Sunteți pe pagina 1din 63

STANDARDIZAREA NAIONAL

STANDARDE APROBATE
Standardele romne de mai jos au fost aprobate n luna ianuarie 2013. Standardele europene i internaionale sunt adoptate ca standarde romne prin metoda versiunii romne (T), metoda filei de confirmare (FC) sau metoda notei de confirmare (A). Eratele la standardele europene i internaionale sunt notate cu simbolul (ER). Standardele romne originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numrul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin metoda filei de confirmare sau metoda notei de confirmare, textul standardului nu este publicat n versiune romn. Versiunile originale ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaia de Standardizare din Romnia. n aceast rubric sunt cuprinse, de asemenea, amendamente i erate ale standardelor romne. n cazul n care un standard aprobat nlocuiete i anuleaz unul sau mai multe standarde existente, indicativul/indicativele acestora sunt indicate dup titlul standardului respectiv. Informaii privind standardele anulate sunt date n rubrica STANDARDE ANULATE.
01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE 03.100.30 Managementul resurselor umane SR EN ISO 9712:2013 T CT 40 Examinri nedistructive. Calificarea i certificarea personalului pentru examinri nedistructive nlocuiete: SR EN 473:2008 03.120 Calitate 03.120.20 Certificarea produselor i a ntreprinderilor. Evaluarea conformitii SR EN ISO/CEI 17065:2013 T CT 56 Evaluarea conformitii. Cerine pentru organisme care certific produse, procese i servicii nlocuiete: SR EN 45011:2001 03.220 Transport 03.220.20 Transport rutier SR EN ISO 17263:2013 A CT 345 Sisteme inteligente de transport. Identificarea automat a vehiculelor i a echipamentelor lor. Parametri de sistem 13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE

01.040 Vocabulare 01.040.75 Industria petrolier i tehnologii asociate (Vocabulare) SR EN 16214-1:2013 A CT 360 Criterii de durabilitate pentru producia biocarburanilor i a biolichidelor pentru aplicaii energetice. Principii, criterii, indicatori i verificatori. Partea 1: Terminologie 01.140 tiina informaiei. Editare 01.140.40 Editare SR EN ISO 9706:2013 T CT 221 Informare i documentare. Hrtie pentru documente. Condiii pentru performan nlocuiete: SR ISO 9706:1996 03 SERVICII. ORGANIZAREA NTREPRINDERII, MANAGEMENT I CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.100 Organizarea i managementul ntreprinderii 03.100.01 Organizarea i managementul ntreprinderii n general SR ISO 22320:2013 T CT 376 Securitatea societii. Managementul urgenelor. Cerine privind rspunsul la eveniment

13.030 Deeuri 13.030.01 Deeuri n general SR EN 15933:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinare pH SR EN 15934:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate, sol i deeuri. Calculul coninutului de materie uscat prin determinarea reziduului uscat sau a coninutului de ap

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


SR EN 15935:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate, sol i deeuri. Calculul coninutului de materie uscat prin determinarea reziduului uscat sau a coninutului de ap. Nmol, biodeeuri tratate, sol i deeuri. Determinarea pierderii la ardere SR EN 15936:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate, sol i deeuri. Determinarea coninutului de carbon organic total (COT) prin combustie uscat SR EN 16166:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinarea componentelor organice halogenate absorbabile (AOX) SR EN 16167:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinarea bifenililor policlorurai (PCB) prin cromatografie n faz gazoasspectrometrie de mas (GC-MS) i cromatografie n faz gazoas cu detecie prin captur de electroni (GC-DCE) SR EN 16168:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinarea coninutului total de azot prin combustie uscat SR EN 16169:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinarea azotului Kjeldahl SR EN 16173:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i soli. Digestia elementelor solubile n acid azotic SR EN 16174:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Digestia elementelor solubile n ap regal SR EN 16179:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Linii directoare pentru pretratamentul eantioanelor 13.030.50 Reciclarea deeurilor SR EN 1744-8:2013 A CT 321 ncercri pentru determinarea proprietilor chimice ale agregatelor. Partea 8: ncercare de numrare a particulelor metalice din agregatele de incinerare de resturi menajere 13.040 Calitatea aerului 13.040.20 Aer ambiant SR EN ISO 16000-26:2013 A CT 53 Aer de interior. Partea 26: Strategie de prelevare a bioxidului de carbon (CO2) 13.040.35 Camere curate i mediu nconjurtor controlat SR EN ISO 14644-9:2013 A CT 106 Camere curate i medii controlate asociate. Partea 9: Clasificarea cureniei suprafeelor prin concentraia particulelor 13.080 Calitatea solului. Pedologie 13.080.10 Proprieti chimice ale solurilor SR EN 16166:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinarea componentelor organice halogenate absorbabile (AOX) SR EN 16167:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinarea bifenililor policlorurai (PCB) prin cromatografie n faz gazoasspectrometrie de mas (GC-MS) i cromatografie n faz gazoas cu detecie prin captur de electroni (GC-DCE) SR EN 16168:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinarea coninutului total de azot prin combustie uscat SR EN 16169:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Determinarea azotului Kjeldahl SR EN 16173:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i soli. Digestia elementelor solubile n acid azotic SR EN 16174:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Digestia elementelor solubile n ap regal SR EN 16179:2013 A CT 360 Nmol, biodeeuri tratate i sol. Linii directoare pentru pretratamentul eantioanelor 13.120 Securitatea n locuine SR EN 60335-2-30:2010/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-30: Prescripii particulare pentru aparate de nclzit ncperi SR EN 62115:2006/A11:2013 CT 239 Jucrii electrice. Securitate 13.220 Protecia contra incendiilor 13.220.10 Lupta contra incendiilor SR EN ISO 5923:2013 A CT 216 Echipament de protecie i lupt mpotriva incendiilor. Ageni de stingere a incendiilor. Dioxid de carbon nlocuiete: SR EN 25923:2002 13.220.50 Rezistena la foc a materialelor i a elementelor de construcii SR EN 15269-3:2013 A CT 217 Extinderea domeniului de aplicare a rezultatelor ncercrii pentru rezistena la foc i/sau etaneitatea la fum a ansamblurilor de ui, obloane i ferestre care se deschid, incluznd elementele lor de feronerie. Partea 3: Rezistena la foc a seturilor de ui de lemn pe balamale i pivoi i a ferestrelor cu tocuri de lemn A

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


13.230 Protecia contra exploziilor SR EN 14491:2013 A CT 358 Sisteme de protecie prin ventilaie mpotriva exploziei de praf combustibil nlocuiete: SR EN 14491:2006 SR EN 14491:2006/AC:2009 17 METROLOGIE I MSURARE. FENOMENE FIZICE 25 TEHNICI DE FABRICARE

25.160 Sudare i lipire 25.160.30 Maini de sudare SR EN ISO 5172:2006/A1:2013 T CT 39 Echipament pentru sudare cu gaze. Aparate pentru sudare, nclzire i tiere cu gaze. Specificaii i ncercri. Amendament 1 27 ENERGETIC I TRANSMISIA CLDURII

17.040 Msurri de lungimi i unghiulare 17.040.30 Mijloace de msurare SR EN ISO 13102:2013 A CT 58 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Echipament de msurare a dimensiunilor: Comparator cu afiaj digital. Caracteristici constructive i caracteristici metrologice 19 NCERCRI

27.010 Energetic i transmisia cldurii n general SR EN 16212:2013 A CT 19 Eficien energetic i calculul economiilor de energie prin metodele top-down (descendent) i bottom-up (ascendent) 27.060 Arztoare. Boilere 27.060.30 Boilere i schimbtoare de cldur SR EN ISO 12211:2013 A CT 169 Industriile petrolului, petrochimiei i gazelor naturale. Schimbtoare de cldur cu plci n spiral SR EN ISO 12212:2013 A CT 169 Industriile petrolului, petrochimiei i gazelor naturale. Schimbtoare de cldur tip agraf de pr 27.190 Energie biologic i alte surse de energie alternativ SR EN 16214-1:2013 A CT 360 Criterii de durabilitate pentru producia biocarburanilor i a biolichidelor pentru aplicaii energetice. Principii, criterii, indicatori i verificatori. Partea 1: Terminologie SR EN 16214-3:2013 A CT 360 Criterii de durabilitate pentru producia biocarburanilor i a biolichidelor pentru aplicaii energetice. Principii, criterii, indicatori i verificatori. Partea 3: Biodiversitate i aspecte de mediu legate de obiectivele de protejare a naturii 29 ELECTROTEHNIC

19.080 ncercri electrice i electronice SR EN 61010-2-033:2013 A CT 24 Reguli de securitate pentru echipamentul electric de msurare, de control i de laborator. Partea 2-033: Cerine particulare pentru multimetre portabile i alte aparate de msurat pentru utilizare casnic i de ctre specialiti, destinate pentru msurarea tensiunii reelei 19.100 ncercri nedistructive SR EN ISO 9712:2013 T CT 40 Examinri nedistructive. Calificarea i certificarea personalului pentru examinri nedistructive nlocuiete: SR EN 473:2008 23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.040 Conducte i accesorii 23.040.40 Racorduri metalice SR EN 12842:2013 A CT 47 Racorduri de font ductil pentru sisteme de canalizare din PVC-U sau din PE. Condiii i metode de ncercare nlocuiete: SR EN 12842:2004 23.060 Robinetrie 23.060.10 Robinete cu supap SR EN 161+A2:2013 A CT 305 Robinete de nchidere automate pentru arztoare cu gaz i aparate cu gaz nlocuiete: SR EN 161:2011 23.120 Ventilatoare. Exhaustoare. Aparate de condiionat aerul SR EN 60335-2-65:2004/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-65: Prescripii particulare pentru epuratoare de aer

29.020 Electrotehnic n general SR EN 50160:2011/AC:2013 ER CT 167 Caracteristici ale tensiunii n reelele electrice publice de distribuie ER CT 136 Instalaii electrice de joas tensiune. Partea 7-709: Prescripii pentru instalaii speciale sau amplasamente speciale. Porturi de ambarcaii i amplasamente similare
SR HD 60364-7-709:2010/A1:2012/AC:2013

29.060 Conductoare i cabluri electrice 29.060.10 Conductoare SR EN 60317-0-7:2013 A CT 21 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 0-7: Prescripii generale. Conductor rotund de cupru emailat fr defect de izolaie electric cu diametrul nominal al conductorului cuprins ntre 0,040 mm i 1,600 mm

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


29.120 Accesorii electrice 29.120.40 ntreruptoare SR EN 60669-2-6:2013 A CT 11 ntreruptoare pentru instalaiile electrice fixe pentru utilizare casnic i similar. Partea 2-6: Prescripii particulare. ntreruptoare pentru oprire de urgen pentru reclame luminoase i corpuri de iluminat de interior sau de exterior nlocuiete: SR EN 50425:2008 29.130 Aparate de conectare i comand 29.130.10 Aparate de conectare i comand de nalt tensiune SR EN 62271-207:2013 A CT 8 Aparataj de nalt tensiune. Partea 207: Calificare seismic pentru ansambluri de aparataj cu izolaie gazoas, pentru tensiuni nominale mai mari de 52 kV nlocuiete: SR EN 62271-207:2008 31 ELECTRONIC SR EN 301 502 V10.2.1:2013 A CT 269 Sistem global pentru comunicaii mobile (GSM). EN armonizat pentru echipamentul staiei de baz acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE nlocuiete: SR EN 301 502 V9.2.1:2011 SR EN 301 908-18 V6.2.1:2013 A CT 269 Reele celulare IMT. EN armonizat acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE. Partea 18: Echipamente radio multistandard (MSR) E-UTRA, UTRA i GSM/EDGE - Staie de baz (BS) nlocuiete: SR EN 301 908-18 V5.2.1:2011 33.100 Compatibilitate electromagnetic (EMC) 33.100.10 Emisie SR EN 55032:2012/AC:2013 ER CT 30 Compatibilitate electromagnetic pentru echipamente multimedia. Cerine de emisie 33.160 Tehnici audio, video i audiovizuale 33.160.10 Amplificatoare SR EN 62087:2013 A CT 375 Metode de msurare a consumului de putere al echipamentelor audio, video i al echipamentelor conexe nlocuiete: SR EN 62087:2010 33.180 Comunicaii prin fibr optic 33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice SR EN 61754-20:2013 A CT 138 Dispozitive de interconectare i componente pasive cu fibre optice. Interfee de conectoare pentru fibre optice. Partea 20: Familie de conectoare tip LC nlocuiete: SR EN 61754-20:2003 SR EN 61754-29:2013 A CT 138 Dispozitive de interconectare i componente pasive cu fibre optice. Interfee de conectoare pentru fibre optice. Partea 29: Conectoare tip din seria BLINK 33.180.30 Amplificatoare cu fibre optice SR EN 61291-1:2013 A CT 138 Amplificatoare optice. Partea 1: Specificaie generic nlocuiete: SR EN 61291-1:2007 33.200 Telecomand. Teleconducere SR EN 50239:2003/AC:2013 T CT 4 Aplicaii feroviare. Sistem de comand la distan prin radio a vehiculelor de traciune pentru traficul de marf 35 TEHNOLOGIA INFORMAIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

31.140 Dispozitive piezoelectrice SR EN 61837-1:2013 A CT 18 Dispozitive piezoelectrice cu montare pe suprafaa pentru controlul i selecia frecvenei. Dimensiuni standard i conexiunea terminalelor. Partea 1: Dimensiuni pentru capsule turnate n material plastic nlocuiete: SR EN 61837-1:2003 31.180 Plci i circuite imprimate SR EN 61182-2-2:2013 A CT 193 Produse pentru plci imprimate echipate. Date descriptive de fabricatie si metodologia de transfer. Partea 2-2: Cerinte intermediare pentru implementarea fabricatiei placilor imprimate 31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice i de telecomunicaii 31.220.10 Fie. Conectoare SR EN 61076-4-116:2013 A CT 145 Conectoare pentru echipamente electronice. Prescripii de produs. Partea 4-116: Conectoare pentru plci imprimate. Specificaie particular pentru un conector de mare vitez, din dou pri, cu o funcie de protecie integrat 33 TELECOMUNICAII. TEHNICI AUDIO I VIDEO

33.020 Telecomunicaii n general SR EN 300 609-4 V10.2.1:2013 A CT 269 Sistem global pentru comunicaii mobile (GSM). Partea 4: EN armonizat pentru repetoare GSM acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE nlocuiete: SR EN 300 609-4 V9.2.1:2011 SR EN 301 489-4 V2.1.1:2013 A CT 6 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Standard de compatibilitate electromagnetic (CEM) pentru echipamente radio i servicii. Partea 4: Condiii specifice pentru radiorelee fixe i echipamente auxiliare nlocuiete: SR EN 301 489-4 V1.4.1:2010

35.040 Seturi de caractere i codificarea informaiei SR ISO/CEI 27006:2013 FC CT 208 Tehnologia informaiei. Tehnici de securitate. Cerine pentru organismele care furnizeaz servicii de auditare i certificare a sistemelor de management al securitii informaiei nlocuiete: SR ISO/CEI 27006:2008

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


35.240 Aplicaii privind tehnologia informaiei 35.240.60 Aplicai IT n transport i comer SR EN ISO 17263:2013 A CT 345 Sisteme inteligente de transport. Identificarea automat a vehiculelor i a echipamentelor lor. Parametri de sistem 35.240.99 Aplicaii IT n alte domenii SR EN ISO 16484-5:2013 A CT 207 Sisteme de automatizare i gestionare tehnic a cldirii. Partea 5: Protocoale de comunicaii de date nlocuiete: SR EN ISO 16484-5:2011 45 CI FERATE 53 INSTALAII PENTRU MANIPULAREA MATERIALELOR

53.040 Echipamente pentru transport continuu 53.040.20 Componente pentru transportoare SR ISO 5285:2013 T CT 84 Benzi transportoare. Ghid pentru depozitare i manipulare nlocuiete: SR ISO 5285:2008 SR ISO 8566-1:2013 T CT 85 Instalaii de ridicat. Cabine i posturi de comand. Partea 1: Generaliti nlocuiete: SR ISO 8566-1:1996 SR ISO 8566-2:2013 T CT 85 Instalaii de ridicat. Cabine. Partea 2: Macarale mobile SR ISO 8566-3:2013 T CT 85 Instalaii de ridicat. Cabine i posturi de comand. Partea 3: Macarale turn nlocuiete: SR ISO 8566-3:1997 SR EN ISO 9856:2004/A1:2013 T CT 84 Benzi transportoare. Determinarea alungirii elastice i alungirii permanente i calculul modulului de elasticitate 55 AMBALAJE I DISTRIBUIREA MRFURILOR

45.060 Material rulant pentru ci ferate 45.060.01 Material rulant pentru ci ferate n general SR EN 15734-2:2011/AC:2013 T CT 146 Aplicaii feroviare. Sisteme de frnare pentru trenuri de mare vitez. Partea 2: Metode de ncercare 45.060.10 Material rulant de traciune SR EN 50239:2003/AC:2013 T CT 4 Aplicaii feroviare. Sistem de comand la distan prin radio a vehiculelor de traciune pentru traficul de marf 49 AERONAUTIC I SPAIU

49.025 Materiale pentru aeronautic 49.025.30 Titan SR EN 3464:2013 A CT 72 Serie aerospaial. Aliaj de aluminiu Ti-6Al-4V, recopt. Plci, 6 mm < a <= 100 mm nlocuiete: SR EN 3464:2010 49.060 Echipament electric SR EN 2591-403:2013 A CT 303 Serie aerospaial. Elemente de conexiune electric i optic. Metode de ncercare. Partea 403: Vibraii mecanice sinusoidale i aleatoare nlocuiete: SR EN 2591-403:2002 49.090 Echipamente i instrumente de bord SR EN 2591-403:2013 A CT 303 Serie aerospaial. Elemente de conexiune electric i optic. Metode de ncercare. Partea 403: Vibraii mecanice sinusoidale i aleatoare nlocuiete: SR EN 2591-403:2002 SR EN 3745-510:2013 A CT 303 Serie aerospaial. Fibre i cabluri optice pentru aeronave. Metode de ncercare. Partea 510: ncercare la ndoire nlocuiete: SR EN 3745-510:2004

55.180 Distribuirea mrfurilor 55.180.20 Palete pentru uz general SR EN ISO 8611-1:2013 A CT 270 Palete pentru manipularea mrfurilor. Palete plane. Partea 1: Metode de ncercare nlocuiete: SR EN ISO 8611-1:2004 SR EN ISO 8611-2:2013 A CT 270 Palete pentru manipularea mrfurilor. Palete plane. Partea 2: Cerine de performan i selectare a ncercrilor SR EN ISO 8611-3:2013 A CT 270 Palete pentru manipularea mrfurilor. Palete plane. Partea 3: ncrcri maxime n exploatare 59 INDUSTRIA TEXTIL I INDUSTRIA PIELRIEI

59.080 Produse din industria textil 59.080.50 Frnghii SR EN ISO 1346:2013 A CT 103 Frnghii din fibre. Frnghii cu 3, 4, 8 i 12 toroane din folie fibrilat, monofilamente i multifilamente de polipropilen (PP2) i multifilamente de polipropilen de nalt tenacitate (PP3) nlocuiete: SR EN ISO 1346:2007 59.080.70 Geotextile SR EN ISO 10772:2013 A CT 364 Geotextile. Metod de ncercare pentru determinarea comportrii la filtrare a geotextilelor n regim de curgere turbulent

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


SR EN ISO 10776:2013 A CT 364 Geotextile i produse nrudite. Determinarea caracteristicilor de permeabilitate la ap, perpendicular pe plan, sub sarcin 59.140 Industria pielriei 59.140.30 Piei i blnuri SR EN ISO 17131:2013 A CT 102 Piei finite. Identificarea pieilor finite prin microscopie 65 AGRICULTUR 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII ASOCIATE

75.160 Combustibili 75.160.20 Combustibili lichizi SR EN 16214-1:2013 A CT 360 Criterii de durabilitate pentru producia biocarburanilor i a biolichidelor pentru aplicaii energetice. Principii, criterii, indicatori i verificatori. Partea 1: Terminologie 75.180 Maini i utilaje pentru industria petrolier i a gazului natural 75.180.10 Maini i utilaje pentru exploatare i extracie SR EN ISO 19905-1:2013 A CT 169 Industriile petrolului i gazelor naturale. Evaluarea specific a unitilor mobile marine la amplasamentul lor. Partea 1: Platforme autoridictoare 75.180.20 Maini i utilaje pentru prelucrarea petrolului SR EN ISO 12211:2013 A CT 169 Industriile petrolului, petrochimiei i gazelor naturale. Schimbtoare de cldur cu plci n spiral SR EN ISO 12212:2013 A CT 169 Industriile petrolului, petrochimiei i gazelor naturale. Schimbtoare de cldur tip agraf de pr 77 METALURGIE

65.060 Maini i echipamente agricole 65.060.25 Maini pentru depozitarea, pregtirea i mprtierea ngrmintelor SR EN 13739-2:2012/AC:2013 ER CT 77 Maini agricole. Maini de administrat ngrminte solide n cmp i maini de administrat centrifugale. Protecia mediului nconjurtor. Partea 2: Metode de ncercare nlocuiete: SR EN 13739-2:2012/AC:2012 65.080 ngrminte SR EN 13368-2:2013 A CT 105 ngrminte. Determinarea agenilor chelai n ngrminte prin cromatografie. Partea 2: Determinarea Fe chelat cu o,o-EDDHA, o,o-EDDHMA i HBED prin cromatografie cu perechi de ioni nlocuiete: SR EN 13368-2:2007 67 INDUSTRIA ALIMENTAR

77.040 ncercrile metalelor 77.040.10 ncercri mecanice ale metalelor SR EN ISO 2739:2013 T CT 46 Buce din pulberi metalice sinterizate. Determinarea rezistenei la strivire radial nlocuiete: SR EN ISO 2739:2010 77.160 Metalurgia pulberilor SR EN ISO 2739:2013 T CT 46 Buce din pulberi metalice sinterizate. Determinarea rezistenei la strivire radial nlocuiete: SR EN ISO 2739:2010 81 INDUSTRIA STICLEI I A CERAMICII

67.060 Cereale, leguminoase i produse derivate SR EN ISO 11747:2013 A CT 180 Orez. Determinarea rezistenei la extrudare a boabelor de orez dup coacere 71 CHIMIE

71.040 Chimie analitic 71.040.10 Laboratoare de analize chimice. Echipament de laborator SR EN 61010-2-033:2013 A CT 24 Reguli de securitate pentru echipamentul electric de msurare, de control i de laborator. Partea 2-033: Cerine particulare pentru multimetre portabile i alte aparate de msurat pentru utilizare casnic i de ctre specialiti, destinate pentru msurarea tensiunii reelei 71.100 Produse din industria chimic 71.100.30 Explozivi. Substane pirotehnice i focuri de artificii SR EN 16261-1:2013 A CT 358 Articole pirotehnice. Artificii de divertisment, categoria 4. Partea 1: Terminologie SR EN 16261-4:2013 A CT 358 Articole pirotehnice. Artificii de divertisment, categoria 4. Partea 4: Cerine minime de etichetare i instruciuni de utilizare

81.080 Produse refractare SR EN ISO 1927-1:2013 A CT 258 Produse refractare (nefasonate) monolitice. Partea 1: Introducere i clasificare nlocuiete: SR EN 1402-1:2004 85 INDUSTRIA HRTIEI

85.060 Hrtie i carton SR EN ISO 9706:2013 T CT 221 Informare i documentare. Hrtie pentru documente. Condiii pentru performan nlocuiete: SR ISO 9706:1996

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


85.100 Echipament pentru industria hrtiei SR EN 1034-21:2013 A CT 154 Securitatea mainilor. Cerine de securitate pentru proiectarea i construcia mainilor pentru fabricarea i finisarea hrtiei. Partea 21: Maini de cretare SR EN 1034-27:2013 A CT 154 Securitatea mainilor. Cerine de securitate pentru proiectarea i construcia mainilor pentru fabricarea i finisarea hrtiei. Partea 27: Instalaii pentru manipularea bobinelor 87 INDUSTRIA DE VOPSELE I COLORANI SR EN 846-6:2013 A CT 347 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 6: Determinarea rezistenei la traciune i compresiune i caracteristicile deformrii legturilor peretelui (ncercare pe faa elementului) nlocuiete: SR EN 846-6:2002 SR EN 846-7:2013 A CT 347 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 7: Determinarea rezistenei la forfecare i caracteristicile deformrii legturilor la forfecare i legturilor la alunecare (ncercare pe dou elemente pentru legturile din rost) nlocuiete: SR EN 846-7:2002 91.140 Instalaii n cldiri 91.140.50 Sisteme de alimentare cu energie electric SR HD 60364-7ER 709:2010/A1:2012/AC:2013 CT 136 Instalaii electrice de joas tensiune. Partea 7-709: Prescripii pentru instalaii speciale sau amplasamente speciale. Porturi de ambarcaii i amplasamente similare 93 CONSTRUCII CIVILE

87.040 Vopsele i emailuri SR EN ISO 9117-4:2013 A CT 203 Lacuri i vopsele. ncercri de uscare. Partea 4: ncercare cu nregistrator mecanic SR EN ISO 9117-5:2013 A CT 203 Lacuri i vopsele. ncercri de uscare. Partea 5: ncercarea Bandow-Wolff modificat 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII

91.010 Construcii civile n general 91.010.30 Aspecte tehnice referitoare la construcii SR EN 1991-4:2006/AC:2013 T CT 343 Eurocod 1: Aciuni asupra structurilor. Partea 4: Silozuri i rezervoare 91.040 Cldiri 91.040.01 Cldiri, n general SR EN ISO 16484-5:2013 A CT 207 Sisteme de automatizare i gestionare tehnic a cldirii. Partea 5: Protocoale de comunicaii de date nlocuiete: SR EN ISO 16484-5:2011 91.040.10 Cldiri publice SR EN 13200-1:2013 A CT 66 Faciliti pentru spectatori. Partea 1: Caracteristici generale ale spaiilor de observare pentru spectatori nlocuiete: SR EN 13200-1:2004 91.060 Elemente ale construciilor 91.060.50 Ui i ferestre SR EN 15269-3:2013 A CT 217 Extinderea domeniului de aplicare a rezultatelor ncercrii pentru rezistena la foc i/sau etaneitatea la fum a ansamblurilor de ui, obloane i ferestre care se deschid, incluznd elementele lor de feronerie. Partea 3: Rezistena la foc a seturilor de ui de lemn pe balamale i pivoi i a ferestrelor cu tocuri de lemn 91.080 Structuri de construcii 91.080.30 Structuri de zidrie SR EN 846-5:2013 A CT 347 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 5: Determinarea rezistenei la traciune i compresiune i caracteristicile deformrii legturilor peretelui (ncercare pe dou elemente) nlocuiete: SR EN 846-5:2002

