c<t i co-odatar&) i #-/r&-&tat&) (e o0)i6* c& /ri'ire )a an&-ite /re(taii 4 co-odant&) i #-/r&-&t*tor&) c& /ri'ire )a tran(-iterea 0&n&)&i #n #-/r&-&t! iar co-odatar&) i #-/r&-&tat&) c& /ri'ire )a re(tit&irea ace(teia )a (caden*. =/ecific! #n(* r*-<ne fa/t&)! c* dei contract&) e(te con(en(&a)! )a neeDec&tarea o0)i6aiei de a tran(-ite 0&n&) co-dant&) (a& #-/r&-&t*tor&) n& /oate fi o0)i6at )a eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei! acea(ta! d&/* nat&ra ei r*-<n<nd o o0)i6aie i-/erfect*. 0. Contract&) de co-odat e(te c& tit)& 6rat&it! iar contract&) de #-/r&-&t /oate fi at<t c& tit)& 6rat&it! c<t i c& tit)& onero(. A(tfe)! dac* )a contract&) de co-odat )e6i()ator&) (ta0i)ete #n -od eD/re( caracter&) 6rat&it! at&nci )a contract&) de #-/r&-&t! /*ri)e /ot (ta0i)i c)a&1a ac;it*rii do0<n1ii. :re/t&) de (ta0i)ire a c)a&1ei do0<n1ii n& e(te )i-itat de c*tre )e6e! a(tfe) c&- acea(ta /oate fi (ta0i)it* at<t #n /ri'ina /er(oane)or fi1ice c<t i ce)or K&ridice. Totodat*! #n ce /ri'ete caracter&) 6rat&it a) contract&)&i de co-odat! at&nci /&te- (* -enion*- fa/t&)! c* dei #n definiia dat* #n artico)&) 85C Cod ci'i)! contract&) de co-odat e(te deter-inat dre/t &n&) 6rat&it! )e6i()ator&) tot&i n& (ta0i)ete o interdicie (a& o (anci&ne c& n&)itate a contract&)&i de co-odat #n ca1&) #n care /*ri)e ar (ta0i)i o c)a&1* a do0<n1ii. $rin &r-are! 6rat&itatea co-odat&)&i nefiind &n e)e-ent definitori&! do0<nda (4ar acce/ta i #n ca1&) #n care /ri'ete co-odat&). c. A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri. #n contract&) de co-odat are )oc tran(-i(i&nea fo)o(inei 0&n&)&i! iar #n #-/r&-&t are )oc tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra &n&i 0&n f&n6i0i). Ace(t -o-ent e(te nece(ar de a4% deo(e0i de contract&) de '<n1are4c&-/*rare (a& (c;i-0 (a& donaie. A(tfe)! dac* #n contract&) de '<n1are4c&-/*rare /*ri)e &r-*re(c /ro/rietate e(te dre/t (co/ de tran(-i(i&nea /ro/riet*ii a(&/ra 0&n&)&i! #n contract&) de #-/r&-&t! tran(-iterea dre/t&)&i

deter-inat* dre/t o nece(itate o0iecti'* /entr& a(i6&rarea fo)o(irii 0&;&)&i

tran(-i( #n fo)o(in*. Totodat*! dac* /rin contract&) de '<n1are4c&-/*rare! odat* c& tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate are )oc tran(-iterea i a a)tor dre/t&ri i o0)i6aii! c&- ar fi dre/t&ri)e ce 6re'ea1* dre/t&) de /ro/rietate ()ocai&nea! 6aK&)! (er'it&ti)e etc)! at&nci /rin contract&) de #-/r&-&t are )oc tran(-i(i&nea doar dre/t&)&i de /ro/rietate! f*r* care'a a)te tran()*ri de dre/t&ri. Ace(t fa/t ne /oate (/&ne! totodat*! c* )a #nc;eierea contract&)&i de #-/r&-&t! ri(c&) /eirii fort&ite a %38

0&n&)&i #) (&/ort* /er(oana care a do0<ndit dre/t&) de /ro/rietate. A(tfe)! )a contract&) de #-/r&-&t! #n )i/(a &nei nor-e eD/re(e! a/)ic<nd re6&)a 6enera)* a tran(-i(i&nii dre/t&ri)or! aK&n6e- )a conc)&1ia! c* dre/t&) de /ro/rietate (e con(ider* do0<ndit din -o-ent&) intr*rii de c*tre co-odatar #n /o(e(ie a(&/ra 0&n&)&i. i in'er(! tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate de )a co-odatar )a co-odant #n /roce(&) de re(tit&ire a #-/r&-&t&)&i! (e con(ider* dea(e-enea din -o-ent&) intr*rii #n /o(e(ie a co-o4dant&)&i a(&/ra 0&n&)&i. #n ca1&) #n care tran(-i(i&nea 0&n&)&i (e face /rin tera /er(oan* (c*r*&! re/re1entant etc)! dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i (e con(ider* tran(-i( c*tre cea)a)t* /arte a contract&)&i odat* c& intrarea #n /o(e(ia 0&n&)&i de c*tre tera /er(oan*! acea(t* /er(oan* re/re1int* intere(e)e dac* /*rii re(/ecti'e. Totodat*! #-/r&-&tat&) i re(/ecti'

#-/r&-&t*tor&) (e con(ider* c* a intrat #n /o(e(ia de facto a(&/ra 0&n&)&i! iar /rin &r-are a do0<ndit dre/t&) de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i! dac* a intrat #n /o(e(ia /*ri)or /rinci/a)e a)e ace(t&ia! c;iar dac* acce(orii)e a& fo(t tran(-i(e -ai t<r1i&. #n ca1&) dat! )a re(tit&ire #-/r&-&tant&) /oate cere de(/*6&0iri )e6ate de i-/o(i0i)itatea fo)o(irii 0&n&)&i #n )i/(a acce(orii)or (a& )a ac;itarea /ena)it*i)or de #nt<r1iere! dac* ace(tea era& /re'*1&te de contract. Contract&) de co-odat /re(&/&ne! d&/* c&- a- -ai (/&(! tran(-i(i&nea doar a dre/t&)&i de fo)o(in*. A(tfe)! ca &r-are a #nc;eierii contract&)&i de co-odat! co-odatar&)&i #i e(te re1er'at* doar fo)o(ina 0&n&)&i! eDc)&1<nd&4(e o e'ent&a)* con(&-aie a 0&n&)&i. $rin &r-are! ri(c&) /eirii fort&ite a 0&n&)&i! #n ca1&) co-odat&)&i (t* /e (a-a co-odant&)&i! c;iar i at&nci c<nd /o(e(ia defacto o deine co-odatar&). Ri(c&) /eirii fort&ite a 0&n&)&i n& 'a fi (&/ortat de c*tre co-odant dac* co-odatar&) a fo)o(it 0&n&) /e(te ter-en&) (ta0i)it de fo)o(in* a 0&n&)&i! contrar de(tinaiei (a)e! /rec&- i #n ca1&) tran(-i(i&nii fo)o(inei 0&n&)&i &n&i ter. Totodat*! ri(c&) /eirii fort&ite 'a r*-<nea /e (a-a co-odant&)&i dac* co-odatar&) 'a /&tea de-on(tra c* /eirea fort&it* a 0&n&)&i ar fi a'&t )oc c;iar i dac* fo)o(ina 0&n&)&i n& ar fi ieit din )i-ite)e /re'*1&te de contract%58. d. A(te &n contract c& conin&t /atri-onia). $re(taii)e c& /ri'ire )a care (e o0)i6* #-/r&-&t*tor&) fa* de #-/r&-&tat i co-odatar&) c*tre co-odant i in'er(! a& de re6&)* conin&t /atri-onia). e. A(te &n contract con(en(&a). :ei! d&/* nat&ra contract&)&i de #-/r&-&t! ace(ta ar &r-a (* fie c& caracter rea)! tot&i! d&/* /re'ederi)e Cod&)&i ci'i) ace(t contract r*-<ne a fi c& caracter con(en(&a)! &nde at<t co-odant&) i #-/r&-&t*tor&) c<t i co-odatar&) i #-/r&-&tat&) #i a(&-* o0)i6aii )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i! iar #nce/&t&) /rod&cerii efecte)or contract&)&i n& e(te )e6at c& -o-ent&) tran(-iterii #n #-/r&-&t (a& co-odat a 0&n&)&i. Caracter&) con(en(&a) a) contract&)&i de #-/r&-&t i co-odat e(te re)e'at /rin di(/o1iii)e artico)e)or 8B0! 8B8 i 870 Cod ci'i).
%58

Artico)&) 8B3 Cod ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a.

%3C

f. A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. :&/* re6i-&) conferit contract&)&i de #-/r&-&t i co-odat )e6i()ator&) n& in(tit&ie 're4o care'a )i-it* #n ce /ri'ete /o(i0i)itatea #nc;eierii ace(t&i contract /rin re/re1entare. 6. A(te &n contract n&-it! ti/ic i re6)e-entat. 9e6i()ator&) acord* contracte)or de #-/r&-&t &n re6i- eD/re( de re6)e-entare! fiind (ta0i)ite -aKoritatea condiii)or i efecte)or (/ecifice an&-e ace(tor contracte. ;. A(te &n contract ce /re(&/&ne /re(taii de eDec&tare in(tantanee! dar d&/* re6i-&) (*& a/are dre/t &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. :&/* nat&ra /re(taii)or care )e /re(&/&ne contract&) de #-/r&-&t i co-odat ace(ta a/are dre/t &n contract de eDec&tare (&cce(i'*! a(tfe) c&- fo)o(ina 0&n&)&i e(te eDercitat* (&cce(i' /e d&rata &nei /erioade de ti-/! (a& re(tit&irea 0&n&)&i e(te condiionat* de (c&r6erea &nei /erioade de ti-/. Totodat*! at&nci c<nd (e /re(&/&ne tran(-iterea dre/t&)&i de /ro/rietate (a& fo)o(in* a(&/ra 0&n&)&i o0)i6aia de tran(-itere a 0&n&)&i e(te eDec&tat* in(tantane&. i. A(te &n contract /rinci/a). Caracter&) re(/ecti' a) contract&)&i a/are dre/t &n indici& identificator&) a contract&)&i. A(tfe)! d&/* re6i-&) K&ridic (ta0i)it de c*tre )e6i(trator! (co/&) /rinci/a) care e(te &r-*rit de c*tre /*ri )a #nc;eierea contract&)&i con(tit&ie tran(-i(i&nea 0&n&)&i c& &)terioara re(tit&ire a ace(t&ia. $entr& a(i6&rarea re(tit&irii /ot fi #nc;eiate contracte acce(orii! care ar 6aranta re(tit&irea 0&n&)&i. K. A(te &n contract ne6ocia0i). $*ri)e )a #nc;eierea contract&)&i /ot ne6ocia at<t condiii)e de tran(-itere! caractere)e 0&n&)&i! -od&) de re(tit&ire! /rec&- i -*ri-ea do0<n1ii. k. A(te &n contract de re6&)* ire'oca0i)! dar #n condiii)e (ta0i)ite de )e6e /*ri)e /ot ind&ce re'oca0i)itatea contract&)&i. A(tfe)! confor- /re'ederi)or artico)&)&i 870 Cod ci'i) #-/r&-&t*tor&) /oate re'oca contract&) dac* (it&aia -ateria)* a #-/r&-&tat&)&i (e #nr*&t*ete (&0(tania)! a(tfe)! ca acea(ta (* cree1e /erico)&) re(tit&irii #-/r&-&t&)&i. ). A(te &n contract de re6&)* afectat de -oda)it*i. 9a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e /ot (ta0i)i di'er(e condiii! care /ot ine at<t de #nce/&t&) /rod&cerii efecte)or! c<t i de -o-ent&) #ncet*rii contract&)&i. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului +e ,'p$u'ut &i #o'o+at Ca oriicare a)te cate6orii de contracte! contracte)e de co-odat i #-/r&-&t! /entr& 'a)iditatea )or &r-ea1* a core(/&nde condiii)or de )e6a)itate! /ri'itoare )a con(i-*-<nt! /ri'itor )a ca/acitatea de a #nc;eia contract&)! /ri'itor )a o0iect! i /ri'itor )a ca&1a i for-a contract&)&i. Ca/acitatea de a #nc;eia contract&). $rin ca/acitate de a #nc;eia contract&) de #-/r&-&t i co-odat (e #ne)e6e a/tit&dinea /*rii de a de'eni tit&)ar de dre/t&ri (&0iecti'e i o0)i6aii ci'i)e! %40

condiia /rinci/a)* a deinerii ca/acit*ii de a contracta fiind /re1ena di(cern*-<nt&)&i. 9a contract&) de #-/r&-&t i co-odat )e6i()ator&) n& (ta0i)ete condiii (/ecia)e de ca/acitate. $ornind de )a ace(ta! ca/acitatea de a #nc;eia contract&) de #-/r&-&t i co-odat o /oate a'ea orice /er(oan*. Gace- referin* doar )a cen1&) de '<r(t* /entr& /*ri! care e(te condiionat de atin6erea -aKorat&)&i. Con(i-*-<nt&) )a contract&) de #-/r&-&t i co-odat e(te rea)i1at at&nci c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. :re/t condiii e(enia)e a)e contract&)&i de #-/r&-&t i co-odat deter-in*-: a) nat&ra 0&n&)&i #-/r&-&t&)&iS d) #-/r&-&tatS 0) (co/&) #-/r&-&t&)&i 4 fo)o(in* (a& con(&-aieS c) ter-en&)

-od&) de tran(-itere4re(tit&ire a 0&n&)&iS e) -*ri-ea i ter-en&) de ac;itare a do0<n1ii. 9a -o-ent&) c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra ace(tor condiii! con(i-*-<nt&) (e con(ider* rea)i1at. Totodat*! #n 'ederea con(tat*rii 'a)a0i)it*ii con(i-*-<nt&)&i #n contract&) de co-odat i #-/r&-&t! e(te nece(ar ca con(i-*-<nt&) (* /ro'in* de )a o /er(oan* c& di(cern*-<ntS (* fie eD/ri-at c& intenia de a /rod&ce efecte K&ridiceS (* fie eDteriori1at iS (* n& fie 'iciat. @.3. 50iect&) contract&)&i. Referind&4ne )a o0iect&) contract&)&i de co-odat i #-/r&-&t! nef*c<nd a0atere de )a re6&)a 6enera)* d&/* care (e deter-in* o0iect&) contract&)&i! 'ode(crie o0iect&) intrin(ec i eDtrin(ec a) contract&)&i. A(tfe) o0iect&) intrin(ec a) contract&)&i de #-/r&-&t i co-odat #) con(tit&ie%5C: 4 Tran(-iterea 0&n&)&i #n #-/r&-&t (a& co-odat. :&/* c)a&1e)e contract&)&i de co-odat i de #-/r&-&t /*ri)e (ta0i)e(c o0)i6aia co-odant&)&i i #-/r&-&t*tor&)&i de a tran(-ite 0&n&) #n #-/r&-&t. Tran(-i(i&nea /oate fi rea)i1at* fie /er(ona)! fie /rin re/re1entant&) &neia din /*ri. 9a -o-ent&) rea)i1*rii tran(-i(i&nii /*ri)e #ntoc-e(c act de /redare4/ri-ire a 0&n&)&i (a& &n a)t doc&-ent care ar confir-a tran(-i(i&nea 0&n&)&i c*tre #-/r&-&tat (a& co-odatar. Ace(t doc&-ent! /e )<n6* fa/t&) tran(-iterii 0&n&)&i -ai confir-* i -o-ent&) #nce/&t&)&i c&r6erii ter-en&)&i de #-/r&-&t (a& co-odat. 4 Tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&i #n ca1&) #-/r&-&t&)&i tran(-i(i&nea dre/t&)&i de fo)o(in* a(&/ra 0&;&)&i #n ca1&) co-odat&)&i. dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&ri)or #n ca1&) #-/r&-&t&)&i are )oc d&/* ace)eai re6&)i c&- i #n ca1&) #nc;eierii contract&)&i de '<n1are4c&-/*rare. Re(/ecti'! dac* /entr& &n 0&n! care face o0iect&) tran(-i(i&nii #n 4contract&) de #-/r&-&t! /entr& '<n1are e(te nece(ar* a&tentificarea notaria)* (a& #nre6i(trarea #ntr4&n care'a re6i(tr&! at&nci i contract&) de rent* 'a
%5C

Tran(-iterea

$ornind de )a fa/t&)! c* o0iect&) ace(tor do&* contracte coincide! ne 'o- referi )a a-0e)e contracte conco-itent! #n(* #n ca1&) #n care 'o- con(tata deo(e0iri! acea(ta o 'o- -eniona #n fiecare ca1 concret.

%4%

&r-a aceiai /roced&r* i 'a fi (&/&( ace)orai condiii. Ace)eai condiii (e refer* i )a tran(-i(i&nea fo)o(inei a(&/ra 0&n&)&i tran(-i( #n co-odat. 4 A(i6&rarea (a& 6arantarea re(tit&irii 0&n&)&i dat #n #-/r&-&t (a& co-odat. :&/* /re(cri/ii)e artico)&)&i 873 Cod ci'i)! /*ri)e /ot con'eni a(&/ra fa/t&)&i ca #-/r&-&tat&) (* /&ie )a di(/o1iia #-/r&-&t*tor&)&i o 6aranie a re(tit&irii 0&n&)&i #-/r&-&tat. Jn ca1&) #n care #-/r&-&tat&) n& re(/ect* o0)i6aia de 6arantare #-/r&-&t*tor&) /oate cere re1i)ierea contract&)&i. 4 Re(tit&irea 0&n&)&i #-/r&-&tat (a& tran(-i( #n co-odat. 9a eD/irarea ter-en&)&i de #-/r&-&t (a& co-odat! co-odatar&) (a& #-/r&-&tat&) (&nt o0)i6ai (* re(tit&ie 0&n&). Co-odatar&) re(tit&ie 0&n&) /rin #ntoarcerea ace)&iai )&cr& care i4a fo(t tran(-i( )a #nc;eierea contract&)&i. #-/r&-&t*tor&) #ntoarce 0&n&) de ace)ai 6en! (/ecie etc! #n ace)eai condiii! -a(*! cantitate etc. #n a-0e)e ca1&ri /*ri)e #ntoc-e(c act de confir-are a re(tit&irii 0&n&)&i! indic<nd core(/&nderea ace(t&ia /re'ederi)or contract&)&i (a& (t*rii (a)e anterioare /red*rii c*tre co-odatar. 4 Ac;itarea do0<n1ii (a& co-/en(area &1&rii 0&n&)&i. :ac* contract&) de #-/r&-&t /re'ede ac;itarea do0<n1ii! co-odatar&) &r-ea1* a ac;ita do0<nda #n ter-en&)! 'a)oarea i -od&) (ta0i)it #n contract. A(tfe)! /*ri)e /ot (ta0i)i ac;itarea do0<n1ii )a fine)e fiec*rei )&ni! )a fine)e (e-e(tr&)&i etc! c& indicarea 1i)ei concrete de ac;itare i -oda)it*ii. At&nci c<nd /*ri)e n& a& /re'*1&t &n ter-en de ac;itare a do0<n1ii! acea(ta 'a fi ac;itat* /eriodic )a fine)e fiec*r&i an c&/rin( #ntre -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i i -o-ent&) re(tit&irii 0&n&)&i. #n ca1&) #n(* c<nd ter-en&) de #-/r&-&t n& de/*ete &n an i #n contract n& e(te (ti/&)at -o-ent&) ac;it*rii do0<n1ii! acea(ta (e ac;it* )a -o-ent&) c<nd &r-ea1* a fi re(tit&it 0&n&)%%B0. ac;itarea ace)or c;e)t&ie)i care )e 'a (&/orta co-odant&) #n )e6*t&r* c& re(ta0i)irea (t*rii 0&n&)&i! de /<n* )a tran(-itere. Acea(t* co-/en(are /oate a'ea )oc dac* /*ri)e a& (ta0i)it aa c)a&1*. 4 Retenia 0&n&)&i. Co-odatar&) are dre/t&) de a a/)ica retenia 0&n&)&i! )e6*t&r* c& c;e)t&ie)i)e contract&)&i de rent* #) for-ea1*: 4 7&n&) tran(-i( #n #-/r&-&t i co-odat. 7&n&) tran(-i( #n #-/r&-&t! d&/* /re'ederi)e )e6i()aiei ci'i)e &r-ea1* (* fie f&n6i0i). Acea(ta #n(ea-n*! c* ace(t 0&n e(te f&n6i0i)! fie /rin nat&ra (a! fie /rin deter-inarea /*ri)or )a contract. #n cec /ri'ete co-odat&)! di-/otri'*! 0&n&) tran(-i( e(te fie d&/* nat&ra (a! fie d&/* deter-inarea /*ri)or nef&n6i0i). #n ace(t (en(! c;iar dac* dar n&-ai #n eDtraordinare nece(are con(er'*rii 0&n&)&i. 50iect&) eDtrin(ec a) Co-/en(area &1&rii /re(&/&ne

%B0

A(te nece(ar de a n& conf&nda -o-ent&) c<nd &r-ea1* a fi re(tit&it 0&n&) confor- contract&)&i i -o-ent&) re(tit&irii de facto a 0&n&)&i. Ace(te do&* -o-ente /ot (* n& coincid*! a(tfe) c&- -o-ent&) re(tit&irii de facto a 0&n&)&i /oate fi -ai t<r1i& dec<t -o-ent&) c<nd ace(ta &r-a (* fie re(tit&it. #n ca1&) dat #-/r&-&t*tor&) /oate ac;ita )a ti-/ 4 )a -o-ent&) c<nd e(te nece(ar de a re(tit&i 0&n&) 4 do0<nda! dar /oate #nt<r1ia re(tit&irea 0&n&)&i! i in'er(.

%4@

0&n&)! d&/* nat&ra (a e(te f&n6i0i)! tot&i! )a /eirea (a co-odant&) -ai #nt<i /oate cere de(/*6&0ire /ec&niar* a 'a)orii 0&n&)&i i n&-ai #ntr4a do&a /o1iie /oate a/*rea /o(i0i)itatea re(tit&irii &n&i 0&n de ace)ai 6en. Condiii)e 6enera)e care (e refer* )a 0&n&ri)e ce con(tit&ie o0iect a) '<n1*rii4 c&-/*r*rii (e refer* i )a #-/r&-&t. 4 Ter-en&) #-/r&-&t&)&i (a& co-odat&)&i. 9a #nc;eierea contract&)&i de co-odat (a& #-/r&-&t! /*ri)e fie (ta0i)e(c /erioada concret*! deter-inat* #n 1i)e! )&ni! ani etc! fie condiionea1* re(tit&irea #-/r&-&t&)&i de /rod&cerea &n&i fa/t K&ridic! care (e 'a /rod&ce c& certit&dine! dar care n& /oate fi deter-inat #n ce /ara-etri te-/orari (e /oate /rod&ce. Ace(t fa/t tre0&ie (* eDc)&d* nea/*rat #-/reK&r*ri)e ce in de /o(i0i)itatea re1i)ierii (a& re'oc*rii contract&)&i. #nce/&t&) c&r6erii ter-en&)&i de #-/r&-&tat. 4 :o0<nda. :o0<nda con(tit&ie o (&-* 0*nea(c*! de re6&)*! c& /ri'ire )a care (e o0)i6* #-/r&-&tat&) fa* de #-/r&-&t*tor. :&/* /re'ederi)e artico)&)&i 8BC Cod ci'i)! do0<nda tre0&ie ra/ortat* )a rata de refinanare a 7*ncii 3aiona)e a .o)do'ei. 3ecore(/&nderea ace(tei condiii d&ce )a n&)itatea c)a&1ei do0<n1ii #n contract&) de #-/r&-&t. @.4. Ca&1a. Ca&1a (a& (co/&) contract&)&i de #-/r&-&t (a& co-odat e(te deo(e0it de nece(ar de a fi re)e'at* corect. Acea(ta (e datorea1* fa/t&)&i! c* an&-e /ornind de )a (co/&) #nc;eierii contract&)&i de #-/r&-&t i co-odat! care /re(&/&ne tran(-iterea fo)o(inei (a& /ro/riet*ii c& (co/ de re(tit&ire de aceeai '<n1are! &nde &)ti-a n& /re(&/&ne re(tit&irea 0&n&)&i tran(-i(. @.5 Gor-a contract&)&i. Artico)e)e 85C i 8B7 Cod ci'i) n&n (ta0i)e(c o re6&)* eD/re(* c& /ri'ire )a for-a contract&)&i de #-/r&-&t i co-odat. #n )i/(a ace(teia! /ornind de )a /rinci/i&) con(en(&a)i(-&)&i )a #nc;eierea contracte)or! conc;ide-! c* contract&) de #-/r&-&t i co-odat /oate fi #nc;eiat i #n for-* 'er0a)*! iar /entr& a(i6&rarea o/o1a0i)it*ii #-/r&-&t&)&i (*i co-odat&)&i! e(te nece(ar #ntoc-irea #n(cri(&)&i. Totodat*! )a #nc;eierea contract&)&i de #-/r&-&t! dac* /entr& tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate a 0&n&)&i ce con(tit&ie o0iect a) #-/r&-&t&)&i )a '<n1are (e cere o an&-it* for-* acea(t* for-* e(te cer&t* i /entr& #-/r&-&t. (. E e#tele #o!t$a#tului +e ,'p$u'ut &i #o'o+at Ca i ce)e)a)te cate6orii de contracte contracte)e de co-odat i #-/r&-&t /rod&ce &r-*toare)e cate6orii de efecte: 4 efecte a)e #nc;eierii contract&)&iS 4 efecte a)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i iS 4 efecte a)e eDec&t*rii contract&)&iS %43 re6&)* con(tit&ie 1i&a tran(-iterii de facto a 0&n&)&i

3.%. Afecte)e #nc;eierii contract&)&i. $rinci/a)&) efect a) #nc;eierii contract&)&i con(tit&ie do0<ndirea de c*tre /*ri a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or contract&a)e. A(tfe)! /rin #nc;eierea contract&)&i de co-odat co-odant&) are o0)i6aia de a: 4 tran(-ite 0&n&) #n condiii)e contract&)&i de co-odatS 4 a(i6&ra tran(-i(i&nea dre/t&)&i de fo)o(in* a(&/ra 0&n&)&iS 4 tran(-ite 0&n&) #n ter-en&) (ta0i)it de contract (a& #n a)t ter-en ce reie(e din contractS 4 /reda i acce(orii)e 0&n&)&i odat* c& /redarea ace(t&iaS 4 6aranta co-odatar&)&i 'icii)e 0&n&)&iS 4 re/ara /reK&dici&) ca&1at co-odatar&)&i ca re1&)tat a ne/red*rii 0&n&)&iS 4 de(/*6&0i c;e)t&ie)i)e (&/ortate de co-odatar #n )e6*t&r* c& nece(itatea (&/ort*rii ace(tora #n (co/&) 4 con(er'*rii 0&n&)&iS 9a #nc;eierea contract&)&i de #-/r&-&t #-/r&-&t*tor&) are o0)i6aia de a: 4 tran(-ite 0&n&) #n condiii)e contract&)&i de #-/r&-&tS 4 a(i6&ra tran(-i(i&nea dre/t&)&i de /ro/rietate a(&/ra 0&n&)&iS 4 tran(-ite 0&n&n) #n ter-en&) (ta0i)it de contract (a& #n a)t ter-en ce reie(e din contractS 4 /reda i acce(orii)e 0&n&)&i odat* c& /redarea ace(t&iaS 4 6aranta #-/r&-&tat&)&i 'icii)e 0&n&)&iS 4 re/ara /reK&dici&) ca&1at #-/r&-&tat&)&i ca re1&)tat a ne/red*rii 0&n&)&iS Co-odatar&) )a r<nd&) (*& are &r-*toare)e o0)i6aii: 4 de a confir-a co-odant&)&i fa/t&) rece/ion*rii 0&n&)&i i core(/&nderea caractere)or ace(t&ia /re'ederi)or contract&)&iS 4 de a /*(tra (a& #n6riKi 0&n&) tran(-i( c& de)i6ena &n&i /ro/rietarS 4 (*4% fo)o(ea(c* doar confor- de(tinaiei indicate #n contract (a& de(tinaiei ce reie(e din nat&ra 0&n&)&iS 4 (* (&/orte c;e)t&ie)i)e ce re1&)t* din fo)o(irea 0&n&)&iS 4 (* n& tran(-it* #n fo)o(ina &nor teri 0&n&)! dac* contract&) n& /re'ede a)tce'aS 4 (* re(tit&ie 0&n&) )a (caden* (a& dac* ter-en&) n& e(te deter-inat! at&nci (*4% re(tit&ie d&/* atin6erea (co/&)&i #n 'ederea c*r&ia a fo(t tran(-i( 0&n&)S #-/r&-&tat&) )a #nc;eierea contract&)&i de #-/r&-&t are &r-*toare)e o0)i6aiiS 4 de a confir-a #-/r&-&t*tor&)&i fa/t&) rece/ion*rii 0&n&)&i i core(/&nderea caractere)or ace(t&ia /re'ederi)or contract&)&iS 4 (* re(tit&ie #-/r&-&t*tor&)&i #n ter-en&) (ta0i)it 0&n&ri de ace)ai 6en! cantitate! ca)itate! caractere etc. %44 eDce/iona)* a

