P A R T E A I

LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE

Anul 179 (XXIII) Nr. 327 Miercuri, 11 mai 2011
S U M A R
Nr. Pagina Nr. Pagina
D E C R E T E
467. Decret privind numirea n funcia de procuror militar
ef adjunct al Seciei Parchetelor Militare din cadrul
Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i
Justiie ........................................................................ 2
468. Decret privind numirea unui judector .................. 2
469. Decret privind numirea unui judector .................. 2
470. Decret privind numirea unui judector .................. 3
471. Decret privind numirea unui judector .................. 3
472. Decret privind numirea unui judector .................. 3
473. Decret privind numirea unui procuror .................... 4
474. Decret privind numirea unui procuror .................... 4
475. Decret privind numirea unui procuror .................... 4
476. Decret privind numirea unui procuror .................... 5
477. Decret privind numirea unui procuror .................... 5
478. Decret privind eliberarea din funcie a unui procuror
i numirea sa n funcia de judector.......................... 5
479. Decret privind eliberarea din funcie a unui procuror
i numirea sa n funcia de judector ........................ 6
480. Decret privind eliberarea din funcie a unui
judector .................................................................... 6
481. Decret privind eliberarea din funcie a unui
judector .................................................................... 6
482. Decret privind eliberarea din funcie a unui
judector .................................................................... 7
483. Decret privind eliberarea din funcie a unui
judector .................................................................... 7
484. Decret privind eliberarea din funcie a unui
judector .................................................................... 7
485. Decret privind eliberarea din funcie a unui
judector .................................................................... 8
486. Decret privind eliberarea din funcie a unui
judector .................................................................... 8
DECIZII ALE CURII CONSTITUIONALE
Decizia nr. 398 din 24 martie 2011 referitoare la excepia de
neconstituionalitate a dispoziiilor art. 1519, 21, 24
i 30 din Ordonana Guvernului nr. 2/2001 privind
regimul juridic al contraveniilor .................................. 911
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE
ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE
316. Ordin al ministrului transporturilor i infrastructurii
privind aprobarea certificrii ca aeroport internaional
a Aeroportului Mihail Koglniceanu Constana...... 11
1.360/1.938. Ordin al ministrului dezvoltrii regionale i
turismului i al ministrului finanelor publice privind
aprobarea categoriilor de cheltuieli eligibile pentru
domeniul major de intervenie Planuri integrate de
dezvoltare urban al axei prioritare Sprijinirea
dezvoltrii durabile a oraelor poli urbani de
cretere din cadrul Programului operaional regional
20072013................................................................ 1215
D E C R E T E
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea n funcia de procuror militar ef adjunct
al Seciei Parchetelor Militare din cadrul Parchetului
de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c) i ale art. 100 alin. (1) din Constituia
Romniei, republicat, precum i ale art. 54 alin. (1) din Legea nr. 303/2004 privind
statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere propunerea ministrului justiiei i avizul favorabil al Seciei
pentru procurori a Consiliului Superior al Magistraturii,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Lupulescu Nicolae se numete n funcia de procuror
militar ef adjunct al Seciei Parchetelor Militare din cadrul Parchetului de pe lng
nalta Curte de Casaie i Justiie, pe o perioad de 3 ani.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 467.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea
nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Tomozei M. Adrian se numete n funcia de judector
la Judectoria Galai.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 468.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea
nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Doamna Duma G. Roxana-Mihaela se numete n funcia de
judector la Judectoria Constana.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 469.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
2
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea
nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Doamna Stamatoiu P. Petronela se numete n funcia de
judector la Judectoria Slobozia.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 470.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea
nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Doamna Iova C. Camelia-Emilia se numete n funcia de
judector la Judectoria Sighetu Marmaiei.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 471.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea
nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Dianu V. Ion se numete n funcia de judector la
Judectoria Giurgiu.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 472.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
3
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui procuror
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1) i ale art. 134 alin. (1)
din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea nr. 303/2004
privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Pop V. George-Ion se numete n funcia de procuror
la Parchetul de pe lng Judectoria Satu Mare.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 473.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui procuror
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1) i ale art. 134 alin. (1)
din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea nr. 303/2004
privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Balaci I. Dorel se numete n funcia de procuror la
Parchetul de pe lng Judectoria Tulcea.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 474.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui procuror
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1) i ale art. 134 alin. (1)
din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea nr. 303/2004
privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Doamna Mrgrit G. Cristina-Emanuela se numete n funcia
de procuror la Parchetul de pe lng Judectoria Galai.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 475.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
4
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui procuror
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1) i ale art. 134 alin. (1)
din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea nr. 303/2004
privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Doamna Bdan I. Maria-Adelina se numete n funcia de
procuror la Parchetul de pe lng Judectoria Calafat.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 476.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind numirea unui procuror
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1) i ale art. 134 alin. (1)
din Constituia Romniei, republicat, ale art. 33 alin. (1) din Legea nr. 303/2004
privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 203 din
7 aprilie 2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Murariu D. Ovidiu-Daniel se numete n funcia de
procuror la Parchetul de pe lng Judectoria Oradea.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 477.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui procuror i numirea sa
n funcia de judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 61 din Legea
nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 141/2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Doamna Petrescu Petronela Simona se elibereaz din funcia
de procuror la Parchetul de pe lng Tribunalul Bucureti i se numete n funcia
de judector la Tribunalul Bucureti.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 478.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
5
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui procuror i numirea sa
n funcia de judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 61 din Legea
nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind
Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 175/2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Roman Mihai-Radu se elibereaz din funcia de
procuror la Parchetul de pe lng Tribunalul Bucureti i se numete n funcia de
judector la Tribunalul Bucureti.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 479.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 65 alin. (1) lit. b) i
alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din
Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 181/2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Cherciu Victor Nicolae, judector cu grad profesional
de tribunal la Judectoria Petroani, se elibereaz din funcie ca urmare a
pensionrii.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 480.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 65 alin. (1) lit. b) i
alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din
Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 216/2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. La data de 1 iunie 2011, doamna Orza Carmina, judector la
Curtea de Apel Timioara, se elibereaz din funcie ca urmare a pensionrii.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 481.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
6
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 65 alin. (1) lit. b) i
alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din
Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 217/2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Doamna Lucica Brnz, judector la Judectoria Brila, se
elibereaz din funcie ca urmare a pensionrii.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 482.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 65 alin. (1) lit. b) i
alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din
Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 195/2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Ciubotariu Petru, judector la Curtea de Apel Iai, se
elibereaz din funcie ca urmare a pensionrii.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 483.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 65 alin. (1) lit. a) i
alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din
Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 218/2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Doamna Banu Mihaela, judector la Judectoria Piteti, se
elibereaz din funcie ca urmare a demisiei.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 484.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
7
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 65 alin. (1) lit. b) i
alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din
Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 660/2010,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Pan Gheorghe, judector la Tribunalul Buzu, se
elibereaz din funcie ca urmare a pensionrii.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 485.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind eliberarea din funcie a unui judector
n temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) i ale
art. 134 alin. (1) din Constituia Romniei, republicat, ale art. 65 alin. (1) lit. b) i
alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judectorilor i procurorilor,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i ale art. 35 lit. a) din
Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare,
avnd n vedere Hotrrea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 47/2011,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Domnul Dnil Victor, judector la Judectoria Murgeni,
preedinte cu delegaie al acestei instane, se elibereaz din funcie ca urmare a
pensionrii.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Bucureti, 6 mai 2011.
