20 | Tractoarele Seria 9R Specicaii

Specicaii Modele cu roi

9410R PERFORMANA MOTORULUI Putere nominal! a motorului (97/68 EC) la 2100 rpm, kW (cp) Putere max. a motorului (97/68 EC) la 1900 rpm, kW (cp) Putere nominal! a motorului (ECE-R24) la 2100 , kW (cp) Putere max. a motorului (ECE-R24) la 1900 rpm, kW (cp) Cre"terea cuplului la 1600 rpm, % Putere suplimentar! (Nominal! Motor) la 1900 rpm, % Cuplu maxim al motorului (40% la 1600 rpm), Nm Interval de putere constant!, rpm motor MOTOR Vitez! nominal!, rpm Produc!tor Tip Filtru, aerul din motor Aspiraie (Etapa III B UE) Cilindree, l Diametrul cilindrului "i cursa, mm Raportul de compresie Lubrifiere Filtru, ulei SISTEM DE COMBUSTIBIL Tip Sistem de filtrare Filtru primar Filtru secundar TRANSMISIE Schimbare manual! cu 24 de viteze 40 km/h; 24 viteze de mers nainte 6 viteze de mers napoi PowerShift cu 18 viteze 40 km/h; 18 viteze de mers nainte, 6 viteze de mers napou cu Efficiency Manager SISTEMUL ELECTRIC (trei baterii n paralel) Alternator/Baterie amperi/Voli Num!r total de amperi pentru demarare OSII Pinioane finale de antrenare a osiei diametru 110 x lungime 3048 mm diametru 120 x lungime 3048 mm Echipare roi DIRECIE Putere hidrostatic! cu pomp! electric! de rezerv! Num!r total de amperi pentru demarare n condiii de frig DIFERENIAL DE BLOCARE Blocare electro-hidaraulic! complet! SISTEM HIDRAULIC Tip Valve de control selectiv Debit maxim al pompei cu sistem hidraulic de baz! cu transmisie cu schimbare manual!, l/min Debit maxim al pompei cu sistem hidraulic de baz! cu transmisie PowerShift, l/min Debit maxim al pompei: debit mare cu transmisia PowerShift, l/min Debit disponibil cu o singur! SCV dispozitiv de cuplare de 1/2#, l/min Debit disponibil cu o singur! SCV cu debit mare dispozitiv de cuplare de 3/4$, l/min 9460R 9510R 9560R 9460R Screper Special 338 (460) 372 (506) 325 (442) 357 (486) 38 10 2123 1500 2100 9510R Screper Special 375 (510) 413 (561) 360 (490) 396 (539) 38 10 2354 1500 2100 9560R Screper Special 412 (560) 453 (616) 395 (538) 435 (591) 38 10 2585 1500 2100 302 (410) 332 (451) 290 (394) 318 (433) 38 10 1892 1500 2100 338 (460) 372 (506) 325 (442) 357 (486) 38 10 2123 1500 2100 375 (510) 413 (561) 360 (490) 396 (539) 38 10 2354 1500 2100 412 (560) 453 (616) 395 (538) 435 (591) 38 10 2585 1500 2100

2.100 John Deere PowerTech PSX (B20 compatibil Diesel) certificat pentru standardele de emisie ale Etapei III B Diesel,aliniat, cu 6 cilindri, cuzinei cu c!ma"! umed! de cilindru cu 4 valve n cap!t Dou! trepte cu sistem de aspiraie la e"apament Turbocompresoare duble, cu geometrie fix! n prima faz! "i variabil! n a doua faz! post-r!cire aer-aer "i recircularea gazului de e"apament r!cit 13,5 132 x 165 16,0:1 Presiune complet!, filtrare flux complet cu bypass Filtru de ulei nlocuibil de tip cartu" Controlat electronic, ramp! comun! de injecie cu presiune nalt! cu pomp! electric! de transfer al combustibilului (auto-amorsare) n dou! trepte cu separator de ap! "i indicator cu lumin! pentru reparaii Cartu" nlocuibil de 10 microni cu senzor de indicare a apei "i a scurgerilor element rotativ de 2 microni Standard Opional Standard Opional n/a Standard n/a Standard n/a Standard n/a Standard n/a Standard

