Proiect Memorandum cu privire la parteneriat n scopul modernizrii nvmntului vocaional i tehnic din Republica Moldova Ministerul Educaiei al Republicii

Moldova Piaa Marii Adunri Naionale nr. 1, Casa Guvernului MD-2033 Chiinu, Re u!li"a Moldova i Ministerul Economiei al Republici Moldova Piaa Marii Adunri Naionale nr.1 Casa Guvernului MD-2033 Chiinu, Re u!li"a Moldova, i Camera de Comer i Industrie a Republicii Moldova (CCI RM) !d. #$e%an "el Mare 1&1, MD-2012 Chiinu, Re u!li"a Moldova

denu'i$e (n "on$inuare ) ri), "are e* ri' e%or$ul "o'un de a "on$ri!ui la re%or'area sis$e'ului de (nv'(n$ vo"aional+$ehni" din Re u!li"a Moldova, au se'na$ re,en$ul Me'orandu'. 1. OBIECTI E

-nv'(n$ul vo"aional+$ehni" 'odern es$e o "ondiie ineren$ en$ru asi.urarea unei "re$eri dura!ile i a "o' e$i$ivi$ii e"ono'iei naionale e iaa 'ondial. Prile (' r$es" o inia, " (nv'(n$ul ro%esional (n Re u!li"a Moldova $re!uie 'oderni,a$ i e%i"ien$i,a$, de,vol$a$ "on$inuu, (n s"o ul/ asi.urrii "orelrii s$ru"$urale din$re "ererea ieei 'un"ii i o%er$a edu"aional, evi$rii de"ala0ului din$re re.$irea ro%esional i "erinele de "o' e$ene ale an.a0a$orilor. -n a"es$ sens, r ile vor %a"ili$a de,vol$area unei "ola!orri e%i"ien$e (n$re e"ono'ie i edu"aie. Prile "ons$a$ %a $ul ", (n re,en$, a!solvenii sis$e'ului de (nv'(n$ ro%esional adesea nu sun$ su%i"ien$ de !ine re.$ii en$ru a sa$is%a"e "erinele ieii %orei de 'un", (n s e"ial (n as e"$ul a!ili$ ilor ra"$i"e. -n$re rinderile i "o' aniile ne"esi$ 'un"i$ori "ali%i"ai, dar nu ar$i"i su%i"ien$ la ro"esele de (nv'(n$, (n s e"ial la ins$ruirea ra"$i" a s e"iali$ilor. De%i"ienele (n or.ani,area, lani%i"area, i' le'en$area, 'oni$ori,area i evaluarea re,ul$a$elor ro"esului de ins$ruire de$er'in ine%i"iena inves$iiilor (n "a i$alul u'an. 1s$e ne"esar de ela!ora$ s$andarde o"u aionale i edu"aionale, de ela!ora$ i i' le'en$a$ Cadrul Naional al Cali%i"rilor (n "on"ordan "u Cadrul 1uro ean al Cali%i"rilor 21345. Re"onsiderarea i e%i"ien$i,area sis$e'ului de a$es$are i de "er$i%i"are a ersonalului va asi.ura %or'area ro%esional relevan$ iar er%e"ionarea 'e"anis'ului de a"redi$are a ro.ra'elor de s$udii va asi.ura "ali$a$ea.

