THEODOR CONSTANTIN

DOAMNA N MOV
Roman

EDITURA TINERETULUI 1966

Nici unul din eroii crii nu reprezint vreo persoan real. De asemenea, toate ntmplrile descrise snt absolut nchipuite de autor. Th. C.

Capitolul I
O PRIMVAR CARE SE ANUN NEOBINUIT
Peste ntreg cimitirul se aternuse o linite de vat ! acuma! du" ce rudele i cunoscu#ii r "osatului "lecaser $ %ai r m seser la groa"a "e trei s&erturi astu"at cei doi gro"ari$ Acetia! o'osi#i i gr'ovi#i! aruncau ultimele lo"e#i de " mnt clisos i greu$ Unul dintre ei! cel mai ' trn! invaria'il! du" dou lo"e#i de " mnt aruncate n groa" ! se o"rea s se odi(neasc "oate un minut$ Pe urm ! nainte de a a"uca lo"ata! scui"a$ )cui"a n groa" ! "rin col#ul stng al gurii! cte un ' nu# de saliv al' i s"umoas $ N*o & cea cu gnd r u$ Aa se o'inuise n anii nu "u#ini de cnd se & cuse gro"ar$ +i dac atta tim" ct &useser de &a# rudele i "rietenii mortului se a'#inuse! acuma! cnd nu*l mai vedea nimeni! cnd nimeni nu se "utea indigna de atta necuviin# ! scui"a n voie i cu o ndemnare "entru care l*ar &i invidiat orice trengar din ,rant$ -el lalt gro"ar! care era cu mult mai tn r! lucra cu s"or$ Lucra i &luiera ncet! att de ncet! nct a'ia dac se au.ea el nsui$ / %oule! sugem du" aia cte o 'eic 0 / )ugem! de ce s nu sugem0 1ac eu cinste$ Tn rul nce"u s lucre.e mai cu s"or! gr 'it s termine! ca s se vad mai curnd la 'u&etul 2,reaca3! dinainte cu o 2'eic 3 de #uic $ 4ine dis"us! nce"u s cnte cu voce tare i "e nas ca #rcovnicii5 Luna tie, dar nu spune, Multe taine de amor. / 4re! sta*i cntec de "e vremea cnd eram eu tn r! se 'ucur gro"arul cel ' trn$ / 6l tiu de la mo Dric$ )ucit om mai e i mo Dric sta! nu*i aa0 / 7 &i el i om sucit! dar e mai nti omu8 dracului! aa cum te v d i m ve.i! m i Nic(ita! ' iete$ / )e "oate$ Dar mie mi "lace$ 4 trnul vru s mai s"un ceva! dar se r .gndi$ )cui" nc o dat "este movili#a de " mnt! "e urm nce"u s*o nete.easc ! ' tnd*o uurel! cu latul lo"e#ii$

)cena aceasta se "etrecea ntr*o du" *amia. de "rim var ! n acea "arte a cimitirului unde nu "rea se a&lau monumente &unerare$ Acolo! "e o su"ra&a# mare! nu e9istau dect cruci m runte din lemn de 'rad sau ste:ar! i numai ici*colo cte una din "iatr $ Dar ns"re sud! la o de" rtare nu mai mare de cinci.eci de metri! nce"ea o alee &rumos "ietruit i lat $ De*a drea"ta i de*a stnga! unul du" altul i care mai de care mai ar tos! numai monumente &unerare! unele mari ct un a"artament de dou camere! altele mai mici! doar ct o garsonier $ Pe aceast alee! cam "e la mi:loc! n mi:locul unui dre"tung(i de circa cincis"re.ece metri " tra#i! ncercuit de un grila: din &ier &or:at! se n l#a o cruce nalt din marmur neagr $ -rucea aceasta se im"unea aten#iei &iindc " rea dis"ro"or#ionat n com"ara#ie cu celelalte trei cruci! toate n untru aceluiai grila:5 dou la drea"ta! cea de*a treia! la stnga$ Pe crucea mare! dou mari &otogra&ii emailate re"re.entau cea din stnga un ' r'at! cea din drea"ta o &emeie$ Du" &elul m'r c mintei era uor s *#i dai seama! & r s mai &ie nevoie s citeti datele s "ate n marmur i aurite! c cei doi! so# i so#ie! re"au.aser ntru Domnul cam s"re nce"utul secolului$ -ele dou cruci laterale! tot din marmur neagr ! tot cu cte o &otogra&ie emailat &iecare! re"re.entau de asemenea nite oameni n vrst $ )u' &iecare &otogra&ie! la &el! cu ci&re i cu litere aurite! erau scrise urm toarele date5 "renumele! numele! data naterii$ 6n locul unde ar &i tre'uit s &ie consemnat anul! luna i .iua decesului nu era trecut nimic$ Asta nsemna c ' r'atul i &emeia din cele dou &otogra&ii se mai a&lau n via# ! dar c ! asemenea unor 'uni gos"odari! i "reg tiser din tim" l caul cel de "e urm $ 1otogra&ia ' r'atului re"re.enta un ' trn de a"roa"e a"te.eci de ani$ 4ar'a al' ! care i a:ungea "n la :um tatea "ie"tului! oc(elarii cu ram metalic ! nasul coroiat! dar! mai ales! tic(iu#a de cati&ea 'rodat de "e ca" te is"iteau s *l asemuieti cu un ' trn i (r " re# c m tar din Evul %ediu$ )u' &otogra&ie! cu litere mari! aurite! scria5 ARA% +I%ANDAN; 1<9= / 1otogra&ia de "e cel lalt monument n& #ia o &emeie a"roa"e tot att de ' trn $ 7 &a# "relung ! un nas mare! "ro'a'il rou! ' r'ia ascu#it i ncovoiat ca un cioc de condor! nite oc(i mari! str lucitori! dar a'sen#i ca ai unui medium n trans $ Pe o'ra.ul stng! un neg ct o

m slin ! de culoare staco:ie! iar su' nasul de condor! o must cioar ca de adolescent$ )u' aceast &otogra&ie erau s "ate urm toarele date5 )7NIA +I%ANDAN 19>> / 6n drea"ta crucii celei mari! se n l#a o alt cruce! din marmur al' ! la aceeai n l#ime cu a viitoarelor l cauri de venic odi(n ale lui Aram i )oniei$ 1otogra&ia de "e aceast cruce n& #ia un tn r de o &rumuse#e uluitoare$ P r negru! ondulat! 'ar' neagr numai v lurele! oc(i ntuneca#i! str lucitori! dar n acelai tim" (aotici! ten de culoarea ciocolatei cu la"te! 'u.e &rumoase! arcuite i sen.uale$ Pe marmura al' ! su' &otogra&ie! cu litere gotice i aurite! &usese s "at urm toarea inscri"#ie5 1 NI-7LAE +I%ANDAN 19?@/196= Toate cele "atru morminte erau 'ine ngri:ite! dar mai ales acesta din urm $ 1lori de se.on! ga.on ntre morminte! o alee cu "ietri al'$ 6ntr* un lam"adar de un model original! din &ier &or:at! "oate mai curnd ntr* un &el de &elinar sui*generis! ardea o candel ! .iua i noa"tea$ 7 ' ncu# ! din marmur ! al' i ea! &oarte :oas i & r s"etea. $ Un co" cel cu o coroan ca o um'rel $ Pe aceast 'anc ! n du" *amia.a unei .ile de "rim var ! mai e9act s"re s&ritul unei .ile de "rim var ! &iindc soarele aluneca s"re as&in#it! st tea o &emeie i "rivea! "rivea ntr*una &otogra&ia lui Nic +imandan de "e crucea din marmur al' $ Era m'r cat ntr*un "ardesiu de culoare vernil i "e ca" era aco"erit cu un &el de &iiu de culoare al' $ Nici un semn distinctiv de doliu$ 6n ciuda m'r c mintei! :ignitor contrastant decorului! c(i"ul &emeii oglindea o sincer durere$ Nu "lngea$ Dar oc(ii ume.i#i nc vor'eau de la sine$ Din cnd n cnd sus"ina$ +i numai atunci #i "uteai da seama c este o &iin# vie$ Alt&el ai &i "utut*o crede o statuie integrat ! nu "rea armonios! acelui com"le9 &unerar$
Am nunte n leg tur cu moartea lui Nic +imandan cititorii "ot g si n romanul 2Enigma A"ro&esor Re'egeaB3 Cn$a$D$
1

La un moment dat! 'u.ele i se micar i! dac cineva ar &i &ost al turi sau a"roa"e! ar &i "utut*o au.i murmurnd5 2Dragul meu Nic! oare cnd n*am s te mai iu'esc0 -nd am s ncete. de a mai su&eri03 Rosti cuvintele cu dis"erare! dar n acelai tim" im"lorator! de "arc era convins c acela c ruia i se adresase nu se "utea s nu*i r s"und $ Dar de su' les"edea de marmur nu r .'i nici o oa"t $ 1oni doar co" celul cu coroana ca o um'rel ! iar ceva mai tr.iu se au.i vocea gro"arului Nic(ita! care! urmat de ' trnul lui tovar ! se gr 'ea s a:ung la circium ca s dea "e gt cte o 2'eic 3 de #uic $ Luna tie, dar nu spune, Multe taine de amor. Dar &emeia cu "ardesiul de culoare vernil nici nu tres ri m car$ +i nu tres ri! &iindc nu au.i cntecul$ Ate"ta nc ! atent ! s *i r s"und tn rul! de acolo de su' les"edea de marmur $ Pe urm ! cnd se convinge c atea"t .adarnic! lacrim din nou$ Lacrimile alunecar de*a lungul o'ra.ului & r ca ei s *i treac "rin minte s i le tearg $ De alt&el! durerea o n& case i o #inea strns att de tare! nct era cu totul a'sent la ceea ce se ntm"la n :urul ei$ E dre"t! ntr*un cimitir! evenimentul cel mai im"ortant! dar i cel mai 'anal! se ntm"la atunci cnd are loc o nmormntare$ Dar la ora aceea! cnd soarele se resemnase s moar i cnd ultimul mort adus n aceeai .i odi(nea acum su' " mntul reav n! cte ceva tot se ntm"la n cimitir$ De "ild ! la o de" rtare nu mai mare de .ece! cincis"re.ece metri! un ' r'at! su' "atru.eci de ani! i & cea de lucru la un alt mormnt! mult mai modest dect acela unde se a&la &emeia cu "ardesiul de culoare vernil$ )t tea i el "e o 'anc ! de lemn ns ! i "rivea de asemenea o &otogra&ie$ 1otogra&ia era a unei tinere &ete! de cel mult a"tes"re.ece ani$ 7 "rivea i! :udecnd du" a"aren# ! se " rea c nici el nu "rea avea (a'ar de ceea ce se ntm"la n :urul s u$ 6n realitate! era &oarte atent la ceea ce se "etrecea la mormintul lui Nic +imandan$ A" ruse la mormntul unde se a&la acuma cinci minute du" ce &emeia n "ardesiu vernil se instalase la cel lalt mormnt$ Trecuser de atunci cincis"re.ece minute! i el continua s "ara nau&ragiat n marea & r de # rmuri a de.n de:dii$ -eva mai tr.iu se ridic de "e ' ncu#a de lemn i "orni s"re mormntul cel lalt! mormntul lui Nic +imandan! #innd n mn o lumnare$ Pe m sur ce se a"ro"ia de amintitul mormnt! umerii i se gr'oveau! iar c(i"ul nce"u s oglindeasc ! & r nici un du'iu! marea

durere a su&letului$ -nd a:unse! desc(ise "orti#a grila:ului i " i solemn "e aleea "ietruit $ A'ia acum! cnd "ietriul scrni su' "aii ' r'atului! &emeia cu "ardesiu vernil l sim#i i ntoarse ca"ul n direc#ia lui$ / Doamn ! v rog! ng dui#i*mi s a"rind lumnarea de la candel $ Am uitat s iau cu mine c(i'rituri$ 1emeia i ng dui nclinnd ca"ul$ / E mul#umesc! doamn $ 4 r'atul se a"ro"ie de lam"adarul n untrul c ruia ardea candela$ Dar! n mod deli'erat! nu i.'uti s desc(id ui#a$ Atunci ea se ridic de "e 'anc i veni s *l a:ute$ Din ntm"lare! minile lor se atinser $ 1a# n &a# &iind! ar &i &ost "este "utin# ca "rivirile lor s nu se ntlneasc $ / )nt tare nendemnatic$ E rog s m ierta#i c v*am tul'urat medita#ia! stimat doamn $ / Nu &ace nimic! domnule$ )e nde" rt ncet! cu lumnarea a"rins n c uul "almelor! ca s nu se sting $ +i n tim" ce & cea aceasta! sim#i o cli" ! n s"ate! "rivirea &emeii$ ) &i avut ceva mai mult de trei.eci de ani$ Nu era din cale a&ar de &rumoas $ Totui! era im"osi'il s nu*#i atrag aten#ia$ 7c(ii! mai ales! se im"uneau aten#iei$ 7c(ii! de culoarea cetinei$ %ari! str lucitori i inteligen#i$ 1runtea! de asemenea$ 4 r'ia! voluntar i! n general! &elul cum te "riveau oc(ii! erau indici siguri c aveai de*a &ace cu o &emeie care tie ce vrea$ 6n sc(im'! 'u.ele i &elul! greu de "reci.at! cum i &rem tau n rile tr dau sen.ualitate$ Rentors la mormnt! ' r'atul n&i"se n " mnt mai nti o lumnare! "e urm i & cu de lucru "rocednd la &el i cu celelalte! vreo .ece la num r! "e care le cum" rare de la administra#ia cimitirului$ Din anul una mie nou sute ai.eci i trei! luna iulie! data la care murise -ecilia En c(escu / aa se numea tn ra &at la al c rei mormnt "riveg(ea ' r'atul / niciodat nu se intm"lase s *i a"rind " rin#ii sau rudele! dintr*o dat ! attea lumn ri$ +i doar acela care i aducea un asemenea "rinos de "ioas aducere aminte nici m car nu i era rud $ Era un str in care a'ia cu o s "t mn n urm luase cunotin# c ! acolo! su' " mnt! &usese ngro"at o &at &rumoas ! c l torit din aceast vale a "lngerii la vrsta de numai ais"re.ece ani$ Dincolo! la cel lalt mormnt! &emeia cu "ardesiul de culoare vernil se "reg ti de "lecare$ )e ridic de "e ' ncu# i se a"ro"ie de cruce ca s "riveasc "entru ultima dat i de a"roa"e &otogra&ia lui Nic +imandan$