93.080 Ingineria drumurilor 93.080.20 Materiale de construcii pentru drumuri SR EN 13286-2:2011/AC:2013 T CT 187 Amestecuri de agregate netratate i tratate cu liani hidraulici. Partea 2: Metode de ncercare pentru determinarea n laborator a masei volumice de referin i a coninutului de ap. Compactare Proctor 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC I COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.040 Echipament de buctrie 97.040.20 Aragaze, aparate de nclzire, cuptoare i aparate similare SR EN 60705:2013 A CT 238 Cuptoare cu microunde pentru uz casnic Metode de msurare a aptitudinii de funcionare nlocuiete: SR EN 60705:2002 SR EN 60705:2002/A1:2005 SR EN 60705:2002/A2:2006 97.100 Aparate de nclzit de uz casnic, industrial i comercial 97.100.10 Aparate de nclzit electrice SR EN 60335-2-30:2010/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-30: Prescripii particulare pentru aparate de nclzit ncperi 97.140 Mobil SR EN 14988-1+A1:2013 A CT 118 Scaune nalte pentru copii. Partea 1: Cerine de securitate nlocuiete: SR EN 14988-1:2006 SR EN 14988-2+A1:2013 A CT 118 Scaune nalte pentru copii. Partea 2: Metode de ncercare nlocuiete: SR EN 14988-2:2006

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


97.190 Echipamente pentru copii SR EN 14988-1+A1:2013 A CT 118 Scaune nalte pentru copii. Partea 1: Cerine de securitate nlocuiete: SR EN 14988-1:2006 SR EN 14988-2+A1:2013 A CT 118 Scaune nalte pentru copii. Partea 2: Metode de ncercare nlocuiete: SR EN 14988-2:2006 97.195 Obiecte de art i produse din industria de artizanat SR EN 16085:2013 A CT 380 Conservarea bunurilor culturale. Metodologie de eantionare pentru materiale de patrimoniu cultural. Reguli generale SR EN 16095:2013 A CT 380 Conservarea bunurilor culturale. nregistrarea strii patrimoniului cultural mobiliar SR EN 16096:2013 A CT 380 Conservarea bunurilor culturale. Evaluare i raport despre starea patrimoniului cultural construit 97.200 Echipamente pentru distracii 97.200.10 Echipamente pentru teatru, scen i studio SR EN 13200-1:2013 A CT 66 Faciliti pentru spectatori. Partea 1: Caracteristici generale ale spaiilor de observare pentru spectatori nlocuiete: SR EN 13200-1:2004 97.200.50 Jucrii SR EN 62115:2006/A11:2013 CT 239 Jucrii electrice. Securitate A

97.220 Echipamente i instalaii sportive 97.220.10 Instalaii sportive SR EN 13200-1:2013 A CT 66 Faciliti pentru spectatori. Partea 1: Caracteristici generale ale spaiilor de observare pentru spectatori nlocuiete: SR EN 13200-1:2004 97.220.40 Echipamente pentru sporturi n aer liber i sporturi acvatice SR EN 892:2013 A CT 66 Echipament de alpinism i escaladare. Corzi dinamice pentru alpinism i escaladare. Cerine de securitate i metode de ncercare nlocuiete: SR EN 892:2005 SR EN 15151-1:2013 A CT 66 Echipament pentru alpinism i escaladare. Dispozitive de frnare. Partea 1: Dispozitive de frnare cu blocare asistat manual, cerine de securitate i metode de ncercare SR EN 15151-2:2013 A CT 66 Echipament pentru alpinism i escaladare. Dispozitive de frnare. Partea 2: Dispozitive de frnare manuale, cerine de securitate i metode de ncercare

STANDARDE ANULATE
Standardele romne de mai jos au fost anulate n luna ianuarie 2013, fie prin nlocuire, fie printr-o decizie de anulare. Pentru standardele anulate prin nlocuire sunt precizate i standardele nlocuitoare.
01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE

01.040.27 Energetic i transmisia cldurii (Vocabulare) SR ISO 9251:1993 Izolaie termic. Condiii de transfer termic i proprietile materialelor. Vocabular nlocuit prin: SR EN ISO 9251:2002 SR ISO 9251:1993/A99:2002 Izolaie termic. Condiii de transfer de cldur i proprieti ale metalelor. Vocabular 01.040.59 Industria textil i industria pielriei (Vocabulare) SR ISO 6938:1996 Textile. Fibre naturale. Nume generice i definiii 01.040.81 Industria sticlei i a ceramicii (Vocabulare) SR EN 1402-1:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 1: Introducere i clasificare nlocuit prin: SR EN ISO 1927-1:2013

01.040 Vocabulare 01.040.13 Mediu. Protecia sntii. Securitate. (Vocabulare) SR ISO 10075:1994 Principii ergonomice referitoare la efortul n activitatea mental. Termeni generali i definiii nlocuit prin: SR EN ISO 10075-1:2001 SR ISO 10075:1994/A99:2001 Principii ergonomice referitoare la efortul n activitatea mental. Termeni generali i definiii 01.040.17 Metrologie i msurare. Fenomene fizice (Vocabulare) SR ISO 4287:2000 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeei: metoda profilului. Termeni, definiii i parametri de stare a suprafeei nlocuit prin: SR EN ISO 4287:2003

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


01.100 Desene tehnice 01.100.01 Desene tehnice n general SR ISO 7083:1996/A99:2002 Desene tehnice. Simboluri pentru tolerare geometric. Proporii i dimensiuni SR ISO 7518:1996/A99:2002 Desene tehnice. Desene de construcii. Reprezentarea simplificat a demolrilor i a reconstruciilor 01.100.20 Desene tehnice utilizate n construcia mecanic STAS ISO 1660-91 Desene tehnice. Cotarea i tolerarea profilelor nlocuit prin: SR EN ISO 1660:2002 STAS ISO 1660-91/A99:2002 Desene tehnice. Cotarea i tolerarea profilelor SR ISO 6410-1:1995 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 1: Convenii generale nlocuit prin: SR EN ISO 6410-1:2002 SR ISO 6410-1:1995/A99:2002 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 1: Convenii generale SR ISO 6410-2:1995 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 2: Inserii filetate nlocuit prin: SR EN ISO 6410-2:2002 SR ISO 6410-2:1995/A99:2002 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 2: Inserii filetate SR ISO 6410-3:1995 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 3: Reprezentare simplificat nlocuit prin: SR EN ISO 6410-3:2002 SR ISO 6410-3:1995/A99:2002 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 3: Reprezentare simplificat SR ISO 7083:1996 Desene tehnice. Simboluri pentru tolerare geometric. Proporii i dimensiuni nlocuit prin: SR EN ISO 7083:2002 SR ISO 8826-1:1994 Desene tehnice. Rulmeni. Partea 1: Reprezentarea simplificat general nlocuit prin: SR EN ISO 8826-1:2002 SR ISO 8826-1:1994/A99:2002 Desene tehnice. Rulmeni. Partea 1: Reprezentare simplificat general SR ISO 9222-1:1994 Desene tehnice. Manete de etanare pentru aplicaii dinamice. Partea 1: Reprezentare simplificat general nlocuit prin: SR EN ISO 9222-1:2002 SR ISO 9222-1:1994/A99:2002 Desene tehnice. Manete de etanare pentru aplicaii dinamice. Partea 1: Reprezentare simplificat general SR ISO 9222-2:1994 Desene tehnice. Manete de etanare pentru aplicaii dinamice. Partea 2: Reprezentarea simplificat particular nlocuit prin: SR EN ISO 9222-2:2002 SR ISO 9222-2:1994/A99:2002 Desene tehnice. Manete de etanare pentru aplicaii dinamice. Partea 2: Reprezentare simplificat particular 01.100.30 Desene pentru construcii SR ISO 4172:1996 Desene tehnice. Desene de construcii. Desene de ansamblu pentru structuri prefabricate nlocuit prin: SR EN ISO 4172:2002 SR ISO 4172:1996/A99:2002 Desene tehnice. Desene de construcii. Desene de ansamblu pentru structuri prefabricate SR ISO 7437:1996 Desene tehnice. Desene de construcie. Reguli generale pentru ntocmirea desenelor de execuie pentru elementele structurilor prefabricate nlocuit prin: SR EN ISO 7437:2002 SR ISO 7437:1996/A99:2002 Desene tehnice. Desene de construcii. Reguli generale pentru ntocmirea desenelor de execuie pentru elementele structurilor prefabricate SR ISO 7518:1996 Desene tehnice. Desene de construcii. Reprezentarea simplificat a demolrilor i a reconstruciilor nlocuit prin: SR EN ISO 7518:2002 SR ISO 7519:1996 Desene tehnice. Desene de construcii. Principii generale de prezentare pentru desene de ansamblu i de montaj nlocuit prin: SR EN ISO 7519:2002 SR ISO 7519:1996/A99:2002 Desene tehnice. Desene de construcii. Principii generale de prezentare pentru desene de ansamblu i de montaj SR ISO 8560:1996 Desene tehnice. Desene de construcii. Reprezentarea dimensiunilor, liniilor i caroiajelor modulare nlocuit prin: SR EN ISO 8560:2002 SR ISO 8560:1996/A99:2002 Desene tehnice. Desene de construcii. Reprezentarea dimensiunilor, liniilor i caroiajelor SR ISO 9431:1996 Desene de construcii. Spaii rezervate pentru desen, text i indicator pe planele de desen nlocuit prin: SR EN ISO 9431:2002 SR ISO 9431:1996/A99:2002 Desene de construcii. Spaii rezervate pentru desen, text i indicator pe planele de desen 01.140 tiina informaiei. Editare 01.140.40 Editare SR ISO 9706:1996 Informare i documentare. Hrtie pentru documente. Condiii pentru permanen nlocuit prin: SR EN ISO 9706:2013 11 MEDICIN

11.180 Ajutoare pentru invalizi sau persoane cu handicap 11.180.10 Mijloace ajuttoare pentru mers SR ISO 7176-11:1995 Fotolii rulante. Partea 11: Manechine de ncercare SR ISO 7176-16:2000 Fotolii rulante. Partea 16: Rezistena la aprindere a prilor capitonate. Cerine i metode de ncercare

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE SR ISO 6410-3:1995/A99:2002 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 3: Reprezentare simplificat 21.100 Lagre i rulmeni 21.100.20 Rulmeni SR ISO 8826-1:1994/A99:2002 Desene tehnice. Rulmeni. Partea 1: Reprezentare simplificat general 21.220 Transmisii prin elemente flexibile 21.220.10 Transmisii prin curele i componentele lor SR ISO 9980:1997 Transmisii prin curele. Roi pentru curele trapezoidale (sistem bazat pe limea efectiv). Controlul geometric al canalelor 23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ GENERAL

13.180 Ergonomie SR ISO 10551:2001 Ergonomia ambianelor termice. Evaluarea influenei ambianelor termice cu ajutorul scrilor de apreciere subiectiv nlocuit prin: SR EN ISO 10551:2001 13.220 Protecia contra incendiilor 13.220.10 Lupta contra incendiilor SR EN 25923:2002 Protecia mpotriva incendiilor. Ageni de stingere a incendiilor. Dioxid de carbon nlocuit prin: SR EN ISO 5923:2013 13.230 Protecia contra exploziilor SR EN 14491:2006 Sisteme de protecie prin ventilaie mpotriva exploziei de praf combustibil nlocuit prin: SR EN 14491:2013 SR EN 14491:2006/AC:2009 Sisteme de protecie prin ventilaie mpotriva exploziei de praf combustibil nlocuit prin: SR EN 14491:2013 17 METROLOGIE I MSURARE. FENOMENE FIZICE

23.040 Conducte i accesorii 23.040.10 evi i tuburi din font i oel SR EN 12842:2004 Racorduri de font ductil pentru sisteme de canalizare de PVC-U sau PE. Condiii i metode de ncercare nlocuit prin: SR EN 12842:2013 23.060 Robinetrie 23.060.01 Robinetrie n general SR ISO 5210:1994 Robinetrie industrial. Prinderea acionrilor multitur la robinete nlocuit prin: SR EN ISO 5210:2001 SR ISO 5210:1994/A99:2001 Robinetrie industrial. Prinderea acionrilor multitur la robinete 23.060.40 Regulatoare de presiune SR EN 161:2011 Robinete de nchidere automate pentru arztoare cu gaz i aparate cu gaz nlocuit prin: SR EN 161+A2:2013 23.080 Pompe SR ISO 9908:1997 Condiii tehnice pentru pompe centrifuge. Clasa III nlocuit prin: SR EN ISO 9908:2002 SR ISO 9908:1997/A99:2002 Condiii tehnice pentru pompe centrifuge. Clasa III 25 TEHNICI DE FABRICARE

17.040 Msurri de lungimi i unghiulare 17.040.01 Msurri de lungimi i unghiulare n general SR ISO/TR 14638:1999 Specificaie geometric de produs (GPS). Plan director nlocuit prin: SR CR ISO 14638:2002 SR ISO/TR 14638:1999/A99:2002 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Plan director 17.040.20 Starea suprafeelor SR ISO 4287:2000 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeei: metoda profilului. Termeni, definiii i parametri de stare a suprafeei nlocuit prin: SR EN ISO 4287:2003 SR ISO 4287:2000/A99:2003 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeei: Metoda profilului. Termeni, definiii i parametri de stare ai profilului 19 NCERCRI

19.100 ncercri nedistructive SR EN 473:2008 Examinri nedistructive. Calificarea i certificarea personalului pentru examinri nedistructive. Principii generale nlocuit prin: SR EN ISO 9712:2013 21 SISTEME I COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL

25.040 Sisteme de automatizare industrial 25.040.40 Msurarea i controlul proceselor industriale SR ENV 13550:2002 Tehnologie avansat de producie. Arhitectura sistemelor. Execuia modelului ntreprinderii i servicii de integrare 27 ENERGETIC I TRANSMISIA CLDURII

21.040 Filete 21.040.01 Filete n general SR ISO 6410-1:1995/A99:2002 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 1: Convenii generale SR ISO 6410-2:1995/A99:2002 Desene tehnice. Filete i piese filetate. Partea 2: Inserii filetate

27.220 Recuperarea cldurii. Izolaie termic SR ISO 9251:1993 Izolaie termic. Condiii de transfer termic i proprietile materialelor. Vocabular nlocuit prin: SR EN ISO 9251:2002

10

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


SR ISO 9251:1993/A99:2002 Izolaie termic. Condiii de transfer de cldur i proprieti ale metalelor. Vocabular 31 ELECTRONIC 33.180 Comunicaii prin fibr optic 33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice SR EN 61300-2-6:2003 Dispozitive de interconexiune i componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de ncercare i de msurare. Partea 2-6: ncercri - Rezisten la traciune a mecanismelor de cuplare nlocuit prin: SR EN 61300-2-6:2011 35 TEHNOLOGIA INFORMAIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

31.040 Rezistoare electrice 31.040.10 Rezistoare fixe SR EN 140210:2003 Specificaie intermediar. Rezistoare fixe de putere. Aprobarea capabilitii 31.060 Condensatoare 31.060.10 Condensatoare fixe SR EN 140211:2003 Specificaie particular cadru. Rezistoare fixe de putere. Aprobarea capabilitii 33 TELECOMUNICAII. TEHNICI AUDIO I VIDEO

35.240 Aplicaii privind tehnologia informaiei 35.240.70 Aplicaii IT n tiin SR ENV 13550:2002 Tehnologie avansat de producie. Arhitectura sistemelor. Execuia modelului ntreprinderii i servicii de integrare 35.240.99 Aplicaii IT n alte domenii SR EN ISO 16484-5:2011 Sisteme de automatizare i gestionare tehnic a cldirii. Partea 5: Protocoale de comunicaii de date nlocuit prin: SR EN ISO 16484-5:2013 49 AERONAUTIC I SPAIU

33.020 Telecomunicaii n general SR EN 301 908-1 V2.2.1:2004 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Staii de baz (BS) i echipamente de utilizator (UE) pentru reele celulare de a treia generaie IMT-2000. Partea 1: EN armonizat pentru IMT-2000, introducere i cerine comune acoperind cerinele eseniale ale Articolului 3.2 al Directivei R&TTE nlocuit prin: SR EN 301 908-1 V5.2.1:2012 SR EN 301 908-1 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Staii de baz (BS), repetoare i echipament de utilizator (UE) pentru reele celulare de a treia generaie IMT2000. Partea 1: EN armonizat pentru IMT-2000, introducere i cerine comune, acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE nlocuit prin: SR EN 301 908-1 V5.2.1:2012 SR EN 301 908-13 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Staii de baz (BS), repetoare i echipamente de utilizator (UE) pentru reele celulare de a treia generaie IMT2000. Partea 13: EN armonizat pentru IMT-2000, acces radio terestru universal evoluat (E-UTRA) (UE) acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE nlocuit prin: SR EN 301 908-13 V5.2.1:2012 SR EN 301 908-14 V4.2.1:2010 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Staii de baz (BS), repetoare i echipamente de utilizator (UE) pentru reele celulare de a treia generaie IMT2000. Partea 14: EN armonizat pentru IMT-2000, acces radio terestru universal evoluat (E-UTRA) (BS) acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE nlocuit prin: SR EN 301 908-14 V5.2.1:2012 33.100 Compatibilitate electromagnetic (EMC) 33.100.01 Compatibilitate electromagnetic n general SR EN 301 908-01:2003 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM); Staii de baz (BS) i echipamente de utilizator (UE) pentru reele celulare de a treia generaie IMT-2000 Partea 1: EN armonizat pentru IMT-2000, introducerea i cerinele comune ale Articolului 3(2) al Directivei R&TTE nlocuit prin: SR EN 301 908-1 V5.2.1:2012

49.025 Materiale pentru aeronautic 49.025.30 Titan SR EN 3464:2010 Serie aerospaial. Aliaj de aluminiu TI-P64001 (Ti-6Al-4V), recopt. Plci, 6 mm < a <= 100 mm nlocuit prin: SR EN 3464:2013 49.060 Echipament electric SR EN 2591-403:2002 Serie aerospaial. Elemente de conexiune electric i optic. Metode de ncercare. Partea 403: Vibraii mecanice sinusoidale i aleatoare nlocuit prin: SR EN 2591-403:2013 SR EN 3745-510:2004 Serie aerospaial. Fibre i cabluri optice pentru aeronave. Metode de ncercare. Partea 510: ncercare la ndoire nlocuit prin: SR EN 3745-510:2013 53 INSTALAII PENTRU MANIPULAREA MATERIALELOR

53.020 Instalaii de ridicat 53.020.20 Macarale SR EN 13001-2:2011/AC:2012 Instalaii de ridicat. Proiectare general. Partea 2: Efectele ncrcrii 53.040 Echipamente pentru transport continuu 53.040.20 Componente pentru transportoare SR ISO 5285:2008 Benzi transportoare. Ghid pentru depozitare i manipulare nlocuit prin: SR ISO 5285:2013 55 AMBALAJE I DISTRIBUIREA MRFURILOR

55.180 Distribuirea mrfurilor 55.180.20 Palete pentru uz general SR EN ISO 8611-1:2004 Palete pentru manipularea mrfurilor. Palete plane. Partea 1: Metode de ncercare nlocuit prin: SR EN ISO 8611-1:2013

11

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


59 INDUSTRIA TEXTIL I INDUSTRIA PIELRIEI SR ISO 105-P01:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea P01: Rezistena vopsirilor la cldur uscat (fr clcare) nlocuit prin: SR EN ISO 105-P01:2002 SR ISO 105-P01:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea P01: Rezistena vopsirilor la cldur uscat (fr clcare) SR ISO 105-Z01:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea Z01: Rezistena vopsirilor la metalele din flotele de vopsire: Sruri de crom nlocuit prin: SR EN ISO 105-Z01:2002 SR ISO 105-Z01:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea Z01: Rezistena vopsirilor la metale n flotele de vopsire. Sruri cu crom SR ISO 105-Z02:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea Z02: Rezistena vopsirilor la metale n flotele de vopsire: Fier i cupru nlocuit prin: SR EN ISO 105-Z02:2002 SR ISO 105-Z02:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea Z02: Rezistena vopsirilor la metale n flotele de vopsire: Fier i cupru 59.080.40 esturi acoperite SR ISO 2231:1996 Suporturi textile acoperite cu cauciuc sau materiale plastice. Atmosfere standard pentru condiionare i ncercare nlocuit prin: SR EN ISO 2231:2002 SR ISO 2231:1996/A99:2002 Suporturi textile acoperite cu cauciuc sau materiale plastice. Atmosfere standard pentru condiionare i ncercare 59.080.50 Frnghii SR EN ISO 1346:2007 Frnghii din fibre. Frnghii cu 3,4 i 8 toroane din folie fibrilat, monofilamente i multifilamente de polipropilen (PP2) i multifilamente de propilen de nalt tenacitate (PP3) nlocuit prin: SR EN ISO 1346:2013 59.140 Industria pielriei 59.140.30 Piei i blnuri SR ISO 4047:1995 Piei finite. Determinarea cenuii totale sulfatate i a cenuii sulfatate insolubil n ap nlocuit prin: SR EN ISO 4047:2002 SR ISO 4047:1995/A99:2002 Piei finite. Determinarea cenuii totale sulfatate i a cenuii sulfatate insolubil n ap SR ISO 11640:1997 Piei finite. ncercri de rezisten a vopsirilor. Rezistena vopsirilor la frecare du-te-vino nlocuit prin: SR EN ISO 11640:2002 SR ISO 11640:1997/A99:2002 Piei finite. ncercri de rezisten a vopsirilor. Rezistena vopsirilor la frecarea du-te-vino SR ISO 11641:1996 Piei finite. ncercri de rezisten a vopsirilor. Rezistena vopsirilor la transpiraie nlocuit prin: SR EN ISO 11641:2004

59.060 Fibre textile 59.060.10 Fibre naturale SR ISO 6938:1996 Textile. Fibre naturale. Nume generice i definiii 59.080 Produse din industria textil 59.080.01 Textile n general SR ISO 105-A02:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea A02: Scara de gri pentru evaluarea modificrilor nlocuit prin: SR EN 20105-A02:2002 SR ISO 105-A02:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea A02: Scara de gri pentru evaluarea modificrilor SR ISO 105-A03:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea A03: Scara de gri pentru evaluarea cedrilor nlocuit prin: SR EN 20105-A03:2002 SR ISO 105-A03:1995/A99:2002 Materiale textile. Incercri de rezisten a vopsirilor. Partea A03: Scar de gri pentru evaluarea cedrilor SR ISO 105-N01:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea N01: Rezistena vopsirilor la albire: Hipoclorit nlocuit prin: SR EN 20105-N01:2002 SR ISO 105-N01:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea N01: Rezistena vopsirilor la albire: Hipoclorit SR ISO 105-N02:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea N02: Rezistena vopsirilor la albire: Peroxid nlocuit prin: SR EN ISO 105-N02:2002 SR ISO 105-N02:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea N02: Rezistena vopsirilor la albire: Peroxid SR ISO 105-N03:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea N03: Rezistena vopsirilor la albire: Clorit de sodiu (ncercare moderat) nlocuit prin: SR EN ISO 105-N03:2002 SR ISO 105-N03:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea N03: Rezistena vopsirilor la albire. Clorit de sodiu (ncercare moderat) SR ISO 105-N04:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea N04: Rezistena vopsirilor la albire: Clorit de sodiu (ncercare sever) nlocuit prin: SR EN ISO 105-N04:2002 SR ISO 105-N04:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea N04: Rezistena vopsirilor la albire. Clorit de sodiu (ncercare sever) SR ISO 105-N05:1995 Textile. ncercri de rezisten ale vopsirilor. Partea N05: Rezistena vopsirilor la sulf nlocuit prin: SR EN ISO 105-N05:2002 SR ISO 105-N05:1995/A99:2002 Materiale textile. ncercri de rezisten a vopsirilor. Partea N05: Rezistena vopsirilor la aciunea sulfului

12

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


SR ISO 11641:1996/A99:2004 Piei finite. ncercri de rezisten a vopsirilor. Rezistena vopsirilor la transpiraie SR ISO 11642:1996 Piei finite. ncercri de rezisten a vopsirilor. Rezistena vopsirilor la ap nlocuit prin: SR EN ISO 11642:2002 SR ISO 11642:1996/A99:2002 Piei finite. ncercri de rezisten a vopsirilor. Rezistena vopsirilor la ap SR ISO 11646:1999 Piele. Msurarea suprafeei nlocuit prin: SR EN ISO 11646:2002 SR ISO 11646:1999/A99:2002 Piele. Msurarea suprafeei 65 AGRICULTUR 81 INDUSTRIA STICLEI I A CERAMICII

81.080 Produse refractare SR EN 1402-1:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 1: Introducere i clasificare nlocuit prin: SR EN ISO 1927-1:2013 83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI I A MATERIALELOR PLASTICE

83.080 Materiale plastice 83.080.20 Materiale termoplastice SR EN ISO 294-4:2003/AC:2011 Materiale plastice. Formarea prin injecie a epruvetelor din materiale termoplastice. Partea 4: Determinarea contraciei la formare. Erat tehnic 1 SR ISO 10551:2001/A99:2001 Ergonomia ambianelor termice. Evaluarea influenei ambianelor termice cu ajutorul scrilor de apreciere subiectiv 83.140 Produse din cauciuc i materiale plastice 83.140.01 Produse din cauciuc i materiale plastice, n general SR ISO 2231:1996 Suporturi textile acoperite cu cauciuc sau materiale plastice. Atmosfere standard pentru condiionare i ncercare nlocuit prin: SR EN ISO 2231:2002 85 INDUSTRIA HRTIEI

