Bonsoir, Margot!

Margot: Uff, mom amur! Asta da adevarat stres!. De vrei sa fi trs special tre sa pregatesti spectacole pline de glamour. ti cum este!catre pu"lic# $ine plateste, multe doreste, si daca doreste, i se serveste! !dans corpul de "alet si Margot# Margot: $%est "on! $%est "on mes amours. &u este deloc onora"il sa fi dansatoare de ca"aret, dar cum sa va spun eu voua comorile mele'! Mu(ica si dansul te fac sa fii plina de gratie, iti vindeca sufletul si ranile lasate de iu"irile neimplinite ! visatoare#.. $um de altfel au fost toate pana acum !tragic#. )arla: De ce Margot' i viperele ca dumneata pot sa iu"easca' *u credeam ca sunt pline de ura si scuipa numai venin. M: )arla, "om"ons, cum de imi vor"esti tocmai dumneata asa' Ma sti doar, o persoana gingasa , cu sufletul asa de mare inca ar putea sa incapa in el un popor intreg. ): Mai degra"a in pantalonii aia de pe tine !Margot se uita admirand spre pantaloni# plus, mon c+er, Margot, nu incerca sa pari ceea ce nu esti. M: Adica ce sunt'!nedumerita# ): - fatarnica de doi lei care stie doar sa fagaduiasca intrigi de tot felul, care pledea(a ca fiind o victima a tot ceea ce i se intampla..!pe ton ridicat#.. $and defapt te framanti (i si noapte cum sa uneltesti planuri si sa pui mana pe averea lui Aimee. i la cat de vicleana esti sunt sigura ca vei o"tine toate astea. M: $um iti permiti impertinento' ):Asa cum iti permiti si tu sa ne trate(i ca pe niste marionete . M: !radicand mana# .emeie fara viitor ): &ici sa nu indra(nesti.. !urlete, in scena isi face aparitia Aimee# Aimee: $e/i cu scandalul asta in salonul meu' Margot'... de cate ori tre"uie sa iti repet ca nu vreau (arva mare cat *luise este acasa. *l nu tre"uie sa stie ce se intampla aici. *l nu tre"uie sa vada modul 0osnic in care eu castig "ani ca sa/i asigur o viata de lu1! i tu Margot, sti lucrul asta cel mai "ine! i in

M: Aimee, mon soleil levant .!ca si cand ar lesina# eu aici, sunt victima unui complot. 2u sti ca daca este o persoana pe care eu nu as indra(ni sa o supar vreodataaceea esti tu! 2e rog Aimee Accepta scu(ele mele umile! imitand o plecaciune# )arla: 3n ce maniera de 0oasa speta poti sa minti omul in fata!rastit# A: )arla''' M: Aimee !"ocit# ): Ai sa te convingi singura Aimee de Margot Ai sa suferi si ai sa te caesti pentru ca ai incredere intr/o tradatoare. A: &u iti permit asa ceva )arla !nervoasa# M: 4e(i Aimee' $onvinge/te cu proprii tai oc+i cum ma tratea(a c+iar si de fata cu tine. $and eu tot ceea ce fac este sa gandesc spectacole pline de magie, pentru ca acest "ordel sa fie frecventat de oameni putre(i de "ogati. i pentru ca persoane ca tine, )arla, sa ai"a ce pune pe masa. a duca o viata decenta. !imitand o mironosita# ): *sti intruc+iparea raului pe pamant Margot! Ai sa primesti ceea ce meriti atunci cand vei fi demascata. Ai sa duci la ruina "ordelul si ai sa/i sapi singura groapa lui Aimee. A: $e spui femeie fara minte' Afara de aici! a nu mai pui piciorul in acest loc decat cand ai sa te caiesti pentru tot ceea ce scoti pe gura! M: Uite! ca sa ve(i ce patesc "arfitoarele ca tine! ): !isi ia salul si se pregateste sa iasa# &u se va termina aici Margot &u va iesi asa cum vrei tu! tipand#, iar tu Aimee !trista# ramai cu "ine A: )arla M: 5as/o sa plece asa cum pleaca femeile usoare cum este ea: pe usa din dos!!ra(and# A: 3ar tu tine/ti gura acum Margot &u uita cine ai fost inainte sa devii coregraf in "ordelul asta M: *i Aimeeve(i tu A: &u mai spune nimic, Margot. Mi/a a0uns pentru o singura (i *u plec. Ar fi mai "ine sa lasati orice fel de rautati si sa repetati spectacolul pentru diseara! Dar sa va fie clar! &u mai vreau intrigi si discordii in localul meu! !autoritara# &e este clar Margot'