Pe urm ! ntorcnd s"atele crucii! "orni c tre "orti#a r mas desc(is $ Iei! o nc(ise du" ea! "e urm ! & cnd cu mna un semn de r mas 'un &otogra&iei! "lec $ Du" ce o v .u "lecnd! cel lalt! ' r'atul care a"rinsese .ece lumn ri la mormntul unei necunoscute! "orni i el gr 'it s"re ieire! dar nu "e aceeai alee! ci "e una "aralel $ %anevr n aa &el ca s se ntlneasc su' 'olta de la "oarta cimitirului$ A&ar ! o salut ceremonios$ Ea i r s"unse cu v dit 'un voin# $ El se ndre"t s"re sta#ia de auto'u.e$ Ea! s"re maina ei "ersonal $ Urc la volan! "orni motorul$ 2Drum 'un! &rumoaso! i ur el n gnd$ ) tii c a treia oar am s arunc "lasa3$ %aina #ni i cteva secunde mai tr.iu sto"a lng trotuar n &a#a lui$ 1emeia de la volan i & cu semn s urce lng ea$ D du imediat curs invita#iei$ +i n tim" ce desc(idea "ortiera din nou i vor'i5 24ine c n*a mai &ost nevoie de o Aa treia oar B$ Asta mai .ic i eu ans 3$ / E las n ora$ ) *mi s"une#i unde$ -uvintele sunar reci! distante$ Ea ns i " rea retranat ntr*un &el de ncremenire! care a"roa"e intimida$ 1 cea im"resia c l culesese din drum! aa cum ar &i & cut cu oricare altul$ / E mul#umesc$ A#i &ost "rea ama'il cu mine! domnioar $ 6n auto'u. totdeauna e aglomera#ie$ Ea sc(i# un .m'et care nu "utea &i alt&el inter"retat dect ca trist$ / Nu domnioar ! ci doamn $ )nt doamna Ro'escu$ / E rog s m ierta#i$$$ / De ce s te iert$ Dim"otriv ! mi &ace "l cere s a&lu c mai "ot &i luat dre"t domnioar $ 6nseamn c nu snt nc ' trn $ / Dumneavoastr ' trn 0 ,lumi#i 'inen#elesF Dar v rog s *mi ng dui#i s m "re.int$ % numesc Dan E leanu i snt .iarist$ / Dac eti .iarist! atunci "ro'a'il c de so#ul meu ai au.it$ El & cu mai nti o min nedumerit ! "e urm ! luminndu*se dintr*o dat 5 / E re&eri#i desigur la tovar ul academician Alci'iade Ro'escu0 / Este so#ul meu$ / Dac nu mi*a#i &i s"us! nici nu mi*ar &i trecut "rin minte c $$$ +i nu mai continu ! "arc ruinat c &usese gata*gata s comit o ga& $

/ - un om de vrsta lui are o so#ie att de tn r $ La asta te*ai gndit! nu*i aa0 / 7 so#ie att de &rumoas ! recti&ic el! nroindu*se ca un adolescent$ Era un mare artist i "utea s roeasc atunci cnd era necesar$ 7r! acum era a'solut necesar$ 1emeia de lng el tre'uia s *l considere un "ic naiv! un "ic timid! ndr gostit de ea gen 2cou" de &oudre3$ / Nu tre'uie s *#i &ie team c am s m su" r$ Ai gndit e9act ca to#i aceia ce l cunosc "e so#ul meu$ +i nici nu e de mirare$ Deose'irea de vrst dintre noi nu este nensemnat $ Ultimele cuvinte le rosti cu un &el de am r ciune! "e care nici nu se str dui s i*o ascund ! sc(i#nd un .m'et a"roa"e dureros$ Acuma oc(ii ei ca cetina erau str lucitori$ Dar cnd "ronun# ultimele cuvinte! str lucirea lor deveni mat $ Era &rumoas $ 6ntr*un &el! "u#in o'inuit &rumoas $ 7 &rumuse#e! dac s*ar "utea s"une! demodat $ )au "oate mai curnd o &rumuse#e a"olinic $ Totul era la ea armonios! "ro"or#ionat$ 7 "rivea i cu ct o "rivea mai mult! cu att i se nt rea convingerea c &rumuse#ea ei era aidoma cu aceea a vec(ilor statui de .ei#e elene$ La un moment dat! i se " rea c(iar c seam n cu Eenus din %ilo$ CNu &usese la Paris! nu vi.itase Luvrul! dar v .use numeroase re"roduceri$D Da! da! so#ia academicianului sem na mult cu cele'ra ca"odo"er a lui Pra9iteles$ / Doamn ! vi*a s"us cineva c sem na#i cu Eenus din %ilo0 / Nu! nu mi*a s"us nimeni$ Dar cred c snte#i un linguitor$ / E :ur! doamn ! c sem na#i$ / Dar c(iar dac sem n! nu ar &i tre'uit s mi*o s"ui$ / Ierta#i*m ! dar nu n#eleg de ce n*ar &i tre'uit s v*o s"un0 / Nu*mi nc(i"ui c ai de gnd s *mi &aci curte$ Ar &i grotescF / Da$ / N*ai uitat! s"er! de unde venim acum0 / Desigur c n*am uitat$ / Parc ne*am mai ntlnit o dat acolo$ / Da! vinerea trecut $ / La cine te duci0 El nu r s"unse imediat$ -um" ni 'ine r s"unsul$ / La$$$ ea$ Am iu'it*o mult$ +i o&t & #arnic$ / -nd a murit0 / )*au m"linit luna asta doi ani$

/$$$+i te duci des s*o ve.i0 / 6n &iecare vineri! doamn $ / 6nseamn c o mai iu'eti! dac de doi ani continui s*o ve.i n &iecare vineri$ / -red c o mai iu'esc$$$ -red c am s*o iu'esc nc mul#i ani$ +i din nou o&t $ / -um o c(ema0 / -eciliaF / 1rumos nume$ / Altul mai &rumos nici nu cred c mai e9ist $ Dar dumneavoastr ! doamn ! cum v numi#i0 / DoinaF / E &oarte &rumos i numele acesta$ Dar -ecilia e mult mai &rumos$ +ti#i! avea ais"re.ece ani cnd a murit$ / Aa de tn r F Dar ce s*a ntm"lat0 -um de a murit0 / )*a sinucis! doamn ! s"use el & r s cli"easc $ / -e coinciden# F +i " li "u#in! dar totui vi.i'il! &iindc Doina Ro'escu nu era de loc &ardat $ Nu era &ardat i nici nu "urta vreo "odoa' $ Eerig(eta doar$ Nu "urta "odoa'e i era "ie"t nat e9act ca .ei#a lui Pra9iteles$ / La ce &el de coinciden# v re&eri#i! doamn 0 / l de asemenea s*a sinucis$ / 6ntr*adev r! ce coinciden# F / a de ce s*a omort0 Ridic din umeri i o&t ndurerat$ / Numai Dumne.eu tie! doamn F Eu n*am "utut a&la$ Dac a avea cea mai mic ' nuial c din cau.a mea a murit! n*a e.ita o cli" s *mi .'or creierii$ A"oi! du" o "au. 5 Ave#i s mi*o lua#i n nume de r u dac am s v ntre'! el de ce s*a sinucis0 / Aceasta e cea de*a doua coinciden# ! domnul meu$ Nici eu nu tiu de ce s*a m"ucat$ % ntre' i m ntre' cum a "utut &ace una ca asta$ Lacrimile i ume.ir oc(ii$ / E rog s *mi ng dui#i! doamn ! s v terg oc(ii$ +i & r a mai ate"ta consim# mntul ei! i terse oc(ii cu "ro"ria sa 'atist $ ,estul! ca i cuvintele i se " rur groteti i numai cu greu i "utu ascunde .m'etul$ Era 'ine dis"us i mai*mai c avea c(e& s &luiere$ / %ul#umescF

/ 1ratele dumneavoastr 0 / NuF Amantul meu$ )"er c nu te scandali.ea. sinceritatea mea0 / NuF$$$ De locF$$$ / Din " cate! nu totdeauna i.'uteti s "ui de acord inima cu ra#iunea$ / E i &iresc! doamn $ Pe scara evolu#iei noastre! ra#iunea a a" rut mult mai tr.iu$ Inima a e9istat! ns ! nc de cnd um'lam n "atru la'e$ / +tii! cteodat m ntre' dac nu cumva &a"tul c l*am "ierdut nseamn "edea"s $ / Pedea"s 0 -ine s v &i "ede"sit! doamn 0 / -ine! nu tiu$ Nu m*am gndit nea" rat la o "ersoan anume care m"arte "ede"se$ Dar am cre.ut totdeauna c aici! n via# ! totul se "l tete$ / Destinul0 / Gi*am s"us c nu tiu$ 6n orice ca. eu am "l tit$ L*am "ierdut$ 7&t i nu mai s"use nimic$ / -e coinciden# F se "re& cu el c se mir ! ca s reia discu#ia$ / -oinciden# 0 La ce anume v re&eri#i0 / )*a sinucis i el & r nici un cuvnt de e9"lica#ie$ / 1 r ! domnule$ / 6ntocmai ca -ecilia$ +i nu ' nui#i motivul acestei (ot rri dis"erate0 / Dis"erat ! dar mai ales neate"tat $ 6n a:un! se 'ucurase atta cnd i*am s"us c so#ul meu acce"tase s *l anga:e.e la institut$ / Era &i.ician0 / Din " cate nu$ Dar so#ul meu urma s *l utili.e.e ca secretar* stenogra&$ 4ietul Nic(i$ -el "u#in dac a ti de ce a & cut astaF$$$ / Ideea de a*l anga:a ca stenogra& a cui a &ost0 / A noastr $ / -um vine asta0 / ) ve.i5 Nic(i mi*a s"us c ar vrea s &ie ct mai mult tim" n "rea:ma mea i m*a ntre'at dac nu ar e9ista o cale ca s "oat veni i "leca de la noi & r s &ie nevoie s se ascund i & r s tre.easc ' nuieli$ +i atunci mi*a venit ideea de a*i sugera so#ului meu s *l anga:e.e ca secretar*"articular$ Dar n*am avut noroc$ Am &ost "ede"sit $ / L*a#i iu'it multF$$$ / 6nc l mai iu'esc$$$ Nu m "ot o'inui cu gndul c l*am "ierdut$ Pentru totdeaunaF Dac ai ti ce &el de om a &ostF$$$

2P i tocmai asta a vrea s a&lu! cucoan F3 o a"ostro& n gnd$ Pe urm ! tare5 / 6mi nc(i"ui c dumneavoastr nu v*a#i &i "utut ndr gosti dect de un om e9ce"#ional$ / E9ce"#ional0 De"inde ce n#elegi dumneata "rin cuvntul e9ce"#ional$ / Un om su"erior! c lc el dinadins n str c(ini$ / Am oroare de oamenii su"eriori$ 6n "rimul rnd! nu cred c e9ist oameni su"eriori! ci oameni care trec dre"t oameni su"eriori$ De "ild ! so#ul meu este considerat de toat lumea un om su"erior$ +i din "unct de vedere al "ro&esiunii sale c(iar este$ Dar o &emeie! cnd! la rndul ei! nu este o &iin# su"erioar ! nu simte nevoia de a avea lng ea un ast&el de om$ 6n casa noastr vin adesea oameni su"eriori! colegi de*ai so#ului meu$ Din " cate! nici unul nu ar "utea interesa "e o &emeie care nu are "reten#ia s &ie altceva dect o &emeie$ / +i ce &el ar tre'ui s &ie omul care ar "utea interesa o ast&el de &emeie0 / Un ' r'at care s tie ce este o &emeie$ )au! dac nu tie! s ai' m car o vag intui#ie a ceea ce este ea n realitate$ / %i se "are c cere#i un lucru im"osi'il! glumi el$ Dar ea cre.u c vor'ete serios$ / Im"osi'il! nu$ 6n orice ca.! recunosc! nu*i un lucru uor$ / Doamn ! m rturisindu*mi cinstit ignoran#a! v rog s *mi s"une#i5 -e este o &emeie0 / Este e9act contrariul ' r'atului$ / Tot nu tiu! doamn $ / 1emeia este tot ceea ce n mod o'inuit se n#elege "rin dionisiac$ / +i ' r'atul0 / -eea ce se n#elege "rin a"olinic$ ,reeala multora este c "retind &emeilor s &ie ceea ce nu "ot &i dect numai &emeile erudite! n acce"#ia adev rat a cuvntului i nu "eiorativ $ / 6n ca.ul acesta v*a "utea r s"unde c greeala &emeilor este c "retind de la ' r'a#i s &ie ceea ce nu "ot &i$ / Preten#ia &emeilor ca ' r'a#ii s &ie dionisiaci nu constituie o greeal $ 4 r'a#ii "ot &i & r e9ce"#ii i dionisiaci$ 6n sc(im'! &emeile nu "ot &i dect numai n rare oca.ii a"olinice$ ,reesc ns acele &emei care

"retind ' r'atului s &ie numai dionisiac$ El "oate &i i dionisiac! n anumite m"re:ur ri; dar structural el este i r mne a"olinic$ / Ierta#i*mi curio.itatea$ Dumneavoastr n*a#i c .ut ntr*o asemenea greeal 0 / Te re&eri la rela#iile dintre mine i Nic(i0 / DaF Dar v rog s nu v su" ra#i$ / De ce s m su" r0 #i r s"und! cu toat serio.itatea! c nu$ Eu am tiut s " stre. m sura$ %i*am dat de &iecare dat seama cnd o'osea s &ie dionisiac i l l sam s redevin a"olinic$ /$$$ +i n ce consta a"olinicul la el0 -um se mani&esta0 / 6n &a"tul c i relua cealalt via# a sa! a .ice cea adev rat ! care l "asiona$ -red c tr ia "entru un sco"! "entru un ideal$ / 6n de&initiv! ce "ro&esiune avea0 Lui i se " ru c ei ntre'area nu*i &ace de loc "l cere$ / 1oarte modest $ Era instructor artistic la o ntre"rindere oarecare$ Pari cumva de.am git! aa*i0 / Nu de.am git! ci! mai curnd! nedumerit$ 6ncerc s *mi e9"lic! doamn ! des"re ce ideal "oate &i vor'a atta vreme ct munca sa de &iecare .i era att de! v rog s *mi ierta#i sinceritatea! m runt $ Nu l*a#i ntre'at niciodat 0 / Niciodat $ / +i nici nu ' nui#i0 / NuF De alt&el! ca s &iu sincer cu dumneata! nici n*am dorit s tiu$ / Iar i nu n#eleg! doamn $ / Nic(i a &ost un om "lin de t ceri! i de taine$ / Taine0 -e taine "utea oare avea un instructor artistic0 / Dac era instructor artistic i n realitate$ / -e altceva ar &i "utut &i0 / Nu tiu$ / De vreme ce ' nuia#i c "utea &i altceva dect "retindea! nu v*a &ost team c v*a#i "utea com"romite0 / Domnule! l iu'eam$ Nu era un r s"uns logic! dar era unul &emeiesc$ /$$$ +i l mai iu'i#i i ast .iF / 6l mai iu'escF e9clam ea cu mult c ldur $ / Am s v "un o ntre'are! care! de &a"t! este un s&at5 cnd v este dor de el! ce &ace#i0

