UNIVERSITATEA BUCURETI FACULTATEA DE DREPT COALA DOCTORAL

DISCIPLINA DREPT PENAL - TEZ DE DOCTORAT - REZUMAT -

INFRACIUNILE CONTRA DREPTURILOR DE PROPRIETATE INTELECTUAL

Conductor t!!n"!#!c$ Pro#% un!&% dr% Con't(nt!n M!tr(c)*

Doctor(nd$ N!co+(* R*,u' Codr*(nu

BUCURETI - -.// -

Scurt* con'!d*r("!! 0*n*r(+* Structura tezei de doctorat cu titlul Infraciunile contra drepturilor de proprietate intelectual ce, prin nsi acest titlu, exprim abordarea interdisciplinar i multidisciplinar a acestui domeniu aflat la confluena dreptului penal cu dreptul civil al proprietii intelectuale i cu diversele ramuri ale artelor i tiinelor ale cror creaii intelectuale sunt protejate prin dreptul proprietii intelectuale, inclusiv prin mijloace de drept penal, este fundamentat pe cinci titluri plus un capitol final de concluzii, n care am remarcat modul progresiv n care legislaia naional s-a adaptat la normele internaionale i europene n domeniu, fcnd i unele propuneri de lege ferenda. itlul ! Introducere este format din patru capitole, n care "i# am expus importana reglementrii acestui domeniu al infracionalitii i utilitatea lucrrii date de faptul c dreptul proprietii intelectuale este ramura dreptului cu cea mai spectaculoas dezvoltare din ultimele decenii ce se datoreaz progresului te$nic, "ii# am prezentat un istoric al apariiei primelor reglementri internaionale de protecie a creaiilor ce formeaz obiectul drepturilor de proprietate intelectual, precum i principalele legi aprute n %omnia pentru protejarea legal a proprietii intelectuale, "iii# am prezentat principalele motive pentru care, la nivel internaional, european i naional, protecia proprietii intelectuale se face, n principal, prin instrumente specifice dreptului civil sau celui administrativ i, n subsidiar, prin mijloacele dreptului penal i "iv# am realizat o comparaie ntre plagiat, piraterie i contrafacere, att pentru mai buna nelegere a elementelor distinctive ale acestor nclcri specifice proprietii intelectuale, ct i datorit proporiilor pe care le au acestea n ultimii ani n viaa social i a consecintelor negative semnificative pe care le produc. itlul !! Invenia i Drepturile Inventatorului este format din patru capitole, n care "i# am expus cteva consideraii introductive i istorice privind invenia i drepturile inventatorului i respectiv, protecia, inclusiv prin norme penale, a acestora, "ii# am prezentat mijloacele legale de protecie a inveniei i condiiile legale de brevetabilitate a acesteia, "iii# am prezentat aspectele comune infraciunilor prevzute de art. &' ( )* din +egea nr. ),-.//., de art. *// ( 01. din 2odul 3enal nc n vigoare i de art. & din +egea nr. ..-//. ! (, (n(+!1(t #!*c(r* d!ntr* #(2t*+* !ncr!,!n(t* 3n (c*'t do,*n!u ! 4!&5 am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate inveniile n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "6ermania, Spania, 3olonia i 3ortugalia#, spre a releva preocuparea statelor pentru armonizarea legislaiilor naionale n conformitate cu 7cordul %!3S, precum i cu prevederile 2onveniei de la 8unc$en privind brevetul european. itlul !!! Mrcile i indicaiile geografice este format de asemenea din patru capitole, n care "i# am expus cteva consideraii introductive i istorice privind mrcile i indicaiile geografice i respectiv, protecia, inclusiv prin norme

penale, a acestora, "ii# am prezentat mijloacele legale de protecie a mrcilor i a indicaiilor geografice i am expus condiiile de fond care trebuie ndeplinite cumulativ pentru a se realiza protecia juridic a mrcilor, durata de protecie a acestora, precum i condiiile care trebuie ndeplinite cumulativ pentru a se realiza protecia juridic a indicaiilor geografice, "iii# am prezentat aspectele comune infraciunilor prevzute de +egea nr. ',-.//' i am analizat fiecare dintre #(2t*+* !ncr!,!n(t* 3n (c*'t do,*n!u ! 4!&5 am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate mrcile i indicaiile geografice n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "6ermania, 3ortugalia, Spania, 6recia i 7ustria#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene conform prevederilor 9irectivei nr. '/-.1,-255 si 7cordului %!3S. itlul !: ;Operele i produsele purttoare de drepturi conexe sau de drepturi sui generis este format din patru capitole, n care "i# am expus cteva consideraii introductive privind protecia, inclusiv prin norme penale, a drepturilor de autor, inclusiv istoricul, pe plan internaional, european i naional, al apariiei i al instituirii proteciei legale a titularilor de drepturi de autor i conexe, "ii# am prezentat condiiile legale de protecie a operelor, "iii# am prezentat aspectele comune infraciunilor prevzute de +egea nr. '-.//) i am analizat fiecare dintre #(2t*+* !ncr!,!n(t* 3n (c*'t do,*n!u ! 4!&5 am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate operele i produsele purttoare de drepturi conexe n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "6ermania, Spania, <ulgaria, =rana i 3ortugalia#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene cu legislaia european n acest domeniu. itlul : Alte creaii tehnice sau estetice asociate produselor industriale este format din trei capitole. >n primul capitol intitulat Desenele i modelele, "i# am expus cteva consideraii introductive privind protecia, inclusiv prin norme penale, a desenelor i modelelor, inclusiv istoricul, pe plan internaional, european i naional, al apariiei i al instituirii proteciei legale a desenelor i a modelelor, condiiile legale de protecie a acestora, durata legal de protecie a acestora, drepturile titularilor conferite de certificatul de nregistrare, precum i condiiile legale n care opereaz decderea, revocarea administrativ i, respectiv, anularea certificatului de nregistrare, "ii# am prezentat as2*ct*+* co,un* infraciunilor prevzute de L*0*( nr% /-67/66- ! (, (n(+!1(t #(2t*+* 2r*&1ut* c( !n#r(c"!un! 3n (c*'t do,*n!u ! 4!&5 am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate desenele i modelele n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "9anemarca, 3ortugalia, Suedia i <ulgaria#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene cu legislaia european n acest domeniu. >n al doilea capitol intitulat Topografiile produselor semiconductoare , "i# am expus cteva consideraii introductive privind protecia, inclusiv prin norme penale, a topografiilor produselor semiconductoare, inclusiv istoricul, istoricul, pe plan internaional, european i n %omnia, al apariiei i al instituirii proteciei

legale a topografiilor produselor semiconductoare, potenialii beneficiari legali ai acestui tip de protecie, definiiile legale ale produsului semiconductor i, respectiv, a topografiei unui produs semiconductor i drepturile beneficiarilor legali ai proteciei acestor creaii intelectuale, "ii# am analizat infraciunea din acest domeniu, prevzut de art. 0' al +egii nr. .)-.//& i "i!!5 am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate topografiile produselor semiconductoare n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "6ermania, !talia, ?orvegia i Suedia#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene cu legislaia european n acest domeniu. >n al treilea capitol intitulat Noile soiuri de plante, "i# am expus cteva consideraii introductive privind protecia, inclusiv prin norme penale, a noilor souri de plante, istoricul, pe plan internaional, european i n %omnia, al apariiei i al instituirii proteciei legale a noilor soiuri de plante, definiia soiului, protecia legal a soiului prin eliberarea brevetului pentru soi de ctre @S!8, condiiile legale de protecie a noilor soiuri de plante, potenialii beneficiari legali ai proteciei noilor soiuri de plante, drepturile titularului brevetului pentru soi i durata legal de protecie a soiului, "ii# am analizat faptele incriminate n acest domeniu, de +egea nr. *&&-.//' i 4!!!5 am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate noile soiuri de plante n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "3ortugalia, 3olonia, 7ustria, <ulgaria i 5lveia#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene cu legislaia european n acest domeniu. +a fiecare dintre temele abordate, am exprimat i opinii cu privire la aspecte dezbtute n doctrin, fie personale, fie ca ac$iesri la anumite curente ale doctrinei referitoare la interpretarea i la aplicarea diferitelor texte normative ce reglementeaz domeniul proprietii intelectuale. T!t+u+ I 8 Introduc*r* >n capitolul . al acestui titlu, intitulat Importana reglementrii i utilitatea lucrrii, am expus motivele care m-au determinat s abordez acest domeniu al infracionalitii ce necesit o analiz juridic multidisciplinar, eseniale pentru stpnirea domeniului fiind dreptul penal i dreptul civil al proprietii intelectuale, dar c$iar i cunotine te$nice din diversele domenii ale artelor i tiinelor ale cror creaii ale spiritului sunt protejate prin legile extrapenale cu dispoziiuni penale din materia proprietii intelectuale. 7m artat c utilitatea lucrrii este dat, n primul rnd, de faptul c dreptul proprietii intelectuale este ramura dreptului cu cea mai spectaculoas dezvoltare n ultimele decenii, prin numrul de convenii internaionale semnate, de directive comunitare adoptate i de organizaii internaionale i comunitare nfiinate sau mrite i c aceast dezvoltare se datoreaz, n primul rnd, progresului te$nic care a fost generat i, n acelai timp, a condus la sporirea creaiilor minii umane n domeniul tiinific, te$nic, economic, artistic, literar, etc, a dezvoltrii industriei cinematografice i audiovizuale i, n ultima perioad, a