Moderni,area (nv'(n$ului vo"aional+$ehni" se i' une a %i reali,a$ e $oa$e di'ensiunile / orien$area ro%esional a $inerilor s re (nv'(n$ul vo"aional+$ehni", %or'area iniial,"on$inu i re"onversia ro%esional. -n a"es$ sens, rile ii e* ri' dorina de a "ola!ora i a une (n a li"are o serie de a"iuni ra"$i"e en$ru 'oderni,area (nv'(n$ului vo"aional+$ehni" din re u!li", lu(nd (n "onsideraie ne"esi$ile e"ono'iei naionale, o or$uni$a$ea i' le'en$rii 'odelului (nv'(n$ului dual,i' le'en$area Cadrului Naional al Cali%i"rilor "onver.en$ "u Cadrul 1uro ean al Cali%i"rilor 21345. Minis$erul 1du"aiei al Re u!li"ii Moldova es$e or.anul "en$ral de s e"iali$a$e al ad'inis$raiei u!li"e, res onsa!il en$ru or.ani,area sis$e'ului de (nv'(n$, ela!orarea i i' le'en$area de oli$i"i edu"aionale. Ca'era de Co'er si 6ndus$rie a Re u!li"ii Moldova es$e "el 'ai 'are re re,en$an$ al "o'uni$ii e"ono'i"e din ar. 7na din sar"inile Ca'erei de Co'er i 6ndus$rie, (n "on%or'i$a$e "u 8e.ea Re u!li"ii Moldova 9Cu rivire la Ca'era de Co'er i 6ndus$rie:, nr. 3;3-<6= din 13.0&.;;, es$e or.ani,area %or'rii vo"aional+$ehni"e i s orirea "o' e$enelor de a%a"eri ale 'e'!rilor si. CC6 a RM ro'ovea, 'ediul de a%a"eri (n so"ie$a$e i re re,in$ 'e'!rii si (n relaiile "u au$ori$ile u!li"e, "u Ca'erele de Co'er din s$rin$a$e i al$e or.ani,aii in$ernaionale. Minis$erul 1"ono'iei al Re u!li"ii Moldova es$e or.anul "en$ral de s e"iali$a$e al ad'inis$raiei u!li"e, "are are 'isiunea de a asi.ura "re$erea e"ono'iei naionale rin o $i'i,area "adrului de re.le'en$are a a"$ivi$ii de (n$re rin,$or, "ons$i$uirea re'iselor en$ru de,vol$area 'ediului de a%a"eri, de,vol$area $ehnolo.i" i asi.urarea "o' e$i$ivi$ii.

!.

"RI#CI"II$E %E B&'( &$E "&RTE#ERI&T)$)I

Prile (i e* ri' a"ordul re"i ro", " ('!un$irea edu"aiei vo"aional+$ehni"e din ar $re!uie reali,a$ e "ile unui ar$eneria$. A"$ivi$ile de ar$eneria$ vi,ea, "rearea i i' le'en$area unui "on"e $ naional de ins$ruire vo"aional+$ehni", (n s e"ial, dis$ri!uia i "onsolidarea "o' e$enelor ins$i$uionale (n Re u!li"a Moldova, s$udierea e* erienei rilor euro ene, "rearea reelelor a"$ive de "o'uni"are, de,vol$area %or'elor i 'e$odelor de ins$ruire vo"aional+$ehni" i de "er$i%i"are a re,ul$a$elor. -n "adrul ar$eneria$ului, Prile res e"$ ur'$oarele rin"i ii/ asi.urarea re re,en$rii 'ediului de a%a"eri (n "adrul s$ru"$urilor "onsul$a$ive+.ru urilor de lu"ru ale au$ori$ilor naionale, a.eniilor a!ili$a$e "u %un"ii de ad'inis$rare+ lani%i"are i or.ani,are a %or'rii ro%esionale iniiale i e $o$ ar"ursul vieii. 2

deli'i$area "lar a %un"iilor (n$re or.anele ad'inis$raiei "en$rale i al$e ins$i$uii "u "o' e$ene (n do'eniul (nv'(n$ului vo"aional+$ehni" i ro'ovarea dialo.ului "u ar$enerii so"iali (n vederea e%i"ien$i,rii ro"eselor de .es$iune a sis$e'ului. i' le'en$area ele'en$elor din (nv'(n$ul dual (n ins$ruirea i re.$irea vo"aional+$ehni", "are resu une reali,area ins$ruirii $eore$i"e (n ins$i$uiile vo"aional+$ehni"e, iar re.$irea ra"$i" (n "ondiii de rodu"ere (n "adrul (n$re rinderilor i a "en$relor de %or'are ro%esional> orien$area ins$ruirii vo"aional+$ehni"e s re de,vol$area de "o' e$ene ro%esionale e* ri'a$e (n un ansa'!lu de "uno$ine, a!ili$i i a$i$udini, "rea$e (n ro"esul ins$ruirii i evalua$e (n "adrul e*a'enelor de "ali%i"are e*$erne>