M: Bien s6r, Aimee. !catre ea# mergi si odi+neste/te! *u voi sta aici si ma voi ocupa de spectacolul de diseara. 3nca o data scu(ele mele sincere, dar nu a fost vina mea. *a ma provocat !intrerupta# A: !ii face un gest sa taca# Am terminat Margot, su"iect inc+eiat! !iese# M: A primit e1act ceea ce merita..nimeni nu indra(neste sa se puna cu Margot.. i voi sper ca ati inteles mesa0ul da'!catre corpul de "alet# Acum la trea"a.. -ricum ar fi spectacolul tre"uie terminat. 5a trea"a acum! a ne pregatim : patele drept, posteriorul inapoi, pieptul in fata maestre mu(ica.!intrerupta# *lisa: Margot' &u cumva iti scapa un mic amanunt' M: !aroganta# $e anume' *: 7artea de final de coregrafie, cea pe care numai )arla reusea sa o e1ecute cu atata eleganta !convinsa#. M: a nu mai indra(neste nefericito sa mai pomenesti numele tradatoarei aleia in pre(enta mea! Asta daca nu vrei sa/ti i/ei talpasita si tu. Alicia: Margot, nu tre"uie sa uiti ca finalul )arlei era cel mai aplaudat si apreciat de pu"lic! i nu stiu cum va fi primit spectacolul daca trecem peste partea aceea'! M: !nervoasa# a trecem peste' &ici vor"a! Alicia: i cam ce te/ai gandit sa faci' M: .oarte simplu - voi inlocui eu! !+otarata# Alicia si *lisa: 2u'!!mirate# M: Ati au(it "ine! $+iar eu!!convinsa# Acum la trea"a! Maeste, mu(ica!si incepe melodia pe care corpul de "alet impreuna cu Margot incepe sa repete, la un moment dat mu(ica se intrerupe# *: 8ai Margot. 9ecunoaste de una sigura. &imic nu va mai fi ca inainte fara )arla!!trista# A: Da si eu sunt de aceeasi parere! !si iese tot corpul de "alet# M: $um indra(niti neispravitelor sa imi dictati voi mie ceea ce tre"uie sa cred si sa fac' i acum unde plecati' 9amaneti pe loc!!si fetele se intorc# &u va permit asa ceva. 3/am promis lui Aimee ca voi repeta spectacolul de diseara si asa voi face! Asa ca +ai! 4eniti aici!

*mma: Margot, nu fi patetica! &u o sa mai ascultam or"este de ordinele tale. *ste timpul sa ne spunem si noi punctul de vedere. 3ar acum, c+iar nu mai este ca(ul sa ramanem. &e/a a0uns pana peste cap! Aurevoir Margot!!ironica# M: A+++! Dansatoare de doi "ani ce sunteti! &u va permit una ca asta! 3ntoarceti/va aici! *mma: Bonsoir Margot! 9amai cu "ine!!din culise# M: 5as ca va vin eu de +ac tratadoarelor!!si iese din scena# !decorul se sc+im"a, din cel de "ordel, in cel din casa lui Aime. Un decor simplu, modest, cu "un gust. Apare o canapea, o comoda, un covor si doua scaune elegante#. Margot: !din culise# Aimee, Aimee draga' Unde esti' 2re"uie sa vi degra"a sa/ti spun ce mi sa putut intampla! Aimee'''... -ff, nu este niciodata atunci cand am nevoie de ea Aime: !intrand# Margot, draga de tine Margot! !in soapta# De cate ori tre"uie sa iti repet ca nu vreau (arva in casa asta! !"ruscand/o putin# pune! $e mai e acum! M: !ca si cand ar 0eli# Aimee! Mon 0ardin de fleurs &ici nu stiu cum sa incep A: pune odata femeie ca imi ies din minti! M: .etele tale, adoratele tale fete cele de care nu permiteai sa se i/a nimeni.!"ocind# A: -ff! $e/i cu ele Margot' M: Aime ce o sa ne facem acum' A: &u inteleg nimic din ce spui! M: Au plecat Aime! .etele din ca"aret au plecat! A: $e tot spui acolo' $e vor"esti femeie fara minte' !si iese facand (gomot ca si cum am merge sa verifice# M: !ca si cum ar regret dar cu (am"etul pe "u(e# 7rea tar(iu Aime! Au plecat! !ramasa in scena ea face gesture de fericire..# Au plecat Asa cum mi/am dorit!ra(and# !intre timp se aud pasii lui Aime care revine in scena, Margot isi drege vocea si afisea(a o fata trista ca si cum s/ar cai# A: Asa ceva este de0a prea mult pentru mine! a imi spui sincer Margot: din vina ta au plecat asa/i'

M: Aime, dar cum poti sa iti inc+ipui asa ceva' 5e sti doar cum fac: se pun toate de acord si se alia(a impotriva mea. Asa au facut tot timpul! !ca un copil# *u nu le/am spus nimic, eu nu sunt de vina cu nimicAime te rog sa imi dai cre(are mie! miorlaind# A: A0unge Margot! Degea"a te comporti ca o imatura! Acum nu mai este nimic de facut! *le inapoi nu se vor mai intoarce. !se asea(a# 2otul este pierdut acum!!Margot face semne de "ucurie cand Aime nu este atentaAime sta putin pe ganduri si# 4oi inc+ide ca"aretul, Margot! M: !agitate, speriata# Aime, Aime, mon amourcui ii spuneai tu ca este imatura' Mie, nu' *ii.. Aime Acum dumneata te comporti ca o imatura.. $um de/ti veni o asa id:e Dar linisteste/te! 4om gasi o solutie, ceva! 7unem afise! Anulam spectacolul din aceasta seara, dar ca"aretul nu putem sa il inc+idem! Aimeee !"la0ina# $lientii nostrii pe care i/am castigat atat de greunu te pripi,..nu e ca(ul !ingaduitoare# A: &u mai este nimic de spus Margot!!trista# De asta(i ca"aretul 5;amour de fleurs, va ramane decat o trista amintire!!de(amagita iese# M: !se ridica# &u poti sa imi faci una ca asta Aime'''' Dar cu mine cum ramane'!agitata iese din scena #! lumina se inc+ide incet, apoi cand incepe mu(ica se "rusc/ dans corp de "alet# !in scena in face aparitia un domn misterios, im"racat cu un palton ce ii acopera gatul si o palarie care nu permite sa i se vada fatamerge pana in mi0locul scenei, se uita atent in 0ur, in scena isi face aparitia si Margot, care se uita sfioasa ca nu cumva sa vina cineva# Margot: Ai venit' 9ap+ael: Asa cum am ca(ut de acord! M: 7rea "ine! 9: pune/mi acum! Ai reusit' M: *i, da! -arecum!!incerta# 9: Margot sti ca nu imi plac vor"ele spuse pe 0umatate! M: 9ap+ael, nu totul a iesit asa cum mi/as fi dorit. 9: Mai e1act' M: 7ai pe )arla, cea care ne statea in cale, am eliminat/o.. Am reusit sa o fac pe Aime sa se lipseasca de ea. 9: Asta este un lucru destul de "un! i.. daca toate astea s/au intamplat asa cum ar fi tre"uit. $e te framanta atunci'