industriei ! care a impus protejarea programelor de calculator i a altor creaii n acest domeniu, fiind unanim recunoscut c progresul nregistrat de umanitate n ultimul secol se datoreaz noilor descoperiri tiinifice i noilor creaii n toate domeniile vieii sociale ca rezultat al eforturilor colective de a gsi soluii din ce n ce mai eficiente de ameliorare continu a confortului cotidian, dar i faptului c, n activitatea comercial, productorii de bunuri i servicii au cutat s ofere produse i servicii de o calitate din ce n ce mai ridicat corelat, de regul, i cu un pre accesibil, ca efect al concurentei loiale specifice economiilor de pia, impunnd n mintea consumatorilor produsele i serviciile cu aceste caracteristici. %ecunoaterea i protejarea efortului creator al minii umane n toate domeniile vieii sociale ce genereaz progres te$nic i social se realizeaz, in special, prin dreptul proprietii intelectuale care protejeaz toate creaiile intelectuale cum sunt inveniile, mrcile i indicaiile geografice, operele literare, artistice, tiinifice, cele de ultim generaie cum sunt programele de calculator, operele de art digital sau 09, topografiile produselor semiconductoare, desenele i modelele ce servesc la individualizarea din punct de vedere estetic a produselor, i c$iar i noile soiuri de plante realizate i cultivate. 3rotecia tuturor acestor creaii ale minii umane i a rezultatelor calitative deosebite obinute n activitatea economic i comercial s-a realizat iniial prin mijloacele dreptului civil, prin legislaiile ce au recunoscut i au protejat activitatea creatoare a spiritului uman, dar, ulterior, s-a remarcat c, datorit profiturilor uriae pe care aceste creaii le aduceau creatorilor lor, tendina de a fura, de a-i nsui pe nedrept, prin contrafacere, prin plagiat, prin piraterie, etc., aceste creaii a crescut semnificativ la nivel naional, dar i comunitar i internaional, dimensiunile contrafacerii i a pirateriei aducnd prejudicii de zeci i de sute de milioane de euro sau de dolari n activitatea comercial onest, ceea ce a impus adoptarea unor mijloace de drept contravenional i de drept penal, prin care aceste practici s fie prevenite, reduse i sancionate. 7stfel, @rganizaia 8ondial pentru 3roprietate !ntelectual "@83!# a artat c sanciunile civile nu sunt ntotdeauna suficient de descurajatoare i a recomandat statelor membre adoptarea de msuri pentru sancionarea penal a nclcrilor drepturilor de proprietate intelectual comise i ;prin neglijen pronunat n scopul realizrii de profituri, deoarece poate fi dificil s se demonstreze c nclcrile sunt comise n mod deliberatA, aplicarea de sanctiuni mai grave n caz de recidiv i cumulul pedepselor privative de libertate cu amenzile. +ucrarea de fa analizeaz stadiul reglementrii n legislaia romneasc a mijloacelor celor mai severe de sancionare a nclcrilor n domeniul proprietii intelectuale, n concret, a mijloacelor de drept penal. >ntruct, dup cum am menionat, domeniul este unul multidisciplinar, cercetarea i aplicarea de pedepse pentru comiterea infraciunilor n acest domeniu neputnd fi realizat fr o cunoatere n detaliu a dreptului proprietii intelectuale alturi de dreptul penal i de dreptul procedurii penale, n prealabil analizrii n concret a faptelor incriminate n domeniile sus menionate ale dreptului proprietii intelectuale, domenii ce au conturat i prile prezentei teze, am descris n capitole

introductive istoricul i stadiul legislaiei n domeniu, apoi obiectul proteciei acestor infractiuni "de exemplu, invenia, marca, opera, etc.#, precum i, de regul, mijloacele civile, contravenionale i penale reglementate la nivel naional, iar, pentru mai buna nelegere a fiecrei infraciuni analizate, caracteristicile comune ale infraciunilor dintr-un domeniu al dreptului proprietii intelectuale. 7naliza fiecrei infractiuni am realizat-o, att teoretic, ct i din perspectiva tendinelor conturate n jurisprudena romn i strin, prin comparaie cu alte infractiuni similare i preciznd aspectele de mbuntit n legislaie ca de lege ferenda. ?u n ultimul rnd, la finalul analizei fiecrui domeniu al propriettii intelectuale, am inserat i un capitol de drept comparat, pentru a se remarca stadiul reglementrii n domeniu la nivel comunitar i c$iar internaional, iar, la finalul tezei, un capitol de concluzii, cuprinznd i propuneri de lege ferenda. >n condiiile n care, n doctrina romneasc, n ultimii douzeci de ani, monografiile privind infraciunile n domeniul proprietii intelectuale sunt puine n pofida dezvoltrii semnificative a legislaiei n domeniu, una dintre cele mai reuite scrise pn in prezent fiind lucrarea autorului 2iprian %aul %omian, adesea citat i n prezenta tez, credem c utilitatea unei noi opere care s analizeze acest domeniu este evident, ea putnd servi la mai buna nelegere a domeniului, att de ctre teoreticieni, ct i de ctre practicienii dreptului "magistrai, avocai, organe de cercetare penal, etc.# c$emai s aplice mijloacele de drept penal ntr-un domeniu multidisciplinar i de aceea de multe ori dificil de instrumentat, dar a crui importan pentru viaa social este una semnificativ i, c$iar i in prezent, n cretere. >n capitolul * al acestui titlu, intitulat Evoluia reglementrii uridice internaionale! comunitare i de drept intern privind regimul proprietii intelectuale! precum i formele de protecie a drepturilor conferite de aceasta, am prezentat un istoric al apariiei primelor reglementri internaionale de protecie a creaiilor formnd obiectul drepturilor de proprietate intelectual, ncepnd din =rana secolului al B:!!-lea i remarcnd principala dar i printre cele mai vec$i convenii n domeniul dreptului de autor - 2onvenia de la <erna pentru protecia operelor literare i artistice din / septembrie .'') - completat ulterior printr-un act adiional i printr-o 9eclaraie interpretativ semnat la 3aris n .'/), precum i revizuit prin 7ctul de la 3aris din ./C. la care a aderat n ./'' i S47, realizndu-se astfel o conciliere ntre sistemul european de protectie a proprietii intelectuale i cel al copDrig$t-ului, specific continentului american. 7m menionat i alte acte normative internaionale i europene ce marc$eaz momente importante n protecia legal a proprietii intelectualeE - 2onvenia internaional pentru protecia artitilor interprei sau executani, a productorilor de fonograme i a organismelor de radiodifuziune, nc$eiat la %oma n ./). i 2onvenia pentru protejarea productorilor de fonograme mpotriva reproducerii neautorizate a fonogramelor adoptat la 6eneva n ./C., la care %omnia a aderat prin +egea nr. C)-.//'F

- 2onvenia de la 3aris din .'', pentru protecia proprietii industriale, revizuit n cadrul 2onferinei de la StocG$olm din ./)C, convenie la care %omnia a aderat nc din anul ./*1F - 2onvenia de constituire a @rganizaiei 8ondiale pentru 3rotecia 3roprietii !ntelectuale "@83!# avnd ca principal misiune armonizarea legislaiei rilor membre ale 2onveniei de la <erna i a celei de la 3aris, %omnia ratificnd aceast convenie prin 9ecretul nr. ..C&-./)' i devenind membr @83! n anul./C1F - 9irectiva 2omisiei 5uropene adoptat n anul ./') i care privete protecia juridic a topografiilor de produse semiconductoare, pe care %omnia a adoptat-o prin +egea nr. .)-.//&F - 9irectiva 2omisiei 5uropene adoptat n anul .//. i consacrat proteciei programelor pentru calculator, pe care %omnia a adoptat-o prin includerea unui capitol special n +egea nr. '-.//) a drepturilor de autor i conexeF - 9irectiva pentru armonizarea legislaiilor europene n domeniul proprietii intelectuale este cea din .//0, privind transmisiunile prin cablu i satelii preluat de %omnia prin dispoziii n materie incluse n +egea nr. '-.//)F - 9irectiva nr. /*-.11-.//* referitoare la dreptul de nc$iriere i cel de mprumut de opere, obiect al unor drepturi conexe ale autorilorF - 9irectiva din */ octombrie .//0 realizeaz armonizarea legislaiei statelor membre ale 4niunii cu privire la durata de protecie a drepturilor de autor i a drepturilor conexe, prevederile acestei directive fiind de asemenea preluate prin +egea nr. '-.//). 7m prezentat de asemenea principalele legi aprute n %omnia pentru protejarea legal a proprietii intelectuale. >n capitolul 0 al acestui titlu, intitulat Necesitatea aprrii prin mi loace de drept penal a drepturilor de proprietate intelectual , am prezentat motivele pentru care, la nivel internaional, european i naional, protecia proprietii intelectuale se face, n principal, prin instrumente specifice dreptului civil sau celui administrativ i, n subsidiar, prin cele ale dreptului penal ca urmare a dimensiunilor nclcrilor produse "fenomenele contrafacerii i a pirateriei# i a depirii pragului de periculozitate social specific contraveniilor ori a existenei posibilitii ca fapta s se repete, dreptul penal fiind cel mai n msur s intervin n combaterea oricror violri ale drepturilor de proprietate intelectual ntruct dispune de sanciuni juridice, i anume pedepsele "cu nc$isoare sau cu amend#. >n acest sens, 7cordul de la 8araGec$ privind constituirea @rganizaiei 8ondiale de 2omer prevede la 7nexa .2 7cordul privind aspectele drepturilor de proprietate intelectual legate de comer " %!3S#, ratificat de %omnia i care prevede, printre altele, i obligaia de a prevedea proceduri penale i sanciuni aplicabile cel puin pentru actele deliberate de contrafacere a mrcilor de fabric i de comer sau de piraterie asupra dreptului de autor, comise n scop comercial.