65.060 Maini i echipamente agricole 65.060.25 Maini pentru depozitarea, pregtirea i mprtierea ngrmintelor SR EN 13739-2:2012/AC:2012 Maini agricole. Maini de administrat ngrminte solide n cmp i maini de administrat centrifugale. Protecia mediului nconjurtor. Partea 2: Metode de ncercare nlocuit prin: SR EN 13739-2:2012/AC:2013 65.080 ngrminte SR EN 13368-2:2007 ngrminte. Determinarea agenilor chelai n ngrminte prin cromatografie. Partea 2: Determinarea Fe chelat cu o,oEDDHA i o,o-EDDHMA prin cromatografie cu perechi de ioni nlocuit prin: SR EN 13368-2:2013 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII ASOCIATE

85.060 Hrtie i carton SR ISO 9706:1996 Informare i documentare. Hrtie pentru documente. Condiii pentru permanen nlocuit prin: SR EN ISO 9706:2013 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII

75.180 Maini i utilaje pentru industria petrolier i a gazului natural 75.180.10 Maini i utilaje pentru exploatare i extracie SR ISO 13702:2000 Industriile petrolului i gazelor naturale. Prevenirea i micorarea efectelor incendiilor i exploziilor pe instalaiile marine de producie. Condiii tehnice i linii directoare nlocuit prin: SR EN ISO 13702:2001 SR ISO 13702:2000/A99:2001 Industriile petrolului i gazelor naturale. Prevenirea i micorarea efectelor incendiilor i exploziilor pe instalaiile marine de producie. Condiii tehnice i linii directoare 77 METALURGIE

91.040 Cldiri 91.040.01 Cldiri, n general SR EN ISO 16484-5:2011 Sisteme de automatizare i gestionare tehnic a cldirii. Partea 5: Protocoale de comunicaii de date nlocuit prin: SR EN ISO 16484-5:2013 91.040.10 Cldiri publice SR EN 13200-1:2004 Faciliti pentru spectatori. Partea 1: Criterii de dispunere a spaiilor de observare pentru spectatori. Specificaii nlocuit prin: SR EN 13200-1:2013 91.060 Elemente ale construciilor 91.060.10 Ziduri. Perei despritori. Faade SR EN 846-5:2002 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 5: Determinarea rezistenei la traciune i compresiune i caracteristicile deformrii legturilor peretelui (ncercare pe dou elemente) nlocuit prin: SR EN 846-5:2013 SR EN 846-6:2002 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 6: Determinarea rezistenei la traciune i compresiune i caracteristicile deformrii legturilor peretelui (ncercare pe faa elementului) nlocuit prin: SR EN 846-6:2013

77.040 ncercrile metalelor 77.040.10 ncercri mecanice ale metalelor SR EN ISO 2739:2010 Buce de pulberi metalice sinterizate. Determinarea rezistenei la strivire radial nlocuit prin: SR EN ISO 2739:2013 77.160 Metalurgia pulberilor SR EN ISO 2739:2010 Buce de pulberi metalice sinterizate. Determinarea rezistenei la strivire radial nlocuit prin: SR EN ISO 2739:2013

13

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


SR EN 846-7:2002 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 7: Determinarea rezistenei la forfecare i caracteristicile deformrii legturilor la forfecare i legturilor la alunecare (ncercare pe dou elemente pentru legturile din rost) nlocuit prin: SR EN 846-7:2013 91.080 Structuri de construcii 91.080.30 Structuri de zidrie SR EN 846-5:2002 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 5: Determinarea rezistenei la traciune i compresiune i caracteristicile deformrii legturilor peretelui (ncercare pe dou elemente) nlocuit prin: SR EN 846-5:2013 SR EN 846-6:2002 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 6: Determinarea rezistenei la traciune i compresiune i caracteristicile deformrii legturilor peretelui (ncercare pe faa elementului) nlocuit prin: SR EN 846-6:2013 SR EN 846-7:2002 Metode de ncercare a componentelor auxiliare pentru zidrie. Partea 7: Determinarea rezistenei la forfecare i caracteristicile deformrii legturilor la forfecare i legturilor la alunecare (ncercare pe dou elemente pentru legturile din rost) nlocuit prin: SR EN 846-7:2013 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC I COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT 97.140 Mobil SR EN 14988-1:2006 Scaune nalte pentru copii. Partea 1: Cerine de securitate nlocuit prin: SR EN 14988-1+A1:2013 SR EN 14988-2:2006 Scaune nalte pentru copii. Partea 2: Metode de ncercare nlocuit prin: SR EN 14988-2+A1:2013 97.190 Echipamente pentru copii SR EN 14988-1:2006 Scaune nalte pentru copii. Partea 1: Cerine de securitate nlocuit prin: SR EN 14988-1+A1:2013 97.200 Echipamente pentru distracii 97.200.10 Echipamente pentru teatru, scen i studio SR EN 13200-1:2004 Faciliti pentru spectatori. Partea 1: Criterii de dispunere a spaiilor de observare pentru spectatori. Specificaii nlocuit prin: SR EN 13200-1:2013 97.220 Echipamente i instalaii sportive 97.220.10 Instalaii sportive SR EN 13200-1:2004 Faciliti pentru spectatori. Partea 1: Criterii de dispunere a spaiilor de observare pentru spectatori. Specificaii nlocuit prin: SR EN 13200-1:2013 97.220.40 Echipamente pentru sporturi n aer liber i sporturi acvatice SR EN 892:2005 Echipament de alpinism i escalad. Corzi dinamice pentru alpinism i escalad. Cerine de securitate i metode de ncercare nlocuit prin: SR EN 892:2013

97.120 Comenzi automate de uz casnic SR EN 14988-2:2006 Scaune nalte pentru copii. Partea 2: Metode de ncercare nlocuit prin: SR EN 14988-2+A1:2013

STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIIAL PRIN FIL DE CONFIRMARE SAU NOT DE CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLIC VERSIUNEA ROMN
n aceast rubric sunt nscrise standardele romne adoptate iniial prin fil de confirmare sau not de confirmare i pentru care se public varianta romn. Data de aprobare menionat sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin fil de confirmare sau not de confirmare.
11 MEDICIN 47 CONSTRUCII NAVALE I STRUCTURI MARITIME

11.040 Echipament medical 11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraie i reanimare SR EN 15333-1:2008/AC:2010 Echipament respiratoriu. Aparate de scufundare cu alimentare de gaz comprimat de la suprafa, tip ombilical, cu circuit deschis. Partea 1: Aparat la cerere Data aprobrii: 31/03/2010 Data traducerii: 31/01/2013

47.020 Construcii navale i structuri maritime n general 47.020.20 Motoare i sisteme de propulsie marin SR EN 15609:2012 Echipamente i accesorii pentru GPL. Sisteme de propulsie GPL pentru brci, iahturi i alte ambarcaiuni Data aprobrii: 28/09/2012 Data traducerii: 25/01/2013 47.080 Nave de agrement SR EN ISO 6185-4:2011 Brci gonflabile. Partea 4: Brci cu lungimea corpului cuprins ntre 8 m i 24 m i puterea nominal a motorului mai mare sau egal cu 15 kW Data aprobrii: 23/12/2011 Data traducerii: 25/01/2013

14

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


SR EN ISO 11591:2012 Nave mici cu motor. Cmp vizual la nivelul timonei Data aprobrii: 31/01/2012 Data traducerii: 25/01/2013 SR EN ISO 12215-9:2012 Nave mici. Construcia corpului i eantionaj. Partea 9: Anexele ambarcaiunilor cu pnze Data aprobrii: 29/11/2012 Data traducerii: 25/01/2013 SR EN 15609:2012 Echipamente i accesorii pentru GPL. Sisteme de propulsie GPL pentru brci, iahturi i alte ambarcaiuni Data aprobrii: 28/09/2012 Data traducerii: 25/01/2013

COMITETE TEHNICE
Activitatea de standardizare naional se desfoar n comitete tehnice naionale, structuri fr personalitate juridic ale organismului naional de standardizare. Organizarea i modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt prevzute n standardul SR 10000-3 Principiile i metodologia standardizrii. Partea 3: Structura i modul de lucru ale comitetelor tehnice. Activitatea comitetelor tehnice se desfoar att pe plan naional, ct i european i internaional. Membrii comitetelor tehnice naionale sunt persoane juridice interesate din diferite sectoare de activitate. Acestea pot fi: ageni economici, institute de cercetare, instituii de nvmnt, asociaii profesionale, organisme guvernamentale etc. Componena comitetelor tehnice trebuie s asigure reprezentarea corespunztoare a tuturor factorilor interesai: productori, utilizatori, consumatori, autoriti etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic naional de standardizare trebuie s se transmit o solicitare scris (e-mail sau fax) ctre ASRO. Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialitii factorilor interesai au posibilitatea s-i aduc contribuia la standardizarea naional, european sau internaional, s cunoasc n avans informaiile propuse pentru a fi incluse n standarde, putnd astfel lua msurile care se impun. Totodat, participarea activ la lucrrile comitetelor tehnice reprezint o deosebit oportunitate pentru a realiza i ntreine contacte cu specialitii din domeniul specific de activitate, din ar i strintate. experii de standardizare din cadrul ASRO (a se vedea www.asro.ro). Adresa de contact a experilor de standardizare are urmtorul format prenume.nume@asro.ro (ex: doina.dragomir@asro.ro).

Informaii privind participarea la activitatea de standardizare n cadrul comitetelor tehnice naionale se pot primi de la

Comitete tehnice n vigoare la 31.01.2013


0 1 2 3 4 5 6 7 Principiile i metodologia standardizrii Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Maini electrice rotative Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Documentaie n electrotehnic Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Transformatoare de putere Expert ASRO: AGHINII Eugenia Traciune electric Expert ASRO: AGHINII Eugenia Materiale electroizolante Expert ASRO: AGHINII Eugenia Radiocomunicaii, telecomunicaii Expert ASRO: TRANDAF Dan Principii fundamentale i principii de securitate pentru interfaa om-main, marcare i identificare Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Aparataj electric de nalt tensiune Expert ASRO: AGHINII Eugenia Aparataj electric de joas tensiune Expert ASRO: AGHINII Eugenia Aparate electrice mici Expert ASRO: IONESCU Elena Florica 12 15 16 17 18 Sigurane electrice Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Izolatoare electrice Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Aparatur nuclear Expert ASRO: TRANDAF Dan Dispozitive cu semiconductoare Expert ASRO: TRANDAF Dan Dispozitive piezoelectrice pentru reglajul i selecia frecvenei Expert ASRO: NEACU Florin Condiii, clasificare, ncercri de mediu. Standardizarea privind aspectele de mediu pentru sistemele i produsele electrice i electronice. Managementul energiei Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Componente magnetice cu ferite Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Conductoare de bobinaj Expert ASRO: AGHINII Eugenia Echipamente electromedicale Expert ASRO: DRAGOMIR Doina

19

20 21 22

8 9 11

15

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


23 Msurare, comand i automatizare n procesele industriale Expert ASRO: NEACU Florin Echipamente electronice de msur Expert ASRO: AGHINII Eugenia Electroacustica i ultrasunete Expert ASRO: NEACU Florin Sisteme de alarm Expert ASRO: CORCIOVA Valerica Grade de protecie Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Compatibilitate electromagnetic i perturbaii radioelectrice Expert ASRO: NEACU Florin nclzire electric industrial Expert ASRO: DRAGOMIR Doina ncercri privind riscurile la foc Expert ASRO: AGHINII Eugenia Supraconductivitate Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Sisteme de conversie fotovoltaic a energiei solare Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Electronic de putere Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Condensatoare de putere Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Echipamente laser Expert ASRO: AGHINII Eugenia Sudare i procedee conexe Expert ASRO: NEGRIL Camelia Examinri nedistructive Expert ASRO: NEGRIL Camelia Oeluri i feroaliaje Expert ASRO: NEGRIL Camelia Metode pentru analize chimice i fizicochimice ale metalelor i aliajelor Expert ASRO: NEGRIL Camelia Pulberi i produse sinterizate Expert ASRO: NEGRIL Camelia Turnarea metalelor feroase Expert ASRO: NEGRIL Camelia Calitatea apei Expert ASRO: CAZAN Gabriela Calitatea aerului Expert ASRO: CAZAN Gabriela Ergonomia Expert ASRO: CORCIOVA Valerica Documentaie, desen tehnic i simboluri grafice Expert ASRO: BRDEANU Valentin Managementul calitii i asigurarea calitii Expert ASRO: IORGA Diana Controlul statistic al calitii Expert ASRO: IORGA Diana Metrologie Expert ASRO: CORCIOVA Valerica 106 108 88 89 95 66 59 61 Filete, organe de asamblare i rulmeni Expert ASRO: FLOAREA Iulian Transmisii mecanice i testarea tribologic a materialelor pentru lagre cu alunecare Expert ASRO: CAZAN Gabriela Echipamente pentru sport, spaii de joac i recreere Expert ASRO: IORGA Diana Aeronautic i spaiu Expert ASRO: NEGRIL Camelia Motoare cu ardere intern Expert ASRO: CAZAN Gabriela Tractoare i maini agricole i forestiere Expert ASRO: CAZAN Gabriela Vehicule rutiere Expert ASRO: LULEA Daniela Maini-unelte i scule Expert ASRO: FLOAREA Iulian Transportoare i accesorii, echipamente de transport continuu i utilaj minier Expert ASRO: BRDEANU Valentin Instalaii de ridicat, crucioare industriale, ascensoare i instalaii de transport pe cablu Expert ASRO: BRDEANU Valentin Produse i articole de uz casnic Expert ASRO: IORGA Diana Robinetrie industrial Expert ASRO: BRDEANU Valentin Produse agroalimentare i metode de analiz Expert ASRO: MIICU Valentina Fructe, legume, tutun i produsele lor Expert ASRO: MIICU Valentina Piei, blnuri i nlocuitori de piele i metode de testare ale acestora Expert ASRO: CORCIOVA Valerica Textile Expert ASRO: CORCIOVA Valerica ngrminte chimice, pesticide i alte produse de uz fitosanatar Expert ASRO: PASCULEA Daniela Camere curate Expert ASRO: IORGA Diana Materiale plastice i cauciuc, metode de analiz i produse Expert ASRO: PASCULEA Daniela Debitmetrie Expert ASRO: CORCIOVA Valerica Ciment, var i ipsos Expert ASRO: BUCICEANU Radu Materiale pentru acoperiuri, izolaii termice, fonice i pentru hidroizolaii Expert ASRO: PLEEA Cecilia Plci i obiecte sanitare ceramice Expert ASRO: BUCICEANU Radu Pietre naturale Expert ASRO: PLEEA Cecilia

24 26 27 29 30

72 76 77 78 79 84

31 33 34 35

85

36 37 38 39 40 42 45

97 102

103 105

46 47 52 53 54 55

109 111 113

56 57 58

114 115

16

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


117 Cinematografie, fotografie i imagerie documentar Expert ASRO: FLOAREA Iulian Lemn i produse finite i semifinite de lemn, maini i utilaje pentru prelucrarea lemnului Expert ASRO: CRCIUN Mariana 119 122 125 126 128 129 130 Sticl i ceramic Expert ASRO: CORCIOVA Valerica Sticl pentru construcii Expert ASRO: CRCIUN Mariana Securitatea jucriilor Expert ASRO: IORGA Diana Giuvaergerie i bijuterii Expert ASRO: NEGRIL Camelia Relee electrice Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Sudur electric Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Comenzi automate pentru aparate electrocasnice Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Corpuri de iluminat Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Turbine hidraulice Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Turbine cu abur Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Condensatoare i rezistoare pentru echipamente electronice Expert ASRO: NEACU Florin Instalaii electrice n construcii Expert ASRO: AGHINII Eugenia Echipamente pentru atmosfere explozive Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Fibre optice Expert ASRO: TRANDAF Dan Teleconducere, teleprotecie i telecomunicaii conexe pentru sisteme electrice de putere Expert ASRO: TRANDAF Dan 142 143 144 145 Instalaii electrice la bordul navelor Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Echipamente i sisteme de navigaie Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Fiabilitate i mentenabilitate Expert ASRO: NEACU Florin Conectoare, dispozitive de conectare, ghiduri de und i structuri mecanice pentru echipament electronic i electric Expert ASRO: IONESCU Elena Florica 146 147 148 Transport feroviar Expert ASRO: LULEA Daniela Tehnica frigului Expert ASRO: NEGRIL Camelia Maini i utilaje pentru industria alimentar Expert ASRO: FLOAREA Iulian 184 186 174 170 171 173 167 169 158 159 160 152 Instalaii i vase sub presiune de uz industrial Expert ASRO: CAZAN Gabriela Maini i utilaje pentru industria textil, pielrie i nclminte Expert ASRO: CAZAN Gabriela Coroziunea i protecia anticoroziv a materialelor metalice Expert ASRO: NEGRIL Camelia Cureni de scurtcircuit Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Cabluri electrice Expert ASRO: AGHINII Eugenia Cabluri pentru telecomunicaii i semnalizare Expert ASRO: AGHINII Eugenia Acumulatoare Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Coordonarea izolaiei Expert ASRO: MOCHI Tatiana Echipamente pentru msurarea energiei electrice i controlul sarcinii Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Recomandri pentru linii electrice aeriene Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Aparataj de msurare a mrimilor electrice fundamentale Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Tensiuni, cureni i frecvene standardizate Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Materiale, echipament i structuri marine pentru industriile petrolului i gazelor naturale Expert ASRO: BRDEANU Valentin Aluminiu i aliaje de aluminiu Expert ASRO: NEGRIL Camelia Metale i aliaje neferoase grele Expert ASRO: NEGRIL Camelia Terminologie, simboluri i uniti n electrotehnic Expert ASRO: AGHINII Eugenia Turbine eoliene i sisteme de conversie a energiei valurilor i mareelor Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Electrostatic Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Echipament i scule pentru lucrri sub tensiune Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Semine de consum Expert ASRO: MIICU Valentina Srme i produse de srme Expert ASRO: NEGRIL Camelia Alimentri cu ap i canalizri i mbuntiri funciare Expert ASRO: BRDEANU Valentin Drumuri Expert ASRO: LULEA Daniela

118

154

157

161 162 164

131 133 134 135

165 166

136 137 138 140

175 176

180

187

17

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


190 Confecii de piele, blnuri, nlocuitori de piele i articole tehnice din piele i nlocuitori Expert ASRO: CORCIOVA Valerica 192 Mijloace de msurare pentru timp, mas, presiune i mrimi termice Expert ASRO: CORCIOVA Valerica Tehnologia asamblrii componentelor electronice Expert ASRO: TRANDAF Dan Elaborare software i documentaia sistemului Expert ASRO: NEACU Florin Gestiune i interschimb de date Expert ASRO: NEACU Florin Construcii navale Expert ASRO: LULEA Daniela Pompe i ventilatoare Expert ASRO: CAZAN Gabriela evi de oel Expert ASRO: NEGRIL Camelia Lacuri, vopsele, cerneluri, rini i pigmeni anorganici Expert ASRO: PASCULEA Daniela Medii digitale de nregistrare pentru interschimbul de date, identificare persoane i dispozitive asociate Expert ASRO: NEACU Florin 205 206 207 Limbaje de programare Expert ASRO: NEACU Florin Grafic pe calculator Expert ASRO: NEACU Florin Interconexiunea echipamentelor pentru tehnologia informaiei Expert ASRO: NEACU Florin Tehnici de securitate n informatic Expert ASRO: NEACU Florin Telecomunicaii i schimbul de informaii ntre sisteme Expert ASRO: TRANDAF Dan Seturi de caractere i codificri Expert ASRO: TRANDAF Dan Echipament de protecie contra incendiilor Expert ASRO: PLEEA Cecilia Securitatea la incendiu n construcii Expert ASRO: PLEEA Cecilia Maini i utilaje n construcii Expert ASRO: LULEA Daniela Sisteme i echipamente de radiocomunicaii Expert ASRO: TRANDAF Dan Hrtie, carton i celuloz Expert ASRO: CRCIUN Mariana Securitatea echipamentelor tehnice Expert ASRO: LULEA Daniela Conductoare pentru linii electrice aeriene Expert ASRO: AGHINII Eugenia Cazane i instalaii de cazane industriale Expert ASRO: CAZAN Gabriela 281 276 279 240 255 227 229 230 231 238 Mijloace individuale de protecie Expert ASRO: IORGA Diana Biblioteconomie, informare i documentare Expert ASRO: IORGA Diana Optic i instrumente optice Expert ASRO: FLOAREA Iulian Butelii pentru gaz Expert ASRO: IORGA Diana Aptitudinile de funcionare ale aparatelor electrocasnice Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Securitatea aparatelor electrocasnice i similare Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Tehnica iluminatului Expert ASRO: PLEEA Cecilia Securitatea uneltelor electrice si neelectrice portabile Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Refractare Expert ASRO: NEGRIL Camelia Reprezentarea codificat a imaginii i a informaiei audio Expert ASRO: NEACU Florin Fluide electroizolante Expert ASRO: DRAGOMIR Doina Servicii i reele de telecomunicaii Expert ASRO: TRANDAF Dan Servicii de radiocomunicaii Expert ASRO: TRANDAF Dan Ambalaje i mijloace de distribuie a mrfurilor Expert ASRO: CRCIUN Mariana Protecia omului mpotriva zgomotului i vibraiilor Expert ASRO: PLEEA Cecilia Acustica n construcii Expert ASRO: PLEEA Cecilia Expunerea corpului uman la cmpuri electromagnetice Expert ASRO: NEACU Florin Performana termic a cldirilor i elementelor de construcie Expert ASRO: CAZAN Gabriela Sol Expert ASRO: CAZAN Gabriela Mine i geologie Expert ASRO: PLEEA Cecilia Ageni activi de suprafa, produse cosmetice i de igienizare Expert ASRO: PASCULEA Daniela Operaiuni bancare i alte servicii Expert ASRO: FLOAREA Iulian Coduri de bare Expert ASRO: NEACU Florin Instalaii de nclzire, ventilare i condiionare a aerului Expert ASRO: CAZAN Gabriela

193

195

239

196 199 201 202 203

258 263

204

264 268 269 270

274

208 209

210 216 217 218 220 221 223 224 225

285 295 298

299 300 302

18

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


303 Sisteme i echipamente electrice pentru aeronave Expert ASRO: SCRLTESCU Tatiana Aparate de uz casnic consumatoare de combustibil Expert ASRO: IORGA Diana Descrctoare Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Transformatoare de mic putere Expert ASRO: IONESCU Elena Florica Ui, ferestre, elemente de nchidere i accesorii pentru construcii Expert ASRO: CRCIUN Mariana Informatic medical Expert ASRO: NEACU Florin Carburani i combustibili gazoi i lichizi, lubrifiani i produse derivate, de origine petrolier, sintetic i biologic Expert ASRO: PASCULEA Daniela Beton i prefabricate din beton Expert ASRO: PLEEA Cecilia Managementul mediului Expert ASRO: CAZAN Gabriela Materiale pentru pardoseli i perei Expert ASRO: PLEEA Cecilia Structuri de lemn i structuri metalice n construcii Expert ASRO: CRCIUN Mariana Tehnologia combustibililor nucleari Expert ASRO: PASCULEA Daniela Formarea profesional a adulilor Expert ASRO: BRDEANU Valentin Vehicule electrice destinate circulaiei pe drumurile publice, crucioare electrice industriale i echipamente electrice Expert ASRO: DRAGOMIR Doina 335 Construcii imobiliare, performan, durabilitatea construciilor Expert ASRO: BUCICEANU Radu Depozitarea sigur a banilor, valorilor i documentelor Expert ASRO: FLOAREA Iulian Interschimb electronic de date - EDI Expert ASRO: NEACU Florin Adezivi Expert ASRO: PASCULEA Daniela Realizarea tehnic a instalaiilor electrice din reelele de curent alternativ cu tensiuni mai mari de 1 kV, privind n special problemele de securitate Expert ASRO: DRAGOMIR Doina 343 Bazele proiectrii i eurocoduri pentru structuri Expert ASRO: BUCICEANU Radu 381 382 383 345 Sisteme de comand i de informatizare a transporturilor Expert ASRO: TRANDAF Dan Protecia mpotriva trsnetului Expert ASRO: AGHINII Eugenia Zidrie i structuri pentru zidrie Expert ASRO: BUCICEANU Radu Gaze naturale i analiza gazelor Expert ASRO: CRCIUN Mariana Explozivi de uz civil Expert ASRO: PLEEA Cecilia Informaii geografice Expert ASRO: LULEA Daniela Caracterizarea deeurilor i a nmolurilor Expert ASRO: IORGA Diana Geotehnic Expert ASRO: LULEA Daniela Pardoseli Expert ASRO: CRCIUN Mariana Geosintetice Expert ASRO: CORCIOVA Valerica Calificarea ntreprinderilor de construcii Expert ASRO: BUCICEANU Radu Proiectare asistat de calculator Expert ASRO: NEACU Florin Bere, vin i buturi alcoolice derivate Expert ASRO: MIICU Valentina Securitatea echipamentelor audio, video i pentru tehnologia comunicaiilor Expert ASRO: NEACU Florin Produse chimice i metode de analiz Expert ASRO: PASCULEA Daniela Servicii Expert ASRO: IORGA Diana Evaluarea conformitii Expert ASRO: IORGA Diana Sisteme i echipamente audio, video i multimedia Expert ASRO: NEACU Florin Securitatea societii Expert ASRO: FLOAREA Iulian Medicale Expert ASRO: MIICU Valentina Nanotehnologii Expert ASRO: TRANDAF Dan Servicii potale, Media i E-Learning Expert ASRO: TRANDAF Dan Conservarea bunurilor culturale Expert ASRO: FLOAREA Iulian Servicii de chirurgie estetic Expert ASRO: FLOAREA Iulian Tehnologie grafic Expert ASRO: CRCIUN Mariana Managementul inovrii Expert ASRO: IONESCU Elena Florica