4 (* ac;ite #n -*ri-ea i ter-en&) (ta0i)it do0<nda! dac* acea(ta o /re'ede contract&)S 4 (* 6arante1e #-/r&-&t*tor&) re(tit&irea #-/r&-&t&)&i. 3.@ Afecte)e ce re1&)t* din eDec&tarea necore(/&n1*toare (a& neeDec&tarea contract&)&i. Referitor )a acea(t* cate6orie de efecte (e /oate de a/)icat re6&)a 6enera)*! d&/* care dre/t efect a eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii condiii)or contract&)&i /oate fi cer&t* de c*tre /*ri fie eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei contract&a)e! fie re1o)&i&nea contract&)&i! fie a)te efecte (/ecifice o0)i6aiei neeDec&tate c& (a& f*r* cererea de(/*6&0irii din /artea de0itor&)&i o0)i6aiei. #nafar* de a cea(ta )a contracte)e de #-/r&-&t i co-odat (e con(tat* /o(i0i)itatea (&r'enirii &nor efecte (/ecifice a neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a contracte)or de #-/r&-&t i co-odat. A(tfe)! dre/t efect a ref&1&)&i co-odant&)&i (a& #-/r&-&t*tor&)&i de a tran(-ite 0&n&)! ace(tea (&nt o0)i6ai doar )a de(/*6&0irea da&ne)or ca&1ate. #n ca1&) re(/ecti'! co-odatar&) i #-/r&-&tat&) n& /ot cere eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei de tran(-iterea a 0&n&)&i. At&nci c<nd #n 'irt&tea &nor #-/reK&r*ri ne/re'*1&te! co-odant&) /oate cere re(tit&irea 0&n&)&i #nainte de ter-en&) /re'*1&t de contract! ind&c<nd a(tfe) re1i)ierea contract&)&i. :ea(e-enea! at&nci c<nd co-odatar&) tran(-ite 0&n&) &nor teri! /rec&- i #n ca1&) #n care ace(t 0&n e(te fo)o(it contrar de(tinaiei! /rec&- i #n ca1&) #n care co-odatar&) a decedat! contract&) de co-odat e(te (&/&( re1i)ierii. -/r&-&t*tor&) e(te #n dre/t (* ind&c* re1i)ierea contract&)&i at&nci c<nd #-/r&-&tat&) n& a a(i6&rat 6arantarea #-/r&-&t&)&i. 3.3. Afecte ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&i. $rinci/a)&) efect a) eDec&t*rii c)a&1e)or contract&)&i de co-odat e(te do0<ndirea de c*tre co-odatar a dre/t&)&i de fo)o(in* a(&/ra 0&n&)&i tran(-i(! iar #n ca1&) #-/r&-&t&)&i dre/t&) de /ro/rietate a #-/r&-&tat&)&i a(&/ra 0&n&)&i #-/r&-&tat! i dre/t&) #-/r&-&t*tor&)&i i co-odant&)&i )a re(tit&irea ace(t&i! /rec&- i )a o do0<nd* /entr& #-/r&-&t. Capitolul DVII. CONTRACTUL DE DEPOEIT 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e +epo<it 'efiniia. Confor- /re'ederi)or artico)&)&i %08B Cod ci'i)! contract&) de de/o1it e(te ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* de/o1itare o0)i6* (* /*(tre1e 0&n&) -o0i)! /redat de cea)a)t* /arte! n&-it* de/onent! o /erioad* deter-inat* (a& nedeter-inat* i (*4% re(tit&ie )a cerere. Clasificarea contractului de depozit. 9e6i()aia ci'i)* #n 'i6oare #n conin&t&) referitor )a contract&) de de/o1it face deo(e0irea #ntre do&* -ari cate6orii de contracte 4 contract&) de de/o1it /ro/ri&41i( i contract&) de -a6a1inaK. 2or0ind #n(* de(/re de/o1it! e(te nece(ar de a (/&ne! c* cate6oria ra/ort&ri)or K&ridice &nde o /er(oan* do0<ndete o0)i6aia de a a(i6&ra /*(trarea 0&n&)&i

%45

6rat&it (a& contra &nei /)*i! (/ectr&) ace(tora e(te -&)t -ai 'a(t. A(tfe)! #n )iterat&ra de (/ecia)itate /&te- face diferenierea #ntre do&* cate6orii de de/o1ite: a) de/o1it&) /ro/ri&41i( i 0) (ec;e(tr&). 9a r<nd&) (*& de/o1it&) /ro/ri&41i(! care /oate a'ea ca o0iect n&-ai 0&n&ri -o0i)e ne)iti6ioa(e! are trei 'ariante: a) de/o1it&) o0in&it ('o)&ntar i re6&)at)S 0) de/o1it&) nece(arS c) de/o1it&) nere6&)at. =ec;e(tr&) (e deo(e0ete de de/o1it&) /ro/ri&4 1i( /rin fa/t&) c* are ca o0iect )&cr&ri )iti6ioa(e! inc)&(i' i-o0i)e. =ec;e(tr&) /oate fi: con'eniona) i K&diciar%B%. Reieind din ce)e eD/&(e -ai (&( a- /&tea aK&n6e )a &r-*toare)e conc)&1ii #n ce /ri'ete c)a(ificarea a de/o1it&)&i i an&-e! c* de/o1it&) /oate fi: :e/o1it con'eniona) (inc)&(i' i (ec;e(tr&) con'eniona)) i de/o1it K&diciar ((ec;e(tr&) K&diciar)S :e/o1it )iti6io( ((ec;e(tr&)) i de/o1it ne)iti6io(S :e/o1it re6&)at i de/o1it nere6&)atS :e/o1it 'o)&ntar i de/o1it o0)i6atori&S 2or0ind de c)a(ificarea contract&)&i de de/o1it 'o- face referin* )a &r-*toare)e cate6orii: contract&) de de/o1it )iti6io( ((ec;e(tr& con'eniona)) i contract&) de de/o1it ne)iti6io(S contract&) de de/o1it re6&)at i contract&) de de/o1it nere6&)atS contract&) de de/o1it 'o)&ntar i contract&) de de/o1it o0)i6atori&S contract&) de de/o1it ci'i) i contract&) de de/o1it co-ercia) 4 -a6a1inaK&). %.3. Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de de/o1it. Contract&) de de/o1it e(te

caracteri1at /rin &r-*toare)e: a) A(te &n contract (ina)a6-atic. A(tfe)! at<t de/o1itar&) c<t i de/onent&) do0<ndete dre/t&ri i o0)i6aii reci/roce #n ace(t contract. 0) A(te &n contract de re6&)* c& tit)& 6rat&it! dar /oate fi i c& tit)& onero(. #n contract&) de de/o1it o0in&it! caracter&) onero( a) ace(t&ia e(te /re1&-at dac* #n contract n& e(te /re'*1&t a)tce'a. At&nci #n(*! c<nd de/o1itar&) a(i6&r* rea)i1area &nei acti'it*i de antre/re4 noriat! di-/otri'* caracter&) onero( a) de/o1it&)&i (e /re1&-*! dac* a)tce'a n& e(te /re'*1&t de contract. At&nci c<nd contract&) de de/o1it a/are dre/t &n&) onero( de re6&)* e) e(te co-&tati'.

%B%

Ana .anea 9&ca! :re/t ci'i). 3oi&ni 6enera)e de(/re o0)i6aii. Contracte ci'i)e! ai %CC4! /a6. @C@

%4B

c) A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri! &nde are )oc tran(-iterea /o(e(iei a(&/ra 0&n&)&i de )a de/onent )a de/o1itar. d) A(te &n contract c& conin&t /atri-onia)! &nde 'a)oarea fiec*rei o0)i6aii /oate fi e'a)&at* /e de/)in. e) A(te &n contract con(en(&a)! a'<nd #n 'edere fa/t&)! c* /*ri)e do0<nde(c o0)i6aii din -o-ent&) dre/t&ri i rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i. :ei (&nt o/inii referitor )a caracter&) rea)

a) contract&)&i de de/o1it! n& /&te- fi de acord c& ace(t fa/t! deoarece din -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i de/o1itar&) do0<ndete o0)i6aia de a /ri-i 0&n&) )a /*(trare! a(tfe) c&- aa o0)i6aie #n ca1&) contract&)&i rea) n& ar fi /&t&t eDi(ta. .ai -&)t dec<t at<t! c;iar (e /oate de 'or0it i de(/re o o0)i6aie a de/onent&)&i de a /reda 0&n&) )a /*(trare! deoarece! /rin /re'ederi)e artico)&)&i %087 Cod ci'i)! de/onent&) r*(/&nde fa* de de/o1itar /entr& /reK&dici&) ca&1at de/o1itar&)&i #n )e6*t&r* c& fa/t&) c* n& a /redat 0&n&). f) A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiate at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. 6)A(te &n contract n&-it i de re6&)* re6)e-entat. Totodat*! #nt<)ni- i contracte de de/o1it nere6)e-entate. ;) A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*! &nde /*ri)e (ta0i)e(c ter-en&) i #ntinderea o0)i6aii)or /ri'ind /*(trarea 0&n&)&i. i) A(te &n contract de re6&)* /rinci/a)! dar /oate a/*rea dre/t &n&) acce(ori&. #n aa fe)! at&nci c<nd e(te 'or0a! (/re eDe-/)&! de(/re a(i6&rarea tran(/ort! eDec&t*rii &n&i contract de /entr& rece/ionarea 0&n&ri)or /*ri)e (ta0i)e(c o0)i6aia de/o1it*rii ace(tor #ntr4

&n )oc (/ecia) a-enaKat! fa/t care o0)i6* &na din /*ri de a #nc;eia contract de de/o1it. #n ca1&) dat! -od&) de eDec&tare a contract&)&i de tran(/ort 'a condiiona -od&) de eDec&tare a contract&)&i de de/o1it. K) A(te &n contract de re6&)* ne6ocia0i)! dar at&nci c<nd de/o1it&) (e efect&ea1* c& tit)& de acti'itate de antre/renoriat! ace(ta a/are! de re6&)*! dre/t &n&) de ade1i&ne. k) A(te &n contract ire'oca0i). :ei d&/* conin&t&) dre/t&ri)or i o0)i6aii)or caracteri(tice de/onent&)&i! ace(ta e(te #n dre/t (* /ri-ea(c* 0&n&) tran(-i( )a /*(trare )a /ri-a cerere a (a! tot&i! ace(ta n& a/are dre/t &n contract re'oca0i)! deoarece /redarea 0&n&)&i )a cererea de/onent&)&i n& e(te o #ncetare #nainte de ter-en a contract&)&i ci &n efect ce /ri'ete eDec&tarea contract&)&i. A(tfe)! contract&) de de/o1it a/are dea(e-enea dre/t &n contract ire'oca0i). )) A(te &n contract ce /oate fi at<t /&r i (i-/)&! c<t i afectat de -oda)it*i. .oda)it*i)e /ot fi de ti-/! de fa/t etc. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului +e +epo<it %47

Ca i )a oriicare a)t contract i #n )a #nc;eierea contract&)&i de de/o1it e(te nece(ar* re(/ectarea condiii)or de 'a)iditate ce /ri'e(c )e6a)itatea! ca/acitatea de a #nc;eia contract&)! con(i-*-<nt&) /*ri)or! o0iect&) contract&)&i ca&1a i for-a ace(t&ia. Legalitatea. Re6&)a 6enera)* ce 6&'ernea1* condiia de )e6a)itate )a orice contract e(te c* (e ad-ite tot&) cea ce n& e(te inter1i(. Capacitatea prilor de a #nc;eia contract&). Ca)itatea de /*ri )a contract&) de de/o1it o are de/onent&) i de/o1itar&). Ca)itatea de de/onent o /oate a'ea orice /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*. Ca)itatea de de/o1itar o /oate a'ea orice /er(oan* fi1ic* ca/a0i)* #n condiii)e /re'*1&te de )e6i()aia ci'i)* de a d&ce r*(/&ndere /atri-onia)* de da&ne)e ca&1ate de/onent&)&i /e d&rata de/o1it&)&i. A(tfe)! dei Cod&) ci'i) n& en&n* #n -od eD/re( condiia de ca/acitate a de/o1itar&)&i )a contract&) de de/o1it! acea(t* condiie re1&)t* din nat&ra o0)i6aii)or /e care )e /oate a'ea de/o1itar&) #n contract&) de de/o1it. Consimmntul )a #nc;eierea contract&)&i de de/o1it e(te rea)i1at #n -o-ent&) c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i i an&-e referitor )a ti/&) de/o1it&)&i! nat&ra i caractere)e 0&n&)&i de/o1itat! ter-en&) de/o1it&)&i i /)ata /entr& de/o1it! dac* acea(ta o /re'ede contract&) (a& dac* acea(ta reie(e din ti/&) de/o1it&)&i. #n &ne)e ca1&ri! &nde de re6&)* e(te 'or0a de(/re /re(tarea (er'icii)or de de/o1itare! con(i-*-<nt&) (e con(ider* rea)i1at #n -o-ent&) #n care de/onent&) a /redat 0&n&) )a /*(trare. Ace(t fa/t! #n(*! nicidtec&- n& #n)*t&r* caracter&) con(en(&a) a) contract&)&i! deoarece )a ace(t -o-ent rea)i1area con(i-*-<nt&)&i doar coincide c& -o-ent&) tran(-iterii 0&n&)&i de c*tre de/onent. .ai corect #n aa ca1 ar fi fo(t (/&( c* con(i-*-<nt&) e(te rea)i1at at&nci c<nd de/onent&) a (*'<rit aci&nea de tran(-itere a 0&n&)&i! /ri-irea 0&n&)&i de c*tre de/o1itar nefiind nece(ar* /entr& con(iderarea rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i! deoarece deKa /ri-ind 0&n&)! de/o1itar&) a eDec&tat o0)i6aia (a /re'*1&t* de a /ri-i 0&n&). +biectul #n contract&) de de/o1it ca i )a a)te contracte #) for-ea1* tot&) ceia c& /ri'ire )a ce /*ri)e (ta0i)e(c dre/t&ri i o0)i6aii. A(tfe)! o0iect&) intrin(ec #n contract&) de de/o1it #) for-ea1*: 4 4 4 4 4 4 4 tran(-i(i&nea 0&n&)&i )a /*(trareS tran(-i(i&nea re-&neraiei (/)*ii) /entr& de/o1itS #ntiinarea de/o1itar&)&i de(/re caracteri(tici)e 0&n&)&i de/o1itatS re(tit&irea 0&n&)&i de/o1itatS re-iterea fr&cte)or 0&n&)&i de/o1itatS re(tit&irea c;e)t&ie)i)or (&/ortate de c*tre de/o1itar #n )e6*t&r* c& /*(trarea 0&n&)&iS a(i6&rarea condiii)or core(/&n1*toare de /*(trarea 0&n&)&i. %48

50iect&) eDtrin(ec #n contract&) de de/o1it #) for-ea1*: 4 4 4 4 4 0&n&) tran(-i( #n de/o1itS re-&neraia /entr& de/o1itS c;e)t&ie)i)e (&/ortate de c*tre de/o1itar /entr& /*(trarea 0&n&)&iS ter-en&) de de/o1itareS condiii)e de de/o1itare ()oc&) /*(tr*rii 0&n&)&i! te-/erat&ra! (&/rafaa etc). Cauza #n contract&) de de/o1it tre0&ie (* core(/&nd* (co/&)&i de a(i6&rare a /*(tr*rii 0&n&)&i. A(tfe) n& /oate fi con(iderat #nc;eiat (&0 ca&1* )icit* contract&)! confor- c*r&ia de/o1itar&) (e o0)i6* a /*(tra 0&n&ri f&rate (a& 0&n&ri /*(trarea c*rora nece(it* a&tori1aie (/ecia)* ((&0(tane narcotice! ar-e etc.) !orma scris contract&)&i de de/o1it /re(&/&ne a(i6&rarea o/o1a0i)it*ii #nc;eierii ace(t&ia i n& e(te (ta0i)it* /entr& o/o1a0i)itate. Totodat*! (e con(tat* (it&aii c<nd for-a (cri(* a contract&)&i de de/o1it e(te #n)oc&it* c& a)t* -oda)itate c&- ar fi fi(e (a& Ketoane. Ace(tea de a(e-enea! a'<nd (e-ne di(tincti'e /re(&/&n /o(i0i)itatea confir-*rii #nc;eierii contract&)&i de de/o1it. (. E e#tele #o!t$a#tului +e +epo<it Ca )a oriicare contracte #n contract&) de de/o1it con(tat*- (&r'enirea &r-*toare)or cate6orii de efecte: efecte a)e #nc;eierii contract&)&i! efecte a)e eDec&t*rii contract&)&i i efecte a)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i de de/o1it. #n aa fe)! din cate6oria efecte)or #nc;eierii contract&)&i de de/o1it fac /arte: a) 0) c) d) e) f) 6) ;) i) K) k) o0)i6aia de/o1itar&)&i de a /ri-i 0&n&) )a /*(trareS o0)i6aia de/onent&)&i de a #ntiina de/o1itar&) de(/re nat&ra i caracteri(tici)e! inc)&(i' i ce)e c& caracter /eric&)o( a 0&n&ri)or )*(ate )a /*(trareS o0)i6aia de/onent&)&i de a ac;ita /)ata /entr& de/o1itS o0)i6aia de/o1itar&)&i de a re(tit&i 0&n&)S o0)i6aia de/onent&)&i de a ridica 0&n&) de/o1itatS o0)i6aia de/o1itar&)&i de a re(tit&i fr&cte)e 0&n&)&i de/o1itatS o0)i6aia de/onent&)&i de a confir-a re(tit&irea 0&n&)&i de c*tre de/o1itarS o0)i6aia de/o1itar&)&i de a n& fo)o(i 0&n&) de/o1itatS o0)i6aia de/onent&)&i de a re(tit&i c;e)t&ie)i)e (&/ortate dede/o1itar /entr& /*(trarea 0&n&)&iS

%4C

))

dre/t&) de/o1itar&)&i de retenie a(&/ra 0&n&)&i tran(-i( #n de/o1it #n ca1&) #n care de/onent&) n& ac;it* /)ata /entr& de/o1it (a& n& de(/*6&0ete c;e)t&ie)i)e /entr& /*(trarea 0&n&)&i de/o1itat. Afect&) /rinci/a) a) eDec&t*rii contract&)&i de de/o1it con(tit&ie re(tit&irea 0&n&)&i c*tre

de/onent i ac;itarea /)*ii /entr& de/o1it de c*tre de/onent. :in cate6oria efecte)or neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a contract&)&i de de/o1it fac /arte: 4 #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de/o1itar&)&i de a /ri-i 0&n&) )a /*(trare de/onent&) /oate cere eDec&tarea forat* a de/o1it*rii (a& re1i)ierea contract&)&i c& de(/*6&0irea c;e)t&ie)i)or (&/ortate /entr& de/o1itarea 0&n&ri)or confor- /re'ederi)or contract&)&i #nc;eiat &)teriorS 4 #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de/onent&)&i de a #ntiina de/o1itar&) de(/re nat&ra i caracteri(tici)e! inc)&(i' i ce)e c& caracter /eric&)o( a 0&n&ri)or )*(ate )a /*(trare de/onent&) (&/ort* ri(c&) t&t&ror c;e)t&ie)i)or /e care )e4a (&/ortat de/o1itar&) #n )e6*t&r* c& acea(ta. 4 #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de/onent&)&i de a ac;ita /)ata /entr& de/o1it de/o1itar&) are dre/t&) de retenie a 0&n&)&iS 4 #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de/o1itar&)&i de a re(tit&i 0&n&) de/onent&) /oate cere eDec&tarea forat* a o0)i6aiei c& re/ararea t&t&ror c;e)t&ie)i)or (&/ortate #n )e6*t&r* c& acea(taS 4 #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de/onent&)&i de a ridica 0&n&) de/o1itat! ace(ta e(te o0)i6at (* (&/orte toate c;e)t&ie)i)e (&/ortate de c*tre de/o1itar #n )e6*t&r* c& /*(trarea 0&n&)&i /e(te ter-enS 4 #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de/o1itar&)&i de a re(tit&i fr&cte)e 0&n&)&i de/o1itat de/onent&) /oate cere eDec&tarea forat* a o0)i6aiei (a& re/ararea da&ne)or (&/ortate din ca&1a nere(tit&irii fr&cte)orS 4 #n ca1&) neeDec&t*rii o0)i6aiei de/o1itar&)&i de a n& fo)o(i 0&n&) de/o1itat! ace(ta e(te o0)i6at (* de(/*6&0ea(c* de/onent&)&i co(t&) &1&rei 0&n&)&i i (* re(tit&ie toate fr&cte)e o0in&te din re1&)tat&) fo)o(irii 0&n&)&i. 8. Pa$ti#ula$it1"ile #o!t$a#tului +e 'a5a<i!a6 Contract&) de -a6a1inaK face /arte din cate6oria contracte)or de de/o1it co-ercia). $ornind de )a i-/ortana re)aii)or de de/o1it co-ercia)! )e6i()ator&) a conferit ace(tei cate6orii de de/o1it &n ca/ito) a/arte. Totodat*! e(te nece(ar de concreti1at! c* )a contract&) de -a6a1inaK (e a/)ic* toate re6&)i)e de/o1it&)&i! dac* cod&) ci'i) (a& contract&) de -a6a1inaK n& /re'ede a)tce'a.

%50

Jn ace(t (en( 'o- #ncerca (* re)e'*- c<te'a /artic&)arit*i a)e contract&)&i de -a6a1inaK! i an&-e: a) 9a /re)&area 0&n&ri)or )a /*(trare -a6a1iner&) n& e(te o0)i6at (* con(tate cantitatea! 6en&)! fe)&) caracteri(tici)e )or. 0) :e/onent&) are dre/t&) de in(/ectarea (t*rii de /*(trare a 0&n&ri)or #n-a6a1inate. c) .a6a1iner&) d) Jn ca1&) e(te o0)i6at (* &nor infor-e1e 0&n&ri de/onent&) deter-inate de(/re #nr*&t*irea (t*rii 0&n&)&i i (* #ntre/rind* -*(&ri /entr& con(er'are. #n-a6a1in*rii 6eneric! -a6a1iner&) e(te #ndre/t*it (* )e a-e(tece. e) .a6a1iner&) e(te #ndre/t*it (* or6ani1e1e )icitaie de '<n1are a 0&n&)&i #n-a6a1inat! dac* (tarea ace(t&ia (e #nr*&t*ete. f) 9a #nc;eierea contract&)&i de -a6a1inaK /*ri)e /ot con'eni a(&/ra fa/t&)&i! c* -a6a1iner&) 'a /&tea e)i0era 0&n&) /o(e(or&)&i reci/i(ei de -a6a1inaK )a ordinS 6) .a6a1iner&)! /e d&rata #n-a6a1in*rii are dre/t&) de 6aK a(&/ra 0&n&ri)or #n-a6a1inate. 9. Pa$ti#ula$it1"ile #o!t$a#tului +e )e#7e)t$u 3oi&nea contract&)&i de (ec;e(tr& #n )e6i()aia noa(tr* a a/*r&t re)ati' n& de-&)t. A- /&tea 'or0i de(/re eDi(tena contract&)&i de (ec;e(tr& odat* c& ado/tarea 9e6ii c& /ri'ire )a 6aK! &nde (4a (ta0i)it /o(i0i)itatea de/o(ed*rii 0&n&)&i 6aKat i af)area ace(t&i 0&n )a o ter* /er(oan*! fie care re/re1int* intere(e)e creditor&)&i 6aKi(t! fie care re/re1int* intere(e)e de0itor&)&i 6aKi(t. :ar en&narea eD/re(* a re6i-&)&i ace(t&i contract a a'&t )oc doar odat* c& ado/tarea no&)&i Cod ci'i). A(tfe)! contract&) de (ec;e(tr& e(te ace) contract! #n 0a1a c*r&ia /er(oane)e re-it &n 0&n af)at #n )iti6i&! &nei tere /er(oane 4 de/o1itar! care a(i6&r* /*(trarea 0&n&)&i /<n* )a (o)&ionarea )iti6i&)&i i #) re(tit&ie /er(oanei care are dre/t&) a(&/ra ace(t&i 0&n. Capitolul DVIII. CONTRACTUL DE FRANCAISING 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e $a!#7i)i!5 %.%. :efiniia contract&)&i de franc;i(in6. /racticii contract&a)e #n Contract&) de franc;i(in6 e(te c&no(c&t din conin&t&) Re/&0)ica .o)do'a #nce/<nd c& ado/tarea 9e6ii nr. %3354L

0%.%0.%CC7 c& /ri'ire )a franc;i(in6. Cod&) ci'i) /rin artico)e)e %%7%4%%78 -odific*

re6)e-ent*ri)or ce /ri'e(c franc;i(in6&)! (ta0i)ind an&-ite re6&)i (/ecifice! iar #n &ne)e ca1&ri /&in deo(e0ite dec#t ce)e re6)e-entate de 9e6ea c& /ri'ire )a franc;i(in6. A(tfe)!

%5%

0a1a K&ridic* a re6)e-ent*rii contract&)&i de franc;i(in6 o con(tit&ie Cod&) ci'i) i 9e6ea nr. %3354 L din 0%.%0.%CC7 c& /ri'ire )a franc;i(in6. Artico)&) %%7% Cod ci'i) definete contract&) de franc;i(in6 ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* franc;i(er i cea)a)t* /arte! n&-it* franc;i(ee! care (&nt #ntre/rinderi a&tono-e (e o0)i6* reci/roc (* /ro-o'e1e co-ercia)i1area de 0&n&nri i (er'icii /rin efect&area! de c*tre fiecare din e)e! a &nor /re(taii (/ecifice. C)a(ificarea contract&)&i de franc;i(in6. #n f&ncie de nat&ra /re(taiei /e care o deter-in* /*ri)e #n contract&) de franc;i(in6 /&te- deo(e0i franc;i(in6&) co-ercia) i franc;i(in6&) cor/orati'%B@. Granc;i(in6&) co-ercia) /re(&/&ne /artici/area franc;i(ee&)&i )a #ntre6&) cic)& de /rod&cie i )a co-ercia)i1area 0&n&ri)or (a& (er'icii)or! /e c<nd franc;i(in6&) co-ercia) /re(&/&ne /o(i0i)itatea franc;i(ee&)&i de a /artici/a doar )a co-ercia)i1area 0&n&ri)or fa0ricate de franc;i(er. Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de franc;i(in6. Contract&)&i de franc;i(in6 #i (&nt /ro/rii &r-*toare)e caractere K&ridice: a) A(te &n contract (ina)a6-atic. A-0e)e /*ri #n contract&) de franc;i(in6 do0#nde(c dre/t&ri i o0)i6aii #n 0a1a contract&)&i de franc;i(in6. 0) A(te &n contract c& tit)& onero(. #n contract&) de franc;i(in6 at#t franc;i(ee&) c#t i franc;i(er&) &r-*re(c a'antaKe reci/roce de nat&r* -ateria)*. Totodat* a/are de re6&)* dre/t &n contract a)eatori&! deoarece franc;i(er&)! de re6&)*! /retinde de )a franc;i(ee /)*i care (e ca)c&)ea1* /ornind de )a 'enit&ri)e o0in&te de c*tre franc;i(ee! iar ace(tea n& /ot fi deter-inate c& certit&dine )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. c) A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri. #n contract&) de franc;i(in6 are )oc tran(-i(i&nea dre/t&ri)or /atri-onia)e i ne/atri-onia)e! c&- ar fi dre/t&) de a &ti)i1a n&-e)e! dre/t&) de a fo)o(i te;no)o6ia ori6ina)* a franc;i(er&)&i! dre/t&) a(&/ra &nor &ti)aKe etc. d) A(te &n contract for-a). Artico)&) %%7@ Cod ci'i) (ta0i)ete #n -od eD/re( for-a (cri(* a contract&)&i de franc;i(in6 i o0)i6aia #nre6i(tr*rii ace(t&ia. e) A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at#t /er(oan) c#t i /rin re/re1entant. $ornind de )a fa/t&)! c* Cod&) ci'i) n& (ta0i)ete #n6r*diri #n ce /ri'ete /o(i0i)itatea #nc;eierii /rin re/re1entare a contract&)&i de franc;i(in6! aK&n6e- )a conc)&1ia! c* contract&) de franc;i(in6 /oate fi #nc;eiat at#t /er(oana) c#t i /rin re/re1entant. f) A(te &n contract n&-it! 'i6oare.
%B@

ti/ic i re6)e-entat.

