Cu privire la Programul naional de abilitare economic a tinerilor Hotrrea Guvernului Republicii Moldova Nr.

664 din 3 iunie 2008 (Monitorul O icial! 6 iunie 2008! nr.""#$0$! p. %%! art. 6&&' (n )copul reali*rii +ro,ra-ului de ac.iuni con)acrate /nului 0ineretului! aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 333 din 20 -artie 2008 (Monitorul O icial al Republicii Moldova! 2008! nr. 6$#62! art.3""'! 1i de*voltrii )piritului de ntreprin*tor n rndul tinerilor! Guvernul HO02R23045 $. 6e aprob5 +ro,ra-ul na.ional de abilitare econo-ic a tinerilor pentru anii 2008# 20$0! con or- ane7ei nr. $8 co-ponen.a no-inal a 9o-itetului de coordonare a +ro,ra-ului na.ional de abilitare econo-ic a tinerilor pentru anii 2008#20$0! con or- ane7ei nr. 2. 2. %-ple-entarea +ro,ra-ului )e atribuie5 Or,ani*a.iei pentru :e*voltarea 6ectorului (ntreprinderilor Mici 1i Mi;locii de pe ln, Mini)terul 4cono-iei 1i 9o-er.ului # 9o-ponenta %8 :irectoratului <iniei de 9redit de pe ln, Mini)terul =inan.elor # co-ponentele %% 1i %%%. 3. Reali*area +ro,ra-ului va i a)i,urat din re)ur)ele circulante de recreditare ale +roiectului de %nve)ti.ii 1i 6ervicii Rurale (R%6+ $'! inan.at de >anca Mondial! 1i re)ur)ele di)ponibile ale +roiectului de =inan.are Rural 1i :e*voltare a (ntreprinderilor Mici (%=/: $'! inan.at de =ondul %nterna.ional pentru :e*voltare /,ricol! precu- 1i din alte -i;loace atra)e de la partenerii de de*voltare. 4. Mini)terul 4cono-iei 1i 9o-er.ului 1i Mini)terul 4duca.iei 1i 0ineretului vor a)i,ura )pri;inul nece)ar i-ple-entrii +ro,ra-ului. &. (n ca* de eliberare a -e-brilor 9o-itetului )u)#-en.ionat din unc.iile de.inute! atribu.iile lor n cadrul 9o-itetului vor i e7ercitate de per)oanele nou#de)e-nate n po)turile re)pective! r e-iterea unei noi ?otrri de Guvern. 6. 9ontrolul e7ecutrii pre*entei ?otrri )e pune n )arcina Mini)terului 4cono-iei 1i 9o-er.ului! Mini)terului =inan.elor 1i Mini)terului 4duca.iei 1i 0ineretului. PRIM-MINISTRU Contra#emnea$% Prim-viceprim-mini#tru& mini#trul economiei 'i comerului )iceprim-mini#tru Mini#trul *inanelor Mini#trul educaiei 'i tineretului Zinaida GR C !N"I

Igor (odon )ictor Stepaniuc Mariana (urle'teanu +ari#a ,avga /ne7a nr. $ la Hotrrea Guvernului nr. 664 din 3 iunie 2008

N!.I-N!+ (

PR-GR!MU+ !/I+IT!R C-N-MIC0 ! TIN RI+-R

12 Scopul Programului 6copul +ro,ra-ului na.ional de abilitare econo-ic a tinerilor (n continuare # +ro,ra-' e)te pro-ovarea 1i acilitarea i-plicrii tinerilor din Republica Moldova n activitatea antreprenorial. 32 -biectivele Programului% :e*voltarea aptitudinilor antreprenoriale ale tinerilor ba*ate pe cunoa1terea 1i ,e)tionarea opti- a re)ur)elor ( inanciare! u-ane!

