GHID PENTRU AUTORI (instruciuni de prezentare a articolelor) Revista tiina agricol este o publicaie tiinific de specialitate, cu acoperire internaional,

adresat oamenilor de tiin, cadrelor didactice, specialitilor din complexul agroindustrial i ramurile conexe. Revista primete spre publicare articole ce nu au fost sau nu urmeaz a fi valorificate prin publicare n alte reviste sau volume ale unor conferine, simpozioane tiinifice etc. Domenii de publicare: Agronomie i ecologie Horticultur, viticultur, silvicultur i protecia plantelor Inginerie agrar i transport auto Cadastru, organizarea teritoriului i ingineria mediului Zootehnie i biotehnologii Medicin veterinar Economie i contabilitate Revista apare de dou ori pe an n lunile iunie i decembrie. Pentru numrul din iunie manuscrisele trebuie trimise pn la data de 1 aprilie, iar pentru numrul din decembrie pn la data de 1 octombrie. Manuscrisele se vor prezenta n adresa redaciei n format electronic (format .doc s au .docx i varianta convertit n format .pdf) i tiprit pe hrtie, cu semntura autorului/autorilor, fiind indicat data prezentrii. Varianta electronic poate fi trimis pe adresa: v.lupu@uasm.md Articolul urmeaz a fi nsoit de dou recenzii favorabile semnate de ctre specialiti n domeniu i declaraia pe proprie rspundere pentru a preveni publicarea articolelor cu tent de plagiat. Manuscrisele trimise vor fi verificate n privinta respectrii condiiilor de publicare. Articolele care nu respect aceste cerine vor fi respinse de ctre colegiul de redacie, fr a mai fi supuse procesului de recenzare. Redactarea textului lucrrii se va realiza n editorul de texte Microsoft Word, utiliznd fontul Times New Roman (TNR), Normal, corp de liter 12, spaiat cu 1,5; formatul paginii A 4, margini: sus 2,5 cm, jos 2,5 cm, stnga 3 cm, dreapta 1,5 cm. Volumul articolului: 8-10 pagini, fr corectri, text structurat pe ntreaga lime a paginii.
Informaii suplimentare: Universitatea Agrar de Stat din Moldova Str. Mirceti 42, MD-2049, Chiinu, Republica Moldova Redactor coordinator - Viorica Lupu Tel: (373-22) 43-25-92; Fax: (373-22) 31-22-07 e-mail: v.lupu@uasm.md

Structura lucrrii: CZU TNR, corp de liter 12 pct., majuscule, nceputul paginii, alineat stnga, urmat de un rnd liber. Indicele de clasificare CZU se atribuie de ctre specialitii bibliotecii. TITLU Arial, corp de liter 12 pct., centrat, majuscule, Aldin (Bold), spaiat cu 1, urmat de un rnd liber.

Titlul se traduce n limba englez i trebuie s redea clar i exact coninutul articolului. Se recomand evitarea n titlu a prescurtrilor, simbolurilor, codurilor, formulelor, acronimelor. AUTORI TNR, corp de liter 11 pct., caracter Italic, alineat dreapta. Numele de familie i iniiala prenumelui se scriu cu majuscule. Numele autorului va fi urmat de indicarea gradului tiinific i didactic i apartenena instituional principal. Apartenena instituional a autorilor se prezint din rnd nou spaiat cu 1,TNR, corp de liter 8 pct., caracter Italic, alineat dreapta, urmat de un rnd liber. Dac autorii fac parte din colective instituionale diferite se vor nota instituiile de apartenen ale autorilor, folosindu-se exponeni numerici. Abstract TNR, corp de liter 11 pct., Aldin. Text: TNR, corp de liter 12 pct. Textul abstractului va cuprinde 100-150 cuvinte (1/3 pagin), scris n limba articolului i n limba englez. Abstractul trebuie s prezinte concis scopul, obiectivele, metodele cercetrii, principalele rezultate i concluzii. Cuvinte cheie - TNR, corp de liter 11 pct., Aldin. Text: TNR, corp de liter 11 pct. Cuvintele cheie (pn la 8 cuvinte) se scriu n limba original a lucrrii i n limba englez. Cuvintele cheie sunt termeni specifici, care redau esena lucrrii i sunt expuse n ordine alfabetic, separate prin virgul. Fiecare cuvnt cheie ncepe cu liter majuscul. INTRODUCERE - TNR, corp de liter 11 pct., Aldin, majuscule, centrat. Text: TNR, corp de liter 12 pct., urmat de un rnd liber. Introducerea va avea un volum de maximum 1/3 pagin. Coninutul introducerii trebuie s prezinte problema investigat, scopul, importana i actualitatea studiului, cercetrile curente n domeniu pe plan internaional, aportul de noi cunotine. MATERIAL I METOD - TNR, corp de liter 11 pct., Aldin, majuscule, centrat. Text: TNR, corp de liter 12 pct., urmat de un rnd liber. Textul compartimentului trebuie s conin detalii suficiente pentru nelegerea i reproducerea cercetrii, s explice problema, procedurile de lucru i metodele utilizate. REZULTATE I DISCUII - TNR, corp de liter 11 pct., Aldin, majuscule, centrat. Text: TNR, corp de liter 12 pct., urmat de un rnd liber. Textul compartimentului prezint obiectiv i explicit constatrile, rezultatele obinute, explic n ce mod rezultatele contribuie la dezvoltarea domeniului cercetat. Tabelele i figurile se vor redacta cu TNR, corp de liter 10 pct., alb -negru, titlul coloanelor corp de liter 10 pct., Aldin. Tabelele i figurile se vor numerota consecutiv, n ordinea apariiei n text, cu cifre arabe i vor fi nsoite de un titlu. Titlul i numrul tabelului vor fi poziionate deasupra tabelului, iar titlul i numrul figurii sub aceasta (Anexa 3). CONCLUZII - TNR, corp de liter 11 pct., Aldin, majuscule, centrat. Text: TNR, corp de liter 12, urmat de un rnd liber. Concluziile se redau n modul cel mai clar i mai concis posibil, rezum ideile i arat consecinele care se impun n legtur cu problemele dezbtute. REFERINE BIBLIOGRAFICE - TNR, corp de liter 11 pct., Aldin, majuscule, centrat.