A(tfe) #titre6 re6i-&) de re6)e-entare!

conin&t&)! condiii)e i efecte)e (/ecifice contract&)&i de franc;i(in6 (&nt /re'*1&te de )e6i()aia #n

Artico)&) B a) 9e6ii c& /ri'ire )a franc;i(in6

%5@

6) A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. ADec&tarea (&cce(i'* a contract&)&i

de

franc;i(in6 /re(&/&ne eDi(tena &nor re)aii contract&a)e /e d&rat* )&n6*. Arrtico)&) %%7B Cod ci'i) (ta0i)ete re6&)a 6enera)*! d&/* care d&rata contract&)&i e(te (ta0i)it* #n f&ncie de /o(i0i)itatea de(facerii 0&n&ri)or (a& (er'icii)or! iar dac* ter-en&) n& e(te (ti/&)at #n contract! /erioada -ini-* #n care contract&) 'a fi /&( #n eDec&tare n& 'a fi -ai -ic* de &n an. ;) A(te &n contract /rinci/a). ADec&tarea contract&)&i de franc;i(in6 n& e(te condiionat* nici de &n a)tcare'a contract! #n(* de(eori! contract&) de franc;i(in6 /oate a/*rea dre/t o/erai&ne a contract&)&i de )ea(in6. i) A(te &n contract ne6ocia0i). Toate c)a&1e)e contract&)&i (&nt deta)iat ne6ociate de c*tre /*ri. At#t franc;i(er&) c#t i franc;i(ee&) (ta0i)e(c #n -od deta)iat )i-ite)e dre/t&ri)or i o0)i6aii)or reci/roce. Acea(ta e(te condiionat de ce)e -ai de(e ori de nat&ra ra/ort&ri)or #n care (e incadrea1* /*ri)e. A(tfe)! #n cate6oria acea(ta de ra/ort&ri e(te 'or0a de /rotecia /ro/riet*ii ind&(tria)e! de (ecret co-ercia)! fa/t care o0)i6* a-0e)e /*ri. K) A(te &n contract ire'oca0i). :in conin&t&) )e6ii! contract&) de franc;i(in6 a/are dre/t &n&) ire'oca0i). $*ri)e n& (&nt #n dre/t (* (ta0i)ea(c* o care'a c)a&1* a re'oca0i)it*ii contract&)&i. Giind (ta0i)it* o a(e-enea c)a&1*! ea 'a fi )o'it* de n&)itate. k) A(te &n contract! de re6&)*! afectat de -oda)it*i. $ornind de )a caracter&) co-/)eD a) contract&)&i de franc;i(in6! ace(ta a/are! de re6&)* ca &n&) afectat de -oda)it*i de ti-/ de fa/t etc. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului +e $a!#7i)i!5. Ca oriice contract! /entr& con(iderarea 'a)idit*ii )&i e(te nece(ar* re(/ectarea condiii)or ce /ri'ete )e6a)itatea! con(in*-#nt&)! ca/acitatea de a #nc;eia contract&)! o0iect&)! ca&1a i for-a contract&)&i. @.%. 9e6a)itatea. 9e6a)itatea )a #nc;eierea contract&)&i de franc;i(in6 ca i )a a)te contracte /re(&/&ne rea)i1area t&t&ror acte)or neinter1i(e /rin )e6e. A(tfe)! din cate6oria acte)or inter1i(e de a fi rea)i1ate #n 0a1a contract&)&i de franc;i(in6 fac /arte ace)e care dre/t&ri)or /ro/riet*ii ind&(tria)e. :ea(e-enea de rea)i1are a (&nt inter1i(e co-ercia)e. condiii)e anti-ono/o) acti'it*ii /re(&/&n acte care ar $*ri)e #nc*)carea #nc*)ca )a #nc;eierea

contract&)&i /ot (ta0i)i i a)te condiii con'ena0i)e #n )i-ite)e c*rora ace(tea reci/roc 'or )i-ita condiia de )e6a)itate a #nc;eierii contract&)&i c& tere /er(oane. @.@. Ca/acitatea de a #nc;eia contract&) de franc;i(in6. Ca)itatea de /*ri )a contract&) de franc;i(in6 o are franc;i(er&) i franc;i(ee. Granc;i(er&) e(te /artea care di(/&ne de &n n&-e i re/&taie #n /rod&cerea an&-itor 0&n&ri (a& /re(tarea an&-itor (er'icii! )i care /&ne )a di(/o1iia franc;i(ee dre/t&ri! -ateria)e! in(tr&ire! /rec&- i infor-aii c& /ri'ire )a /rod&cerea i %53

de(facerea 0&n&ri)or (a& (er'icii)or. Granc;i(ee e(te /artea care 0eneficia1* de dre/t&ri)e! -ateria)e)e! in(tr&irea etc. tran(-i(* de c*tre franc;i(er! a(i6&r* /rod&cerea i>(a& co-ercia)i1area 0&n&ri)or (a& (er'icii)or i ac;it* franc;i(er&)&i /)ata /entr& ace(tea. $entr& ca)itatea de /*ri #n contract&) de franc;i(in6 e(te nece(ar ca ace(tea (* ai0* (tat&t de #ntre/rindere i (* fie a&tono-e &na de cea)a)t*. $rin ca)itatea de #ntre/rindere (e are #n'edere orice /er(oan* K&ridic* c& (co/ )&crati'! care rea)i1ea1* acti'itatea de antre/renoriat #n condiii)e (ta0i)ite de )e6i()aie! c<t /e teritori&) Re/&0)icii .o)do'a! at<t i din afara teritori&)&i ace(teia. A&tono-ia #ntre/rinderi)or /re(&/&ne i-/o(i0i)itatea #n -od direct de a inf)&iena acti'itatea reci/roc*! c&- ar fi ra/ort&) de de/enden* (#ntre/rinderea de/endent*! #ntre/rinderea afi)iat*! ;o)din6&)! &ni&ni)e de #ntre/rinderi etc)! /rec&- i fa/t&) c* &na din ace(tea n& fi6&rea1* #n ca)itate de fondator (a& acionar a) ce)ei)a)te. @.3. Con(in*-#nt&) )a #nc;eierea contract&)&i de franc;i(in6 e(te rea)i1at ar&nci c#nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. :in cate6oria condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i de franc;i(in6 fac /arte: ti/&) acti'it*ii de franc;i(in6! ter-en&) franc;i(in6&)&i! -*ri-ea i nat&ra /)*i)or de fra(nc;i(in6! )i-ite)e rea)i1*rii franc;i(in6&)&i! ti/&) franc;i(in6&)&i (cor/orati' (a& co-ercia))! condiii)e de /*(trare a (ecret&)&i co-ercia) etc. @.4. 50iect&) contract&)&i de franc;i(in6. 50iect&) intrin(ec a) contract&)&i de franc;i(in6 #) for-ea1*: a) $ro-o'area co-ercia)i1*rii de 0&n&ri. $rin /ro-o'area co-ercia)i1*rii de 0&n&ri (e are #n 'edere a(i6&rarea &nei /o)itici &nice #n ce /ri'ete ca)itatea 0&n&ri)or (a& (er'icii)or! -od&) )or de /re(tare! a(i6&rarea ree)ei de co-ercia)i1are! a(i6&rarea (i(te-&)&i de rec)a-*! or6ani1area de/i(t*rii ca1&ri)or de contrafacere! fa)(ificare! /)a6iere i a a)tor -oda)it*i de i-/act ne6ati' a(&/ra re/&taiei /rod&c*tor&)&i 0&n&ri)or i (er'icii)or! /rec&- i a)te do-enii de faci)itare a acti'it*ii co-ercia)e. 0) ADec&tarea &nor /re(taii (/ecifice franc;i(in6&)&i. $rin eDec&tarea &nor /re(taii (/ecifice (e are #n 'edere rea)i1area ace)or acti'it*i! 0&n&ri)or care /re(&/&n a(i6&rarea /rod&cerii (&0 n&-e)e franc;i(er&)&i (a& a(i6&rarea co-ercia)i1*rii 0&n&ri)or (a& (er'icii)or (&0 dre/t&)&i de a &ti)i1a n&-e)e franc;i(er&)&i. $rin

n&-e)e franc;i(er&)&i c& toate con(ecine)e care /ot (&r'eni din acea(ta. c) Tran(-i(i&nea tran(-i(i&nea dre/t&)&i de a &ti)i1a n&-e)e (e are #n 'edere /o(i0i)itatea franc;i(ee&)&i de a &ti)i1a at#t den&-irea /rod&(&)&i (a& a /rod&c*tor&)&i! c#t i (i-0o)ica (/ecific* ace(t&ia. d) Tran(-i(i&nea doc&-entaiei te;no)o6ice /ri'ind fa0ricarea 0&n&)&i (a& /re(tarea (er'ici&)&i. $rin doc&-entaie te;no)o6ic* (e are #n 'edere tota)itatea de doc&-ente! (c;e-e! -o(tre! -ode)e! care de(cri& /roce(&) de fa0ricare a 0&n&ri)or. %54

e) n(tr&irea /er(ona)&)&i franc;i(ee&)&i de c*tre franc;i(er. Granc;i(er&)! a(i6&r*rii /rod&cerii ca)itati'e

#n

'ederea

a /rod&(&)&i! e(te cointere(at! iar /rin condiii)e contract&)&i de

franc;i(in6! e(te i o0)i6at (* a(i6&re in(tr&irea /er(ona)&)&i franc;i(ee&)&i. Acea(ta /oate fi f*c&t* at#t /e cont /ro/ri&! c#t i din cont&) franc;i(ee&)&i. +biectul extrinsec a) contract&)&i de franc;i(in6 #) for-ea1*: 4 7&n&ri)e incor/ora)e care (&nt tran(-i(e franc;i(ee&)&i de c*tre franc;i(er! /rin care (e are #n 'edere infor-aia c& /ri'ire )a -od&) i condiii)e de fa0ricare a 0&n&ri)or ce &r-ea1* a fi co-ercia)i1ate! c& /ri'ire )a condiii)e de ca)itate!c& /ri'ire )a -etodica i for-a de /re(tare a (er'icii)or! c& /ri'ire )a /artic&)arit*i)e ce /ri'e(c fa0ricarea 0&n&ri)or (a& /re(tarea (er'icii)or! c& /ri'ire )a -od&) de /re1entare a -*rfii (a& (er'icii)or /entr& co-ercia)i1are etc. 4 :re/t&ri)e. $rin dre/t&ri (e are #n 'edere ace)e dre/t&ri care (&nt tra(-i(e de c*tre franc;i(er franc;i(ee&)&i #n ce /ri'ete &ti)i1area te;no)o6ii)or! /roce(e)or! -etode)or etc. de fa0ricare a 0&n&ri)or (a& /re(tare a (er'icii)or! dre/t&ri)e de &ti)i1are eD/erienei o0in&te de franc;i(er i tran(-i(e /rin in(tr&irea /er(ona)&)&i franc;i(ee&)&i etc. 4 .*rci)e de /rod&cie. $rin -*rci de /rod&cie (e are #n 'edere &ti)i1area -*rci)or &ti)i1ate de c*tre franc;i(er #n co-ercia)i1area /rod&(e)or fa0ricate i care /ot fi &ti)i1ate de c*tre franc;i(ee. #n ca1&)! #n(* #n care! #n(*! franc;i(ee&) &ti)i1ea1* -arca franc;i(er&)&i! ace(ta a(i6&r* identificarea ace(teia /rin #n(cri(&ri care diferenia1* /rod&cia fa0ricat* de franc;i(er de cea fa0ricat* de franc;i(ee. #n(cri(&ri)e identificatorii (e (/ecific* #n -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i. .o(tra (a& c)ie&) ce ref)ect* -arca de /rod&cie a frranc;i(er&)&i (e aneDea1* )a contract i con(tit&ie /arte inte6rant* a ace(t&ia. 4 .ode)e! aranKa-ente i decoraii. $rin -ode)e! aranKa-ente i decoraii (e are #n 'edere ace)e -o(tre (a& -ateria)e orientati'e! care /er-ite franc;i(ee&)&i (* fa0rice /rod&(&) (a& (* /re(te1e (er'ici&). A)e tre0&ie (* ref)ecte de/)in! c)ar i (&ficient 'o)&-&) de infor-aie nece(ar franc;i(ee&)&i /entr& fa0ricarea 0&n&ri)or (a& /re(tarea (er'icii)or. .ode)e)e! co/ii)e (a& i-a6ini)e foto a)e ace(tora! (c;ie)e decoraii)or! /roiecte)e! /)an&ri)e! /rec&- i a)te -ateria)e (a& co/ii)e foto c& ref)ectarea e)e-ente)or identificatorii a)e ace(tora con(tit&ie /arte inte6rant* a contract&)&i i (e aneDea1* )a contract. :ac* /e /arc&r(&) acti'it*ii de franc;i(in6 a/re necec(itatea de a -odifica (a& co-/)eta -ode)e)e! aranKa-ente)e! decoraii)e! (c;ie)e! /)an&ri)e etc! /*ri)e 'or con'eni a(&/ra ace(tor fa/te #n ace)eai condiii i for-* #n care a fo(t #nc;eiat contract&). Acea(ta 'a con(tit&i o -odificare (a& co-/)etare a contract&)&i. 4 Ter-en&) contract&)&i. :&/* caractere)e definitorii a)e contract&)&i de franc;i(in6! ace(ta a/are dre/t &n ,,contract de eDec&tare (&cce(i'*! iar /rin &r-are /*ri)e (ta0i)e(c /erioada de

%55

eDec&tare

contract&)&i!

care

(e

deter-in*

/rin

indicarea #nce/&t&)&i eDec&t*rii i

-o-ent&)&i c<nd franc;i1* #ncetea1* a -ai fi eDec&tat*. $*ri)e (&nt )i0ere de a (ta0i)i de(ine(t*t*tor ter-en&) contract&)&i de franc;i(in6! #n(* acea(t* /erioad* totdea&na tre0&ie (* fie ra/ortat* )a /o(i0i)it*i)e i cerine)e de de(facere a 0&n&ri)or i (er'icii)or. $rin cerine de de(facere 0&n&ri)or (e are #n 'edere /erioadee)e de 6aranie oferite! /erioade /e dec&r(&) c*rora rea) /ot fi #n(tr*inate 0&n&ri)e! randa-ent&) acti'it*ii! /o(i0i)itatea franc;i(ee&)&i de a re'endica in'e(tiii)e f*c&te etc. $e tot /arc&r(&) ace(t&i ter-en contract&) e(te ire'oca0i)! i /*ri)e /ot ind&ce re1i)ierea contract&)&i #n condiii)e 6enera)e /re'*1&te de )e6i()aie. :ea(e-enea /*ri)e /ot (* n& (/ecifice &n ter-en concret a franc;i1ei! a(tfe) contract&) con(ider<nd&4(e #nc;eiat /e ter-en nedeter-inat. Totodat*! a)iniat&) doi a) artico)&)&i %%7B Cod ci'i)! (ta0i)ete &n (/ecific #n ceea ce /ri'ete re1i)ierea contract&)&i de franc;i(in6 #ntr4o /roced&r* -ai (i-/)ificat*. A(tfe)! at&nci c<nd /*ri)e a& #nc;eiat contract&) /e &n ter-en nedeter-inat (a& /e &n ter-en -ai -are de %0 ani! fiecare din /*ri are dre/t&)! f*c<nd &n /rea'i1 c& &&n an #nainte de a ind&ce re1i)ierea contract&)&i. At&nci! c<nd n& e(te re(/in(* de c*tre /artea o/&(* re1i)ierea ((e con(tat* t*cerea (a& (e face acce/tarea eD/re(* a re1i)ierii)! )a eD/irarea ter-en&)&i de &n an! contract&) (e con(ider* re1i)iat i #ncetea1* a -ai fi eDec&tat! iar t*cecrea )a /rea'i1 (e con(ider* #n 'irt&tea acee(t&i arrtico) dre/t acce/tare a re1i)ierii. #n ca1&) #n care ter-en&) contract&)&i de franc;i(in6 e(te nedeter-inat (a& de/*ete %0 ani! dac* /*ri)e n& a& ind&( re1i)ierea contract&)&i! ace(ta (e con(ider* /re)&n6it /e &n ter-en de doi ani. =/ecific e(te fa/t&)! c* at&nci c<nd e(te 'or0a de ter-en&) -ai -are de %0 ani! )a eD/irarea ter-en&)&i indicat #n contract! c;iar dac* /*ri)e n& a& ind&( re1i)ierea! ace(t ter-en n& (e -ai /re)&n6ete c& doi ani. =/re eDe-/)&! dac* /*ri)e a& (ta0i)it &n ter-en de %5 ani! ter-en&) contract&)&i (e 'a con(idedera /re)&n6it de a/te ori! nede/*ind #n fine /erioada de %5 ani. 9a eD/irarea ter-en&)&i de %5 ani! c;iar dac* cea de4a o/ta /erioad* n& a fo(t #-/)init*! contract&) oric&- #ncetea1* a /rod&ce efecte. 4 $)ata /entr& franc;i1*. $)ata /entr& franc;i1* e(te &n -o-ent e(enia) a) contract&)&i de franc;i(in6. $ornind de )a fa/t&)! c* contract&) de franc;i(in6 e(te &n contract c& tit)& onero(! #n contract &na din o0)i6aii)e /rinci/a)e care i )e a(&-* franc;i(ee&) e(te o0)i6aia de ac;itare a /)*ii /entr& franc;i1*. :&/* c&- /re'ede artico)&) %%74 Cod ci'i)! acea(t* /)at* e(te ra/ortat* )a 'o)&-&) de '<n1*ri rea)i1ate de c*tre franc;i(ee. A(tfe)! /*ri)e (ta0i)ind c)a&1a /)*ii /entr& franc;i1* /ot (ta0i)i fie o cifr* concret*! fie &n /rocent (/arte) din 'enit&ri)e o0in&te de franc;i(ee #n re1&)tat&) '<n1*ri)or rea)i1ate a 0&n&ri)or /rod&(e #n 0a1a contract&)&i de franc;i(in6. Totodat*! /*ri)e )a #nc;eierea franc;i1ei /ot (ta0i)i i a)te /)*i! c&- ar fi /)*i)e /entr& &ti)i1area -*rcii! /)*ii /entr& in(tr&irea an6aKai)or franc;i(ee&)&i! /)*i)e /entr& re)i1area an&-itor acti'it*i care /&tea& fi rea)i1ate de c*tre franc;i(ee! dar care nece(ita& o an&-it* /ractic* i eD/erien* etc. #n ace(t (en( %5B

9e6ea c& /ri'ire )a franc;i(in6 face deo(e0ire #ntre /)ata ce re1&)t* din '<n1*ri)e 0&n&ri)or (a& /re(tarea (er'icii)or #n 0a1a contract&)&i de franc;i(in6 i ce)e)a)te /)*i! den&-ind4o /e cea dint<i roa)t. #n acee(t (en(! e(te nece(ar de rein&t! c* roa)t (e ac;it* /eriodic )a fine)e /erioadei (ta0i)ite de c*tre /*ri! iar ce)e)a)te /)*i /oart*! de re6&)*! &n caracter &nic i (&nt (ta0i)ite /rin (&-e fiDate. @.5. Ca&1a i for-a contract&)&i de franc;i(in6. Condiia /rinci/a)* ce deter-in* ca&1a #nc;eierii contract&)&i de franc;i(in6 e(te ca ace(ta (* &r-*rea(c* rea)i1area &nei acti'it*i co-&ne de o0inere! /rod&cere! co-ercia)i1are a 0&n&ri)or (a& /re(tare a (er'icii)or! eDc)&1#nd orice (co/ de -ono/o)i1are a do-eni&)&i de /rod&cie i #n)*t&rare a conc&renei. :&/* c&- e(te (ta0i)it #n a)iniat&) &n& a) artico)&)&i %%7@ Cod ci'i)! for-a cer&t* /entr& 'a)iditatea contract&)&i de franc;i(in6 e(te for-a (cri(*. 3ere(/ectarea ace(tei for-e d&ce )a n&)itatea contract&)&i. Totodat*! 9e6ea c& /ri'ire )a franc;i(in6 /re'ede o0)i6aia #nre6i(tr*rii contract&)&i de franc;i(in6 )a A6enia de =tat /entr& $rotecia $ro/riet*ii nd&(tria)e. Cerina referitor )a #nre6i(trarea contract&)&i de franc;i(in6 n& e(te (ta0i)it* /entr& 'a)iditatea ace(t&ia! -ai -&)t dec#t at<t! )e6i()ator&) n& (ta0i)ete &n care'a ter-en de #nre6i(trare. $rin &r-are! #nre6i(trarea contract&)&i de franc;i(in6 e(te nece(ar* /entr& o/o1a0i)itatea ace(t&ia. Totodat*! a)ineat&) doi a) artico)&)&i %%7@ Cod ci'i)! (ta0i)ete condiia o0)i6atorie de a de(crie #n -od deta)iat #n conin&t&) contract&)&i /ro6ra-&) de /re(tare a franc;i(ei. Cerina re(/ecti'* re1&)t* din i-/ortana dee(crierii ace(tei infor-aii #n conin&t&) contract&)&i! a(tfe) c&- acea(ta de'ine o condiie a ace(t&ia. Giecare cerin* a /ro6ra-&)&i! eta/* de rea)i1are! -*(&ri nece(are de a fi #ntre/rin(e! /rec&- i efecte)e nere(/ect*rii (/ena)it*i! 6aranii etc.) tre0&ie (ai 6*(ea(c* o6)indire #n conin&t&) contract&)&i. #n ce /ri'ete te;nica #ntoc-irii contract&)&i! -enion*-! c* #n(*i /ro6ra-&)! /oate (* fie re/re1entat /rintr4o aneD* )a contract! care e'ident e(te /arte inte6rant* a ace(t&ia. (. E e#tele #o!t$a#tului +e $a!#7i)i!5 Ca oriicare a)t contract! contract&) de franc;i(in6 /rod&ce efecte ce re1&)t* din #nc;eierea contract&)&i 4 dre/t&ri)e i o0)i6aii)e /*ri)or! efecte ce re1&)t* din eDec&tarea contract&)&i i efecte a)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i. 3.%. Afecte)e ce re1&)t* din #nc;eierea contract&)&i. Afecte)e /rinci/a)e ce re1&)t* din #nc;eierea contract&)&i de franc;i(in6 (&nt dre/t&ri)e i o0)i6aii)e /*ri)or. $ornind de )a acea(ta con(tat*-! c* #n contract&) de franc;i(in6 franc;i(er&) are &r-*toare)e o0)i6aii: 4 =* /rod&cie! /&n* -ode)e! )a di(/o1iia franc;i(ee&)&i aranKa-ente! 0&n&ri incor/ora)e! dre/t&ri! -*rci de decoraii! conce/te a(&/ra a/ro'i1ion*rii! de(facecrii!

or6ani1*rii! /rec&- i a)te date (a& c&notine. :re/t re1&)tat a) fa/t&)&i! c* franc;i(er&) n& a(i6&r* %57

franc;i(ee&) c& infor-aia de/)in*! /rec&- i c& -ateria)e)e i -o(tre)e nece(are! ace(ta d&ce r*(/&ndere /entr& neca)itatea /rod&(&)&i! /rec&- i /entr& /ierderi)e (a& da&ne)e care a& (&r'enit dre/t re1&)tat a) acec(tei neca)it*i. 4 =* a(i6&re /roteKarea /ro6ra-&)&i co-&n de /re(tare a (er'icii)or i de fa0ricare a 0&n&ri)or de inter'enii)e tere)or /er(oane. #n ace(t (en(! )a con(tatarea c*ror'a inter'enii! de nat&r* (* )e1e1e ca)itatea /rod&(&)&i (a& (er'ici&)&i! -od&) i /roced&ra de fa0ricare a /rod&(&)&i i /re(tare a (er'ici&)&i! (* d&c* )a /ierderea (a& di'&)6area infor-aiei de(/re te;no)o6ia fa0ric*rii /rod&(&)&i (a& /re(t*rii (er'ici&)&i etc! c;iar dac* franc;i(ee&) n& c&noate de(/re acea(ta! franc;i(er&) #ntre/rinde toate -*(&ri)e -enite (* /re<nt<-/ine ace(te inter'enii. #n ca1&ri)e de nece(itate! franc;i(er&) i-/)ic* i a(e-enea inter'enii. 4 =* a(i6&re #ndr&-area! infor-area ca)itate i /erfecionarea /rofe(iona)* a fa0ricat (a& (er'ici&) n(tr&irea i franc;i(ee&)&i. ADi(tena ace(tei o0)i6aii reie(e din #n(*i nece(itatea a(i6&r*rii ca)it*ii /rod&(&)&i (a& (er'ici&)&i #ntr& eDc)&derea diferenei de #ntre /rod&(&) de /re(tat de franc;i(er i /rod&(&) fa0ricat (a& (er'ici&) /re(tat franc;i(ee. franc;i(ee&) #n rea)i1area -*(&ri)or de /re<nt<-/inare a

/re6*tirea /rofe(iona)*! #ndr&-area i infor-area e(te rea)i1at* de c*tre franc;i(er /rin inc)&derea #n /roce(&) de /rod&cie )a o0iecte)e franc;i(ee&)&i a (/ecia)iti)or an6aKai ai franc;i(er&)&i! care c;iar #n /roce(&) de /rod&cie an6aKaii franc;i(ee&)&i /ot a(i6&r* trece in(tr&irea (ta6ierea /er(ona)&)&i franc;i(ee&)&i. :ea(e-enea! (a& in(tr&irea )a o0iecti'e)e de /rod&cie a

franc;i(er&)&i. #n fine /*ri)e /ot rea)i1a orice for-* eDi(tent* i efecti'* de in(tr&ire i (c;i-0 de infor-aie. #n ace(t (en(! )a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e (ta0i)e(c /ro6ra-&) de in(tr&ire! 6rafic&) i te-atica c&r(&ri)or (a& cic)e)or de in(tr&ire etc! ace(tea con(tit&ind /arte inte6rant* a contract&)&i. 4 =* /&n* )a di(/o1iia franc;i(ee&)&i n& doar infor-aia 6en&ni c*rea a fo(t (ti/&)at #n contract! dar i ace)e cate6orii de infor-aii! care (&nt o0iecti' nece(are franc;i(ee&)&i. Ace(te infor-aii /ot /ri'i at<t &ne)e neaK&n(&ri #n ce /ri'ete te;no)o6ia fa0ric*rii /rod&(&)&i! dar de(/re care )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i n& (e tia! c<t i de(/re )i-it*ri)e #n co-ercia)i1area /rod&(&)&i (a& /re(tarea (er'icii)or! dictate de acte)e e-i(e de a&torit*i)e /&0)icee (a& dictate de care'a #-/reK&r*ri de ordin o0iecti'. Ace(te cate6orii de infor-aii! /rec&- i a)te)e c& caracter de &ren* (e /&n )a di(/o1iia franc;i(ee&)&i .e c*tre franc;i(er! f*r* a -ai rea)i1a /roced&ra o0in&it* de -odificare a contract&)&i! dar #n ter-enii re1ona0i)i. 9i/(a (a& #nt<r1ierea f&rni1*rii infor-aiei -enionate -ai (&(! d&ce )a /o(i0i)itatea r*(/&nderii franc;i(er&)&i /entr& da&ne)e (&/ortate de franc;i(ee (a& de teri! #n )e6*t&r* c& &ti)i1area 0&n&ri)or (a& (er'icii)or. 9a r<nd&) (*& franc;i(ee&) e(te o0)i6at: a) de a ac;ita /)ata /entr& franc;i1*S %58