Nr. 486.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
8
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
9
D E C I Z I I A L E C U R I I C O N S T I T U I O N A L E
CURTEA CONSTITUIONAL
D E C I Z I A Nr. 398
din 24 martie 2011
referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 1519, 21, 24 i 30
din Ordonana Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor
Augustin Zegrean preedinte
Aspazia Cojocaru judector
Acsinte Gaspar judector
Petre Lzroiu judector
Mircea tefan Minea judector
Ion Predescu judector
Pusks Valentin Zoltn judector
Tudorel Toader judector
Doina Suliman magistrat-asistent-ef
Cu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror
Simona Ricu.
Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstituionalitate
a dispoziiilor art. 1519, 21, 24 i 30 din Ordonana Guvernului
nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, excepie
ridicat de Rzvan Alexandru Bondar n Dosarul
nr. 13.683/55/2009 al Tribunalului Arad Secia contencios
administrativ i fiscal.
La apelul nominal lipsesc prile, fa de care procedura de
citare este legal ndeplinit.
Cauza fiind n stare de judecat, preedintele acord
cuvntul reprezentantului Ministerului Public, care pune
concluzii de respingere ca nentemeiat a excepiei de
neconstituionalitate, sens n care invoc jurisprudena n
materie a Curii Constituionale.
C U R T E A,
avnd n vedere actele i lucrrile dosarului, reine urmtoarele:
Prin ncheierea din 12 mai 2010, pronunat n Dosarul
nr. 13.683/55/2009, Tribunalul Arad Secia contencios
administrativ i fiscal a sesizat Curtea Constituional cu
excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 1519,
21, 24 i 30 din Ordonana Guvernului nr. 2/2001 privind
regimul juridic al contraveniilor.
Excepia de neconstituionalitate a fost ridicat de petentul
recurent Rzvan Alexandru Bondar.
n motivarea excepiei de neconstituionalitate autorul
acesteia susine, n esen, c dispoziiile de lege criticate sunt
neconstituionale, deoarece organul constatator este liber s
constate contraveniile, s stabileasc vinovia i s aplice
sanciunile potrivit unor competene foarte largi, fiind scutit de la
orice sarcin a probrii acuzaiilor i sanciunilor.
Instana de judecat apreciaz c excepia de
neconstituionalitate este nentemeiat.
Potrivit dispoziiilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992,
ncheierile de sesizare au fost comunicate preedinilor celor
dou Camere ale Parlamentului, Guvernului i Avocatului
Poporului, pentru a-i formula punctele de vedere cu privire la
excepia de neconstituionalitate.
Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului,
Guvernul i Avocatul Poporului nu au comunicat punctele de
vedere asupra excepiei de neconstituionalitate.
C U R T E A,
examinnd ncheierea de sesizare, raportul ntocmit de
judectorul-raportor, concluziile procurorului, dispoziiile de lege
criticate, raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea
nr. 47/1992, reine urmtoarele:
Curtea Constituional a fost legal sesizat i este
competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din Constituie,
precum i ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din Legea
nr. 47/1992, s soluioneze excepia de neconstituionalitate.
Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie
dispoziiile art. 1519, 21, 24 i 30 din Ordonana Guvernului
nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 410 din 25 iulie 2001,
aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu
modificrile i completrile ulterioare.
Textele de lege criticate au urmtorul coninut:
Art. 15: (1) Contravenia se constat printr-un proces-
verbal ncheiat de persoanele anume prevzute n actul
normativ care stabilete i sancioneaz contravenia, denumite
n mod generic ageni constatatori.
(2) Pot fi ageni constatatori: primarii, ofierii i subofierii din
cadrul Ministerului Administraiei i Internelor, special abilitai,
persoanele mputernicite n acest scop de minitri i de ali
conductori ai autoritilor administraiei publice centrale, de
prefeci, preedini ai consiliilor judeene, primari, de primarul
general al municipiului Bucureti, precum i de alte persoane
prevzute n legi speciale,
(3) Ofierii i subofierii din cadrul Ministerului Administraiei
i Internelor constat contravenii privind: aprarea ordinii
publice; circulaia pe drumurile publice; regulile generale de
comer; vnzarea, circulaia i transportul produse/or alimentare
i nealimentare, igrilor i buturilor alcoolice; alte domenii de
activitate stabilite prin lege sau prin hotrre a Guvernului.;
Art. 16: (1) Procesul-verbal de constatare a contraveniei
va cuprinde n mod obligatoriu: data i locul unde este ncheiat;
numele, prenumele, calitatea i instituia din care face parte
agentul constatator; datele personale din actul de identitate,
inclusiv codul numeric personal, ocupaia i locul de munc ale
contravenientului; descrierea faptei contravenionale cu
indicarea datei, orei i locului n care a fost svrit, precum i
artarea tuturor mprejurrilor ce pot servi la aprecierea gravitii
faptei i la evaluarea eventualelor pagube pricinuite; indicarea
actului normativ prin care se stabilete i se sancioneaz
contravenia; indicarea societii de asigurri, n situaia n care
fapta a avut ca urmare producerea unui accident de circulaie;
posibilitatea achitrii n termen de 48 de ore a jumtate din
minimul amenzii prevzute de actul normativ, dac acesta
prevede o asemenea posibilitate; termenul de exercitare a cii
de atac i organul la care se depune plngerea.
(1
1
) n cazul contravenienilor ceteni strini, persoane fr
cetenie sau ceteni romni cu domiciliul n strintate, n
procesul-verbal vor fi cuprinse i urmtoarele date: seria i
numrul paaportului ori ale altui document de trecere a
frontierei de stat, data eliberrii acestuia i statul emitent.
(2)(4) abrogate
(5) n cazul n care contravenientul este minor procesul-
verbal va cuprinde i numele, prenumele i domiciliul prinilor
sau ale altor reprezentani ori ocrotitori legali ai acestuia.
(6) n situaia n care contravenientul este persoana juridic
n procesul-verbal se vor face meniuni cu privire la denumirea,
sediul, numrul de nmatriculare n registrul comerului i codul
fiscal ale acesteia, precum i datele de identificare a persoanei
care o reprezint.