otodat, @83! consider c sanciunile penale trebuie s aib, n principal, o funcie represiv, care este foarte important att pentru societate, ct i pentru autor, prin care se asigur protecia drepturilor de proprietate intelectual, dar este evident c, prin implicarea legii penale n protecia proprietii intelectuale, i una dintre funciile sale fundamentale i anume funcia preventiv este c$emat n sprijinul unei protecii ct mai bune a acesteia. >n prezent, 2odul 3enal adoptat prin +egea nr. *')-*1.1, avnd n vedere caracterul multidisciplinar al acestor infraciuni, caracterul lor te$nic pronunat ce necesit corelarea permanent a analizei lor cu celelalte dispoziii legale din domeniul proprietii intelectuale, n diferitele lui ramuri "invenii, mrci, drepturi de autor, etc.# nu prevede aceste infraciuni, dar ele rmn reglementate prin legile speciale ale proprietii intelectuale 4n capitol distinct ,, intitulat Noiunile de contrafacere! plagiat i piraterie, l-am rezervat i pentru unele consideraii privind plagiatul, pirateria i contrafacerea, att pentru mai buna nelegere a elementelor distinctive ale acestor nclcri specifice proprietii intelectuale, ct i datorit proporiilor pe care le au acestea n ultimii ani n viaa social i a consecintelor negative semnificative pe care le produc. 2u privire la noiunea de contrafacere, am exprimat opinia doctrinar c atribuirea contrafacerii a nelesului generic de nclcare a drepturilor de proprietate intelectual, inclusiv a drepturilor de autor i conexe, astfel cum se practic n mai multe ri cu tradiie n practica proprietii intelectuale, ar fi de natur s uureze studiul materiei i s-i confere o autonomie sporit. 9e asemenea, am exprimat opinia c, prin contrafacere, s-a ajuns s se desemneze n general o violare adus drepturilor de creaie intelectual i n unele cazuri reproducerea ilicit a produselor purttoare de drepturi, n timp ce plagiatul privete doar domeniul dreptului de autor, reprezentnd n esen nsuirea operei altuia, total sau parial, pretinznd c este a sa, deci o atingere adus dreptului nepatrimonial al autorului de a-i fi recunoscut aceast calitate asupra operei, atingere care este incriminat de regul separat de aciunea de contrafacere, sub denumirea de nsuire fr drept a calitii de autor al operei protejate. 2u acest neles, plagiatul poate fi folosit ! 2*ntru ( d*'*,n( 3n'u !r*(
c(+!t"!! d* (utor (+ c*+or+(+t* c(t*0or!! 2rot*9(t* d* cr*("!! (+* '2!r!tu+u!$ cu, 'unt !n&*n"!!+* '(u ,rc!+*$ #(2t 2*ntru c(r* *:!'t r*0+*,*nt(t* !n#r(c"!un! '!,!+(r*% ;n #!n*$ 2!r(t*r!( *'t* #o+o'!t cu '*n'u+ d* contr(#(c*r* r*(+!1(t +( d!,*n'!un! *:t!n'*$ d* r*0u+$ co,*rc!(+*$ d*c! c( r*2r*1*nt<nd o (ct!&!t(t* !n#r(c"!on(+ or0(n!1(t$ d* n(tur ' 2roduc 2r*9ud!c!! 3n'*,n(t*$ ,ot!& 2*ntru c(r* +*0!u!toru+ ( 2r*&1ut ! '(nc"!un! ,(! ('2r* 2*ntru (c*'t* !n#r(c"!un!$ 3n ,(t*r!( dr*2tu+u! d* (utor%

T!t+u+ II 8 In&*n"!( ! Dr*2tur!+* In&*nt(toru+u! >n capitolul . al acestui titlu, intitulat "onsideraii introductive i istorice privind invenia i drepturile inventatorului i respectiv! protecia!

inclusiv prin norme penale! a acestora , "i# am prezentat modul n care au fost protejate inveniile, la nivel internaional, de-a lungul a trei perioade semnificative "perioada privilegiilor din secolul al B: ( lea i pn n secolul al B:!!! ( lea, perioada brevetelor naionale ntre .C/1 i .''0 i perioada internaionalizrii brevetelor de invenie ce a debutat odat cu 2onvenia de la 3aris din .''0 i nfiinarea 4niunii de la 3aris i continu pn n prezent prin revizuirea periodic a conveniei, n cadrul creia protecia inveniilor n afara granielor rii de origine s-a dezvoltat n paralel cu comerul internaional, o contribuie la aceast dezvoltare avndu-o conveniile internaionale regionale#, "ii# am expus pe scurt modul n care este reglementat invenia prin +egea nr. ),-.//., "iii# am prezentat i cteva clasificri din doctrin ale inveniilor, n concret, dup obiectul lor "invenii de produs i invenii de procedeu#, dup criteriul noutii "invenii de mijloace noi, invenii de aplicaii noi la mijloace cunoscute i invenii ce reprezint combinaii noi# i dup criteriul corelaiei-absenei unei corelaii dintre * invenii "invenii principale i invenii complementare-de perfecionare# i "iv# am expus cele dou categorii de drepturi ale inventatorului sau titularului de brevet "n fapt, atribute ale dreptului de proprietate intelectual asupra inveniei#E drepturile patrimoniale, ntre care dreptul exclusiv de exploatare a obiectului inveniei pe ntreaga durat de protecie a acesteia, adic, potrivit art. 00 alin. * din +egea nr. ),-.//., de a interzice terilor s efectueze fr autorizarea sa, o serie de acte, cum suntE a# fabricarea, folosirea, oferirea spre vnzare, vnzarea sau importul n vederea folosirii, oferirii spre vnzare ori vnzrii, n cazul n care obiectul brevetului este un produsF b# utilizarea procedeului, precum i folosirea, oferirea spre vnzare, vnzarea sau importul n aceste scopuri a produsului obinut direct prin procedeul brevetat, n cazul n care obiectul brevetului este un procedeu i drepturile nepatrimoniale-morale "dreptul la calitatea de inventator - autor al inveniei, dreptul la nume, dreptul de a da publicitii invenia, dreptul de prioritate i dreptul la eliberarea unui titlu de protecie sau, n lipsa lui, dreptul la menionarea numelui n brevetul de invenie i la eliberarea unui duplicat al brevetului de invenie#. >n capitolul * al acestui titlu, intitulat "ondiii i mi loace pentru protecia inveniei i a drepturilor inventatorului , am prezentat mijloacele legale de protecie a inveniei, n concret, "i# pe cale administrativ "prin brevetarea inveniei i, deci, prin obinerea brevetului de invenie, dac invenia ntrunete condiiile legale de brevetabilitateE s fie o invenie, s fie nou, s fie rezultatul unei activiti inventive, s aib aplicabilitate industrial i s nu fie una dintre cele nebrevetabile, conform art. ' sau art. / din +egea nr. ),-.//. #, "ii# pe cale civil, prin posibilitatea introducerii unor aciuni civile nscute din nclcarea drepturilor la calitatea de inventator "de exemplu, conform art. &, din lege, aciunea n anularea brevetului# i, respectiv, "iii# pe cale penal, prin reglementarea unor fapte ca infraciuni n materie "nsuirea fr drept, n orice mod, a calitii de inventator ( art. &' din +egea nr. ),-.//., contrafacerea ( art. &/ din +egea nr. ),-.//., divulgarea, de ctre personalul @S!8, precum i de ctre persoanele care efectueaz lucrri n legtura cu inveniile, a datelor

cuprinse n cererile de brevet, pn la publicarea lor ( art. )* din +egea nr. ),-.//., contrafacerea sau folosirea fr drept a obiectului unei invenii ( art. *// din 2odul 3enal nc n vigoare, punerea n circulaie a produselor ca urmare a contrafacerii sau a folosirii fr drept a obiectului unei invenii - art. 011 din 2odul 3enal nc n vigoare i infraciunea de concuren neloial n acest domeniu reglementat de art. 01. din 2odul 3enal nc n vigoare i de art. & din +egea nr. ..-.//.#. >n capitolul 0 al acestui titlu, intitulat Infraciunile privind invenia si drepturile inventatorului prev#ute de $egea nr% &'()**) , la +eciunea ), am prezentat "i# Aspectele comune infraciunilor prev#ute de art% ,- . &/ din $egea nr% &'()**)! de art% /** . 01) din "odul 2enal 3nc 3n vigoare i de art% , din $egea nr% ))(**), analizate fiind dup sc$ema clasic n acest sens "obiect
juridic, obiect material, subiect activ i pasiv, coninut constitutiv, format din latura obiectiv, la rndul ei compus din situaia-premis, elementul material, urmarea imediat i raportul de cauzalitate i din latura subiectiv, for,* ! ,od(+!t"! 3n c(r* *'t* r*0+*,*nt(t$ 2r*cu, ! '(nc"!un!+* (2+!c(=!+*5 ! (, (n(+!1(t #!*c(r* d!ntr* #(2t*+* !ncr!,!n(t* 3n (c*'t do,*n!u, n concret, "ii# infraciunea reglementat de art. &' din +egea nr. ),-.//., de nsuire fr drept, n orice mod, a calitii de