/ % duc la mormntul lui$ / Dar dac v este dor i du" ce v*a#i ntors de acolo0 / 6mi "etrec tot tim"ul ntr*o nc "ere unde snt multe &otogra&ii de*ale lui i unde " stre. unele mici o'iecte care i*au a"ar#inut sau de care s*a &olosit$ 7 "rieten de*a mea a numit nc "erea 2camera memorial Nic(i3$ / Eu nu am aa ceva$ Nu mi*a r mas nimic de la ea$ / -u att mai r u "entru dumneata$ / 6ntr*adev r! e &oarte r u$ Nimic nu mi*a r mas de la ea. Un o'iect oarecare! ceva care s conserve i s "er"etue.e amintirea ei. Doina Ro'escu & cu oc(ii mari$ / Ai e9"rimat e9act ceea ce am sim#it! dar nu am "utut "reci.a "rin cuvinte$ Erei s *mi e9"lici i mai clar0 / Pe -ecilia am iu'it*o mult$ +i o mai iu'esc$ %ereu mi s"un c niciodat nu voi mai &i n stare s iu'esc o alt &emeie$ 6mi s"un! dar nu snt c(iar aa de sigur! cum am &ost! s s"unem! acum dou luni$ -u toat o"unerea mea! amintirea ei a nce"ut s " leasc "e nesim#ite$ %i*e tare team c ! ntr*o .i! se va terge cu des vrire$ +i eu nu vreau$ Ereau s r mn mereu vie! &iindc vreau ca "e -ecilia s*o iu'esc "n la ca" tul vie#ii mele$ Ereau s *i r mn credincios "n la ca" tul vie#ii mele$ De multe ori! n ultimul tim"! mi*am dat seama c amintirea ei nu ar &i " lit dac mi*ar &i r mas de la ea ceva material! nici eu nu tiu ce anume$ De "ild ! dac mi*ar &i r mas nite scrisori$ Recitindu*le! "re.en#a ei vie! "er"etuat "rin slovele scrisorii! cred c ar "utea constitui un &el de trans!uzie de memorie, care m*ar a:uta s n*o uit$ 1iindc ! v*am s"us! nu vreau s*o uit$ / -e mult dre"tate ai! domnuleF se entu.iasma Doina Ro'escu$ +i n tim" ce "ronun#a cuvintele! oc(ii i str lucir ca la o mistic i "rea cuvioas c lug ri# $ +tii! nici eu nu vreau s *l uit "e Nic(i$ +i eu a vrea s *l iu'esc "n la ca" tul vie#ii mele$ Dar! domnule! mi*e team c nu se va "utea$ / Nu v*au r mas scrisori de la el0 / Nici unaF / Ave#i! totui! 2camera memoral 3$ / Nu e su&icient! domnule$ 7are ce am "utea &ace noi! ca eu s nu* l uit "e Nic(i! iar dumneata "e -ecilia0 El ridic din umeri ne"utincios i o&t $

/ 7 solu#ie vala'il "entru amndoi nu m simt n stare s g sesc! doamn $ 6n ceea ce m "rivete$$ +i se o"ri! "re& cndu*se c numai o mare s&ial l m"iedic s continue$ / 6n ceea ce te "rivete0 insist ea$ / %i*e team s nu &iu n#eles greit! doamn $ / ) nu*#i &ie team $ "ot &i &oarte n#eleg toare! n ciuda &a"tului c snt &emeie$ / Am o'servat! doamn ! c de cnd am nce"ut s v vor'esc des"re -ecilia! o simt mai vie ca oricnd$ Dac nu cumva m nel! acest &a"t! cu totul ntm"l tor! acela de a &i stat de vor' des"re ea cu dumneavoastr ! a nsemnat "entru mine tocmai acea trans&u.ie de memorie de care v vor'eam mai adineaori$ / %i se "are c ai dre"ate! se 'ucur ea$ -red c s*a ntm"lat i cu mine la &el$ Acuma! du" ce #i*am vor'it de Nic(i! m simt "arc i eu alt&el$ Parc nu mai mi*e team c am s *l uit "rea re"ede$ 4ietul Nic(iF A &i o tic loas dac l*a uita! de vreme ce l iu'esc nc $ Ei! dar iat *ne "e 'ulevard$ Unde s te las0 / La cinematogra&ul 2Patria3$ / A:ungem imediat$ )"er c ne vom ntlni acolo vinerea viitoare$ / 4inen#eles! doamn $ La ora trei voi &i "re.ent$ / Eom vor'i des"re mor#ii notri$$$ / +i "e urm ne va &i mult mai uor s nu*i uit m$ Doina Ro'escu sto"a lng 'ordura trotuarului$ El co'or$ / Atunci "e vineri! doamn 0 / Pe vineri$ %aina "orni$ El "rivi du" ea$ -nd n*o mai v .u! .m'i vag i murmur "entru sine5 24 trne! vrei! nu vrei! are s tre'uiasc s *#i sco#i " l riaF3 -ititorii au n#eles desigur c "resu"usul Dan E leanu era! n realitate! c "itanul 4ogdan Tudoracu! "rietenul i cola'oratorul imediat al maiorului Radu % n il $ Al lui Ducu$ 7 or mai tr.iu! 4ogdan intra n 'iroul lui Ducu$ / 4 trne! #i sco#i " l ria0 / Nu mi*o scot "n cnd nu m conving c este a'solut necesar$ / Ai salut ri de la Doina Ro'escu$ / 6n ca.ul acesta mi se "are c va tre'ui s mi*o scot$ Haide! d *i ' taie$ )nt numai oc(i i urec(i$

4ogdan "ovesti "e larg cum decursese "rima ntlnire cu Doina Ro'escu! so#ia academicianului Alci'iade Ro'escu$ Ducu l ascult "n s&ri! & r s *l ntreru" m car o singur dat $ / Ei! acum ce mai .ici0 1ur ultimele cuvinte cu care 4ogdan termin relatarea celor ntm"late$ / Eti un mare vul"oi! ' iete$ / -um0 )nt doar un mare vul"oi0 / +i un verita'il -asanova$ Ai dat*o gata cu vor' ria ta$ / Am dat*o gata! cum s"ui tu$ Dar meritul meu este mic$ E o "ramatie madam academician astaF$$$ ) m &ereasc Dumne.eu i cei "atru.eci de mucenici de o asemenea nevast F / Aa "ramatie cum o cre.i tu! l*a iu'it totui "e Nic$ )au nu cre.i0 / 4a da$ )nt convins c l*a iu'it$ Nic +imandan! &rumos atta nct "e Alain Delon s *l aduni "e & ra! cred c i*a .dro'it inima c(iar din "rima .i$ / De ce n*ai ntre'at*o ct tim" a durat leg tura lor0 / Nu mi*a dat "rin minte$ E &oarte im"ortant0 / 1oarte im"ortant! nu$ Dar im"ortant este$ / Adic 0 / Dac ! leg tura lor a durat mai mult tim"! m ntre'5 nu cumva Nic s*a "rice"ut s*o trag de lim' i a a&lat cte ceva din activitatea so#ului ei0 1igura lui 4ogdan e9"rima sce"ticism$ / Parc nu*mi vine s cred$ Dar! n de&initiv! ce nseamn 2$$$a a&lat cte ceva din activitatea so#ului ei30 Pe noi ne interesea. mai "u#in activitatea! n general! a academicianului$ Ne interesea. numai un anume as"ect din activitatea lui$ Deci! "resu"ui c Nic a a&lat de la Doina ceva "rivind inven#ia la care lucrea. ' r'atu*s u0 / Nai'a s te ia! m i ' ieteF mi "ui sula n coast i mi ceri s *#i r s"und da sau 'a$ 7r noi deocamdat sntem n &a.a cnd ncerc m s ne r s"undem la ntre' ri tot "rin ntre' ri$ / Noi0 Tu$ Asta*i a&urisita ta de manie$ / -are ns ! tre'uie s recunoti! "n acuma a dat re.ultate! de vreme ce a tre'uit s *#i sco#i de attea ori " l ria$ 4ogdan se scar"in n ca"$

/ Eu tot nu te sl 'esc! ' trne5 -re.i c Nic tia cu ce anume "ro'lem se ocu" academicianul0 / 7are Nic a #inut s ai' 2AusIeis3 n casa academicianului &iindc l interesa n general activitatea de cercet tor a acestuia! sau &iindc l rodea curio.itatea de a a&la am nunte n leg tur cu inven#ia la care lucrea. n "re.ent0 / Dac "ui aa "ro'lema! eu .ic5 n*ar &i e9clus$ Numai c m ntre'5 cum nai'a a "utut a&la0 / )"une! mai curnd5 cum nai'a au putut a!la# / 4 trne! dac mai continu m cu ntre' rile! m arunc "e &ereastr ! cu ca"ul n :os$ / 6n ca.ul acesta! &iindc mai am nevoie de tine! (aide s nu ne mai "unem ntre' ri! ci s anali. m "u#in cum a decurs "rima ta ntrevedere cu Doina Ro'escu$ / Erei s s"ui! cu ce ctig ne*am ales$ / 1ie i aa$ %ai nti! &elicit ri$ Ideea ta a &ost e9celent $ Eu! tre'uie s*o recunosc! am &ost cam sce"tic! c tocmai din cimitir va s ri ie"urele$ Nu m*am gndit! dar iat c a s rit$ )*ar "utea ca du" el s sar i al#ii$ / Ei! ei! asta .ic i eu c ar &i ans F / Ea s .ic ! un "rim ctig5 ie"urele a s rit$ / %adam Doina Ro'escu! adic $ / Ea$ Du" " rerea mea! lucrurile s*au ntm"lat ast&el5 Nic +imandan a "rimit ordin s*o cunoasc "e Doina Ro'escu$ De ce0 1iindc acela sau aceia de care asculta au "rins de veste c academicianul Ro'escu lucrea. la o inven#ie im"ortant $ Des"re ce anume inven#ie este vor'a nu cred c a "utut a&la$ +i nu cred! deoarece numai un num r &oarte restrns de "ersoane este la curent cu natura cercet rilor lui Ro'escu$ Din " cate! nu tim n ce m"re:urare a cunoscut*o Nic "e Doina Ro'escu$ Gie nu #i*a venit n minte s ntre'i0 / -teodat m mir singur ct de g g u# "ot &i$ Acuma a'ia mi dau seama ct de necesar era s*o &i ntre'at$ / 1oarte necesar! ' iete$ ,ndete*te c Nic i ea & ceau "arte din lumi cu totul di&erite$ E greu de "resu"us c Doina Ro'escu l*a ntlnit n societatea "e care ea o &recventea. n mod o'inuit$ Dar e tot att de greu de "resu"us / sau a"roa"e tot att de greu / c s*au ntlnit n societatea "e care o &recventa Nic$ Este &oarte "ro'a'il c ntlnirea lor a &ost

&acilitat de o ter# "ersoan $ Dac a&l m cum s*au cunoscut! vom ti dac a e9istat o ter# "ersoan care a "us la cale trea'a aceasta$ / Einerea viitoare o ntre' sigur! ' trneF / Pn vineri mai este e9act o s "t mn $ +i ntr*o s "t mn se "ot ntm"la multe$ 6n orice ca.! dac "resu"unerea mea nu este greit ! vreau s s"un dac e9ist o ter# "ersoan ! atunci nseamn c datorit #ie! au s rit nu un ie"ure! ci doi$ / 6mi tai musta#a! dac nu sarF / ) mergem mai de"arte$ ) "resu"unem c cei doi s*au cunoscut datorit unei ter#e "ersoane! care avea interesul ca ei s se cunoasc $ +i! cum era de ate"tat$ Doina Ro'escu se ndr gostete da &rumosul Nic$ Nic! la rndul s u! mimea. c s*a ndr gostit de Doina Ro'escu! &iindc urm rete un sco" 'ine de&init$ Urm rete s a:ung un o'inuit al casei$ 1ace "ro'a'il alu.ii! 'inen#eles &oarte vagi! ca s nu tre.easc ' nuieli$ -u alte cuvinte! o a:ut "e Doina Ro'escu s 2g seasc 3 ea solu#ia$ +i o g sete$ Nic s &ie anga:at de academician ca secretar "articular$ 4 trnul se "rinde$ Dar n a:unul .ilei cnd Nic tre'uia s *i ia "ostul n "rimire! se sinucide$ Pn aici totul este clar$ / Dar mai de"arte nce" ntre' rile$ Aa*i0 / -am aa*i$ 6ntr*adev r! dac "utem emite o i"ote. ! du" " rerea mea "lau.i'il ! n leg tur cu rela#iile dintre Nic i Doina Ro'escu anterioare sinuciderii! nu avem n sc(im' elemente care s ne e9"lice sinuciderea tocmai ntr*un moment cnd Nic a:unsese la un "as de reuit $ )inuciderea lui Nic a &ost i r mne nc "entru noi un mare! un des vrit mister$ / Nu cre.i c ! totui madam academician tie sau eventual ' nuiete! dar #ine s &ie mormnt0 / Pe ce te 'a.e.i0 / P i nu mi*a s"us ea c Nic(i era "lin de tceri i taine# %i*a s"usF +i la nedumerirea mea! cam ce &el de taine ar "utea avea un instructor artistic! nu mi*a e9"licat5 2Dac era instructor artistic i n realitate30 / % rogF Nu este e9clus s ai' vreo ' nuial $ Dar c tie, m ndoiesc serios$ / Aceast ' nuial a ei nu cre.i c ar "utea s ne &ie totui de vreun &olos0 / %ai nti! nu cred c ' nuiala ei are vreo leg tur cu adev rata cau. a sinuciderii lui Nic$ Altceva "oate c ne*ar "utea &i de un mare