305

346 347 357 358 359 360 361 363 364 365 366 367 368

311 312 318

319 320

321 323 324 326

331 332 333

372 373 374 375

336

376 377 378 379 380

337 338 340

19

Buletinul Standardizrii Februarie 2013

STANDARDIZAREA EUROPEAN
Informaiile din aceast seciune se refer la activitatea Organizaiilor Europene de Standardizare CEN, CENELEC i ETSI. Pentru nelegerea simbolurilor utilizate n aceast seciune se fac precizrile de mai jos:
EN HD ENV CR CWA ETSI EG ETSI EN ETSI ES ETSI TS ETSI TR ETSI SR FprEN/CLCFpr doa dop dow prEN prHD prENV dea eOP ePE Ad Standard European Document de armonizare Prestandard European Raport CEN Acordul Grupei de Lucru Ghid ETSI Standard european pentru telecomunicaii Standard ETSI Specificaie tehnic ETSI Raport tehnic ETSI Raport special ETSI Proiect final de EN Termenul limit de anunare a standardului european la nivel naional Termenul limit de publicare a standardului la nivel naional Termenul limit de retragere a standardelor naionale conflictuale Proiect de Standard European Proiect de Document de armonizare Proiect de Prestandard European Termen limit de rspuns pentru observaii i/sau vot formal Procedur simplificat de adoptare (ETSI) Termen limit de rspuns pentru sfritul anchetei publice a unui standard ETSI Dat de adoptare

Sectoarele CEN i CENELEC sunt: A B C F H I M N S T U W Z Servicii Cldiri i construcii Produse chimice, industrie chimic i produse alimentare Standarde fundamentale Produse electrocasnice i pentru distracie Inginerie mecanic Materiale metalice Materiale nemetalice Sntate, mediu i echipamente medicale Transport, manipulare mecanic i ambalaje Inginerie electronic Inginerie electric Diverse

STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31
A03 SERVICII POTALE B09 PROTECIE TERMIC

CEN/TS 16326:2013 Postal Services - Hybrid Mail - Functional Specification for postal registered electronic mail doa: 2013-04-30 dop: dow: B08 UI I FERESTRE

EN 14303:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made mineral wool (MW) products - Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14304:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made flexible elastomeric foam (FEF) products - Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31

EN 1527:2013 Building hardware - Hardware for sliding doors and folding doors - Requirements and test methods doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 12428:2013 Industrial, commercial and garage doors - Thermal transmittance - Requirements for the calculation doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31

20

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


EN 14305:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made cellular glass (CG) products - Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14306:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made calcium silicate (CS) products - Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14307:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made extruded polystyrene foam (XPS) products - Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14308:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made rigid polyurethane foam (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14309:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made products of expanded polystyrene (EPS) - Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14313:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made polyethylene foam (PEF) products - Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14314:2009+A1:2013 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made phenolic foam (PF) products - Specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14315-1:2013 Thermal insulating products for buildings - In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products - Part 1: Specification for the rigid foam spray system before installation doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14315-2:2013 Thermal insulating products for buildings - In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products - Part 2: Specification for the installed insulation products doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14318-1:2013 Thermal insulating products for buildings - In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products - Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14318-2:2013 Thermal insulating products for buildings - In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products - Part 2: Specification for the installed insulation products doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14319-1:2013 Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14319-2:2013 Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products Part 2: Specification for the installed insulation products doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14320-1:2013 Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products Part 1: Specification for the rigid foam spray system before installation doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 14320-2:2013 Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products Part 2: Specification for the installed insulation products doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 B14 GEOTEHNIC

EN ISO 22476-1:2012/AC:2013 Geotechnical investigation and testing - Field testing Part 1: Electrical cone and piezocone penetration test Technical Corrigendum 1 (ISO 22476-1:2012/Cor 1:2013) doa: dop: dow: B17 CORPURI DE ILUMINAT SI TEHNOLOGIE DE MONTARE A CORPURILOR DE ILUMINAT

EN 16237:2013 Classification of non-electrical sources of incoherent optical radiation doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 16268:2013 Perfomance of reflecting surfaces for luminaires doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 16276:2013 Evacuation Lighting in Road Tunnels doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 B20

dow: 2013-07-31

ECHIPAMENTE DE EVACUARE A APEI

EN 14654-2:2013 Management and control of operational activities in drain and sewer systems outside buildings - Part 2: Rehabilitation doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 C01 PRODUSE ALIMENTARE

EN 16466-1:2013 Vinegar - Isotopic analysis of acetic acid and water Part 1: 2H-NMR analysis of acetic acid doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 16466-2:2013 Vinegar - Isotopic analysis of acetic acid and water Part 2: 13C-IRMS analysis of acetic acid doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 16466-3:2013 Vinegar - Isotopic analysis of acetic acid and water Part 3: 18O-IRMS analysis of water in wine vinegar doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 C02 VOPSELE I PRODUSE CONEXE

EN ISO 3233-1:2013 Paints and varnishes - Determination of the percentage volume of non-volatile matter - Part 1: Method using a coated test panel to determine non-volatile matter and to determine dry film density by the Archimedes principle (ISO 3233-1:2013) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31

21

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


C13 NGRMINTE H19 CUPTOARE I GRTARE NEELECTRICE

CEN/TS 16375:2013 Liming materials - Determination of the amount of residual finely ground carbonate in soils - Volumetric method doa: 2013-04-30 dop: dow: C18 ADEZIVI

EN 1860-1:2013 Appliances, solid fuels and firelighters for barbecueing Part 1: Barbecues burning solid fuels - Requirements and test methods doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-30 dow: 2014-01-30 H34 SECURITATEA COPILULUI

EN 828:2013 Adhesives - Wettability - Determination by measurement of contact angle and surface free energy of solid surface doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 C20 EXPLOZIVI SI LANSATOARE DE ARTIFICII

EN 16281:2013 Child protective products - Consumer fitted child resistant locking devices for windows and balcony doors - Safety requirements and test methods doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 I02 ELEMENTE DE ASAMBLARE

EN 16261-2:2013 Pyrotechnic articles - Fireworks, Category 4 Part 2: Requirements doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 F05 MIJLOACE DE MSUR

CEN/TR 16469:2013 Hydrometry - Measurement of the rainfall intensity (liquid precipitation): requirements, calibration methods and field measurements doa: dop: dow: F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAIEI

EN ISO 898-1:2013 Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 1: Bolts, screws and studs with specified property classes - Coarse thread and fine pitch thread (ISO 898-1:2013) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 I13 CONTAINERE DE GAZ

EN 16312:2013 Intelligent transport systems - Automatic Vehicle and Equipment Registration (AVI/AEI) - Interoperable application profile for AVI/AEI and Electronic Register Identification using dedicated short range communication doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 CEN/TR 16405:2013 Intelligent transport systems - ESafety - ECall additional optional data set for heavy goods vehicles eCall doa: dop: dow: CEN/TS 16406:2013 Intelligent transport systems - Public transport - Indirect Fulfilment for Rail doa: 2013-04-30 dop: dow: CEN/TR 16427:2013 Intelligent transport systems - Public transport - Traveller Information for Visually Impaired People (TI-VIP) doa: dop: dow: CEN/TS 16439:2013 Electronic fee collection - Security framework doa: 2013-04-30 dop: dow: H09 MOBIL

EN 14678-3:2013 LPG equipment and accessories - Construction and performance of LPG equipment for automotive filling stations Part 3: Refuelling installations at commercial and industrial premises doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 I17 MAINI N GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA)

EN 13289:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Dryers and coolers - Safety and hygiene requirements doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 13378:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Pasta presses - Safety and hygiene requirements doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 13379:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Spreader, stripping and cutting machine, stick return conveyor, stick magazine - Safety and hygiene requirements doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 I32 FLANE

EN 1092-1:2007+A1:2013 Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 1: Steel flanges doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 M04 CUPRU

EN 716-1:2008+A1:2013 Furniture - Children's cots and folding cots for domestic use Part 1: Safety requirements doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 716-2:2008+A1:2013 Furniture - Children's cots and folding cots for domestic use Part 2: Test methods doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 H11 REGULATOARE DE NCLZIRE

EN 1977:2013 Copper and copper alloys - Copper drawing stock (wire rod) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 M05 SUDARE

EN 161:2011+A3:2013 Automatic shut-off valves for gas burners and gas appliances doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31

EN ISO 17636-1:2013 Non-destructive testing of welds - Radiographic testing Part 1: X- and gamma-ray techniques with film (ISO 176361:2013) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN ISO 17636-2:2013 Non-destructive testing of welds - Radiographic testing Part 2: X- and gamma-ray techniques with digital detectors (ISO 17636-2:2013) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31

22

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


N02 COMBUSTIBIL SOLID S04 MBRCMINTE I ECHIPAMENTE DE PROTECIE

EN 16214-4:2013 Sustainability criteria for the production of biofuels and bioliquids for energy applications - Principles, criteria, indicators and verifiers - Part 4: Calculation methods of the greenhouse gas emission balance using a life cycle analysis approach doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 N09 MATERIALE PLASTICE

EN 1621-4:2013 Motorcyclists' protective clothing against mechanical impact Part 4: Motorcyclists' inflatable protectors - Requirements and test methods doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 CEN/TS 16415:2013 Personal fall protection equipment - Anchor devices Recommendations for anchor devices for use by more than one person simultaneously doa: 2013-04-30 dop: dow: S05 STOMATOLOGIE

EN ISO 294-5:2013 Plastics - Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials - Part 5: Preparation of standard specimens for investigating anisotropy (ISO 294-5:2011) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN ISO 11357-3:2013 Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) Part 3: Determination of temperature and enthalpy of melting and crystallization (ISO 11357-3:2011) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN ISO 11357-4:2013 Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) Part 4: Determination of specific heat capacity (ISO 113574:2005) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN ISO 11357-6:2013 Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) Part 6: Determination of oxidation induction time (isothermal OIT) and oxidation induction temperature (dynamic OIT) (ISO 11357-6:2008) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN ISO 11357-7:2013 Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) Part 7: Determination of crystallization kinetics (ISO 11357-7:2002) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 CEN/TS 16010:2013 Plastics - Recycled plastics - Sampling procedures for testing plastics waste and recyclates doa: 2013-04-30 dop: dow: CEN/TS 16011:2013 Plastics - Recycled plastics - Sample preparation doa: 2013-04-30 dop: dow: EN ISO 19712-1:2013 Plastics - Decorative solid surfacing materials Part 1: Classification and specifications (ISO 19712-1:2008) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN ISO 19712-2:2013 Plastics - Decorative solid surfacing materials Part 2: Determination of properties - Sheet goods (ISO 19712-2:2007) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN ISO 19712-3:2013 Plastics - Decorative solid surfacing materials Part 3: Determination of properties - Solid surface shapes (ISO 19712-3:2007) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 N14 EVI DE MATERIAL PLASTIC

CEN/TR 16386:2013 Dentistry - Guidelines for handling methacrylate-based materials in the dental laboratory doa: dop: dow: S08 CALITATEA AERULUI

EN 12619:2013 Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of total gaseous organic carbon - Continuous flame ionisation detector method doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 S09 CALITATEA APEI I A ALIMENTRILOR CU AP

EN 16164:2013 Water quality - Guidance standard for designing and selecting taxonomic keys doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 S99 DIVERSE

CEN/TS 16172:2013 Sludge, treated biowaste and soil - Determination of elements using graphite furnace atomic absorption spectrometry (GF-AAS) doa: 2013-04-30 dop: dow: CEN/TS 16175-1:2013 Sludge, treated biowaste and soil - Determination of mercury Part 1: Cold-vapour atomic absorption spectrometry (CV-AAS) doa: 2013-04-30 dop: dow: CEN/TS 16175-2:2013 Sludge, treated biowaste and soil - Determination of mercury Part 2: Cold-vapour atomic fluorescence spectrometry (CV-AFS) doa: 2013-04-30 dop: dow: T02 AERONAUTIC

EN 1915-1:2013 Aircraft ground support equipment - General requirements Part 1: Basic safety requirements doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 2267-009:2013 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose Operating temperatures between - 55 C and 260 C Part 009: DRA family, single and multicore assembly - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3354:2013 Aerospace series - Titanium alloy Ti-6Al-4V - Annealed - Sheet for superplastic forming - a ? 6 mm doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31

CEN/TS 1555-7:2013 Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels Polyethylene (PE) - Part 7: Guidance for the assessment of conformity doa: 2013-04-30 dop: dow:

23

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


EN 3528:2013 Aerospace series - Steel X2NiCoMo18-8-5 (1.6359) - Vacuum induction melted and vacuum arc remelted - Solution treated and precipitation treated - Bar - a or D ? 150 mm - 1 750 MPa > Rm > 2 000 MPa doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-09 EN 3645-001:2013 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoopproof, triple start threaded coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 001: Technical specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3660-025:2013 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 025: Cable outlet, style A, straight, unsealed, with cable tie strain relief for EN 3646 - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3660-027:2013 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 027: Cable outlet, style A, 45, unsealed, with cable tie strain relief for EN 3646 - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3660-038:2013 Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors Part 038: Manual installation tool, style Z, for installation of stainless steel shield termination band EN 3660-033, to cable outlet accessories - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3682-005:2013 Aerospace series - Connectors, plug and receptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert type, rack to panel, operating temperature 150 C continuous Part 005: Size 2 plug - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3682-006:2013 Aerospace series - Connectors, plug and receptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert type, rack to panel, operating temperature 150 C continuous Part 006: Size 3 receptacle - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3682-007:2013 Aerospace series - Connectors, plug and receptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert type, rack to panel, operating temperature 150 C continuous Part 007: Size 3 plug - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3682-008:2013 Aerospace series - Connectors, plug and receptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert type, rack to panel, operating temperature 150 C continuous Part 008: Size 4 receptacle - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3682-009:2013 Aerospace series - Connectors, plug and receptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert type, rack to panel, operating temperature 150 C continuous Part 009: Size 4 plug - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3697:2013 Aerospace series - Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR) Low temperature resistant - Hardness 60 IRHD doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3813:2013 Aerospace series - Titanium alloy TI-P64001 (Ti-6Al-4V) Annealed - Bar and wire for forged fasteners - De > 50 mm doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3861:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Glass transparencies - Material standard - Thermally tempered soda lime float glass doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3862:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Glass transparencies - Material standard - Chemically tempered soda lime float glass doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3863:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Glass transparencies - Test methods - Determination of flatness doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 3866:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Glass tranparencies - Test methods - Determination of ream and surface ripple doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4106:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Structural adhesive systems - Paste adhesive - Technical specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4199-001:2013 Aerospace series - Bonding straps for aircraft Part 001: Technical specification doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4265:2013 Aerospace series - Bearing spherical plain, metal to metal in corrosion resisting steel - Wide series - Dimensions and loads Inch series doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4488:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Anaerobic polymerisable compounds - Threadlocking - Torque strength 2 Nm doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4491:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Anaerobic polymerisable compounds - Threadlocking - Torque strength 16 Nm doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4492:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Anaerobic polymerisable compounds - Threadlocking - Torque strength 19 Nm doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4526:2013 Aerospace series - Metallic materials - Test methods - Sharp edge-notch tensile testing for sheet and strip doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4594:2013 Aerospace series - Paints and varnishes - Two component cold curing polyurethane finish - Supersonic erosion resistance doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 4595:2013 Aerospace series - Paints and varnishes - Two component cold curing polyurethane finish - Subsonic erosion resistance doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31

24

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


EN 6049-008:2013 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protective sleeves in meta-aramid fibres - Part 008: Self-wrapping shielded (EMI) protective sleeve with nickel copper braid, flexible post installation operating temperature from 55 C to 200 C - Product standard doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 9115:2013 Quality Management Systems - Requirements for Aviation, Space and Defense Organizations - Deliverable Software (Supplement to EN 9100) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 9300-004:2013 Aerospace series - LOTAR - Long Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 004: Description methods doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 9300-011:2013 Aerospace series - LOTAR Long Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 011: Reference process description "Data preparation" doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 9300-012:2013 Aerospace series - LOTAR Long Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 012: Reference process description ''Ingest'' doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 9300-013:2013 Aerospace series - LOTAR LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 013: Reference process description ''Archival Storage'' doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 9300-014:2013 Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 014: Reference process description ''Retrieval'' doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 9300-015:2013 Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 015: Reference process description ''Removal'' doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 12312-1:2013 Aircraft ground support equipment - Specific requirements Part 1: Passenger stairs doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 12312-9:2013 Aircraft ground support equipment - Specific requirements Part 9: Container/Pallet loaders doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 T12 CRUCIOARE INDUSTRIALE

EN 16307-1:2013 Industrial trucks - Safety requirements and verification Part 1: Supplementary requirements for self-propelled industrial trucks, other than driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 T15 BICICLETE

EN 15918:2011+A1:2013 Cycles - Cycle trailers - Safety requirements and test methods doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 T16 ASCENSOARE I SCRI RULANTE

EN ISO 14798:2013 Lifts (elevators), escalators and moving walks - Risk assessment and reduction methodology (ISO 14798:2009) doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 T20 CONSTRUCII FEROVIARE (TREN I TRAMVAIE)

EN 15153-1:2013 Railway applications - External visible and audible warning devices for trains - Part 1: Head, marker and tail lamps doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31 EN 15153-2:2013 Railway applications - External visible and audible warning devices for trains - Part 2: Warning horns doa: 2013-04-30 dop: 2013-07-31 dow: 2013-07-31

STANDARDE EUROPENE CENELEC APROBATE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31
U01 STRUCTURI DE INFORMAIE, DOCUMENTAIE I SIMBOLURI GRAFICE EN 61094-8:2012/AC:2013 doa: dop: V09 SEMICONDUCTOARE dow:

EN 61360-2:2013 Standard data element types with associated classification scheme for electric components -- Part 2: EXPRESS dictionary schema doa: 2013-02-06 dop: 2013-08-06 dow: 2015-11-06 V03 ELECTROACUSTIC I ULTRASUNETE

CLC/TR 62258-4:2013 Semiconductor die products -- Part 4: Questionnaire for die users and suppliers doa: dop: 2013-06-12 dow: V11 DISPOZITIVE PIEZOELECTRICE

EN 60601-2-66:2013 Medical electrical equipment -- Part 2-66: Particular requirements for the basic safety and essential performance of hearing instruments and hearing instrument systems doa: 2013-02-06 dop: 2013-08-06 dow: 2015-11-06

EN 62276:2013 Single crystal wafers for surface acoustic wave (SAW) device applications - Specifications and measuring methods doa: 2013-02-23 dop: 2013-08-23 dow: 2015-11-23

25

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


V15 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE V21 SISTEME DE ALARM

EN 60601-2-65:2013 Medical electrical equipment -- Part 2-65: Particular requirements for the basic safety and essential performance of dental intra-oral X-ray equipment doa: 2013-01-24 dop: 2013-07-24 dow: 2015-10-24 V16 REGULATOARE DE PROCES

CLC/TS 50136-9:2013 Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment -Part 9: Requirements for common protocol for alarm transmission using the Internet protocol doa: 2013-05-12 dop: 2012-11-12 dow: V22 INSTRUMENTE PENTRU NAVIGAIE

EN 61326-1:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements -- Part 1: General requirements doa: 2013-04-11 dop: 2013-07-11 dow: 2015-08-14 EN 61326-2-1:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements -- Part 2-1: Particular requirements Test configurations, operational conditions and performance criteria for sensitive test and measurement equipment for EMC unprotected applications doa: 2013-02-06 dop: 2013-08-06 dow: 2015-11-06 EN 61326-2-2:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements -- Part 2-2: Particular requirements Test configurations, operational conditions and performance criteria for portable test, measuring and monitoring equipment used in low-voltage distribution systems doa: 2013-02-06 dop: 2013-08-06 dow: 2015-11-06 EN 61326-2-3:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements -- Part 2-3: Particular requirements Test configuration, operational conditions and performance criteria for transducers with integrated or remote signal conditioning doa: 2013-04-11 dop: 2013-07-11 dow: 2015-08-14 EN 61326-2-4:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements -- Part 2-4: Particular requirements Test configurations, operational conditions and performance criteria for insulation monitoring devices according to IEC 61557-8 and for equipment for insulation fault location according to IEC 61557-9 doa: 2013-04-11 dop: 2013-07-11 dow: 2015-08-14 EN 61326-2-5:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements -- Part 2-5: Particular requirements Test configurations, operational conditions and performance criteria for devices with field bus interfaces according to IEC 61784-1 doa: 2013-02-06 dop: 2013-08-06 dow: 2015-11-06 V17 ECHIPAMENTE PENTRU MSURRI ELECTRONICE

EN 61993-2:2013 Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Automatic Identification Systems (AIS) -- Part 2: Class A shipborne equipment of the automatic identification system (AIS) - Operational and performance requirements, methods of test and required test results doa: 2013-02-23 dop: 2013-08-23 dow: 2015-11-23 V24 ECHIPAMENT PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAIEI I SISTEME I ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO I AUDIO - VIZUALE

EN 62623:2013 Desktop and notebook computers - Measurement of energy consumption doa: 2013-03-04 dop: 2013-09-04 dow: 2015-12-04 V28 FIBRE OPTICE

EN 60793-1-54:2013 Optical fibres -- Part 1-54: Measurement methods and test procedures - Gamma irradiation doa: 2013-02-28 dop: 2013-08-29 dow: 2015-11-29 EN 60793-2-30:2013 Optical fibres -- Part 2-30: Product specifications - Sectional specification for category A3 multimode fibres doa: 2013-02-28 dop: 2013-08-29 dow: 2015-11-29 EN 60794-2-31:2013 Optical fibre cables -- Part 2-31: Indoor cables - Detailed specification for optical fibre ribbon cables for use in premises cabling doa: 2013-03-12 dop: 2013-09-12 dow: 2015-12-12 EN 61753-091-2:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components Performance standard -- Part 091-2: Non-connectorized single-mode fibre optic pigtailed circulators for category C Controlled environment doa: 2013-02-16 dop: 2013-08-16 dow: 2015-11-16 W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACIUNE ELECTRIC dow:

EN 50163:2004/AC:2013 doa: dop: W06

EN 60688:2013 Electrical measuring transducers for converting A.C. and D.C. electrical quantities to analogue or digital signals doa: 2013-02-23 dop: 2013-08-23 dow: 2015-11-23 EN 61010-2-091:2012/AC:2013 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use -- Part 2-091: Particular requirements for cabinet x-ray systems doa: dop: dow: V20 SECURITATEA RADIAIEI I ECHIPAMENTE LASER

APARATAJ DE COMUTAIE DE NALT TENSIUNE

EN 62271-101:2013 High-voltage switchgear and controlgear -- Part 101: Synthetic testing doa: 2013-02-16 dop: 2013-08-16 dow: 2015-11-16 W16 LMPI I CORPURI DE ILUMINAT

EN 60432-3:2013 Incandescent lamps - Safety specifications -- Part 3: Tungstenhalogen lamps (non-vehicle) doa: 2013-04-18 dop: 2013-07-18 dow: 2015-08-08 EN 60968:2013 Self-ballasted lamps for general lighting services - Safety requirements doa: 2013-01-31 dop: 2013-07-31 dow: 2015-10-31

EN 60601-2-22:2013 Medical electrical equipment -- Part 2-22: Particular requirements for basic safety and essential performance of surgical, cosmetic, therapeutic and diagnostic laser equipment doa: 2013-02-28 dop: 2013-08-29 dow: 2015-11-29

26

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


EN 61347-1:2008/A2:2013 Lamp controlgear -- Part 1: General and safety requirements doa: 2013-04-01 dop: 2013-10-01 dow: 2016-01-01 EN 61347-2-9:2013 Lamp controlgear -- Part 2-9: Particular requirements for electromagnetic controlgear for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) doa: 2013-03-04 dop: 2013-09-04 dow: 2015-12-04 W19 DESCRCTOARE DE SUPRATENSIUNE EN 61968-1:2013 Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management -- Part 1: Interface architecture and general recommendations doa: 2013-03-04 dop: 2013-09-04 dow: 2015-12-04 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC I UNELTE ELECTRICE CARE OPEREAZ CU MOTOARE

EN 61643-21:2001/A2:2013 Low voltage surge protective devices -- Part 21: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks - Performance requirements and testing methods doa: 2013-04-25 dop: 2013-07-25 dow: 2015-08-31 W24 SISTEME DE COMAND LA DISTAN

EN 60335-2-6:2003/A13:2013 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances doa: 2013-05-20 dop: 2013-11-20 dow: 2015-11-20 EN 60745-2-22:2011/A11:2013 Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-22: Particular requirements for cut-off machines doa: 2013-06-17 dop: 2013-12-17 dow: 2015-12-17 W33 APARATAJ DE COMUTAIE DE JOAS TENSIUNE

EN 61850-7-410:2013 Communication networks and systems for power utility automation -- Part 7-410: Basic communication structure Hydroelectric power plants - Communication for monitoring and control doa: 2013-03-04 dop: 2013-09-04 dow: 2015-12-04

EN 60947-5-5:1997/A11:2013 Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 5-5: Control circuit devices and switching elements - Electrical emergency stop device with mechanical latching function doa: 2013-06-03 dop: 2013-12-03 dow: 2015-12-03

STANDARDE EUROPENE ETSI APROBATE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31
GS OEU 001 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: OEU Operational energy Efficiency for Users (OEU);Technical Global KPIs for Data Centres TS 102 226 v10.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;Remote APDU structure for UICC based applications (Release 10) TS 102 226 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;Remote APDU structure for UICC based applications (Release 11) TS 102 226 v9.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEC Smart Cards;Remote APDU structure for UICC based applications (Release 9) TR 102 398 v1.3.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TGDMR Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Digital Mobile Radio (DMR) General System Design TS 102 610 v1.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: RT Railways Telecommunications (RT);Global System for Mobile communications (GSM);Usage of the User-to-User Information Element for GSM Operation on Railways TS 102 917-1 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ITS WG4 Intelligent Transport Systems (ITS);Test specifications for the channel congestion control algorithms operating in the 5,9 GHz range;Part 1: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) TS 102 917-2 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ITS WG4 Intelligent Transport Systems (ITS);Test specifications for the channel congestion control algorithms operating in the 5,9 GHz range;Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS & TP) TS 102 917-3 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ITS WG4 Intelligent Transport Systems (ITS);Test specifications for the channel congestion control algorithms operating in the 5,9 GHz range;Part 3: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) TR 102 970 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: RRS 4 Reconfigurable Radio Systems (RRS);Use Cases for spectrum and network usage among Public Safety, Commercial and Military domains TR 103 089 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);DECT properties and radio parameters relevant for studies on compatibility with cellular technologies operating on frequency blocks adjacent to the DECT frequency band TS 103 092 v1.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: M2M Machine-to-Machine communications (M2M);OMA DM compatible Management Objects for ETSI M2M TS 103 092 v2.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: M2M Machine-to-Machine communications (M2M);OMA DM compatible Management Objects for ETSI M2M