"orelarea oli$i"ii de ins$ruire "u $endinele i ri.orile de,vol$rii (nv'(n$ului vo"aional+$ehni" din rile euro ene, (n s e"ial "u Cadrul 1uro ean al Cali%i"rilor 21345 en$ru %or'area e ar"ursul (n$re.ii viei. *. RE')$T&TE$E +CO#T&TE

Pe ar"ursul ar$eneria$ului Prile vor o!ine ur'$oarele re,ul$a$e/ 1. ?e vor ela!ora i a ro!a Con"e ia i ?$ra$e.ia de 'oderni,are a (nv'@n$ului vo"aional+$ehni" din Re u!li"a Moldova. 2. ?e va or.ani,a "onsul$area u!li" a do"u'en$elor de 'oderni,area (nv'(n$ului vo"aional+$ehni". 3. ?e va "ola!ora la/ de %or'are Cons$i$uirea Co'i$e$elor ?e"$oriale en$ru $oa$e do'eniile ro%esional le "ores un,$or s$ru"$urii ra'urale a e"ono'iei naionale> oli$i"i en$ru

1la!orarea i a ro!area Cadrului Naional de Cali%i"ri vo"aional+$ehni"> -

en$ru (nv'(n$ul

1la!orarea i a ro!area ?$andardelor o"u aionale i edu"aionale>

1la!orarea i a ro!area Curri"ula !a,a$ e "o' e$en e i or.ani,a$ e 'odule ada $a$ la s e"i%i"ul (nv'(n$ului dual> A. ?e va or.ani,a ins$ruirea i er%e"ionarea "adrelor dida"$i"e din ins$i$uiile de (nv'@n$ vo"aional $ehni" (n "ondiii de rodu"ie. &. ?e va "on$ri!ui la ela!orarea 'e"anis'elor de s$i'ulare a (n$re rinderilor en$ru a ar$i"i a la ins$ruirea vo"aional+$ehni" i la i' le'en$area ele'en$elor "ara"$eris$i"e (nv'(n$ului dual, B. ?e va "on$ri!ui la de,vol$area sis$e'ului de re.$ire a ins$ru"$orilor din "adrul (n$re rinderilor, "on%or' ra"$i"ilor avansa$e i ada $a$e la ar$i"ulari$ile 'ediului naional. C. ?e va ela!ora 'e"anis'ul de ins$ruire i "er$i%i"are a %or'a$orilor 'ai$rilor de ins$ruire din "adrul (n$re rinderilor . ,. RE+"O#+&BI$IT(-I$E "(R-I$OR

Prile se vor in%or'a re"i ro" des re iniierea a"iunilor de 'oderni,are a (nv'(n$ului vo"aional+$ehni" i vor re,en$a en$ru "onsul$are roie"$ele de oli$i"i i a"$e nor'a$ive ela!ora$e. 3

4.1. Responsabilitile Ministerului Educaiei D Coordonarea a"$ivi$ilor de 'oderni,are a (nv'@n$ului vo"a ional+$ehni" la nivel naional de ela!orare a do"u'en$elor de oli$i"i. Coordonarea ela!orrii a"$elor nor'a$ive en$ru de,vol$area (nv'(n$ului vo"aional+$ehni".. D Er.ani,area i des%urarea "onsul$rilor u!li"e la nivel naional a roie"$elor do"u'en$elor de oli$i"i i a"$elor nor'a$ive (n do'eniul (nv'@n$ului vo"aional+$ehni". D Coordonarea ela!orrii Cadrului Naional de Cali%i"ri, s$andardelor o"u aionale i edu"aionale. D Crearea i "oordonarea a"$ivi$ii Co'i$e$elor ?e"$oriale en$ru ela!orarea Cadrului Naional de Cali%i"ri (n ar$eneria$ "u Minis$erul 1"ono'iei. D Consolidarea "a a"i$ilor Cen$rului Re u!li"an de De,vol$are a (nv'(n$ului vo"aional+$ehni" rin de,vol$area "o' e$enelor s e"i%i"e ra'urilor e"ono'iei naionale.. D A"$uali,area "urri"ulei "on%or' "erinelor ieei 'un"ii "u s orirea onderii ins$ruirii ra"$i"e. Reali,area "ar$o.ra%ierii ins$i$uiilor de (nv'@n$ se"undar vo"aional+$ehni" i %or'area a "onsoriilor re.ionale+ra'urale F "en$re de e*"elen, a!ili$a$e "u %un"ii de "er$i%i"are a "ali%i"rilor, o!inu$e rin (nv'(n$ %or'al i non%or'al "ores un,$oare nivelului de s$udii vo"aional+$ehni"e. D Reali,area unei s$ra$e.ii de "o'uni"are e%i"ien$ (nv'@n$ului vo"aional+$ehni". D Dise'inarea !unelor ra"$i"i. rivind 'oderni,area