&olos$ De "ild ! dac am ti cum a a:uns ea la conclu.ia c Nic(i era 2"lin de t ceri i taine3$ -onstatarea asta a ei este &oarte detea"t ! tre'uie s recunoti$ Dac #i*ar &i s"us doar c era "lin de t ceri! asta nu m*ar &i intrigat$ Un om "lin de t ceri "oate s nsemne un om t cut! un om mai "u#in socia'il$ Dar ea a a&irmat c era 2"lin de taine3$ Nu "o#i s a&irmi des"re cineva c e 2"lin de taine3 dect numai dac acela #i*a dat "rile:ul s consta#i lucrul acesta$ Pe urm ! tu ai ntre'at*o dac nu i*a &ost team c un om "lin de taine ar "utea*o com"romite i ea #i*a dat un r s"uns / e dre"t ti"ic &emeiesc / dar &oarte semni&icativ5 2Domnule! l iu'eamF3$ 6n ce &el tre'uie n#eles acest 2l iu'eam30 Du" " rerea mea! numai ntr* un singur &el5 c l iu'ea atta! nct de dragul lui era dis"us s *i sacri&ice re"uta#ia ei! a so#ului ei$ / -e*ar &i / l ntreru"se 4ogdan / s st m de vor' cu 2academiceoaica30 / Nu mi*a lua r s"underea s discut acuma cu ea$ / De ce0 / Din dou motive$ E nu numai "rematur! dar i riscant$ / De ce nai'a*i riscant! ' trne0 / Dac a&l cine sntem! risc m s nu ne s"un nimic! n ca.ul cnd Nic a a"ucat s*o 2:umuleasc 3 de niscai in&orma#ii$ De team s nu &ie i ea im"licat ! ori va lua n 'ra#e "e 2n*aude! n*a vede3! ori ne va ndruga niscai 'aliverne credi'ile care s ne &ac s r t cim cine tie "e ce "iste &alse$ / 4ine$ Atunci s nu st m de vor' cu ea$ Dar! n acest ca.! ce "ro"ui0 / -e "ro"un0 Nea" rat va tre'ui s te duci vinerea viitoare la cimitir ca s a"rin.i lumn ri la mormntul -eciliei En c(escu$ / Am s m duc$ % ntre' ns ce ar gndi rudele &etei dac ar veni n li"sa mea i ar vedea ce &rumos am aran:at mormntul$ Am "livit 'uruienile! am sem nat ga.on! am "lantat stn:enei$ J u! ' trne! c mi* am desco"erit a"titudini de ngri:itor de morminte$ / Las gluma$ Ea s .ic ! va tre'ui s te duci vineri la cimitir$ Eei a"rinde cte lumn ri doreti "e mormntul -eciliei En c(escu! dar gri:a mare s n*o sca"i "e Doina Ro'escu$ / Numai s vin $ / -red c va veni$ 6n orice ca.! dac va veni! va tre'ui s v inocula#i reci"roc cte o "or#ie serioas de memorie$ )"er c vei &i n stare s*o &aci s vor'easc des"re Nic(i al ei$ -e ne interesea. s tim a reieit

din cele discutate "n acuma$ Dar "ro'a'il c mai snt i alte ntre' ri la care ea este n m sur s ne r s"und $ 6n &a#a noastr avem o s "t mn ntreag $ Deci tim" su&icient ca s le &ormul m$ / 6ntr*o s "t mn alc tuim un c(estionar "e cinste$ Am s *i "un ntre' rile n ordine al&a'etic ! "n le e"ui.e. "e toate$ Numai s nu uit s iau un creion cu mine! ca s le terg "e m sur ce mi r s"unde la ele$ / % i! tu nu "o#i vor'i o dat serios0 / ,ata! ' trne! snt serios$ / Atunci s mergem mai de"arte$ Dac nu*#i dis"lace s "etreci o or "e s "t mn n linitea unui cimitir! atunci "o#i s continui s te ve.i cu Doina Ro'escu la 4elu$ Dac ns #i dis"lace! atunci convinge*o ca edin#ele de trans&u.ie reci"roc de memorie s ai' loc n alt "arte$ Pre&era'il la ea acas $ / E clar! ' trne$ Tre'uie musai s cultiv "rietenia Doinei Ro'escu$ / +i cu armul t u! snt sigur c vei i.'uti$ Numai c va tre'ui s &ii &oarte atent$$$ / -a s nu mi se a"rind c lciele du" doamna academician0 / Asta tiu c nu #i se va ntm"la$ % gndesc la o "rime:die real ! 4ogdane! ' ieteF

Capitolul II
CRIMA DIN BARUL MERIDIAN
Acela care s*a gndi s a&le dac n a&ar de " rin#ii s i mai vin i al#ii s a"rind lumn ri i s de"un &lori la mormntul lui Nic +imandan a &ost c "itanul 4ogdan$ +i & r ndoial c nu ar &i mani&estat o asemenea curio.itate dac )onia +imandan nu ar &i continuat s *l urasc "e &iul ei ado"tiv i du" ce acesta nce"use s se descom"un su' les* "edea mormntului! i! n consecin# ! s *l vor'easc de r u$ 6ncercnd s*o trag de lim' ! ntr*o .i! ' trn comisese o indiscre#ie! "e care 4ogdan o consider deose'it de "re#ioas $ Aceea c o doamn ! 2una de*a*lea de "l tete ' ie#ii tineri ca s &ac dragoste cu ele3! i d duse 'ani ' r'atului ei! lui Aram +imandan! s ridice la mormntul lui Nic un monument &unerar$

Aceasta &usese "rima indiscre#ie! care l & cu "e 4ogdan s ciuleasc urec(ile i care i suger nite ntre' ri su"limentare$ -ntndu*i n strun ! e9clamase! "re& cndu*se indignat5 / Iaca! mi s"une#i ceva care! "ur i sim"lu! nu mi se "are de cre.ut$ 7are mai e9ist asemenea &emei0 / E(ei! s am eu at#ia 'ani cte asemenea &emei e9ist F / Ereo (oac ' trn rea de musc ! "esemne$ / -ele mai multe or &i ele aa cum le*ai s"us dumneata$ Dar asta de care #i*am vor'it nu*i ' trn $ %ai n vrst dect Nic! da! "oate cu vreo .ece ani cel mult$ Dar o &emeie ca la trei.eci de ani nu*i ' trn $ Aa*i0 / Nu*i! desigur$$$ +i .ice#i c i*a dat 'ani so#ului "entru monument0 / I*a dat$ -inci mii de lei$ 4ani! nu glum F / -red i eu$ Asta nseamn c are de unde$ / Ea sau ' r'atu*su$ / Este m ritat 0 / Dac avea verig(eta n deget! nseamn c *i m ritat $ Aa*i0 %ereu )onia +imandan #inea s *i cunoasc " rerea$ / )*ar "utea s &ie v duv $ )au "oate divor#at $ Dar cred c mai curnd dumneavoastr ave#i dre"tate$ Nu*i ti#i numele0 / NuF / Poate i l*o &i s"us so#ului dumneavoastr $ / Nu i l*a s"us nici lui$ -e! e "roast F / +i de ce crede#i c i l*ar &i s"us numai n ca.ul cnd nu*i "rea detea"t 0 / -um s i*l s"un ! dac este m ritat 0 Ia "une*te n situa#ia ei$ Gi*ai &i s"us numele0 / Nu cred$ / P i ve.iF / Tre'uie c a #inut mult la el! dac a risi"it cinci mii de lei! aa! ca nimica$ )onia +imandan o&t ! dar nu cu " rere de r u! ci cu ciud $ / A #inut! recunosc c a #inut$ Dar nu n#eleg ce au g sit toate la #iganul de Niculaie$ - i acum cnd e mort! mereu i aduc &lori la mormnt$ Aceasta &usese cea de a doua indiscre#ie$ / Dumneavoastr v duce#i des la cimitir0

/ Eu0 Niciodat $ / Atunci de unde ti#i0 voise s a&le 4ogdan$ / De la Aram$ Aram se duce! din cnd n cnd! c "entru Aram! Nic a &ost co"ilul s u$ 4ogdan st tuse a"oi de vor' i cu Aram +imandan! dar acesta! ntr*adev r! nu cunotea numele donatoarei$ 6nce"nd cu .iua urm toare! mormntul lui Nic +imandan &u #inut su' o'serva#ie$ )e "erindar "e acolo cteva &emei! cele mai multe muncitoare la &a'rica unde Nic &usese instructor artistic$ Nici una ns nu "re.enta interes din "unctul de vedere al lui 4ogdan$ 6n nici un ca. nu "utea &i "rintre ele aceea care d ruise lui Aram +imandan suma de cinci mii de lei$ Asta "n ntr*o .i$ 6n du" *amia.a acelei .ile! o &emeie &rumoas ! care "urta un "ardesiu vernil! veni la mormntul lui Nic$ Era Doina Ro'escu$ 6n aceeai .i! colonelul Koldi l c(em la el n 'irou "e Ducu$ / Unde*i c "itanul Tudoracu0 &u "rima ntre'are "e care i*o "use$ / Pe teren! tovar e colonel$ / ) tii c a avut dre"tate$ / E*a#i in&ormat! tovar e colonel0 / Da! i re.ultatul este acela "e care l*a ' nuit$ Academicianul Alci'iade Ro'escu ntre"rinde n "re.ent nite cercet ri deose'it de im"ortante n leg tur cu una din marile desco"eriri ale &i.icii moderne / laserul$ Este vor'a de o inven#ie deose'it de im"ortant din "unct de vedere al a" r rii "atriei! #i dai seama ct de im"erios este s a&l m dac ntre Doina Ro'escu i Nic +imandan au e9istat numai rela#ii de ordin sentimental$ 1iindc ! du" toate "ro'a'ilit #ile! Nic +imandan lucra "entru o "utere str in $ / Tovar e colonel$ 4ogdan a avut i n "rivin#a aceasta o idee$ / Anume0 +i Ducu i relat ! "e scurt! n ce &el ncerca 4ogdan s ctige "rietenia Doinei Ro'escu$ / Ideea nu*i rea! &u de acord colonelul! du" ce se gndi "u#in$ Dar cre.i c va i.'uti0 / 6n "rivin#a aceasta a"roa"e c n*am nici o ndoial ! tovar e colonel$ 4ogdan are acel 2nu tiu ce3 la care &emeile snt &oarte sensi'ile$ Dac el ar &i ceea ce se n#elege "rin cuvntul a&emeiat! cred c ar deveni autorul moral a numeroase drame$ 1emeile i l*ar dis"uta cu acea

nverunare ce le caracteri.ea. atunci cnd e vor'a s "un mna "e ' r'atul care le "lace$ / 6n ca.ul acesta! c "itanul Tudoracu s se "un imediat "e trea' $ %isiunea ce ne*a &ost ncredin#at / dac #inem seama de im"ortan#a e9ce"#ional a inven#iei la care lucrea. academicianul Ro'escu / este deose'it de di&icil $ / Tovar e colonel$ 4ogdan s*a i "us "e trea' $ 6n .iua urm toare! Ducu &u c(emat din nou de colonelul Koldi$ / Te*ai ntre'at! % n il ! cum au "utut ei a&la care este o'iectivul cercet rilor "re.ente ale academicianului Alci'iade Ro'escu0 / -rede#i! tovar e colonel! c ei tiu e9act des"re ce*i vor'a0 / E9actF$$$ Poate c nu tiu e9act$ +tiu ns c e vor'a de ceva deose'it de im"ortant$ Ei au ac#ionat "rom"t i &oarte su'til$ / E gndi#i la Nic0 / La el$ L*au m"ins nainte$$$ ca "e un "ion$ 6n#elegi0 -a "e un "ion$ / Tovar e colonel! eu nu snt de aceeai " rere$ / Nic n*a avut de :ucat dect rolul unui "ion$ Dar al unui "ion care / dac #inem seama de stadiul actual al cercet rilor academicianului Ro'escu / ulterior! urma s :oace un rol deose'it de im"ortant$ / Dac mi "ermite#i! tovar e colonelF / Po&timF / Tovar e colonel! dac inven#ia lui Alci'iade Ro'escu se a&l ntr*o &a. nu "rea avansat i totui ei au nce"ut s ac#ione.e! nseamn c avem de*a &ace cu nite agen#i deose'it de "ericuloi! dac nu din alt motiv! atunci &ie i numai "entru &a"tul c ! "e de*o "arte! s*au "utut in&orma atta de "rom"t! iar "e de alta! c s*au gndit s se "reg teasc de "e acum "entru a ac#iona la momentul o"ortun$ / 1 r ndoial c snt "ericuloi$ Dumneata s"ui5 snt "ericuloi! c au o'#inut in&orma#ia cnd cercet rile se a&l nc ntr*o &a. nu "rea avansat $ Nu e sigur ns c ei cunosc lucrul acesta$ Poate c ei i nc(i"uie c cercet rile snt avansate i tocmai de aceea au nce"ut s se mite$ Pe de alt "arte! nu e sigur c tiu des"re ce anume inven#ie este vor'a$ 6n orice ca.! ideea de a*l "lasa "e Nic n casa academicianului nu a &ost rea de loc$

/ Tovar e colonel! v m rturisesc! eu snt ceva mai "esimist$ +i am s v e9"lic de ce$ -ercetarea tiin#i&ic la noi n #ar se des& oar "e mai multe "lanuri i cu re.ultate! n general! dintre cele mai valoroase$ Unele dintre ele au un caracter secret i! n consecin# ! au &ost luate m surile necesare de securitate$ De aceea! mi "un ntre'area5 7are nu* mai de scurt tim" a a&lat agentul c n institutul unde lucrea. academicianul Ro'escu se e&ectuea. cercet ri cu caracter secret0 ,reu de cre.ut$ %i se "are mai "lau.i'il c el o tia de mult! &iindc aceasta nu era singura lucrare cu caracter secret ce se e&ectuea. acolo$ -u toate acestea! agen#ii au nce"ut s se ocu"e de activitatea institutului de scurt tim"$ De cnd0 Jic eu! de cnd au a&lat c acolo se &ac cercet ri ntr*o anumit direc#ie! care "e ei i interesea. &oarte mult$ / % rog! nu s"un c nu ar &i "osi'il ca ei s &i a&lat n ce direc#ie se ndrea"t cercet rile academicianului$ Dar nu cred c tiu des"re ce anume inven#ie este vor'a$ / Nu sus#in lucrul acesta! tovar e colonel$ / 4ineF ) vedem mai de"arte$ 6nc nu*mi dau seama unde vrei s a:ungi$ / Ginnd seama de o'iectivul urm rit! & r ndoial c cercet rile n leg tur cu inven#ia snt e&ectuate la institut i nu acas $ -u toate acestea$ Nic +imandan a &ost ales s dea asaltul asu"ra Doinei Ro'escu$$$ / De ce s"ui5 2-u toate acestea30 / 1iindc Nic +imandan era li"sit "n i de cele mai elementare cunotin#e de s"ecialitate$ / +i ce conclu.ie tragi0 / Una de&initiv n nici un ca.! tovar e colonel$ Dar o i"ote. m* a ncumeta s &ormule.$ Anume! c rolul lui Nic nu a &ost s "un mna "e "lanurile inven#iei! ci s &ie numai la curent cu stadiul lucr rilor$ Lovitura cea mare urma s*o dea! la tim"ul "otrivit! altcineva! atunci cnd! "rin Nic +imandan! i acesta din urm "rin Doina Ro'escu! aveau s a&le c cercet rile n leg tur cu inven#ia se a&l ntr*o &a. &inal $ / Tre'uie s te ntreru"$ Ai a&irmat c agentul cunoate stadiul actual al cercet rilor$ -u alte cuvinte! el este la curent c cercet rile se a&l ntr*o &a. de nce"ut$ Da0 / Da! tovar e colonel$ / +i ai mai a&irmat c Nic urma s &ie introdus n casa lui Alci'iade Ro'escu doar cu misiunea de in&ormare! urmnd ca lovitura s*o dea altcineva! atunci cnd cercetarea tiin#i&ic avea s &ie dus la 'un