200 / 12 2775 (3-925CCA) Planetar! interioar! Standard Opional Planetar! interioar! cu ax cu reducie dubl! n/a n/a n/a n/a n/a Standard Standard Standard Standard Standard Pneuri grupa 47/48 disponibile n variatna simpl!/dubl!/tripl! vorbii cu dealerul despre variantele de dimensiuni "i limit!rile privind pneurile 4,2 ntoarceri dintr-un punct de blocare n altul 2775 (3-925CCA) Standard cu centru nchis, cu echilibrarea presiunii "i a debitului 4 Standard, 5 "i 6 Opional 167 182 295 140 167 n/a 182 182 295 295 140 140 Opiune instalat! pe cmp 170 n/a 182 295 140 n/a 182 284 140 170 4 Standard "i 6 Opional n/a 182 284 140 170 n/a 182 284 140 170

n/a Standard

Tractoarele Seria 9R | 21

9410R TIRANT N 3 PUNCTE Tip Categoria 3/4N cu dispozitiv de cuplare rapid! sunt permise toate diametrelede osii, kg Categoria 3/4N cu dispozitiv de cuplare rapid! este necesar! osia de 120 mm, kg Categoria 4/4N cu dispozitiv de cuplare rapid! sunt permise toate diametrelede osii, kg Categoria 4/4N cu dispozitiv de cuplare rapid! este necesar! osia de 120 mm, kg BAR! DE TRACIUNE Cat 4 cu suport standard pentru bar! de traciune, sarcin! vertical! maxim! 2470 kg Cat 4 cu suport HD pentru bar! de traciune, sarcin! vertical! maxim! 2470 kg Cat5 cu suport HD pentru bar! de traciune, sarcin! vertical! maxim! 5440 kg Suport bar! de traciune pentru bare de tracune lungi pentru screpere Suport bar! de traciune pentru bare de tracune scurte pentru screpere PRIZ! DE PUTERE 1-3/4 in., 20 caneluri, 1.000-rpm CABIN! Suprafaa de sticl! a cabinei, m Volumul cabinei, m DIVERSE Dotat cu AutoTrac Gateway modular pentru sistemul telematic (MTG) Sistem ServiceADVISOR de la distan! Conectare a utilajului prin ISOBUS CommandCenter, cu capabilitate video (disponibil numai cu ecran tactil) FRNE Acionare hidraulic!, disc umed, autoreglare pe osiile din fa! "i din spate Frne hidraulice pentru remorc! CAPACIT!I Rezervor de combustibil, l Sistem de r!cire, l Carter cu filtru, l Sistem hidraulic/transmisie/ulei de osii f!r! tirant cu prindere n 3 puncte "i priz! de putere, l Sistem hidraulic/transmisie/ulei de osii cu tirant cu prindere n 3 puncte "i priz! de putere, l AMPATAMENT Lungime ampatament, mm Garda carcasei osiilor, mm Raz! de ntoarcere cu opriri la 5 grade, m Raz! de ntoarcere cu opriri la 10 grade, m DIMENSIUNI "I GREUT!I DIMENSIUNE ESTIMAT& DE LIVRARE pentru tractorul echipat cu pneuri standard, cu priz! de putere "i f!r! crlig cu prindere n trei puncte n spate, kg Nivel max de balastare, kg

9460R

9510R

9560R

9460R Screper Special n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Standard Opional n/a

9510R Screper Special n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Standard Opional n/a

9560R Screper Special n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Standard Opional n/a

6940 9072 6940 9072 Standard Opional Opional n/a n/a Opional

Tirant cu prindere n 3 puncte electro-hidraulic cu senzori de ata"are 6940 n/a 9072 n/a 6940 6940 9072 9072 Standard Opional Opional n/a n/a Opional n/a n/a Standard n/a n/a Opional

n/a n/a 6940 9072 n/a n/a Standard n/a n/a Opional 6,52 3,597

Standard Standard Opional Opional Opional Opiune instalat! n fabric!: JDLink Select sau JDLink Ultimate Dotat cu MTG Hardware Standard (ISO 11783 Clasa 3) Intrare video unic! (conector Tyco PN 776536-1) pentru camer! cu semnal PAL sau NTSC signal. Integrat! n spatele capotei din spate a cabinei. Cabluri pentru camer! "i extensii disponibile prin piesele ma"inii. Standard Standard Standard Opional 1325 55 48 209 216,5 Standard Opional 1325 55 48 209 216,5 Standard Opional 1325 55 48 180 187,5 Standard Opional 1325 55 48 180 187,5 3500 732 5,18 5,92 17.264 24.721 17.695 24.721 18.842 27.216 18.842 27.216 17.885 24.494 18.144 24.494 18.144 24.494 Standard Opional 1325 55 48 180 n/a Standard Opional 1325 55 48 180 n/a Standard Opional 1325 55 48 180 n/a