M: Mai este ceva de spus 9ap+ael 9: 2e ascult Margot! M: -data cu )arla au plecat si restul fetelor de la ca"aret.. 9: 3n ca(ul asta, convinge/o pe Aime sa le inlocuiti. 8ai Margot, esti o femeie inteprin(atoare. <asesti repede inlocuitoare. M: De/ar fi asa de simplu 9: Din punctul meu de vedere este. M: Da numai ca!tematoare# 9: &u am prea mult timp pentru tine Margot, asa ca spune odata ce ai de spus. M: 4e(i tu nu totul a iesit asa cum mi/am dorit! Dupa ce a aflat de plecarea fetelor, Aime ma invinuit pe mine de acest lucru..si 9: *ra de asteptat! M: Da, si apoi mi/a spus ca. !isi face cura0#.. ca vrea sa inc+ida definitiv 5;amour de fleurs. &u mai vrea sa mai ai"a de/aface cu ca"aretul asta . 9: Aime fara ca"aret, este o muritoare de foame. M/a implorat sa i/l dau ei in gri0a atunci cand am plecat. 7este poate sa faca asa ceva M: i totusi uite ca a putut! 9: Margot, tu sti care a fost pactul nostru. 2u tre"uia sa fi aici, sa urmaresti orice miscare pe care ar putea sa o faca Aime. i sa o impiedici atunci cand era ca(ul. 3nsa planul nu a fost dus la "un sfarsit. -data ca"aretul inc+is, tu pier(i orice sansa de a mai ramane in prea0ma lui Aime. i de lucru asta poti sa fi sigura. M: tiu 9ap+ael! Dar ce tre"uie sa fac acum' $um sa fac sa o conving pe Aime sa nu inc+ida ca"aretul' 9: Acum este momentul ca tu Margot sa deci(i pentru tine. *u tre"uie sa plec 2e las cu "ine. Dar un lucru este cert, nu va mai trece mult si ne vom reantalni. M: Mai stai 9ap+ael. A0uta/ma sa ticluiesc un plan, tre"uie sa ne vina vre/o idee 9: 3mi pare rau Margot..!si iese, iar Margot ramane in scena oftand# !lumina se stinge, Margot iese, apoi cand lumina se aprinde in scena, pe canapea se afla Aimee si *luise. Aimee rasfoiesti trista o revista, *luise da din picioare, nelinistit#

*luise: Mama' Aime: Da' *luise: Mama, ce inseamna dragoste' A: !"ulversata# Dragoste inseamna Atunci cand doi oameni se iu"esc!repe(ita# *: Doi oameni' !mirat# A: Da! $a de e1emplu o fata si un "aiat!certa# *: !e(ita# Mama' A: Da' *: Mamadar cand stiu doi oameni ca se iu"esc' A: Atunci cand *1ista o atractie fi(ica si mai apoi cand a0ungi sa cunosti mai "ine acea persoana, de care te indragostesti. Dar acum, e mult prea greu pentru tine sa intelegi. *: De ce' A: 7entru ca despre dragoste conte1tual nu poti sa vor"esti decat putin. Dragostea se simte! *: Mama' A: Da *luise' *: Mama Dar tu simti dragostea' A: 5a momentul acesta, nu! .acum cativa ani cand l/am cunoscut pe tatal tau in sc+im", da! *: 3nseamna ca nu ati reusit sa va cunoasteti atat de "ine' A: $e/i cu intre"area aceasta' *: 2u ai spus ca *1ista o atractie fi(ica si mai apoi cand a0ungi sa cunosti mai "ine acea persoana, de care te indragostesti! A: *u credeam ca ne cunostem destul de "ine! Dar se pare m/am inselat! *: *l acum simte dragoste pentru altcineva' A: *luise, tatal tau a ales un alt drum! Diferit de al nostru! *: De ce' A: 7entru ca asa a cre(ut el de cuviinta! $e rost isi mai au acum intre"arile astea *luise'