inventator, "iii# infraciunea reglementat de art. &/ din +egea nr. ),-.//., de contrafacere, "iv# infraciunea reglementat de art. )* din +egea nr. ),-.//., de divulgare, de ctre personalul @S!8, precum i de ctre persoanele care efectueaz lucrri n legtur cu inveniile, a datelor cuprinse n cererile de brevet, pn la publicarea lor, precum i "v# infraciunea reglementat de art. 01. din 2odul 3enal nc n vigoare i de art. & din +egea nr. ..-.//., de concuren neloial n acest domeniu. >n ceea ce privete infraciunea de nsuire fr drept, n orice mod, a calitii de inventator, am exprimat, n principal, opiniile c participaia penal la aceast infraciune este posibil i sub forma coautoratului, c sintagma ;fr dreptA este discutabil, introducerea ei in coninutul constitutiv al acestei infraciuni, fiind calificat ca un exces de zel al legiuitorului, avnd n vedere c aciunea de nsuire a calitii de inventator nu se poate realiza cu drept i c, pentru a califica nsuirea calitii de inventator ca fiind infraciunea prevzut de art. &' din +egea nr. ),-.//., trebuie avut n vedere, dac autorul urmrete s obin prin asemenea acte brevetul de invenie i drepturile conferite de acesta. %eferitor la infraciunea de contrafacere, am exprimat opinia c i folosina ilicit personal a obiectului unei invenii va putea constitui infraciunea de contrafacere, iar, n ceea ce privete infraciunea de concuren neloial, c ea rmne dup intrarea n vigoare a ?oului 2od 3enal prevzute de +egea nr. ..-.//. care reglementeaz tocmai domeniul concurenei neloiale i c, pentru a exista infraciunea, fptuitorul trebuie s urmreasc inducerea n eroare a consumatorului, scopul fiind lrgirea clientelei, dei produsele sau serviciile fptuitorului sunt inferioare calitativ celor pe care le imit.

10

>n fine, n capitolul , al acestui titlu, intitulat Aspecte de drept comparat cu privire la protecia penal a inveniilor am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate inveniile n cteva sisteme de drept ale unor ri din 4niunea 5uropean "6ermania, Spania, 3olonia i 3ortugalia#, spre a releva preocuparea statelor de armonizare a legislaiilor naionale n conformitate cu 7cordul %!3S, precum i cu prevederile 2onveniei de la 8unc$en privind brevetul european. T!t+u+ III 8 Mrc!+* ! !nd!c("!!+* 0*o0r(#!c* >n capitolul . al acestui titlu, intitulat "onsideraii introductive i istorice privind mrcile i indicaiile geografice i respectiv! protecia! inclusiv prin norme penale! a acestora, "i# am prezentat istoricul, pe plan internaional i n %omnia, al apariiei i al instituirii proteciei legale a mrcilor i a indicaiilor geografice, "ii# am expus pe scurt modul n care sunt protejate mrcile i indicaiile geografice la nivel internaional, european i naional, "iii# am enumerat funciile mrcii "de difereniere a produselor, serviciilor i de indicare a originii, de concuren, de garanie a calitii, de protecie a consumatorilor i de reclam#, "iv# am expus principalele modificri aduse +egii nr. ',-.//' prin +egea nr. ))-*1.1, "v# am prezentat modul de protecie a mrcilor la nivel comunitar prin %egulamentului 2onsiliului nr. *1C-*11/ privind marca comunitar i, respectiv, internaional prin conveniile pentru asigurarea proteciei proprietii industriale - 2onvenia de la 3aris, 7ranjamentul de la 8adrid i 3rotocolul referitor la 7ranjamentul de la 8adrid, "vi# am prezentat i cteva clasificri din doctrin ale mrcilor, n concret, dup destinaia mrcilor "mrci de fabric i mrci de comer#, dup obiectul lor "mrci de produse i mrci de servicii#, dup natura semnelor "mrci verbale, figurative i sonore#, dup efectul asupra cumprtorilor "mrci auditive, vizuale ori intelectuale#, dup titularul lor "mrci individuale i colective#, dup nivelul ntinderii proteciei de care se bucur "mrci naionale, comunitare i internaionale#, dup natura normelor ce le reglementeaz "mrci facultative i obligatorii#, dup complexitatea lor "mrci simple i combinate# i mrci speciale, "vii# am enumerat titularii drepturilor asupra mrcilor i indicaiilor geografice conform +egii nr. ',-.//' "orice persoan fizic sau juridic, n cazul mrcilor individualeF asociaia de fabricani, de productori, de comerciani sau de prestatori de servicii, n cazul mrcilor colectiveF persoanele juridice legal abilitate s exercite controlul produselor sau al serviciilor, n cazul mrcilor de certificare i, respectiv, asociaiile de productori care desfoar o activitate de producie n zona geografic pentru produsele indicate n cererea de nregistrare a unei indicaii geografice# i "viii# am prezentat cteva condiii n care cuvintele, combinaiile de cuvinte, numele, pseudonimele, desenele, literele, cifrele, elementele figurative, formele tridimensionale, culorile, combinaiile de culori, $ologramele, sunetele, sloganurile i titlurile de publicaii pot fi protejate ca mrci, iar denumirile geografice pot fi protejate legal.

11

>n capitolul * al acestui titlu, intitulat "ondiii i mi loace pentru protecia mrcilor i a indicaiilor geografice , am prezentat mijloacele legale de protecie a mrcilor i a indicaiilor geografice, n concret, "i# pe cale administrativ "prin constituirea depozitului naional reglementar i examinarea cererii de depozit, prin examinarea pe fond a cererii de nregistrare i prin nregistrarea n %egistrul ?aional al 8rcilor, respectiv, n %egistrul indicaiilor geografice i eliberarea certificatul de nregistrare, precum i prin publicarea mrcii n <uletinul @ficial de 3roprietate !ndustrial#, explicnd i mijloacele prin care se poate formula opoziie la nregistrarea i publicarea acestora "observaiile, opoziia, contestaia i mijloacele administrative reglementate n legislaia vamal#, "ii# pe cale civil, prin posibilitatea introducerii unor aciuni civile n aceast materie "aciunea prin care, conform art. 0) alin. * din lege, titularul dreptului solicit instanei s interzic terilor s foloseasc n activitatea lor comercial, fr consimmntul su, semne identice sau similare, aciunea n decderea titularului din drepturile conferite de marc n condiiile art. ,) din lege, aciunea n anularea nregistrrii mrcii sau a indicaiei geografice, n condiiile art. ,C i, respectiv, ale art. '& din lege, aciunea n decderea titularului din drepturile conferite de o marc colectiv, n condiiile art. &0 din lege, aciunea n anularea nregistrrii unei mrci colective, n condiiile art. &, din lege, n termen de & ani de la nregistrarea acesteia, dac exist unul dintre motivele prevzute la art. ,C alin. ".# lit. a#, b#, d# si e#, aciunea n anularea nregistrrii unei mrci de certificare, n condiiile art. )1 din lege n termen de & ani de la nregistrarea acesteia, i aciuni avnd ca obiect mrci comunitare# i, respectiv, "iii# pe cale penal, prin reglementarea unor fapte ca infraciuni n materie "infraciunea prevzut de art. /1 din +egea nr. ',-.//' modificat i completat i infraciunea de concuren neloial, prevzut de art. 01. din 2odul 3enal i, respectiv, de art. & din +egea nr. ..-.//. privind combaterea concurenei neloiale#, inclusiv, prin msurile asigurtorii din procesul penal, n acest domeniu, reglementate de art. /. din +egea nr. ',-.//' modificat i completat. 7m expus de asemenea condiiile de fond care trebuie ndeplinite cumulativ pentru a se realiza protecia juridic a mrcilor "susceptibilitatea de reprezentare grafic, distinctivitatea, disponibilitatea i liceitatea# i durata de protecie a acestora, precum i condiiile care trebuie ndeplinite cumulativ pentru a se realiza protecia juridic a indicaiilor geografice. >n capitolul 0 al acestui titlu, intitulat Infraciunile privind mrcile i indicaiile geografice prev#ute de $egea nr% -'()**- , la +eciunea ), am prezentat "i# Aspectele comune !n#r(c"!un!+or 2r*&1ut* d* L*0*( nr% >?7/66>, analizate fiind dup sc$ema clasic n acest sens "obiect juridic, obiect material, subiect activ i pasiv, coninut constitutiv, format din latura obiectiv, la rndul ei compus din situaia-premis, elementul material, urmarea imedi (t !
r(2ortu+ d* c(u1(+!t(t* ! d!n +(tur( 'u=!*ct!&$ #or,* ! ,od(+!t"! 3n c(r* *'t* r*0+*,*nt(t$ 2r*cu, ! '(nc"!un!+* (2+!c(=!+*5 ! (, (n(+!1(t #!*c(r* d!ntr* !n#r(c"!un!+* r*0+*,*nt(t* 3n (c*'t do,*n!u, n concret, "ii# infraciunea reglementat de art. 6. d!n +egea mrcilor i indicaiilor geografice nr. ',-.//' modificat i