22 | Tractoarele Seria 9R Specicaii

Specicaii Modele cu "enile

9460RT PERFORMANA MOTORULUI Putere nominal! a motorului (97/68 EC) la 2100 engine rpm, kW (cp) Putere max. a motorului (97/68 EC) la 1900 engine rpm, kW (cp) Putere nominal! a motorului (ECE-R24) la 2100 engine rpm, kW (cp) Putere max. a motorului (ECE-R24) la 1900 engine rpm, kW (cp) Cuplu maxim al motorului (40% la 1600 rpm), Nm Interval de putere constant!, rpm motor MOTOR Vitez! nominal!, rpm Produc!tor Tip Filtru, aerul din motor Aspiraie (Etapa III B UE) Cilindree, l Diametrul cilindrului "i cursa, mm Raportul de compresie Lubriere Filtru, ulei SISTEM DE COMBUSTIBIL Tip Sistem de ltrare Filtru primar Filtru secundar TRANSMISIE PowerShift cu 18 viteze 40 km/h; 18 viteze de mers nainte, 6 viteze de mers napou cu Efciency Manager SISTEMUL ELECTRIC (dou# baterii n paralel) Alternator/Baterie amperi/Voli Num!r total de amperi pentru demarare PINIOANE FINALE DE ANTRENARE Tip Curele de "enile Curea lat! de 762 mm Curea lat! de 914 mm SISTEM DE SUSPENSII Tip Cursa suspensiei la rolele de ghidare din fa!, mm DIRECIE Tip Pop! de direcie 100 cc Pomp! de direcie de capacitate mare 130 cc SISTEM HIDRAULIC Tip Valve de control selectiv Debit maxim al pompei cu sistem hidraulic de baz! cu transmisie cu schimbare manual!, l/min Debit maxim al pompei: debit mare cu transmisia PowerShift, l/min Debit disponibil cu o singur! SCV dispozitiv de cuplare de 1/2#, l/min Debit disponibil cu o singur! SCV cu debit mare dispozitiv de cuplare de 3/4$, l/min 9510RT 9560RT 9460RT Screper Special 338 (460) 372 (506) 325 (442) 357 (486) 2123 1500 2100 9510RT Screper Special 375 (510) 413 (561) 360 (490) 396 (539) 2354 1500 2100 9560RT Screper Special 412 (560) 453 (616) 395 (538) 435 (591) 2585 1500 2100 338 (460) 372 (506) 325 (442) 357 (486) 2123 1500 2100 375 (510) 413 (561) 360 (490) 396 (539) 2354 1500 2100 412 (560) 453 (616) 395 (538) 435 (591) 2585 1500 2100

2.100 John Deere PowerTech PSX (B20 compatibil Diesel) Diesel,aliniat, cu 6 cilindri, cuzinei cu c!ma"! umed! de cilindru cu 4 valve n cap!t Turbocompresoare duble, cu geometrie x! n prima faz! "i variabil! n a doua faz! post-r!cire aer-aer "i recircularea gazului de e"apament r!cit Dou! trepte cu sistem de aspiraie la e"apament 13,5 132 x 165 16,0:1 Presiune complet!, ltrare 'ux complet cu bypass Filtru de ulei nlocuibil de tip cartu" Controlat electronic, ramp! comun! de injecie cu presiune nalt! cu pomp! electric! de transfer al combustibilului (auto-amorsare) n dou! trepte cu separator de ap! "i indicator cu lumin! pentru reparaii Cartu" nlocuibil de 10 microni cu senzor de indicare a apei "i a scurgerilor element rotativ de 2 microni 40 km/h 200 / 12 2775 (3-925CCA) Planetar! extern! Curele de "enile Camoplast DURABUILT seria 3500 "i 5500 Standard Standard Standard Opional Opional Opional Curele de "enile pentru screpere speciale Camoplast DURABUILT Standard Standard Standard n/a n/a n/a