0) de a &ti)i1a /ro6ra-&) de /re(tare a franc;i1ei #n -od acti' i c& de)i6ena &n&i 0&n #ntre/rin1*torS #n rea)i1area Uti)i1area /ro6ra-&)&i de /re(tare a franc;i1ei #n -od acti' i c& de)i6ena &n&i acti'it*ii de /rod&cere a 0&n&ri)or (a& de /re(tare a (er'icii)or #n ra/ort c& a)i 0&n #ntre/rin1*tor /re(&/&ne at<t 0&na credin* #n eDec&tarea contract&)&i! c<t i corectit&dinea /arteneri! /rec&- i c& c)ienii. $ornind de )a fa/t&)! c* orice 6reea)* co-i(* #n acti'itatea (a de c*tre franc;i(ee /oate ad&ce )e1i&ne -*rcii franc;i(er&)&i! franc;i(ee e(te o0)i6at (* eDc)&d* orice acti'it*i efect&) c*rora ar d&ce atin6ere re/&taiei i -*rcii! iar -ai -&)t dec<t at<t e) e(te o0)i6at (* #n)*t&re! c& (a& f*r* aK&tor&) franc;i(er&)&i! orice inf)&en* a tere)or de nat&r* (* ad&c* )a a(e-enea &r-*ri. c) de a /roc&ra 0&n&ri)e i (er'icii)e /rin franc;i(er (a& /rin inter-edi&) &nei /er(oane de(e-nate de ace(ta dac* -*(&ra re(/ecti'* are )e6*t&r* ne-iK)ocit* c& (co/&) contract&)&i. 50)i6aia de /roc&rare a 0&n&ri)or i (er'icii)or /rin franc;i(er (a& /rin inter-edi&) &nei /er(oane de(e-nate de ace(ta! dac* -*(&ra re(/ecti'* are )e6*t&r* ne-iK)ocit* c& (co/&) contract&)&i! con(tit&ie o o0)i6aie (/ecific* -enit* (* a/ere at<t intere(e)e franc;i(er&)&i #n ce /ri'ete /o(i0i)itatea ace(t&ia de a ine (&0 contro) /roce(&) de /rod&cere a 0&n&ri)or (a& de /re(tare a (er'icii)or! c<t i (* a(i6&re de1'o)tarea re)aii)or franc;i(ee&)&i c& /artenerii franc;i(er&)&i. Totodat*! )e6i()ator&) n& (ta0i)ete &n caracter i-/erati' ace(tei o0)i6aii. A(tfe)! at&nci c<nd /*ri)e )a contract n& a& (ta0i)it o0)i6aia franc;i(ee&)&i de a /roc&ra -ateria /ri-* de )a f&rni1orii franc;i(er&)&i (a& de )a /er(oane)e de(e-nate de ace(ta! franc;i(ee&) e(te #n dre/t (* deter-ine de(ine(t*t*tor /er(oane)e care 'or a(i6&ra acti'itatea de /rod&cere c& -aterie /ri-*. Uneori! #n(*! dei #n contract n& e(te (ti/&)at* o0)i6aia franc;i(ee&)&i de a /roc&ra 0&n&ri i (er'icii /rin franc;i(er (a& /rin inter-edi&) &nei /er(oane de(e-nate de ace(ta! tot&i acea(t* o0)i6aie /oate (* a/arin* franc;i(ee&)&i reieind din (co/&) #nc;eierii contract&)&i. A(tfe)! c<nd rea)i1area acord&)&i de #nc;eiere a franc;i1ei a fo(t condiionat ded fa/t&) c* franc;i(ee&) 'a /roc&ra 0&n&ri)e de )a frranc;i(er (a& de )a /er(oana indicat* de e) (a& c<nd e(te de(t&) de e'ident! c* #n )i/(a ace(tei condiii franc;i(er&) n& ar fi #nc;eiat ace(t contract! /rec&- i #n a)te ca1&ri care /ot re)e'a ace(t fa/t. d):e infor-are reci/roc* i cea de confidenia)itate. #-/reK&r*ri)e #n care /*ri)e &r-ea1* a (e infor-a reci/roc (&nt ace)ea ce in de i-/act&) din /artea teri)or! con(tatat #n /roce(&) acti'it*ii! ca)itatea necore(/&n1*toare a 0&n&ri)or /rod&(e de /*ri (a& ca)itatea necore(/&n1*toare a -ateriei /ri-e fo)o(ite de ace(teia! (c;i-0*ri)e #n te;no)o6ia i /roce(&) de /rod&cere a 0&n&ri)or (a& /re(tare a (er'icii)or etc. :ei contract&) de franc;i(in6 tre0&ie (* /re'ad* an&-ite /rocedee! ter-ene i condiii de tran(-itere a a(e-enea infor-aie! tot&i )e6i()ator&) (ta0i)ete! c* acea(t* f&rni1are de infor-aie tre0&ie (* ai0* )oc /e 0a1a /rinci/i&)&i 0&nei4credine. A(tfe)! /ornind de )a %5C

intere(&) co-&n! /*ri)e &r-ea1* a (e infor-a #n ter-ene re1ona0i)e i (* a(i6&re acce(&) de/)in a ce)ei)a)te /*ri )a infor-aia tran(-i(*. Acea(t* infor-aie tre0&ie (* fie c<t -ai acce(i0i)* /entr& /*ri! 'eridic* i o/ort&n*. 50)i6aia de confidenia)itate /re(&/&ne! c* /*ri)e n& 'or di'&)6a infor-aia )e6at* de /ro6ra-! de te;no)o6ii)e de /rod&cere a 0&n&ri)or i /re(tare a (er'icii)or! /rec&- i a)te infor-aii de care (a& f*c&t c&no(c&t /*ri)e #n /roce(&) de eDec&tare a contract&)&i. #n ace(t (en( #n cate6oria infor-aiei confidenia)e intr* at<t cea care con(tit&ie (ecret co-ercia)! c<t i cea c*reia /*ri)e i4a conferit a(e-enea tit)&. A(te i-/ortant de rein&t fa/t&)! c* o0)i6aia de confidenia)itate a/arine /*ri)or i d&/* #ncetarea contract&)&i de franc;i(in6! iar #n &ne)e ca1&ri! c;iar i #n ca1&) #n care contract&) n& a fo(t #nc;eiat! iar acea(t* infor-aie (4a f*c&t c&no(c&t* /*ri)or )a eta/a ne6ocierii contract&)&i &)terior ne#nc;eiat (a& decorat n&). n ace(t (en(! /*ri)e /ot (ta0i)i an&-ite )i-ite #n ti-/ d&/* #ncetarea contract&)&i! /e d&rata c*r&ia /artea contractant* e(te o0)i6at* (* a(i6&re confidenia)itatea infor-aiei. e) 50)i6aia de conc&ren* )oia)*. #nc;eierea contract&)&i de franc;i(in6 /re(&/&ne /o(i0i)itatea /*ri)or )a contract! /e d&rata eDec&t*rii ace(t&ia de a face c&no(c&t c& #ntrea6a (tare a )&cr&ri)or )a /artener. A(tfe) fiecare din /*ri /oate af)a )at&ri)e ()a0e a)e acti'it*ii /artener&)&i (*& #n contract&) de franc;i(in6. i dac* /e d&rata eDec&t*rii contract&)&i eDi(t* o0)i6aii reci/roce! eDec&tarea c*rora are -enirea de a #n)*t&ra -o-ente)e ne6ati'e (a& neaK&n(&ri)e /*rii )a contract! at&nci d&/* #ncetarea contract&)&i ace(te c&notine de(/re fo(t&) /artener /ot fi e'ent&a) &ti)i1ate #n defa'oarea ace(t&ia. Ce) -ai -&)t )a ace(t ca/ito) /oate fi afectat an&-e franc;i(er&). #n ace(t (en(! )e6i()ator&) a (ta0i)it o0)i6aia de conc&ren* )oia)* a /*ri)or )a contract&) de franc;i(in6! c;iar i d&/* #ncetarea contract&)&i. Conc&rena )oia)* /re(&/&ne /o(i0i)itatea /*ri)or de a acti'a /e aceiai /ia*! fa0ricarea ace)&iai 6en de /rod&(e! /re(tarea ace)orai (er'icii! dar #n aa fe) #nc<t acea(ta (* n& d*&ne1e fo(t&)&i /artener. 9e6ea nr. C0B4L /ri'ind )i-itarea acti'it*ii -ono/o)i(te i de1'o)tarea conc&renei din @C.0%.%CC@ (ta0i)ete )i-ite)e conc&renei )oia)e. $e )<n6* ce)e -enionate #n )e6ea (&(n&-it*! franc;i(ee&) are o0)i6aia de a 6aranta conc&rena )oia)* /rin re(/ectarea &nor cerine (&/)i-entare! c&- ar fi! (/re eDe-/)&! eDc)&derea ind&cerii #n eroare a c)ieni)or /rin r*(/<ndirea &nor infor-aii de(/re diferena de ca)itate #ntre 0&n&ri)e ce )e /rod&ce i 0&n&ri)e /rod&(e de fo(t&) /artener! ar6&-ent<nd c& fa/t&) c* a (tat #n ra/ort&ri contract&a)e c& ace(ta. Jn ca1&) #n care (e con(tat* o conc&ren* ne)oia)* )e6at* de infor-aia c&no(c&t* /e /arc&r(&) eDec&t*rii contract&)&i de franc;i(in6! /rin deci1ia a&torit*ii de (tat /ri'ind de1'o)tarea conc&renei i )i-itarea acti'it*ii -ono/o)i(te (confor- 9e6ii nr. C0B4L /ri'ind )i-itarea acti'it*ii -ono/o)i(te i de1'o)tarea conc&renei) (a& in(tana de K&decat* e(te #n dre/t (* /&n* interdicie de conc&ren* /e /)an )oca) /e o /erioad* n& -ai -are de &n an. A(te nece(ar de -enionat! c* ace(ta %B0

interdicie /oate fi /&(* doar franc;i(ee&)&i. At&nci! c<nd conc&rena ne)oia)* (e con(tat* din /artea franc;i(er&)&i! (e a/)ic* -*(&ri)e /re'*1&te de )e6i()aia ce re6)e-entea1* conc&rena ne)oia)*. At&nci c<nd #n condiii)e )e6ii (4a /&( interdicia de conc&ren*! iar dre/t re1&)tat )a acea(ta fo(t&)&i franc;i(ee i (e /erec)itea1* acti'itatea /rofe(iona)*! franc;i(er&) (a& /er(oana cointere(at* #i acord* co-/en(aie financiar* core(/&n1*toare. $rin /erec)itare a acti'it*ii /rofe(iona)e (e are #n 'edere /ierderea ca/acit*ii de )&cr& a #ntre/rinderii! /ierderea c)ieni)or (a& /arteneri)or de afaceri! i-/&nerea /ena)it*i)or de #nt<r1iere! (i(tarea /roce(&)&i de /rod&cie etc. $rin co-/en(aie financiar* #ne)e6e- acea de(/*6&0ire care ar ec;i'a)a c& /ierderi)e rea)e (&/ortate de c*tre franc;i(ee dre/t re1&)tat a /&nerii interdiciei de conc&ren*! /rec&- i 'enit&ri)e ratate dre/t re1&)tat )a acea(ta. A(te nece(ar de -enionat fa/t&)! c* ace(te co-/e(aii financiare (e ac;it* indiferent de fa/t&) din ce -oti' i din a c&i iniiati'* a fo(t #ncetat* eDec&tarea contract&)&i. :ea(e-enea e(te nece(ar de in&t cont de fa/t&)! c* o0)i6aia de co-/en(are (t* /e (a-a /er(oanei intere(ate de /&nerea interdiciei! care /oate fi at<t franc;i(er&)! c<t i &n e'ent&a) /artener a) ace(t&ia #ntr4&n a)t contract de franc;i(in6. 3.@. Afecte)e ce re1&)t* din neeDec&tarea (a& eDec&tarea necore(/&n1*toare a contract&)&i de franc;i(in6. Afecte)e /rinci/a)e ce /ot re1&)ta din neeDec&tarea (a& eDec&tarea necore(/&n1*toare a contract&)&i de franc;i(in6 e(te /o(i0i)itatea /*ri)or de a cere! d&/* ca1: a) re1i)ierea contract&)&i c& (a& f*r* de(/*6&0irea da&ne)or ca&1areS 0) o0)i6area /*rii )a eDec&tarea forat* a o0)i6aiei (a)e contract&a)e c& (a& f*r* de(/*6&0irea da&ne)or ca&1ateS Ca re1&)tat a re1i)ierii contract&)&i! franc;i(er&) de'ine /ro/rietar a) t&t&ror 0&n&ri)or /rod&(e de c*tre franc;i(ee. 3.3. Jncetarea contract&)&i de franc;i(in6. Contract&) de franc;i(in6 #ncetea1* odat* c&: 4 eD/irarea ter-en&)&i contract&)&iS 4 re1i)ierea contract&)&iS 4 rea)i1area (co/&)&i franc;i(in6&)&i! dac* contract&) a fo(t #nc;eiat /e ter-en nedeter-inatS 4 )a #ncetarea &neia din /*ri de )a contract. Capitoluil DID. CONTRACTELE DE REPREEENTARE 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#telo$ +e $ep$e<e!ta$e Cod&) ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a #n artico)&) @4@ (ta0i)ete! c* &n act K&ridic ci'i) /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. Ace)ai artico) ne (/&ne c* #-/&terniciri)e re/re1entant&)&i /ot re1&)ta din )e6e! din act K&ridic (a& din #-/reK&r*ri)e #n care acionea1*

%B%

re/re1entant&). $rin act&) de re/re1entare acte)e (*'<rite de c*tre re/re1entant (/er(oana care re/re1int*) /rod&c efecte a(&/ra re/re1entat&)&i (/er(oana ce e(te re/re1entat*). :&/* c&- reie(e din ce)e -enionate -ai (&(! re/re1entarea! fiind &n in(tit&t i-/ortant a) dre/t&)&i ci'i)! care i-/)icit a(i6&r* dina-ica i de1'o)tarea ra/ort&ri)or K&ridice ci'i)e! /oate a'ea ce) /&in trei i1'oare: )e6ea! &n act K&ridic /rin care (e de)e6;ea1* ace(te #-/&terniciri! i #-/reK&r*ri)e care /re(&/&n c* /er(oana ce aciona /re1&-* ca)itatea (a de re/re1entant. 9a te-a c&rent* 'o- 'or0i doar de(/re re/re1entarea #n 0a1a contract&)&i. %.%. 3oi&nea contract&)&i de re/re1entare. Aa d&/* c&- (ta0i)ete /re'ederi)e artico)e)or @4@! @5@! %030! %053! %0B% i %075 Cod ci'i)! /rin contract de re/re1entare e(te nece(ar de #ne)e( ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte! n&-it* re/re1entant! #nc;eie #n )i-ite)e #-/&terniciri)or (a)e! din n&-e)e ce)ei)a)te /*ri! n&-ite re/re1entat! acte K&ridice ci'i)e! iar re/re1entat&), #n re1&)tat&) ace(tor acte do0<ndete dre/t&ri i o0)i6aii ci'i)e. :in cate6oria ace(tor contracte fac /arte /roc&ra! -andat&)! co-i(ion&)! ad-ini(trarea fid&ciar*! eD/ediia etc. Totodat*! fiecare din contracte)e de re/re1entare (&nt caracteri1ate /rin an&-ite /artic&)arit*i care (e ref)ect* #n re6i-&) K&ridic de re6)e-entare a fiec*r&ia din ace(te contracte. 2o- #ncerca (* de(f*&r*- ace(te co-/arti-ente )a #nce/&t c& en&narea definiii)or fiec*r&ia din ace(te contracte. a) $rin contract de /roc&r* e(te nece(ar de #ne)e( ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* re/re1entat de)e6* ce)ei)a)te /*ri n&-ite re/re1entant dre/t&) de a (*'<ri din n&-e)e i /e (a-a re/re1entat&)&i an&-ite acte K&ridice! iar re/re1entant&)! )a r<nd&) (*&! 6rat&it! e(te #n dre/t (* (*'<rea(c* ace(te acte #n condiii)e i )i-ite)e indicate #n /roc&r*! iar )a (*'<rirea act&)&i e(te o0)i6at )a re(tit&irea re1&)tat&)&i re/re1ent*rii. 0)$rin contract de -andat e(te nece(ar de #ne)e( ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* -andant #-/&ternicete cea)a)t* /arte n&-it* -andatar de a o re/re1enta )a #nc;eierea acte)or K&ridice! iar -andatar&) (e o0)i6*! 6rat&it (a& conta /)at*! (* aoione1e #n n&-e)e i /e cont&) -andant&)&i. c) $rin contract de co-i(ion e(te nece(ar de #ne)e( ace) contract #n care o /arte n&-it* co-i(ionar (e o0)i6* (* #nc;eie! onero(! acte K&ridice din n&-e /ro/ri& ! dar /e cont&) ce)ei)a)te /*ri n&-ite co-itent. d) $rin contract de ad-ini(trare fid&ciar* e(te nece(ar de #ne)e( ace) contract #n care o /arte n&-it* fid&ciant (a& fondator a) ad-ini(tr*rii /red* 0&n&ri #n ad-ini(trarea fid&ciar* ce)ei)a)te /*ri n&-ite ad-ini(trator fid&ciar! iar ace(ta (e o0)i6* (* ad-ini(tre1e /atri-oni&) /e n&-e /ro/ri& i #n cont /ro/ri& #n intere(&) fid&ciant&)&i.

%B@

e) $rin contract de eD/ediie e(te nece(ar de #ne)e( ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* eD/editor (e o0)i6*! onero(! /e n&-e)e i #n cont&) ce)ei)a)te /*ri! n&-ite c)ient! (a& #n n&-e /ro/ri&! (* #nc;eie &n contract de tran(/ort i (* efect&e1e acte)e nece(are tran(/ort*rii. %.@. C)a(ificarea contracte)or de re/re1entare. Tradiiona)! c)a(ificarea contracte)or de re/re1entare (e )i-itea1* c& en&narea contracte)or de -andat i co-i(ion. 9e6i()ator&)! #n(* odat* c& ado/tarea no&)&i Cod ci'i) a /&( te-e)ia a/ariiei #n /ractica contract&a)* a &nei -ari di'er(it*i de contracte de re/re1entare. A(te 'or0a! /e )#n6* contracte)e de -andat i co-i(ion i de contract&) de ad-ini(trare fid&ciar*! de contract&) de eD/ediie! de contracte)e de co-i(ion /rofe(ioni(t etc. $<n* a(t*1i! #n(*! nici )e6i()ator&)! dar nici #n teoria dre/t&)&i ci'i) n& (4a (ta0i)it o /o1iie fiD* #n ce /ri'ete toate cate6orii)e contracte)or de re/re1entare. A(tfe)! (/re eDe-/)&! #n -aKoritatea i1'oare)or de (/ecia)itate noi&nea de /roc&r* nicidec&- n& e(te atri0&it* cate6oriei de contracte. Totodat*! a&torii n& #ndr*1ne(c (* definea(c* cate6oria act&)&i din care face /arte /roc&ra. C;iar i )e6i()ator&) /rin definirea /roc&rii #n artico)&) @5@ Cod ci'i) a definit /roc&ra n& /rin en&narea cate6oriei de acte )a care face /arte acea(ta! ci /rin indicarea for-ei care tre0&ie (4o o0in* ace(t act 4 ,/roc&ra e(te #n(cri(&) #ntoc-it /entr& ate(tarea #-/&terniciri)or,. :ac* a- ad-ite /o1iia #n care de(/re /roc&r* n& (e /oate de 'or0it ca de(/re &n contract! at&nci ne4a- fi #nt<)nit c& &r-*toarea (it&aie: reieind din fa/t&)! c* /roc&ra n& e(te atri0&it* )a o cate6orie de acte K&ridice 4 contracte (a& acte K&ridice &ni)atera)e 4! i 0a1<nd&4ne /e eD/re(ia deKa en&nat* /rec&- c* ,/roc&ra e(te &n #n(cri( /rin care (e ate(t* #-/&terniciri)e, a- /&tea (/&ne! c* acea(ta 'a fi /re1ent* )a orice cate6orie de contracte de re/re1entare. A(tfe)! )a #n ca1&) #nc;eierii contract&)&i de -andat confir-area #-/&terniciri)or -andatar&)&i 'a fi f*c&t* /rin /roc&r*. 9a #nc;eierea contract&)&i de co-i(ion! confir-area #-/&terniciri)or co-i(ionar&)&i 'a fi f*c&t* /rin /roc&r*. 2ede-! #n(*! c* (it&aia e(te de a)t* nat&r*. #n artico)e)e @53 4@58 Cod ci'i)! )e6i()ator&) atri0&i /roc&rii &n re6i- a &n&i act K&ridic c*r&ia #i (&nt /ro/rii caractere a)e &n&i act de re/re1entare de r<nd c& ce)e de -andat i co-i(ion! iar -ai -&)t dec<t at<t! #i atri0&ie caractere di(tincte de &)ti-e)e do&*! fa/t care ne 'or0ete n& n&-ai de(/re fa/t&) c* /roc&ra n& e(te doar &n #n(cri( de confir-are a #-/&terniciri)or! ci e(te o cate6orie di(tinct* a acte)or de re/re1entare! f*c<nd /arte #n -od fire(c din cate6oria de contracte. $ornind de )a ce)e eD/&(e -ai (&(! 'o- face &r-*toarea c)a(ificare a contracte)or de re/re1entare: a) #n f&ncie de ti/&) act&)&i de re/re1entare! deo(e0i-: 4 4 4 /roc&ra (a& contract&) de /roc&r*S contract&) de -andatS contract&) de co-i(ionS %B3

4 4

contract&) de ad-ini(trare fid&ciar*S contract&) de eD/ediie. 0) #n f&ncie de fa/t&) din n&-e)e i /e (a-a c&i (e (*'<rete

act&) de re/re1entare! deo(e0i-: 4 contracte de re/re1entare (*'<rite din n&-e)e i /e (a-a re/re1entat&)&i (/roc&ra! -andat&))S 4 contracte de re/re1entare (*'<rite din n&-e)e re/re1entant&)&i dar /e (a-a re/re1entat&)&i (co-i(ion&)! ad-ini(trarea fid&ciar*) c) #n f&ncie de a'antaK&) &r-*rit de /*ri )a #nc;eierea contract&)&i de re/re1entare! deo(e0i-: 4 contracte de re/re1entare c& tit)& 6rat&it (/roc&ra)S 4 contracte de re/re1entare ce /ot fi at<t c& tit)& 6rat&it c<t i c& tit)& onero( (-andat&))S 4 contracte de re/re1entare c& tit)& onero( (co-i(ion&))S d) #n f&ncie de ter-en&) contract&)&i de re/re1entare! deo(e0i-: 4 contracte de re/re1entare c& ter-en4)i-it* deter-inat (/roc&ra)S 4 contracte de re/re1entare c& ter-en4)i-it* nedeter-inat (-andat&)! co-i(ion&) etc). %.3. Caractere)e K&ridice a)e contracte)or de re/re1entare. 5rice contract de re/re1entare e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e: a) =&nt contracte (ina)a6-atice! &nde a-0e)e /*ri de )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i do0<nde(c o0)i6aii reci/roce! c&- ar fi o0)i6aia re/re1entant&)&i de a (*'<ri act&) de re/re1entare i o0)i6aia re/re1entat&)&i (* (&/orte efecte)e act&)&i (*'<rit! iar dac* acea(ta o /re'ede contract&)! i (*4% re-&nere1e. Totodat*! /roc&ra a/are dre/t &n contract (ina)a6-atic i-/erfect! deoarece )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i re/re1entant&) n& e(te o0)i6at (* rea)i1e1e act&) de re/re1entare 4 e) doar e(te #n dre/t (* (*'<rea(c* ace(t act. :e )a -o-ent&)! #n(*! #n care re/re1entant&) a (*'<rit act&) de re/re1entare e) de'ine o0)i6at (a re(tit&i 0&n&)! a a(i6&ra inte6ritatea 0&n&)&i etc.) 0) A(te &n contract ce /oate fi at<t c& tit)& onero( c<t i c& tit)& 6rat&it. Referitor )a caracter&) onero( (a& 6rat&it a) contract&)&i n& eDi(t* o care'a re6&)* (trict*. Acea(ta difer* de )a cate6orie )a cate6orie de contract. A(tfe)! contract&) de /roc&r* e(te c& tit)& 6rat&it! contract&) de -andat /oate fi at<t c& tit)& 6rat&it! at<t i c& tit)& onero(%B3! iar co-i(ion&) e(te c& tit)& onero(. c) A(te &n contract tran()ati' de dre/t&ri. #n 0a1a contract&)&i de re/re1entare re/re1entat&) de)e6* c*tre re/re1entant dre/t&) de a (*'<ri #n n&-e)e i /e (a-a (a an&-ite acte K&ridice! /rin

%B3

Caracter&) 6rat&it a) -andat&)&i e(te /re1&-at! dac* #n contract n& e(te (ta0i)it caracter&) )&i onero(. Totodat*! dac* -andat&) e(te eDercitat #n 'irt&tea /rofe(*rii &nei acti'it*i! ace(ta (e /re1&-< a fi c& caracter onero(.

%B4

care ace(ta do0<ndete (a& /ierde dre/t&ri i re/re1entare (&nt contracte tran()ati'e de dre/t&ri.

o0)i6aii ci'i)e.