*: *u..eu doar vroiam sa stiu! A: Da ai tot dreptul. *sti d:0= un "aiat matur! Acum esti cu mama ta. $are te va prote0a si va avea gri0a de tine! *: Da! !sta putin pe ganduri# Mama' A: Da *luise' *: Mama, oare eu o sa intalnesc vreodata dragostea adevarata' A: $u singuranta! 2re"uie doar sa astepti *: $e tre"uie sa astept' A: a astepti acel moment cand vei intalni dragostea adevarata. !lumina se stige putin cate putin in scena, Aime iese in scena ramane *luise care in timp ce lumina este inc+isa intervine cu replica# *: $at tre"uie sa mai astept'! in scena se aude in surdina o melodie de dragoste, o lumina se aprinde intr/un colt, unde apare Mi+aela.. Acesta se misca in 0urul lui *luise, el o priveste nedumerit. Apoi mu(ica se opreste, lumina se inc+ide, Mi+aela dispare# !lumina se aprinde apoi in casa lui Aime. Dintr/o data se aud "atai puternice si insistente in usa.Aime vine din partea opusa si # Aime: Daaa! $ine "ate asa insistent'.!se opreste in loc# -are cine o fi'...!iar se aud "atai in usa#.. 4in acum! !si desc+ide. 7e usa intra val/varte0 cele trei prietene ale ei, foste colege de facultate, actualmente dame de companie la 7aris. *le intra in sir indian, sarutand/o pe Aime# -dette: Aime7rietena draga!!o saruta# Aime: -dette, cat ma "ucur sa te revad!!surprinsa# Marlene: i pe noi nu te "ucuri ca ne reve(i, scumpa noastra Aime' Aime Marlene, nu este placere mai mare decat sa va vad aici.!o saruta# 3nes: Atat de mult timp a trecut de cand nu ai mai dat nici un semn de viata!o saruta# Aime: Daca ai sti 3nes cate s/au intamplat in ultima vremeaproape ca nici nu ma mai recunosc! 3nes: Acum nu mai ai motive de ingri0orare, scumpa noastra Aime -dette: untem aici si nu avem de gand sa plecam curand!se asea(a pe canapea# A: Ma "ucur sa va stiu aici!

Marlene: 2raiesti in lu1 soro! - duci "ine! i' 9ap+ael ' A: unteti in urma cu noutatile 3: untem in urma cu mai multe draga! rusinata, rad prostesc toate# -: i ce spuneai de 9ap+ael' 7e unde e '!se uita ca si cum ar cauta cu privirea# A: 9ap+ael nu mai este aici &e/a parasit demult.!se intristea(a# M: Aimeenu fi tristasti tu ca viata este de multe ori nedreapta! A: Da asa/i..!resemnata# 3: i comoara ta !pau(a# pe doua picioare' -: $ine draga' $omorile nu au picioare, ce vor"esti acolo' M: *sti incapa"ila -dette! &u sti la cine se refera' 3: 4or"iti draga in dreptul vostrueu vor"eam despre. -: Despre cai ver(i pe pereti.+aide draga sa vor"im lucruri mai serioase M: -dette esti incorigi"ila. $um draga c+iar asa ' e referea la fiul ei 5a *luise 3: Avem un savant printre noi..!ironica# -: &ormal draga..glumeam si eu'!prostesc# i' $e face comoara ta pe doua picioare' A: Multumesc de intre"are*ste sus in camera lui!foarte serioasa# 7refer sa il tin departe de gri0ile mele.. M: *i, lasa Aime! $a nu e ca(ul pentru atat!!se ridica triumfatoare# Bar"ati gasesti pe toate drumurile!se duce usor spre pu"lic#.. i noi soro stim foarte "ine acest lucru -: tai numai sa/ti spunem 3: !intervine# * de a0uns un rade(/vous pe $+ance *l,see si esti aran0ata gata - fusta scurtaun toc "ine ales !intrerupta# -: i o perec+e de ciorapi fini, eventual sa nu fie rupti !catre 3nes# i totul !glorios# iti va sta la picioare.!categorica# A: *i prietenele mele dragi.. titi ca eu nu ma mai prete( de mult la asa ceva Acum gri0a mea este *luise si viitorul lui.

M: 8ai lasa draga, nu mai dramati(a atat. *sti o fata desteapta, nu tre"uie sa iti faci gri0i. Ai tot viitorul in fata. -: *1act ca la reclama de la televi(or: 4iitorul iti surade !(am"este prostesc# 3: 4aai de tine soro! -: Ai gri0a cum vor"esti neo"ra(ato!catre ea# A: 3ncetati fetelor! tati 0os sa va povestesc !trista# M: <ata Aime,incetam! Accepta scu(ele noastre..!catre fete# tati draga 0os, potolite! !cele doua isi arunca priviri taioase# A: !toata lumea se asea(a asteptand povestea lui Aime, aceasta e(ita putin dupa care# De cand am ramas singura in casa asta si de cand ca"aretul este in gri0a mea, imi este din ce in ce mai greu 3: &eispravitul de 9ap+ael cum te/a lasat el singura pe tine, soro!trista# -: 2aci draga! 5as/o sa povesteasca.!intre timp acestea stateau (gaite cu privirile catre Aime# M: 4oi c+iar nu aveti limite! ilance s;il vous plait!!insistenta# A: i. Acum a tre"uit sa il inc+id -: 7e cine' 7e 9ap+ael' 3: 8ai ca asta/i "una! *ra prea greu sa iti dai seama M: 3ncetati catelor! $+iar nu aveti pic% de "un simt'!catre fete# A: &u, ca"aretul!!logic# -: $e trist!!categorica# Da, da, asta c+iar ca este trist! 3: incerele noastre regrete! M: Aime draga! 9egret enorm ce aud !catre ea # 8ai nu fi trista - sa ve(i ca impreuna vom gasi o solutie Dar as mai vrea sa aflu un lucru. -: Da si eu! !imitand o talam"a# $e o sa mananci draga de acum inainte' $a de acolo ciuguleai si tu si fitu. A: Din aceasta cau(a sunt si eu ingri0orata!!trista# M: $um iti permiti mai, c+iar asa, sa pui intre"ari deastea'e ca si cum i/ai infige sula in coasta.sa raspunda la niste intre"ari..practic indecent.

