Poporul romn i Limba romn

Procesul de formare a poporului romn a fost desigur ndelungat i complex. Din punct de vedere strict etnic, poporul romn se dovedete a fi descendentul al aproape ntregii romaniti orientale, care la rndul ei a cuprins ca element de baz , pe geto-dacii romanizai. Aadar procesul de formare a poporului romn este constituit ntr-o prim etap a sa , n esen, de romanizarea unei populaii geto-dace. nelesul acestei constatri istorice este acela c , dac nu se poate vorbi despre un popor romn fr romanizare, nici fr daci nu s-ar putea concepe un astfel de popor, deoarece,este dovedit c masa de populaie care a fost supus romanizrii a fost n primul rnd cea dac, att n Dacia , ct i n Moesia. Dacii dispar aadar din istorie deoarece se romanizeaz.

Romanizarea nu a nceput, n spaiul dac , o dat cu prsirea Daciei de ctre Aurelian , ci a continuat pn la nceputul secolului VII e.n. , cnd grania de pe Dunre a imperiului cade. n aceast perioad romanizarea s-a intensificat chiar, datorit ptrunderii limbii latine n masele largi rurale i rspndirii cretinismului predicat i practicat n limba latin. n chipul acesta s-a format la nceputul secolului VII un popor romanic, deosebit de cele ce se nteau n alte pri ale vastului imperiu roman( Spania, Galia) popor pe care unii nvai sunt nclinai a-l socoti deja romn numindu-l chiar aa.

La baza etnogenezei romneti se afl dou componente fundamentale: cel mai vechi component (numit i substrat) l prezint tracii de nord, sau geto-dacii. Aceast ramur a marelui neam al tracilor, a creat o cultur original, care a atins un nalt nivel de dezvoltare. Aceasta le-a permis geto-dacilor s creeze statul lor propriu. Al doilea component fundamental n etnogeneza romnilor este elementul roman (sau stratul roman). Acest strat s-a suprapus celui geto-dac.

O dat cu cderea limes-ului danubian , ncepe o nou faz n dezvoltarea romanitii orientale. Dei legturile dintre sudul si nordul Dunrii continu s se menin, se constat un nceput de difereniere ntre populaia romneasc din spaiul carpatodunrean, a crei limb capt cele dinti trsturi proprii i romanicii sud dunreni. ntre secolul IX i nceputul secolului X procesul de formare a poporului s-a ncheiat. ncheierea procesului de formare a poporului romn a deschis n acelai timp procesul de constituire a societii feudale romneti si de apariie a primelor formaiuni politice.

Pe msura constituirii poporului romn i n acelai cadru teritorial, s-a format limba romn n condiii diferite de cele n care s-au dezvoltat limbile neo-latine din occident. Limba romn a continuat direct latina popular, a crei structur gramatical i fond principal de cuvinte le-a pstrat. Pe lng fondul latin limba romn, a conservat elemente din idiomul daco-get. Limba romn posed o seama de cuvinte ce se regsesc aproape i n limba albanez, fapt carte a servit mult vreme drept argument pentru patria exclusiv vest-balcanic a romnilor, ultimele investigaii tiinifice au artat c cea mai mare parte a acestor cuvinte (printre care : barz, brad, a bucura, copac, copil, groap , mal, mo, vatr i multe altele) sunt o motenire a substratului dac, pe care ele l confirm astfel i din partea limbii romnilor.

Formarea limbii romne a parcurs aceleai etape ca i formarea poporului romn. O prim etap a formrii limbii romne o constituie procesul de romanizare a geto-dacilor. Ca urmare, acetia au preluat treptat limba latin vorbit (sau vulgar); n perioada de pn n secolul al Vl - lea se generalizeaz pe ntreg spaiul istoric al Daciei i Moesiei o limb romanic unitar, numit de filologi limba protoromn comun. Din limba geto-dacilor dup diferite opinii s-au pstrat n cea romn 170-180 de cuvinte. Este general acceptat ideea c limba romn s-a format att la nord ct i la sud de cursul inferior al Dunrii, naintea sosirii triburilor slave n aceast zon. Lingvitii consider c limba romn are 4 dialecte i mai multe graiuri(subdialecte). Cele 4 dialecte sunt: Dacoromna, Aromna, Meglenoromna i Istroromna.

n plin proces de formare n sec VII- VIII, limba romn a primit un aport important de cuvinte slave, care au intrat i n fondul principal de cuvinte Slavii au influenat ntr-o anumit msur etnogeneza romnilor, alctuind adstratul (sau suprastratul) Slavii, fiind agricultori i cresctori de animale sedentari, au convieuit mai ndelungat cu autohtonii, lsnd n limba romn cuvinte de origine slav (plug, prieten, drag, iubire etc.) La captul acestui proces, limba romanic, daco-moesic, a devenit limba romn.

Limba romn a fost scris n istoria sa cu alfabete latine, greceti, glagolitice, paleo-slave, alfabete de tranziie i n final din nou latine.Primele documente romneti, care au ajuns pn la noi, erau toate scrise cu ajutorul alfabetului chirilic, datorit influenelor limbii slavone (limba slav bisericeasc), care era folosit ca limb de cult.

Cele mai vechi document pstrate, scrise n limba romn, sunt Scrisoarea lui Neacu de Cmpulung, datnd din anul 1521 care folosete alfabetul chirilic greco-slavon specific al limbii romneti (i diferit de cel rusesc )i Palia de la Ortie care este o tipritur veche romneasc, aprut n anul 1582. Este prima ncercare de traducere parial a Vechiului Testament n limba romn.

Scrisoare lui Neacu de Cmpulung

Palia de la Ortie

poporului romn-Andrei Oetea, Editura tiinific, Bucureti, 1970 Introducere n studiul limbii romne-Ion Gheie, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1982 http://www.authorstream.com http://ro.scribd.com/
Istoria