4.2 Responsabilitile Ministerului Economiei D E%erirea su or$ului (n "rearea Co'i$e$elor ?e"$oriale rin a$ra.erea Pa$rona$elor din ra'urile e"ono'iei naionale. D Par$i"i area la ela!orarea Con"e iei i ?$ra$e.iei Naionale de 'oderni,are a (nv'@n$ului vo"aional+$ehni". D Par$i"i area la "ons$i$uirea Co'i$e$elor ?e"$oriale i ela!orarea Cadrului Naional de Cali%i"ri. D 6n%or'area "u rivire la noile "o' e$ene ne"esare en$ru ers e"$ivele de,vol$rii e"ono'i"e (n vederea a"$uali,rii "oninu$ului i 'oderni,rii (nv'(n$ului vo"aional+$ehni". 4.3 Responsabilitile Camerei de Comer i Industrie D Consolidarea "a a"i$ilor %ilialelor re.ionale a Ca'erei de Co'er i 6ndus$rie (n vederea de,vol$rii resurselor u'ane "u "ali%i"are vo"aional+$ehni",. D Asis$area (n$re rinderilor "are 'ani%es$ in$eres en$ru de,vol$area ar$eneria$ului u!li"- riva$ "u ins$i$uii de (nv'@n$ vo"aional+$ehni" sau en$ru ar$i"i area (n ro.ra'ele de (nv'(n$ dual.

D A$ra.erea asis$enei e*$erne i %a"ili$area ar$eneria$elor "u ins$i$uii in$ernaionale "u e* erien (n or.ani,area (nv'(n$ului dual i ra"$i"i avansa$e (n 4

or.ani,area (nv'(n$ului vo"aional+$ehni" / G6G, C6M, Ca'era Me$eu.arilor din Ho!len,, Aso"iaia Me$eu.arilor din Iers%eld-Ro$en!ur. i al$ele.. D 4a"ili$area ro.ra'elor de 'o!ili$a$e (n vederea %a'iliari,rii "u ra"$i"i avansa$e i %or'rii de noi "o' e$ene en$ru "adrele dida"$i"e i 'ana.eriale din do'eniul (nv'@n$ului vo"aional+$ehni" %or'al i non-%or'al. D A"ordarea asis$enei (n 'oderni,area in%ras$ru"$urii ins$i$uiilor de (nv'@n$ vo"aional+$ehni" %or'al i non-%or'al, (n "on%or'i$a$e "u noile "erine ale ieii 'un"ii. D 4a"ili$area er%e"ionrii "on$inue a "adrelor dida"$i"e i ins$ru"$orilor ra"$i"i din "adrul (n$re rinderilor. D Par$i"i area (n a"$ivi$a$ea de a$es$are, i "er$i%i"are a "o' e$enelor i "ali%i"rilor (n do'eniul (nv'(n$ului vo"aional+$ehni". 5. IN R!RE! "N #I$%!RE& M%'I(IC!RE! )I !N*+!RE! !C%R'*+*I

Pre,en$ul Me'orandu' in$r (n vi.oare la da$a se'nrii a"es$uia de "$re ri i es$e vala!il e o erioad de 3 ani. Modi%i"area, relun.irea sau anularea Me'orandu'ului oa$e %i reali,a$ la ro unerea unei ri, "u "onsi''@n$ul $u$uror rilor, e* ri'a$ (n %or' s"ris.

Chiinu, 9JJJ:JJJJJJJJJJJJJ20JJ

Ministerul Educaiei al Republicii Moldova

Ministerul Economiei al Republicii Moldova

Camera de Comer i Industrie a Republicii Moldova

Maia +&#%) Ministru

aleriu $&'&R Ministru

./eor0/e C)C) "reedinte