$rin &r-are contracte)e de

A(te nece(ar de in&t cont de fa/t&)! c* &ne)e cate6orii de contracte de re/re1entare #n f&ncie de nat&ra )or /re(&/&n tran(-i(i&nea doar &nor cate6orii de #-/&terniciri. A(tfe)! contract&) de -andat (/ecia) /re(&/&ne (*'<rirea doar a act&)&i indicat #n -andat! iar #n ca1&) contract&)&i de -andat 6enera) /re(&/&ne (*'<rirea t&t&ror acte)or #n intere(&) -andant&)&i. .andat&) #n care n& (e concreti1ea1* c* e(te (/ecia) (a& 6enera)! dar #n care (e for-&)ea1* ter-eni 6enera)i /re(&/&ne /o(i0i)itatea -andatar&)&i de a (*'<ri doar acte de ad-ini(trare i con(er'are! iar #n ca1&) nece(it*ii (*'<ririi i a)tor acte! e(te nece(ar for-&)area &nor c)a&1e eD/re(e. d) A(te &n contract ce /oate fi at<t c& conin&t /atri-onia) c<t i c& conin&t ne/atri-onia). 9a #nc;eierea contract&)&i de re/re1antare o0iect a) ace(t&ia /ot fi at<t dre/t&ri)e /atri-onia)e c<t i ce)e ne/atri-onia)e. =/re eDe-/)&! #n ca1&) #nc;eierii contract&)&i de -andt /ri'ind re/re1entarea #n in(tana de K&decat* c& /ri'ire )a a/*rarea &n&i dre/t ne/atri-onia) ace(t contract a/are dre/t &n&) c& conin&t ne/atri-onia). e) A(te &n contract con(en(&a). 9e6i()aia ci'i)* (ta0i)ete /entr& contracte)e de re/re1entare condiia de for-* dre/t &na de o/o1a0i)itate. A(tfe) /er(oana care re/re1int* intere(e)e e(te #n dre/t (* (*'#rea(c* acte)e /e (a-a re/re1entat&)&i! dar efect&) re/re1ent*rii fa* de teri 'a fi f*c&t doar #n ca1&) c<nd re/re1entant&) 'a face o/o1a0i)e #-/&terniciri)e (a)e! /o(i0i)itate care /oate fi f*c&t* doar /rintr4&n #n(cri(. Une)e cate6orii de contracte de re/re1entare! #n(*! &r-ea1* a fi f*c&te #n for-* (cri(* i a&tentificate notaria). Artico)&) @5@ Cod ci'i) (ta0i)ete! c* /roc&ra e)i0erat* /entr& #nc;eierea de acte K&ridice #n for-* a&tentic* &r-ea1* a fi a&tentificat* notaria). Totodat*! d&/* c&- ine- a crede! #n(*i definiia /roc&rii f*c&t* #n artico)&) @5@ Cod ci'i) (,/roc&ra e(te &n #n(cri(,) ne d* de #ne)e(! c* /roc&ra /oate fi #nc;eiat* doar #n for-* (cri(*! condiie ce /ri'ete #n(*i 'a)iditatea ace(teia. .ai e(te nece(ar de -enionat i fa/t&)! c* /roc&ra n& /oate fi con(iderat* &n contract for-a) /ornind de )a aceea! c* (i-/)& fa/t a #ntoc-irii #n(cri(&)&i (a& c;iar i a&tentificarea )&i notaria)* n& e(te (&ficient /entr& ca acea(ta (* /rod&c* efecte. $rin &r-are /roc&ra n& e(te nici &n contract con(en(&a)! nici &n&) for-a)! dar e(te &n contract rea)! efecte)e c*r&ia (e /rod&c )a -o-ent&) tran(-iterii #n(cri(&)&i care confir-* #-/&terniciri)e. :oar din ace(t -o-ent re/re1entant&) e(te #n /o(i0i)itate de a (*'<ri care'a acte de re/re1entare. f) A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat (trict /er(ona). :ei #n cate6oria contracte)or de re/re1entare fac /arte contracte)e de (&0(tit&ire a re/re1ent*rii! tot&i contract&) de re/re1entare r*-<ne &n&) ce /oate fi #nc;eiat (trict /er(ona). Acea(ta reie(e din nat&ra ra/ort&)&i K&ridic. 3&-ai ce) ce are dre/t&ri )e /oate de)e6a i doar ce) ce /oate de)e6a! are ca/acitatea de a #nc;eia a(e-enea act K&ridic. =&0(tit&irea re/re1ent*rii 'ine doar #n a do&a (tadie a eDec&t*rii contract&)&i de %B5

re/re1entare! i d&/* c&- e(te #ne)e(! e(te contract&)&i #n(*i contract&) de re/re1entare.

d&/* nat&ra

(a &n

act de

eDec&tare

de re/re1entare! care dea)tfe)! n& /oate fi #nc;eiat dac* anterior n& a fo(t #nc;eiat

6) A(te &n contract n&-it i re6)e-entat. At<t d&/* re6i-&) K&ridic (ta0i)it de cod&) ci'i)! c<t i d&/* nat&ra acte)or! contracte)e de re/re1entare fac /arte din cate6oria contracte)or n&-ite! i re6)e-entate. ;) A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. n contracte)e de re/re1entare n& e(te )i/(* niciodat* ter-en&) de eDec&tare a o0)i6aiei (a& dre/t&)&i de)e6at! /rec&- i ter-en&) de aci&ne a re/re1ent*rii. i) A(te &n contract de re6&)* /rinci/a). :&/* nat&ra acte)or (*'<rite #n contract&) de re/re1entare! ace(ta (e /re1&-* a fi &n&) /rinci/a)! #n(* de -&)te ori! /*ri)e #nc;eie contracte de re/re1entare! ace(tea o0in<nd tit)& de contract acce(ori&. Contract de re/re1entare acce(ori& de re6&)* e(te contract&) de eD/ediie! &nde rea)i1area re/re1ent*rii e(te #n(oit* #nde/)inirea condiii)or contract&)&i de tran(/ort (a& de '<n1are4c&-/*rare. K) A(te &n contract ne6ocia0i). 9a #nc;eierea contract&)&i de re/re1entare /*ri)e (&nt #n /&tere de a ne6ocia toate c)a&1e)e contract&)&i de re/re1entare. Unica (it&aie &nde contract&) de re/ren1entare /oate a/*rea dre/t &n&) de ade1i&ne e(te (it&aia #n care re/re1entant&) rea)i1ea1* o acti'itate /rofe(ioni(t* #n an&-ite codiii (co-i(ionar&) /rofe(ioni(t! a6ent&) co-ercia)! a'ocat&) etc). k) A(te &n contract re'oca0i). :&/* re6i-&) K&ridic acordat contracte)or de re/re1entare! re/re1entat&) e(te #n dre/t (* re'oce contract&). Te-ei&ri de re'ocare a -andat&)&i /ot fi at<t ce)e )e6ate de neeDec&tarea (a& eDec&tarea necore(/&n1*toare a contract&)&i c<t i -oti'e ne)e6ate de eDec&tare necore(/&n1*toare. Re'ocarea /oate fi f*c&t* c;iar i f*r* care'a -oti'aie din /artea re/re1entat&)&i. Re'ocarea (e face de re6&)* /rin retra6erea (a& an&)area #n(cri(&)&i care ade'erete #-/&terniciri)e re/re1entant&)&i. )) A(te &n contract ce /oate fi at<t (i-/)& c<t i afectat de -oda)it*i. 9a #nc;eierea contract&)&i de re/re1entare! /*ri)e /ot (ta0i)i condiii (&/)i-entare ce ar /ri'i -o-ent&) (*'<ririi acr&)&i de re/re1entare! -od&) de (*'<rire a ace(t&ia etc. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate a #o!t$a#telo$ +e $ep$e<e!ta$e Ca orice contract /entr& #nc;eierea 'a)id* a contract&)&i de re/re1entare e(te nece(ar re(/ectarea condiii)or de 'a)iditate ce /ri'e(c )e6a)itatea! con(i-*-<nt&)! ca/acitatea de a #nc;eia contract&)! o0iect&)! ca&1a i for-a contract&)&i.

%BB

@.%. 9e6a)itatea. Condiia )e6a)it*ii )a contracte)e de re/re1entare /re(&/&ne c* )a #nc;eierea contract&)&i /*ri)e /ot (ta0i)i condiia re/re1ent*rii t&t&ror acte)or c& eDce/ia ce)or ce intr* #n cate6oria acte)or ce /ot fi #nc;eiate (trict /er(ona). :ea(e-enea re/re1entant&) n& /oate eDercita re/re1entarea #n 'ederea #nc;eierii act&)&i K&ridic /entr& (ine! dec<t #n ca1&) #n care act&) n& /re(&/&ne eDec&tarea &nei o0)i6aii i acea(ta n& re1&)t* din contract. =/re eDe-/)&! #n 'ederea eDec&t*rii act&)&i de con(er'are (a& re/arare a -iK)oc&)&i de tran(/ort! /ro/rietar&) de)e6* re/re1entant&)&i /e )<n6* dre/t&) de a (e adre(a c& cererea de re/arare a -iK)oc&)&i de tran(/ort c*tre tere /er(oane! i dre/t&) de a cond&ce -iK)oc&) de tran(/ort /e /erioada re/araiei%B4. @.@. Ca/acitatea /*ri)or de a #nc;eia contract&). Re6&)a /rinci/a)* )a care nece(it* (* face- referin* )a ca1&) dat e(te c* )a #nc;eierea contracte)or de re/re1entare! )e6i()ator&) cere re(/ectarea condiiei 6enera)e de ca/acitate contract&a)* nece(ar* (*'<ririi act&)&i K&ridic #n condiii)e artico)e)or @@@ 4 @@5 Cod ci'i). A)tfe) (/&(! re6&)a 6enera)* care ar en&na condiia de ca/acitate )a #nc;eierea contracte)or de re/re1entare e(te! c* acea(ta (e deter-in* #n f&ncie de ca/acitatea de eDercii& de a (*'<ri acte /er(ona). A(tfe)! /er(oana c& ca/acitate re(tr<n(* /oate #nc;eia 'a)a0i) contract&) de re/re1entare #n ca)itate de re/re1entat! doar #n /ri'ina ace)or acte! care )e /oate (*'<ri /er(ona). Aceeai re6&)* (e a/)ic* i )a ca)itatea de re/re1entant! #n(* artico)&) @43 Cod ci'i) (ta0i)ete o eDce/ie! i an&-e eDce/ie ce (e refer* )a )i-itarea ca/acit*ii de eDercii& a re/re1entant&)&i. A(tfe)! d&/* /re'ederi)e artico)&)&i@43 Cod ci'i)! act&) K&ridic! #nc;eiat de re/re1entant e(te 'a)a0i) i #n ca1&) #n care re/re1entant&) e(te )i-itat #n ca/acitatea de eDercii&. @.3. Con(i-*-<nt&) )a #nc;eierea contract&)&i de re/re1entare. $ornind de )a fa/t&)! c* contracte)e de re/re1entare n& a& &n caracter con(en(&a)! aK&n6e)a conc)&1ia! c* rea)i1area con(i-*-<nt&)&i are )oc c& -&)t ti-/ #nainte de #nc;eierea contract&)&i. Condiia e(enia)* de rea)i1are a con(i-*-<nt&)&i e(te rea)i1area acord&)&i /*ri)or a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. (*'<rire a ace(tor acte! :re/t condiii de e(enia)e #n orice a contract de re/re1entare )i-ite)e con(tit&ie cate6orii)e de acte ce &r-ea1* a fi (*'<rite de c*tre re/re1entant! -od&) i condiii)e de ter-en&) eDercitare #-/&terniciri)or! #-/&terniciri)or! -od&) de re-itere a dre/t&ri)or i 0&n&ri)or c*tre re/re1entat! iar #n ca1&ri)e /re'*1&te de )e6e (a& contract i re-&nerarea c&'enit* re/re1entant&)&i. @.4. 50iect&) contract&)&i de re/re1entare. Ca i )a ce)e)a)te contracte! contract&) de re/re1entare e(te caracteri1at /rin o0iect intrin(ec i o0iect eDtrin(ec. 50iect&) intrin(ec a) contracte)or de re/re1entare #) for-ea1*:
%B4

Jn -aKoritatea ca1&ri)or an&-e ace(t dre/t i acea(t* (it&aie e(te conf&ndat* c& dre/t&) de fo)o(in* 6rat&it care e(te /ro/ri& contract&)&i de tran(-itere #n fo)o(in* 6rat&it* a 0&n&)&i i /ro/rietarii de -iK)oace de tran(/ort #n )oc&) #nc;eierii &n&i contract de fo)o(in* 6rat&it* a -iK)oc&)&i de tran(/ort! #nc;eie contract de /roc&r*! de)e6#nd i dre/t&) de fo)o(in*! #nc;eind a(tfe) &n contract neadec'at (co/&)&i &r-*rit de /*ri.

%B7

a) :e)e6area dre/t&ri)or ce &r-ea1* a fi eDercitate #n 0a1a contract&)&i de re/re1entare. $rin de)e6area dre/t&ri)or (e are #n 'edere deter-inarea (trict* a dre/t&ri)or! care re/re1entat&) )e tran(-ite re/re1entant&)&i /entr& (*'<rirea acte)or K&ridice de re/re1entare de c*tre &)ti-&). 0) =*'<rirea act&)&i K&ridic de c*tre re/re1entant. $rin (*'<rirea act&)&i K&ridic de c*tre re/re1entant (e are #n 'edere #nc;eierea de acte K&ridice #n n&-e)e re/re1entant&)&i (a& a) (*&! dar /e (a-a re/re1entat&)&i i crearea an&-e a ace)or efecte! care a& fo(t con'enite de c*tre /*ri )a #nc;eierea contract&)&i de re/re1entare. c) Re-&nerarea re/re1ent*rii. :ac* contract&) de re/re1entare /re'ede! re/re1entat&) &r-ea1* a re-&nera re/re1entant&) /entr& aci&ni)e de re/re1entare care ace(ta )e4a (*'<rit. 9e6i()ator&) n& (ta0i)ete &n -od i-/erati' de re-&nerare! /rec&- i n& (ta0i)ete -o-ent&) re-&ner*rii. Acea(ta r*-<ne de fiecare dat* )a )atit&dinea /*ri)or contractante. d) Tran(-i(i&nea eDec&t*rii re/re1ent*rii c*tre &n ter ((&0(tit&irea re/re1ent*rii). #n /roce(&) de eDec&tare a contract&)&i de re/re1entare (e /ot #nt<)ni &ne)e ca1&ri! c<nd re/re1entant&) n& /oate eDercita re/re1entarea. ADe-/)& /oate (er'i a)e6erea )&i )a o f&ncie de cond&cere #n cadr&) or6an&)&i de (tat #-/otri'a c*r&ia a #naintat aci&ne /er(oana intere(e)e c*reia ace(ta )e re/re1int* (a& i-/o(i0i)itatea fi1ic* de a eDercita act&) de re/re1entare din ca&1a &nei 0o)i etc. Jn ace(te ca1&ri re/re1entant&) 'a (&0(tit&i #-/&terniciri)e (a)e. $rin (&0(tit&irea #-/&terniciri)or re/re1entant&)&i (e are #n 'edere #nc;eierea de c*tre &n re/re1entant c& o ter* /er(oan* a &n&i act /rin care tera /er(oan* do0<ndete dre/t&) de a re/re1enta intere(e)e re/re1entat&)&i. Condiia 6enera)* #n care /oate a'ea )oc (&0(tit&irea re/re1ent*rii e(te /roteKarea intere(&)&i re/re1entat&)&i i i-/o(i0i)itatea o0iecti'* de a eDec&ta contract&) de re/re1entare /er(ona) de c*tre re/re1entant. #n ca1&) contract&)&i de /roc&r*! /roc&ra de (&0(tit&ire e(te nece(ar de a fi a&tentificat* notaria)! c;iar i dac* /roc&ra e)i0erat* n& nece(it* a&tentificare notaria)*. e) $re1entarea infor-aii)or i a d*rii de (a-* /ri'ind eDec&tarea re/re1ent*rii. #n &ne)e cate6orii de contracte de re/re1entare! c&- ar fi ce) de -andat! )a fine)e eDec&t*rii re/re1ent*rii (a& dac* acea(ta o cer #-/reK&r*ri)e! i /e /arc&r(&) eDec&t*rii contract&)&i! -andatar&) e(te o0)i6at (* fac* darea de (a-* (a& (* /re1inte infor-aie conci(* a(&/ra -od&)&i! eta/ei i condiii)or de eDec&tare a -andat&)&i. Ace)eai dre/t&ri )e a& /*ri)e i #n ca1&) ce)or)a)te cate6orii de contracte de re/re1entare. f) $redarea re1&)tate)or eDec&t*rii act&)&i de re/re1entare. Afect&) fina) a) eDec&t*rii re/re1ent*rii e(te o0inerea re1&)tate)or &r-*rite de /*ri. A(tfe)! dre/t re1&)tat a) (*'#ririi act&)&i K&ridic de c*tre re/re1entant! ace(ta tran(-ite toate re1&)tate)e i efecte)e act&)&i! d&/* ca1 4 act&) ce confir-* dre/t&)! 0anii! 0&n&) /roc&rat! infor-aia o0in&t* etc. %B8

+biectul extrinsec a) contracte)or de re/re1entare #) for-ea1*: a)7&n&) -ateria) (a& de a)t* nat&r* ce &r-ea1* a fi con(er'at (a& ad-ini(trat #n 0a1a contract&)&i de re/re1entareS :re/t o0iect eDtrin(ec a) contract&)&i de re/re1entare /ot fi 0&n&ri)e -ateria)e! care &r-ea1* a fi6&ra dre/t o0iect a) acte)or K&ridice ce &r-ea1* a )e #nc;eia re/re1entant&) #n te-ei&) contract&)&i de re/re1entare. Ace(tea /ot 0&n&ri deter-inate at<t indi'id&a)! c<t i 6eneric. Condiia care o (ta0i)ete )e6i()ator&) e(te c* re/re1entant&) n& /oate fo)o(i #n (co/&ri /er(ona)e 0&n&ri)e tran(-i(e #n 0a1a contract&)&i de re/re1entare. 0)Ter-en&) contract&)&i de re/re1entare. :e re6&)* )e6i()ator&) n& (ta0i)ete #n -od i-/erati' ter-en&) )i-it* de eDercitare a contract&)&i de re/re1entare! a(tfe) c&- /*ri)e (&nt #n dre/t de(ine(t*t*tor (* (ta0i)ea(c* d&rata de eDercitare a #-/&terniciri)or! #n(*! )a /roc&r*! )e6i()ator&)! tot&i a (ta0i)it &n ter-en )i-it* de trei ani /entr& aci&nea ace(teia. :ei #n artico)&) @54 Cod ci'i) )e6i()ator&) o/erea1* c& ter-en&) ,e)i0erea1* /e &n ter-en de ce) -&)t trei ani,! tot&i e(te nece(ar de in&t cont de fa/t&)! c* ter-en&) de trei ani #nce/e a c&r6e n& diP -o-ent&) e)i0er*rii /roc&rii! care ar fi -o-ent&) tran(-iterii ace(teia c*tre re/re1entant! i care /oate (* difere e(enia) de -o-ent&) #ntoc-irii ace(teia! ci an&-e din -o-ent&) #ntoc-irii /roc&rii. Tot&i! referitor )a /roc&ri)e e)i0erate #n (tr*in*tate! dar #n care n& (&nt indicate ter-en&) de aci&ne! d&rata aci&nii%B5 n& e(te )i-itat*! #ncetarea aci&nii ace(teia are )oc doar )a retra6erea (a& #ncetarea ei #n condiii)e 6enera)e. c)Re1&)tat&) eDec&t*rii contract&)&i de re/re1entare. Re1&)tat a) eDec&t*rii contract&)&i de re/re1entare /oate fi do0<ndirea &n&i dre/t! tran(-i(i&nea &n&i dre/t! o0inerea &n&i 0&n! &nei (&-e de 0ani! a/*rarea &n&i dre/t )e1at etc. d)Re-&nerarea #n contract&) de re/re1entare. :ac* contract&) de re/re1entare /re'ede /o(i0i)itatea re-&ner*rii re/re1entant&) /oate /retinde )a o re-&nerare! care de re6&)* e(te f*c&t* #n for-* 0*nea(c*! dar d&/* c&- a- -enionat -ai (&(! #n )i/(a &nei re6)e-ent*ri eD/re(e #n ce /ri'ete nat&ra re-&ner*rii! acea(ta /oate fi f*c&t* i #n nat&r*. e) Condiii)e de eDec&tare a re/re1ent*rii. $rin condiii de eDec&tare a re/re1ent*rii (e are #n 'edere #-/reK&r*ri i condiii care )e a(i6&r* re/re1entat&) re/re1entant&)&i /entr& ca &)ti-&) (* /oat* efecti' i corect de a eDercita re/re1entarea. :in cate6oria ace(tor condiii /ot face infor-aii)e nece(are re/re1entant&)&i de(/re /artea c& care &r-ea1* a fi #nc;eiat act&) K&ridic! -ateria)e)e (a& doc&-ente)e nece(are /entr& /erfectarea act&)&i K&ridic etc. f) :e(/*6&0iri)e re1&)tate din eDec&tarea contract&)&i de re/re1entare. Cod&) ci'i) (ta0i)ete! c* at<t re/re1entant&) c<t i re/re1entat&) e(te #n dre/t (* /retind* )a de(/*6&0ire de )a
%B5

Fine- (* atra6e- atenia! c* &ti)i1area ter-en&)&i de ,ter-en de 'a)iditate a /roc&rii, n& e(te /otri'it! deoarece #n ace(t ca1 e(te 'or0a! tot&i! de ter-en&) de aci&ne a contract&)&i #nc;eiat 'a)a0i).

%BC

cea)a)t* /arte! dac* dre/t re1&)tat a) aci&ni)or ace(teia a a'&t de (&/ortat care'a c;e)t&ie)i (&/)i-entare! (a& a a'&t de (&/ortat care'a da&n*. Acea(ta (e /re(&/&ne i at&nci c<nd re/re1entant&) a de/*it )i-ite)e re/re1entat&)&i. @.5. Ca&1a contracte)or de re/re1entare. #n ceea ce /ri'ete ca&1a contract&)&i de re/re1entare! e(te nece(ar de -enionat! c* acea(ta #n -&)te ca1&ri e(te e(enia)*. A(tfe)! corecta deter-inare a ca&1ei ne /oate /er-ite (* diferenie- contract&) de re/re1entare! care /re(&/&ne /o(i0i)itatea fo)o(irii 0&n&ri)or de contract&) de fo)o(in*! &nde 0&n&ri)e de a(e-enea a/ar ca o0iect a fo)o(inei. #n ace(t (en(! #n contract&) de re/re1entare fo)o(irea 0&n&)&i are dre/t (co/ a(i6&rarea (*'<ririi act&)&i K&ridic #n 'ederea c*r&ia (4a #nc;eiat contract&) de re/re1entare! dar #n ca1&) contract&)&i de fo)o(in*! fo)o(ina 0&n&)&i con(tit&ie #n(*i (co/&) #nc;eierii contract&)&i. A(tfe)! #n ca1&) #nc;eierii /roc&rii /entr& fo)o(irea 0&n&)&i (eDe-/)&: a&tot&ri(-)! &nde e(te indicat doar dre/t&) re/re1entant&)&i de a eDercita fo)o(ina 0&n&)&i! f*r* ca (* fie en&nat c* fo)o(irea (e 'a rea)i1a #n (co/&) (*'<ririi fie a &n&i act K&ridic concret (a& a &n&i 6en de acte! con(tit&ie n& a)tce'a dec<t &n contract de fo)o(in* 6rat&it* a 0&n&)&i i n& /roc&r*. $rin &r-are )a ace(t contract n& /ot fi a/)icate re6&)i)e /roc&rii c& /ri'ire )a ter-en! for-* etc! iar a/)icarea ace(tora n& atra6e d&/* (ine care'a efecte. @.B. Gor-a contracte)or de re/re1entare. #n ce /ri'ete for-a contracte)or de re/re1entare! )e6i()ator&) n& a (ta0i)it o re6&)* &nic*! a(tfe) c&-! /entr& contracte)e de re/re1entare condiia de for-* (cri(* a contract&)&i a/are! de re6&)*! dre/t o condiie de o/o1a0i)itate. Totodat*! )e6i()ator&) a (ta0i)it /entr& /roc&r* o re6&)*! #n care dac* act&) ce &r-ea1* a fi (*'<rit #ntr4o an&-it* for-* cer&t* /entr& 'a)iditate! /roc&ra &r-ea1* a fi #nc;eiat* #n aceeai for-*. A(tfe)! /roc&ra! -andat&)! co-i(ion&)! contract&) de ad--i(trare fid&ciar* i ce) de eD/ediie (e #nc;eie #n for-* (cri(* (i-/)* /entr& o/o1a0i)itate. $roc&ra /rin care (e de)e6;ea1* dre/t&) de a #n(tr*ina &n 0&n i-o0i) &r-ea1* a fi #nc;eiat* #n for-* (cri(* i a&tentificat* notaria) din -oti' c* contract&) de #n(tr*inare a &n&i i-o0i) &r-ea1* a fi a&tentificat notaria)! ace(te condiii fiind de 'a)iditate. (. *!#eta$ea #o!t$a#telo$ +e $ep$e<e!ta$e Contracte)e de re/re1entare #ncetea1* #n &r-a (&r'enirii &r-*toare)or #-/reK&r*ri: 4 4 4 4 )a eD/irarea ter-en&)&i contract&)&i de re/re1entareS #n &r-a re'oc*rii contract&)&i de re/re1entareS #n &r-a re1i)ierii contract&)&i de re/re1entareS #n &r-a #ncet*rii re/re1entat&)&i (dece(&) /er(oanei fi1ice (a& #ncetarea /er(oanei K&ridice)S %70 #-/&terniciri)or i /rin acea(ta a ca&1at da&n*

4 4 4 4

#n &r-a #ncet*rii re/re1entant&)&i (dece(&) /er(oanei fi1ice (a& #ncetarea /er(oanei K&ridice)S #n &r-a dec)ar*rii re/re1entat&)&i (a& re/re1entat&)&i ca /er(oan* di(/*r&t* f*r* 'e(teS #n &r-a )i/(irii (a& )i-it*rii ca/acit*ii de eDercii& a re/re1entant&)&i (a& re/re1entat&)&iS odat* c& eDec&tarea tota)* a contract&)&i de re/re1entare. Capitolul DD. CONRACTULUI DE SOCIETATE 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea. #a$a#te$ele 6u$i+i#e &i #o!+i"iile +e 0ali+itate ale

#o!t$a#tului +e )o#ietate 9e6i()aia ci'i)* a Re/&0)icii .o)do'a &ti)i1ea1* ter-en&) ,contract de (ocietate, odat* c& ado/tarea Cod&)&i ci'i) din @00@! dei /o(i0i)itatea &ti)i1*rii ter-en&)&i ,contract de (ocietate, era i odat* c& ado/tarea Re6&)a-ent&)&i (ociet*i)or econo-ice (Eot*r<rea G&'ern&)&i nr.500 din %CC%)! &nde contract&) #n 0a1a c*r&ia era con(tit&it* o (ocietate econo-ic* 4 contract&) de con(tit&ire 4 /&tea fi deter-inat dre/t contract de (ocietate. Jn 6enera) ter-en&) ,contract de (ocietate, /oate fi /ri'it (&0 do&* a(/ecte: a) #n (tricto (en(& 4 f*c<nd referin* )a (en(&) atri0&it contract&)&i de (ocietate /rin /re'ederi)e artico)&)&i %33C Cod ci'i)! &nde ace(ta e(te /ri'it dre/t &n contract de acti'itate #n co-&n f*r* crearea &nei /er(oane K&ridice iS 0) #n )ato (en(& 4 ca fiind orice contract #n 0a1a c*r&ia e(te for-at* o (ocietate! acti'itatea c*reia &r-*rete rea)i1area &n&i (co/ co-&n! c& (a& f*r* crearea &nei /er(oane K&ridice. $ornind de )a acea(ta! a- fi difereniat contract de (ocietate c& crearea /er(oanei K&ridice (contract de con(tit&irea a &nei (ociet*i co-ercia)e! contract de con(tit&ire a &nei a(ociaii o0teti! /artid etc.) i contract de (ocietate f*r* crearea /er(oanei K&ridice (contract de (ocietate ci'i)*). A'e-! #n(*! de f*c&t difereniere #ntre contract&) de (ocietate #n )&-ina artico)&)&i %33C Cod ci'i) i orice a)t* cate6orie a contract&)&i de (ocietate #n 6enera) inc)&(i' co-ercia)*! neco-ercia)* etc. A(tfe)! confor- /re'ederi)or artico)&)&i %33C Cod ci'i)! /rin contract de (ocietate ci'i)* (e are #n 'edere ace) contract #n care do&* (a& -ai -&)te /*ri! n&-ite a(ociai /artici/ani! (e o0)i6* reci/roc (* &r-*rea(c* #n co-&n (co/&ri econo-ice (a& de a)t* nat&r*! f*r* con(tit&irea &nei /er(oane K&ridice! #-/*rind #ntre e)e toate fo)oa(e)e i /ierderi)e. A(enia) deo(e0ete contract&) de (ocietate ci'i)* de a)te cate6orii de contracte fa/t&)! c* /rin #nc;eierea contract&)&i de (ocietate ci'i)* n& (e creea1* o /er(ona)itate K&ridic*. %7%