3: 4or"iti draga frumos. M: Da ce am spus draga' 3: *i..ce am spus!vulcanica# te faci ca nu sti' 8ai!aratand cu degetul# Ai spus ca . a ii "age sti tu in coasta .. -: Asa/i! 7uteai soro si tu sa spui. a/i introduca un o"iect realmente contondent in sira spinarii M: 2erminati odata cu "alivernele 3ar in ceea ce te priveste pe tine Aime nu tre"uie sa iti mai faci nici o gri0a A: Marlen de/ar fi asa usor M: 7ai c+iar este.. 3: avanta a ticluit o idee.!ironic# M: 2aci tu!!catre 3nes# Aimed draga, pentru ce sunt prietenii. A: 7entruu -: Da nimic de spus! 7entru !semn cu mana# M: 7entru a/ti fi aproape!!mandra# i sa nu spui ca pe noi nu ne consideri prietenele tale' !incerta# A: $um puteti sa spuneti asa ceva 9amasesem singura fara nici un spri0in 3ar voi ati venit atunci cand aveam cea mai multa nevoie. 3: $e romantica esti soro Mai ca imi dau lacrimile A: *ste adevarat 3nes 3: 7ai tocmai ce am spus!categorica# -: 3art/o Doamne ca nu stie ce (ice !privind in sus# 3: Au(i tu!intrerupta# M: 8ai ca sunteti a"surde 5asati/ma sa termin !nervoasa# ->3 : 7oftim!' !mirate# M: !mirata# a termin ce am de spus. Uff!!enervate# Aime draga. &oi suntem aici! Dansatoare de profesie..

-: $u diploma in dansul la "ara!!mandra# 3: .ara discutii! M: &oi te putem a0uta sa redesc+i(i ca"aretul A!incantata# $+iar credeti' -: &ici nu incape discutie! A: $at de fericita m/ati facut fetelor!!"ulversata# M: 5;amour de fleurs va fi din nou cel mai de succes ca"aret din impre0urimi! !glorioasa# 3: A descoperit America ..!ra(and, plictisita# M: 2u c+iar nu ai limite 3nes'''!nervoasa# 3: !linistita# Ba da! -: i sa ii spunem de noul program artistic pe care il repetam de ceva timp incoace! !vine spre pu"lic, dansand prosteste# $a"aret 7oftiti la ca"aret! Doar la ca"aret..!celelalte se uita nervoase catre ea# A: 7rietene dragi! 4a sunt atat de recunoscatoare. &ici nu stiu cum sa va multumesc! !aproape plangand# M: .ericirea ta este si multumirea noastra! a mergem acum, nu mai este timp de pierdut! 3: - da! !incantata# A: 5;amour de fleurs..!fericita# M: 5;amour de fleurs, venim la tine!tipand# -: !ramasa in fata dansand in lumea ei o"serva a"senta fetelor# 8ai ca asta/i culmea! Dar e frumos draga sa ma lasati aici ca pe o proasta, singura'!si iese# !in scena intra 9ap+ael la fel ca data trecuta. Din cealalta parte, intra Margot# 9ap+ael: Margot, c+err, Margot! Margot: Ai aflat 9ap+ael'!trista# 9: Da Margot, am aflat!!e(ita# De necre(ut este ca Aime a desc+is din nou ca"aretul datorita acelor femei de companie din 7aris. $ele cu care, in vremea cand am cunoscut/o eu pe Aime, isi facea veacul. .ete pregatite Dovada stau sutele de clienti care/i calca pragul seara de seara. 3ar tu Margot, repre(inti trecutul pentru Aime si ca"aret.