12

completat inclusiv prin +egea nr. ))-*1.1, de contrafacere ! 4!!!5 !n#r(c"!un*( r*0+*,*nt(t d* (rt% 01. din 2odul 3enal i, respectiv, de art. & din +egea nr. ..-.//. privind combaterea concurenei neloiale, de de concuren neloial. 7m conceput de asemenea i un capitol, avnd ca obiect o analiz comparativ a aciunii n contrafacere i a aciunii n concuren neloial, ocazie cu care am exprimat opinia doctrinar justificat, n sensul c, atunci cnd atingerea adus unui drept la marc reprezint contrafacere, nu poate fi promovat i o aciune subsidiar, n concuren neloial, dar, n situaia n care se invoc, pe lng actul de contrafacere i alte acte contrare uzanelor cinstite n materie comercial, aciunea n contrafacere se poate completa cu aciunea n concuren neloial. >n ceea ce privete infraciunea de contrafacere, am exprimat, n principal, opiniile c mrcile i indicaiile geografice trebuie reglementate i aprate similar inveniilor, n ambele situaii fiind avute n vedere creaiile intelectuale in domeniul industrial-comercial si drepturile nepatrimoniale i patrimoniale ce rezult din acestea n sensul extinderii, ca i n materia inveniilor, a sferei subiecilor activi ai infraciunilor i la personalul @S!8 sau la alte persoane care iau cunotin de datele cuprinse n cererile de nregistrare i pe care le divulg n perioada de la data depunerii acestora si pan la nregistrare i publicare, c orice marc nregistrat poate fi contrafcut i nu numai o marc reprezentat de forma produsului sau a ambalajului pentru produs, c infraciunea de contrafacere realizat prin punerea n circulaie a produselor care poart indicaii geografice care indic sau sugereaz c produsul n cauz este originar dintr-o alt regiune geografic, dect locul adevrat de origine, n scopul inducerii n eroare a publicului cu privire la originea geografic a produsului, reprezint o nelciune cu privire la calitatea mrfurilor prin folosirea frauduloas a indicaiei geografice i c +egea nr. ',-.//', mai ales, n forma nemodificat prin +egea nr. ))-*1.1, a incriminat un numr mare de acte de contrafacere, fapt pentru care uneori devine greu de aplicat n cazuri concrete. %eferitor la infraciunea de concuren neloial, am exprimat opinia c atunci cnd atingerea adus unui drept la marc reprezint contrafacere, nu poate fi promovat i o aciune subsidiar, n concuren neloial, dar, n situaia n care se invoc, pe lng actul de contrafacere i alte acte contrare uzanelor cinstite n materie comercial, aciunea n contrafacere se poate completa cu aciunea n concuren neloial, c art. 01. 2od 3enal nc n vigoare nu sancioneaz concurena neloial svrit prin marc, dar prevederile acestui articol se pot aplica faptelor de concuren neloial prin mijlocirea indicaiilor geografice i c soluia aleas n prezent de legiuitor pare suficient pentru clarificarea incriminrii, n sensul c legiuitorul a adoptat soluia eliminrii infraciunii prevzute de fostul art. ') din +egea nr. ',-.//' nemodificat, prin +egea de modificare i completare a acesteia nr. ))-*1.1, astfel c, n forma republicat a legii mrcilor, aceast infraciune nu se mai regsete reglementat, iar 2odul 3enal adoptat prin +egea nr. *')-*1.1 nu mai prevede infraciunea de concuren neloial precum 2odul 3enal din ./)' la art. 01., aceast infraciune rmnnd deci prevzut, odat cu intrarea n vigoare, n

13

*1.., a noului cod penal, numai prin +egea nr. ..-.//. privind concuren neloial, numai prin legea special referitoare la acest domeniu, infraciunea fiind una prevzut ntr-o lege special cu dispoziiuni penale. >n fine, n capitolul , al acestui titlu, intitulat Aspecte de drept comparat cu privire la protecia penal a mrcilor i indicaiilor geografice am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate mrcile i indicaiile geografice n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "6ermania, 3ortugalia, Spania, 6recia i 7ustria#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene conform prevederilor 9irectivei nr. '/-.1,-255 si 7cordului %!3S. T!t+u+ IV 8 O2*r*+* ! 2rodu'*+* 2urtto(r* d* dr*2tur! con*:* '(u d* dr*2tur! 'u! 0*n*r!' >n capitolul . al acestui titlu, intitulat "onsideraii introductive privind protecia! inclusiv prin norme penale! a drepturilor de autor , am prezentat istoricul, pe plan internaional, european i n %omnia, al apariiei i al instituirii proteciei legale a titularilor de drepturi de autor i conexe. >n capitolul * al acestui titlu, intitulat "ondiii pentru protecia! inclusiv prin mi loace penale! a operelor , am prezentat condiiile legale de protecie a operelor "s existe o oper original, rezultat al unei activiti de creaie intelectual, opera s mbrace o form concret de exprimare, care s o fac n mod obiectiv perceptibil simurilor i s existe o oper susceptibil a fi adus la cunotinta publicului#. >n capitolul 0 al acestui titlu, intitulat Infraciunile din domeniul drepturilor de autor i conexe , la +eciunea ), am prezentat "i# Aspectele comune !n#r(c"!un!+or 2r*&1ut* d* L*0*( nr% >7/66@ 2r!&!nd dr*2tu+ d* (utor ! dr*2tur!+* con*:*, analizate fiind dup sc$ema clasic n acest sens "obiect juridic d*'cr!!nd ! 3n"*+*'u+ +*0(+ (+ no"!un!! d* Ao2*rB$ !nc+u'!& (+ drepturilor sui-generis i al bazelor de date, precum i al celui de prestaii artistice sau de fixri ale unor opere i-sau interpretri ori execuii ale unor opere $
2r*1*nt<nd dr*2tur!+* ,or(+* ! 2* c*+* 2(tr!,on!(+* (+* (utor!+or$ !nc+u'!& (+*

autorilor programelor pentru calculator , ale artitilor interprei sau executani, productorilor de nregistrri sonore, productorilor de nregistrri audiovizuale i ale organismelor de radiodifuziune i de televiziune, precum i drepturile suigeneris ale fabricanilor bazelor de date, enumernd msurile te$nice de protecie pe care titularii de drepturi de autor i conexe le pot institui i informaiile privind regimul drepturilor care au dreptul a solicita s fie fcute publice, o=!*ct ,(t*r!(+$ 'u=!*ct (ct!& ! 2('!&$ con"!nut con't!tut!&$ #or,(t d!n
+(tur( o=!*ct!&$ +( r<ndu+ *! co,2u' d!n '!tu("!(-2r*,!'$ *+*,*ntu+ ,(t*r!(+$ ur,(r*( !,*d!(t ! r(2ortu+ d* c(u1(+!t(t* ! d!n +(tur( 'u=!*ct!&$ #or,* ! ,od(+!t"! 3n c(r* *'t* r*0+*,*nt(t$ 2r*cu, ! '(nc"!un!+* (2+!c(=!+*5 ! (,

14

(n(+!1(t #!*c(r* d!ntr* !n#r(c"!un!+* r*0+*,*nt(t* 3n (c*'t do,*n!u, n concret, "ii# infraciunile reglementate de art. .0/) +egea nr. '-.//) "realizarea, n scopul