(7) n momentul ncheierii procesului-verbal agentul
constatator este obligat s aduc la cunotin contravenientului
dreptul de a face obieciuni cu privire la coninutul actului de
constatare. Obieciunile sunt consemnate distinct n procesul-
verbal la rubrica Alte meniuni, sub sanciunea nulitii
procesului-verbal.;
Art. 17: Lipsa meniunilor privind numele, prenumele i
calitatea agentului constatator, numele i prenumele
contravenientului, iar n cazul persoanei juridice lipsa denumirii
i a sediului acesteia, a faptei svrite i a datei comiterii
acesteia sau a semnturii agentului constatator atrage nulitatea
procesului-verbal. Nulitatea se constat i din oficiu.;
Art. 18: Contravenientul este obligat s prezinte agentului
constatator, la cerere, actul de identitate ori documentele n baza
crora se fac meniunile prevzute la art. 16 alin. (3). n caz de
refuz, pentru legitimarea contravenientului agentul constatator
poate apela la ofieri i subofieri de poliie, jandarmi sau gardieni
publici.;
Art. 19: (1) Procesul-verbal se semneaz pe fiecare
pagin de agentul constatator i de contravenient. n cazul n
care contravenientul nu se afl de fa, refuz sau nu poate s
semneze, agentul constatator va face meniune despre aceste
mprejurri, care trebuie s fie confirmate de cel puin un martor.
n acest caz procesul-verbal va cuprinde i datele personale din
actul de identitate al martorului i semntura acestuia.
(2) Nu poate avea calitatea de martor un alt agent
constatator.
(3) n lipsa unui martor agentul constatator va preciza
motivele care au condus la ncheierea procesului-verbal n acest
mod.;
Art. 21: (1) n cazul n care prin actul normativ de stabilire
i sancionare a contraveniilor nu se prevede altfel, agentul
constatator, prin procesul-verbal de constatare, aplic i
sanciunea.
(2) Dac, potrivit actului normativ de stabilire i sancionare
a contraveniei, agentul constatator nu are dreptul s aplice i
sanciunea, procesul-verbal de constatare se trimite de ndat
organului sau persoanei competente s aplice sanciunea. n
acest caz sanciunea se aplic prin rezoluie scris pe procesul-
verbal.
(3) Sanciunea se aplic n limitele prevzute de actul
normativ i trebuie s fie proporional cu gradul de pericol
social al faptei svrite, inndu-se seama de mprejurrile n
care a fost svrit fapta, de modul i mijloacele de svrire
a acesteia, de scopul urmrit, de urmarea produs, precum i de
circumstanele personale ale contravenientului i de celelalte
date nscrise n procesul-verbal.;
Art. 24: (1) Persoana mputernicit s aplice sanciunea
dispune i confiscarea bunurilor destinate, folosite sau rezultate
din contravenii. n toate situaiile agentul constatator va descrie
n procesul-verbal bunurile supuse confiscrii i va lua n privina
lor msurile de conservare sau de valorificare prevzute de
lege, fcnd meniunile corespunztoare n procesul-verbal.
(2) n cazul n care bunurile nu se gsesc contravenientul
este obligat la plata contravalorii lor n lei.
(3) Agentul constatator are obligaia s stabileasc cine este
proprietarul bunurilor confiscate i, dac acestea aparin unei
alte persoane dect contravenientul, n procesul-verbal se vor
meniona, dac este posibil, datele de identificare a
proprietarului sau se vor preciza motivele pentru care
identificarea nu a fost posibil.;
Art. 30: (1) Dac persoana mputernicit s aplice
sanciunea apreciaz c fapta a fost svrit n astfel de
condiii nct, potrivit legii penale, constituie infraciune,
sesizeaz organul de urmrire penal competent.
(2) n cazul n care fapta a fost urmrit ca infraciune i
ulterior s-a stabilit de ctre procuror sau de ctre instan c ea
ar putea constitui contravenie, actul de sesizare sau de
constatare a faptei, mpreun cu o copie de pe rezoluia,
ordonana sau, dup caz, de pe hotrrea judectoreasc, se
trimite de ndat organului n drept s constate contravenia,
pentru a lua msurile ce se impun conform legii.
(3) Termenul de 6 luni pentru aplicarea sanciunii n cazul
prevzut la alin. (2) curge de la data sesizrii organului n drept
s aplice sanciunea.
n susinerea neconstituionalitii acestor dispoziii de lege,
autorii excepiei invoc nclcarea prevederilor constituionale
ale art. 1 alin. (5) privind obligaia respectrii Constituiei, a
supremaiei sale i a legilor, ale art. 16 alin. (1) i (2) referitoare
la principiul egalitii n drepturi, ale art. 21 privind accesul liber
la justiie, ale art. 23 alin. (11) referitoare la prezumia de
nevinovie, ale art. 24 privind dreptul la aprare, ale art. 124
referitoare la nfptuirea justiiei i ale art. 126 privind instanele
judectoreti, precum i a prevederilor art. 6 din Convenia
pentru aprarea drepturilor omului i a libertilor fundamentale
i ale art. 10 din Declaraia Universal a Drepturilor Omului cu
privire la dreptul la un proces echitabil.
Examinnd excepia de neconstituionalitate, Curtea
constat c textele de lege criticate au mai fost supuse
controlului de constituionalitate prin raportare la aceleai
prevederi din Constituie, din Convenia pentru aprarea
drepturilor omului i a libertilor fundamentale i din Declaraia
Universal a Drepturilor Omului, i cu motivare similar. Astfel,
prin Decizia nr. 520 din 8 mai 2008, publicat n Monitorul Oficial
al Romniei, Partea I, nr. 403 din 29 mai 2008, Curtea a respins
excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 1519 din
Ordonana Guvernului nr. 2/2001, statund c textele de lege
criticate nu instituie privilegii sau discriminri, deoarece att
coninutul procesului-verbal de contravenie, ct i condiiile de
ntocmire a acestuia sunt reglementate fr nicio discriminare
pentru toate persoanele care au svrit contravenii. n legtur
cu invocarea n susinerea excepiei a dispoziiilor art. 21 i
art. 24 din Constituie, Curtea a reinut c i aceast critic este
nefondat, ntruct, potrivit art. 34 alin. (1) din Ordonana
Guvernului nr. 2/2001, instana competent s soluioneze
plngerea verific dac aceasta a fost introdus n termen, l
ascult pe cel care a fcut-o i pe celelalte persoane citate, ntre
care, potrivit art. 33 din ordonan, i organul care a aplicat
sanciunea, administreaz orice alte probe prevzute de lege,
necesare n vederea verificrii legalitii i temeiniciei
procesului-verbal, i hotrte asupra sanciunii, despgubirii
stabilite, precum i asupra msurii confiscrii. Dispoziiile alin. (2)
al art. 34 din ordonan prevd c hotrrea judectoreasc prin
care s-a soluionat plngerea poate fi atacat cu recurs, fr ca
motivarea acestuia s fie obligatorie. De asemenea, pe tot
parcursul soluionrii plngerii ndreptate mpotriva procesului-
verbal de constatare i sancionare a contraveniei, att la
instana de fond, ct i n recurs, contravenientul poate s i
exercite fr nicio restricie dreptul la aprare.