Text: TNR, corp de liter 12, urmat de un rnd liber. Referinele bibliografice se ntocmesc conform Anexei 1, ornduite n ordine alfabetic. Referinele trebuie s fie relevante temei i, dac este posibil, ct mai actuale. Se includ doar referinele documentelor ce conin informaii de valoare real, direct consultate de autor i care sunt semnalate i comentate n text. Referinele cu caractere chirilice la articolele n limbile romn sau englez vor fi transliterate n caractere latine (Anexa 2). CITRI TNR, corp de liter 12 pct. Pentru citrile n text se recomand sistemul numedat (sistemul Harvard). Conform acestui sistem n citare se indic doar primul autor i anul de ediie al publicaiei. De exemplu: 1. Dup cum menioneaz F. Ardelean (2007) solul fundamental pentru organismele terestre. reprezint substratul

2. Solul reprezint substratul fundamental pentru organismele terestre (Ardelean, F. 2007). Dac publicaia are mai muli autori, la citare poate fi indicat doar primul autor i abrevierea et al. (Ardelean, F. et al. 2007) n cazul cnd autorul respectiv a editat n anul 2007 dou lucrri, dup an se indic litere mici ale alfabetului a) b). Ex.: (Ardelean, F. 2007b) RECENZAREA ARTICOLELOR Articolele primite la redacie vor fi supuse unui proces de recenzare n cadrul cruia se va evalua calitatea, relevana, originalitatea i importana informaiei tiinifice, concordana cu cerinele revistei. Evaluarea va fi realizat de ctre refereni tiinifici, desemnai dup criteriul anonimitii. Referenii pot accepta spre publicare, recomanda pentru revizuire sau respinge articolul evaluat. Anexa 1 MODELE DE REFERINE BIBLIOGRAFICE (conform standardului naional SM ISO 690:2012 Informare i documentare. Reguli pentru prezentarea referinelor bibliografice si citarea resurselor de informare) CRI un autor PALII, A. Cultura comunicrii. Chiinu: Epigraf, 1999. 176 p. ISBN 9975-9985-8-5. TAVE, D. Inbreeding and brood stok management. Rome: FAO, 1999. 122 p. ISBN 92-5-104340X. SEMENOV, V.V. Filosofi: itog tysiletij. Puino, 2000. 64 s. ISBN 5-201-14433-0. doi autori NICOLESCU, O., VERBONCU, I. Management. Bucureti, 1996. 407 p. ISBN 973-96795-9-5. PERMIN, A., HANSEN, I.W. Epidemiology, diagnosis and control of poultry parasites. Rome: FAO, 1998. 160 p. ISBN 92-5-104215-2. COSTENCO, T., COSTENCO, C. Ciuperci din Moldova. Chiinu, 2004. 96 p. ISBN 9975-61333-0.