distribuirii, fr a se urmri direct sau indirect un avantaj material, cu orice mijloace i n orice mod, de mrfuri-piratF plasarea mrfurilor-pirat sub un regim vamal definitiv de import sau de export, sub un regim vamal suspensiv ori n zone libere i orice alt modalitate de introducere a mrfurilor-pirat pe piaa intern#, "iii# infraciunea reglementat de art. .0/C din +egea nr. '-.//) "refuzul de a declara proveniena mrfurilor-pirat ori a dispozitivelor-pirat de control al accesului, utilizate pentru serviciile de programe cu acces condiionat#, "iv# infraciunea reglementat de art. .0/' din +egea nr. '-.//) "punerea la dispoziia publicului, inclusiv prin internet sau prin alte reele de calculatoare, fr consimmntul titularilor de drepturi, a operelor sau a produselor purttoare de drepturi conexe ori de drepturi sui-generis ale fabricanilor de baze de date ori a copiilor acestora, indiferent de suport, astfel nct publicul s le poat accesa n orice loc sau n orice moment ales n mod individual#, "v# infraciunea reglementat de art. .0// din +egea nr. '-.//) "reproducerea neautorizat pe sisteme de calcul a programelor pentru calculator n oricare dintre urmtoarele modalitiE instalare, stocare, rulare sau executare, afiare ori transmitere n reea intern#, "vi# infraciunile reglementate de art. .,1 din +egea nr. '-.//) "realizarea, fr autorizarea sau consimmntul titularului drepturilor recunoscute de prezenta lege, a reproducerii operelor sau a produselor purttoare de drepturi conexeF a distribuirii, nc$irierii sau importului pe piaa intern a operelor ori a produselor purttoare de drepturi conexe, altele dect mrfurile-piratF a comunicrii publice a operelor sau a produselor purttoare de drepturi conexeF a radiodifuzrii operelor sau a produselor purttoare de drepturi conexeF a retransmiterii prin cablu a operelor sau a produselor purttoare de drepturi conexeF a realizrii de opere derivateF a fixrii, n scop comercial, a interpretrilor sau a execuiilor artistice ori a programelor de radiodifuziune sau de televiziuneF a nclcrii prevederilor art. .0, referitoare la gestiunea colectiv a drepturilor de autor i conexe, "vii# infraciunea reglementat de art. .,. din +egea nr. '-.//) "fapta persoanei care i nsuete, fr drept, calitatea de autor al unei opere sau fapta persoanei care aduce la cunotin public o oper sub un alt nume dect acela decis de autor#, "viii# infraciunile reglementate de art. .,.. din +egea nr. '-.//) "producerea, importul, distribuirea, deinerea, instalarea, ntreinerea sau nlocuirea, n mod ilicit, a dispozitivelor de control al accesului, fie originale, fie pirat, utilizate pentru serviciile de programe cu acces condiionatF fapta persoanei care se racordeaz fr drept sau care racordeaz fr drept o alt persoan la servicii de programe cu acces condiionatF utilizarea anunurilor publice ori a mijloacelor electronice de comunicare n scopul promovrii dispozitivelor pirat de control al accesului la serviciile de programe cu acces condiionat, precum i expunerea sau prezentarea ctre public n orice mod, fr drept, a informaiilor necesare confecionrii de dispozitive de orice fel, apte s asigure accesul neautorizat la serviciile de programe precizate, cu acces condiionat, ori destinate accesului neautorizat n orice mod la astfel de servicii i fapta de vnzare sau cea de nc$iriere a dispozitivelor pirat de control al

15

accesului# i "ix# infraciunile reglementate de art. .,0 din +egea nr. '-.//) "fapta persoanei care, fr drept, produce, import, distribuie sau nc$iriaz, ofer, prin orice mod, spre vnzare sau nc$iriere, ori deine, n vederea comercializrii, dispozitive ori componente care permit neutralizarea msurilor te$nice de protecie sau care presteaz servicii care conduc la neutralizarea msurilor te$nice de protecie sau care neutralizeaz aceste msuri te$nice de protecie, inclusiv n mediul digitalF fapta persoanei care, fr a avea consimmntul titularilor de drepturi i tiind sau trebuind s tie c astfel permite, faciliteaz, provoac sau ascunde o nclcare a unui drept prevzut n prezenta legeE a# nltur n scop comercial, de pe opere sau de pe alte produse protejate, ori modific pe acestea orice informaie sub form electronic privind regimul drepturilor de autor sau al drepturilor conexe aplicabil sau b# distribuie, import n scopul distribuirii, radiodifuzeaz ori comunic public sau pune la dispoziie publicului, astfel nct s poat fi accesate, n orice loc i n orice moment, alese n mod individual, fr drept, prin intermediul te$nicii digitale, opere sau alte produse protejate, pentru care informaiile existente sub form electronic, privind regimul drepturilor de autor sau al drepturilor conexe, au fost nlturate ori modificate fr autorizaie#. 7m enumerat i circumstanele enoneratoare total sau parial de la tragerea la rspundere penal reglementate la art. .,0. din +egea nr. '-.//) pentru persoanele care denun svrirea infraciunilor din acest domeniu sau coopereaz cu organele de urmrire penal pentru identificarea i tragerea la rspundere penal a fptuitorului-ilor. >n ceea ce privete modalitile normative multiple de comitere a unora dintre aceste infraciuni, existente n +egea nr. '-.//), am exprimat opinia c, n acest cazuri, nu este vorba despre cte o infraciune distinct, astfel nct svrirea faptei prin nclcarea mai multora dintre literele menionate, ar atrage un concurs real sau ideal de infraciuni ci o infraciune unic pentru motivele expuse pe larg n aceast seciune. >n ceea ce privete infraciunile prevzute de art. .0/) +egea nr. '-.//), am expus i cteva scurte consideraii privind pirateria n raport de contrafacere i de plagiat ca violare n scopuri comerciale exclusive a drepturilor creatorilor de opere ale spiritului, deci ca fenomen de reproducere ilicit i masiv a unor creaii intelectuale cu consecinele grave pentru autorii de opere i pentru economiile rilor n care actele de piraterie se produc sau n care acestea i produc efectele. 2u ocazia analizei infraciunii prevzute la art. .0// din +egea nr. '-.//), am exprimat opinia c nu ac$iesm la opinia din doctrin c obiectul material al acestei infraciuni ar fi reprezentat de suportul material n care se concretizeaz programele de calculator ce constituie obiectul proteciei legii, ntruct programul de calculator este n mod cert vizat de aceast infraciune i de subiectul ei activ. >n ceea ce privete analiza infraciunilor prevzute de art. .,1 din +egea nr. '-.//), am exprimat opiniile doctrinare c eliminarea sintagmei ;dac fapta nu constituie o infraciune mai gravA este dat de faptul c ne aflam n ipoteza unei duble incriminri, deoarece fiecare fapt dintre cele sancionate de art. .,1 din +egea nr. '-.//) era susceptibil de o calificare ca infraciune mai grav

16

conform 2odului 3enal "abuz de ncredere, nelciune, furt, distrugere, nerespectarea dispoziiilor privind operaiunile de import sau de export, etc.#, iar, ntruct sanciunea pentru faptele prevzute de art. .,1 din +egea nr. '-.//) era mai blnd dect pentru cele prevzute de 2odul 3enal, judectorii erau obligai conform art. .& alin. * din 2onstituia %omniei s aplice legea penal mai favorabil reprezentat de art. .,1 din +egea nr. '-.//), lege penal care i obliga ns, prin sintagma eliminat ulterior, s aplice legea care prevede ca infraciune mai grav fapta comis, adic prevederea din 2odul 3enal, nclcndu-se n acest fel, fie prevederile constituionale prin aplicarea legii care incrimina mai grav fapta, fie prevederile art. .,1 din +egea nr. '-.//), n situaia aplicrii legii penale mai favorabile, ceea ce crea n mod evident probleme de interpretare judectorilor, opinia c art. 00 alin. * lit. j# din +egea nr. '-.//) se completeaz cu capitolul ) din +egea audiovizualului nr. &1,-*11* modificat i completat, capitol cu titlul ;+imitele dreptului de exclusivitateA, ce reglementeaz condiiile difuzrii de ctre un radiodifuzor secundar, n scopul informrii publicului, de scurte extrase referitoare la un eveniment pentru care un alt radiodifuzor primar deine un drept de exclusivitate i opinia c, n cazul infraciunii reglementate de art. .,1 lit. f# din +egea nr. '-.//), pe lng retransmitere, ar trebui prevzut expres, pentru egalitate de tratament i pentru identitate de raiune, i fapta de reemitere $ care, conform art. ..0 indice . din +egea nr. '-.//), nseamnE ;emiterea simultan, de ctre un organism de radiodifuziune, a unui program al altui organism de radiodifuziune.A. 2u ocazia analizei infraciunii prevzute de art. .,. din +egea nr. '-.//), am exprimat opinia doctrinar c este discutabil stabilirea unui cuantum maxim al pedepsei amenzii la &1.111 lei, deoarece n caz de aplicare a cauzelor de agravare a pedepsei, amenda nu poate s depeasc limita maxim general prevzut la art. &0 pct. . lit. c# 2.pen., care este de &1.111 lei, dar, n situaia n care instana va constata existena unor cauze de agravare, nu va putea aplica sporul de cel mult jumtate din maximul special, conform art. C' din 2odul 3enal, deoarece se va depi limita maxim general, opinia c prevederea art. ,0/ din 2odul 3enal adoptat prin +egea nr. 01.-*11, potrivit creia, subiect activ al infraciunii prevzute de art. ,0C putea fi i o persoan juridic, era discutabil n raport de prima variant a infraciunii, n concret, de nsuire fr drept a calitii de autor al operei, ntruct autor al operei de creaie intelectual nu poate fi, potrivit art. 0 alin. . din +egea nr. '-.//), dect o persoan fizic sau un grup de persoane fizice, c$iar dac alin. * al aceluiai articol prevede c, n cazurile expres prevzute de lege, pot beneficia de protecia acordat autorului persoanele juridice i persoanele fizice, altele dect autorul, precum i opinia c, n legtur cu prima variant a svririi infraciunii, n concret, prin nsuirea fr drept a calitii de autor al operei, c participaia penal este posibil i sub forma coautoratului deoarece este posibil, de exemplu, ca dou sau mai multe persoane s decid mpreun, n baza aceleeai rezoluii infracionale, s i aroge calitatea de autori ai unei opere de creaie intelectuale ce aparine uneia sau mai multor persoane care au realizat opera i de altfel, atunci cnd mai multe persoane se declar, n mod nereal, coautori ai unei opere ce aparine altui autor