M: &u credeam ca va putea sa faca una ca asta! a redesc+ida ca"aretul si eu sa nu fiu c+emata' Astea sunt "lestemele nefericitei de )arla.!categorica# $and a plecat a 0urat ca se va ra("una pe mine si ca eu voi pleca la fel cum a facut/o si ea! Barem eu nu am fost data afara ca pe o carpa. !mandra# Dar ce spun eu aici )arla a plecat departe, iar frantu(ele nu au nici o trea"a cu asta. Doar ca sunt atat de ma+nita.!nervoasa# 9: 2e inseli Margot. 2e inseli amarnic. Atunci cand lucrau ca dame de companie intr/un "ordel din 7aris, )arla si Aime se cunosteau! M: Adica vrei sa spui ca. 9: Da! Dansatoarele de ca"aret au fost trimise de )arla. *a stia foarte "ine in ce situatie a a0uns ca"aretul si in felul acesta a putut, c+iar si de la distant, sa o a0ute pe prietena ta, Aime. M: A++! .emeie nefericita ce este! $um mi/a dat toate planurile peste cap! - urasc din toata puterea inimii mele! 9: $uvintele nu isi mai au rostul, Margot. M: Dar faptele da, 9ap+ael! !convinsa# Margot nu se lasa niciodata invinsa! a iti intre "ine in cap. &iciodata! 9: $red ca este mult prea tar(iu acum . M: Ai sa ve(i ca nu! Ba dimpotriva! 9: Ai gri0a Margot! *sti de una singura impotriva tuturor. M: De/ar fi sa ma lupt cu o +aita de lupi si tot nu mi s/ar parea atat de greu. 9a("unarea mea tre"uie dusa la "un sfarsit!!Margot iese si lumina se in+ide, 9ap+ael iese. $and se aprinde lumina *luise se afla pe canapea meditand# *luise: !inganand# *1ista o atractie fi(ica si mai apoi cand a0ungi sa cunosti mai "ine acea persoana, de care te indragostesti! !mai tare# -are e1ista dragostea' i daca e1ista, unde o pot intalni' $e inseamna defapt dragostea'! in scena isi fac aparitia doua fete pe tocuri, im"ricate office si foarte destepte, ele se asea(a de o parte si de alta lui *luise.# Drago: !ii da o coala si un pi1 lui *luise, acesta le primeste uimit#: 3a de aici si scrie! Beta: Dragoste / entiment de afeciune pentru cineva sau ceva? sentiment de afeciune fa@ de o persoan@ de se1 opus? iu"ire, amor. $u !mult@# dragoste sau cu toat@ dragostea. A prinde dragoste de cineva A a se Bndr@gosti de cineva. A avea dragoste A a/i pl@cea s@... A se topi !sau a se sfCri, a muri# de dragoste pentru cineva A a iu"i pe cineva cu patim@. .iin@ iu"it@: ceea ce constituie o"iectul iu"irii cuiva. 5eg@tur@ se1ual@? relaii amoroase.

Drago: 9elatii amoroase, adica amor. Amor: amoruri, 3u"ire, dragoste. Amor propriu A preuire !uneori e1agerat@# pentru propria persoan@, sentiment al demnit@ii provenit din contiina propriei valori a cuiva. Ataament, afeciune. Beta: 2oate acestea tre"uie tratate cu ma1ima sinceritate. !cauta# inceritate: sincerit@i, Dnsuirea de a fi sincer? lips@ de pref@c@torie sau de viclenie? franc+ee, loialitate. $u sinceritate A Bn mod sincer? din toat@ inima.$onfiden@, confesiune, dest@inuire. E Din fr. sinc:rit:, lat. inceritas. Drago: Aceste sentimente iti sunt dictate de suflet. uflet: suflete. 2otalitatea proceselor afective, intelectuale i voliionale ale omului? psi+ic. Din suflet sau din tot sufletul, din adCncul sufletului A cu pasiune, cu convingere? foarte mult. Beta: Aceste lucruri tre"uie retinute si invatate ca atare!!severa, si ies,FFdans t+ematic corpul de "aletGG din partea cealalta intra cele trei prietene ale lui Aime# -dette, 3nes, Marlen: !fredonand# $a"aret, $a"aret 7oftiti la ca"aret! Doar la ca"aret..!il o"serva pe *luise# Marlen: a iesim pe usa din dosAsa sa nu o sa o"serve pre(enta noastra. 3nes: 8ai ca esti culmea soro. 7riveste mai atent, de0a se uita la noi! 2oanto -dette: titi ce spun eu' 8ai sa ne prefacem ca nu il vedem !categotica# M: i care este scopul' 3: &u cred ca e1ista vre/unul. -: Bad a!!fericita# tiu! copul scu(a mi0loacele! M: 8ai mai taci! *luise: 2re"uie sa stiti ca oricine ati fi, nu mi/e frica de voi! unt inarmat!!si scoate un pistol cu apa! M: *luise fi "aiat cuminte! 3: untem oamenii pacii, nu vrem sa iti facem nici un rau!!ca un dictator# -: - sa murim vom fi impuscate si nimeni, niciodata nu va mai sti de noi!!speriata# M: 8ai nu fi patetica -dette! &u ve(i draga ca are un pistol cu apa! -: i ce daca, poate fi apa contaminate! 3: Mai contaminata precum este creierasul ala al tau, nu cred ca poate fi! De asta te asigur!