27

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 103 095 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: RRS 2 Reconfigurable Radio Systems (RRS);Radio Reconfiguration related Architecture for Mobile Devices TS 121 111 v11.0.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;USIM and IC card requirements (3GPP TS 21.111 version 11.0.1 Release 11) TR 121 905 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Vocabulary for 3GPP Specifications (3GPP TR 21.905 version 11.3.0 Release 11) TS 122 041 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Operator Determined Barring (ODB) (3GPP TS 22.041 version 11.1.0 Release 11) TS 122 101 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Service aspects;Service principles (3GPP TS 22.101 version 10.10.0 Release 10) TS 122 101 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Service aspects;Service principles (3GPP TS 22.101 version 11.8.0 Release 11) TS 122 168 v8.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Earthquake and Tsunami Warning System (ETWS) requirements;Stage 1 (3GPP TS 22.168 version 8.3.0 Release 8) TS 122 228 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Service requirements for the Internet Protocol (IP) multimedia core network subsystem (IMS);Stage 1 (3GPP TS 22.228 version 10.5.0 Release 10) TS 122 228 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Service requirements for the Internet Protocol (IP) multimedia core network subsystem (IMS);Stage 1 (3GPP TS 22.228 version 11.6.0 Release 11) TS 122 228 v8.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Service requirements for the Internet Protocol (IP) multimedia core network subsystem (IMS);Stage 1 (3GPP TS 22.228 version 8.7.0 Release 8) TS 122 228 v9.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Service requirements for the Internet Protocol (IP) multimedia core network subsystem (IMS);Stage 1 (3GPP TS 22.228 version 9.4.0 Release 9) TS 122 268 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Public Warning System (PWS) requirements (3GPP TS 22.268 version 10.4.0 Release 10) TS 122 268 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Public Warning System (PWS) requirements (3GPP TS 22.268 version 11.5.0 Release 11) TS 122 268 v9.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Public Warning System (PWS) requirements (3GPP TS 22.268 version 9.5.0 Release 9) TS 123 002 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Network architecture (3GPP TS 23.002 version 10.5.0 Release 10) TS 123 002 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Network architecture (3GPP TS 23.002 version 11.5.0 Release 11) TS 123 003 v10.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 10.6.0 Release 10) TS 123 003 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 11.4.0 Release 11) TS 123 003 v8.17.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 8.17.0 Release 8) TS 123 003 v9.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 9.11.0 Release 9) TS 123 007 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Restoration procedures (3GPP TS 23.007 version 11.4.0 Release 11) TS 123 008 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 10.5.0 Release 10)

28

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 123 008 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 11.6.0 Release 11) TS 123 008 v8.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 8.12.0 Release 8) TS 123 008 v9.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 9.6.0 Release 9) TS 123 009 v10.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Handover procedures (3GPP TS 23.009 version 10.2.0 Release 10) TS 123 009 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Handover procedures (3GPP TS 23.009 version 11.2.0 Release 11) TS 123 009 v8.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Handover procedures (3GPP TS 23.009 version 8.3.0 Release 8) TS 123 009 v9.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Handover procedures (3GPP TS 23.009 version 9.4.0 Release 9) TS 123 012 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Location management procedures (3GPP TS 23.012 version 11.2.0 Release 11) TS 123 015 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of Operator Determined Barring (ODB) (3GPP TS 23.015 version 11.1.0 Release 11) TS 123 040 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of the Short Message Service (SMS) (3GPP TS 23.040 version 11.4.0 Release 11) TS 123 041 v10.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of Cell Broadcast Service (CBS) (3GPP TS 23.041 version 10.6.0 Release 10) TS 123 041 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of Cell Broadcast Service (CBS) (3GPP TS 23.041 version 11.5.0 Release 11) TS 123 041 v8.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of Cell Broadcast Service (CBS) (3GPP TS 23.041 version 8.11.0 Release 8) TS 123 041 v9.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Technical realization of Cell Broadcast Service (CBS) (3GPP TS 23.041 version 9.11.0 Release 9) TS 123 060 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 10.10.0 Release 10) TS 123 060 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 11.4.0 Release 11) TS 123 060 v8.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 8.16.0 Release 8) TS 123 060 v9.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);General Packet Radio Service (GPRS);Service description;Stage 2 (3GPP TS 23.060 version 9.13.0 Release 9) TS 123 122 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Non-Access-Stratum (NAS) functions related to Mobile Station (MS) in idle mode (3GPP TS 23.122 version 11.4.0 Release 11) TS 123 139 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;3GPP system - fixed broadband access network interworking;Stage 2 (3GPP TS 23.139 version 11.3.0 Release 11) TS 123 167 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 10.7.0 Release 10)

29

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 123 167 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 11.6.0 Release 11) TS 123 167 v9.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (3GPP TS 23.167 version 9.10.0 Release 9) TS 123 203 v11.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Policy and charging control architecture (3GPP TS 23.203 version 11.8.0 Release 11) TS 123 204 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Support of Short Message Service (SMS) over generic 3GPP Internet Protocol (IP) access;Stage 2 (3GPP TS 23.204 version 11.3.0 Release 11) TS 123 216 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Single Radio Voice Call Continuity (SRVCC);Stage 2 (3GPP TS 23.216 version 10.5.0 Release 10) TS 123 216 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Single Radio Voice Call Continuity (SRVCC);Stage 2 (3GPP TS 23.216 version 11.7.0 Release 11) TS 123 218 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) session handling;IM call model;Stage 2 (3GPP TS 23.218 version 11.5.0 Release 11) TS 123 221 v10.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Architectural requirements (3GPP TS 23.221 version 10.2.0 Release 10) TS 123 221 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Architectural requirements (3GPP TS 23.221 version 11.1.0 Release 11) TS 123 221 v8.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Architectural requirements (3GPP TS 23.221 version 8.9.0 Release 8) TS 123 221 v9.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Architectural requirements (3GPP TS 23.221 version 9.5.0 Release 9) TS 123 228 v11.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS);Stage 2 (3GPP TS 23.228 version 11.7.0 Release 11) TS 123 237 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Service Continuity;Stage 2 (3GPP TS 23.237 version 10.10.0 Release 10) TS 123 237 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Service Continuity;Stage 2 (3GPP TS 23.237 version 11.6.0 Release 11) TS 123 237 v9.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Service Continuity;Stage 2 (3GPP TS 23.237 version 9.10.0 Release 9) TS 123 251 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Network sharing;Architecture and functional description (3GPP TS 23.251 version 10.5.0 Release 10) TS 123 251 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Network sharing;Architecture and functional description (3GPP TS 23.251 version 11.4.0 Release 11) TS 123 251 v8.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Network sharing;Architecture and functional description (3GPP TS 23.251 version 8.4.0 Release 8) TS 123 251 v9.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Network sharing;Architecture and functional description (3GPP TS 23.251 version 9.5.0 Release 9) TS 123 271 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Functional stage 2 description of Location Services (LCS) (3GPP TS 23.271 version 10.3.0 Release 10) TS 123 271 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Functional stage 2 description of Location Services (LCS) (3GPP TS 23.271 version 11.1.0 Release 11) TS 123 271 v9.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Functional stage 2 description of Location Services (LCS) (3GPP TS 23.271 version 9.7.0 Release 9)

30

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 123 272 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Circuit Switched (CS) fallback in Evolved Packet System (EPS);Stage 2 (3GPP TS 23.272 version 10.9.0 Release 10) TS 123 272 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Circuit Switched (CS) fallback in Evolved Packet System (EPS);Stage 2 (3GPP TS 23.272 version 11.3.0 Release 11) TS 123 272 v9.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Circuit Switched (CS) fallback in Evolved Packet System (EPS);Stage 2 (3GPP TS 23.272 version 9.13.0 Release 9) TS 123 284 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Local Call Local Switch (LCLS);Stage 2 (3GPP TS 23.284 version 10.5.0 Release 10) TS 123 284 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Local Call Local Switch (LCLS);Stage 2 (3GPP TS 23.284 version 11.1.0 Release 11) TS 123 333 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Resource Function Controller (MRFC) Multimedia Resource Function Processor (MRFP) Mp interface: Procedures descriptions (3GPP TS 23.333 version 10.5.0 Release 10) TS 123 334 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Application Level Gateway (IMS-ALG) IMS Access Gateway (IMS-AGW) interface: Procedures descriptions (3GPP TS 23.334 version 10.5.0 Release 10) TS 123 334 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Application Level Gateway (IMS-ALG) IMS Access Gateway (IMS-AGW) interface: Procedures descriptions (3GPP TS 23.334 version 11.2.0 Release 11) TS 123 380 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IMS Restoration Procedures (3GPP TS 23.380 version 11.1.0 Release 11) TS 123 401 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (EUTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 10.9.0 Release 10) TS 123 401 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (EUTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 11.4.0 Release 11) TS 123 401 v8.17.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (EUTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 8.17.0 Release 8) TS 123 401 v9.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA LTE;General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (EUTRAN) access (3GPP TS 23.401 version 9.14.0 Release 9) TS 123 682 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Architecture enhancements to facilitate communications with packet data networks and applications (3GPP TS 23.682 version 11.3.0 Release 11) TS 124 008 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Mobile radio interface Layer 3 specification;Core network protocols;Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 10.9.0 Release 10) TS 124 008 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Mobile radio interface Layer 3 specification;Core network protocols;Stage 3 (3GPP TS 24.008 version 11.5.0 Release 11) TS 124 109 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Bootstrapping interface (Ub) and network application function interface (Ua);Protocol details (3GPP TS 24.109 version 11.2.0 Release 11) TS 124 139 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;3GPP system - fixed broadband access network interworking;Stage 3 (3GPP TS 24.139 version 11.1.0 Release 11) TS 124 167 v11.0.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;3GPP IMS Management Object (MO);Stage 3 (3GPP TS 24.167 version 11.0.1 Release 11) TS 124 173 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IMS Multimedia telephony communication service and supplementary services;Stage 3 (3GPP TS 24.173 version 11.4.0 Release 11) TS 124 216 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication Continuity Management Object (MO) (3GPP TS 24.216 version 11.1.0 Release 11)

31

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 124 229 v10.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 10.10.0 Release 10) TS 124 229 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 11.6.0 Release 11) TS 124 229 v7.30.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 7.30.0 Release 7) TS 124 229 v8.22.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP multimedia call control protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP);Stage 3 (3GPP TS 24.229 version 8.22.0 Release 8) TS 124 237 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 version 10.9.0 Release 10) TS 124 237 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 version 11.5.0 Release 11) TS 124 237 v8.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 version 8.12.0 Release 8) TS 124 237 v9.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) service continuity;Stage 3 (3GPP TS 24.237 version 9.13.0 Release 9) TS 124 238 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Session Initiation Protocol (SIP) based user configuration;Stage 3 (3GPP TS 24.238 version 11.1.0 Release 11) TS 124 247 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Messaging service using the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Stage 3 (3GPP TS 24.247 version 10.5.0 Release 10) TS 124 247 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Messaging service using the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Stage 3 (3GPP TS 24.247 version 11.2.0 Release 11) TS 124 247 v8.11.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Messaging service using the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Stage 3 (3GPP TS 24.247 version 8.11.0 Release 8) TS 124 247 v9.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Messaging service using the IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Stage 3 (3GPP TS 24.247 version 9.8.0 Release 9) TS 124 259 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Personal Network Management (PNM);Stage 3 (3GPP TS 24.259 version 10.4.0 Release 10) TS 124 259 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Personal Network Management (PNM);Stage 3 (3GPP TS 24.259 version 11.1.0 Release 11) TS 124 259 v9.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Personal Network Management (PNM);Stage 3 (3GPP TS 24.259 version 9.7.0 Release 9) TS 124 292 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 10.9.0 Release 10) TS 124 292 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 11.3.0 Release 11) TS 124 292 v8.15.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 8.15.0 Release 8) TS 124 292 v9.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem Centralized Services (ICS);Stage 3 (3GPP TS 24.292 version 9.13.0 Release 9) TS 124 301 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Non-Access-Stratum (NAS) protocol for Evolved Packet System (EPS);Stage 3 (3GPP TS 24.301 version 10.9.0 Release 10)

32

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 124 301 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Non-Access-Stratum (NAS) protocol for Evolved Packet System (EPS);Stage 3 (3GPP TS 24.301 version 11.5.0 Release 11) TS 124 302 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Access to the 3GPP Evolved Packet Core (EPC) via non-3GPP access networks;Stage 3 (3GPP TS 24.302 version 11.5.0 Release 11) TS 124 312 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Access Network Discovery and Selection Function (ANDSF) Management Object (MO) (3GPP TS 24.312 version 11.5.0 Release 11) TS 124 315 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IMS Operator Determined Barring (3GPP TS 24.315 version 11.0.0 Release 11) TS 124 337 v10.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) inter-UE transfer;Stage 3 (3GPP TS 24.337 version 10.6.0 Release 10) TS 124 337 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IP Multimedia Subsystem (IMS) inter-UE transfer;Stage 3 (3GPP TS 24.337 version 11.3.0 Release 11) TS 124 341 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Support of SMS over IP networks;Stage 3 (3GPP TS 24.341 version 11.2.0 Release 11) TS 124 390 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Unstructured Supplementary Service Data (USSD) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem IMS;Stage 3 (3GPP TS 24.390 version 11.1.0 Release 11) TS 124 410 v8.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;TISPAN;NGN Signalling Control Protocol;Communication HOLD (HOLD) PSTN/ISDN simulation services; TS 124 503 v8.14.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;TISPAN;IP Multimedia Call Control Protocol based on Session Initiation Protocol (SIP) and Session Description Protocol (SDP) Stage 3 [3GPP TS 24.229 (Release 7), modified] (3GPP TS 24.503 version 8.14.0 Release 8) TS 124 505 v8.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;TISPAN;PSTN/ISDN simulation services: Conference (CONF);Protocol specification (3GPP TS 24.505 version 8.1.0 Release 8) TS 124 528 v8.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;TISPAN;Common Basic Communication procedures;Protocol specification (3GPP TS 24.528 version 8.3.0 Release 8) TS 124 529 v8.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;TISPAN;PSTN/ISDN simulation services: Explicit Communication Transfer (ECT);Protocol specification (3GPP TS 24.529 version 8.2.0 Release 8) TS 124 604 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication Diversion (CDIV) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.604 version 11.5.0 Release 11) TS 124 605 v10.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Conference (CONF) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.605 version 10.1.0 Release 10) TS 124 605 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Conference (CONF) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.605 version 11.1.0 Release 11) TS 124 605 v8.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Conference (CONF) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.605 version 8.4.0 Release 8) TS 124 605 v9.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Conference (CONF) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.605 version 9.2.0 Release 9) TS 124 607 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Originating Identification Presentation (OIP) and Originating Identification Restriction (OIR) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.607 version 11.2.0 Release 11)

33

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 124 610 v10.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication HOLD (HOLD) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.610 version 10.1.0 Release 10) TS 124 610 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication HOLD (HOLD) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.610 version 11.2.0 Release 11) TS 124 610 v8.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication HOLD (HOLD) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.610 version 8.5.0 Release 8) TS 124 610 v9.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Communication HOLD (HOLD) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.610 version 9.2.0 Release 9) TS 124 616 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Malicious Communication Identification (MCID) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.616 version 11.1.0 Release 11) TS 124 623 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Extensible Markup Language (XML) Configuration Access Protocol (XCAP) over the Ut interface for Manipulating Supplementary Services (3GPP TS 24.623 version 11.1.0 Release 11) TS 124 628 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Common Basic Communication procedures using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.628 version 10.4.0 Release 10) TS 124 628 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Common Basic Communication procedures using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.628 version 11.1.0 Release 11) TS 124 628 v8.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Common Basic Communication procedures using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.628 version 8.6.0 Release 8) TS 124 628 v9.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Common Basic Communication procedures using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.628 version 9.5.0 Release 9) TS 124 629 v10.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Explicit Communication Transfer (ECT) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.629 version 10.1.0 Release 10) TS 124 629 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Explicit Communication Transfer (ECT) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.629 version 11.1.0 Release 11) TS 124 629 v8.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Explicit Communication Transfer (ECT) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.629 version 8.4.0 Release 8) TS 124 629 v9.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Explicit Communication Transfer (ECT) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.629 version 9.1.0 Release 9) TS 124 642 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Completion of Communications to Busy Subscriber (CCBS) and Completion of Communications by No Reply (CCNR) using IP Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol specification (3GPP TS 24.642 version 11.3.0 Release 11) TS 125 201 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical layer - general description (3GPP TS 25.201 version 11.1.0 Release 11) TS 125 211 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical channels and mapping of transport channels onto physical channels (FDD) (3GPP TS 25.211 version 11.2.0 Release 11) TS 125 212 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Multiplexing and channel coding (FDD) (3GPP TS 25.212 version 10.4.0 Release 10) TS 125 212 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Multiplexing and channel coding (FDD) (3GPP TS 25.212 version 11.4.0 Release 11)

34

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 125 213 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Spreading and modulation (FDD) (3GPP TS 25.213 version 11.4.0 Release 11) TS 125 214 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical layer procedures (FDD) (3GPP TS 25.214 version 11.4.0 Release 11) TS 125 224 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Physical layer procedures (TDD) (3GPP TS 25.224 version 11.1.0 Release 11) TS 125 302 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Services provided by the physical layer (3GPP TS 25.302 version 11.2.0 Release 11) TS 125 304 v10.7.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) procedures in idle mode and procedures for cell reselection in connected mode (3GPP TS 25.304 version 10.7.0 Release 10) TS 125 304 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) procedures in idle mode and procedures for cell reselection in connected mode (3GPP TS 25.304 version 11.1.0 Release 11) TS 125 306 v10.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 10.9.0 Release 10) TS 125 306 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 11.4.0 Release 11) TS 125 306 v9.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UE Radio Access capabilities (3GPP TS 25.306 version 9.10.0 Release 9) TS 125 307 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 10.4.0 Release 10) TS 125 307 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 11.1.0 Release 11) TS 125 307 v4.20.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 4.20.0 Release 4) TS 125 307 v5.19.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 5.19.0 Release 5) TS 125 307 v6.16.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 6.16.0 Release 6) TS 125 307 v7.12.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 7.12.0 Release 7) TS 125 307 v8.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 8.10.0 Release 8) TS 125 307 v9.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (3GPP TS 25.307 version 9.6.0 Release 9) TS 125 308 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);High Speed Downlink Packet Access (HSDPA);Overall description;Stage 2 (3GPP TS 25.308 version 11.3.0 Release 11) TS 125 319 v11.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Enhanced uplink;Overall description;Stage 2 (3GPP TS 25.319 version 11.6.0 Release 11) TS 125 321 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Medium Access Control (MAC) protocol specification (3GPP TS 25.321 version 10.8.0 Release 10) TS 125 321 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Medium Access Control (MAC) protocol specification (3GPP TS 25.321 version 11.3.0 Release 11) TS 125 321 v8.17.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Medium Access Control (MAC) protocol specification (3GPP TS 25.321 version 8.17.0 Release 8) TS 125 321 v9.10.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Medium Access Control (MAC) protocol specification (3GPP TS 25.321 version 9.10.0 Release 9) TS 125 322 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Link Control (RLC) protocol specification (3GPP TS 25.322 version 11.1.0 Release 11)

35

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 125 401 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN overall description (3GPP TS 25.401 version 11.1.0 Release 11) TS 125 413 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iu interface Radio Access Network Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version 10.8.0 Release 10) TS 125 413 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iu interface Radio Access Network Application Part (RANAP) signalling (3GPP TS 25.413 version 11.2.0 Release 11) TS 125 423 v11.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iur interface Radio Network Subsystem Application Part (RNSAP) signalling (3GPP TS 25.423 version 11.4.0 Release 11) TS 125 425 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iur interface user plane protocols for Common Transport Channel data streams (3GPP TS 25.425 version 11.1.0 Release 11) TS 125 433 v10.8.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP) signalling (3GPP TS 25.433 version 10.8.0 Release 10) TS 125 433 v8.13.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP) signalling (3GPP TS 25.433 version 8.13.0 Release 8) TS 125 433 v9.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP) signalling (3GPP TS 25.433 version 9.9.0 Release 9) TS 125 435 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface user plane protocols for Common Transport Channel data streams (3GPP TS 25.435 version 10.5.0 Release 10) TS 125 435 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iub interface user plane protocols for Common Transport Channel data streams (3GPP TS 25.435 version 11.1.0 Release 11) TS 125 461 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iuant interface: Layer 1 (3GPP TS 25.461 version 11.2.0 Release 11) TS 125 466 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iuant interface: Application part (3GPP TS 25.466 version 11.3.0 Release 11) TS 125 467 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN architecture for 3G Home Node B (HNB);Stage 2 (3GPP TS 25.467 version 11.1.0 Release 11) TS 125 468 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iuh Interface RANAP User Adaption (RUA) signalling (3GPP TS 25.468 version 11.1.0 Release 11) TS 125 469 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iuh interface Home Node B (HNB) Application Part (HNBAP) signalling (3GPP TS 25.469 version 10.3.0 Release 10) TS 125 469 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iuh interface Home Node B (HNB) Application Part (HNBAP) signalling (3GPP TS 25.469 version 11.1.0 Release 11) TS 125 471 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);UTRAN Iurh interface Radio Network Subsystem Application Part (RNSAP) User Adaption (RNA) signalling (3GPP TS 25.471 version 11.1.0 Release 11) TR 125 906 v11.0.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Dynamically reconfiguring a Frequency Division Duplex (FDD) User Equipment (UE) receiver to reduce power consumption when desired Quality of Service (QoS) is met (3GPP TR 25.906 version 11.0.1 Release 11) TS 126 131 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Terminal acoustic characteristics for telephony;Requirements (3GPP TS 26.131 version 11.1.0 Release 11) TS 126 132 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Speech and video telephony terminal acoustic test specification (3GPP TS 26.132 version 11.1.0 Release 11) TS 126 237 v10.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) based Packet Switch Streaming (PSS) and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) User Service;Protocols (3GPP TS 26.237 version 10.6.0 Release 10) TS 126 237 v9.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) based Packet Switch Streaming (PSS) and Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) User Service;Protocols (3GPP TS 26.237 version 9.9.0 Release 9) TS 126 247 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Transparent end-to-end Packet-switched Streaming Service (PSS);Progressive Download and Dynamic Adaptive Streaming over HTTP (3GP-DASH) (3GPP TS 26.247 version 11.1.0 Release 11)

36

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 126 346 v10.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 10.6.0 Release 10) TS 126 346 v11.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 11.3.0 Release 11) TS 126 346 v9.9.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Protocols and codecs (3GPP TS 26.346 version 9.9.0 Release 9) TR 126 946 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS) user service guidelines (3GPP TR 26.946 version 11.1.0 Release 11) TS 127 007 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;AT command set for User Equipment (UE) (3GPP TS 27.007 version 11.5.0 Release 11) TS 128 621 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Generic Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.621 version 11.0.0 Release 11) TS 128 622 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Generic Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.622 version 11.0.0 Release 11) TS 128 623 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Generic Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.623 version 11.0.0 Release 11) TS 128 624 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;State Management Data Definition Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.624 version 11.0.0 Release 11) TS 128 625 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;State Management Data Definition Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.625 version 11.0.0 Release 11) TS 128 626 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;State Management Data Definition Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.626 version 11.0.0 Release 11) TS 128 627 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Self-Organizing Networks (SON) Policy Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.627 version 11.0.0 Release 11) TS 128 628 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Self-Organizing Networks (SON) Policy Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.628 version 11.0.0 Release 11) TS 128 629 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Self-Organizing Networks (SON) Policy Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.629 version 11.0.0 Release 11) TS 128 631 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Inventory Management (IM) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.631 version 11.0.0 Release 11) TS 128 632 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Inventory Management (IM) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.632 version 11.0.0 Release 11) TS 128 633 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Inventory Management (IM) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.633 version 11.0.0 Release 11) TS 128 651 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Universal Terrestrial Radio Access Network (UTRAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.651 version 11.0.0 Release 11) TS 128 652 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Universal Terrestrial Radio Access Network (UTRAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.652 version 11.0.0 Release 11) TS 128 653 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Universal Terrestrial Radio Access Network (UTRAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.653 version 11.0.0 Release 11)

37

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


TS 128 659 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.659 version 11.0.0 Release 11) TS 128 661 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Generic Radio Access Network (RAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.661 version 11.0.0 Release 11) TS 128 662 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Generic Radio Access Network (RAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.662 version 11.0.0 Release 11) TS 128 663 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Generic Radio Access Network (RAN) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.663 version 11.0.0 Release 11) TS 128 671 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Home Node B (HNB) Subsystem (HNS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.671 version 11.0.0 Release 11) TS 128 672 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Home Node B (HNB) Subsystem (HNS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.672 version 11.0.0 Release 11) TS 128 673 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Home Node B (HNB) Subsystem (HNS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.673 version 11.0.0 Release 11) TS 128 674 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Home enhanced Node B (HeNB) Subsystem (HeNS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.674 version 11.0.0 Release 11) TS 128 675 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Home enhanced Node B (HeNB) Subsystem (HeNS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.675 version 11.0.0 Release 11) TS 128 704 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;IP Multimedia Subsystem (IMS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.704 version 11.0.0 Release 11) TS 128 705 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;IP Multimedia Subsystem (IMS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.705 version 11.0.0 Release 11) TS 128 706 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;IP Multimedia Subsystem (IMS) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.706 version 11.0.0 Release 11) TS 128 707 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Evolved Packet Core (EPC) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.707 version 11.0.0 Release 11) TS 128 708 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Evolved Packet Core (EPC) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Information Service (IS) (3GPP TS 28.708 version 11.0.0 Release 11) TS 128 709 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Evolved Packet Core (EPC) Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Solution Set (SS) definitions (3GPP TS 28.709 version 11.0.0 Release 11) TS 128 731 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Telecommunication management;Transport Network (TN) interface Network Resource Model (NRM) Integration Reference Point (IRP);Requirements (3GPP TS 28.731 version 11.0.0 Release 11)