s&rit$ 6n acest ca.! se im"un dou ntre' ri$ Prima5 cunosc ei doar c o anumit cercetare tiin#i&ic ! deose'it de im"ortant ! se a&l ntr*un stadiu nu "rea avansat sau tiu ceva mai mult0 / -red c tiu ceva mai mult$ / 4ine$ Acuma cea de*a doua ntre'are5 Dac tiu! nseamn c cineva i*a in&ormat$ -ineva dintre cola'oratorii imedia#i ai academicianului$ 7r dac acesta a in&ormat nu numai n leg tur cu o'iectivul urm rit! dar i cu stadiul n care se a&lau cercet rile n momentul cnd a &ost m"ins n :oc Nic! de ce a mai &ost nevoie de acesta din urm 0 -e! acela care i*a in&ormat de "rima dat nu mai "utea s continue i n viitor0 Dac altcineva tre'uia s ac#ione.e la momentul o"ortun! nseamn c acela &ace "arte dintre cei care lucrea. m"reun cu Alci'iade Ro'escu$ 7r cine altul dect unul din cola'oratorii acestuia "oate cunoate mai 'ine stadiul cercet rilor0 -re.i c este "osi'il ca acel cineva s "oat "une mna "e inven#ie! dar n sc(im' s nu ai' "o* si'ilitatea de a se in&orma "e "arcurs n leg tur cu stadiul cercet rilor de la'orator0 Ducu nu se gr 'i cu r s"unsul$ +i nu se gr 'i! &iindc ! de &a"t! nu era de loc uor de r s"uns la ntre' rile "use de colonel$ Nu era uor! dar nici im"osi'il de g sit o e9"lica#ie$ / 6ntre'area cea mai di&icil r mne aceea "e care mi*a#i "us*o5 de vreme ce agentul a o'#inut o in&orma#ie att de im"ortant de la! s .icem L$$$! de ce a mai &ost nevoie s *l m"ing nainte "e Nic0 La aceast ntre'are nu "ot &i date dect dou r s"unsuri5 ori ei au a:uns n "osesia acelei "rime in&orma#ii n mod cu totul ntm"l tor! ori acela care le*a &urni.at*o nu mai este n m sur s le o&ere i altele! nu tim! deocamdat ! din care motive$ 6n ca.ul cnd acce"t m aceast ultim i"ote. ! ne e9"lic m de ce Nic a &ost introdus n via#a Doinei Ro'escu$ Anume! c la ora aceea nu aveau alt "osi'ilitate de a se in&orma$ / Iar i te ntreru"$ )"une*mi! cum ve.i dumneata &a"tul c ei au &ost siguri c Nic! li"sit de studii de s"ecialitate! va "utea &i anga:at de Alci'iade Ro'escu0 Privite lucrurile n mod o'iectiv! "are de necre.ut c savantul a acce"tat s *l anga:e.e0 / Dac le "rivim dintr*un alt "unct de vedere dect cel o'iectiv! "oate c am "utea g si o e9"lica#ie$ Du" s"usele lui 4ogdan / i acesta e un ca"itol la care se "rice"e &oarte 'ine / Doina Ro'escu este o &emeie &rumoas $ I*am v .ut i eu &otogra&ia i cred c 4ogdan nu a e9agerat de &el atunci cnd i*a l udat &rumuse#ea$ Pe de alt "arte!

Alci'iade Ro'escu e mult mai ' trn dect so#ia sa! care! "e lng &rumuse#e! "e lng tinere#e! are "e deasu"ra i o &ire voluntar $ 7r! dac #inem seama de to#i aceti &actori! nu m mir c ei au &ost siguri c ! "n la urm ! academicianul avea s ca"itule.e n &a#a 2ca"riciului3 nevestei sale$ +i a"oi! e "u#in "ro'a'il c urma s *l &oloseasc e&ectiv ca secretar$ -e este esen#ial n trea'a asta0 Esen#ial este c ei au o'#inut ceea ce i &i9aser ca o'iectiv5 introducerea n casa savantului a omului lor! a lui Nic$ L*au :ucat "e Nic ntocmai ca "e un "ion! aa cum a#i s"us dum* neavoastr ! n sco" de in&ormare$ Dar mai tr.iu! cnd inven#ia avea s &ie "us la "unct0 Ei 'ine! eu cred c atunci Nic urma s devin dintr*un "ion avansat un cal troian introdus n c(iar inima cet #ii$ / Erei s s"ui c ei tr geau n de:dea ca! "rin Nic! s a:ung la inven#ie0 / Poate c da$$$ / Adineaori argumentai c rolul lui Nic nu "utea &i dect unul de in&ormare$ / Am a&irmat! recunosc! tovar e colonel$ Dar! dac m gndesc 'ine$$$ / Ui#i c lucr rile snt e&ectuate la institut i nu la domiciliul academicianului$ / Tovar e colonel! noi nu "utem ti n ce m sur Nic +imandan! dac nu s*ar &i m"ucat! s*ar &i "rice"ut s se &ac util! n ciuda &a"tului c nu era de s"ecialitate! datorit s"ri:inului amantei sale$ / Poate c ai dre"tateF$$$ 6n alt ordine de idei! ce o'iective imediate #i "ro"ui0 / Tovar e colonel! nu unul singur$ Nic e mort$ )*a sinucis n momentul cnd un o&i#er de mili#ie s*a "re.entat la el s *i cear unele in&orma#ii n leg tur cu "rietena lui 2o&icial 3! dac "ot s"une aa! dis" rut $ )*a sinucis nainte de a a&la sco"ul vi.itei o&i#erului$ )inuciderea aceasta! cu toate str daniile mili#iei i ale noastre! du" ce am "reluat cercet rile! au r mas nv luite n cel mai de"lin mister$ De la " rin#ii lui Nic +imandan nu am "utut scoate nimic$ La un moment dat l* am ' nuit "e ' trnul Aram +imandan c ar avea un amestec! dar nu am g sit nici un element concret care s con&irme ' nuiala$ De &a"t! im"ortant "entru noi este nu att s a&l m de ce s*a sinucis Nic +imandan! ci "entru cine lucra$ - "ostul de istructor artistic era doar un "aravan ca s *i camu&le.e adev rata activitate! aceasta e sigur$ E de asemenea sigur c nu se ndeletnicea nici cu mu.ica! n ciuda &a"tului c atunci cnd a

venit o&i#erul de mili#ie du" in&orma#ii a g sit "ere#ii camerei sale m.g li#i cu "ortative mu.icale$ / Portative care au dis" rut n tim"ul scurt ct a li"sit o&i#erul de mili#ie! "lecat n c utarea unui tele&on$ / Da! au dis" rut$ Pe urm ! o alt ntre'are "e care tre'uie s ne*o "unem / dei mai "u#in "lau.i'il / este i aceasta5 A lucrat Nic de unul singur0 )au alt&el s"us5 A &ost el e!ul, i al#ii lucrau "entru el0 Du" " rerea mea! nu$ Nic a lucrat "entru altcineva$ A &ost doar un e9ecutant$ Dac Nic ar &i &ost e&ul! du" moartea acestuia! toat trea'a ar &i "icat n 'alt $ Dar noi tim c nu s*a ntm"lat aa ceva$ +tim c ! n li"sa o&i#erului de mili#ie! cineva a ters "ortativele de "e "ere#i$ +tim c n "orto&elul lui %r.ac! tocmit de un alt (o# s duc o 'and de magneto&on la %amaia! s*a g sit! la "erc(e.i#ie! scris "e o 'ucat de (rtie! un "ortativ cu note! identic aceluia l sat de Nic "e oglinda din 'aie! ca un &el de testament$ 7r! ce "ot s nsemne toate acestea dect c i du" moartea lui Nic +imandan altcineva a continuat s ac#ione.e0 6n ce direc#ie! nu tim$ Nu tim deocamdat ce con#inea 'anda de magneto&on$ Nu tim cui era destinat $ Nu tim cine a &urat*o$ Nu tim dac &urtul a &ost sau nu simulat i dac ! "n la urm ! 'anda a a:uns n mna aceluia la care tre* 'uia s a:ung $ Nu tim dac 'anda de magneto&on avea vreo leg tur cu ca.ul acesta de care ne ocu" m$ 6n sc(im'! ce tim0 +tim sigur c "e Nic +imandan l interesa inven#ia lui Alci'iade Ro'escu! -um ns ! du" toate "ro'a'ilit #ile! nu Nic a &ost e&ul! nseamn c ! n "re.ent! dei Nic e mort! altcineva continu s &ie interesat de aceast inven#ie! du" a&ir* ma#ia dumneavoastr ! de o mare im"ortan# "entru a" rarea # rii$ 7r! dac inven#ia continu s *l interese.e! nseamn c va ac#iona i "e viitor$ -um ns 0 Iat o ntre'are deose'it de im"ortant $ Ea ac#iona mergnd "e calea de:a ' t torit ! m car "ar#ial0 Adic ! va c uta s introduc n via#a Doinei Ro'escu un alt Nic +imandan0 Nu este e9clus$ )au va ac#iona asu"ra Doinei Ro'escu anta:nd*o cu vreun " cat de*al ei "e care noi nu* l cunoatem0 Posi'il$ 7ri va c uta s recrute.e "e cineva din cei ce lucrea. la institut0 +i acest lucru este "osi'il$ )nt deci trei i"ote.e! trei c i "osi'ile de ac#iune a aceluia care st n um'r $ Dar oare snt numai aceste trei0 Du" " rerea mea! ele "ot &i i mai multe i noi nu ne "utem risi"i &or#ele ac#ionnd n toate direc#iile "osi'ile$ +i cred c nici nu are rostul$ / 6ntr*adev r! nu are rostul$ -e "ro"ui! % n il 0

/ Tovar e colonel! tre'uie s ne concentr m aten#ia numai n dou direc#ii$ E sigur c Nic nu a cunoscut*o "e Doina Ro'escu n mod ntm"l tor$ E clar! de asemenea! c Nic nu &recventa i nici nu "utea s &recvente.e mediul ei$ Asta ce nseamn 0 nseamn c ei nu s*au cunoscut n mod ntm"l tor$ 6nseamn c totul a &ost "us la cale de cineva care avea interesul$ Desigur! este "osi'il ca aceast ter# "ersoan s nu &ie! la rndul ei! dect o unealt $ %ergnd ns "e acest &ir! nu este e9clus s a:ungem! "n la urm ! la acela care a ini#iat ntlnirea dintre Nic i Doina Ro'escu$ Acesta ar &i un o'iectiv$ Pe urm ! ar tre'ui s vedem cum au "utut a&la c Alci'iade Ro'escu lucrea. la o mare inven#ie i! eventual! la ce anume inven#ie$ Tre'uie s ne in&orm m dac snt mul#i aceia care cunosc des"re ce anume inven#ie este vor'a$ / Gin s te in&orme. c ! n a&ar de Alci'iade Ro'escu! numai trei "ersoane cunosc acest lucru5 cola'oratorii imedia#i ai academicianului$ / 6nseamn c toate trei "ersoanele snt veri&icate i se "oate avea ncredere de"lin n ele$ / 4inen#eles$ / Atunci cum de s*a a&lat0 nseamn c cineva! cu voie sau & r voie! a descons"irat$ / Poate c ! totui! "rima surs de in&ormare s &i &ost tot Doina Ro'escu! dar nu n mod deli'erat$ / )*ar "utea$ A vrea ns s v ntre' ceva i Du" " rerea dumneavoastr ! ncrederea de care se 'ucur cola'oratorii lui Alci'iade Ro'escu este att de de"lin ! nct nu &ace s ne "ierdem vremea cu ei0 / Dar! % n il ! dumneata tii c atunci cnd e vor'a de o "ro'lem att de im"ortant nu e9ist " reri de&initive$ / 6n ca.ul acesta! tovar e colonel! v rog s *mi s"une#i numele celor trei cola'oratori$ -olonelul Koldi desc(ise un sertar i scoase de acolo o &oaie de (rtie "e care erau scrise urm toarele nume5 1$ A%EDEU ,EANM N$ )A%7ILM HUJU% @$ NA)TA)IA I7EMNI-M Numele Nastasiei Iov nic era su'liniat cu o linie roie$ Ducu citi de cteva ori &iecare nume! ca i cnd lectura lor re"etat i* ar &i "utut s"une des"re &iecare cte ceva! "e urm o m" turi vrnd*o n

'u.unar$ 1a"tul c e&ul s u "reg tise lista dovedea c el se gndise la acelai lucru$ / Tovar e colonel! de ce a#i su'liniat ultimul nume de "e list 0 Ridic sus"iciuni0 / %ai nti! nu eu l*am su'liniat$ Lista mi*a &ost "re.entat de altcineva! la cererea mea! i su'linierea a &ost & cut de c tre acea "ersoan $ 6n al doilea rnd! tre'uie s a&li c su'linierea nu se re&er la ncrederea sau nencrederea ce tre'uie s i se acorde! ci la &a"tul c Nastasia Iov nic este o adev rat somitate n materie! cu toate c nu are dect trei.eci i cinci de ani$ %i s*a s"us c dac ar &i s se sta'ileasc o ierar(ie! su' ra"ortul com"eten#ei! Nastasia lov nic ar urma du" Alci'iade Ro'escu$ De alt&el! se "are c nu va tre'ui s ate"te mul#i ani ca s ocu"e un scaun "rintre ceilal#i academicieni$ Este ns o &iin# "u#in cam ciudat / de alt&el mai to#i savan#ii snt! n &elul lor! ciuda#i / i adesea de o violen# cu totul i cu totul de"lasat $ Are o in&luen# mare asu"ra lui Alci'iade Ro'escu! in&luen# de care ea caut s "ro&ite co"ios! cu toate c / aceasta este cel "u#in im"resia "ersoanei cu care am discutat / sentimentele "e care ea le nutrete &a# de savant nu snt n "rimul rnd acelea ale disci"olului &a# de maestrul s u$ Acestea ar &i motivele "entru care numele ei a &ost su'liniat$ A vrea s mai adaug c este o &emeie &rumoas ! &oarte &eminin ! care! n tim"ul ei li'er! se com"ort mai "u#in ca o savant i mai mult ca o monden $ -am asta des"re Nastasia Iov nic $ / +i des"re ceilal#i0 / Des"re ceilal#i nu mi s*au & cut re&eriri s"eciale$ Aa c r mne ca dumneata s ncerci s *#i &orme.i o " rere des"re ei$ Dumneata "ersonal$ / % voi str dui! tovar e colonel$ Ieind din 'iroul colonelului Koldi! Ducu se uit la ceas$ Era ora o"t seara$ )e gr 'i s"re "ro"riul s u 'irou! s"ernd s *l g seasc acolo "e 4ogdan$ Dar acesta nc nu se na"oiase$ Li"sise toat .iua! & r ca m car s dea vreun semn de via# $ 2Iar i l*a a"ucat amoOulF3 i s"use Ducu! 'ucurndu*se$ Pe 4ogdan l a"uca 2amoOul3 atunci cnd desco"erea o "ist nou "osi'il $ +i atunci nu dormea! nu mnca! nu mai avea astm" r$ Ducu tocmai se "reg tea s "lece acas cnd nce"u s sune tele&onul$ Ridic rece"torul i recunoscu vocea lui 4ogdan5