A(tfe)! aK&n6e- )a conc)&1ia! c* contracte)e de (ocietate /ot fi c)a(ificate /ornind de )a &r-*toare)e criterii: a) #n f&ncie de ti/&) (ociet*ii create deo(e0i-: contract de (ocietate c& (co/ econo-ic (c& caracter co-ercia) (a& f*r* caracter co-ercia))S contract de (ocietate f*r* (co/ econo-icS 0) #n f&ncie de fa/t&) dac* /rin contract&) de (ocietate e(te (a& n& creat* /er(oan* K&ridic* deo(e0i-: 4 contract de (ocietate /rin care e(te creat* /er(oan* K&ridic*S 4 contract de (ocietate /rin care n& e(te creat* /er(oan* K&ridic* ((ocietate ci'i)*)S Jn conc)&1ie face- definiia contract&)&i de (ocietate! care e(te ace) contract! #n care do&* (a& -ai -&)te /er(oane fi1ice (a& K&ridice (e o0)i6* reci/roc (* a(i6&re rea)i1area &ndei acti'it*i #ntr4&n (co/ co-&n c& caracter econo-ic (a& neecono-ic c& (a& f*r* con(tit&irea /er(oanei K&ridice. %.@. Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de (ocietate. :i'er(itatea cate6orii)or contracte)or de (ocietate /re(&/&ne i caractere K&ridice di'er(e de )a &n contract de (ocietate )a a)t&). A(tfe)! contract&) de (ocietate e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e: a) A(te &n contract (ina)a6-atic. Toate /*ri)e )a contract do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii /rin #nc;eierea contract&)&i de (ocietate. 9a &ne)e cate6orii de contracte /*ri)e /rin /&terea )e6ii do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii difereniat. A(tfe)! #n (ocietatea #n co-andit* r*(/&nderea #n )i-ite)e a/ort&)&i de/&( )a (ocietate. 0) A(te &n contract de re6&)* c& tit)& onero( i a)eatori&! dar #n ca1&) (ociet*i)or neco-ercia)e ace(ta a/are dre/t &n contract c& tit)& 6rat&it! &nde -e-rii4fondatori n& /retind )a fo)oa(e din re1&)tat&) acti'it*ii ace(tei (ociet*i. c) A(te &n contract con(en(&a). :ei /rin /re'ederi)e )e6i()aiei #n 'i6oare (e (ta0i)ete a&tentificarea notaria)* a &nor cate6orii a)e contracte)or de (ocietate i #nre6i(trarea )or! care efecti' (&nt indici a)e caracter&)&i for-a) a) contract&)&i! tot&i! de re6&)* efect&) contract&)&i de (ocietate (e /rod&ce din -o-ent&) rea)i1*rii con(i-*-<nt&)&i. A(tfe)! )a con(tit&irea /er(oanei K&ridice acea(ta do0<ndete ca/acitatea de a (*'<ri acte K&ridice din -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i de con(tit&ire! &nde (&nt (ta0i)ite at<t dre/t&ri)e i o0)i6aii)e fondatori)or c<t i do-eni&) de co-/eten* a /er(oanei create. .ai -&)t dec<t at<t! /rin efect&) #nc;eierii contract&)&i de con(tit&ire a &nei /er(oane K&ridice are )oc #n(*i crearea /er(oanei K&ridice! care &)terior nece(it* a fi #nre6i(trat*. d) A(te &n contract c& caracter /atri-onia). Afecti' toate o0iecti'e)e contracte)or de (ocietate /ot fi e'a)&ate /ec&niar. %7@ co-anditarii /oart* r*(/&ndere (o)idar* /entr& o0)i6aii)e a(&-ate de (ocietate! /e c<nd co-anditarii (&/ort*

e) A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. 9a contracte)e de (ocietate /erioada de aci&ne a contract&)&i deter-inat* /rin #nce/&t&) aci&nii

e(te

(ta0i)it* i

contract&)&i

-o-ent&) #ncet*rii ace(t&ia. A(tfe)! )a &ne)e cate6orii de contracte de (ocietate /erioada de aci&ne deter-in* /erioada de eDi(ten* a /er(oanei K&ridice create. f) A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. 9a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate -e-0rii fondatori /ot #nc;eia /er(ona) contract&) de (ocietate! dar /ot i de)e6a dre/t&ri)e de ne6ociere i #nc;eiere a contract&)&i de (ocietate a)tei /er(oane! care do0<ndete ca)itatea de re/re1entant. Contracte)e de (ocietate /ot fi #nc;eiate i de c*tre /er(oane)e care re/re1int* intere(e)e a)teia /rin /&terea )e6ii (a& #n 0a1a acte)or de con(tit&ire a &nei a)tei (ociet*i. A(tfe)! #n ca1&) #n care /*rinii eDercit* re/re1entarea intere(e)or /er(oanei -inore #n 6e(tionarea /atri-oni&)&i (*&! ace(tea (&nt #n dre/t #n (co/&) (/oririi ace(t&i /atri-oni&! /rec&- i #n (co/&) con(er'*rii )&i de a #ntre/rinde aci&ni de 6e(tionare a /atri-oni&)&i! tran(-iterea ace(t&ia /entr& con(tit&irea &nei (ociet*i. 6) A(te &n contract at<t tran()ati' c<t i 6enerator de dre/t&ri. :at fiind c* #n contract&) de (ocietate /*ri)e do0<nde(c ca)itatea de -e-0r&4fondator! /rin efect&) ace(t&i contract ace(tea do0<nde(c noi dre/t&ri i o0)i6aii! neeDi(tente /<n* )a ace) -o-ent! contract&) do0<ndind &n caracter de contract 6enerator de dre/t&ri. A(te 'or0a! (/re eDe-/)&! de(/re dre/t&) )a (&(tra6erea fo)oa(e)or -ateria)e din acti'itatea (ociet*ii (a& de'idende. :e a(e-enea /rin efect&) contract&)&i de (ocietate are )octran(-i(i&nea dre/t&ri)or. =/re eDe-/)&! )a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate are )oc for-area &n&i /atri-oni& a) /er(oanei create (#n ca1&) fond*rii /er(oanei K&ridice)! fa/t care /re(&/&ne! c* are )oc tran(-i(i&nea dre/t&ri)or /atri-onia)e a(&/ra 0&n&ri)or tran(-i(e #n ca/ita)&) (tat&tar. ;) A(te &n contract n&-it i re6)e-entat. Contract&) de (ocietate! /rin nat&ra (a cere o re6)e-entare -ai deta)iat* #n ce /ri'ete re6i-&) (*& de re6)e-entare. A(tfe)! contract&) de (ocietate #i 6*(ete re6)e-entarea #ntr4o (erie de acte nor-ati'e c&- ar fi Cod&) ci'i)! 9e6ea c& /ri'ire )a antre/renoriat i #ntre/rinderi! Re6&)a-ent&) (ociet*i)or econo-ice ado/tat /rin Eot*r<rea G&'ern&)&i nr. 500 din %CC%. i) A(te &n contract /rinci/a). n a(i6&rarea de(f*&r*rii ra/ort&ri)or K&ridice! contract&) de (ocietate a/are dre/t &n contract /rinci/a)! care /re(&/&ne rea)i1area ra/ort&ri)or di(tincte! ce n& a& &n caracter acce(ori&. K) A(te &n contract ne6ocia0i). 9a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate /*ri)e (&nt #n /o(i0i)itate de a ne6ocia a0(o)&t toate c)a&1e)e contract&)&i! ace(ta fiind &n contract /erfect ne6ocia0i). inc)&(i' i

%73

k) A(te &n contract ire'oca0i). :ei d&/* nat&ra -&)tor contracte de (ocietate /o(i0i)itatea re'oc*rii ar fi e'ident*! (&nte- de /*rere! tot&i! c* ace(t contract e(te ire'oca0i). =/re eDe-/)&! /o(i0i)itatea &nei /*ri 4 co-anditat&)&i #n contract&) de con(tit&ire a &nei (ociet*ii #n co-andite! de a iei din (ocietate d&ce #n -od nece(ar )a #ncetarea (ociet*ii! iar /rin &r-are a contract&)&i de (ocietate. Acea(ta #n(* n& o /&te- dec)ara re'ocare din (i-/)& -oti' c* acea(t* (it&aie e(te caracteri(tic* doar at&nci c<nd n&-*r&) de -e-0ri4fondatori ai (ociet*ii! ca re1&)tat a) ieirii din (ocietate a &n&i -e-0r&4fondatori de'ine -ai -ic dec<t n&-*r&) -ini- cer&t de )e6i()aia #n 'i6oare. #n toate ce)e)a)te ca1&ri! contract&) de (ocietate contin&* a /rod&ce efecte! c;iar i dac* &n&) din -e-0ri4fondatori ie(e din (ocietate. .ai -&)t dec<t at<t! )a &ne)e cate6orii de (ociet*i /oate c;iar fi -odificat* (a& #n)oc&it* /arte )a contract&) de (ocietate /rin #n(tr*inarea dre/t&)&i de /artici/are )a (ocietate. )) $oate fi &n contract at<t (i-/)& c<t i afectat de -oda)it*i. A(tfe)! )a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate /*ri)e /ot (ta0i)i an&-ite condiii de ti-/ (a& fa/t! /rod&cerea (a& ne/rod&cerea c*rora ar fi d&( )a /rod&cerea efecte)or contract&)&i de (ocietate! iar #n &ne)e ca1&ri c;iar i )a #ncetarea ace(t&ia. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate a #o!t$a#tului +e )o#ietate Ca i oriicare a)t contract! contract&) de (ocietate e(te condiionat #n ce /ri'ete /rod&cerea efecte)or! de re(/ectarea a a(e condiii /rinci/a)e de 'a)iditate /ro/rii fiec*r&i contract. A(te 'or0a de condiii)e ce /ri'e(c )e6a)itatea! ca/acitatea /*ri)or de a contracta! con(i-*-<nt! o0iect! ca&1* i for-*. @.%. 9e6a)itatea. Ca i )a a)te contracte condiia de )e6a)itate #n contract&) de (ocietate /re(&/&ne a/)icarea re6&)ii 6enera)e ,(e ad-ite tot&) ce n& (e inter1ice,. $rin &r-are a/are #ntre0area ,ce (e inter1ice )a #nc;eierea contract&)&i de (ocietateu,. =e inter1ice a #nc;eia &n contract de (ocietate #n 'ederea rea)i1*rii &n&i (co/ ce contra'ine intere(e)or /&0)ice. =e inter1ice de a #nc;eia contract de (ocietate de c*tre o /er(oan* K&ridic*! acea(ta a'<nd ca)itatea de -e-0r&! dac* (co/&) de acti'itate a ace(tei (ociet*i contra'ine (co/&)&i acti'it*ii ace(tei /er(oane K&ridice. @.@. Ca/acitatea de a contracta. Ca)itatea de /*ri )a contract&) de (ocietate o are orice /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*. $er(oane)e fi1ice care n& /o(ed* ca/acitate de/)in* de eDercii& dea(e-enea /ot do0<ndi ca)itatea de /*ri )a contract&) de (ocietate /rin acte)e de re/re1entare (*'<rite de /*rinii! t&torii (a& c&ratorii ace(tora #n (co/&) ad-ini(tr*rii /atri-oni&)&i ace(tei /er(oane. @.3. Con(i-*-<nt&) )a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate. 9a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate con(i-*-<nt&) e(te rea)i1at #n -o-ent&) #n care /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or %74 (a& con(er'*rii

e(enia)e a)e contract&)&i. :in cate6oria condiii)or e(enia)e )a contract&) de (ocietate fac /arte ti/&) (ociet*ii! (co/&) acti'it*ii! for-a de acti'itate! -*ri-ea /artici/ai&ni)or )a (ocietate! ter-en&) de acti'itate! -od&) de re/arti1are a 'enit&ri)or (dac* acea(ta o /er-ite ti/&) (ociet*ii)! te-ei&ri)e de #ncetare a acti'it*ii! -od&) de diriKare i re/re1entare a (ociet*ii. @.4. 50iect&). #n contract&) de (ocietate o0iect&) intrin(ec #) for-ea1*: 4 tran(-i(i&nea 0&n&ri)or #n ca/ita)&) (tat&tar a) (ociet*ii! 4 (ta0i)irea -od&)&i de diriKare a (ociet*iiS 4 (ta0i)irea condiii)or de acti'itate a (ociet*iiS 4 (ta0i)irea (/ectr&)&i de do-enii a)e acti'it*ii (ociet*iiS 4 ad-ini(trarea 0&n&ri)or tran(-i(e (ociet*iiS 4 re/arti1area 'enit&ri)orS 4 re/arti1area ri(c&ri)or i r*(/&nderi)or /entr& in(&cce(e)e 4 acti'it*iiS 50iect&) eDtrin(ec a) contract&)&i de (ocietate #) for-ea1*: 4 0&n&ri)e tran(-i(e #n ca/ita)&) (tat&tar a) (ociet*iiS 4 'enit&ri)e o0in&te ca re1&)tat a) acti'it*ii (ociet*iiS 4 de'idende)e )a care /retind -e-0rii4fondatoriS 4 ter-en&) contract&)&iS Ca&1a. n f&ncie de ti/&) (ociet*ii /&te- deter-ina i ca&1a #n contract&) de (ocietate. 9a contracte)e de con(tit&ire a (ociet*i)or econo-ice ca&1a o con(tit&ie rea)i1area &nor 'enit&ri. 9a contracte)e de (ocietate neco-ercia)* (co/&) /oate fi a(i6&rarea rea)i1*rii &n&i o0iecti' (ocia) &ti)! f*r* (&(tra6erea c*ror'a 'enit&ri din acea(ta. Gor-a. n ce /ri'ete for-a contract&)&i de (ocietate! )e6i()ator&) (ta0i)ete diferite condiii. A(tfe)! #n ca1&) contracte)or de (ocietate /rin care (e con(tit&ie o /er(oan* K&ridic*! contract&) &r-ea1* a fi #nc;eiat #n for-* (cri(*! a&tentificat notaria) i #nre6i(trat #n re6i(tr&) core(/&n1*tor a) /er(oane)or K&ridice. Jn ce /ri'ete contract&) de (ocietate ci'i)*! )e6i()ator&) n& (ta0i)ete o condiie (trict* de for-*. A(tfe)! confor- /re'ederi)or artico)&)&i %34% Cod ci'i)! contract&) de (ocietate ci'i)* /oate fi #nc;eiat at<t #n for-* (cri(* c<t a&tentificarea )&i notaria)*. (. E e#tele #o!t$a#tului +e )o#ietate i 'er0a)! nefiind cer&t* #nre6i(trarea i

%75

9a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate (&r'in /atr& cate6orii de efecte: efecte a)e #nc;eierii contract&)&i! efecte a)e eDec&t*rii contract&)&i! efecte a)e eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& a neeDec&t*rii contract&)&i i efecte a)e #ncet*rii contract&)&i. :in cate6oria efecte)or #nc;eierii contract&)&i de (ocietate (e /re(&/&n a/ariia dre/t&ri)or i o0)i6aii)or fondatori)or! c&- ar fi dre/t&) de a /artici/a )a 6e(ti&nea (ociet*ii! dre/t&) de a /retinde )a de'idende re1&)tate din 'enit&ri)e o0in&te din acti'itatea (ociet*ii! o0)i6aia de a tran(-ite 0&n&ri)e (a& 0anii #n ca/ita)&) (tat&tar a) (ociet*ii. Ca re1&)tat a) eDec&t*rii necore(/&n1*toare (a& neeDec&t*rii contract&)&i de (ocietate /*ri)e /ot cere re1i)ierea contract&)&i! ceea ce /re(&/&ne i-/)icit )ic;idarea (ociet*ii! iar #n &ne)e ca1&ri c;iar i ieirea din (ocietate f*r* )ic;idarea ace(teia%BB. Ca re1&)tat a) #ncet*rii contract&)&i de (ocietate! /*ri)e! c& eDce/ia contract&)&i de (ocietate neco-ercia)*! /ot /retinde )a /artaK&) 0&n&ri)or i 'enit&ri)or ce a/arinea& (ociet*ii. #n f&ncie de ti/&) (ociet*ii! fondatorii -ai /ot d&ce r*(/&ndere fa* de creditori /entr& o0)i6aii)e a(&-ate de (ocietate #n /erioada aci&nii contract&)&i de (ocietate (=C! =3C). 8. Pa$ti#ula$it1"ile u!o$ #o!t$a#te +e )o#ietate 4.%. Contract&) de (ocietate #n n&-e co)ecti'. 9a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate #n n&-e co)ecti' n&-*r&) a(ociai)or /oate fi n& -ai -are de @0 /er(oane. 5 /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic* n& /oate fi /arte dec<t doar )a &n (in6&r contract de (ocietate #n n&-e co)ecti' (a& de (ocietate #n co-andit*. #n 0a1a contract&)&i de con(tit&ire a (ociet*ii #n n&-e co)ecti' are )oc crearea &nei /er(oane K&ridice. #n /ofida ace(t&i fa/t! #n(*! fondatorii r*(/&nd (o)idar i ne)i-itat /entr& o0)i6aii)e /er(oanei K&ridice create. Jn 0a1a contract&)&i de (ocietate #n n&-e co)ecti' fiecare -e-0r&4fondator acionea1* din n&-e)e (ociet*ii! dac* #n contract n& e(te /re'*1&t c* ad-ini(trarea (e de)e6;ea1* &nei /er(oane concrete (a& c* acea(ta n& (e face #n co-&n. Totodat* e(te nece(ar de in&t cont! c* #n ca1&) #n care ad-ini(trarea (e face #n co-&n! deci1ii)e nece(it* (* fie ado/tate #n &nani-itate de c*tre toi fondatorii (ociet*ii. 4.@. Contract&) de (ocietate #n co-andit*. 9a #nc;eierea contract&)&i de (ocietate #n co-andit* (e creea1* o no&* /er(oan* K&ridic*. Ca)itatea de /*ri o a& co-anditarii i co-anditarii. Co-anditaii /artici/* )a acti'itatea (ociet*ii i r*(/&nd (o)idar i ne)i-itat /entr& o0)i6aii)e a(&-ate de (ocietate. Co-anditarii n& /artici/* )a acti'itatea (ociet*ii i r*(/&nd /entr& o0)i6aii)e ace(teia doar #n )i-ite)e /artici/ai&nii )a (ocietate. Ca)itatea de /arte )a contract&) de (ocietate #n
%BB

Jn ca1&ri)e #n care &n&) din -e-0rii4fondatori ai (ociet*ii ie(e din (ocietate! acea(ta (e o/erea1* /rin -odificarea contract&)&i de (ocietate.

%7B

co-andit* e(te inco-/ati0i)* c& ca)itatea de /arte )a a)te contracte de (ocietate #n n&-e co)ecti' (a& de (ocietate #n co-andit*. Contract&) de (ocietate #n n&-e co)ecti' #ncetea1* #n ca1&) #n care #n (ocietate #n &r-a retra6erii (a& dece(&)&i n& -ai r*-<ne nici &n co-anditar (a& nici &n co-anditat. 4.3. Contract&) de (ocietate c& r*(/&ndere )i-itat*. Contract&) de (ocietate c& r*(/&ndere )i-itat* re/re1int* contract&) #n care do&* (a& -ai -&)te /er(oane fi1ice i>(a& K&ridice #nfiinea1* o /er(oan* K&ridic*. .e-0rii4fondatori ai (ociet*ii c& r*(/&ndere )i-itat* r*(/&nd /entr& o0)i6aii)e ace(teia doar #n )i-ita 0&n&ri)or tran(-i(e #n ca/ita)&) (tat&tar a) ace(teia. .e-0rii4fondatori ai (ociet*ii c& r*(/&ndere )i-itat* /ot #n(tr*ina cota (a de /artici/are. 9a contract&) de (ocietate c& r*(/&ndere )i-itat*! /*ri)e )a contract /ot cere eDc)&derea &n&i a(ociat /rin -odificarea contract&)&i. din (ocietate. 4.4. Contract&) de (ocietate /e aci&ni. Contract&) de (ocietate /e aci&ni e(te ace) contract #n 0a1a c*r&ia e(te #nfiinat* o no&* /er(oan* K&ridic*! ca/ita)&) (ocia) a) c*reia e(te di'i1at #n aci&ni. Ca)itatea de /*ri )a contract&) de (ocietate /e aci&ni o a& acionarii. =/ecific e(te fa/t&) doar #n ce /ri'ete do0<ndirea i /ierderea ca)it*ii de /arte )a ace(t contract. A(tfe)! ca)itatea de /arte )a contract&) de (ocietate /e aci&ni /er(oana o do0<ndete i o /ierde odat* c& do0<ndirea i re(/ecti' c& /ierderea dre/t&)&i a(&/ra aci&ni)or 4 doc&-ente ce ate(t* dre/t&) acionari)or! d&/* ca1! de a /artici/a )a cond&cerea (ociet*ii /e aci&ni! dre/t&) de a /ri-i de'idende i dre/t&) de a /retinde )a /artea din /atri-oni&)&i (ociet*ii /e aci&ni #n ca1&) #ncet*rii ace(teia 4 dre/t&ri i o0)i6aii care (&nt /ro/rii /*rii )a contract&) de (ocietate. 4.5. Contract&) de con(tit&ire a coo/erati'ei e(te contract&) /rin care (e con(tit&ie /er(oana K&ridic* c& (co/&ri de re6&)* econo-ice. Contract&) de con(tit&ire a coo/erati'ei /oate fi #nc;eiat de c*tre ce) /&in 5 /er(oane fi1ice i>(a& K&ridice. Ca)itatea de -e-0r& a coo/erati'ei o /oate a'ea o /er(oan* fi1ic* de )a '<r(ta de %B ani. $*ri)e )a contract&) de con(tit&ire a coo/erati'ei odat* c& crearea /er(oanei K&ridice creea1* i ca/ita)&) (ocia) a) ace(teia /rin /artici/ai&ni. 4.B. Contract&) de (ocietate neco-ercia)*. $rin contract&) de (ocietate neco-ercia)* fondatorii a(i6&r* rea)i1area &nor (co/&ri ce n& in de o0inerea 'enit&)&i. A(te nece(ar de -enionat! c* o0iect a) contract&)&i de (ocietate neco-ercia)* /oate fi o acti'itate econo-ic*! #n(* acti'itatea re(/ecti'* n& a/are dre/t (co/ /rinci/a) ci doar ca -iK)oc de rea)i1are a (co/&)&i (ca&1e) contract&)&i de (ocietate neco-ercia)*! care d&/* nat&ra (a n& /oate fi c& /ri'ire )a o0inerea 'enit&)&i. Aa ti/ de contracte (e #nc;eie referitor )a con(tit&irea &nei a(ociaii (re)i6ioa(*! /o)itic*! (indicat etc)! in(tit&ii (a& f&ndaii. $rin contract&) de (ocietate neco-ercia)* re(/ecti'a (ocietate de'ine /ro/rietar&) 0&n&ri)or tran(-i(e #n ca/ita)&) (ocia) a) ace(teia. 9a #ncetarea (ociet*ii %77 A(e-enea -odificare (e o/erea1* /e ca)e K&dec*torea(c*! dac* /artea )a contract! referitor )a care (4a f*c&t cererea de eDc)&dere! n& d* acord&) de eDc)&dere

fondatorii n& /ot /retinde )a care'a 0&n&ri (a& re1&)tate a)e acti'it*ii ace(tei (ociet*i. Toate 0eneficii)e ace(teia (&nt &ti)i1ate #ntr& rea)i1area (co/&)&i deter-inat #n contract. 4.7. Contract&) de (ocietate ci'i)*. $rin contract&) de (ocietate ci'i)* a(ociaii (e o0)i6* (* rea)i1e1e de co-&n o acti'itate c& (co/ econo-ic! dar care n& /re(&/&ne crearea /er(oanei K&ridice. Toi /artici/anii )a (ocietate contri0&ie #n -*(&r* e6a)* )a (ocietate #n ca1&) #n care n& e(te n& e(te con'enit a(&/ra a)tei -oda)it*i de contri0&ie. #n ca1&) #n care contri0&ia fiec*r&i -e-0r& n& e(te e6a)*! fiecare din ei /retinde )a /artaK&) 'enit&ri)or /ro/oriona) contri0&iei f*c&te. Toi a(ociaii r*(/&nd (o)idar /entr& o0)i6aii)e (ociet*ii. Capitolul DDI. CONTRACTUL DE ASIGURARE 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e a)i5u$a$e A'<nd #n 'edere fa/t&)! c* Re/&0)ica .o)do'a a(t*1i face tentati'a de a de'eni &n (tat econo-ic de1'o)tat! rea)i1area ace(tei idei f*r* eDi(tena &n&i (i(te- de a(i6&rare 0ine or6ani1at i de1'o)tat! /ractic e(te i-/o(i0i). C;iar i in<nd cont de fa/t&)! c* econo-ia *rii noa(tre e(te 0a1at* /rioritar /e a6ric&)t&r*! e(te nece(ar de in&t cont de fa/t&)! c* d&/* (tati(tic*! doar o dat* #n cinci ani #n .o)do'a n& a& )oc catac)i(-e nat&ra)e (/)oi c& 6rindin*! in&ndaii! fort&ni etc). Acea(t* (tare de fa/te ar tre0&i (* /&ie #n 6ard* /rod&c*torii a6rico)i i (* a(i6&re crearea &nei /ractici de a(i6&rare! #n(* rea)itatea #n -aKoritatea ca1&ri)or e(te de a)t* nat&r*! i an&-e -aKoritatea /o/&)aiei n& d* i-/ortan* ra/ort&ri)or de a(i6&rare i (e 0a1ea1*! de re6&)*! /e ironia (/artei. $oate c* acea(t* (it&aie are r*d*cini #n )i/(a /racticii de a(i6&rare /e /arc&r(&) ani)or /recedeni i eDi(tena &nei )i/(e OincarnateP de #ncredere #n a(i6&rare )a -o-ent&) c<nd a Oi10&cnitP 'a)&) co-/anii)or de a(i6&rare #n /erioada cre*rii &nei econo-ii de /ia*! #ntr4ade'*r! /ractica -ondia)* c&noate o de1'o)tare de(t&) de -are i fr&ct&oa(* a acti'it*ii de a(i6&rare. Jn Re/&0)ica .o)do'a! #n(* (e /oate de 'or0it de(/re a(i6&rare doar #nce/<nd c& an&) %87%! c<nd /e teritori&) .o)do'ei de /e(te $r&t! care f*cea /arte din cadr&) Ro-<niei! fiina& a6enii a &nor or6ani1aii de a(i6&rare a&(triece! ita)iene! en6)e1e i -a6;iareS iar #nce/<nd c& an&) %87%! c<nd a fo(t a&tori1at* #nfiinarea /ri-ei (ociet*i ro-<neti de a(i6&rare ,:acia,! care a /&( 0a1a acti'it*ii de a(i6&rare #n Ro-<nia. #n teritori&) act&a) a) Re/&0)icii .o)do'a! )a C;iin*& #n an&) %C@3 a fo(t #nte-eiat* (ocietatea coo/erati'* de a(i6&rare ,2&)t&r&)! care a fo(t #nfiinat* de @5 de a(ociai! dintre care @ coo/erati'e de credit! o coo/erati'* de con(&- i @@ /er(oane fi1ice c& &n ca/ita) de 5.3 -)n. )ei! ea -ai a/oi fiind -&tat* )a 7&c&reti.%B7 5dat* c& de1'o)tarea Re/&0)icii .o)do'a #n co-/onena UR==!
%B7