Totodat, utilizarea de ctre legiuitor a noiunii de
contravenient nu are semnificaia nfrngerii prezumiei de
nevinovie consacrate de art. 23 alin. (11) din Constituie.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
10
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
11
De asemenea, din procedura de soluionare a plngerii
mpotriva procesului-verbal de stabilire i sancionare a
contraveniei nu rezult rsturnarea sarcinii probei, ci, mai
degrab, exercitarea dreptului la aprare.
Prin Decizia nr. 69 din 15 ianuarie 2009, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 135 din 4 martie 2009,
Curtea a statuat c dispoziiile art. 15, 21, 24 i 30 din Ordonana
Guvernului nr. 2/2001 nu ncalc prezumia de nevinovie,
deoarece instana competent s soluioneze plngerea
ndreptat mpotriva procesului-verbal de constatare i
sancionare a contraveniei este obligat s urmeze anumite
reguli procedurale, n virtutea crora sarcina probei aparine
celui care afirm ceva n instan, iar nu celui care a ntocmit
procesul-verbal de contravenie.
ntruct nu au intervenit elemente noi, de natur s
determine schimbarea acestei jurisprudene, soluia pronunat
de Curte prin decizia menionat, precum i considerentele care
au fundamentat-o sunt valabile i n prezenta cauz.
Pentru motivele expuse, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, precum i al art. 13, al art. 11
alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992,
C U R T E A C O N S T I T U I O N A L
n numele legii
D E C I D E:
Respinge ca nentemeiat excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 1519, 21, 24 i 30 din Ordonana
Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, excepie ridicat de Rzvan Alexandru Bondar n Dosarul
nr. 13.683/55/2009 al Tribunalului Arad Secia contencios administrativ i fiscal.
Definitiv i general obligatorie.
Pronunat n edina public din data de 24 martie 2011.
PREEDINTELE CURII CONSTITUIONALE,
AUGUSTIN ZEGREAN
Magistrat-asistent-ef,
Doina Suliman
A C T E A L E O R G A N E L O R D E S P E C I A L I T A T E
A L E A D M I N I S T R A I E I P U B L I C E C E N T R A L E
MINISTERUL TRANSPORTURILOR I INFRASTRUCTURII
O R D I N
privind aprobarea certificrii ca aeroport internaional a Aeroportului Mihail Koglniceanu
Constana
Avnd n vedere Raportul nr. 15.150 din 19 aprilie 2011 privind ndeplinirea condiiilor de certificare ca aeroport internaional
a Aeroportului Mihail Koglniceanu Constana, ntocmit de comisia de evaluare numit prin ordin al ministrului transporturilor i
infrastructurii,
n temeiul art. 1 alin. (2) din Hotrrea Guvernului nr. 791/2009 privind condiiile pentru certificarea aeroporturilor civile
internaionale sau deschise traficului aerian internaional, precum i al art. 5 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 76/2009 privind
organizarea i funcionarea Ministerului Transporturilor i Infrastructurii, cu modificrile i completrile ulterioare,
ministrul transporturilor i infrastructurii emite urmtorul ordin:
Art. 1. Se aprob certificarea ca aeroport internaional a
Aeroportului Mihail Koglniceanu Constana.
Art. 2. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
Ministrul transporturilor i infrastructurii,
Anca Daniela Boagiu
Bucureti, 4 mai 2011.
Nr. 316.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
12
MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I TURISMULUI
Nr. 1.360 din 20 aprilie 2011
MINISTERUL FINANELOR PUBLICE
Nr. 1.938 din 29 aprilie 2011
O R D I N
privind aprobarea categoriilor de cheltuieli eligibile pentru domeniul major de intervenie
Planuri integrate de dezvoltare urban al axei prioritare Sprijinirea dezvoltrii durabile
a oraelor poli urbani de cretere din cadrul Programului operaional regional 20072013
Avnd n vedere prevederile Hotrrii Guvernului nr. 759/2007 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate n
cadrul operaiunilor finanate prin programele operaionale, cu modificrile i completrile ulterioare, ale Hotrrii Guvernului
nr. 28/2008 privind aprobarea coninutului-cadru al documentaiei tehnico-economice aferente investiiilor publice, precum i a
structurii i metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiii i lucrri de intervenii, ale Ordinului
ministrului dezvoltrii, lucrrilor publice i locuinelor nr. 287/2008 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru dezvoltare
regional prin crearea i dezvoltarea structurilor de sprijinire a afacerilor din cadrul Programului operaional regional 20072013,
cu modificrile i completrile ulterioare, ale Ordinului ministrului dezvoltrii, lucrrilor publice i locuinelor nr. 261/2008 privind
aprobarea Schemei de ajutor de stat pentru dezvoltare regional prin sprijinirea investiiilor n turism din cadrul Programului
operaional regional 20072013, cu modificrile i completrile ulterioare,
n temeiul art. 13 alin. (1) i (2) din Hotrrea Guvernului nr. 759/2007, cu modificrile i completrile ulterioare, al art. 13
alin. (6) din Hotrrea Guvernului nr. 1.631/2009 privind organizarea i funcionarea Ministerului Dezvoltrii Regionale i Turismului,
cu modificrile i completrile ulterioare, i al art. 10 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea i
funcionarea Ministerului Finanelor Publice, cu modificrile i completrile ulterioare,
ministrul dezvoltrii regionale i turismului i ministrul finanelor publice emit urmtorul ordin:
SECIUNEA 1
Cheltuieli eligibile aferente activitilor care nu intr sub
incidena regulilor ajutorului de stat
Art. 1. (1) Cheltuielile efectuate de beneficiar sunt
considerate eligibile de la data intrrii n vigoare a contractului de
finanare semnat ntre beneficiar i organismul intermediar, n
numele i pentru Autoritatea de management a Programului
operaional regional, denumit n continuare contract de
finanare.