38

Buletinul Standardizrii Februarie 2013

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CEN SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
B25 INSTALAIE DE DISTRIBUIRE A GAZULUI I ECHIPAMENT CONEX C01 PRODUSE ALIMENTARE

FprEN 1594 Infrastructuri de gaze. Conducte de transport pentru presiune maxim de operare mai mare de 16 bar. Cerine funcionale dea: 2013-06-17 B26 CONSTRUCIA I NTREINEREA DRUMURILOR

prEN ISO 3218 Uleiuri eseniale. Principii de nomenclator dea: 2013-06-24 EN ISO 8589:2010/prA1 Analiz senzorial. Direcii generale pentru proiectarea camerelor de testare dea: 2013-06-10 prEN ISO 16140-1 rev Microbiologia alimentelor i nutreurilor. Validarea metodelor. Partea 1: Vocabular dea: 2013-06-10 prEN ISO 16140-2 rev Microbiologia alimentelor i nutreurilor. Validarea metodelor. Partea 2: Protocol pentru validarea metodelor alternative (brevete) n raport cu o metod de referin dea: 2013-06-10 prEN ISO 17468 Microbiologia alimentelor i nutreurilor. Cerine tehnice i recomandri pentru dezvoltarea sau revizuirea metodelor standardizate dea: 2013-06-10 C02 VOPSELE I PRODUSE CONEXE

FprEN 1344 Pavele de argil ars. Condiii i metode de ncercare dea: 2013-06-17 B27 MATERIALE HIDROIZOLANTE

FprEN 14509 Panouri sandvi autoportante, izolante, cu pelicul dubl de acoperire metalic. Produse fabricate. Specificaie i cerine pentru produs dea: 2013-06-17 B28 MBRCMINTE PENTRU PARDOSELI

prEN 16518 mbrcminte rezistent la oc pentru pardoseal. Msurarea zgomotului de impact ntr-o camer dea: 2013-06-10 B30 PARDOSELI I FINISAREA SUPRAFEELOR

FprEN 12228 Suprafee pentru sport. Determinarea rezistenei mbinrilor dea: 2013-06-10 FprEN 12234 Suprafee pentru sport. Determinarea comportamentului mingii n rostogolire dea: 2013-06-10 FprEN 12235 Suprafee pentru sport. Determinarea comportamentului pe direcia vertical a mingii/balonului dea: 2013-06-10 FprEN 12616 Suprafee pentru sport. Determinarea vitezei de infiltrare a apei dea: 2013-06-10 FprEN 14877 Suprafee sintetice pentru activiti sportive n aer liber. Specificaie dea: 2013-06-24 FprEN 15330-1 Suprafee pentru sport. Suprafee de gazon sintetic i suprafee perforate, n principal destinate folosirii n aer liber. Partea 1: Specificaii pentru suprafee de gazon sintetic destinate pentru fotbal hochei, antrenamente de rugby, tenis sau mai multe sporturi dea: 2013-06-24

prEN 927-2 Vopsele i lacuri. Produse de vopsire i sisteme de vopsire pentru lemn n exterior. Partea 2: Criterii de performan dea: 2013-06-17 C18 ADEZIVI

prEN 16556 Adezivi. Determinarea timpului de asamblare deschis al adezivilor termoplastici pentru lemn pentru aplicaii nestructurale dea: 2013-07-01 C21 COSMETICE

prEN 16521 Cosmetice. Metode analitice. Metoda GC-MS pentru identificarea i dozarea a 12 ftalai n eantionalele cosmetice gata s fie injectate ntr-un sistem analitic dea: 2013-06-10 F08 STAREA SUPRAFEELOR

FprEN ISO 10579 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Cotare i tolerane. Piese nerigide dea: 2013-06-10 prEN ISO 25178-1 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeei: Areal. Partea 1: Indicarea strii suprafeei dea: 2013-06-24

39

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


prEN ISO 25178-606 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeei: Areal. Partea 606: Caracteristici nominale ale instrumentelor fr contact (cu variaie focal) dea: 2013-04-24 F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAIEI prEN ISO 17694 nclminte. Metode de ncercare pentru fee i cptueli. Rezistena la flexiune dea: 2013-06-17 prEN ISO 17697 nclminte. Metode de ncercare pentru fee, cptueli i acoperiuri de bran. Rezisten la coasere dea: 2013-06-17 prEN ISO 17698 nclminte. Metode de ncercare pentru fee. Rezistena la delaminare dea: 2013-06-17 prEN ISO 18403 nclminte. Metode de ncercare pentru fermoare. Rezistena la deteriorare n timpul nchiderii sub o for lateral dea: 2013-06-17 prEN ISO 22649 nclminte. Metode de ncercare pentru branuri i acoperiuri de bran. Absorbia i desorbia apei dea: 2013-06-17 I08 prEN 16510-2-1 Aparate casnice care ard combustibil solid. Partea 2-1: Sobe dea: 2013-06-10 prEN 16510-2-2 Aparate casnice care ard combustibil solid. Partea 2-2: Aparate care includ focare deschise dea: 2013-06-10 prEN 16510-2-3 Aparate casnice care ard combustibil solid. Partea 2-3: Aragazuri dea: 2013-06-10 prEN 16510-2-4 Aparate casnice care ard combustibil solid. Partea 2-4: Boilere de uz casnic cu combustibil solid. Putere de nclzire nominal pn la 50 kW dea: 2013-06-10 H29 POMPE DE CLDUR MAINI AGRICOLE

prEN ISO 15007-1 rev Vehicule rutiere. Msurarea comportamentului vizual al conductorului fa de sistemele de control i informatizare a transportului. Partea 1: Definiii i parametri dea: 2013-07-01 FprEN ISO 21549-1 Informatic medical. Date privitoare la starea de sntate a pacientului. Partea 1: Structura general dea: 2013-04-10 H19 CUPTOARE I GRTARE NEELECTRICE

prEN 16510-1 Aparate casnice care ard combustibil solid. Partea 1: Cerine generale i metode de ncercare dea: 2013-06-10

prEN ISO 16122-1 Maini agricole i forestiere. Examinarea mainilor de stropit n timpul funcionrii. Partea 1: Generaliti dea: 2013-06-10 prEN ISO 16122-2 rev Maini agricole i forestiere. Examinarea mainilor de stropit n timpul funcionrii. Partea 2: Maini de stropit cu ramp orizontal dea: 2013-06-10 prEN ISO 16122-3 rev Maini agricole i forestiere. Examinarea mainilor de stropit n timpul funcionrii. Partea 3: Maini de stropit cu ramp vertical, nebulizatoare i similare dea: 2013-06-10 prEN 16517 Maini agricole i forestiere. Teleferice forestiere mobile pentru expoatarea lemnului. Securitate dea: 2013-06-10 I17 MAINI N GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA)

FprEN 14825 rev Aparate de condiionat aerul, grupuri de rcit lichide i pompe de cldur cu compresoare antrenate prin motor electric pentru nclzirea i rcirea spaiilor. ncercri i determinarea caracteristicilor n condiii de sarcin parial i calculul de performan sezonier dea: 2013-06-17 H33 NCLMINTE (EXCLUSIV NCLMINTE DE PROTECIE)

EN ISO 9902-1:2001/prA2 Maini pentru industria textil. Cod de ncercare a zgomotului. Partea 1: Cerine comune dea: 2013-06-10 EN ISO 9902-2:2001/prA2 Maini pentru industria textil. Cod de ncercare a zgomotului. Partea 2: Maini pentru preparaia filaturii i mainii de filat dea: 2013-06-10 EN ISO 9902-3:2001/prA2 Maini pentru industria textil. Cod de ncercare a zgomotului. Partea 3: Maini pentru neesute dea: 2013-06-10 EN ISO 9902-4:2001/prA2 Maini pentru industria textil. Cod de ncercare a zgomotului. Partea 4: Maini de prelucrare a firelor i maini de confecionat cablu i frnghie dea: 2013-06-10 EN ISO 9902-5:2001/prA2 Maini pentru industria textil. Cod de ncercare a zgomotului. Partea 5: Maini de preparaie pentru esut i pentru tricotat dea: 2013-06-10

prEN ISO 10734 nclminte. Metode de ncercare pentru fermoare. Rezistena tragtoarelor fermoarelor dea: 2013-06-17 prEN ISO 10750 nclminte. Metode de ncercare pentru fermoare. Rezistena de fixare a opritoarelor la extremiti dea: 2013-06-17 prEN ISO 10751 nclminte. Metode de ncercare pentru fermoare. Rezistena la nchidere i deschidere repetat dea: 2013-06-17 prEN ISO 10764 nclminte. Metode de ncercare pentru fermoare. Rezistena lateral dea: 2013-06-17

40

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


EN ISO 9902-6:2001/prA2 Maini pentru industria textil. Cod de ncercare a zgomotului. Partea 6: Maini pentru producia de esturi dea: 2013-06-10 EN ISO 9902-7:2001/prA2 Maini pentru industria textil. Cod de ncercare a zgomotului. Partea 7: Maini de vopsit i finisat dea: 2013-06-10 I31 ROBINETRIE M15 COROZIUNE METALIC

FprEN ISO 27830 Acoperiri metalice i alte acoperiri anorganice. Linii directoare pentru specificaia acoperirilor metalice sau anorganice dea: 2013-06-17 M16 NCERCRI MACANICE ALE METALELOR

FprEN 1983 Robinetrie industrial. Robinete de oel cu bil dea: 2013-06-24 I32 FLANE

prEN ISO 16808 Materiale metalice. Foi i benzi. Determinarea curbei biaxiale stres-deformare cu ncercarea la umflare cu sisteme de msurare optice. dea: 2013-06-10 N01 HRTIE I CARTON

prEN 1514-2 Flane i mbinarea lor. Dimensiunile garniturilor pentru flane desemnate prin PN. Partea 2: Garnituri spirale pentru utilizri cu flane de oel dea: 2013-06-10 I35 ECHIPAMENTE PENTRU ACTIVITILE RECREATIVE I DE DIVERTISMENT

prEN ISO 12625-3 rev Hrtie igienico-sanitar i produse igienico-sanitare. Partea 3: Determinarea grosimii, grosimii medii a unei foi n pachet i a masei volumice medii dea: 2013-06-10 prEN ISO 14453 rev Celuloze. Determinarea substanelor solubile n aceton dea: 2013-06-10 N02 COMBUSTIBIL SOLID

prEN 13814 rev Echipamente i structuri pentru trguri i parcuri de distracii. Securitate dea: 2013-06-24 M05 SUDARE

prEN ISO 16559 Biocombustibili solizi. Terminologie, definiii i descrieri dea: 2013-07-01 prEN ISO 16948 Biocombustibili solizi. Determinarea coninutului total de carbon, hidrogen i azot dea: 2013-07-01 prEN ISO 16967 Biocombustibili solizi. Determinarea elementelor majore dea: 2013-07-01 prEN ISO 16968 Biocombustibili solizi. Determinarea elementelor minore dea: 2013-07-01 N03 PRODUSE PETROLIERE

prEN ISO 669 Sudare electric prin presiune. Echipament de sudare electric prin presiune. Cerine mecanice i electrice dea: 2013-06-10 prEN ISO 10447 Sudare electric prin presiune. ncercri de desprindere prin jupuire i cu dalta aplicate sudurilor electrice prin presiune n puncte i n relief dea: 2013-06-17 prEN ISO 14272 Dimensiunile epruvetelor i procedura pentru ncercarea de traciune pe epruvete n cruce a mbinrilor sudate n puncte i n relief dea: 2013-06-17 prEN ISO 14273 Dimensiunile epruvetelor i procedura pentru ncercarea la forfecare prin traciune a mbinrilor sudate n puncte, n linie i n relief dea: 2013-06-17 prEN ISO 14323 Sudare electric prin presiune n puncte i n relief. ncercri distructive ale sudurilor. Dimensiunile epruvetelor i procedura de ncercare la forfecare prin soc i la traciune prin oc pe epruvete n cruce dea: 2013-06-17 prEN ISO 14373 Sudare electric prin presiune. Procedur pentru sudarea n puncte a oelurilor cu coninut sczut de carbon acoperite sau neacoperite dea: 2013-06-17 prEN ISO 23277 Examinri nedistructive ale sudurilor. Examinarea cu lichide penetrante a sudurilor. Niveluri de acceptare dea: 2013-06-24 prEN ISO 23278 Examinri nedistructive ale sudurilor. Examinarea cu pulberi magnetice a sudurilor. Niveluri de acceptare dea: 2013-06-24

prEN 12592 Bitum i liani bituminoi. Determinarea solubilitii dea: 2013-07-01 prEN 12594 Bitum i liani bituminoi. Prepararea eantioanelor de ncercat dea: 2013-07-01 prEN 12595 Bitum i liani bituminoi. Determinarea viscozitii cinematice dea: 2013-07-01 prEN 12596 Bitum i liani bituminoi. Determinarea viscozitii dinamice cu vscozimetrul capilar sub vid dea: 2013-07-01 prEN 12607-1 Bitum i liani bituminoi. Determinarea rezistenei la ntrire sub efectul cldurii i aerului. Partea 1: Metoda RTFOT dea: 2013-07-01 prEN 12607-2 Bitum i liani bituminoi. Determinarea rezistenei la ntrire sub efectul cldurii i aerului. Partea 2: Metoda TFOT dea: 2013-07-01 prEN 12607-3 Bitum i liani bituminoi. Determinarea rezistenei la ntrire sub efectul cldurii i aerului. Partea 3: Metoda RFT dea: 2013-07-01

41

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


prEN 13924-1 Bitum i liani bituminoi. Specificaie cadru pentru bitumuri rutiere speciale. Partea 1: Bitumuri rutiere dure dea: 2013-06-10 prEN 14078 Produse petroliere lichide. Determinarea coninutului de esteri metilici ai acizilor grai (EMAG) n distilatele medii. Metoda prin spectrometrie n infrarou dea: 2013-06-10 N09 MATERIALE PLASTICE S16 MIJLOACE AJUTTOARE TEHNICE DE AJUTOR PENTRU INVALIZI

EN 60601-2-52:2010/FprA1 Aparate electromedicale. Partea 2-52: Cerine particulare de securitate de baz i performane eseniale pentru paturi medicale dea: 2013-04-26 S18 STERILIZATOARE MEDICALE

EN ISO 10350-1:2008/prA1 Materiale plastice. Achiziionarea i prezentarea datelor intrinseci comparabile. Partea 1: Materiale pentru formare dea: 2013-03-10 S04 MBRCMINTE I ECHIPAMENTE DE PROTECIE

FprEN ISO 11137-2 Sterilizarea dispozitivelor pentru ngrijirea sntii. Iradiere. Partea 2: Stabilirea dozei de sterilizare dea: 2013-04-24 S21 LABORATOARE MEDICALE, PATOLOGIE CLINIC I BIOSECURITATE

prEN 469 mbrcminte de protecie pentru pompieri. Cerine de performan pentru mbrcmintea de protecie pentru lupta mpotriva incendiilor dea: 2013-05-17 prEN 16523-1 Determinarea rezistenei materialelor la permeabilitatea de produse chimice. Partea 1: Permeabilitate la un produs chimic lichid n condiii de contact continuu dea: 2013-06-17 S05 STOMATOLOGIE

EN 1041:2008/FprA1 Informaii furnizate de productorul de dispozitive medicale dea: 2013-06-10 S24 CALITATEA SOLULUI

FprEN ISO 23611-6 Calitatea solului. Prelevarea nevertebratelor din sol. Partea 6: Linii directoare pentru proiectarea programelor de eantionare a nevertebratelor din sol dea: 2013-06-10 T06 RECIPIENTE DE METAL I DE MATERIAL PLASTIC

prEN ISO 24234 rev Stomatologie. Amalgam dentar dea: 2013-06-17 S07 ECHIPAMENT PENTRU ANESTEZIE I RESUSCITARE

prEN 16522 Cisterne de transport al substanelor periculuoase. Echipament de service pentru cisterne. Opritoare de flacr pentru sisteme de ventilaie dea: 2013-06-10 T08 INSTALAII DE RIDICAT

prEN ISO 8836 rev Sonde de aspiraie pentru ci respiratorii dea: 2013-07-01

EN 13001-3-1:2012/FprA1 Instalaii de ridicat. Proiectare general. Partea 3-1: Stri limit i verificarea securitii structurilor metalice dea: 2013-04-10

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CENELEC SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.01.01 - 2013.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
V03 ELECTROACUSTIC I ULTRASUNETE V10 COMPONENTE ELECTROMECANICE

FprEN 60318-3:2013 Electroacustic. Simulatoare de cap i ureche uman. Partea 3: Cuploare acustice pentru etalonarea ctilor supraaurale utilizate n audiometrie dea: 2013-04-12 V09 SEMICONDUCTOARE

FprEN 62588:2013 Marcarea i etichetarea componentelor, PCB i PCBA pentru identificare conducere (Pb), fr conducere (Pb-free) i altor atribute dea: 2013-04-19 V15 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE

FprEN 61340-4-6:2013 Electrostatic. Partea 4-5: Metode de ncercare standardizate pentru aplicaii specifice. Curele pentru ncheietura minii dea: 2013-04-26

EN 60601-2-52:2010/FprA1:2013 Aparate electromedicale. Partea 2-52: Cerine particulare de securitate de baz i performane eseniale pentru paturi medicale dea: 2013-04-26

42

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


FprEN 60601-2-64:2013 Aparate electromedicale. Partea 2-64: Cerine particulare de securitate de baz i performane eseniale pentru aparatele de terapie prin fascicule ionice luminoase dea: 2013-04-05 V16 REGULATOARE DE PROCES FprEN 60079-29-2:2013 Atmosfere explozive. Partea 29-2: Detectoare de gaze. Alegerea, instalarea, utilizarea i ntreinerea detectoarelor de gaze inflamabile i oxigen dea: 2013-04-12 W16 LMPI I CORPURI DE ILUMINAT

FprEN 62682:2013 Managementul alarmelor pentru industriile de proces dea: 2013-04-26 V20 SECURITATEA RADIAIEI I ECHIPAMENTE LASER

EN 60061-1:1993/FprA50:2013 Socluri pentru lmpi, dulii i calibre pentru controlul interschimbabilitii i securitii. Partea 1: Socluri pentru lmpi dea: 2013-04-12 EN 60061-2:1993/FprA47:2013 Socluri pentru lmpi, dulii i calibre pentru controlul interschimbabilitii i securitii. Partea 2: Dulii dea: 2013-04-12 EN 60061-3:1993/FprA48:2013 Socluri pentru lmpi, dulii i calibre pentru controlul interschimbabilitii i securitii. Partea 3: Calibre dea: 2013-04-12 EN 60630:1998/FprA7:2013 Dimensiuni maxime ale lmpilor cu incandescen dea: 2013-04-19 FprEN 62722-1:2013 Performana corpurilor de iluminat. Partea 1: Cerine generale dea: 2013-04-12 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC I UNELTE ELECTRICE CARE OPEREAZ CU MOTOARE

FprEN 60825-1:2013 Securitatea n utilizare a produselor cu laser. Partea 1: Clasificarea echipamentului i prescripii dea: 2013-04-12 V24 ECHIPAMENT PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAIEI I SISTEME I ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO I AUDIO - VIZUALE

prEN 50491-1:2013 Cerine generale pentru sisteme electronice pentru locuine i cldiri (HBES) i sisteme de control i automatizare a cldirilor (BACS). Partea 2: Cerine generale dea: 2013-06-14 V28 FIBRE OPTICE

FprEN 60794-2-51:2013 Cabluri cu fibre optice. Partea 2-51: Cabluri cu fibr optic de interior. Specificaie detaliat pentru cabluri simplex i duplex utilizate n cordoane n mediu controlat dea: 2013-04-05 FprEN 61300-2-35:2013 Dispozitive de interconexiune i componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de ncercare i de msurare. Partea 2-35: ncercri - Rotirea cablului dea: 2013-04-05 FprEN 61300-2-42:2013 Dispozitive de interconectare i componente pasive pentru fibre optice. Metode fundamentale de ncercare i de msurare. Partea 2-42: ncercri - Solicitare lateral static pentru conectoare dea: 2013-04-05 W01 MAINI ELECTRICE ROTATIVE

EN 60335-1:2012/FprA1:2013 (fragment 9) Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 1: Prescripii generale dea: 2013-04-26 EN 60335-2-105:2005/FprA2:2013 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-105: Prescripii particulare pentru cabine de du multifuncionale dea: 2013-04-26 EN 60335-2-109:2010/FprA1:2013 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-109: Prescripii particulare pentru aparate de tratare a apei prin radiaii ultraviolete dea: 2013-04-26 EN 60335-2-32:2003/FprA2:2013 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-32: Prescripii particulare pentru aparate de masaj dea: 2013-04-26 EN 60335-2-58:2005/FprAC:2013 Aparate electrice pentru utilizare casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-58: Prescripii particulare pentru maini de splat vase pentru utilizare comercial dea: 2013-04-12 EN 60335-2-84:2003/FprA2:2013 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-84: Prescripii particulare pentru toalete dea: 2013-04-26 FprEN 60335-2-6:2013 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-6: Prescripii particulare pentru maini de gtit, plite, cuptoare i aparate similare dea: 2013-04-26

FprEN 60034-2-1:2013 Maini electrice rotative. Partea 2: Metode pentru determinarea prin ncercri a pierderilor i a randamentului (cu excepia mainilor pentru traciune) dea: 2013-04-05 W11 ACCESORII ELECTRICE

FprEN 62196-3:2013 Fie, prize, conectoare i prize mobile pentru vehicule. ncrcare conductiv a vehiculelor electrice. Partea 3: Prescripii dimensionale de compatibilitate i interschimbabilitate pentru cuplajele vehiculelor cu tifturi i teci de contact de curent continuu i combinate de curent alternativ/curent continuu dedicate dea: 2013-04-12 W13 ECHIPAMENTE ELECTRICE PENTRU ATMOSFER EXPLOZIV

FprEN 60079-26:2013 Atmosfere explozive. Partea 26: Echipament cu nivel de protecie echipament (EPL) Ga dea: 2013-04-12

43

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


FprEN 62841-1:2012/FprAA:2013 Unelte de mn acionate cu motor electric, unelte transportabile i maini pentru gazon i grdin. Partea 1: Cerine generale dea: 2013-04-26 FprEN 62841-2-2:2012/FprAA:2013 Unelte de mn acionate cu motor electric, unelte transportabile i maini pentru gazon i grdin. Securitate. Partea 2-2: Prescripii particulare pentru urubelnie de mn i chei cu percuie dea: 2013-04-26 FprEN 62841-2-5:2013 Unelte de mn acionate cu motor electric, unelte transportabile i maini pentru gazon i grdin. Securitate. Partea 2-5: Prescripii particulare pentru ferstraie circulare de mn dea: 2013-04-26 W27 INSTALAII ELECTRICE N CONSTRUCII

FprHD 60364-4-443:2013 Instalaii electrice de joas tensiune. Partea 4-44: Protecie pentru asigurarea securitii. Protecie mpotriva perturbaiilor de tensiune i a perturbaiilor electromagnetice. Articolul 443: Protecie mpotriva supratensiunilor de origine atmosferic sau de comutaie dea: 2013-04-05 FprHD 60364-5-534:2013 Instalaii electrice de joas tensiune. Partea 5-53: Alegerea i instalarea echipamentelor electrice. Secionare, ntrerupere i comand. Articolul 534: Dispozitive de protecie mpotriva supratensiunilor dea: 2013-04-05

44

Buletinul Standardizrii Februarie 2013

STANDARDIZAREA INTERNAIONAL
Informaiile din aceast seciune se refer la activitatea din cadrul Organizaiei Internaionale de Standardizare (ISO) i a Comisiei Electrotehnice Internaionale (CEI). n vederea unei mai mari operativiti, titlurile standardelor i proiectelor de standarde internaionale se public n versiunea original (englez).