Sistem de suspensie pneumatic! AirCushion 340 mm diferenial hidrostatic, sensibil la vitez! Standard n/a Opional Standard Cu centru nchis, cu echilibrarea presiunii "i a debitului 182 295 140 4 Standard, 5 "i 6 Opional 182 295 140 Opiune instalat! pe cmp 170 182 295 140 182 284 140 170 4 Standard "i 6 Opional 182 284 140 170 182 284 140 170

Standard Opional

Standard Opional

n/a Standard

n/a Standard

Tractoarele Seria 9R | 23

9460RT TIRANT N 3 PUNCTE Tip Categoria 3/4N cu dispozitiv de cuplare rapid! sunt permise toate diametrelede osii, kg Categoria 3/4N cu dispozitiv de cuplare rapid! este necesar! osia de 120 mm, kg Categoria 4/4N cu dispozitiv de cuplare rapid! sunt permise toate diametrelede osii, kg Categoria 4/4N cu dispozitiv de cuplare rapid! este necesar! osia de 120 mm, kg BAR! DE TRACIUNE Cat 4 cu suport standard pentru bar! de traciune, sarcin! vertical! maxim! 2470 kg Cat 4 cu suport HD pentru bar! de traciune, sarcin! vertical! maxim! 2470 kg Cat5 cu suport HD pentru bar! de traciune, sarcin! vertical! maxim! 5440 kg Cat5 cu suport HD pentru bar! de traciune, sarcin! vertical! maxim! 4581 kg Suport bar! de traciune pentru bare de tracune scurte pentru screpere PRIZ! DE PUTERE 1-3/4 in., 20 caneluri, 1.000-rpm CABIN! Suprafaa de sticl! a cabinei, m Volumul cabinei, m DIVERSE Dotat cu AutoTrac Gateway modular pentru sistemul telematic (MTG) Sistem ServiceADVISOR de la distan! Conectare a utilajului prin ISOBUS CommandCenter, cu capabilitate video (disponibil numai cu ecran tactil) FRNE Tip CAPACIT!I Rezervor de combustibil, l Sistem de r!cire, l Carter cu ltru, l Sistem hidraulic/transmisie/ulei de osii f!r! crlig de spate cu prindere n 3 puncte "i priz! de putere, l Sistem hidraulic/transmisie/ulei de osii cu crlig de spate cu prindere n 3 puncte "i priz! de putere, l DIMENSIUNI "I GREUT!I DIMENSIUNE ESTIMAT& DE LIVRARE pentru tractorul echipat cu pneuri standard, cu priz! de putere "i f!r! crlig cu prindere n trei puncte n spate, kg Nivel max de balastare, kg

9510RT

9560RT

9460RT Screper Special n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Standard n/a 6,52 3,597

9510RT Screper Special n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Standard n/a

9560RT Screper Special n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Standard n/a

Tirant cu prindere n 3 puncte electro-hidraulic cu senzori de ata"are Opional: 6940 n/a n/a Opional: 9072 n/a n/a Opional: 6940 Opional: 6940 Opional: 6940 Opional: 9072 Opional: 9072 Opional: 9072 Opional Standard Opional Opional n/a Opional n/a n/a Opional Standard n/a Opional n/a n/a Opional Standard n/a Opional

Standard Opiune instalat! n fabric!: JDLink Select sau JDLink Ultimate Dotat cu MTG Hardware Standard (ISO 11783 Clasa 3) Intrare video unic! (conector Tyco PN 776536-1) pentru camer! cu semnal PAL sau NTSC signal. Integrat! n spatele capotei din spate a cabinei. Cabluri pentru camer! "i extensii disponibile prin piesele ma"inii. Acionare hidraulic!, disc umed, autoreglare 1287 55 48,0 352 359,5 20.371 1287 55 48,0 352 359,5 20.371 1287 55 48,0 352 359,5 20.371 1287 55 48,0 352 n/a 20.412 1287 55 48,0 352 n/a 20.412 1287 55 48,0 352 n/a 20.412

24.494 consultai Manualul operatorului pentru instruciuni specice privind balastarea