(2) Prin excepie de la prevederile alin. (1), urmtoarele
cheltuieli efectuate de beneficiar sunt considerate eligibile de la
data de 1 ianuarie 2007, dac se ncadreaz n prevederile art. 6
i 9 din Hotrrea Guvernului nr. 759/2007 privind regulile de
eligibilitate a cheltuielilor efectuate n cadrul operaiunilor
finanate prin programele operaionale, cu modificrile i
completrile ulterioare:
a) cheltuielile pentru elaborarea studiului de fezabilitate;
b) cheltuielile pentru expertiz tehnic i, dup caz, audit
energetic;
c) cheltuielile pentru elaborarea studiilor de teren;
d) cheltuielile pentru elaborarea proiectului tehnic;
e) cheltuielile pentru achiziia terenului;
f) cheltuielile pentru avize, acorduri, autorizaii.
(3) Cheltuielile menionate la alin. (2) lit. a)d) sunt eligibile
dac procedurile de achiziie derulate pentru efectuarea acestor
cheltuieli sunt n conformitate cu prevederile legale n vigoare
privind achiziiile publice.
Art. 2. (1) Sunt eligibile cheltuielile pentru achiziia
terenului, amenajarea acestuia i amenajri pentru protecia
mediului.
(2) Cheltuielile efectuate pentru achiziia de terenuri i/sau
expropriere sunt considerate eligibile n limita a 10% din
valoarea total eligibil a proiectului, cu respectarea prevederilor
art. 6 din Hotrrea Guvernului nr. 759/2007, cu modificrile i
completrile ulterioare.
(3) Pentru amenajarea terenului sunt considerate eligibile:
a) cheltuielile efectuate la nceputul lucrrilor pentru
pregtirea amplasamentului, care constau n demolri,
demontri, defriri, dezafectri, evacuri de materiale rezultate,
devieri de reele de utiliti din amplasament, sistematizare pe
vertical, drenaje, epuismente;
b) cheltuielile efectuate pentru decontaminarea terenurilor
sau siturilor industriale poluate, inclusiv preluarea i depozitarea
substanelor toxice i periculoase i mbuntirea calitii
terenurilor, planarea terenului, inclusiv ambalarea i transportul
deeurilor i al materialelor refolosibile.
(4) n cazul amenajrilor pentru protecia mediului sunt
considerate eligibile cheltuielile efectuate pentru lucrri i aciuni
de protecie a mediului, inclusiv cheltuielile pentru aducerea la
starea iniial, pentru refacerea cadrului natural dup terminarea
lucrrilor, precum plantarea de arbori, arbuti, plante perene.
Art. 3. Sunt considerate eligibile cheltuielile aferente
asigurrii cu utilitile necesare funcionrii obiectivului de
investiie, precum: alimentare cu ap, canalizare, alimentare cu
gaze naturale, agent termic, energie electric, telecomunicaii,
drumuri de acces, care se execut pe amplasamentul delimitat
din punct de vedere juridic ca aparinnd obiectivului de
investiie, precum i cheltuielile aferente racordrii la reelele de
utiliti.
Art. 4. (1) Sunt considerate eligibile, n limita a 5% din
valoarea total eligibil a proiectului, cheltuielile legate de
proiectare i asisten tehnic, cuprinznd cheltuielile privind
studiile de teren, obinerea de avize, acorduri i autorizaii,
proiectarea i ingineria, consultana i asistena tehnic.
(2) Pentru efectuarea studiilor de teren, cheltuielile eligibile
cuprind cheltuielile pentru studii geotehnice, geologice,
hidrologice, hidrogeotehnice, fotogrammetrice, topografice i de
stabilitate a terenului pe care se amplaseaz obiectivul de
investiie. Pentru proiectele viznd reabilitarea siturilor poluate i
neutilizate i pregtirea acestora pentru noi tipuri de activiti
economice i/sau sociale sunt eligibile i cheltuielile pentru
analiza solului n scopul determinrii gradului de poluare.
(3) Pentru obinerea de avize, acorduri i autorizaii,
cheltuielile considerate eligibile sunt cheltuielile efectuate
pentru:
a) obinerea/prelungirea valabilitii certificatului de urbanism;
b) obinerea/prelungirea valabilitii autorizaiei de
construire/desfiinare, conform legii;
c) obinerea avizelor i a acordurilor pentru racorduri i
branamente la reele publice de ap, canalizare, gaze,
termoficare, energie electric i telefonie;
d) obinerea acordului de mediu;
e) obinerea avizului PSI;
f) alte avize, acorduri, autorizaii.
(4) n categoria cheltuielilor eligibile privind proiectarea i
ingineria se includ, cu respectarea prevederilor art. 9 din
Hotrrea Guvernului nr. 759/2007, cu modificrile i
completrile ulterioare, cheltuielile efectuate pentru:
a) elaborarea tuturor fazelor de proiectare, studiu de
fezabilitate, proiect tehnic, detalii de execuie;
b) plata verificrii tehnice a proiectrii i a elaborrii
certificatului de performan energetic a cldirii;
c) elaborarea documentaiilor necesare obinerii acordurilor,
avizelor i autorizaiilor aferente obiectivului de investiie,
documentaii ce stau la baza emiterii avizelor i acordurilor
impuse prin certificatul de urbanism, documentaii urbanistice,
studii de impact, studii de trafic, studii/expertize de
amplasament, studii dendrologice, alte studii necesare n
vederea execuiei obiectivului;
d) expertizarea tehnic n cazul lucrrilor de modernizare sau
consolidare la construcii existente sau pentru continuarea
lucrrilor de construcii ncepute i neterminate;
e) efectuarea auditului energetic pentru lucrri de cretere a
performanei energetice a cldirilor ca urmare a
modernizrii/reabilitrii.
(5) Cheltuielile eligibile privind serviciile de consultan includ
cheltuielile efectuate, dup caz, pentru:
a) plata serviciilor de consultan pentru elaborarea studiilor
de pia i de evaluare;
b) plata serviciilor de consultan n domeniul
managementului proiectului finanat;
c) plata consultanei juridice n scopul elaborrii
documentaiei de atribuire i/sau pe parcursul aplicrii procedurii
de atribuire a contractelor de achiziie public.
(6) n categoria cheltuielilor eligibile privind asistena tehnic
se includ cheltuielile efectuate, dup caz, pentru:
a) asisten tehnic din partea proiectantului, pe perioada de
execuie a lucrrilor, n cazul n care aceasta nu intr n tarifarea
proiectrii;
b) asigurarea supravegherii execuiei prin dirigini de antier
desemnai de autoritatea contractant, autorizai conform
prevederilor legale pentru verificarea execuiei lucrrilor de
construcii i instalaii.
Art. 5. (1) Pentru investiia de baz sunt eligibile
urmtoarele categorii de cheltuieli:
a) cheltuielile pentru construcii i instalaii aferente execuiei
obiectivului investiiei;
b) cheltuieli pentru montajul utilajelor tehnologice;
c) cheltuieli pentru utilaje i echipamente tehnologice i
funcionale cu montaj;
d) cheltuieli pentru utilaje fr montaj i echipamente de
transport;
e) cheltuieli pentru dotri de specialitate.