-: 8ai lasa/ma! &u fi draga invidioasa! M: 3a termina/te femeie! !catre *luise# *luise scumpule!&u ai motive sa fi ingri0orat! &oi suntem prietenele mamei tale si totodata ale tale! 3: Da!De asta pot sa te asigur!!0ust# -: Buna scumpule, eu sunt -dette! -dette 5e%9ois! *luise: &u puteti fi prietenele mamei mele! *a nu se im"raca asa! 7areti niste e1traterestii! 3: 3a asculta neo"ra(atule!catre *luise? trasa de Marlen# M: 3ness, 3nes *luise e doar un copil asa sunt cei de varsta lui!catre *luise# *i ve(i tu, *luise &oi suntem im"racate asa, pentru ca!sta pe ganduri# 7entru ca am fost la un "al mascat Da! Asta este motivul! *: erios'!inocent# i in ce persona0 sunteti costumate' -: 3n femei versate mucos mic si curios!!enervate# 3: 2aci, soro! A"tine/te! M: -dette draga'!soptit# 4rei sa se supere Aime pe noi' Dar nu se cade asa ceva!!catre *luise# *a vrea sa spuna ca suntem costumate in femei. care participa anual la $arnavalul de la 9io! *: Daca spuneti voi.. i acum ce cautati aici, mama doarme! -: *i, +ai ca asta/i "una! $um sa minti draga in +alul astaA fost mai devreme cu noi !intrerupta de 3nes# 3: -dette! A fost mai devreme cu noi.. in gand!catre *luise# Mama ta ne/a ga(duit pentru o perioada aici. 3i suntem prietene si suntem venite tocmai de la 7aris. * un fel de 9ande( 4ous dans la 9oumanie! *: Daca spuneti dumneavoastra! -: Dumneavoastra' Dar noi suntem femei in floarea varstei poti sa ne trate(i la per/tu!! il mangaie suav# 3nca o data, pentru tine sunt -dette!!ii intinde mana# *: *luise, incantat! 3: 3nes!3nes .armi!!catre *luise# *:*luise!!"ulversat# M: 3ar eu as vrea sa incep cu o im"ratisare! Dragul de tine! *u sunt, Marlen, Marlen 5a ante!!si il strange puternic in "rate#

*: unteti foarte dragastoasa! 5a fel ca mama! M: *i da, asa sunt eu!!rusinata# Ma atase( mai repede de "aieti! *: Doar de "aieti' M: 3n general da! -: De fete doar la supra pret, dar oricum sare de HII de euro ora! 3: 2aci tu! 2u c+iar nu ai pic de 0ena!$um iti permiti' -: Dar ce draga, lasa!... ca astia mici sunt agili de mici!convinsa# M: *i! <ata! i ia spune "om"onica de ciocolata' 2u de ce nu dormi la ora asta' *: ! e asea(a pe canapea, trist# &u pot! 3: $opiii de varsta ta dorm la ora asta, scumpete! -: !casca# Da asa ar tre"ui, daca vrei merg si tea dorm eu! Am metodele mele! *: &u nu vreau sa dorm! M: Ar tre"ui totusi! 8ai spune/ne ce te framanta' *: $aut raspunsul la o intre"are si inca nu sunt pe deplin lamurim! 3: 7rea "ine!Atunci intrea"a/ne pe noi! *: 3ntre"area mea este.. -: 3a sa te au(im'!interesata# *: *ste.. M: 8ai nu iti fie teama!Ai incredere in noi.!toate e1trem de atente# 3: pune draga nu ne mai tine pe 0ar! *: 3ntre"area mea este: !e(ita# -are e1ista dragostea' -: 8ai draga ca ma faci sa rad!Ai stat atat sa te strofoci sa pui o intre"are total patetica! $um daca e1ista dragostea' Bien sur ca e1ista! *: Unde' -: *i unde, in inima, in minte, in suflet! 8ai ca esti plictisitor!

*: 4/am spus ca nu tre"uia sa (ic! M: Ba da! .oarte "ine ai facut! 5asa/ma sa iti e1plic: !tandra#Dragostea este ceva efemer! *ste un sentiment pe care il simte fiecare dintre noi pentru o persoana anume. Atunci cand cunosti pe cineva, petreci timp impreuna si uite asa apare dragostea! Dar acum esti micut! 4ei avea timp sa intalnesti dragostea. 3: i sfatul meu este sa fi foarte atent de cine te indragostesti! - relatie de dragoste tre"uie sa se "a(e(e pe respect si incredere reciproca intre parteneri! -: &u/i mai impuiati draga tanarului mintea cu tot felul de prostii!!catre *luise# Asculta "aietel' tai sa/ti spun!!scoate din geanta o papusa si un papusel# 4e(i aceste doua papusi' *: Da! -: Aceasta este fata! $orect' *: Da! -: 3ar acesta este "aiatul *i doi formea(a un cuplu!3ntre ei ar tre"ui sa e1iste o dragoste enorma!!ironica# Dar din pacate nu se intampla acest lucru! *: M/ati "ulversat de tot! 3: Am impresia ca ea este mai "ulversata ca noi! M: -dette draga, el este pra mic ca sa inteleaga ce vrei sa ii spui tu! -: *ste foarte simplu de inteles. $um spuneam: papusa si papusoiul !intre timp *luise dadea din cap# nu prea simt dragostea Dar au impreuna un scop comun! *: $are' -: *i cum, care' $and merg noaptea, in pat se simt foarte "ine!Asta e tot! !pune mainile in sold, mandra de lectia data# *: Adica, acestora le place sa doarma'!incert# -: !repe(it#Unul peste altul! Da, ma rog, poti sa spui si asa. M: Adica odata ce merg acasa in pat, ei visea(a frumos si sunt fericiti! *: $e visea(a' 3: $a papucii lor dansea(a!enervata# 4isea(a ca dragostea lor sa fie pururea! *: i atunci' Dragostea apare pe neasteptate, cand gasesti o papusa cu care sa vise(i frumos' !curios#