-ateriale! de ti-p etc.'. =acilitarea acce)ului tinerilor antreprenori la re)ur)e inanciare nece)are ini.ierii 1i de*voltrii unei a aceri proprii. 6ti-ularea crerii 1i de*voltrii de ctre tineri a noilor ntreprinderi. 42 Componentele Programului Componenta I # %n)truire 1i con)ultan. antreprenorial. Componenta II # =inan.area proiectelor inve)ti.ionale rurale prin acordarea de -pru-uturi co-erciale ra-bur)abile! cu por.iune de ,rant! precu- 1i inan.area contractelor de lea)in,. Componenta III # Monitori*are po)t inan.are. 52 (urata Programului /nii 2008 # 20$0. 62 Grupul-int de bene*iciari +ro,ra-ul e)te de)tinat per)oanelor tinere cu vr)ta cuprin) ntre $8#30 de ani! care dore)c5 )#1i de*volte abilit.ile antreprenoriale8 ) lan)e*e o a acere proprie n *onele rurale8 ) de*volte a acerea proprie e7i)tent n *onele rurale! cu condi.ia crerii noilor locuri de -unc. 72 Criterii generale de participare +entru participare la Componenta I! tinerii trebuie ) core)pund ur-toarelor criterii5 ) ie cet.eni ai Republicii Moldova! ) ie per)oane i*ice care dore)c ) de*volte a acerea n *onele rurale! inclu)iv n localit.ile )te1ti ale -unicipiilor. +entru participare la Componenta II! )olicitan.ii trebuie ) core)pund ur-toarelor criterii5 ) practice activitate de antreprenoriat )ub orice or- or,ani*atorico# ;uridic! di)punnd de capital )ocial inte,ral privat! ondatorii 1i@)au a)ocia.ii per)oanelor i*ice 1i ;uridice )olicitante ) ie cet.eni ai Republicii Moldova! cu vr)ta cuprin) ntre $8#30 de ani! ) core)pund criteriilor )tabilite de <e,ea nr. 206#AB% din C iulie 2006 privind )u).inerea )ectorului ntreprinderilor -ici 1i -i;locii. +articiparea la proiect! n calitate de bene iciar al ,rantului a erent! )e per-ite doar o )in,ur dat. 82 Coordonarea 'i #upraveg9erea Programului /ctivitatea +ro,ra-ului e)te coordonat 1i )uprave,?eat de ctre 9o-itetul de coordonare! co-ponen.a no-inal a cruia )e aprob prin ?otrre de Guvern. 9o-itetul de coordonare )e convoac n 1edin.e ordinare cel pu.in o dat n tri-e)tru. (n activitatea )a! 9o-itetul de coordonare adopt ?otrri! e7ecutorii pentru to.i )ubiec.ii i-plica.i n Componenta I a +ro,ra-ului. 9o-itetul de coordonare va aproba -odelele cererilor! or-elor 1i or-ularelor de n)criere pentru Componenta I a +ro,ra-ului! precu- 1i alte docu-ente nece)are reali*rii +ro,ra-ului! dup ca*. Re*ultatele coordonrii 1i )uprave,?erii +ro,ra-ului vor i e7a-inate n 1edin.ele 9o-itetului de coordonare. I2 (e#crierea componentelor Programului Componenta I2 In#truire 'i con#ultan antreprenorial :e) 1urarea in)truirii 1i con)ultan.ei antreprenoriale vi*ea* ur-toarele activit.i5 a) Desfurarea campaniei de informare i promovare 9a-pania de in or-are 1i pro-ovare a +ro,ra-ului va i reali*at cu )copul de a in or-a publicul lar,! inclu)iv ,rupul#.int! de)pre lan)area 1i de) 1urarea +ro,ra-ului! condi.iile de eli,ibilitate 1i in)titu.iile re)pon)abile de i-ple-entarea lui. +entru de) 1urarea e icient a ca-paniei -en.ionate! vor i editate pliante in or-ative! care vor i di)tribuite prin inter-ediul in)titu.iilor de nv.-nt )uperior! or,ani*a.iilor de tineret! in)titu.iilor publice locale 1i centrale! vor i elaborate co-unicate de pre) 1i anun.uri pentru -a))#-edia.