(2) Cheltuielile prevzute la alin. (1) lit. a)d) includ cheltuieli
pentru:
a) lucrri de construcii i instalaii pentru noi activiti
economice i/sau sociale pe terenurile rezultate n urma
demolrii cldirilor i/ori a structurilor aflate ntr-o stare avansat
de degradare care nu aparin patrimoniului naional cultural, pe
terenurile degradate i/sau neutilizate ori n cadrul siturilor
poluate i neutilizate care au fost amenajate/decontaminate;
b) crearea i modernizarea spaiilor publice urbane: strzi
oreneti, trotuare, scuaruri, zone pietonale, poduri, pasaje
supra i subterane, pasarele, parcri etc. i a infrastructurii
aferente utilitilor publice urbane;
c) crearea/modernizarea spaiilor verzi, a grdinilor publice,
parcurilor, inclusiv prin efectuarea de lucrri de creare/reabilitare
a utilitilor publice necesare funcionrii obiectivului investiiei;
d) reabilitarea i modernizarea reelei de drumuri judeene,
inclusiv prin efectuarea de lucrri la utilitile n corpul drumului,
pentru polii de cretere;
e) lucrri de construcii legate de transportul public din
localitile rurale (comune) componente ale arealului de
influen, pentru polii de cretere;
f) lucrri de construcii i instalaii privind sisteme pentru
managementul traficului, privind echipamente de informare i
comunicare pentru accesul larg al cetenilor la informaii de
interes public, precum i privind echipamente necesare pentru
creterea siguranei i prevenirea criminalitii;
g) construirea de staii pentru autobuze, tramvaie, troleibuze,
transport public pe ap etc. i/sau modernizarea celor existente;
h) construirea de terminale intermodale n scopul
mbuntirii integrrii diferitelor moduri de transport public;
i) construirea/extinderea i/sau modernizarea reelei liniilor
de tramvai i troleibuz i a infrastructurii supraterane i
subterane aferente;
j) construirea i/sau amenajarea de culoare speciale pentru
mijloace de transport n comun i/sau piste pentru biciclete;
k) restaurarea, consolidarea, protejarea i conservarea
monumentelor istorice, n conformitate cu legislaia n vigoare:
1. lucrri de construcii i instalaii pentru restaurarea,
consolidarea, protejarea i conservarea monumentelor istorice;
2. restaurarea, protejarea, conservarea i realizarea picturilor
interioare, frescelor, picturilor murale exterioare;
3. refacerea/amenajarea cilor de acces, pietonale i
carosabile, ctre obiectivele reabilitate, n interiorul zonei de
protecie a acestora;
4. lucrri de construcii i instalaii pentru asigurarea
iluminatului interior i exterior, a iluminatului de siguran,
precum i a celui decorativ;
5. amenajarea zonelor de protecie prin delimitarea i
mprejmuirea obiectivelor reabilitate (acolo unde este cazul);
6. construirea/reabilitarea utilitilor anexe (parcri, grupuri
sanitare, indicatoare, punct de informare etc.);
7. restaurarea i remodelarea plasticii faadelor;
8. amenajri peisagistice pentru punerea n eviden a
monumentului istoric reabilitat;
9. reabilitarea/modernizarea utilitilor aferente
monumentului istoric reabilitat energie electric, alimentare
cu ap, canalizare etc.;
l) reabilitarea/modernizarea/extinderea cldirilor destinate
serviciilor sociale, a cldirilor n care se desfoar activiti
socioculturale, precum i reabilitarea/extinderea/finalizarea unor
cldiri actualmente degradate i/sau neutilizate i pregtirea lor
pentru noi tipuri de activiti socioculturale, prin:
1. lucrri de construcii i instalaii privind reabilitarea/
modernizarea/extinderea cldirilor destinate serviciilor sociale
i a cldirilor n care se desfoar sau sunt pregtite pentru
activiti socioculturale;
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
13
2. reabilitarea/modernizarea/crearea utilitilor generale din
interiorul cldirilor, precum: alimentare cu ap, canalizare,
alimentare cu gaze naturale, agent termic, energie electric, i
a utilitilor specifice centrelor sociale;
3. amenajarea unor ateliere de lucru;
4. crearea/modernizarea facilitilor de acces pentru
persoane cu dizabiliti;
5. crearea/reabilitarea/modernizarea spaiilor exterioare, n
limita amplasamentului delimitat din punct de vedere juridic ca
aparinnd obiectivului de investiie;
m) lucrri de construcii i instalaii, inclusiv reabilitarea/
crearea utilitilor generale din interiorul cldirii i a facilitilor
de acces pentru persoane cu dizabiliti, privind renovarea
i/sau schimbarea folosinei cldirilor existente deinute de
autoritile publice pentru asigurarea unor locuine sociale de
calitate, cu respectarea prevederilor art. 8 din Hotrrea
Guvernului nr. 759/2007, cu modificrile i completrile
ulterioare.
(3) Cheltuielile se desfoar pe obiecte, iar delimitarea
obiectelor se face de ctre proiectant.
(4) Cheltuielile aferente fiecrui obiect sunt determinate prin
devizul pe obiect.
(5) Cheltuielile prevzute la alin. (1) lit. e) includ cheltuieli
pentru:
a) achiziionarea de echipamente de informare i comunicare
pentru accesul larg al cetenilor la informaii de interes public,
precum i de programe informatice specifice;
b) dotarea cu echipamente specifice pentru managementul
traficului, precum i cu programe informatice specifice;
c) mobilier urban i alte dotri specifice, destinate spaiilor
publice urbane, infrastructurii rutiere, grdinilor publice i
parcurilor;
d) dotri pentru asigurarea iluminatului interior i exterior, a
iluminatului de siguran n spaii urbane, precum i a celui
decorativ al cldirilor sau al spaiilor publice urbane declarate
monumente istorice;
e) dotarea cldirilor care sunt pregtite pentru noi tipuri de
activiti socioculturale, a cldirilor n care se desfoar
activiti socioculturale, precum i a spaiilor exterioare, n limita
amplasamentului, cu echipamente i mobilier specifice, inclusiv
echipamente de informare i comunicare i programe
informatice;
f) dotarea centrelor sociale, a spaiilor exterioare acestora,
n limita amplasamentului, i a unor ateliere de lucru n cadrul
centrelor sociale cu echipamente adaptate nevoilor beneficiarilor
de servicii sociale: mobilier specific, echipamente de
specialitate, sisteme i echipamente pentru persoane cu
dizabiliti, programe informatice, inclusiv echipamente de
informare i comunicare;
g) achiziionarea de echipamente necesare pentru creterea
siguranei i pentru prevenirea criminalitii, precum i de
programe informatice specifice;
h) dotri pentru expunerea i protecia patrimoniului cultural
mobil i imobil, n cazul monumentelor istorice reabilitate;
i) dotarea spaiilor comune i exterioare ale construciilor cu
destinaie de locuine sociale, n limita amplasamentului delimitat
din punct de vedere juridic, cu echipamente specifice
(spltorie, usctorie, spaii de joac etc.);
j) dotri PSI.