17

sau, dup caz, altor coautori, avem n mod evident ipoteza coautoratului n svrirea acestei infraciuni. >n cazul infraciunii prevzute de art. .,. din +egea nr. '-.//), am exprimat opinia doctrinar c legiuitorul ar fi trebuit s incrimineze fapta de punere n circulaie a dispozitivelor pirat de control al accesului, deoarece prin ;punerea n circulaieA se nelege aciunea prin care se realizeaz introducerea produsului n circuitul desfacerii bunurilor, cum sunt actele de vnzare, de nc$iriere, de expunere spre vnzare, de oferire a sa n sc$imbul altor produse, de oferire spre nc$iriere, de mprumut pentru folosire sau de donare pentru ncercarea acestor dispozitive. >n fine, n capitolul , al acestui titlu, intitulat Aspecte de drept comparat cu privire la protecia penal a dr*2tur!+or d* (utor ! ( dr*2tur!+or con*:* dr*2tu+u! d* (utor am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate operele i produsele purttoare de drepturi conexe n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "6ermania, Spania, <ulgaria, =rana i 3ortugalia#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene cu legislaia european n acest domeniu. T!t+u+ V 8 A+t* cr*("!! t*)n!c* '(u *'t*t!c* ('oc!(t* 2rodu'*+or !ndu'tr!(+* >n capitolul . al acestui titlu, intitulat Desenele i modelele, n cadrul seciunii . denumite "onsideraii introductive privind protecia! inclusiv prin norme penale! a desenelor i modelelor , am prezentat istoricul, pe plan internaional, european i n %omnia, al apariiei i al instituirii proteciei legale a desenelor i a modelelor, condiiile legale de protecie a acestora "s fie nou i s aib un caracter individual#, durata legal de protecie a acestora, drepturile titularilor conferite de certificatul de nregistrare, precum i condiiile legale n care opereaz decderea, revocarea administrativ i, respectiv, anularea certificatului de nregistrare. >n Seciunea * intitulat Infraciunile contra drepturilor asupra desenelor i modelelor! prev#ute de $egea nr% )/*()**/ , am prezentat cteva consideraii generale privind incriminrile din +egea nr. .*/-.//* republicat, n cadrul Su='*c"!un!! / am descris 4!5 4Aspectele comune
infraciunilor prev#ute de $egea nr% )/*()**/B analizate fiind dup sc$ema clasic n acest sens "obiect juridic, prezentnd aici i drepturile ('u2r( d*'*n*+or ! ,od*+*+or recunoscute i protejate pe teritoriul %omniei prin nregistrarea acestora, n condiiile +egii nr. .*/-.//*, la @S!8 i prin eliberarea unui certificat de nregistrare, n concret, drepturile personal nepatrimonialeE dreptul la calitatea de autor, dreptul la nume,

dreptul de a decide aducerea creaiei la cunotina publicului, dreptul de prioritate i dreptul la eliberarea unui titlu de protecie, precum i drepturile patrimoniale ce confer titularului un drept exclusiv de exploatare ce se nate din momentul eliberrii certificatului, deci de a le utiliza i de a mpiedica utilizarea lor de o ter parte care nu dispune de consimmntul su i dreptul de a interzice terilor s

18

efectueze, fr consimmntul su urmtoarele acteE reproducerea, fabricarea, comercializarea ori oferirea spre vnzare, punerea pe pia, importul, exportul sau folosirea unui produs n care desenul sau modelul este ncorporat ori la care acesta se aplic sau stocarea unui astfel de produs n aceste scopuri, condiiile de nr*0!'tr(r* ( (c*'tor(C ' #!* nou i s aib un caracter individual i perioada de valabilitate a unui certificat de nregistrare a desenului i modelului, obiect material, subiect activ i pasiv, coninut constitutiv, format din latura obiectiv, la rndul ei compus din situaia-premis, elementul material, urmarea imediat i raportul de cauzalitate i din latura subiectiv, forme i modaliti n care 'unt
r*0+*,*nt(t*$ 2r*cu, ! '(nc"!un!+* (2+!c(=!+*5 ! 4!!5 (, (n(+!1(t 3n c(dru+ Subseciunii *, infraciun*( d* 4nsuire fr drept a calitii de autor al desenului

sau modelului - art. &1 din +egea nr. .*/-.//*, "iii# n cadrul Subseciunii 0, infraciunea de 4"ontrafacere a desenului sau a modelului5 - art. &* din +egea nr. .*/-.//*, iar, "iv# n cadrul Subseciunii ,, infraciunea de 4Divulgare fr drept a datelor cuprinse n cererea de brevet sau n cererea de nregistrare a desenelor i modelelor - art. art. ./) din 2odul 3enal nc in vigoare coroborat cu art. C alin. 0 din +egea nr. .*/-.//*. >n cazul infraciunii prevzute de art. &1 din +egea nr. .*/-.//*, de nsuire fr drept a calitii de autor al desenului sau modelului, am expus opinia doctrinar n sensul c participaia penal la aceast infraciune este posibil i sub forma coautoratului deoarece sunt ndeplinite condiiile acestei forme de participaie i anumeE se svrete o fapt prevzut de legea penal, cooperarea a dou persoane la svrirea n mod nemijlocit a faptei prevzute de legea penal, exist voina comun a coautorilor de a coopera la svrirea respectivei fapte penale i, fiind vorba despre reglementarea prin lege a unei infraciuni, aceast problem trebuie analizat din perspectiva noiunilor de drept penal i nu ale dreptului civil, cu subdiviziunea sa, dreptul proprietii intelectuale. >n legtur cu varianta alternativ de realizare a elementului material al laturii obiective al infraciunii de contrafacere prin folosirea produsului n care desenul sau modelul este ncorporat ori la care acesta se aplic, am exprimat opinia doctrinar n sensul c folosirea ilicit a obiectului certificatului de nregistrare a desenului sau a modelului va constitui infraciune numai dac se fac n scop comercial, iar ntrebuinarea unui asemenea obiect n interesul personal de ctre fptuitor nu are relevan juridic >n Seciunea 0 intitulat Aspecte de drept comparat cu privire la protecia penal a dr*2tur!+or d* (utor ! ( dr*2tur!+or con*:* dr*2tu+u! d* (utor am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate desenele i modelele n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "9anemarca, 3ortugalia, Suedia i <ulgaria#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene cu legislaia european n acest domeniu. >n capitolul * al acestui titlu, intitulat Topografiile produselor semiconductoare, n cadrul seciunii . denumite "onsideraii introductive

19

privind protecia! inclusiv prin norme penale! a topografiilor produselor semiconductoare, am prezentat istoricul, pe plan internaional, european i n %omnia, al apariiei i al instituirii proteciei legale a topografiilor produselor semiconductoare, potenialii beneficiari legali ai acestui tip de protecie "persoanele fizice care sunt resortisante ale unui stat membru al 4niunii 5uropene sau al @rganizaiei 8ondiale a 2omerului ori care au reedina obinuit pe teritoriul unui astfel de stat, precum i societile sau alte persoane juridice care desfoar o activitate industrial ori comercial, real i efectiv, pe teritoriul %omniei sau al unui stat membru al 4niunii 5uropene ori al @rganizaiei 8ondiale a 2omerului#, definiia legal a produsului semiconductor "forma final sau intermediar a oricrui produs compus dintr-un substrat ce comport un strat de material semiconductorF i constituit din unul sau mai multe straturi de materiale conductoare, izolante ori semiconductoare, straturile fiind dispuse conform unei configuraii tridimensionale prestabilite i destinat s ndeplineasc, n mod exclusiv sau nu, o funcie electronic# i a topografiei unui produs semiconductor "o serie de imagini legate ntre ele, indiferent de modalitatea n care acestea sunt fixate sau codate, reprezentnd configuraia tridimensional a straturilor care compun un produs semiconductor i n care fiecare imagine reproduce desenul sau o parte din desenul unei suprafee a produsului semiconductor, n orice stadiu al fabricaiei sale# i drepturile beneficiarilor legali ai proteciei acestor creaii intelectuale. >n Seciunea * a acestui capitol, am analizat infraciunea din acest domeniu, reglementat de art. 0' al +egii nr. .)-.//&, n concret, infraciunea de contrafacere, dup sc$ema clasic n acest sens "obiect juridic, obiect material, subiect activ i pasiv, coninut constitutiv, format din latura obiectiv, la rndul ei compus din situaia-premis, elementul material, urmarea imediat i raportul de cauzalitate i din latura subiectiv, forme i modaliti n care este
r*0+*,*nt(t$ 2r*cu, ! '(nc"!un!+* (2+!c(=!+*5%

>n Seciunea 0 a acestui capitol, intitulat Aspecte de drept comparat cu privire la protecia penal a topografiilor produselor semiconductoare am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate topografiile produselor semiconductoare n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "6ermania, !talia, ?orvegia i Suedia#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene cu legislaia european n acest domeniu. . >n capitolul 0 al acestui titlu, intitulat Noile soiuri de plante, n cadrul seciunii . denumite "onsideraii introductive privind protecia! inclusiv prin norme penale! a noilor soiuri de plante, am prezentat istoricul, pe plan internaional, european i n %omnia, al apariiei i al instituirii proteciei legale a noilor soiuri de plante, definiia soiului "grupul de plante aparinnd unui taxon botanic de cel mai jos rang cunoscut, care poate fiE definit prin expresia caracterelor rezultnd dintr-un anumit genotip sau dintr-o anumit combinaie de