M: e poate spune si asa -: Ati va(ut ca practica da roade'!casca# 3: Da, tu cu teoria stai mai prost. M: Acum tre"uie sa mergi la culcare!!dragastoasa# *ste tar(iu si tu tre"uie sa te odi+nesti! *: Da! Acum stiu ca noaptea poate sa fie un sfetnic "un! 3: *sti inteligent ca maicata!!il trage de o"ra0i# a mergem fetelor! Maine ne asteapta o (i grea! -: Asa/i!!isi scoate pantofii# a mergem! M: omn "un *luise! *: &oapte "una! 3: a mergem acum!!si ies, Marlen se intoarce catre *luise# M: i nu uita, dragostea vine atunci cand te astepti mai putin!!si pleca# *: !ramas in scena# 7apusi Dragoste.4ise!interventie Mi+aela, mu(ica in fundal, lumina pe Mi+aela, apoi Mi+aela dispare, apar Drago si Beta se asea(a in spatele lui *luise# Drago: !ii intinde o foaie si un pi1# A iu"i este insasi legea vietii! Beta: *ste una dintre cele mai su"lime actiuni pe care o poate reali(a o fiinta umana. Drago: 3u"irea poate sa insoteasca toate celelalte acte fundamentale ale noastre. Daca invatam plini de iu"ire !cu pasiune# vom memora si vom intelege mult mai usor. Beta: Daca ascultam cu iu"ire, vom au(i mai multe si mult mai "ine. Daca vor"im cu dragoste, cuvintele noastre vor capata o forta neinc+ipuit de mare. Drago: Daca vom adormi cu dragostea in suflet, somnul nostru va fi odi+nitor si profund ca al unui copil. Daca vom gandi atunci cand suntem plini de iu"ire, gandurile noastre vor capata profun(ime si stralucire. Beta: A iu"i inseamna a trai viata celuilalt. a uiti de tine si sa te daruiesti cu totul celuilalt fara a astepta vreodata ceva in sc+im", aceasta este adevarata iu"ire care te inalta si te purifica de tot ce e murdar in lumea aceasta. *: 2oate acestea si multe altele apara atunci cand iu"irea este pre(enta in fiinta noastra' Drago: a invatam sa iu"im cu adevarat, fara a cere vreodata ceva in sc+im"ul iu"irii noastre. Ba din potriva, sa ne "ucuram ca ni se permite sa manifestam iu"irea.

Beta: 7ar ne"unesti aceste cuvinte asta(i, cand o asemenea iu"ire este aproape de negasit. &/o mai intalnim nici in filme !nici macar in filmele de desene animate#. Dar atata timp cat cineva o mai pomeneste si isi doreste din toata inima sa o manifeste, mai e1ista o speranta ca ea sa renasca. Drago: Aceste lucruri tre"uie retinute si invatate ca atare!!ies, lumina se stinge, cand se aprinde, in scena se afla Margot, intr/un colt, in decorul casei lui Aime# Margot: Momentul ra("unarii mele a sosit! Acum va tre"ui sa invete ca nimeni nu se descotoreste de Margot, ca de o carpa! !in scena intra Aime , se asea(a pe canapea si citeste o revista. *ste im"racata in +alat cu o cana de cafea in mana, in timp ce aceasta citea pe canapea, in spatele ei vine Margot care incearca sa o sufoce pe Aime cu o "atista, aceasta se ("ate. 3ntr/un mod neasteptat din spate se apropie cineva si o impiedica pe Margot sa o omoare pe Aime. .emeia misterioasaFF )arlaGG, este im"racata intr/o roc+ie neagra, cu o palatie tot neagra, care ii acopera oarecum fata. Aceasta o da la o parte pe Margot, Aime se ridica "ulversata# )arla: 2e/am averti(at Margot ca ne vom reintalni. i acesta cred ca este momentul cel mai potrivit. M: &efericito! 7iei din calea mea! A: Margot ce incercai sa faci' M: $eea ce tre"uia sa fac demult! Dinainte sa ma alungi din ca"aret! ): Ai cre(ut or"este in ea Aime! Am incercat sa o demasc inainte sa fie prea tar(iu, dar te/ai indoit de "unele mele intentii si m/ai alungat de aici! A: !catre Margot# $um ai putut sa faci una ca asta tradatoare' M: Asa cum pot sa fac si acum: sa iti curm viata!!intre timp actiunea se desfasoara foarte aproape de iesirea din scena, aceasta o imo"ili(ea(a pe Aime si ii pune un cutit la gat# ): &ici sa nu indra(nesti Margot! &u voi permite asa ceva! M: a nu te apropii de mine nefericito altfel te fac si pe tine "ucati! A: Margot ai mila. M: Mila' De tine' &ici sa nu te gandesti.. Aaa' 4rei mila' 4ei avea parte de mila mea asa cum am avut/o si eu pe a ta !si o impinge in culise# ): Margot, nici sa nu indra(nesti!

!din culise#
M: 2i/a sunat ceasul Aime! A: &u, Margot!!ca si rapusa de cutit, fara vlaga# !cand )arla incearca sa mearga sa ii sara in a0utor lui Aime lumina se stinge# ): 3ti vei "lestema (ilele Margot! M: a nu vor"esti tu, nefericito! !un fundal mu(ical se aude, lumina se aprinde treptat in scena intra *luise, )arla, Marlen, 3nes si -dette im"racati in negru. e asea(a in spatele canapelei tinandu/se de spatar.. stau cu capul in 0os, dupa cateva secunde in scena intra Margot, mandra si se asea(a pe canapea picior peste picior privind in pu"lic# .A9 32!