/ 4 trne0 / Eu$ / -e mai nou0 / NimicF Asta &u tot$ 6nsemna c de acolo de unde se a&la! "ro'a'il un tele&on "u'lic! 4ogdan nu "utuse s *i s"un mai mult$ Du" ce "use rece"torul n &urc ! Ducu "lec $ 2Dac e ceva im"ortant! m caut el acas 3! i s"use! "ornind*o "e :os$ Toat .iua st tuse "e scaun i acum sim#ea o mare "l cere c mergea "e :os i c se "utea destinde$ )e nno"tase de*a 'inelea i se anun#a o noa"te cald ! cu lun "lin i cer nstelat$ -nd trecu "rin &a#a unui 'u&et! un c(e&liu l acost 5 / Domnu8F$$$ Ei! domnu8F Ducu vru s *l ocoleasc ! dar 'e#ivul i se "use n cale$ / Domnu8F$$$ Te rog! domnu8F / -e "o&teti0 / Domnu8! cine snt eu0$$$ Po#i s *mi s"ui cine snt eu0$$$ Eu nu tiuF$$$ Nu mai tiuF$$$ +i nce"u s "lng $ / Uit *te "e 'uletinul de identitate i ai s *#i aminteti$ 4e#ivul & cu oc(ii mari! a mirare$ Pe urm ! se 'ucur $ / Asta nu mi*a dat "rin minte! domnu8$$$ Eti dat dracu8! domnu8F$$$ 4ei cu mine un "ri#0 1ac eu cinste! . uF Dis"un8$$$ / Eu nu 'eau dect la"te$ 4un searaF l au.i r.nd n s"atele s u5 / La"te0 ,ro.av 'anc$$$ La"teF$$$ Eti dat dracu8! domnu8F P s n tatea "icioarelor mele! domnu8! c eti dat dracu8F Ducu nu lu auto'u.ul nici la sta#ia urm toare i nici la celelalte$ Pn la urm ! a:unse acas "e :os$ % tua )a'ina l ate"ta$ / 4ogdan a tele&onat0 o ntre' c(iar nainte de a*i ura 'un seara$ / N*a tele&onat nimeni$ / Altceva0 / Nimic im"ortant$ A venit "entru lumin $ Am "l tit i ntre#inerea$ Luna asta a &ost mai "u#in$ Ducu se ae. la mas $ 6n tim" ce mnca! m tua )a'ina! ca o s"ic(eri# contiincioas ! i relata evenimentele .ilei ntm"late n 'loc$ / A lui 4 r'ulescu a &ost dus cu 2)alvarea3 la maternitate$ -ic au s *i &ac ce.arian $ ) racaF Atta*i de mic i de "l "nd F / %daF / La eta:ul ase a mai & cut unul sc(im' de locuin# $

/ Da0 -ine0 / ,avriloiu$ )*a mutat ntr*un a"artament de "atru camere$ / Nou ne a:ung astea "e care le avem! m tu )a'in ! i re"lic el! tiind unde 'ate ' trn $ / Da! acum ne a:ung$ Dar mine*"oimine n*au s ne mai a:ung $ - doar n*ai s r mi toat via#a aa$ / -nd n*au s ne mai a:ung ! am s cer atunci un a"artament mai mare$ / % i ' iete! eu tiu una din ' trni5 omul socotit i &ace iarna car i vara sanie$ / % tu )a'ina / c ut el s sc(im'e vor'a / ceva mncare a mai r mas0 / A r mas$ Dar ce! nu te*ai s turat0 / Nu "entru mine! "oate "ic 4ogdan$ Dac e ne*mncat! tii cum e el$ 6n loc de 'un .iua! cere de mncare$ / , sete la &rigider destul ! s se tot sature$ 6n tim" ce ntre Ducu i m tua )a'ina se des& ura conversa#ia relatat mai sus! 4ogdan se a&la la 24arul Ne"tun3 i! cel "u#in du" a"aren#e! " rea c se distrea. de minune$ %ai nti! &usese singur la o mas $ Pe urm ! cnd toate celelalte se ocu"ar ! un ' r'at tn r! nso#it de dou &emei! de asemenea tinere! ceru voie s se ae.e la masa lui$ 4ogdan acce"t $ Noul venit se "re.ent imediat$ Era agronom la o gos"od rie de stat dintr*o comun din regiunea 4ucureti! iar &emeile care l nso#eau / nv # toare$ El se numea Kean 4ogoiu$ 1etele se "re.entar numai cu numele cel mic$ Una! 'lond i nalt ct un grenadir de*al lui Na"oleon! se c(ema Lolita$ -ealalt ! tot 'lond ! dar mai scund ! %imi$ 4ogdan se recomand )carleti! de meserie .iarist$ CDe cele mai multe ori cnd 4ogdan tre'uia s m"rumute o "ro&esiune o alege "e aceea de .iarist$D Agronomului Kean 4ogoiu! &ire socia'il ! nu*i tre'uir mai mult de .ece minute ca s se com"orte de "arc l*ar &i cunoscut "e 4ogdan de cnd lumea$ / Tovar e )carleti! care #i*e numele cel mic0 / Petru$ / 6mi dai voie s *#i s"un Petrior0 / 1oarte 'ine$ )"une*mi atunci Petrior$

/ %ul#am &rumos$ %ie s *mi s"ui "e nume$ Alt&el m su" r$ 1etelor! la &el5 Lolita i %imi$ -lar0 / -lar! Kenic 0 / - sim"atic mai eti! m i PetriorF e9clam agronomul! cu"rins de entu.iasm$ / E dulceF l corect 'londa "lanturoas care "urta numele de Lolita! aruncndu*i oc(eade n&l c rate$ / Au.i ce s"une ea0 se entu.iasma din nou agronomul$ Te g sete dulceF %ie niciodat nu mi*a .is c *s dulce! tic loasa$ Dar tu! %imi! ce " rere ai de Petrior0 Tu tot dulce l g seti0 / 6mi "laceF re"lic ea sim"lu! "rivindu*l desc(is i .m'indu*i$ / +i tu eti o tic loas $ +i tu m*ai tr dat$ A"oi c tre 4ogdan5 ,lumesc$ Pe Dumne.eul meu! c nu m su" r$ 1i9ea. *te la care din ele #i "lace mai mult$ Amndou snt amicele mele$ Dar amice$ -lar0 Pe Dumne.eul meu! c *mi snt amice$ % cre.i0 / Te cred! dac te*ai :urat$ / Aa te vreau$ ) m cre.i$ Eu am nevast $ +i ce nevast F$$$ Este! &etelor0 1etele con&irmar dnd din ca"$ / 1rumoas F$$$ %ai &rumoas ca Lolita$ +i ca %imi$ Dar ea e domestic. Asta*i de&ectul ei$ -e vrei! nu se "oate om & r de&ecte$ Unei &emei domestice nu*i "as c *i directoare de coal la 4oroc u#i$ Pe ea n* o cu"rinde niciodat urtul i nici nu i se &ace c(e& de un 2cia*cia3 sau un tIist$ -nd nu mai "ot de urt! i s"un5 2% i nevast ! simt c m a"uc 3$ 2Ia*le "e Lolita i "e %imi i du*te de te "otolete la 4ucureti3! mi r s"unde ea$ Le iau "e ele i ne &acem de ca" o noa"te la 4ucureti$ 4ani este. - acolo la 4oroc u#i "e ce s c(eltuieti lea&a0 mi "lace 'arul$ Pe Dumne.eul meu c m nne'unesc du" 'ar$ +i lor le "lace$ Este! &etelor0 R s"unse Lolita "rintr*o ntre'are! n numele amndurora$ / De ce s nu ne "lac 0 E &rumos aici$ / 1oarte &rumos! con&irm 4ogdan .m'indu*le "e rnd$ 2-am v cu#e amndou 3! & cu el remarca n gnd! st "nindu*i cu greu un c scat$ / %ine ne ntoarcem acas ! i o lun ! dou c(iar! nu m mai a"uc $$$ 4ogdan a"roa"e nu*l mai asculta$ De acolo de unde se g sea! vedea 'ine "ersoanele care l interesau! masa a&lndu*se c(iar n &a#a sa$ Dac nu ar &i &ost atta g l gie n local! ar &i "utut c(iar au.i ce se vor'ea la

masa aceea$ De &a"t! nu*l interesa dect ' r'atul$ 1emeile! cele dou &emei! nu*l "reocu"au a"roa"e de loc$ -u e9"erien#a "e care o avea! i d dea seama c ! cel "u#in deocamdat ! nu intrau n s&era "reocu" rilor sale$ Erau nite 2"i#i"oance3! adic nite &ete cu o moralitate du'ioas care n*ar &i ieit din 'aruri i din ca&enele de seara "n diminea#a i de diminea#a "n seara$ Ti"ul care le nso#ea l interesa! n sc(im'! n cel mai nalt grad! din urm torul motiv5 6n diminea#a aceleiai .ile! 4ogdan mergea agale "e 'ulevardul %ag(eru! gndindu*se la Doina Ro'escu$ De &a"t! se gndea dac tre'uia s ate"te "n vinerea viitoare ca s*o revad sau dac nu era mai 'ine s monte.e o ntlnire ntm"l toare "e strad $ Dar iat c n tim" ce cnt rea n gnd avanta:ele i de.avanta:ele! deodat o . ri "e trotuarul cel lalt$ -a s nu &ie v .ut! & cu &a# unei vitrine i! du" ce Doina Ro'escu trecu! se lu du" ea$ 1a"tul c Doina Ro'escu nu era cu maina nsemna c "ro'a'il "ornise du" cum" r turi$ +i dac nu se nela! sigur l ate"ta cel "u#in o or de cum"lit "lictiseal $ Temerea lui ns nu se adeveri$ Doina Ro'escu trecu "rin &a#a maga.inelor ca o somnam'ul ! & r ca m car s arunce o singur "rivire vitrinelor$ 6n sc(im'! mereu i consulta ceasul de la mn $ Asta "utea s nsemne c Doina Ro'escu "lecase nu du" trguieli! ci ca s ntlneasc "e cineva$ Doina Ro'escu str ' tu 'ulevardul! "n a:unse n dre"tul str .ii 4iserica Enei! o coti "e aceast strad ! travers s"re -alea Eictoriei! trecnd "rintr*un gang! "e urm ! "rin "ia#a Palatului! " trunse n -imigiu$ La ora aceea nu "rea era mult lume5 c#iva "ensionari citeau .iarul sorindu*se! cteva 'one sau 'unici cu co"ii! nite 2&lotan#i3 & r domiciliu sta'il i & r ocu"a#ie "ermanent $ 4ogdan credea c Doina Ro'escu va trece numai "rin -imigiu$ Nu " rea ea &emeia care s *i dea ntlnire cu cineva ntr*o gr din "u'lic $ $$$+i cu toate acestea! se nela$ -nd a:unse n imediata a"ro"iere a lacului! o v .u mai ntii o"rindu*se! "arc s"re a se orienta! "e urm lund loc "e unul din scaunele nirate n &orm de arc$ 4ogdan avu im"resia c Doina Ro'escu nu se ae.ase la ntm"lare$ Pro'a'il c e.itarea de o cli" avusese rostul s numere! n "reala'il! scaunele de la stnga s"re drea"ta$ Du" ce se instal n el! i consult ceasul*'r #ar $

4ogdan & cu acelai lucru$ Erau orele nou i :um tate$ De la "ostul s u de o'serva#ie / adic de "e o 'anc &oarte :oas ce ncon:ura un tei ' trn! "e care mai st teau o ' trn i un 2&lotant3 / &olosind clasicul "rocedeu al .iarului g urit! 4ogdan #inea su' o'serva#ie ntreaga alee$ Acuma era clar c Doina Ro'escu avea ntlnire cu cineva$ +i iat c ! nici du" cinci minute de ate"tare! 4ogdan v .u a"ro"iindu*se dins"re ca" tul cel lalt al aleii un ' r'at ca la trei.eci de ani! de statur mai mult mic dect "otrivit ! corect m'r cat! care! mergnd! tr gea "u#in "iciorul stng$ 7c(elarii! ma"a de "iele "e care o "urta su' 'ra#ul stng i! n general! o anumit "restan# te ndemnau s *l categoriseti ca &iind un intelectual$ -nd a:unse n dre"tul Doinei Ro'escu! omul cu oc(elari se a' tu de "e alee i se duse s se ae.e "e un scaun! dar nu al turi de ea! ci l snd un loc li'er ntre ei$ Tot tim"ul! "n a nu se ae.a! Doina Ro'escu nu*l sl 'i din oc(i$ 4ogdan era convins c omul cu oc(elari era acela cu care i d duse ntlnire$ 2Ia s vedem ce se va ntm"la acuma3! i s"use 4ogdan curios$ Desc(ise vor'a necunoscutul$ Eor'ea a'ia micnd 'u.ele i & r s se uite la Doina Ro'escu$ Eor'ea aruncnd "riviri "nditoare cnd s"re un ca" t al aleii! cnd s"re cel lalt$ Din &elul cum st tea "e scaun i cum "ndea aleea era evident c ! n ca. de "rime:die! nu va e.ita s*o ru" la &ug $ Eor'i tim" de circa dou minute! "e urm se ridic i "lec $ 4ogdan o'serv c Doina Ro'escu desc(ide gura s s"un ceva! dar c renun# $ Nu*i "utu ns da seama dac renun#ase &iindc necunoscutul se ridicase s "lece! sau &iindc ! n ultimul moment! i luase seama$ R mase locului "rivind nelinitit du" necunoscutul care se nde" rta & r s se gr 'easc i & r s mai "riveasc n urm $ 4ogdan l l s s se nde" rte.e atta ct era necesar ca s *l "oat talona n de"lin siguran# ! "e urm se lu du" el$ Du" ce iei din -imigiu! omul cu oc(elari o "orni agale "e 'ulevard! ca omul ce nu are altceva mai 'un de & cut$ )e o"rea n &a#a &iec rui cinematogra& s "riveasc "o.ele! s citeasc a&iele$ Po"osi n &a#a &iec rei vitrine a li'r riei Academiei$ Trecu a"oi strada! intr la 2-om"escaria3! se nvrti & r rost "rin mul#imea gr 'it s trguiasc $ Du" ce "lec de acolo! "orni s"re Universitate$ Necunoscutul cu oc(elari l "urt "e str .ile din centru "n "e la "rn.$ )e & cuse ora unu cnd intr la -a"a$ )e instal la o m su#