Art. 6. (1) Sunt eligibile cheltuielile privind organizarea de
antier, lucrrile de construcii i instalaii aferente organizrii de
antier, activitile conexe organizrii de antier i cotele legale.
(2) Pentru realizarea lucrrilor de construcii i instalaii
aferente organizrii de antier, cheltuielile considerate eligibile
sunt cele aferente construirii provizorii sau amenajrii la
construciile existente de vestiare pentru muncitori, grupuri
sanitare, rampe pentru splare auto, depozite pentru materiale,
fundaii pentru macarale, reele electrice de iluminat i for, ci
de acces auto, branamente/racorduri la utiliti, mprejmuiri,
pnze de protecie a faadelor, panouri de prezentare, pichete
de incendiu.
(3) Cheltuielile eligibile aferente activitilor conexe
organizrii de antier includ cheltuieli pentru:
a) obinerea autorizaiei de execuie a lucrrilor de organizare
de antier;
b) taxe de amplasament;
c) nchirieri de semne de circulaie;
d) ntreruperea temporar a reelelor de transport sau
distribuie de ap, canalizare, agent termic, energie electric,
gaze naturale;
e) ntreruperea temporar a circulaiei rutiere;
f) contractele de asisten cu poliia rutier;
g) contractele temporare cu furnizorii de utiliti i cu unitile
de salubrizare.
(4) Cheltuielile considerate eligibile pentru cotele legale
cuprind, dup caz:
a) cota aferent inspeciei pentru controlul calitii lucrrilor
de construcii;
b) cota pentru controlul statului n amenajarea teritoriului,
urbanism i pentru autorizarea lucrrilor de construcii;
c) cota aferent Casei Sociale a Constructorilor.
Art. 7. (1) Cheltuielile diverse i neprevzute se consider
eligibile n limita a 10% din valoarea uneia sau, cumulat, a mai
multor cheltuieli menionate la art. 5, n funcie de natura i de
complexitatea lucrrilor, doar dac sunt evideniate n
documente justificative i dac respect prevederile art. 2 din
Hotrrea Guvernului nr. 759/2007, cu modificrile i
completrile ulterioare.
(2) n limita procentului menionat la alin. (1) se acoper,
dup caz, cheltuielile rezultate n urma modificrilor de soluii
tehnice, cantitile suplimentare pentru realizarea lucrrilor,
utilajele sau dotrile ce se impun pe parcursul derulrii
investiiei, precum i cheltuielile de conservare pe parcursul
ntreruperii execuiei din cauze independente de autoritatea
contractant.
Art. 8. Sunt eligibile cheltuielile aferente activitilor de
audit i cheltuielile cu publicitatea i informarea, cu respectarea
prevederilor contractului de finanare.
SECIUNEA a 2-a
Cheltuieli eligibile aferente activitilor care intr sub incidena
regulilor ajutorului de stat
Art. 9. (1) Cheltuielile efectuate de ctre beneficiar sunt
considerate eligibile de la data intrrii n vigoare a contractului de
finanare.
(2) Prin excepie de la prevederile alin. (1), cheltuielile pentru
achiziionarea de teren efectuate de beneficiarii proiectelor sunt
eligibile de la data intrrii n vigoare a schemei de ajutor de stat
sub a crei inciden intr proiectul, dac se ncadreaz n
prevederile art. 6 din Hotrrea Guvernului nr. 759/2007, cu
modificrile i completrile ulterioare.
Art. 10. (1) Sunt eligibile cheltuielile privind achiziionarea
terenului, amenajarea acestuia i amenajri pentru protecia
mediului.
(2) Cheltuielile efectuate pentru achiziionarea de terenuri
sau pentru expropriere sunt considerate eligibile n limita a 10%
din valoarea total eligibil a proiectului, cu respectarea
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
14
prevederilor art. 6 din Hotrrea Guvernului nr. 759/2007, cu
modificrile i completrile ulterioare.
(3) Pentru amenajarea terenului sunt considerate cheltuieli
eligibile cheltuielile efectuate la nceputul lucrrilor pentru
pregtirea amplasamentului i care constau n demolri,
demontri, dezafectri, defriri, evacuri de materiale rezultate,
devieri de reele de utiliti din amplasament, sistematizare pe
vertical, drenaje, epuismente.
(4) n cazul amenajrilor pentru protecia mediului sunt
considerate eligibile cheltuielile efectuate pentru lucrri i aciuni
de protecie a mediului, inclusiv cheltuielile pentru aducerea la
starea iniial, pentru refacerea cadrului natural dup terminarea
lucrrilor, precum plantarea de arbori, arbuti, plante perene.
Art. 11. Sunt considerate eligibile cheltuielile aferente
asigurrii cu utilitile necesare funcionrii obiectivului de
investiie, precum: alimentare cu ap, canalizare, alimentare cu
gaze naturale, agent termic, energie electric, telecomunicaii,
care se execut pe amplasamentul delimitat din punct de vedere
juridic ca aparinnd obiectivului de investiie, precum i
cheltuielile aferente racordrii la reelele de utiliti.
Art. 12. (1) Pentru investiia de baz sunt eligibile
urmtoarele categorii de cheltuieli:
a) cheltuielile pentru construcii i instalaii aferente execuiei
obiectivului investiiei;
b) cheltuielile pentru montajul utilajelor tehnologice;
c) cheltuielile pentru utilaje i echipamente tehnologice i
funcionale cu montaj;
d) cheltuielile pentru utilaje fr montaj i echipamente de
transport;
e) cheltuielile pentru dotri de specialitate.
(2) Cheltuielile prevzute la alin. (1) lit. a)d) includ cheltuieli
pentru:
a) construirea/modernizarea/extinderea de cldiri i anexe
aferente, care vor fi utilizate de operatorii economici, cu
precdere IMM-uri pentru activiti de producie i/sau servicii;
b) construirea/modernizarea/extinderea infrastructurii
rutiere/feroviare din interiorul structurii de afaceri i a drumurilor
de acces ctre structura de afaceri. Cheltuielile pentru
construirea/modernizarea/extinderea drumurilor de acces ctre
structura de afaceri sunt eligibile n limita a maximum 10% din
valoarea total a proiectului;
c) crearea/modernizarea/extinderea utilitilor de baz din
interiorul structurii de afaceri: staii de tratare a apei, unitile de
furnizare a energiei i gazului, sistemul de canalizare, cablarea
cldirii, conectarea la reele broadband (internet);
d) crearea i extinderea infrastructurii de agrement, inclusiv
a utilitilor aferente.