trei autori BALAN, V., CIMPOIE, Gh., BARBROIE, M. Pomicultura. Chiinu, 2001. 451 p. ISBN 9975-906-39-7. AGAFONOVA, N.N., BOGAEVA, T.V., GLUKOVA, L.I. Gradanskoe pravo. Moskva, 2002. 542 s. ISBN 5-7975-0223-2. mai mult de trei autori STAN, N. et al. Tratat de legumicultur. Bucureti, 2004.1182 p. ISBN 973-40-0594-4. EIDE, Arvid R., JENISON, Ronald et al. Selected chapters from enginering fundamentals and problem solving. New York, 2000. SOROKIN, N.P., OLEVSKIJ, E.D. i dr. Inenerna grafika: uebnik. Sankt-Peterburg, 2005. 391 s. ISBN 5-8114-0525-1. fr autori Anuarul statistic al Republicii Moldova 2005. Chiinu, 2005. 560 p. ISBN 9975-9828-2-4. Production: yearbook 2003. Rome: FAO, 2004. Vol. 57, 260 p. ISBN 92-5-005216-2. Spravonik veterinarnogo vraa. Sankt-Peterburg, 2004, 896 s. ISBN 5-8114-0301-1. materialele simpozioanelor, conferinelor Utilizarea resurselor poteniale ale G.A.I. n condiiile economiei de pia: simpoz. intern. t.practic. Chiinu, 1995. 301 p. Probleme actuale n domeniul mbuntirilor funciare, cadastrului i a organizrii teritoriului: lucr. t. ale conf. intern., Chiinu, 27 oct. 2001. Chiinu, 2001. 215 p. Teze, autoreferate SAVA, P. Productivitatea agriului n funcie de soi i distana de plantare: autoref. tz. doct. n t. agricole. Chiinu, 2003. 21 p. DADU, K.I. Produktivnost spurovyh nasadenij bloni v zavisimosti ot plotnosti posadki: avtoref. dis. ... kand. s.-h. nauk. Moskva, 1985. 19 s. VINKOV, I.V. Modeli i metody ocenki kommereskih bankov v uslovih neopredelennosti: dis. ... kand. s.-h. nauk. Moskva, 2002. 234 s. CONTRIBUII/ARTICOLE din publicaii oficiale Lege privind dreptul de autor i drepturile conexe: nr.293-XIII din 23.11.1994. In: Monitorul Oficial al Republicii Moldova. 2010, nr. 191-193, pp. 7-26. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova cu privire la aprobarea Nomenclatorului lucrrilor sezoniere: nr. 1273 din 19.11.2004. In: Monitorul Oficial al Republicii Moldova. 2004, nr. 212-217, pp. 97-98. din reviste ADSCLIEI, M. Tierea de rentinerire a pomilor de mr. In: Agricultura Moldovei. 1997, nr. 9, p. 17. ISSN 0582-5229. ZAHARENKO, I. Buhgalterskij uet otpusknogo posobi. In: Contabilitate i audit. 2007, nr. 5, pp. 10-23. ISSN 1813-4408. din lucrri tiinifice RURAC, M. Influena lucrrii de baz a solului asupra unor nsuiri fizice. In: Lucrri tiinifice, Univ. Agrar de Stat din Moldova. 2001, vol. 9, pp. 95-99.

din materialele simpozioanelor, conferinelor BABUC, V. et al. Cercetri i realizri n horticultur. In: Realizri, programe, perspective: tezele conf. t. jubiliare intern., 14-15 noiem. 1995. Chiinu, 1995, pp. 152-157. TIMU, A., GHIZDAVU, I. Mortalitatea natural a larvelor factor de reglare al nivelului populaional al speciei Lyonetia clerckella. In: Protecia integrat a plantelor: realizri i probleme: tezele simpoz. intern. t., 2-4 oct., 2000. Chiinu, 2000, pp. 209-211. Documente electronice monografii GHERCIUC, I. Sisteme de irigare pentru legume i fructe: recomandri [online]. Chiinu, 2008 [accesat 27 dec. 2011]. Disponibil: http://ftp.moldova.cnfa.org/ REPORTS/Production/ Irrigation_recom_ro.pdf ZAID, A., HZ, H.G. i dr. Slovar terminov po biotehnologii dl proizvodstva prodovolstvi i vedeni selskogo hozjstva [online] [accesat 13 dec. 2011]. Disponibil: http://www.fao.org/docrep/010/y2775r/y2775r00.htm HRNU, S., OHRIMENKO, S., CERNEI, G. Tehnologiile informaionale i problemele globale ale dezvoltrii societii [online]. Chiinu, 2002 [accesat 14 martie 2004]. Disponibil: http: //www.ase.md./Inside/PersonalPagesRomCom.phtml contribuii/articole BALAN, V. Methods of Foliar Surface Determination along the Ontogenetic Cycle on Apple Trees. In: Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca [online]. 2010, vol. 38(3), pp. 219-222 [accesat 14 martie 2004]. Disponibil: http://notulaebotanicae.ro/ nbha/search/ results ROBERTS, K. An analysis of group processes in farmer learning: the Australian experience. In: The journal of agricultural education and extension [online]. 2000, vol.6, no. 4 [accesat 12 martie 2004]. Disponibil: http://library.wur.nl/eja---e/v6n4t.html Anexa 2 TRANSLITERAREA CARACTERELOR CHIRILICE N CARACTERE LATINE (conform SM SR ISO 9:2005 Informare i documentare. Transliterarea caracterelor chirilice n caractere latine. Limbi slave i neslave) Caracterul chirilic , , , , , , , , , , , Transliteraia A, a B, b V, v G, g D, d E, e , Z, z I, i J, j K, k Caracterul chirilic , , , , , , , , , , , Transliteraia R, r S, s T, t U, u F, f H, h C, c , , , "

, , , , ,

L, l M, m N, n O, o P, p

, , , , ,

Y, y ' , , ,