STANDARDE INTERNAIONALE CEI APROBATE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31
ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI IEC/TC 22 SISTEME I ECHIPAMENTE PENTRU ELECTRONICA DE PUTERE

ISO/IEC 15897 Ed. 1.0 en Cor.1 Corrigendum 1 - Information technology -- User interfaces -Procedures for the registration of cultural elements ISO/IEC 18000-6 Ed. 3.0 en Information technology -- Radio frequency identification for item management -- Part 6: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz General ISO/IEC 18000-63 Ed. 1.0 en Information technology -- Radio frequency identification for item management -- Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type C ISO/IEC 20944-1 Ed. 1.0 en Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 1: Framework, common vocabulary, and common provisions for conformance ISO/IEC 20944-2 Ed. 1.0 en Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 2: Coding bindings ISO/IEC 20944-3 Ed. 1.0 en Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 3: API bindings ISO/IEC 20944-4 Ed. 1.0 en Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 4: Protocol bindings ISO/IEC 20944-5 Ed. 1.0 en Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 5: Profiles ISO/IEC 22536 Ed. 2.0 en Information technology -- Telecommunications and information exchange between systems -- Near Field Communication Interface and Protocol (NFCIP-1) -- RF interface test methods ISO/IEC 23000-10 Ed. 1.0 en Cor.1 Corrigendum 1 - Information technology -- Multimedia application format (MPEG-A) -- Part 10: Surveillance application format IEC/TC 10 FLUIDE PENTRU APLICAII ELECTROTEHNICE

IEC 62040-1 Amd.1 Ed. 1.0 b Amendment 1 - Uninterruptible power systems (UPS) Part 1: General and safety requirements for UPS IEC 62040-1 Ed. 1.1 b Uninterruptible power systems (UPS) - Part 1: General and safety requirements for UPS IEC/TC 23 ACCESORII ELECTRICE

IEC 60934 Amd.2 Ed. 3.0 b Amendment 2 - Circuit-breakers for equipment (CBE) IEC 60934 Ed. 3.2 b Circuit-breakers for equipment (CBE) IEC/TC 26 SUDUR ELECTRIC

IEC 60974-2 Ed. 3.0 b Arc welding equiment - Part 2: Liquid cooling systems IEC 60974-7 Ed. 3.0 b Arc welding equipment - Part 7: Torches IEC/TC 29 ELECTROACUSTIC

IEC/TR 62809 Ed. 1.0 en Summary of requirements and tests to products in the scope of IEC 60601-2-66 IEC/TC 32 SIGURANE ELECTRICE

IEC 60269-3 Amd.1 Ed. 4.0 b Amendment 1 - Low-voltage fuses - Part 3: Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons (fuses mainly for household or similar applications) - Examples of standardized systems of fuses A to F IEC 60269-3 Ed. 4.1 b Low-voltage fuses - Part 3: Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons (fuses mainly for household or similar applications) - Examples of standardized systems of fuses A to F IEC/TC 44 SIGURANA APARATELOR - ASPECTE ELECTROTEHNICE

IEC 60422 Ed. 4.0 b Mineral insulating oils in electrical equipment - Supervision and maintenance guidance IEC/TC 17 APARATAJ ELECTRIC

IEC 61496-2 Ed. 3.0 b Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs)

IEC 62271-207 Ed. 2.0 b Cor.1 Corrigendum 1 - High-voltage switchgear and controlgear Part 207: Seismic qualification for gas-insulated switchgear assemblies for rated voltages above 52 kV

45

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


IEC/TC 46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE UND, CONECTOARE DE RADIOFRECVEN, COMPONENTE I ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE I RADIOFRECVEN IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE

IEC 60601-2-11 Ed. 3.0 b Medical electrical equipment - Part 2-11: Particular requirements for the basic safety and essential performance of gamma beam therapy equipment IEC/TC 65 MSUR I COMAND N PROCESELE INDUSTRIALE

IEC 61169-26 Ed. 1.0 b Radio-frequency connectors - Part 26: Sectional specification for TNCA series RF coaxial connectors IEC 61169-42 Ed. 1.0 en Radio-frequency connectors - Part 42: Sectional specification for CQN series quick lock RF coaxial connectors IEC 62037-5 Ed. 1.0 en Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement - Part 5: Measurement of passive intermodulation in filters IEC 62037-6 Ed. 1.0 en Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement - Part 6: Measurement of passive intermodulation in antennas IEC/TC 55 CONDUCTOARE DE BOBINAJ

IEC 61499-4 Ed. 2.0 b Function blocks - Part 4: Rules for compliance profiles IEC/TC 81 PROTECIA MPOTRIVA TRSNETULUI

IEC 62305-SER Ed. 2.0 en Protection against lightning - ALL PARTS IEC/TC 86 FIBRE OPTICE

IEC 60793-1-42 Ed. 3.0 b Optical fibres - Part 1-42: Measurement methods and test procedures - Chromatic dispersion IEC/TR 61282-10 Ed. 1.0 en Fibre optic communication system design guides Part 10: Characterization of the quality of optical vectormodulated signals with the error vector magnitude IEC/TC 87 ULTRASUNETE

IEC 60317-49 Ed. 2.0 b Cor.1 Corrigendum 1 - Specifications for particular types of winding wires - Part 49: Glass-fibre wound high temperature resin or varnish impregnated, bare or enamelled round copper wire, temperature index 180 IEC/TC 56 FIABILITATE

IEC 61157 Amd.1 Ed. 2.0 b Amendment 1 - Standard means for the reporting of the acoustic output of medical diagnostic ultrasonic equipment IEC 61157 Ed. 2.1 b Standard means for the reporting of the acoustic output of medical diagnostic ultrasonic equipment IEC 61161 Ed. 3.0 b Ultrasonics - Power measurement - Radiation force balances and performance requirements IEC/TC 90 SUPRACONDUCTIVITATE

IEC 61124 Ed. 3.0 b Cor.1 Corrigendum 1 - Reliability testing - Compliance tests for constant failure rate and constant failure intensity IEC/TC 57 CONDUCEREA SISTEMELOR ELECTRICE DE PUTERE I SCHIMBUL DE INFORMAII ASOCIAT

IEC 61850-5 Ed. 2.0 b Communication networks and systems for power utility automation - Part 5: Communication requirements for functions and device models IEC 61850-SER Ed. 1.0 en Communication networks and systems in substations - ALL PARTS IEC 62843 Ed. 1.0 en Standard for N times 64 kilobit per second optical fiber interfaces between teleprotection and multiplexer equipment IEC/TC 59 APTITUDINILE DE FUNCIONARE ALE APARATELOR ELECTROCASNICE

IEC 61788-16 Ed. 1.0 b Superconductivity - Part 16: Electronic characteristic measurements - Power-dependent surface resistance of superconductors at microwave frequencies IEC 61788-17 Ed. 1.0 b Superconductivity - Part 17: Electronic characteristic measurements - Local critical current density and its distribution in large-area superconducting films IEC/TC 91 TEHNOLOGIA ASAMBLRII COMPONENTELOR ELECTRONICE

IEC 60704-2-14 Ed. 2.0 en Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-14: Particular requirements for refrigerators, frozen-food storage cabinets and food freezers

IEC 61193-3 Ed. 1.0 b Quality assessment systems - Part 3: Selection and use of sampling plans for printed board and laminate end-product and in-process auditing IEC/TC 100 SISTEME I ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO I MULTIMEDIA

IEC 62731 Ed. 1.0 b Text-to-speech for television - General requirements

46

Buletinul Standardizrii Februarie 2013

STANDARDE INTERNAIONALE ISO APROBATE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31
ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI ISO 16425:2013 Ships and marine technology -- Guidelines for the installation of ship communication networks for shipboard equipment and systems ISO/TC 17 OEL

ISO/IEC 15897:2011/C1:2013 ISO/IEC 17963:2013 Web Services for Management (WS-Management) Specification ISO/IEC 18000-6:2013 Information technology -- Radio frequency identification for item management -- Part 6: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz General ISO/IEC 18000-63:2013 Information technology -- Radio frequency identification for item management -- Part 63: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz Type C ISO/IEC 20944-1:2013 Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 1: Framework, common vocabulary, and common provisions for conformance ISO/IEC 20944-2:2013 Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 2: Coding bindings ISO/IEC 20944-3:2013 Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 3: API bindings ISO/IEC 20944-4:2013 Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 4: Protocol bindings ISO/IEC 20944-5:2013 Information technology -- Metadata Registries Interoperability and Bindings (MDR-IB) -- Part 5: Profiles ISO/IEC 22536:2013 Information technology -- Telecommunications and information exchange between systems -- Near Field Communication Interface and Protocol (NFCIP-1) -- RF interface test methods ISO/IEC 23000-10:2012/C1:2013 ISO/TC 2 ELEMENTE DE ASAMBLARE

ISO 7452:2013 Hot-rolled steel plates -- Tolerances on dimensions and shape ISO 13270:2013 Steel fibres for concrete -- Definitions and specifications ISO/TC 21 ECHIPAMENT DE PROTECIE LA FOC I DE STINGERE A INCENDIULUI

ISO 7240-23:2013 Fire detection and alarm systems -- Part 23: Visual alarm devices ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE

ISO/TR 12353-3:2013 Road vehicles -- Traffic accident analysis -- Part 3: Guidelines for the interpretation of recorded crash pulse data to determine impact severity ISO/TR 13330:2013 Road vehicles -- Calculation processes for the neck injury criteria in rear impact ISO 17458-1:2013 Road vehicles -- FlexRay communications system Part 1: General information and use case definition ISO 17458-2:2013 Road vehicles -- FlexRay communications system Part 2: Data link layer specification ISO 17458-3:2013 Road vehicles -- FlexRay communications system Part 3: Data link layer conformance test specification ISO 17458-4:2013 Road vehicles -- FlexRay communications system Part 4: Electrical physical layer specification ISO 17458-5:2013 Road vehicles -- FlexRay communications system Part 5: Electrical physical layer conformance test specification ISO 23274-1:2013 Hybrid-electric road vehicles -- Exhaust emissions and fuel consumption measurements -- Part 1: Non-externally chargeable vehicles ISO/TC 23 TRACTOARE I MATERIALE AGRICOLE I FORESTIERE

ISO 898-1:2013 Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel -- Part 1: Bolts, screws and studs with specified property classes -- Coarse thread and fine pitch thread ISO/TC 4 RULMENI

ISO 3228:2013 Rolling bearings -- Cast and pressed housings for insert bearings -- Boundary dimensions and tolerances ISO/TC 6 HRTIE, CARTON I CELULOZ

ISO 11093-8:2012/C1:2013 ISO/TC 8 NAVE I TEHNOLOGIE MARITIM

ISO 3776-2:2013 Tractors and machinery for agriculture -- Seat belts Part 2: Anchorage strength requirements ISO 13693-1:2013 Irrigation equipment -- Safety devices for chemigation Part 1: Small plastics valves for chemigation ISO/TC 29 SCULE MICI

ISO 16145-4:2013 Ships and marine technology -- Protective coatings and inspection method -- Part 4: Automated measuring method for the total amount of water-soluble salts

ISO 603-18:2013 Bonded abrasive products -- Dimensions -- Part 18: Grinding wheels for flat glass edge grinding machines

47

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


ISO/TC 33 MATERIALE REFRACTARE ISO/TC 59 CONSTRUCII IMOBILIARE

ISO 5017:2013 Dense shaped refractory products -- Determination of bulk density, apparent porosity and true porosity ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE

ISO 15928-5:2013 Houses -- Description of performance -- Part 5: Operating energy ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE

ISO 17715:2013 Flour from wheat (Triticum aestivum L.) -- Amperometric method for starch damage measurement ISO/TS 22002-2:2013 Prerequisite programmes on food safety -- Part 2: Catering ISO/TC 35 VOPSELE I LACURI

ISO 472:2013 Plastics -- Vocabulary ISO 6427:2013 Plastics -- Determination of matter extractable by organic solvents (conventional methods) ISO/TC 87 PLUT

ISO 3233-1:2013 Paints and varnishes -- Determination of the percentage volume of non-volatile matter -- Part 1: Method using a coated test panel to determine non-volatile matter and to determine dry film density by the Archimedes principle ISO 16482-1:2013 Binders for paints and varnishes -- Determination of the nonvolatile-matter content of aqueous rosin-resin dispersions -Part 1: Oven method ISO 16482-2:2013 Binders for paints and varnishes -- Determination of the nonvolatile-matter content of aqueous rosin-resin dispersions -Part 2: Microwave method ISO/TC 37 TERMINOLOGIE I ALTE RESURSE LINGVISTICE

ISO 16419:2013 Cork -- Visual anomalies of cork stoppers for still wines ISO 16420:2013 Cork -- Cork stoppers for still wines -- Mechanical and physical specifications ISO/TC 107 ACOPERIRI METALICE I ALTE ACOPERIRI ANORGANICE

ISO 13826:2013 Metallic and other inorganic coatings -- Determination of thermal diffusivity of thermally sprayed ceramic coatings by laser flash method ISO/TC 122 AMBALAJE

ISO 17351:2013 Packaging -- Braille on packaging for medicinal products ISO 18601:2013 Packaging and the environment -- General requirements for the use of ISO standards in the field of packaging and the environment ISO 18602:2013 Packaging and the environment -- Optimization of the packaging system ISO 18603:2013 Packaging and the environment -- Reuse ISO 18604:2013 Packaging and the environment -- Material recycling ISO 18605:2013 Packaging and the environment -- Energy recovery ISO 18606:2013 Packaging and the environment -- Organic recycling ISO/TC 126 TUTUN I PRODUSE DIN TUTUN

ISO 22274:2013 Systems to manage terminology, knowledge and content -Concept-related aspects for developing and internationalizing classification systems ISO/TC 44 SUDARE I PROCEDEE CONEXE

ISO 16338:2013 Welding for aerospace applications -- Resistance spot and seam welding ISO 17636-1:2013 Non-destructive testing of welds -- Radiographic testing Part 1: X- and gamma-ray techniques with film ISO 17636-2:2013 Non-destructive testing of welds -- Radiographic testing Part 2: X- and gamma-ray techniques with digital detectors ISO/TC 45 ELASTOMERI I PRODUSE PE BAZ DE ELASTOMERI

ISO 1432:2013 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of lowtemperature stiffening (Gehman test) ISO 2285:2013 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of tension set under constant elongation, and of tension set, elongation and creep under constant tensile load ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ

ISO 7210:2013 Routine analytical cigarette-smoking machine -- Additional test methods for machine verification ISO/TC 127 MAINI DE TERASAMENT

ISO 6747:2013 Earth-moving machinery -- Dozers -- Terminology and commercial specifications ISO/TC 150 IMPLANTURI CHIRURGICALE

ISO 19078:2013 Gas cylinders -- Inspection of the cylinder installation, and requalification of high pressure cylinders for the on-board storage of natural gas as a fuel for automotive vehicles ISO 21007-2:2013 Gas cylinders -- Identification and marking using radio frequency identification technology -- Part 2: Numbering schemes for radio frequency identification

ISO 14708-7:2013 Implants for surgery -- Active implantable medical devices -Part 7: Particular requirements for cochlear implant systems

48

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


ISO/TC 154 PROCESE, ELEMENTE INFORMATICE I DOCUMENTE N COMER, INDUSTRIE I ADMINISTRAIE ISO/TC 210 MANAGEMENTUL CALITII I ASPECTE GENERALE REFERITOARE LA DISPOZITIVELE MEDICALE

ISO 17369:2013 Statistical data and metadata exchange (SDMX) ISO/TC 182 GEOTEHNIC

ISO/TS 19218-1:2011/A1:2013 ISO/TC 244 CUPTOARE INDUSTRIALE I ECHIPAMENTE TERMICE ASOCIATE

ISO 22476-1:2012/C1:2013 ISO/TC 188 NAVE MICI

ISO 13579-1:2013 Industrial furnaces and associated processing equipment -Method of measuring energy balance and calculating efficiency Part 1: General methodology ISO 13579-2:2013 Industrial furnaces and associated processing equipment -Method of measuring energy balance and calculating efficiency Part 2: Reheating furnaces for steel ISO 13579-3:2013 Industrial furnaces and associated processing equipment -Method of measuring energy balance and calculating efficiency Part 3: Batch-type aluminium melting furnaces ISO 13579-4:2013 Industrial furnaces and associated processing equipment -Method of measuring energy balance and calculating efficiency Part 4: Furnaces with protective or reactive atmosphere

ISO 16147:2002/A1:2013 ISO/TC 195 MAINI I UTILAJE PENTRU CONSTRUCII

ISO 15645:2002/A1:2013 ISO 16039:2004/A1:2013 ISO 22242:2005/A1:2013 ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT

ISO/TS 18234-11:2013 Intelligent transport systems -- Traffic and Travel Information (TTI) via transport protocol experts group, generation 1 (TPEG1) binary data format -- Part 11: Location Referencing Container (TPEG1-LRC) ISO/TS 18234-3:2013 Intelligent transport systems -- Traffic and travel information via transport protocol experts group, generation 1 (TPEG1) binary data format -- Part 3: Service and network information (TPEG1-SNI)

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAIONALE CEI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
IEC/TC 2 MAINI ELECTRICE ROTATIVE IEC/TC 29 ELECTROACUSTIC

IEC 60034-2-1 Ed.2 Rotating electrical machines - Part 2-1: Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles) Data limit de vot: 2013-04-05 IEC/TC 18 INSTALAIILE ELECTRICE ALE NAVELOR I ALE UNITILOR MOBILE I FIXE DE PE MARE

IEC 60318-3 Electroacoustics - Simulators of human head and ear Part 3: Acoustic coupler for the calibration of supra-aural earphones used in audiometry Data limit de vot: 2013-04-12 IEC/TC 31 ECHIPAMENTE PENTRU ATMOSFER EXPLOZIV

IEC 60092-501 Electrical installations in ships - Part 501: Special features Electric propulsion plant Data limit de vot: 2013-04-19 IEC/TC 23 ACCESORII ELECTRICE

IEC 60079-26/Ed3 Explosive atmospheres - Part 26: Equipment with equipment protection level (EPL) Ga Data limit de vot: 2013-04-12 IEC 60079-29-2/Ed2 Explosive atmospheres - Part 29-2: Gas detectors - Selection, installation, use and maintenance of detectors for flammable gases and oxygen Data limit de vot: 2013-04-12

IE 62196-3 Ed.1 Plugs, socket-outlets and vehicle couplers - conductive charging of electric vehicles - Part 3: Dimensional compatibility and interchangeability requirements for d.c. and a.c./d.c. pin and tube-tyoe contact vehicle couplers Data limit de vot: 2013-04-12

49

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


IEC/TC 34 LMPI I ECHIPAMENTUL ASOCIAT IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE

IEC 60061 Ed.3 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety- Part 1: Lamp caps - Amendment 50- Part 2: Lampholders - Amendment 47- Part 3: Gauges Amendment 48 Data limit de vot: 2013-04-12 IEC 60630 A7 Ed.2 Maximum lamp outlines for incandescent lamps Data limit de vot: 2013-04-19 IEC 62722-1 Ed.1 Luminaire performance - Part 1: General requirements Data limit de vot: 2013-04-12 IEC/TC 45 APARATUR NUCLEAR

IEC 60601-2-52 Amd 1 Medical electrical equipment - Part 2-52: Particular requirements for the basic safety and essential performance of medical beds Data limit de vot: 2013-04-26 IEC 60601-2-64 Medical electrical equipment - Part 2-64: Particular requirements for the basic safety and essential performance of light ion beam medical equipment Data limit de vot: 2013-04-05 IEC/TC 64 INSTALAII ELECTRICE I PROTECIA MPOTRIVA OCULUI

IEC 61005 Ed.3 Radiation protection instrumentation - Neutron ambient dose equivalent (rate) meters Data limit de vot: 2013-04-05 IEC/TC 46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE UND, CONECTOARE DE RADIOFRECVEN, COMPONENTE I ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE I RADIOFRECVEN

IEC 60364-4-44 Amd 1 Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances - Clause 443 - Protection against overvoltages of atmospheric origin or due to switching Data limit de vot: 2013-04-05 IEC 60364-4-44 Amd 1 Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances - Clause 443 - Protection against overvoltages of atmospheric origin or due to switching Data limit de vot: 2013-04-05 IEC 60364-5-53 Amd 2 Electrical installations of buildings - Part 5-53: selection and erection of electrical equipment - isolation, switching and control - Clause 534 - devices for protection against overvoltages Data limit de vot: 2013-04-05 IEC 60364-5-53 Amd 2 Electrical installations of buildings - Part 5-53: selection and erection of electrical equipment - isolation, switching and control - Clause 534 - devices for protection against overvoltages Data limit de vot: 2013-04-05 IEC/TC 65 MSUR I COMAND N PROCESELE INDUSTRIALE

IEC 61196-1-111 Coaxial communication cables - Part 1-111: Electrical test methods - Stability of phase test methods Data limit de vot: 2013-04-12 IEC 61196-9/Ed.1 oaxial communication cables - Part 9: Sectional specification for RF flexible cables Data limit de vot: 2013-04-12 IEC/TC 61 SECURITATEA APARATELOR ELECTRICE DE UZ CASNIC

IEC 60335-1-A1-f9 Ed 5.0 Household and similar electrical appliances - Safety Part 1: General requirements Data limit de vot: 2013-04-26 IEC 60335-2-105 Ed 1.0 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-105 : Particular requirements for multifunctional shower cabinets Data limit de vot: 2013-04-26 IEC 60335-2-109-A1 Ed 1.0 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-109: Particular requirements for UV radiation water treatment appliances Data limit de vot: 2013-04-26 IEC 60335-2-32 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-32: Particular requirements for massage appliances Data limit de vot: 2013-04-26 IEC 60335-2-6 Ed 6.0 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2 -6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances Data limit de vot: 2013-04-26 IEC 60335-2-84 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-84: Particular requirements for toilets Data limit de vot: 2013-04-26

Management of Alarm Systems for the Process Industries Data limit de vot: 2013-04-26 IEC/TC 76 SECURITATEA N UTILIZAREA RADIAIEI OPTICE I A ECHIPAMENTELOR CU LASER

IEC 60825-1 Safety of laser products - Part 1: Equipment classification and requirements Data limit de vot: 2013-04-12 IEC/TC 79 SISTEME DE ALARM I SECURITATE ELECTRONIC

IEC 62851-1 Ed.1 Alarm and electronic security systems - Social alarm systems Part 1: System requirements Data limit de vot: 2013-04-19 IEC 62851-2 Ed.1 Alarm and electronic security systems - Social alarm systems Part 2: Trigger devices Data limit de vot: 2013-04-19 IEC 62851-3 Ed.1 Alarm and electronic security systems - Social alarm systems Part 3: Local unit and controller Data limit de vot: 2013-04-19

50

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


IEC 62851-5 Ed.1 Alarm and electronic security systems - Social alarm systems Part 5: Interconnections and communications Data limit de vot: 2013-04-19 IEC/TC 86 FIBRE OPTICE IEC/TC 91 TEHNOLOGIA ASAMBLRII COMPONENTELOR ELECTRONICE

IEC 62588 Ed. 1 Marking and labeling of components, PCBs and PCBAs to identify lead (Pb), lead-free (Pb-Free) and other attributes Data limit de vot: 2013-04-19 IEC/TC 101 ELECTROSTATIC

IEC 60794-2-51/Ed1 Optical fibre cables - Part 2-51: Indoor optical fibre cables Detail specification for simplex and duplex cables for use in cords for controlled environment Data limit de vot: 2013-04-05 IEC 61300-2-35/Ed2 Fibre optic interconnecting devices and passive components Basic test and measurement procedures - Part 2-35: Tests Cable nutation Data limit de vot: 2013-04-05 IEC 61300-2-42/Ed3 Fibre optic interconnecting devices and passive components Basic test and measurement procedures - Part 2-42: Tests Static side load for strain relief Data limit de vot: 2013-04-05

IEC 61340-4-6 Ed. 2 Electrostatics - Part 4-6: Standard test methods for specific applications - Wrist straps Data limit de vot: 2013-04-26 IEC/TC 116 SECURITATEA UNELTELOR ELECTRICE CU MOTOR PORTABILE

IEC 62841-2-5 Ed. 1.0 Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 2-5: Particular requirements for hand-held circular saws Data limit de vot: 2013-04-26

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAIONALE ISO SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
IIW/IIW INSTITUTUL INTERNAIONAL DE SUDUR ISO/IEC DIS 11160-2 Information technology -- Office equipment -- Minimum information to be included in specification sheets -- Printers -Part 2: Class 3 and Class 4 printers Data limit de vot: 2013-04-08 ISO/IEC 14496-1:2010/DA2 Support for raw audio-visual data Data limit de vot: 2013-04-02 ISO/IEC 14496-15:2010/DA2 Carriage of high-efficiency video coding (HEVC) Data limit de vot: 2013-04-15 ISO/IEC DIS 15426-2 Information technology -- Automatic identification and data capture techniques -- Bar code verifier conformance specification -- Part 2: Two-dimensional symbols Data limit de vot: 2013-04-29 ISO/IEC DIS 18000-7 Information technology -- Radio frequency identification for item management -- Part 7: Parameters for active air interface communications at 433 MHz Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/IEC 19794-8:2011/DA1 Conformance testing methodology Data limit de vot: 2013-04-26 ISO/IEC DIS 20008-1 Information technology -- Security techniques -- Anonymous digital signatures -- Part 1: General Data limit de vot: 2013-04-17

ISO/DIS 10447 Resistance welding -- Peel and chisel testing of resistance spot and projection welds Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 14272 Specimen dimensions and procedure for cross tension testing resistance spot and embossed projection welds Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 14273 Specimen dimensions and procedure for shear testing resistance spot, seam and embossed projection welds Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 14323 Resistance spot welding and projection welds -- Destructive testing of welds -- Specimen dimensions and procedure for impact shear test and cross-tension testing Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 14373 Resistance welding -- Procedure for spot welding of uncoated and coated low carbon steels Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI

ISO/IEC 10646:2012/DA2 Caucasian Albanian, Psalter Pahlavi, Old Hungarian, Mahajani, Grantha, Modi, Pahawh Hmong, Mende, and other characters Data limit de vot: 2013-04-26

51

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


ISO/IEC DIS 20008-2 Information technology -- Security techniques -- Anonymous digital signature -- Part 2: Mechanisms using a group public key Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/IEC DIS 20009-1 Information technology -- Security techniques -- Anonymous entity authentication -- Part 1: General Data limit de vot: 2013-04-15 ISO/IEC DIS 20009-2 Information technology -- Security techniques -- Anonymous entity authentication -- Part 2: Mechanisms based on signatures using a group public key Data limit de vot: 2013-04-15 ISO/IEC 23003-3:2012/DA1 Conformance Data limit de vot: 2013-04-15 ISO/IEC 23003-3:2012/DA2 Reference software Data limit de vot: 2013-04-15 ISO/IEC DIS 23006-2 Information technology - Multimedia service platform technologies - Part 2: MPEG extensible middleware (MXM) API -- Part 2: MPEG extensible middleware (MXM) API Data limit de vot: 2013-04-16 ISO/IEC DIS 23006-3 IInformation technology - Multimedia service platform technologies -- Part 3: Conformance and reference software Data limit de vot: 2013-04-16 ISO/IEC DIS 24730-1 Information technology -- Real-time locating systems (RTLS) -Part 1: Application program interface (API) Data limit de vot: 2013-04-03 ISO/IEC DIS 27001 Information technology -- Security techniques -- Information security management systems -- Requirements Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/IEC DIS 27002 Information technology -- Security techniques -- Code of practice for information security controls Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/IEC DIS 27033-4 Information technology -- Security techniques -- Network security -- Part 4: Securing communications between networks using security gateways Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/IEC DIS 27033-5 Information technology -- Security techniques -- Network security -- Part 5: Securing communications across networks using Virtual Private Network (VPNs) Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/IEC DIS 27036-1 Information technology -- Security techniques -- Information security for supplier relationships -- Part 1: Overview and concepts Data limit de vot: 2013-04-18 ISO/IEC DIS 27036-2 Information technology -- Security techniques -- Information security for supplier relationships -- Part 2: Common requirements Data limit de vot: 2013-04-18 ISO/IEC DIS 27036-3 Information technology -- Security techniques -- Information security for supplier relationships -- Part 3: Guidelines for ICT supply chain security Data limit de vot: 2013-04-23 ISO/IEC DIS 27038 Information technology -- Security techniques -- Specification for Digital Redaction Data limit de vot: 2013-04-15 ISO/IEC DIS 29101 Information technology -- Security techniques -- Privacy architecture framework Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/IEC DIS 29109-5 Information technology -- Conformance testing methodology for biometric data interchange formats defined in ISO/IEC 19794 -- Part 5: Face image data Data limit de vot: 2013-04-29 ISO/IEC DIS 29145-1 Information technology - Wireless Beacon-enabled Energy Efficient Mesh network (WiBEEM) for wireless home network services -- Part 1: PHY Layer Data limit de vot: 2013-04-09 ISO/IEC DIS 29145-2 Information Technology - Wireless Beacon-enabled Energy Efficient Mesh network (WiBEEM) for wireless home network services -- Part 2: MAC Layer Data limit de vot: 2013-04-09 ISO/IEC DIS 29145-3 Information technology - Wireless Beacon-enabled Energy Efficient Mesh network (WiBEEM) for wireless home network services -- Part 3: NWK Layer Data limit de vot: 2013-04-09 ISO/IEC DIS 29182-3 Reference architecture for sensor network applications and services -- Part 3: Reference architecture views Data limit de vot: 2013-04-15 ISO/IEC DIS 29182-4 Information technology - Sensor networks: Sensor Network Reference Architecture (SNRA) -- Part 4: Entity models Data limit de vot: 2013-04-08 ISO/IEC DIS 29182-5 Information technology - Sensor Networks: Sensor Network Reference Architecture (SNRA) -- Part 5: Interface definitions Data limit de vot: 2013-04-08 ISO/IEC DIS 30111 Information technology - Security techniques - Vulnerability handling processes Data limit de vot: 2013-04-15 ISO/TC 4 RULMENI