b) Selectarea partenerilor +entru de) 1urarea +ro,ra-ului! Or,ani*a.ia pentru :e*voltarea 6ectorului (ntreprinderilor Mici 1i Mi;locii de pe ln, Mini)terul 4cono-iei 1i 9o-er.ului (n continuare # O:%MM' va )electa or,ani*a.ii! parteneri ai +ro,ra-ului! care vor contribui la i-ple-entarea +ro,ra-ului n *onele rurale ale Republicii Moldova. 6electarea partenerilor )e va e ectua n ba*a criteriilor de eli,ibilitate! anun.ate prin tender 1i aprobate prin ?otrrea 9o-itetului de coordonare. c) Depunerea cererilor de participare +entru a bene icia de cur)uri de in)truire! iecare )olicitant va co-pleta or-ularul de n)criere! n)o.it! n -od obli,atoriu! de copia buletinului de identitate al )olicitantului. =or-ularul de n)criere! co-pletat core)pun*tor! n)o.it de docu-entele ;u)ti icative! va i depu) (per)onal )au prin po1t' la )ediul O:%MM. +er)oanele care au depu) do)are inco-plete nu vor i ad-i)e ) participe n cadrul +ro,ra-ului. +erioada de n)criere 1i depunere a or-ularului de n)criere! n)o.it de docu-entele ;u)ti icative! va i anun.at pe )ite#urile o iciale ale Mini)terului 4cono-iei 1i 9o-er.ului 1i ale O:%MM! precu- 1i n pre). d) Selectarea beneficiarilor =or-ularul de n)criere co-pletat! n)o.it de docu-entele ;u)ti icative! va i nre,i)trat n re,i)trul +ro,ra-ului! -en.ionndu#)e data! ora 1i nu-rul de nre,i)trare. =or-ularele de n)criere vor i evaluate de ctre O:%MM! dup depunere 1i nre,i)trare! .inndu#)e cont de ndeplinirea tuturor criteriilor de eli,ibilitate. :eci*ia de acceptare )au re)pin,ere privind participarea la Componenta I a +ro,ra-ului va i adoptat de ctre 9o-itetul de coordonare. <i)ta bene iciarilor eli,ibili! ad-i1i pentru participare la +ro,ra-! va i cut public prin a i1are! pe )ite#ul O:%MM! n ter-en de & *ile de la data adoptrii deci*iei de ctre 9o-itetul de coordonare. e' :e) 1urarea 1i -onitori*area cur)urilor de in)truire 9ur)urile de pre,tire antreprenorial )e vor de) 1ura pe parcur)ul a $0 *ile lucrtoare! iind or,ani*ate pe -odule. Materialele didactice 1i con)ultative elaborate vor i di)tribuite ,ratuit bene iciarilor proiectului la inalul in)truirii. f) Acordarea consultanei antreprenoriale +e durata +ro,ra-ului! O:%MM va acorda con)ultan. ,ratuit bene iciarilor +ro,ra-ului. Rapoartele narative inter-ediare! ntoc-ite de ctre O:%MM! ca ur-are a -onitori*rii 1i evalurii cur)urilor 1i con)ultan.elor acordate! vor i pre*entate 9o-itetului de coordonare. Componenta II2 :inanarea proiectelor inve#tiionale rurale prin acordarea de ;mprumuturi comerciale rambur#abile& cu poriune de grant& precum 'i *inanarea contractelor de lea#ing g< Componenta II a +ro,ra-ului e)te de)tinat inan.rii opera.iunilor de procurare a unui va)t )orti-ent de ec?ipa-ente de producere 1i utila;e pentru pre)tarea )erviciilor! precu- 1i a contractelor de lea)in, pentru a)i,urarea de*voltrii a acerilor rurale. h) Prioritate va fi acordat: bene iciarilor ale cror proiecte vor contribui la )porirea e7porturilor 1i@)au la )ub)tituirea i-porturilor8 bene iciarilor ale cror proiecte vor de*volta activit.i de producere n )ectorul rural8 i) Nu se vor accepta proiectele bene iciarilor a erente cre1terii 1i vinderii tutunului! abricrii pe)ticidelor! procurrii p-ntului! i-obilelor! valorilor -obiliare 1i re inan.rii datoriilor. Nu )e vor accepta proiectele bene iciarilor a cror i-ple-entare dunea* -ediului ncon;urtor. j) Criteriile de eli ibilitate +entru participare la Componenta II )olicitantul trebuie ) core)pund criteriilor ,enerale de participare la pre*entul +ro,ra-! inclu)iv5 ) nu nre,i)tre*e re)tan.e la pl.ile )cadente a. de in)titu.iile inanciar#bancare 1i@)au nebancare )au datorii la bu,etul public na.ional!