.2*c*re)S $.7ercea ,A(i6&r*ri i rea(i6&r*ri,! 7&c&reti! %CC3! /a6. %05 4%07

%78

acti'itatea i /ractica de a(i6&rare a fo(t )e6at* de &n (i(te- &nic de a(i6&rare de (tat (&0 e6ida G5==TRAE4&)&i. Ace(ta re/re1enta &n (i(te- centra)i1at i ri6id de a(i6&rare! care de ce)e -ai -&)te ori a d&( )a ti/i1area ra/ort&ri)or de a(i6&rare i )i-itarea cadr&)&i ace(tora! /e /ri- /)an fiind /&(e intere(e)e (tat&)&i. 5dat* c& dec)ararea Re/&0)icii .o)do'a ca (tat (&'eran i inde/endent a fo(t /&( #nce/&t&) &nei noi eta/e re)aii)e de a(i6&rare. A fo(t )ic;idat* :irecia a(i6&r*ri)or de (tat de /e )<n6* .ini(ter&) Ginane)or a) Re/&0)icii .o)do'a! iar ca re1&)tat )a acea(ta a& a/*r&t i &n ir de or6ani1aii de a(i6&rare c& ca/ita) /ri'at! care #n con(ecin* a& /er-i( de1'o)tarea /eii de a(i6&rare #n Re/&0)ica .o)do'a i a(t*1i (&nte- #n /o(i0i)itate de a 0eneficia de (er'icii)e de a(i6&rare a diferitor fir-e! care de re6&)*! a(i6&r* o conc&ren* (*n*toa(* /e acea(t* /ia*. %.%. :efiniia contract&)&i de a(i6&rare. Cod&) ci'i) a) Re/&0)icii .o)do'a definete contract&) de a(i6&rare ca fiind ace) contract #n 0a1a c*r&ia o /arte n&-it* a(i6&rat (e o0)i6* (* /)*tea(c* ce)ei)a)te /*ri! n&-ite a(i6&r*tor! /ri-a de a(i6&rare! iar a(i6&r*tor&) (e o0)i6* (* /)*tea(c* a(i6&rat&)&i (a& 0eneficiar&)&i de a(i6&rare! )a /rod&cerea ri(c&)&i a(i6&rat (&-a de a(i6&rare ori de(/*6&0irea de a(i6&rare #n )i-ite)e i ter-ene)e con'enite. %.@. C)a(ificarea contract&)&i de a(i6&rare. $ro0)e-a c)a(ific*rii ra/ort&ri)or K&ridice de a(i6&rare /re1int* o i-/ortan* deo(e0it de -are. A(tfe)! corecta deter-inare a nat&rii ra/ort&)&i de a(i6&rare! ne /er-ite (* a/recie- i nat&ra o0)i6aii)or /e care )e a& /*ri)e )a /rod&cerea ca1&)&i a(i6&rat. Totodat*! e(te deo(e0it de i-/ortant i /entr& corecta a/)icare a nor-ei )e6a)e (a& contract&a)e )a (it&aia concret* de a(i6&rare. :ei )e6i()ator&) face deo(e0irea #ntre do&* cate6orii -ari de a(i6&rare! cea de /er(oane i cea de da&ne! con(ider*-! c* c)a(ificarea cate6orii)or contracte)or i ra/ort&ri)or de a(i6&rare! en&nate #n e(te -&)t -ai /otri'it* i -ai eD/)icit*. A(tfe)! 'o- rea)i1a c)a(ificarea ra/ort&ri)or de a(i6&rare d&/* -ai -&)te criterii%B8: %) Jn f&ncie de -od&) de rea)i1are a ra/ort&ri)or K&ridice de a(i6&rare! di(tin6e-: 4 A(i6&rarea /rin efect&) )e6ii. A(i6&rarea /rin efect&) )e6ii e(te caracteri(tic* an&-itor 6en&ri de acti'it*i i /rofe(ii! de re6&)*! )e6ate de ri(c. A(tfe)! )&cr*torii de /o)iie 0eneficia1* de a(i6&rare /entr& da&ne)e ca&1ate (*n*t*ii /e ti-/&) eDercit*rii o0)i6ai&ni)or de (er'ici&! f*r* ca (* fie #nc;eiat contract de a(i6&rare ? ei 0eneficia1* de acea(t* a(i6&rare /rin efect&) )e6ii. 4 A(i6&rarea contract&a)* /re(&/&ne a/ariia ra/ort&ri)or contract&a)e dre/t re1&)tat a #nc;eierii contract&)&i de a(i6&rare. @) Jn f&ncie de do-eni&) a(i6&r*rii! (e deo(e0e(c:
%B8

)iterat&ra K&ridic* de (/ecia)itate

2. $*t&)ea! C. T&r&ian& C&r( re1&-at de dre/t a) afaceri)orS 7&c&reti %CC4! /a6.@07 @3B

%7C

4 A(i6&r*ri)e de 0&n&ri con(tit&ie acea a(i6&rare &nde o0iect&) a(i6&r*rii ri(c&)&i (&nt 0&n&ri)e a(i6&rat&)&i (a& 0eneficiar&)&i de a(i6&rare. 4 A(i6&r*ri)e de /er(oane /re(&/&ne 4 A(i6&r*ri)e r*(/&ndere ci'i)*. 3) Jn f&ncie de ri(c&) a(i6&rat! a(i6&r*ri)e /ot fi c)a(ificate #n: 4 A(i6&r*ri /entr& in&ndaii! tr*(nete! eD/)o1ii! c&tre-&re de /*-<ntS referitoare )a c)*diri! con(tr&cii! -aini i in(ta)aii! -iK)oace de tran(/ort. 4 A(i6&r*ri /entr& /)oi torenia)e! 6rindin*! /r*0&iri de teren )a c&)t&ri)e a6rico)eS 4 A(i6&r*ri /entr& 0o)i! e/ide-ii i accidente a)e ani-a)e)orS 4 A(i6&r*ri /entr& dera/*ri! r*(t&rn*ri! co)i1i&ni i /r*0&iri (a& a)te accidente a)e -iK)oace)or de tran(/ortS 4 A(i6&r*ri /entr& e'eni-ente ce /ot (&r'eni #n 'iaa /er(oane)or fi1iceS 4 A(i6&r*ri de r*(/&ndere ci'i)*. 4) Jn f&ncie de o0iect&) a(i6&rat eDi(t*: 4 A(i6&r*ri de -iK)oace fiDe: c)*diri! -aini! &ti)aKe! in(ta)aii! -iK)oace de tran(/ort etc.S 4 A(i6&r*ri a)e fond&ri)or de /rod&cie circ&)ante: -aterii /ri-e! -ateria)e! co-0&(ti0i)i etcS 4 A(i6&r*ri a)e o0iecte)or de &1 ca(nic a)e cet*eni)orS 4 A(i6&r*ri a)e c&)t&ri)or a6rico)e i ani-a)e)orS 4 A(i6&r*ri de /er(oane etc. 5) Jn f&ncie de teritori&) /e care (e acord* aco/erirea /rin a(i6&rare deo(e0i-: 4 A(i6&r*ri interne care /re(&/&n rea)i1area a(i6&r*rii /entr& fa/te rea)i1ate /e teritori&) *rii a(i6&r*tor&)&i. 4 A(i6&r*ri eDterne /re(&/&ne ace(t&i /re1ena e)e-ent&)&i de de eDtranietate. Ace(te #n ace(t ca1 cate6orii de a(i6&r*ri /ri'e(c a(i6&rarea de fa/te ce /ot a'ea )oc at<t #n interior&) *rii a(i6&r*tor&)&i! c<t i #n afara teritori&. Ca)itatea a(i6&r*tor /re(&/&ne /re1ena )e6*t&ri)or contract&a)e c& fir-e de a(i6&rare din (tr*in*tate! care ar a(i6&ra de(/*6&0irea )a )oc&) /rod&cerii ri(c&)&i a(i6&rat (a& a/tit&dinea ace(t&ia de a face ra/id tran(fer&) de -iK)oace /entr& de(/*6&0irea ri(c&)&i a(i6&rat. Aa ti/ de a(i6&rare e(te caracteri(tic tran(/ort&)&i internaiona)! credite)or #ntre /er(oane)e ce a/arin diferitor (tate etc. in&ndaii! f&rt&ni! &ra6ane! a)&nec*ri (a& de r*(/&ndere ci'i)* c* (e a(i6&r* 'a)ori)e /er(ona) &-ane: 'iaa! a(i6&rarea de an&-ite aci&ni (*n*tatea! inte6ritatea cor/ora)*! ca/acitatea de -&nc* etc. /re(&/&ne ca&1atoare de da&ne! (*'<rite de c*tre a(i6&rat (a& #n adre(a )&i i care 6enerea1* ra/ort&ri de

%80

B) Jn f&ncie de nat&ra ra/ort&ri)or care (e (ta0i)e(c #ntre a(i6&rat i a(i6&r*tor a(i6&rarea /oate fi: 4 :irect*. i a(i6&rat! a(i6&rare. 4 ndirect*. a(i6&r*tor&)&i direct! 9a a(i6&rarea indirect* (rea(i6&rarea) (c;i-0&) /ri-ei are )oc o a(i6&rare a a-0e)e /*ri fiind (ociet*i co-ercia)e de a(i6&rare. de rea(i6&rare! #n 0a1a contri0&ie! /e care n ca1&) a(i6&r*rii directe re)aii)e de a(i6&rare a/ar ne-iK)ocit #ntre a(i6&r*tor care e(te /er(oan* ce 0eneficia1* de de(/*6&0irea de a(i6&rare (a& /)ata de

contract&)&i de rea(i6&rare! rea(i6&rator&)! #n

core(/&n1*tor c& ri(c&ri)e /re)&ate! )a (&/ortarea inde-ni1aii)or de a(i6&rare 7) Jn f&ncie de nat&ra K&ridic* a ra/ort&ri)or de a(i6&rare! deo(e0i-%BC: 4 A(i6&r*ri fa/te co-ercia)eS co-ercia)e! care /re(&/&n a(i6&rarea /*ri)or

rea(i6&rator&) )e /)*tete )a /rod&cerea e'eni-ent&)&i care a f*c&t o0iect&) rea(i6&r*rii. )a an&-ite contracte de

4 A(i6&r*ri co-ercia)4ci'i)e! &nde &na din /*ri )a contract e(te a(i6&rat* de fa/te co-ercia)e! iar cea)a)t* de fa/te ci'i)e. 8) Jn f&ncie de o0)i6ati'itatea a(i6&r*rii! deo(e0i-: 4 A(i6&rare o0)i6atorie! care /re(&/&ne o0)i6ati'itatea #ncadr*rii #n ra/ort&ri)e K&ridice de a(i6&rare. Acea(t* o0)i6aie a/are fie #n 'irt&tea rea)i1*rii &nei acti'it*i )e6ate de ri(c! fie #n 'irt&tea eDi(tenei ri(c&)&i i-inent. 4 A(i6&rare fac&)tati'*! care /re(&/&ne fac&)tatea /er(oanei de a #nc;eia a(i6&rare. $oate /ri'i dea(e-enea /ri'e(c! de re6&)*! c)a&1e -ai (/ecifice. %.3. Caractere)e K&ridice a)e caracteri1at /rin &r-*toare)e: 4 A(te &n contract (ina)a6-atic. Caracter&) (ina)a6-atic a) contract&)&i de a(i6&rare re1&)t* din fa/t&) c* a-0e)e /*ri )a contract&) de a(i6&rare! i a(i6&rat&) i a(i6&r*tor&) do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii reci/roce. 4 A(te &n contract c& tit)& onero( i a)eatori&. Caracter&) onero( a) contract&)&i de a(i6&rare e(te ref)ectat #n a'antaK&) 0*ne(c care4% &r-*rete a(i6&rat&) dre/t re1&)tat a) (&r'enirii ri(c&)&i a(i6&rat i /ri-a de a(i6&rare /e care o /retinde a(i6&r*tor&). Totodat*! contract&) de a(i6&rare a/are dre/t &n&) a)eatori& /ornind de )a fa/t&)! c* /*ri)e! )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i n& c&no(c c& certit&dine care 'a fi -*ri-ea (&-ei )a care 'a /retinde a(i6&rat&) #n ca1 de (&r'enire a ri(c&)&i a(i6&rat. Totodat*! contract&) de a(i6&rare /oate a/*rea dre/t &n&) co-&tati'. Acea(ta are
%BC

contract&)

de

i do-enii)e ce (&nt (&/&(e a(i6&r*rii o0)i6atorii! dar

contract&)&i de a(i6&rare. Contract&) de a(i6&rare e(te

Granci(k :eak :re/t ci'i)! Contracte (/ecia)e! 2. S 7&c&reti %C7B! /a6.80

%8%

)oc at&nci! c<nd /*ri)e con'in n& )a o de(/*6&0ire de a(i6&rare! ci )a o /)at* de a(i6&rare fiDat*! #n ca1 de (&r'enire a ri(c&)&i a(i6&rat. 4 A(te &n contract 6enerator de dre/t&ri. 9a /ri-a 'edere contract&) de a(i6&rare a/are dre/t &n contract tran()ati' de dre/t&ri! deoarece a(i6&rat&) tran(-ite /ri-a de a(i6&rare! iar a(i6&r*tor&) tran(-ite (&-a de de(/*6&0ire )a -o-ent&) (&r'enirii ca1&)&i a(i6&rat! #n(* acea(ta /ri'ete doar efecte)e contract&)&i #nc;eiat! care (&nt n& a)tce'a dec<t c*i de rea)i1are a &n&i caracter 6enerator a dre/t&)&i )a de(/*6&0ire 4 dre/t neeDi(tent /<n* )a -o-ent&) #nc;eierii contract&)&i de a(i6&rare. 4 A(te &n contract c& conin&t /atri-onia). Caracter&) /atri-onia) a) contract&)&i de a(i6&rare nici n& /oate fi /&( )a #ndoia)*. $*ri)e /retind de fiecare dat* )a de(/*6&0iri -ateria)e at&nci c<nd a(i6&rat&) a a'&t de (&/ortat #n an&-ite #-/reK&r*ri da&ne -ateria)e. $ro0a0i) c* caracter&) /atri-onia) a) contract&)&i de a(i6&rare n&4i are -&)t* eDi(ten*! &nde #i 'a 6*(i )oc&) /otri'it i caracter&) ne/atri-onia) a) ace(t&i contract! &nde da&na -ora)* dea(e-enea 'a con(tit&i o0iect a) ace(t&i contract. 4 A(te &n contract con(en(&a). 9e6i()ator&) (ta0i)ete #n -od eD/re( caracter&) con(en(&a) a) contract&)&i de a(i6&rare! /ornind de )a fa/t&)! c* nere(/ectarea for-ei (cri(e a contract&)&i de a(i6&rare n& d&ce d&/* (ine n&)itatea ace(t&ia! ci ino/o1a0i)itatea )&i%70. 4 A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. $&te- ar6&-enta ace(t caracter /ornind de )a fa/t&)! c* Cod&) ci'i) n& (ta0i)ete condiia #nc;eierii /er(ona)e a contract&)&i de a(i6&rare. Totodat* e(te nece(ar de a n& conf&nda #nc;eierea contract&)&i de a(i6&rare /rin re/re1entant de #nc;eierea contract&)&i de a(i6&rare #n fa'oarea &n&i ter! care do0<ndete ca)itatea de 0eneficiar de a(i6&rare. n ca1&) contract&)&i de a(i6&rare #n fa'oarea &n&i ter! ce) ce a #nc;eiat contract&) do0<ndete ca)itatea de /arte )a contrat 4 a(i6&rat! iar #n ca1&) #nc;eierii /rin re/re1entant a contract&)&i de a(i6&rare! re/re1entant&) n& do0<ndete /entr& (ine ca)itatea de a(i6&rat. 4 A(te &n contract n&-it! ti/ic i re6)e-entat. 9e6ea ci'i)* re6)e-entea1* #ntr4o (erie de acte #n -od eD/re( re6i-&) K&ridic a) contract&)&i de a(i6&rare. A(tfe)! (edi&) K&ridic a) contract&)&i de a(i6&rare #) for-ea1* Cod&) ci'i) a) re/&0)icii .o)do'a! 9e6ea c& /ri'ire )a a(i6&r*ri! 9e6ea c& /ri'ire )a a(i6&rarea o0)i6atorie de a(i(ten* -edica)*! 9e6ea c& /ri'ire )a -*ri-ea -od&) i ter-ene)e de ac;itare a /ri-e)or de a(i6&rare o0)i6atorie de a(i(ten* -edica)* etc. 4 A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. Caracter&) (&cce(i' a) contract&)&i de a(i6&rare re1&)t* din fa/t&) c* /*ri)e (e o0)i6* )a /re(ntaii (&cce(i'e. A(tfe)! a(i6&rat&) (e o0)i6* (* ac;ite

%70

Artico)&) %308 Cod ci'i)! artico)&) @8 a) 9e6ii c& /ri'ire )a a(i6&r*ri. @40

%8@

(i(te-atic /ri-a de a(i6&rare! iar a(i6&r*tor&) (e o0)i6* de fiecare dat* )a (&r'enirea ca1&)&i a(i6&rat (* ac;ite de(/*6&0irea (a& /)ata de a(i6&rare. 4 A(te &n contract! de re6&)*! /rinci/a)! dar /oate a/*rea dre/t &n&) acce(ori&. Caracter&) /rinci/a) re1&)t* de fiecare dat* at&nci c<nd /er(oane)e &r-ea1* (co/&) de a (e a(i6&ra de e'ent&a)e da&ne ce n& /re(&/&n rea)i1area an&-itor acti'it*i. Totodat*! /ot fi a(i6&rate i care'a ra/ort&ri K&ridice! c&- ar fi ce)e de creditare! de tran(/ort! de rea)i1are a &n&i contract de antre/ri1*! a &n&i contract de -&nc* etc. 4 A(te &n contract! de re6&)*! de ade1i&ne! dar /oate fi i ne6ocia0i). #n -aKoritatea a0(o)&t* a ca1&ri)or contracte)e de a(i6&rare #nc;eiate a/ar dre/t contracte de ade1i&ne. Ace(tea (e a/)ic* #n co-/arti-ente)e &nde ra/ort&ri)e de a(i6&rare (&nt foarte frec'ente! iar 'a)oarea ri(c&)&i a(i6&rat n& e(te e(enia). #n ca1&)! #n(*! #n care e(te 'or0a de ca1&ri eDce/iona)e (a& 'a)oare e(enia)* a ri(c&)&i a(i6&rat! ace(te contracte! de re6&)*! (&nt ne6ociate. 4 A(te &n contract ire'oca0i). Caracter&) ire'oca0i) a) contract&)&i de a(i6&rare re1&)t* din i-/o(i0i)itatea /*ri)or de a ren&na &ni)atera) )a eDec&tarea o0)i6aii)or contract&a)e. #n contract&) de a(i6&rare are )oc doar re1i)ierea contract&)&i! &nde i a(i6&rat&) i a(i6&r*tor&) e(te o0)i6at! /<n* )a re1i)ierea contract&)&i (*4i onore1e toate o0)i6aii)e contract&a)e. 4 A(te &n contract afectat de -oda)it*i. $ractic toate contracte)e de a(i6&rare /re(&/&n condiii i -oda)it*i /ri'ind eDec&tarea o0)i6aiei de /)at* a /ri-ei de a(i6&rare i a de(/*6&0irii de a(i6&rare (a& /ri-ei de a(i6&rare. %. Co!+i"iile +e 0ali+itate a #o!t$a#tului +e a)i5u$a$e 9a #nc;eierea contract&)&i de a(i6&rare e(te nece(ar re(/ectarea condiii)or de 'a)iditate a oric*r&i contract i an&-e: cea de )e6a)itate! ca/acitate de a contracta! con(i-*-<nt! o0iect! ca&1* i for-*. @.%. 9e6a)itatea )a #nc;eierea contract&)&i de a(i6&rare /re(&/&ne re(/ectarea condiiei! d&/* care (e ad-ite tot&) ceiea ce n& (e inter1ice. A(tfe)! (/re eDe-/)&! (e con(ider* #nc;eiate c& #nc*)carea condiiei de a(i6&rare ace)e contracte! care /re(&/&ne &n intere( i)icit! a(i6&rarea /reK&dici&)&i (&/ortat )a Koc&ri! /are&ri! )oterii! e'ent&a)e)or c;e)t&ie)i )a care /oate fi (&/&(* /er(oana #n (co/&) e)i0er*rii o(tatici)or etc. @.@. Ca/acitatea de a #nc;eia contract&) de a(i6&rare o are: a) a'<nd ca)itatea de a(i6&rat 4 orice /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*! care #n condiii)e 6enera)e /o(ed* ca/acitate K&ridic* de a #nc;eia contract&). A(te )o6ic fa/t&)! ca do0<ndirea ca)it*ii de a(i6&rat (*4i a/arin*! (/re eDe-/)&! /ro/rietar&)&i &n&i i-o0i)! dei ace(ta n& are #-/)init* '<r(ta -aKorat&)&i. Acea(ta nicidec&- n& tre0&ie de conf&ndat c& dre/t&) de a decide #nc;eierea %83

contract&)&i! (a& a)tfe) (/&( c& ca/acitatea de a eD/&ne acord&) )a #nc;eierea de eDercii& co-/)et*.

contract&)&i!

deoarece ace(ta e(te /ro/ri& )a aa contracte doar )a /er(oane)e fi1ice ce di(/&n de ca/acitate 0) a'<nd ca)itatea de a(i6&r*tor 4 orice /er(oan* K&ridic* con(tit&it*! inc)&(i' i c& ca/ita) (tr*in! #n (co/&) de(f*&r*rii acti'it*ii de a(i6&rare /e 0a1* de )icen*. c) a'<nd ca)itatea de 0eneficiar de a(i6&rare 4 orice /er(oan* ter* /er(oan*! c*reia a(i6&r*tor&) #i 'a de(/*6&0i ca1&) a(i6&rat #n 0a1a contract&)&i de a(i6&rare. @.@. Con(i-*-<nt&) )a #nc;eierea contract&)&i de a(i6&rare e(te rea)i1at at&nci c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i. :in cate6oria condiii)or e(enia)e a)e contract&)&i de a(i6&rare fac /arte: ti/&) a(i6&r*rii! o0iect&) a(i6&rat! ri(c&) i ca1&) a(i6&rat! -*ri-ea /ri-ei de a(i6&rare! ter-en&) de ac;itare a /ri-ei de a(i6&rare! -*ri-ea de(/*6&0irii de a(i6&rare (a& /)*ii de a(i6&rare etc. Caracteri(tic /entr& rea)i1area con(i-*-<nt&)&i #n contract&) de a(i6&rare e(te fa/t&)! c* ace(ta e(te rea)i1at #n for-* (cri(*. @.3. 50iect&) #n contract&) de a(i6&rare /ri'ete ca i )a a)te contracte tot&) ceea c& /ri'ire )a ce /*ri)e (ta0i)e(c dre/t&ri i o0)i6aii. A(tfe)! o0iect&) intrin(ec a) contract&)&i de a(i6&rare #) for-ea1*: 4 a(i6&rarea ri(c&)&i a(i6&ratS 4 /)ata /ri-ei de a(i6&rareS 4 /)ata de(/*6&0irii de a(i6&rareS 4 #ntiinarea referitor )a /rod&cerea ca1&)&i a(i6&ratS 4 /*(trarea confidenia)it*ii infor-aiei de(/re a(i6&rareS +biectul extrinsec a) contract&)&i de a(i6&rare #) for-ea1*: a) ri(c&) a(i6&rat! care re/re1int* acea 'a)oare -ateria)* (a& ne-ateria)*! /e care /*ri)e #n contract&) de a(i6&rare o /roteKea1*. :in cate6oria 'a)ori)or (&/&(e a(i6&r*rii /ot a/*rea: 'iaa i (*n*tatea a(i6&rat&)&i! 0&n&ri)e! r*(/&nderea ci'i)* etcS 0) /ri-a de a(i6&rare! care re/re1int* (&-a de 0ani! /e care &r-ea1* a o /)*ti a(i6&r*tor&)&i a(i6&rat&) a(i6&r*tor&)&i. c) (&-a de a(i6&rare! care re/re1int* o (&-* 0*nea(c* deter-inat* con'enit* de c*tre /*ri! /e care a(i6&r*tor&) &r-ea1* (4o /)*tea(c* a(i6&rat&)&i (a& terei /er(oane. d) de(/*6&0irea de a(i6&rare! care con(tit&ie o (&-* de 0ani! ec;i'a)ent* 'a)orii da&nei i care a(i6&r*tor&) &r-ea1* (4o /)*tea(c* a(i6&rat&)&i (a& terei /er(oane. e) ca1&) a(i6&rat! care con(tit&ie fa/t&) (a& #-/reK&rarea (e'eni-ent&) (a& ri(c&) a(i6&rat) )a (&r'enirea c*r&ia a(i6&r*tor&) e(te o0)i6at (* de(/*6&0ea(c* /rin contract&) de a(i6&rare. Ri(c&) a(i6&rat tre0&ie (* fie 'iitor i /o(i0i)! deci incert. %84

f) ter-en&) de a(i6&rare! care con(tit&ie /erioada de ti-/ /e d&rata c*r&ia! )a (&r'enirea ca1&)&i a(i6&rat! a(i6&r*tor&) (e o0)i6* )a /)ata de(/*6&0irii de a(i6&rare. @.5. Ca&1a #n contract&) de a(i6&rare re/re1int* (co/&) a(i6&r*rii /o(i0i)it*ii financiare a a(i6&rat&)&i #n ca1&) (&r'enirii da&nei )a /rod&cerea ca1&)&i a(i6&rat! i (co/&) a(i6&r*tor&)&i de a /ri-i o /ri-* de a(i6&rare de )a a(i6&rat! iar )a (&r'enirea ca1&)&i a(i6&rat 4 de a ac;ita /)ata (a& de(/*6&0irea de a(i6&rare. @.B. Gor-a (cri(* a contract&)&i de a(i6&rare! cer&t* /entr& o/o1a0i)itate. A(tfe)! #nc;eierea contract&)&i de a(i6&rare /oate fi con(tatat* /rin confir-area /)*ii /ri-ei de a(i6&rare. Totodat* n& (e ad-ite do'ada #nc;eierii contract&)&i de a(i6&rare /rin /ro0a c& -artori (a& c;iar i /rin #nce/&t de #n(cri(. (. E e#tele ,! #o!t$a#tul +e a)i5u$a$e Jn contract&) de a(i6&rare con(tat*- (&r'enirea efecte)or #nc;eierii contract&)&i de a(i6&rare! efecte)or neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a contract&)&i de a(i6&rare i efecte)or eD/ir*rii ter-en&)&i de a(i6&rare i a #ncet*rii contract&)&i de a(i6&rareS 3.%. Afecte)e #nc;eierii contract&)&i de a(i6&rare. :re/t re1&)tat a #nc;eierii contract&)&i de a(i6&rare! /rinci/a)&) efect e(te do0<ndirea de c*tre /*ri a dre/t&ri)or i o0)i6aii)or contract&a)e. A(tfe)! )a #nc;eierea contract&)&i de a(i6&rare a(i6&rat&) e(te o0)i6at (* ac;ite #n ter-en&) (ta0i)it /ri-a de a(i6&rare! (* #ntiine1e a(i6&r*tor&) de (&r'enirea ca1&)&i a(i6&rat! iar #n ca1 de nece(itate (* acorde ace(t&ia infor-aia nece(ar* con(tat*rii condiii)or ce a& inf)&enat )a /rod&cerea ca1&)&i a(i6&rat. 9a r<nd&) (*& a(i6&r*tor&) e(te o0)i6at (* ac;ite /)ata de a(i6&rare (a&K de(/*6&0irea de a(i6&rare #n ca1&) #n care a (&r'enit ca1&) a(i6&rat. 9a #nc;eierea contract&)&i de a(i6&rare a(i6&r*tor&) e(te o0)i6at )a ac;itarea de(/*6&0irii de a(i6&rare doar #n ca1&) #n care ca1&) a(i6&rat a a'&t )oc d&/* ac;itarea /ri-ei de a(i6&rare! dac* a)tce'a n& /re'ede contract&). 3.@. Afecte)e neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a contract&)&i de a(i6&rareS #n ca1&) #n care &na din /*ri)e contract&a)e n&4i onorea1* o0)i6aii)e contract&a)e! cea)a)t* /arte e(te #n dre/t (* cear*! d&/* ca1! fie eDec&tarea (i)it* a o0)i6aiei contract&a)e c& (a& f*r* re/ararea da&ne)or ca&1ate dre/t re1&)tat a neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare! fie re1i)ierea contract&)&i! c& (a& tar* de1d*&nare. ADec&tarea necore(/&n1*toare (a& neeDec&tarea /oate (* fie -anife(tat* /rin neac;itarea (a& neac;itarea #n ter-en a /ri-ei de a(i6&rare de c*tre a(i6&rat! neac;itarea /)*ii (a& de(/*6&0irii de a(i6&rare de c*tre a(i6&r*tor (a& ac;itarea inco-/)et* a