20

genotipuriF distinct fa de orice alt grup de plante, prin expresia a cel puin unuia dintre caracterele prevzute la pct. . i considerat ca o entitate cu privire la capacitatea sa de a fi reprodus ca atare#, protecia legal a soiului prin eliberarea brevetului pentru soi de ctre @S!8, condiiile legale de protecie a noilor soiuri de plante "s fie nou, distinct, uniform i stabil#, potenialii beneficiari legali ai proteciei noilor soiuri de plante, drepturile titularului brevetului pentru soi "dreptul exclusiv de exploatare a noului soi i de dreptul de a interzice oricrei persoane s efectueze, fr autorizaia sa, urmtoarele acte privind materialul de nmulire sau materialul recoltat aparinnd soiului protejatE producerea sau reproducereaF condiionarea n scopul nmuliriiF oferirea spre vnzareF vnzarea sau orice alt form de comercializareF importulF exportulF depozitarea pentru unul dintre scopurile prevzute mai sus# i durata legal de protecie a soiului. >n Seciunea * a acestui capitol, intitulat "ontrafacerea, am analizat infraciunea de contrafacere din acest domeniu, prevzut de art. ,, alin. . din +egea nr. *&&-.//', iar la Seciunea 0 a acestui capitol am analizat infraciunea de divulgare a secretului profesional n acest domeniu, prevzut de art. ,, alin. , din +egea nr. *&&-.//', ambele dup sc$ema clasic n acest sens "obiect juridic, obiect material, subiect activ i pasiv, coninut constitutiv, format din latura obiectiv, la rndul ei compus din situaia-premis, elementul material, urmarea imediat i raportul de cauzalitate i din latura subiectiv, forme i modaliti n care este reglementat, precum i sanciunile aplicabile# % >n Seciunea , a acestui capitol, intitulat Aspecte de drept comparat cu privire la protecia penal a noilor soiuri de plante am prezentat, pe scurt, modul n care sunt protejate noile soiuri de plante n cteva sisteme de drept din alte ri din 4niunea 5uropean "3ortugalia, 3olonia, 7ustria, <ulgaria i 5lveia#, spre a releva tendina de armonizare a legislaiilor Statelor 8embre ale 4niunii 5uropene cu legislaia european n acest domeniu. Conc+u1!! >n capitolul final, am analizat principalele tendine recente din domeniul proteciei proprietii intelectuale, inclusiv prin mijloacele dreptului penal. 7m remarcat astfel instituirea r'2und*r!! 2*n(+* ( 2*r'o(n*! 9ur!d!c* ce funcioneaz i pentru nclcri n domeniul proprietii intelectuale, ntruct rspunderea penal a persoanei juridice reprezint o instituie de drept penal, fiind imperios necesar n lupta mpotriva criminalitii, ndeosebi.n cea economic, n condiiile n care, dezvoltrii rapide a economiei de pia, a unor te$nologii noi sau a sistemelor informatice au aprut un numr foarte mare de persoane juridice n toate domeniile vieii economice, fiind create toate premisele necesare pentru svrirea de ctre acestea a unor fapte penale grave, cu deosebire n domeniul comerului, vamal, financiar, informatic, al proprietii intelectuale, al mediului etc.

21

7m propus de lege ferenda sancionarea persoanei juridice pentru infraciunea de nsuirea calitii de autor a unei opere, precum i a infraciunilor de nsuirea calitii de autor al unui desen sau model industrial ori a calitii de inventator, ntruct calitatea de autor a unei opere, a unui desen sau model ori a unei invenii nu o poate avea dect o persoan fizic. >n ceea ce privete reforma legislativ n domeniul dr*2tu+u! d* (utor$ dr*2tur!+or con*:* ! ( dr*2tur!+or suigeneris (+* #(=r!c(n"!+or d* =(1* d* d(t*, am remarcat c, prin adoptarea i ulterior prin modificrile i completrile aduse +egii nr. '-.//) privind dreptul de autor i drepturile conexe, s-a instituit, pentru prima oar n legislaia naional, protecia drepturilor conexe, adic a drepturilor artitilor interprei sau executani, pentru propriile interpretri i execuiiF drepturile productorilor de nregistrri sonore, pentru propriile nregistrri, drepturile productorilor de nregistrri audiovizuale pentru propriile videograme i drepturile organismelor de radiodifuziune i de televiziune, pentru propriile emisiuni. 7u devenit protejate juridic i alte noi obiecte ale dreptului de autor i drepturilor conexe cum sunt programele pentru calculator, retransmisiile ctre public a unei transmisiuni iniiale de emisiuni de radio sau de televiziune difuzate publicului, cu sau fr fir "retransmiterea prin cablu#, s-au adoptat dispoziii care permit executarea unor copii de interes privat, fr scop comercial, dup ce opera a fost adus a cunotina public. @dat cu adoptarea noii legi, sa instituit pentru prima dat i dreptul de suit al artitilor plastici, drept ce a fost extins prin +egea nr. *'&-*11, i asupra operelor de art grafic ori fotografice, precum i remuneraia compensatorie n persoana creatorilor, n ipoteza efecturii de copii private dup operele lor. 9e asemenea, durata proteciei juridice a dreptului de autor s-a prelungit de la &1 de ani la C1 de ani, n beneficiul succesorilor. >n fine, prin +egea nr. *'&-*11, de completare i modificare a +egii nr. '-.//) s-a reglementat i protecia bazelor de date, acestea beneficiind de o protecie dublE ca oper derivat, inclus n categoria culegerilor sau compilaiilor, sub condiia originalitii structurii i, ca ansamblu informaional, printr-un drept sui generis al fabricantului bazei de date. ?e-am exprimat ns rezerva fa de multitudinea faptelor incriminate n acest domeniu i de nsprirea limitelor minime i maxime de pedeaps, fiind cunoscut c funcia de prevenire a pedepsei "special sau general# depinde nu de asprimea i duritatea acesteia, ci de certitudinea i inevitabilitatea pedepsei. %eferitor la reforma legislativ n categoria cr*("!!+or t*)n!c* '(u *'t*t!c* ('oc!(t* 2rodu'*+or !ndu'tr!(+* , am remarcat c adoptarea +egii nr. ),-.//. privind brevetele de invenie a reprezentat o ntoarcere la principiile fundamentale ale primei legi n domeniul brevetelor de invenie, +egea din ./1) asupra ;brevetelor de inveniune, care a pregtit aderarea %omniei la 2onvenia de la 3aris la .C iunie ./*. i o aliniere la legislaiile moderne existente n statele 4niunii 5uropene.

22

>n ceea ce privete ,rc!+*, i +egea nr. ',-.//' modificat i completat inclusiv prin +egea nr. ))-*1.1 transpune principalele prevederi ale legislaiei internaionale i europene n domeniu, fiind recunoscut i marca comunitar, dar este reglementat i infraciunea de contrafacere, n variantele de svrire specifice acestui domeniu, n condiiile n care n legislaie este reglementat de asemenea infraciunea de concuren neloial n materie. 7m remarcat faptul c prima reglementare n dreptul romn referitoare la protecia d*'*n*+or ! ,od*+*+or, +egea nr. .*/-.//* republicat este bazat pe sistemul cumulului de protecie, prevznd c protecia legal specific acestui domeniu se realizeaz n condiiile stabilite n aceast iege, ns nu exclude i protecia n cadrul dreptului de autor. 9e asemenea, legea este armonizat cu normele internaionale n domeniu, dar i cu legislaiile naionale n materie ale statelor membre ale 4niunii 5uropene. 7m precizat c protecia to2o0r(#!!+or 2rodu'*+or '*,!conducto(r* , n %omnia, s-a realizat pentru prima oar prin +egea nr. .)-.//&. n prezent republicat i care stabilete condiiile, procedura de nregistrare, drepturile titularului, durata proteciei, precum i mijloacele de aprare a drepturilor care d posibilitatea aprrii drepturilor titularului unei topografii nregistrate i prin mijloace sau penale, prin infraciunea de contrafacere, prevzut de art. ,1 alin. . din aceast lege. >n domeniul no!+or 'o!ur! d* 2+(nt* este de remarcat adoptarea +egii nr. *&&-.//', republicat n anul *11C, prin care s-a consacrat protecia sui generis a acestora. 2onform legii, drepturile amelioratorilor asupra noilor soiuri de plante din toate genurile i speciile sunt recunoscute i aprate pe teritoriul %omniei prin eliberarea.unui brevet pentru soi de ctre @S!8. 7prarea drepturilor titularului unui brevet pentru soi se face inclusiv prin norme penale, n acest sens legiuitorul incriminnd urmtoarele fapteE ;2ontrafacerea unui nou soi sau a materialului de nmulireH i ;9ivulgarea de date i informaii ce reprezint un secret comercial referitor la un nou soi pentru care s-a cerut o aprobare a unui brevet pentru soiH. 7m recomandat de asemenea d* +*0* #*r*nd( protejarea legal i a drepturilor asupra modelelor de utilitate, adic a acelor creaii te$nice care rezolv o soluie te$nic cu privire la forma construciei i asamblarea unui produs care trebuie s ndeplineasc condiiile de noutate. >n final, n cadrul capitolului denumit 6i7liografie am prezentat tratatele, cursurile, monografiile, articolele, studiile, comunicrile, actele normative naionale, europene i internaionale, precum i site-urile de internet ce mi-au servit la realizarea prezentei teze de doctorat.

23