lateral ! ca s ai' tot tim"ul su' oc(i intrarea$ -omand o ca&ea i desc(ise un .iar s citeasc $ 4ogdan i d du imediat seama c nu*l interesau de loc nout #ile din .iar$ )e "re& cea numai c citete! tot tim"ul &iind atent la cei ce intrau n local$ +i mai n#elese ceva5 c ! de &a"t! omul nu venise acolo &iindc avea i aici o ntlnire! ci &iindc ate"ta s a"ar cineva! de care ns nu dorea s &ie v .ut$ -u alte cuvinte! necunoscutul se "reg tea s &ile.e "e cineva$ Trecu o or $ 7amenii veneau! "lecau! numai acela "e care l ate"ta necunoscutul cu oc(elari nu se ar ta$ Ate"tnd i "ndind! ' u trei ca&ele i &um ase #ig ri 2)nagov3$ 6n sc(im'! sigur nu citise m car un singur rnd din .iarul "e care l tot ntorcea 'a "e o "arte! 'a "e alta$ E9act du" o or "lec $ +i iar i l "urt "e 4ogdan "e str .ile din centru5 calea Eictoriei! 'ulevardul ,($ ,(eorg(iu*De:! 'ulevardul %ag(eru$ Era clar c omul cu oc(elari c uta "e cineva care n mod o'i* nuit era de g sit la ora aceea! i "e acele str .i$ 4ogdan i 'lestem crunt n gnd$ )e "lictisise s se tot #in du" el ca o um'r $ 6n cele din urm ! necunoscutul cu oc(elari intr la 2Am'asador3$ +i n tim" ce acesta se delecta cu un "rn. m'elugat! 4ogdan i "otoli &oamea ron# ind nite covrigi$ Prn.ul dur e9act o or i :um tate! inclusiv ca&eaua i coniacul! n care tim" "arcurse "e ndelete tirile din 2RomPnia Li'er 3$ Du" aceea ceru s i se &ac "lata$ -nd os" tarul i aduse nota! o veri&ic atent$ Pl ti i "lec $ Iar i iei n calea Eictoriei$ Intr la Pota central i scrise o scrisoare$ Um"lu o "agin ntreag ! scrise adresa "e "lic! du" aceea iei ca s*o "un la cutie$ 7 introduse c(iar "rin desc(i. tura su' care scria 24ucureti3! dar! n ultima cli" ! se r .gndi$ 7 scoase i*o vr n 'u.unar$ Intr din nou la "ot i dintr*o ca'in tele&on cuiva$ 4ogdan! din ca'ina al turat ! au.i urm toarele5 / Eu snt$ E9celent$ 7"era#ia a reuit$ Tu ai a&lat ceva0 / C0D / -ine0 E9traordinarF )igur0 / C0D / A intrat n " mnt$ Nu e 'ine! aa*i0 / C0D / Nu cred c e9ist motive reale de temere$ 6n orice ca.! nu va ocoli toate mi:loacele "ro&ilactice$ Deocamdat m simt ntr*o stare e9celent $ Ea s .ic e sigur0 / C0D

/ Atunci te*am "u"at$ Urm rirea continu $ 2Lua*te*ar dracu8! " c tosuleF l 'lestem n gnd 4ogdan$ Parc te* ai n scut "e strad $ Nici tu cas ! nici tu mas ! de a.i diminea# $ -t nai'a ai s m mai "or#i "e str .i03 Din " cate! l "urt nc mult tim"$ Tot "e calea Eictoriei! i tot "e 'ulevardul %ag(eru$ Du" vreo or de "romenad ! cnd "e o strad ! cnd "e cealalt ! intr n Lacto*'arul de lng cinematogra&ul 2Re"u'lica3 i se aa. la o mas lng vitrina dins"re -$ A$ Rosetti! ca s "oat #ine su' o'serva#ie strada$ -el "u#in aa cre.u la nce"ut 4ogdan$ A'ia mai tr.iu n#elese c ! de &a"t! "e necunoscut nu*l interesau cei ce treceau "e strad / i la ora aceea erau destui / ci ua de intrare a unui 'loc de "este drum$ 7 s"eran# nce"u s mi:easc i "entru 4ogdan! e dre"t o s"eran# doar ct un g(iocel! dar totui o s"eran# $ Pro'a'il c n 'locul acela locuia "ersoana "e care o ate"tase la 2-a"a3 i "e care o c utase ore ntregi "e str .i$ Desigur! s"eran#a ns era "ierdut dac insul ate"tat nu se ar ta$ +i c(iar aa se ntm"l $ Du" mai 'ine de o or ! n care tim" mereu se tot uita la ceas! necunoscutul se (ot r s "lece$ Du" ce travers strada! intr la 2Qatanga3$ La 2Qa*tanga3! ca de o'icei! era lume mult ! i &um s *l tai cu cu#itul sau s *l m nnci cu lingura$ 1iind un ' r'at "re.enta'il i "l cut la vedere! necunoscutul i g si imediat loc la o mas unde dou &ete 'eau nite oran:ad cu "aiul$ Necunoscutul intr imediat n vor' cu ele i se o&eri s le trate.e cu coniac$ Primir & r s &ac na.uri$ )e m"rietenir re"ede$ Pesemne c necunoscutul avea umor! &iindc cele dou &ete mereu i.'ucneau n rs$ Pe de alt "arte! nici el nu era "rost dis"us$ %ai e9act! nu mai era "rost dis"us! aa cum &usese "n a nu vor'i la tele&on$ 2De unde nai'a s te iau03 l a"ostro&ase de mai multe ori 4ogdan$ Prin e9"resia 2de unde s te iau3 4ogdan voia s n#eleag c nu era n stare s *i &orme.e o " rere des"re el$ Dar acesta nu era singurul neca. al lui 4ogdan$ Nu*i "utea e9"lica nici rostul (oin reli individului de o .i ntreag numai "e anumite str .i! (oin real care " rea s &i luat s&rit! de vreme ce 2ag #ase3 cele dou &ete! "e care le trata cu coniac i "e care le distra s"unnd "ro'a'il 2'ancuri3! "esemne tare carag(ioase de vreme ce ele se "r " deau de rs$ )e distrar admira'il tim" de a"roa"e dou ore! du" care "lecar m"reun $ Necunoscutul la mi:loc! &etele una de*a drea"ta! cealalt de*a

stnga lui$ %erser "u#in "e :os! adic "n cnd trecu un ta9i li'er$ )e urcar to#i trei$ 4ogdan & cu la &el$ / Gine*te du" ta9iul din &a# $ / Am n#eles! e&ule$ Pe drum! "entru a nu da de ' nuit o&erului! 4ogdan se "re& cu mnios$ / Am s *i mut & lcile tic losuluiF -t "rivete "e dumneaei! am s*o "ise. nu altaF / Nevast 0 / Nevast $ / -e s *i &aciF )e mai ntm"l ! c ut s *l console.e o&erul$ Ta9iul travers c(eiul i se ntinse la drum "e calea Ra(ovei$ 7"ri n &a#a restaurantului 2N stureti3! ale c rui &ri"turi i mur turi se 'ucurau de o &aim 'inemeritat ! &a"t "entru care localul era totdeauna "lin$ Necunoscutul i cele dou &ete g siser locuri la o mas tocmai n &undul localului$ 1 r s mai cear " rerea "artenerelor sale! ca i cnd le* ar &i cunoscut gustul! comand "entru to#i$ Du" vreo .ece minute! cnd os" tarul veni cu un "latou "lin cu mititei i cu di&erite s"ecialit #i de gr tar! muc(i de "orc! &icat! rinic(i! momi#e! &udulii! &etele se re"e.ir asu"ra c rnurilor ca nite &rumoase "isici s l'atice$ 6n sc(im'! necunoscutul mnc "u#in! dar cu "o&t $ )e " rea c i "l cea s le "liveasc "e ele mncnd! ( meseala lor amu.ndu*l$ Du" ce se m'ui'ar ! &etele devenir guralive$ 6nce"ur s vor'easc amndou a"roa"e n acelai tim"$ -e s"uneau "e 4ogdan nu*l interesa$ Era convins c tr nc neau! ca du" o cin m'elugat stro"it din a'unden# nu cu 2vinul casei3 / o adev rat "oirc / ci cu 2%ur&atlar3$ -nd se ridicar s "lece! mai erau doar cincis"re.ece minute "n la mie.ul no"#ii$ La intrarea localului ate"tau cteva ta9iuri$ 6n "rimul se urcar cei trei$ 6n urm torul! 4ogdan$ Ta9iul n care era necunoscutul i cele dou &ete o"ri n &a#a 'arului 2%eridian3$ Jece minute mai tr.iu intr n 'ar i 4ogdan$ 4ogdan o invitase la dans "e Lolita$ Lolita dansa i tr nc nea$ / 6#i "lace cum danse.0 / Nici o 2maestr 3 a tIistului nu ar dansa mai 'ine$ / R.i de mineF / EuF 1erit*a s&ntulF

/ Danse.i mai 'ine ca Kenic $ Nu*i aa c Kenic e dulce0 / 1oarte sim"atic$ / P cat de el$ -iuma aia de nevast *sa$$$ / P i "arc .icea#i amndou c e &rumoas $ / JiceamF Jiceam! ca s *i &acem lui "l cere$ %uma*P durii era mai &rumoas dect ea$ / Ea s .ic a glumit cnd mi*a s"us c e mai &rumoas dect voi dou la un loc0 / 4a n*a glumit de loc$ E convins c cium &aia de nevast *sa e &oc de &rumoas $ Parc l*ar &i ' tut cu leuca*n ca"! s racu8 de el$ Dar aa snte#i voi! ' r'a#ii$ ) ve.i i s nu cre.i n ce (al sntem n stare noi! &emeile! s v "rostim de ca"F / Asta*i adev rat! LolitaF recunoscu el o&tnd$ / Pe deasu"ra e i &rigid $ / -e0 / -e*ai au.it$ Alt&el cre.i c l*ar l sa s se distre.e cu noi0 Poate c 4ogdan ar mai &i a&lat nc alte lucruri din via#a intim a agronomului dac orc(estra nu ar &i contenit tocmai atunci$ )e ntoarser la mas ! deodat cu Kenic i %imi$ / Aa c Lolita dansea. ca un vis0 l ntre' agronomul$ / 6ntocmai ca un vis! nu*l contra.ise 4ogdan! cu toate c nu i.'utea s *i imagine.e cum "oate dansa 2un vis3$ / La ce .iar lucre.i! Petric 0 vru s tie %imi$ / La 2In&orma#ia3! r s"unse ntr*o doar 4ogdan$ / La ce sec#ie0 st rui ea$ / La sec#ia e9tern $ / AaF & cu ea de.am git "u#in$ Pe urm 5 P cat c nu lucre.i la sec#ia agrar $ / De ce0 / Eeneai la noi la 4oroc u#i i "u'licai un re"orta: des"re coo"erativa noastr i des"re Kenic $ / 6mi "are r u c nu snt$ Dar am s trimit ntr*o .i un "rieten$ Unul E leanu$ Ai au.it! desigur! de el$ CE leanu nu e9ista dect n nc(i"uirea luiD / N*am au.it! recunoscu Kenic $ / % mir$ E cel mai gro.av s"ecialist n "ro'lem $ Ala! Kenic ! dac scrie de tine i te laud ! #i*a "us Dumne.eu mna n ca"$ Po#i s &ii sigur c du" aia urmea. nea" rat o avansare$

/ )erios! m 0 / Dac #i s"un$ )ntem oameni serioi! nu0 / )ntem! desigur c sntem$ -nd cre.i c l "o#i trimite0 / Ei! c(iar a.i*mine n*am s "ot$ Pn dau de el! c mereu e "e teren! "n i &ace tim"$$$ Dar s n*ai nici o gri: ! c n cel mult o s "t mn te calc el$ 6n cli"a aceea lumina se stinse n local$ 7 cli" de stu"e&ac#ie! de linite! "e urm "anic n cli"a cnd se au.i o &emeie #i"nd$ / E rog s nu v alarma#i$ Un scurtcircuit i nimic mai mult! strig res"onsa'ilul! cu o voce "uternic $ Dar &emeile! odat de.l n#uite! nu se mai "utur o"ri$ Panica nu se "otoli dect n cli"a cnd lumina se rea"rinse! mai "recis n cli"a cnd electricianul strnse la loc o siguran# deuru'at nu se "utea ti de c tre cine$ Atunci cnd se & cu din nou lumin 4ogdan o'serv c necunoscutul se a&la "r 'uit su' mas ! cu un "umnal n&i"t n "ie"t$ 6n vesti'ulul localului &u g sit! . cnd "e :os! leinat! unul dintre os" tari$ Leinase din cau.a loviturii "e care o "rimise n cea& ! "e ntuneric$ Iat ce se ntim"lase5 n cli"a cnd lumina se stinsese! os" tarul alergase la u ca eventual s m"iedice "e oricine ar &i ncercat s " r seasc localul & r s "l teasc $ +i &iindc se ntm"la c unul tocmai ncerca s "ro&ite de ntuneric! voi s *l re#in $ Dar! cu o lovitur dat cu latul "almei n cea& ! necunoscutul l culc la " mnt! & cndu*l s *i "iard cunotin#a tim" de .ece minute$

Capitolul III
CPITANUL BO!DAN TUDORACU I DESCOPER APTITUDINI DE ACTOR
) "t mn se scurse re"ede$ -rima de la 'arul 2%eridian3 continu s r mn nv luit ntr*un mister des vrit! n ciuda investiga#iilor ntre"rinse$ 4ogdan era negru de su" rare$ +i era negru de su" rare i "entru &a"tul c omul &usese n:ung(iat su' nasul s u$ Ducu i 4ogdan anali.aser n &el i c(i" &a"tele! & r s "oat a:unge la o conclu.ie ct de ct acce"ta'il $ / ) reca"itul m &a"tele! ' iete! "ro"usese Ducu$