iar n ca*ul e7i)ten.ei datoriilor! ace)tea ur-ea* a i )tin)e benevol n ter-en de 30 de *ile din -o-entul depunerii cererii de participare la +ro,ra-8 ) nu )e a le n )tare de in)olvabilitate! procedur de ali-ent! reor,ani*are )au n orice alte proceduri ;udiciare8 ) core)pund criteriilor de evaluare 1i anali* inanciar a bncilor co-erciale participante! care 1i a)u- ri)curile de credit. =< 9ererile de )olicitare a -pru-uturilor pentru participare la Componenta II a pre*entului +ro,ra- ur-ea* a i pre*entate bncilor co-erciale participante! cu care :irectoratul <iniei de 9redit de pe ln, Mini)terul =inan.elor are )e-nate acorduri de recreditare n ace)te )copuri. <i)ta docu-entelor nece)are pentru participare la Componenta II 1i pentru anali*a e*abilit.ii a acerii inan.ate )e ntoc-e1te de ctre bncile co-erciale participante. l< Ri)curile de credit 1i de nera-bur)are a -pru-uturilor acordate bene iciarilor )nt a)u-ate inte,ral de ctre bncile co-erciale participante! care vor lua deci*iile de credit! de )ine )tttor! pentru iecare proiect@)ubproiect al bene iciarilor. >ncile co-erciale participante vor acoperi Mini)terului =inan.elor toate pierderile po)ibile le,ate de recreditarea ondurilor. m< (-pru-uturile pot i acordate n valoare -a7i- de pn la 300 000 (trei )ute -ii' lei! ter-enul -a7i-al al -pru-utului iind de pn la & ani. n< (n cererile de )olicitare 1i de ra-bur)are a -pru-utului )e operea* cu valuta na.ional # leul -oldovene)c. o< 6u-a cererii de )olicitare include pre.ul ec?ipa-entului! co)turile pentru tran)portare! in)talare! in)truire! a)i,urare pe durata tran)portrii 1i! dup ca*! in)pec.ia. >ene iciarii -pru-utului vor a)i,ura din cont propriu ec?ipa-entul procurat n cadrul +ro,ra-ului. p< 4c?ipa-entul procurat poate i depu) bncii co-erciale drept ,a; pentru a)i,urarea -pru-utului )olicitat 1i poate i retra) n ca*ul n care pl.ile nu )nt e ectuate la ter-en! con or- ,ra icului de ra-bur)are. >< :in )u-a principal a -pru-utului! 60 la )ut! precu- 1i dobnda co-ercial a erent a -pru-utului! va i ra-bur)at de bene iciar bncii co-erciale participante! con or- contractului de credit 1i ,ra icului de ra-bur)are! .innd cont de lu7ul de nu-erar al bene iciarului! ,enerat de a acerea ace)tuia. <a ra-bur)area r ntr*ieri a )u-ei principale a -pru-utului! 40D a ace)tuia devine ,rant nera-bur)abil! r dobnd. r< (n ca* de ntr*ieri de pl.i n ter-en din partea bene iciarului cu -ai -ult de & *ile lucrtoare! por.iunea de ,rant devine credit ra-bur)abil cu dobnd. Componenta III2 Monitori$are po#t*inanare #< (n cadrul Componentei III! :irectoratul <iniei de 9redit de pe ln, Mini)terul =inan.elor va -onitori*a -pru-uturile! va pre*enta Mini)terului =inan.elor rapoarte de utili*are 1i ra-bur)are a -pru-uturilor de ctre bncile co-erciale participante. /ne7a nr. 2 la Hotrrea Guvernului nr. 664 din 3 iunie 2008 C-MP-N N.! N-MIN!+0 a Comitetului de Coordonare a Programului naional de abilitare economic a tinerilor 604+/N%E9 Bictor MEN04/N %urie 9RE:E Balentin <E+/N Nina B4B4R%F/ Balentina # vicepri-#-ini)tru! pre1edinte al 9o-itetului # vice-ini)tru al econo-iei 1i co-er.ului! vicepre1edinte al 9o-itetului # vice-ini)tru al educa.iei 1i tineretului # vice-ini)tru al inan.elor # 1e al :irec.iei de*voltarea bu)ine))ului -ic 1i -i;lociu! Mini)terul 4cono-iei 1i 9o-er.ului

/+O60E Maia 9%>O0/RE Bictor =R/NF <ilia GRO6E /liona +OR9469E 6er,iu MOR/R% Natalia

# 1e al :irec.iei politici inanciare! bu,etare 1i i)cale! Mini)terul 4cono-iei 1i 9o-er.ului # pri-#vice,uvernator al >ncii Na.ionale a Moldovei # pre1edinte al Or,ani*a.iei de 0ineret a 9on edera.iei Na.ionale a 6indicatelor din Moldova # vicepre1edinte al 9on)iliului coordonator al or,ani*a.iilor etnoculturale # 1e al :irec.iei inte,rare european 1i cooperare interna.ional! /cade-ia de 3tiin.e a Moldovei # pre1edintele /)ocia.iei )tuden.ilor din 0ran)ni)tria G/60R/G