(3) Cheltuielile aferente fiecrui obiect sunt determinate prin
devizul pe obiect.
(4) n categoria cheltuielilor prevzute la alin. (1) lit. e) sunt
eligibile cheltuielile efectuate pentru dotarea cu echipamente a
structurilor de afaceri construite/modernizate/extinse i a
infrastructurii de agrement create/extinse.
(5) Cheltuielile se desfoar pe obiecte, iar delimitarea
obiectelor se face de ctre proiectant.
Art. 13. (1) Sunt eligibile cheltuielile privind organizarea
de antier, lucrrile de construcii i instalaii aferente organizrii
de antier.
(2) Pentru realizarea lucrrilor de construcii i instalaii
aferente organizrii de antier, cheltuielile considerate eligibile
sunt cele aferente construirii provizorii sau amenajrii la
construciile existente de vestiare pentru muncitori, grupuri
sanitare, rampe pentru splare auto, depozite pentru materiale,
fundaii pentru macarale, reele electrice de iluminat i for, ci
de acces auto, branamente/racorduri la utiliti, mprejmuiri,
pnze de protecie a faadelor, panouri de prezentare, pichete
de incendiu.
(3) Cheltuielile eligibile aferente activitilor conexe
organizrii de antier includ cheltuieli pentru:
a) obinerea autorizaiei de execuie a lucrrilor de organizare
de antier;
b) taxe de amplasament;
c) nchirieri de semne de circulaie;
d) ntreruperea temporar a reelelor de transport sau
distribuie de ap, canalizare, agent termic, energie electric,
gaze naturale;
e) ntreruperea temporar a circulaiei rutiere;
f) contractele de asisten cu poliia rutier;
g) contractele temporare cu furnizorii de utiliti i cu unitile
de salubrizare.
Art. 14. (1) Cheltuielile diverse i neprevzute se
consider eligibile n limita a maximum 10% din valoarea uneia
sau, cumulat, a mai multor cheltuieli prevzute la art. 12, n
funcie de natura i complexitatea lucrrilor, doar dac sunt
evideniate n documente justificative i dac respect
prevederile art. 2 din Hotrrea Guvernului nr. 759/2007, cu
modificrile i completrile ulterioare.
(2) Din procentul stabilit se acoper, dup caz, cheltuielile
rezultate n urma modificrilor de soluii tehnice, cantitile
suplimentare de lucrri, utilajele sau dotrile ce se impun pe
parcursul derulrii investiiei, precum i cheltuielile de
conservare pe parcursul ntreruperii execuiei din cauze
independente de autoritatea contractant.
SECIUNEA a 3-a
Dispoziii finale
Art. 15. La data intrrii n vigoare a prezentului ordin se
abrog Ordinul ministrului dezvoltrii, lucrrilor publice i
locuinelor i al ministrului economiei i finanelor
nr. 1.294/3.296/2008 privind aprobarea categoriilor de cheltuieli
eligibile pentru domeniul major de intervenie Planuri integrate de
dezvoltare urban, axa prioritar Sprijinirea dezvoltrii durabile a
oraelor poli urbani de cretere din cadrul Programului
operaional regional 20072013, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 775 din 19 noiembrie 2008.
Art. 16. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 327/11.V.2011
15
p. Ministrul dezvoltrii regionale i turismului,
Gheorghe Nastasia,
secretar general
Ministrul finanelor publice,
Gheorghe Ialomiianu
A B O N A M E N T E L A P U B L I C A I I L E O F I C I A L E P E S U P O R T F I Z I C
Preuri pentru anul 2011
Nr.
crt.
Denumirea publicaiei
Numr
de apariii
anuale
Valoare
(TVA 9% inclus) lei
12 luni 3 luni 1 lun
1. Monitorul Oficial, Partea I 900 1.200 330 120
2. Monitorul Oficial, Partea I, limba maghiar 144 1.500 140
3. Monitorul Oficial, Partea a II-a 245 2.250 200
4. Monitorul Oficial, Partea a III-a 370 430 40
5. Monitorul Oficial, Partea a IV-a 5.270 1.720 160
6. Monitorul Oficial, Partea a VI-a 300 1.600 150
7. Monitorul Oficial, Partea a VII-a 35 540 50
8. Colecia Legislaia Romniei 4 450 120
9. Colecia Hotrri ale Guvernului Romniei 12 750 70
NOT:
Monitorul Oficial, Partea I bis, se multiplic i se achiziioneaz pe baz de comand.
A B O N A M E N T E L A P R O D U S E L E N F O R M AT E L E C T R O N I C
Preuri pentru anul 2011
Preurile sunt exprimate n lei i conin TVA.
Mai multe informaii putei gsi pe site-ul www.expert-monitor.ro, unde putei aplica online comanda.
Produs
Abonamentul FLEXIBIL
(Monitorul Oficial, Partea I + alte 3 pri ale Monitorului Oficial, la alegere)
Lunar Anual
Online/
Monopost
Reea
5
Reea
25
Reea
100
Reea
300
Online/
Monopost
Reea
5
Reea
25
Reea
100
Reea
300
AutenticMO 50 130 330 790 1.740 500 1.250 3.130 7.510 16.520
ExpertMO 100 250 630 1.510 3.320 1.000 2.500 6.250 15.000 33.000
Autentic+ExpertMO 130 330 830 1.990 4.380 1.300 3.250 8.130 19.510 42.920
Produs
Abonamentul COMPLET
(Monitorul Oficial, Partea I + toate celelalte pri ale Monitorului Oficial)
Lunar Anual
Online/
Monopost
Reea
5
Reea
25
Reea
100
Reea
300
Online/
Monopost
Reea
5
Reea
25
Reea
100
Reea
300
AutenticMO 60 150 380 910 2.000 600 1.500 3.750 9.000 19.800
ExpertMO 120 300 750 1.800 3.960 1.200 3.000 7.500 18.000 39.600
Autentic+ExpertMO 150 380 950 2.280 5.020 1.500 3.750 9.380 22.510 49.520
Monitorul Oficial R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucureti; C.I.F. RO427282,
IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti
i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcia de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti
(alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaii cu publicul, Bucureti, os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 i 021.401.00.72
Tiparul: Monitorul Oficial R.A.
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 327/11.V.2011 conine 16 pagini. Preul: 3,20 lei ISSN 14534495
EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR
&JUYDGY|522886]
Colecia Monitorul Oficial n format electronic PDF, oricare dintre prile acestuia 50 lei/an
Georgeta N. Stoica
Motivul: Format electronic AUTENTIC, conform Legii nr. 202/1998, republicata.
Locatia:Bucuresti