%85

ace(teia%7%! nef&rni1area infor-aiei c& /ri'ire

)a (&r'enirea

ca1&)&i

a(i6&rat!

r*(/<ndirea

infor-aiei confidenia)e referitor )a contract&) de a(i6&rare etc. 3.3. Afecte)e eD/ir*rii ter-en&)&i de a(i6&rare i a #ncet*rii contract&)&i de a(i6&rareS 9a eD/irarea ter-en&)&i de a(i6&rare! a(i6&r*tor&) n& -ai e(te o0)i6at (* de(/*6&0ea(c* ca1&ri)e a(i6&rate /rod&(e. Ter-en&) de a(i6&rare eD/ir*! confor- /re'ederi)or )e6i()aiei ci'i)e! )a ore)e @4 a &)ti-ei 1i)e din ter-en&) con'enit. A(tfe)! ca1&) a(i6&rat /rod&( )a ora 00.0% a &r-*toarei 1i)e n& 'a -ai ni-eri (&0 incidena contract&)&i de a(i6&rare. Capitolul DDII. CONTRACTUL DE TRANEACIE 1. No"iu!ea. #la)i i#a$ea &i #a$a#te$ele 6u$i+i#e ale #o!t$a#tului +e t$a!<a#"ie %.%. :efiniia. #n )iterat&ra de (/ecia)itate contract&) de tran1acie e(te definit ca fiind ace) contract #n care R/*ri)e #i fac &na a)teia (acrificii reci/roce! ren&n<nd )a an&-ite dre/t&ri! (a& (ti/&)<nd c;iar /re(taii noi! #n (c;i-0&) &nor ren&n*ri f*c&te de cea)a)t* /arte,%7@. Artico)&) %33% Cod ci'i) definete contract&) de tran1acie e(te ace) contract /rin care /*ri)e /re'in &n /roce( ce /oate (* #ncea/*! ter-in* &n /roce( #nce/&t (a& re1o)'* dific&)t*i)e ce a/ar #n /roce(&) eDec&t*rii &nei ;ot*r<ri K&dec*toreti. Contract&) de tran1acie! dei a/are dre/t &n contract no& d&/* ado/tarea Cod&)&i ci'i)! tot&i n& /&te- (/&ne! c* )e6i()aia n& /re'edea &n a(e-enea ti/ de contract. A(tfe)! /*ri)e #ntr4&n /roce(! d&/* /re'ederi)e 'ec;i&)&i cod /roce(&a) ci'i) era& #n /o(i0i)itate de a (e #-/*ca a(&/ra )iti6i&)&i! acea(t* #-/*care (er'ind dre/t te-ei /entr& #ncetarea /roce(&)&i. A(t*1i! #n(*! re6)e-entarea contract&)&i de tran1acie o0ine o eD/re(ie -ai c)ar*! a(tfe) c&- )e6i()ator&) (ta0i)ete n& doar efecte)e tran1aciei! dar i condiii)e de 'a)iditate a)e ace(teia! efecte)e nere(/ect*rii condiii)or contract&)&i de tran1acie etc. A(te nece(ar de -enionat! c* re6i-&) K&ridic deter-inat tran1aciei #n artico)e)e %33%4%338 Cod ci'i) (e refer* doar )a o ca&1* ci'i)*! eDc)&1<nd #-/reK&r*ri)e &nei fa/te de nat&r* /ena)*! contra'eniona)* (a& de a)t* nat&r*. A(tfe)! /ornind de )a definiia en&nat* #n artico)&) %33% Cod ci'i)! #n 0a1a contract&)&i de tran1acie /*ri)e %.@. C)a(ificarea contract&)&i de tran1acie. #n no&a )e6i()aie contract&) de tran1acie a/are dre/t &n contract n&-it i re6)e-entat. A(t*1i! #n 0a1a noii )e6i()aii /&te- deo(e0i ce) /&in trei cate6orii de tran1acii: tran1acia ci'i)* (%33%4%338 Cod ci'i))! tran1acia de #-/*care
%7%

Artico)&) @5 a) 9e6ii c& /ri'ire )a a(i6&rare /re'ede #n -od eD/re( ca1&ri)e #n care a(i6&r*tor&) e(te #n dre/t (* ren&n* )a ac;itarea de(/*6&0irii de a(i6&rare. Ace(te #-/reK&r*ri /oart* caracter eD;a&(ti'. %7@ C. Ea-an6i&! %. Ro(etti47*)*ne(c&! A). 7*icoian& ,Tratat de dre/t ci'i) ro-<n,! d&/* A&6cni& =afta4Ro-ano RContracte ci'i)e: #nc;eiere! eDec&tare! #ncetare, ai %CC8! /. 307

%8B

/ena)* (artico)&) %0C Cod /ena)) i tran1acia de rec&noatere a 'ino'*iei /roce(&a) /ena)* (artico)e)e 50445%@ Cod de /roced&r* /ena)*). $oate a/*rea &n te-ei de di(c&ie #n ce /ri'ete den&-irea ace(t&i contract! a(tfe) c&- #n dre/t&) ci'i) ace(t contract e(te den&-it tran1acie! iar #n dre/t&) /ena) acea(ta e(te n&-it #-/*care. :ei /entr& dre/t&) /ena) noi&nea de contract n& e(te tradiiona)* i e(te #ntre0&inat* re)ati' n& de-&)t%73! tot&i n& /&te- ne6a nat&ra K&ridic* a act&)&i /rin care d&/* /re'ederi)e artico)&)&i %0C a) Cod&)&i /ena) a) R. (e #n)*t&r* r*(/&nderea /entr& o infraci&ne &oar* (a& -ai /&in 6ra'*. $rin &r-are i #n ca1&) act&)&i /re'*1&t de artico)&) %0C Cod /ena) i #n ca1&) act&)&i /re'*1&t de artico)e)e %33%4%338 Cod ci'i) e(te 'or0a de(/re tran1acie. Totodat*! e(te nece(ar de a face deo(e0ire #ntre tran1acii)e ci'i)*! /ena)* i /roce(&a) /ena)*! fiecare din e)e a'<nd o0iect diferit. #n aa fe) tran1acia ci'i)* #n)*t&r* /roce(&)! neeDc)&1<nd /o(i0i)itatea /entr& /er(oana ce a ca&1at da&na de a d&ce r*(/&nderea. Tran1acia /ena)* #n)*t&r* doar r*(/&nderea! f*r* a #n)*t&ra /roce(&)%74. $roce(&) /ena) #n a(e-enea ca1 #ncetea1* dre/t re1&)tat a) fa/t&)&i c* n& eDi(t* te-ei de a/)icare a -*(&ri)or de r*(/&ndere i n& #n te-ei&) tran1aciei. Tran1acia /roce(&a) /ena)* n& #n)*t&r* nici /roce(&)! nici r*(/&nderea. Acea(ta inf)&enea1* doar a(&/ra -*ri-ii /ede/(ei%75. %.3. Caractere)e K&ridice a)e contract&)&i de tran1acie. Contract&) de tran1acie e(te caracteri1at /rin &r-*toare)e: %. A(te &n contract! (ina)a6-atic. Caracter&) (ina)a6-atic a) contract&)&i de tran1acie reie(e din fa/t&) c* )a #nc;eierea contract&)&i de tran1acie a-0e)e /*ri )a contract do0<nde(c dre/t&ri i o0)i6aii. A(tfe)! /*ri)e (o)&ion<nd nat&ra )iti6i&)&i (ta0i)e(c reci/roc o0)i6aii)e eDec&t*rii (o)&iei )iti6i&)&i. @. A(te &n contract c& tit)& onero(! dar /oate a/*rea dre/t &n contract c& tit)& 6rat&it. Caracter&) onero( a) tran1aciei e(te &n&) de /rinci/i&! &nde /*ri)e )a contract (&nt #n (tare (* a(i6&re (o)&ia )iti6i&)&i /&n<nd dre/t te-e)ie a'antaK&) -ateria) a) #-/*c*rii. Jn ca1&)! #n(*! c<nd dre/t o0iect a) )iti6i&)&i a/ar dre/t&ri c& conin&t ne/atri-onia)! i (o)&ia )iti6i&)&i n& cere a'antaKe c& conin&t -ateria)! ace(t contract de'ine c& tit)& onero(. :ea(e-enea ace(ta de'ine c& tit)& onero(! at&nci c<nd &na din /*ri cedea1* c& tit)& 6rat&it a'antaK&) /e care4% /oate /retinde. 3. A(te &n contract! de re6&)*! con(tit&ti' de dre/t&ri! dar /oate a/*rea i dre/t &n&) tran()ati' de dre/t&ri. Caracter&) con(tit&ti' de dre/t&ri e(te &n&) /ro/ri& tran1aciei! iar #n ca1&ri)e

%73

. Trofi-o'! :re/t&) contracte)or. $artea 6enera)*. C;iin*& @00@! /a6. %04%3. A)ineat&) (@) a) artico)&)&i %0C Cod /ena) (ta0i)ete! c* #-/*carea /rod&ce efecte doar din -o-ent&) /ornirii &r-*ririi /ena)e. %75 . Trofi-o'! :. Arteni! ,Une)e a(/ecte /ri'ind tran1acia #n dre/t&) ci'i) i #n dre/t&) /ena),! Ana)e)e tiinifice a)e Acade-iei ,tefan ce) .are, a .A ! (eria :re/t $ri'at! nr. 3! C;iin*&! @003! /a6. %00.
%74

%87

#n care o0iecte a)e )iti6i&)&i a/ar 0&n&ri)e! 4 /&n<nd&4(e /ro0)e-a tran(-iterii dre/t&ri)or a(&/ra ace(tora 4 ace(t contract de'ine dre/t &n&) tran()ati' de dre/t&ri. 4. A(te &n contract c& conin&t /atri-onia)e! dar /oate fi i c& conin&t ne/atri-onia). Tran1acia a/are dre/t &n contract c& conin&t ne/atri-onia) at&nci c<nd de re6&)* o0iect&) )iti6i&)&i a/are &n dre/t ne/atri-onia). 5. :&/* nat&ra (a e(te &n contract con(en(&a). Caracter&) con(en(&a) re1&)t* din condiii)e referitoare )a for-a contract&)&i ce )e (ta0i)ete )e6i()ator&). A(tfe)! )e6i()aia ci'i)* n& (ta0i)ete contract&)&i de tran1acie o condiie de for-* /entr& 'a)a0i)itate! &nde /*ri)e )iti6i&)&i /ot con'eni a(&/ra -od&)&i de (o)&ionare i #ntr4o for-* 'er0a)*! a)tfe) (/&(! contract&) de tran1acie fiind &n contract con(en(&a). B. A(te &n contract ce /oate fi #nc;eiat at<t /er(ona) c<t i /rin re/re1entant. $ornind de )a re6&)i)e 6enera)e de /etrecere a /roce(&)&i ci'i)! &nde /*ri)e /ot fi re/re1entate #n /roce(! odat* ce tran1acia a/are dre/t &n act ce (o)&ionea1* nat&ra )iti6i&)&i! conc;ide-! c* i tran1acie e(te /o(i0i) de a fi #nc;eiat* de re/re1entant&) /*rii #n /roce( (a& )iti6i&. 7. A(te &n contract n&-it! ti/ic i re6)e-entat. A'<nd #n 'edere! c* )e6i()ator&) #n -od eD/re( re6)e-entea1* conin&t&) re6i-&)&i K&ridic a) contract&)&i de tran1acie! ace(ta do0<ndete #n no&) cod caracter&) &n&i contract ti/ic! re6)e-entat i n&-it. 8. A(te &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. :ei efecte)e eDec&torii a)e contract&)&i de tran1acie /ot fi de nat&r* in(tantanee! tot&i tran1acie r*-<ne a fi &n contract de eDec&tare (&cce(i'*. Ace(t )&cr& re1&)t* din fa/t&)! c* eDec&tarea tran1aciei /re(&/&ne a/are dre/t o o0)i6aie ce (e eDec&t* /e d&rata &nei /erioade #nde)&n6ate de ti-/. C. A(te &n contract /rinci/a). Contract&) de tran1acie a/are dre/t act&) K&ridic /rinci/a) ce (o)&ionea1* o0iect&) )iti6i&)&i i (oarta c*r&ia n& de/inde de -od&) i condiia eDec&t*rii a)tor contracte. %0. A(te &n contract ne6ociate. #n(*i o0iect&) contract&)&i de tran1acie 4 )iti6i&) 4 condiionea1* caracter&) ne6ocia0i) a) contract&)&i de tran1acie. #n 'ederea (o)&ion*rii )iti6i&)&i /*ri)e ne6ocia1* toate c)a&1e)e contract&a)e! c<t ce)e ce /ri'e(c -od&) de (o)&ionare a )iti6i&)&i! at<t i ce)e ce /ri'e(c eta/e)e /roce(&)&i de (o)&ionare. %%. A(te &n contract ire'oca0i). :&/* c&- /re'ede artico)&) %333 Cod ci'i)! tran1acia are #ntre /*ri a&toritatea )&cr&)&i K&decat! iar #n ca1&ri)e neeDec&t*rii condiii)or tran1aciei! acea(ta e(te (&(ce/ti0i)* eDec&t*rii (i)ite. %@. A(te &n contract ce /oate fi at<t /&r i (i-/)&! c<t i afectat de -oda)it*i. re(/ectarea &nei an&-ite /roced&ri i! de re6&)*! onorarea o0)i6aiei /rinci/a)e 4 redre(area nat&rii )iti6i&)&i ?

%88

 %. Co!+i"iile +e 0ali+itate ale #o!t$a#tului +e t$a!<a#"ie $ornind de )a /re'ederi)e artico)&)&i %334 Cod ci'i)! care (ta0i)ete! c* tran1acia /oate fi dec)arat* n&)* /entr& te-ei&ri)e 6enera)e de n&)itate a acte)or K&ridice! aK&n6e- )a conc)&1ia! c* /entr& 'a)iditatea tran1aciei e(te nece(ar re(/ectarea condiii)or 6enera)e de 'a)iditate ce /ri'e(c )e6a)itatea! ca/acitatea de a contracta! con(i-*-<nt&)! o0iect&)! ca&1a i for-a. @.%. 9e6a)itatea #nc;eierii contract&)&i de tran1acie. Artico)&) %33@ Cod ci'i) (ta0i)ete! c* tran1acia n& /oate fi #nc;eiat* c& /ri'ire )a ca/acitatea /er(oanei i c& /ri'ire )a acte)e care /ri'ete ordinea /&0)ic*. #n ace(t ca1 e(te nece(ar de #ne)e( ace)e cate6orii de acte care /ri'e(c a/tit&dinea /er(oanei de a (e /re1enta #n ca)itate de /<r<t (a& rec)a-ant (a& #ntr4o a)t* care'a ca)itate #n cadr&) /roce(&)&i ci'i). :ea(e-enea tran1acia n& e(te ad-i(* #n ce /ri'ete (c;i-0area ca)it*ii /roce(&a)e. =/re eDe-/)&! o0iect a) tran1aciei n& /oate (er'i (c;i-0area ca)it*ii '<n1*tor&)&i 0&n&)&i #n ca1&) de e'ici&ne! a(tfe) c&- ace(ta (* n& 'in* de /artea c&-/*r*tor&)&i ci de /artea ce)&i ce a ind&( (it&aia de e'ici&ne. :ea(e-enea o0iect a) tran1aciei n& /oate fi con(iderarea ca/acit*ii (a& inca/acit*ii /er(oanei de a (*'<ri an&-ite acte! indiferent de fa/t&) dac* e(te acea(ta /er(oan* fi1ic* (a& K&ridic*. 3& /oate con(tit&i o0iect a) tran1aciei ordinea de rea)i1are a &n&i intere( /&0)ic #ntr4o a)t* -oda)itate dec<t cea /re'*1&t* #n )e6i()aia #n 'i6oare! dac* )e6ea n& ad-ite o a)t* -oda)itate de (o)&ionare a ca1&)&i. 3& /oate fi o0iect a) tran1aciei eDonerarea de )a r*(/&ndere (a& -icorarea c&ant&-&)&i r*(/&nderii &nei /er(oane #n ca1&) co-iterii &nei da&ne -edi&)&i! /ornind de )a fa/t&)! c* da&na de -edi& (e de(/*6&0ete d&/* a)te re6&)i dec<t ce)e /re'*1&te de Cod&) ci'i)%7B. @.@. Ca/acitatea /*ri)or de a #nc;eia contract&) de tran1acie. Ca)itatea de /*ri )a contract&) de tran1acie o a& /*ri)e #n )iti6i&! fie care (&nt i-/)icate #ntr4&n /roce(! fie care a& dre/t&) de a (e adre(a #n in(tan* /entr& (o)&ionarea &n&i intere( )e1at. Jn aa fe)! ca/acitatea de a #nc;eia contract&) de tran1acie e(te direct condiionat* de ca/acitatea /roce(&a) ci'i)* a /er(oanei. @.3. Con(i-*-<nt&) #n contract&) de tran1acie (e con(ider* rea)i1at at&nci! c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra t&t&ror condiii)or ca&1ei )iti6ioa(e. Ra/ort c& a)te cate6orii de contracte! tran1acia n& /re(&/&ne rea)i1area con(i-*-<nt&)&i )a -o-ent&) c<nd /*ri)e a& con'enit a(&/ra condiii)or e(enia)e 4 rea)i1area ace(t&ia )a contract&) de tran1acie (e con(tat* doar dac* /*ri)e a& con'enit a(&/ra t&t&ror condiii)or ce /ri'e(c )iti6i&). @.4. 50iect&) #n contract&) de tran1acie /ri'ete dea(e-enea ace)e do&* cate6orii 4 o0iect&) intrin(ec i o0iect&) eDtrin(ec. +biectul intrinsec a) contract&)&i de tran1acie #) for-ea1*:

%7B

A (e 'edea . Trofi-o'! :re/t&) -edi&)&i! C;iin*&! @00@! /a6. 5045C

%8C

a) $re'enirea &n&i /roce( ce /oate #nce/e. 9a a/ariia )iti6i&)&i #n )e6*t&ra c& fa/t&) c* &na din e'ent&a)e)e /*ri )a /roce( con(ider* #nc*)carea dre/t&)&i (*&! /*ri)e #n )iti6i& /ot iniia o /roced&r* de ne6ociere a (it&aiei create! care are dre/t re1&)tat #nc;eierea contract&)&i de tran1acie. #n ace(t contract /*ri)e con'in a(&/ra t&t&ror #-/reK&r*ri)or ce con(tit&ie o0iect&) )iti6i&)&i. #nc;eierea ace(t&i contract are dre/t efect i-/o(i0i)itatea de-ar*rii /roced&rii K&dec*toreti de c*tre &na din /*ri)e contractante. A(tfe)! /*rii )a contract&) de tran1acie! care a de/&( cerere de c;e-are #n K&decat* a'<nd ca o0iect )iti6i&) (o)&ionat /rin contract&) de tran1acie! i (e 'a ref&1a #n eDa-inarea ace(tei cereri! #nte-eind acea(ta /e fa/t&) eDi(tenei &nei tran1acii. :o'ada eDi(tenei tran1aciei (e 'a face de /er(oana intere(at* #n e'itarea /roce(&)&i. Totodat*! c;iar dac* /*ri)e )a contract&) de tran1acie a& con'enit a(&/ra -od&)&i de (o)&ionare a )iti6i&)&i a/*r&! i a& fo(t )*(ate nere6)e-entate care'a #-/reK&r*ri! dar -od&) de (o)&ionare a c*rora n& /oate fi deter-inat nici din conteDt&) contract&)&i! nici d&/* )e6e! i dac* /*ri)e n& /ot con'eni a(&/ra )or /rin #nc;eierea &n&i contract de tran1acie a(&/ra ace(tora! /artea! intere(&) c*reia e(te afectat! e(te #n dre/t de a de/&ne cerere #n in(tana de K&decat*. 0) #ncetarea /roce(&)&i #nce/&t deKa! dar a(&/ra c*r&ia n& (4a /ron&nat #nc* o ;ot*r<re. $rin contract&) de tran1acie /*ri)e! care deKa a& fo(t atra(e #ntr4&n /roce( ci'i)! (a& c;iar i ce)e atra(e #ntr4&n /roce( /ena)! dar #n ce /ri'ete ca&1a ci'i)*! /ot con'eni a(&/ra #ncet*rii /roce(&)&i ci'i) i re(/ecti' 4 ca&1ei ci'i)e. Te-ei /entr& #ncetarea /roce(&)&i con(tit&ie con'enirea /*ri)or a(&/ra t&t&ror /ro0)e-e)or eD/&(e #n cererea de c;e-are #n K&decat*! cererea recon'eniona)*! /rec&- i #n ce)e)a)te cereri f*c&te /<n* )a #nc;eierea tran1aciei. :ea(e-enea tran1acia /oate fi #nc;eiat* i #n /roce(&) eDa-in*rii ca1&)&i #n a/e) (a& rec&r(. A(tfe)! /*ri)e /ot con'eni a(&/ra fond&)&i )iti6i&)&i i d&/* ce a fo(t a/)icat c*i)e de atac! dar /<n* )a -o-ent&) #n care ;ot*r<rea in(tanei de K&decat* a de'enit definiti'*. c) #n)*t&rarea /ro0)e-e)or a/*r&te #n )e6*t&r* c& eDec&tarea ;ot*r<rii ado/tate /e -ar6inea &n&i /roce(! /ro0)e-e care ar con(tit&i o0iect&) &nei e'ent&a)e eDa-in*ri K&dec*toreti (a& eDec&t*ri (i)ite. #n acea(t* (tadie contract&) de tran1acie e(te -enit de a #n)*t&ra ace)e /ro0)e-e care fie n& a& fo(t (o)&ionate de c*tre /*ri #n )e6*t&r* c& eDec&tarea ;ot*r<rii in(tanei de K&decat*! fie a& a/*r&t care'a #-/reK&r*ri (&/)i-entare! d&/* care fie e(te nece(ar* #nc;eierea &n&i a(e-enea contract! fie e(te nece(ar* o eDa-inare K&dec*torea(c* a(&/ra /ro0)e-ei eDec&t*rii. +biectul extrinsec #n contract&) de tran1acie #) for-ea1*: a) 9iti6i&). 50iect&) /rinci/a) a) tran1aciei e(te ne#ne)e6erea a/*r&t* #ntre do&* (a& -ai -&)te /er(oane. A(te nece(ar de rein&t! c* )iti6i&) con(tit&ie o0iect a) tran1aciei! dac* n& eDi(t* /e -ar6inea ace(t&ia o ;ot*r<re K&dec*torea(c* deKa /ron&nat*.

%C0

0) :re/t&) /roteKat (a& intere(&) a/*rat. 3& /oate fi iniiat* ne6ocierea &nei tran1acii! dac* n& e(te /re1ent &n )iti6i&. c) Ter-en&) de eDec&tare a condiii)or tran1aciei. 9a #nc;eierea tran1aciei! ana)o6ic /re'ederi)or )e6ii /roce(&a) ci'i)e! (a& ana)o6ic e'ent&a)ei ;ot*r<ri K&dec*toreti! /*ri)e (ta0i)e(c ter-ene de eDec&tare a tran1aciei. d) 7&n&) #n )iti6i&. 7&n&) care (er'ete o0iect a) )iti6i&)&i /oate a/*rea dre/t o0iect a) contract&)&i de tran1acie. A(te i-/ortant de rein&t! c* /rin #nc;eierea tran1aciei n& (e /oate di(/&ne o tran(-i(i&ne de dre/t /atri-onia) a(&/ra 0&n&)&i! deoarece acea(ta e(te condiia &n&i contract tran()ati' de dre/t&ri. $rin tran1acie /oate fi f*c&t* /ro-i(i&nea #nc;eierii &n&i a(e-enea contract. @.5. Ca&1a contract&)&i de tran1acie tre0&ie (* ref)ecte dorina /*ri)or de a (o)&iona )iti6i&) a/*r&t #ntre /*ri. 3& /oate fi #nc;eiat* tran1acie c& (co/ de tran(-i(i&ne a dre/t&)&i de /ro/rietate (a& c& a)t (co/ dec<t c& ce) ce /ri'ete &n )iti6i&. @.B. Gor-a (cri(* a contract&)&i de tran1acie e(te cer&t* /entr& o/o1a0i)itate. $ornind de )a caracter&) con(en(&a) a tran1aciei! tot&i )e6i()ator&) /re(&/&ne /o(i0i)itatea /*ri)or de a /rofita de eDec&tarea (i)it* a /re'ederi)or contract&)&i doar d&/* o-o)o6area ace(t&ia. #n ace(t (en(! e(te de(t&) de i-/ortant de a ine cont de fa/t&)! c* contract&) de tran1acie #nc;eiat e(te o/o1a0i) /*ri)or. $entr& a(i6&rarea o/o1a0i)it*ii fa* de teri! inc)&(i' in(tane)or de K&decat*! e(te cer&t* o-o)o6area. 3& cere o-o)o6are /o(i0i)itatea a/)ic*rii /ena)it*i)or #n re1&)tat&) neeDec&t*rii (a& eDec&t*rii necore(/&n1*toare a condiii)or contract&)&i. A(tfe)! /er(oana intere(at* #n eDec&tarea (i)it* a contract&)&i de tran1acie #naintea1* o cerere in(tana de K&decat* #n co-/etena c*reia intr* eDa-inarea )iti6i&)&i care e'ent&a) ar fi fo(t (o)&ionat de acea(t* in(tan*! i f*c<nd do'ada neeDec&t*rii condiii)or contract&)&i! cere eDec&tarea (i)it* a ace(t&ia. n(tana de K&decat*! dre/t re1&)tat a) 'erific*rii core(/&nderii conin&t&)&i contract&)&i de tran1acie condiii)or /re'*1&te de )e6i()aie! decide a(&/ra a(i6&r*rii eDec&t*rii (i)ite a condiii)or contract&a)e (a& (e /ron&n* a(&/ra necore(/&nderii condiii)or ace(t&ia /re'ederi)or )e6i()aiei #n 'i6oare. (. E e#tele #o!t$a#tului +e t$a!<a#"ie :&/* c&- e(te (ta0i)it #n condiii)e artico)&)&i %333 Cod ci'i)! /*ri)e )a #nc;eierea contract&)&i de tran1acie (o)&ionea1* )iti6i&) a/*r&t! f*r* a -ai fi nece(ar* de(f*&rarea &n&i /roce( ci'i)! (a& o/re(c /roce(&) ci'i)! (a& #n)*t&r* dific&)t*i)e a'&te )oc #n )e6*t&r* c& eDec&tarea ;ot*r<rii in(tanei de K&decat*. #n toate ca1&ri)e /rin #nc;eierea contract&)&i de tran1acie (e con(ider* c* /*ri)e a& dat (o)&ie )iti6i&)&i! iar &n e'ent&a) /roce( e(te in&ti). $rin &r-are! dac* &na din /*ri)e )a contract #naintea1* cerere de c;e-are #n K&decat*! &nde o0iect&) )iti6i&)&i #) for-ea1* %C%

o0iect&) contract&)&i de tran1acie! at&nci in(tana de K&decat* 'a ref&1a eDa-inarea ca&1ei /e te-ei c* tran1acia #nc;eiat* are /&terea )&cr&)&i K&decat! c;iar i dac* e'ent&a)a ;ot*r<re K&dec*torea(c* ar fi for-&)at o a)t* (o)&ie dec<t cea care4i (ti/&)at* #n contract&) de tran1acie. $artea care a #naintat cerere de c;e-are #n K&decat* e(te #n dre/t (* /retind* )a eDa-inarea K&dec*torea(c* doar a ce)ei /*ri a )iti6i&)&i care n& i4a 6*(it o6)indire #n teDt&) contract&)&i de tran1acie. $rin &r-are! efect&) /rinci/a) a) #nc;eierii contract&)&i de tran1acie e(te (o)&ionarea )iti6i&)&i /e o ca)e eDtraK&diciar*! care are dre/t efect! d&/* ca1! e'itarea (a& #ncetarea /roce(&)&i! /rec&- i (o)&ionarea &nor c;e(ti&ni ce /ri'e(c eDec&tarea &nei ;ot*r<ri K&dec*toreti #n 'i6oare.

%C@