ISO 10317:2008/DA1 Data limit de vot: 2013-04-30 ISO/TC 6 HRTIE, CARTON I CELULOZ

ISO/DIS 12625-3 Tissue paper and tissue products -- Part 3: Determination of thickness, bulking thickness and apparent bulk density and bulk Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/DIS 14453 Pulps -- Determination of acetone-soluble matter Data limit de vot: 2013-06-11

52

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


ISO/TC 8 NAVE I TEHNOLOGIE MARITIM ISO/DIS 12614-18 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 18: Gas temperature sensor Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-2 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 2: Performance and general test methods Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-3 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 3: Check valve Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-4 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 4: Manual valve Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-5 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 5: Tank pressure gauge Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-6 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 6: Overpressure regulator Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-7 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 7: Pressure relief valve Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-8 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 8: Excess flow valve Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-9 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 9: Gas-tight housing and ventilation hose Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 15007-1 Road vehicles -- Measurement of driver visual behaviour with respect to transport information and control systems -- Part 1: Definitions and parameters Data limit de vot: 2013-07-02 ISO/DIS 15031-7 Road vehicles -- Communication between vehicle and external equipment for emissions-related diagnostics -- Part 7: Data link security Data limit de vot: 2013-04-08 ISO/DIS 16380 Road Vehicles -- Blended Fuels Refuelling Connector Data limit de vot: 2013-04-13 ISO/DIS 16552 Heavy commercial vehicles and buses -- Stopping distance in straight-line braking with ABS -- Open loop and closed loop test methods Data limit de vot: 2013-04-04 ISO/TC 23 ISO/DIS 12614-16 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 16: Heat exchanger - vaporizer Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-17 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 17: Natural gas detector Data limit de vot: 2013-04-17 TRACTOARE I MATERIALE AGRICOLE I FORESTIERE

ISO/DIS 14886 Ships and marine technology - Large Yachts - Structural fire protection for FRP yachts Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 17357-1 Ships and marine technology - Floating pneumatic rubber fenders -- Part 1: High pressure Data limit de vot: 2013-04-14 ISO/DIS 17357-2 Ships and marine technology - Floating pneumatic rubber fenders -- Part 2: Low pressure Data limit de vot: 2013-04-14 ISO/TC 17 OEL

ISO/DIS 5002 Hot-rolled and cold-reduced electrolytic zinc-coated carbon steel sheet of commercial and drawing qualities Data limit de vot: 2013-05-01 ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE

ISO/DIS 8820-5 Road vehicles -- Fuse-links -- Part 5: Fuse-links with axial terminals (Strip fuse-links) Types SF 30 and SF 51 and test fixtures Data limit de vot: 2013-04-10 ISO/DIS 12614-1 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 1: General requirements and definitions Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-10 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 10: Rigid fuel line in stainless steel Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-11 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 11: Fittings Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-12 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 12: Rigid fuel line in material other than stainless steel Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-13 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 13: Pressure control regulator Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-14 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 14: Differential pressure fuel content gauge Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/DIS 12614-15 Road vehicles -- Liquefied natural gas (LNG) fuel system components -- Part 15: Capacitance fuel content gauge Data limit de vot: 2013-04-17

ISO/DIS 16122-1.2 Agricultural and forestry machinery -- Inspection of sprayers in use -- Part 1: General Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/DIS 16122-2.2 Agricultural and forestry machinery -- Inspection of sprayers in use -- Part 2: Horizontal boom sprayers Data limit de vot: 2013-06-11

53

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


ISO/DIS 16122-3.2 Agricultural and forestry machinery -- Inspection of sprayers in use -- Part 3: Vertical boom sprayers, mistblowers and similar Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/TC 31 ANVELOPE, JANTE I VALVE ISO/TC 69 APLICAII ALE METODELOR STATISTICE

ISO/DIS 13528 Statistical methods for use in proficiency testing by interlaboratory comparisons Data limit de vot: 2013-04-23 ISO/TC 72 MAINI TEXTILE I MAINI PENTRU CURAT DINAMIC I SPLAT INDUSTRIAL

ISO/DIS 5775-2 Bicycle tyres and rims -- Part 2: Rims Data limit de vot: 2013-04-09 ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE

ISO 9902-1:2001/DA2 Data limit de vot: 2013-06-11 ISO 9902-2:2001/DA2 Data limit de vot: 2013-06-11 ISO 9902-3:2001/DA2 Data limit de vot: 2013-06-11 ISO 9902-4:2001/DA2 Data limit de vot: 2013-06-11 ISO 9902-5:2001/DA2 Data limit de vot: 2013-06-11 ISO 9902-6:2001/DA2 Data limit de vot: 2013-06-11 ISO 9902-7:2001/DA2 Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/DIS 21485 Textile machinery -- Draw frame for cotton spinning -Vocabulary and principles of construction Data limit de vot: 2013-04-25 ISO/TC 83 ECHIPAMENTE PENTRU SPORT I RECREERE

ISO 8589:2007/DA1 Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/DIS 16140-1 Microbiology of food and animal feed - Method validation -Part 1: Vocabulary Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/DIS 16140-2 Microbiology of food and animal feed - Method validation -Part 2: Protocol for the validation of alternative (proprietary) methods against a reference method Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/DIS 17468 Microbiology of food and animal feed - Technical requirements and guidance on establishment or revision of standard methods Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/TC 44 SUDARE I PROCEDEE CONEXE

ISO/DIS 669 Resistance welding -- Resistance welding equipment -Mechanical and electrical requirements Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/DIS 23277 Non-destructive testing of welds -- Penetrant testing of welds -Acceptance levels Data limit de vot: 2013-06-25 ISO/DIS 23278 Non-destructive testing of welds -- Magnetic particle testing of welds -- Acceptance levels Data limit de vot: 2013-06-25 ISO/TC 54 ULEIURI ESENIALE

ISO/DIS 9523 Touring ski-boots for adults -- Interface with touring skibindings -- Requirements and test methods Data limit de vot: 2013-04-17 ISO/TC 85 ENERGIE NUCLEAR

ISO/ASTM DIS 51275 Practice for use of a radiochromic film dosimetry system Data limit de vot: 2013-04-04 ISO/ASTM DIS 51607 Practice for use of the alanine-EPR dosimetry system Data limit de vot: 2013-04-04 ISO/ASTM DIS 51650 Practice for use of a cellulose triacetate dosimetry system Data limit de vot: 2013-04-04 ISO/ASTM DIS 51818 Practice for dosimetry in an electron beam facility for radiation processing at energies between 80 and 300 keV Data limit de vot: 2013-04-04 ISO/TC 89 PLCI PE BAZA DE LEMN

ISO/DIS 3218 Essential oils -- Principles of nomenclature Data limit de vot: 2013-06-25 ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE

ISO/DIS 16365-1 Plastics -- Thermoplastic polyurethanes for moulding and extrusion -- Part 1: Designation system and basis for specifications Data limit de vot: 2013-04-16 ISO/DIS 16365-2 Plastics -- Thermoplastic polyurethanes for moulding and extrusion -- Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties Data limit de vot: 2013-04-16 ISO/DIS 16365-3 Plastics -- Thermoplastic polyurethanes for moulding and extrusion -- Part 3: Distinction between ether and ester polyurethanes by determination of the ester group content Data limit de vot: 2013-04-16

ISO/DIS 1954 Plywood -- Tolerances on dimensions Data limit de vot: 2013-04-16 ISO/TC 96 MAINI DE RIDICAT

ISO/DIS 10245-2 Cranes -- Limiting and indicating devices -- Part 2: Mobile cranes Data limit de vot: 2013-04-16

54

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


ISO/TC 106 STOMATOLOGIE ISO/DIS 17754 Torsional resistance of driving in screws Data limit de vot: 2013-04-25 ISO/TC 173 PRODUSE AJUTTOARE PENTRU PERSOANE CU DEFICIENE SAU HANDICAP

ISO/DIS 24234 Dentistry -- Dental amalgam Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/TC 110 CRUCIOARE DE MANIPULARE

ISO/DIS 22915-22 Industrial trucks -- Verification of stability -- Part 22: Lateraland front-stacking trucks with elevating operator position Data limit de vot: 2013-04-13 ISO/TC 121 ECHIPAMENTE PENTRU ANESTEZIE I REANIMARE

ISO/DIS 16840-3 Wheelchair seating -- Part 3: Determination of static, impact and repetitive load strengths for postural support devices Data limit de vot: 2013-04-23 ISO/DIS 17049 Accessible design -- Application of braille on signage, equipment and appliances Data limit de vot: 2013-04-24 ISO/TC 184 SISTEME DE AUTOMATIZARI INDUSTRIALE I STRUCTURI DE INTEGRARE

ISO/DIS 8836 Suction catheters for use in the respiratory tract Data limit de vot: 2013-07-02 ISO/TC 126 TUTUN I PRODUSE DIN TUTUN

ISO/DIS 3550-3 Cigarettes -- Determination of loss of tobacco from the ends -Part 3: Method using a vibro-bench Data limit de vot: 2013-04-04 ISO/TC 127 MAINI DE TERASAMENT

ISO/DIS 8000-100 Data quality -- Part 100: Master data: Overview Data limit de vot: 2013-04-24 ISO/DIS 8000-120 Data quality -- Part 120: Master data: Exchange of characteristic data: Provenance Data limit de vot: 2013-04-24 ISO/DIS 8000-130 Data quality -- Part 130: Master data: Exchange of characteristic data: Accuracy Data limit de vot: 2013-04-24 ISO/DIS 8000-140 Data quality -- Part 140: Master data: Exchange of characteristic data: Completeness Data limit de vot: 2013-04-24 ISO/TC 206 CERAMIC TEHNIC

ISO/DIS 15818 Earth-moving machinery -- Lifting and tying-down attachment points -- Performance requirements Data limit de vot: 2013-04-03 ISO/DIS 17253 Earth-moving machines and rough-terrain variable reach trucks - Design requirements for machines intended to be driven on the road Data limit de vot: 2013-04-03 ISO/TC 135 EXAMINRI NEDISTRUCTIVE

ISO/DIS 12715 Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Reference blocks and test procedures for the characterization of contact probe sound beams Data limit de vot: 2013-04-11 ISO/TC 147 CALITATEA APEI

ISO/DIS 17172 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Determination of compaction properties of ceramic powders Data limit de vot: 2013-04-22 ISO/TC 213 SPECIFICAII I VERIFICRI DIMENSIONALE I GEOMETRICE ALE PRODUSELOR

ISO/DIS 5667-6 Water quality -- Sampling -- Part 6: Guidance on sampling of rivers and streams Data limit de vot: 2013-04-14 ISO/TC 164 NCERCRI MECANICE ALE METALELOR

ISO/DIS 16610-30 Geometrical product specifications (GPS) -- Filtration Part 30: Robust profile filters: Basic concepts Data limit de vot: 2013-04-09 ISO/DIS 16610-32 Geometrical product specifications (GPS) -- Filtration Part 32: Robust profile filters: Spline filters Data limit de vot: 2013-04-09 ISO/DIS 25178-1 Geometrical product specifications (GPS) -- Surface texture: Areal -- Part 1: Indication of surface texture Data limit de vot: 2013-06-25 ISO/DIS 25178-606 Geometrical product specification (GPS) -- Surface texture: Areal -- Part 606: Nominal characteristics of non-contact (focus variation) instruments Data limit de vot: 2013-04-25 ISO/TC 216 NCLMINTE

ISO/DIS 16808 Metallic materials -- Sheet and strip -- Determination of biaxial stress-strain curve ny means of bulge test with optical measuring systems Data limit de vot: 2013-06-11 ISO/DIS 16842 Metallic materials -- Sheet and strip -- Biaxial tensile testing method using cruciform specimen Data limit de vot: 2013-04-11 ISO/DIS 17340 Metallic materials -- Ductility testing -- High speed compression test for porous and cellular metals Data limit de vot: 2013-04-06 ISO/TC 165 STRUCTURI DE LEMN

ISO/DIS 10983 Timber -- Finger joints -- Minimum production requirements and testing methods Data limit de vot: 2013-04-29

ISO/DIS 10734 Footwear -- Test method for slide fasteners -- Strength of slide fastener pullers Data limit de vot: 2013-06-18

55

Buletinul Standardizrii Februarie 2013


ISO/DIS 10750 Footwear -- Test method for slide fasteners -- Attachment strength of end stops Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 10751 Footwear -- Test methods for slide fasteners -- Resistance to repeated opening and closing Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 10764 Footwear -- Test methods for slide fasteners -- Lateral strength Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 17694 Footwear -- Test methods for uppers and lining -- Flex resistance Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 17697 Footwear -- Test methods for uppers, lining and insocks -Seam strength Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 17698 Footwear -- Test methods for uppers -- Delamination resistance Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 18403 Footwear -- Test methods for slide fasteners -- Resistance to damage during closure under a lateral force Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/DIS 22649 Footwear -- Test methods for insoles and insocks -- Water absorption and desorption Data limit de vot: 2013-06-18 ISO/TC 223 APRARE CIVIL

ISO/DIS 22322 Societal security -- Emergency management -- Public warning Data limit de vot: 2013-04-10 ISO/TC 226 MATERIALE PENTRU PRODUCEREA ALUMINIULUI BRUT

ISO/DIS 10143 Carbonaceous materials for the production of aluminium -Calcined coke for electrodes -- Determination of the electrical resistivity of granules Data limit de vot: 2013-04-29 ISO/TC 238 Biocombustibili solizi

ISO/DIS 16559 Solid biofuels -- Terminology, definitions and descriptions Data limit de vot: 2013-07-02 ISO/DIS 16948 Solid biofuels -- Determination of total content of carbon, hydrogen and nitrogen Data limit de vot: 2013-07-02 ISO/DIS 16967 Solid biofuels -- Determination of major elements Data limit de vot: 2013-07-02 ISO/DIS 16968 Solid biofuels -- Determination of minor elements Data limit de vot: 2013-07-02

56

Centrul pentru Schimb de Informaii pentru Standarde n prezenta rubric sunt publicate notificrile referitoare la standarde i reglementri tehnice, adresate Secretariatului O.M.C. n temeiul Acordului referitor la Barierele Tehnice n Calea Comerului (TBT). Rubrica rspunde totodat i obligaiilor referitoare la transparen menionate n art. 2 al Acordului TBT. Notificri referitoare la proiecte de standarde primite de Secretariatul OMC pn la data de 12.02.2013 Argentina
G/TBT/N/ARG/278 Teneur en sucre des vins

China
G/TBT/N/CHN/938 G/TBT/N/CHN/939 G/TBT/N/CHN/940 G/TBT/N/CHN/941 G/TBT/N/CHN/942 G/TBT/N/CHN/943 G/TBT/N/CHN/944 G/TBT/N/CHN/945 G/TBT/N/CHN/946 G/TBT/N/CHN/947 G/TBT/N/CHN/948 G/TBT/N/CHN/949 G/TBT/N/CHN/950 G/TBT/N/CHN/951 G/TBT/N/CHN/952 National Standard of the P.R.C., Siamese Connection National Standard of the P.R.C., The Minimum Allowable Values of the Energy Efficiency and Energy Efficiency Grades for Variable Speed Room Air Conditioners National Standard of the P.R.C., Minimum Allowable Values of Energy Efficiency and Energy Efficiency Grades for Three-Phase Distribution Transformers National Standard of the P.R.C., The Maximum Allowable Values of the Energy, Water Consumption and Grades for Household Electric Washing Machines National Standard of the P.R.C., The Minimum Allowable Values of Energy Efficiency and Energy Efficiency Grades for Range Hoods National Standard of the P.R.C., The Minimum Allowable Values of the Energy Efficiency and Energy Efficiency Grades for Heat Pump Water Heaters National Standard of the P.R.C., Minimum Allowable Values of the Energy Efficiency and Energy Efficiency Grades for Lithium Bromide Absorption Chillers National Standard of the P.R.C., Natural Gasoline National Standard of the P.R.C., Security Requirement and Test Methods of Refrigerated Van for Road Transportation of Perishable Food and Biological Product National Standard of the P.R.C., Photometric Characteristics of Side-Marker Lamps for Motor Vehicles and Their Trailers National Standard of the P.R.C., Photometric Characteristics of Parking Lamps for PowerDriven Vehicles National Standard of the P.R.C., Motor Vehicle Engine Coolant National Standard of the P.R.C., Logs for Pit-Props National Standard of the P.R.C., Sawn Timber for Shaft Lifting Guide Passenger Cars Corporate Average Fuel Consumption (CAFC) Calculation Method

Israel
G/TBT/N/ISR/646 G/TBT/N/ISR/647 G/TBT/N/ISR/648 G/TBT/N/ISR/649 G/TBT/N/ISR/650 Cooper alloy valves: Oblique valve Tap head of copper alloy-non rising stem Metal ball valve Household and similar electrical appliances - Safety: Particular requirements for instantaneous water heaters - SI 50464 part 1: Three-phase oil-immersed distribution transformers 50 Hz, from 50 kVA to 2 500 kVA with highest voltage for equipment not exceeding 36 kV: Energy efficiency and marking - SI 50541 part 1: Three-phase oil-immersed distribution transformers 50 Hz, from 100 kVA to 3 150 kVA with highest voltage for equipment not exceeding 36 kV: Energy efficiency and marking Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750V: Flexible cables (cords) Rubber insulated cables - Rated voltages up to and including 450/750 V: Heat resistant silicone insulated cables Rubber insulated cables - Rated voltages up to and including 450/750 V: Cords and flexible cables Rubber insulated cables - Rated voltages up to and including 450/750 V: Cords for applications requiring high flexibility

G/TBT/N/ISR/651 G/TBT/N/ISR/652 G/TBT/N/ISR/653 G/TBT/N/ISR/654

Kenia
G/TBT/N/KEN/347 G/TBT/N/KEN/348 G/TBT/N/KEN/349 G/TBT/N/KEN/350 G/TBT/N/KEN/351 G/TBT/N/KEN/352 G/TBT/N/KEN/353 G/TBT/N/KEN/354 G/TBT/N/KEN/355 G/TBT/N/KEN/356 KS 163-3 2012 (First revision 2012) Methods of test for paints, varnishes, lacquers and enamels. Part 3. Determination of flow time by use of a flow cup. KS 667 2012. Specification for water thinned priming paints for wood First Revision, 2012 KS 811 2012 Specification for silk (sheen) emulsion paints for interior and exterior use (First Revision, 2012). KS 813 2012 Specification for matt solvent-borne paints for interior and exterior use (First Revision, 2012). KS 2443-1 2012 Fireworks Part 1: Classification of fireworks. KS 2438: 2012: High Purity Compressed Air Specification KS 2439: 2012: Ultra High Purity Compressed Air Specification KS 2440: 2012: High Purity Oxygen - Specification KS 2441: 2012: Ultra High Purity Oxygen - Specification DKS 914: 2012 Acetone for Industrial Use - Specification

Kuwait
G/TBT/N/KWT/154 G/TBT/N/KWT/155 G/TBT/N/KWT/156 G/TBT/N/KWT/157 G/TBT/N/KWT/158 G/TBT/N/KWT/159 Coffee and coffee products - Cappuccino powder Dehydrated shrimps (prawns) Edible wheat germ oil Frozen liver Sunflower seeds Squash Seeds

Mexic
G/TBT/N/MEX/249 G/TBT/N/MEX/250 Mexican Official Standard NOM 009 SESH 2011: Non portable liquefied petroleum gas (LPG) containers. Specifications and test methods) Projet de norme officielle mexicaine PROY-NOM-015-SECRE-2012. Conception, construction, scurit, fonctionnement et maintenance des systmes de stockage de gaz de ptrole liqufi des dpts ou installations d'approvisionnement qui sont directement relis aux systmes de transport ou de distribution de gaz de ptrole liqufi par conduite ou qui font partie intgrante des terminaux terrestres ou maritimes d'importation de ce produit

Arabia Saudit
G/TBT/N/SAU/495 G/TBT/N/SAU/496 G/TBT/N/SAU/497 G/TBT/N/SAU/498 G/TBT/N/SAU/499 G/TBT/N/SAU/500 G/TBT/N/SAU/501 G/TBT/N/SAU/502 G/TBT/N/SAU/503 G/TBT/N/SAU/504 G/TBT/N/SAU/505 G/TBT/N/SAU/506 G/TBT/N/SAU/507 G/TBT/N/SAU/508 G/TBT/N/SAU/509 G/TBT/N/SAU/510 G/TBT/N/SAU/511 G/TBT/N/SAU/512 G/TBT/N/SAU/513 SASO-GSO 2112:2012 "Motor Vehicle- front under run protective devices in trucks and its testing methods (SASO-GSO 2113:2012) "Motor Vehicles-Lateral Protection of Truck and Trailer and its testing methods" SASO-GSO 2114:2012) "Motor Vehicles Rear under run protective devices for truck and trailer and its testing methods" (SASO-ISO 10240:2012) "Small Craft - Owner's Manual (SASO-ISO 10592:2012) "Small Craft - Hydraulic Steering Systems" (SASO-ISO 8665:2012) "Small Craft - Marine Propulsion Reciprocating Internal Combustion Engines - Power Measurements and Declarations" (SASO-ISO 8666:2012), "Small Craft - Principal Data (SASO-ISO 8848:2012) "Small Craft - Remote Steering Systems" (SASO-ISO 8849:2012 "Small Craft - Electrically Operated Direct - Current Bilge Pumps" (SASO-ISO 14945:2012) "Small Craft - Builder's Plate" (SASO-ISO 14946:2012) "Small Craft - Maximum Load Capacity" (SASO-ISO 8846:2012) "Small Craft - Electrical Devices - Protection against Ignition of surrounding flammable gases" (SASO-ISO 8469:2012) "Small Craft - Non-Fire Resistant Fuel Hoses" (7 pages, in English). (SASO-ISO 10239:2012) "Small Craft - Liquefied Petroleum Gas (LPG) Systems" (SASO-ISO-10231-2006) Motorcycle Tyres - Test Methods for verifying Tyre capabilities (SASO-ISO-9011-2006) "Synchronous Belt Drives - Automotive Pulleys" (SASO-ISO-14118-2007) "Safety of Machinery - Prevention of unexpected start-up" (SASO-ISO-19353-2007)" Safety of Machinery - Fire Prevention and Protection" SASO-ISO-14123-2-2007) "Safety of Machinery - Reduction of Risks to health from Hazardous substances emitted by machinery - Part 2: Methodology leading to verification

G/TBT/N/SAU/514 G/TBT/N/SAU/515 G/TBT/N/SAU/516 G/TBT/N/SAU/517 G/TBT/N/SAU/518 G/TBT/N/SAU/519 G/TBT/N/SAU/520 G/TBT/N/SAU/521 G/TBT/N/SAU/522 G/TBT/N/SAU/523 G/TBT/N/SAU/524

procedures" SASO-ISO-14798-2010) Lift (Elevators), Escalators and moving walks - Risk assessment and reduction methodology (SASO-ISO-F846-92-2011) "Standard Guide for testing performance of amusement rides and devices" The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) Testing procedures and test report format for pattern examination of fuel dispensers for motor vehicles The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) Testing procedures and test report format for pattern examination of fuel dispensers for motor vehicles The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) "Sound Level Meters" The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) "Standard solutions reproducing the conductivity of electrolytes" The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) "Automatic gravimetric filling instruments. Part 1: Metrological and technical requirements Tests The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) Gas chromatographic systems for measuring the pollution from pesticides and other toxic substances The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) Gas chromatograph/mass spectrometer systems for the analysis of organic pollutants in water The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) "Dynamic measuring systems for liquids other than water - Part 1: Metrological and technical requirements The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) "Radiation protection instrumentation - Installed radiation monitors for the detection of radioactive and special nuclear materials at national borders"

Tailanda
G/TBT/N/THA/411 G/TBT/N/THA/412 Draft Thai Industrial Standard for Medical Nitrous Oxide (TIS 30-2555) Draft Thai Industrial Standard for Medical Oxygen (TIS 540-2555)

Uganda
G/TBT/N/UGA/290 G/TBT/N/UGA/291 G/TBT/N/UGA/292 G/TBT/N/UGA/293 FDUS 942, Code of Practice for official statistics. FDUS 943, Guidelines for production of quality statistics. FDUS 928-1:2012, Threaded unplasticized polyvinyl chloride (PVC-U) water well filter pipes and casings - Part 1: DN 35 to DN 100 Pipes with Whitworth pipe thread FDUS 928-3:2012, Threaded unplasticized polyvinyl chloride (PVC-U) water well filter pipes and casings - Part 3: DN 250 to DN 400 pipes with trapezoidal thread

Statele Unite ale Americii


G/TBT/N/USA/777 Federal Motor Vehicle Safety Standards; Minimum Sound Requirements for Hybrid and Electric Vehicles

Responsabil Punct de Informare OMC / ASRO Diana Dorobanu, e-mail: diana.dorobantu@asro.ro; Tel: 021 316.77.26

S-ar putea să vă placă și