/ Iar i! ' trne$$$ De cte nai'a ori le*am mai reca"itulat0 / N*are im"ortan# $ Le vom reca"itula "n ne*om l muri$ / Atunci s le reca"itul m$ / Din momentul cnd ai intrat i tu n 'ar$ / I*am i g sit instala#i la o mas ! ultima care mai r m sese li'er $ -eea ce nseamn c ti"ul a avut noroc$ / )au "oate nenorocF Jiceai c masa n*a &ost re#inut "rin tele&on$ / 6n nici un ca.$ Ti"ul a comandat cocteiluri "entru &ete! iar "entru el coniac$ / -ontinua s &ie 'ine dis"us0 / Da$ N*a "une mna n &oc! dar al nai'ii s &iu dac ! atunci cnd l*a g sit moartea! nu rdea$ / )u' nasul t uF l nec :i Ducu$ / 4 trne! nu mai "une i tu sare "este ran $ Da! su' oc(ii mei$ Dar cum nai'a s *mi &i trecut "rin minte c ar "utea s se ntm"le ceea ce s*a ntm"lat$ Dac erai tu n locul meu! tot la &el " #eaiF / Am glumit$ Haide! d *i ' taie! vor'a taF / Era! deci! 'ine dis"us$ Asta e cert$ Dar tot att de sigur este c "n a nu vor'i la tele&on nu "rea " rea a &i n a"ele lui$ /$$$+i .ici c la 2N stureti3 a ' ut 'inior0 / A ' ut$ A"roa"e dou sticle de 2%ur&atlar3$ La 'ar! de asemenea! a dovedit c nu are "re:udec #i &a# de coniac$ %*a mirat ns c a re&u.at s danse.e! cu toate c cele dou &ete au insistat$ -el "u#in aa mi s*a " rut mie! c au insistat$ / De ce te*a mirat0 Du" dou sticle de 2%ur&atlar3 i du" cteva coniacuri "oate c nu mai era sigur "e "icioarele sale$ / AF Las c m "rice" la sugative$ Ala era n stare s 'ea "n la .iu i "e urm s se duc acas ca i mine! "e o singur c rare$ / Atunci "oate nu tia s danse.e0 4ogdan se uit indignat la "rietenul s u5 / Ala nu tia s danse.e0 Dac a ti eu s danse. ca el! al nai'ii s &iu dac nu m*a anga:a "ro&esor de dansuri moderne la -asa de cultur a tineretului din raionul nostru$ / Atunci! dac nu era 'eat! dac tia s danse.e i n*a dansat! nseamn c n*a & cut*o dintr*un anumit motiv! / Asta*iF N*a dansat! &iindc n*a vrut$ / +i de ce n*a vrut0

/ Pic *m cu cear ! ' trne! dar nu*#i "ot r s"unde$ Aa! "resu"uneri$$$ / Ei0 / Poate ate"ta "e cineva$ / Ei! i0 -e! era acesta un motiv ca s nu danse.e0 / Nu "rea! recunoscu 4ogdan$ Atunci "oate c era ocu"at s su"raveg(e.e "e cineva a&lat la o alt mas $ Gine! ' trne0 / Asta! daF Gine$ Gine 'inior$ Nu*i c(iar ct o "arm de cargou! dar de remorc(er este$ %daF -u ct m gndesc mai mult! cu att mi se "are e9"lica#ia ta mai "lau.i'il $ Dar asta nseamn c tre'uie s acce"t m ideea c acela "e care l su"raveg(ea se a&la n local atunci cnd a venit el cu &etele$ / -e! e im"osi'il0 / Nu$ Dar dac acce"t m o asemenea i"ote. ! tre'uie s mergem mai de"arte i s "resu"unem c venise la 'ar nu ca s se distre.e! ci ca s s"ione.e "e cel lalt$ Pe urm ! tre'uie s mai "resu"unem c nu "entru "ro"ria lui "l cere s*a ncurcat cu cele dou &ete! ci ca s *i serveasc dre"t "aravan$ / -u asta nu mai snt de acord$ Al nai'ii s &iu dac nu i*a & cut "l cere s aga#e "i#i"oancele i s se distre.e cu ele$ / % i ' iete! dac .ici c ti"ul avea antrenament la ' utur ! atunci nseamn c a ncercat s m"ace utilul cu "l cutul$ / )e "oate$ / 6n ca.ul acesta #i*a "une o ntre'are$ / Pune*oF / Am c .ut de acord c s"iona "e cineva$ Da0 / Am c .ut! ' trne$ / Atunci! cum se &ace c tu n*ai o'servat "ersoana sau "ersoanele care l interesau ntr*un &el sau altul0 - doar nu eti de ieri de alalt ieri0 / N*am o'servat! cu toate c ! tii "rea 'ine! nu am or'ul g inilor$ Nu*l am! i totui n*am o'servat$ / E clar c n*ai o'servat$ Dar cum #i e9"lici c n*ai o'servat0 4ogdan i trosni degetele! aa cum avea o'iceiul atunci cnd se g sea n &a#a unei "ro'leme di&icile$ Deodat se nsenin $ / P i! da$ )nt de acord$ Nu s"iona$ Ti"ul venise cu un anumit sco"$ La o alt mas era cineva a c rui mutr nu era nevoie s*o contem"le! &iindc o cunotea 'ine! &iind un com"lice$ Este! ' trne0

/ Deci5 se cunoteau "rea 'ine! &iind com"lici$ Amndoi veniser la 'ar cu acelai sco"$ -u ce anume sco" nu tim$ Dar am "utea "resu"une5 cu inten#ia de a "une ceva la cale! acolo la 'ar$ Poate c unul dintre ei / sau "oate amndoi / urmau s se ntlneasc cu un al treilea! cu care s trate.e o anume a&acere$ E dre"t ns c "resu"unerea aceasta cam scr#ie dac ne gndim la cele dou &ete$ Nite a&aceri / i 'inen#eles necurate / nu se tratea. de &a# &iind nite necunoscute "escuite la 2Qatanga3$ / %ai de"arte0 / Lumina s*a stins la ora unu i trei.eci i a"te de minute$ / Asta*i &oarte im"ortant$ / P i! daF E im"ortant! &iindc dovedete c asasinul n*a lucrat singur$ Nu a "utut doar &ace dou tre'uri deodat 5 s sting lumina! i s *l n:ung(ie "e individ$ 6nseamn c au &ost cel "u#in doi$ Unul care a t iat &irele i altul care a mnuit "umnalul$ / De ce ai s"us cel puin doi# Un al treilea ce rol ar &i "utut avea0 / Nu tiu$ Poate ca s aco"ere &uga asasinului$ / Nu cred s &i &ost mai mult de doi$ Dar a vrea s te ntre' un lucru$ Ai a&irmat c de la masa lui individul "utea #ine su' o'serva#ie intrarea$ Atunci cum nu l*a v .ut "e uciga0 / 4ogdan ridic din umeri$ / 6ntr*adev r! cum de n*a o'servat0 Eu .ic aa5 ori era ocu"at s amu.e &etele! ori ti"ul nu*l cunotea "e asasin$ Din dou una$ / Eu a mai ad uga5 ori nu se ate"ta s &ie cur #at tocmai de acela care l*a n:ung(iat$ / +i asta e "osi'il! &u nevoit s recunoasc 4ogdan$ Nu tiu cum nai'a &aci! dar de &iecare dat com"lici lucrurile$ / 6ntr*adev r! o asemenea i"ote. com"lic 'inior lucrurile$ Ia s vedemF Nu se ate"ta ca tocmai individul care l*a omort s *l n:ung(ie$ Dar de ce0 %ai e9act! cine "utea &i acela0 +i Ducu t cu "rivindu*l ntre' tor "e 4ogdan$ / P i eu ntre' aa5 De ce nu se ate"ta s &ie cur #at tocmai de acela care l*a trimis "e lumea ailalt 0 +i ce r s"und0 - ori l socotea un ti" ino&ensiv! ori "urtau amndoi acelai (ram$ / -om"lici0 / -om"lici! ' trne$ / +i #ie care din aceste dou e9"lica#ii #i se "are mai "lau.i'il 0

/ A &i &ost mai mul#umit dac m*ai &i ntre'at care e9"lica#ie o "re&eri0 Dac m*ai &i ntre'at aa! #i*a &i r s"uns imediat c "rima$ De ce0 Pentru c e cea mai sim"l i &iindc nu d natere la o nou com"lica#ie$ / NuF Eu te*am ntre'at care dintre ele #i se "are cea mai "lau.i'il $ / %ai "lau.i'il ! dei com"lic lucrurile! mi se "are cea de*a doua$ / Du" tine! m i ' iete! e9ist la ora actual o "ist 0 / Poate c e9ist $ % re&er la Doina Ro'escu$ / 7 cre.i i "e ea amestecat 0 / N*am .is asta$ / 4ineF$$$ 4ineF$$$ Des"re ea ns nu cred c e ca.ul! deocamdat ! s discut m$ ) revenim la ceea ce s*a ntm"lat la 'ar$ Pe criminal nimeni nu l*a v .ut la &a# $ )au cel "u#in se "are c nimeni nu l*a v .ut la &a# $ / 4ine s"us$ )e "are c nimeni nu l*a v .ut la &a# ! cu toate c snt c#iva care declar contrariul$ / Des"re tia nu mi*ai vor'it$ / Nici nu merit $ / Poate c totui da$ / 4ine! dac .ici tu$ 1 cnd a'strac#ie de os" tarul "e care criminalul l*a do'ort ca s sca"e$$$ / De ce s &aci a'strac#ie0 nce"e cu el$ / P i el nu a&irm c l*a v .ut "e asasin$ / Totui! i*a sim#it "umnul$ / De el n*am ce s *#i s"un dect c ! "n la "ro'a contrarie! "are c n*a min#it n ceea ce a declarat$ / )"une*mi! ' iete! totui nu s*ar "utea c cel care l*a lovit "e os" tar s nu &i &ost asasinul! ci unul care a c utat s "ro&ite de oca.ie ca s*o tearg & r s "l teasc 0 / %*am gndit i eu la aa ceva! ' trne$ A&l ns c au &ost ac(itate toate notele de "lat $ 7s" tarii n*au "ierdut un leu$ / Asta ns nu*i nea" rat o dovad $ Au a&irmat ei c du" ce s*a rea"rins lumina la &iecare mas se a&la e9act num rul de "ersoane dinainte de a se &i ntm"lat scurtcircuitul0 / 4 trne! ' trne! se vede c ! du" ce ai 2terminat*o3 cu %ica! nu #i*a mai c lcat "iciorul ntr*un 'ar$ P i tu #i nc(i"ui c os" tarii au stat

s veri&ice! du" ce s*a ntm"lat d nd naia! dac la &iecare mas se a&la acelai num r de "ersoane0 ,ri:a lor a &ost s nu ias n "agu' $ Pe de alt "arte! era i im"osi'il aa ceva$ 6n local era un adev rat 'alamuc$ )e circula de la o mas la alta! se &ormau gru"ule#e! unele &emei aveau nevoie de ngri:iri &iindc leinaser ! iar altele &iindc simulau leinul$ Aa c os" tarii erau 'ucuroi cnd se g sea unul la &iecare mas ca s &ac "lata$ / Asta nseamn c acela care l*a lovit "e os" tar "utea s &ie asasinul! dar tot aa de 'ine i cineva care n*are nici o leg tur cu crima i nici cu! (ai s *i s"unem! ca.ul de care am nce"ut s ne ocu" m$ / -u alte cuvinte! or'ec im n "lin ntuneric$ / Dar ce vei &i vrnd0 -a! du" ce termin m 2ueta3 asta a noastr ! s te duci i s *l n(a#i "e uciga0 ,ndete*te c ! "n acuma! nu cunoatem! n ca.ul cel mai 'un! dect unul din "ersona:e$ / Doina Ro'escu0 / EaF Eventual ea$ / %daF$$$ Nu*i o i"ote. care tre'uie e9clus din ca"ul locului$ 6n ca.ul acesta (ai s discut m des"re Doina Ro'escu$ / A "re&era s *mi vor'eti "u#in des"re aceia care "retind c l*au v .ut "e asasin$ / Declara#iile lor se 'at ca" n ca"$ Ia ascult numai "u#in ce s"une una5 2Din ntmplare priveam n direcia aceea, cnd am vzut n pra$ un brbat nalt, cam btrior, care inea mna dreapt n buzunarul hainei. "resupun c i dumneavoastr sntei de acord c nu se intr n% tr%un local cu mna dreapt n buzunarul hainei. &inea mna n buzunar e'act cum o in $an$sterii n !ilmele de aventuri. (tunci nu mi%am dat seama. Dar acum, dup cele ce s%au ntmplat, snt si$ur, c D)MN*L acela era criminalul+. Ei! ce .ici de o asemenea declara#ie0 Aceea care a dat*o se numete %aria - lug reanu i este &unc#ionar la Pot $ Are "atru.eci de ani! a &ost c s torit "n acum de dou ori i n "re.ent este n 2"ers"ectiv 3 s se m rite cu un tn r de dou .eci i ase de ani! &unc#ionar la un minister$ Du" mutr ! un 'leg$ Dar 'leg i n realitate! de vreme ce vrea s se nsoare cu o &emeie cu "ais"re.ece ani mai mare dect el$

Dar stai s *#i citesc ce s"une Aneta Anastasescu*4rlad$ Erei "oate s tii de ce i*a ad ugat 4rladul la coada numelui0 Nu &iindc e din 4rlad$ 6n de&initiv! snt mii de oameni care s*au n scut ntr*un ora i nu* i adaug numelui numele oraului de 'atin $ Aneta Anastasescu i*a ad ugat numele! &iindc ! deocamdat ! recen.ea. c r#i! dar visea. s ntunece &aima unui I'r ileanu! %aiorescu! Lovinescu sau - linescu$ ,N%am citit n viaa mea romane de aventuri. -cuzai, n%am citit dect !oarte puine, i mai de mult cnd eram tnr. ./eine, c viitoarea spaim a scriitorilor nu are dect douzeci i trei de ani.0 De ce am inut s !ac aceast precizare# Deoarece a!irmndu%v c l%am vzut pe asasin, s nu credei cumva c aceast declaraie a mea este o nscocire a unei ima$inaii alterate de un asemenea $en de literatur. De !apt, nu l%am vzut la !a. (m vzut numai un individ dnd buzna n local, dar n% am mai apucat s vd cum arta !iindc n clipa urmtoare s%a stins lumina. -nt si$ur c era asasinul.+ I*am demonstrat c dac ea a "utut s *l vad "e asasin dnd 'u.na n local! atunci cu att mai mult ar &i tre'uit s *l vad aceia care aveau locuri mai 'une$ 7ri nici unul dintre ei nu sus#inea aa ceva$ %*a "rivit &urioas i m*a ntre'at5 2Ere#i s insinua#i c am ncercat! n mod deli'erat! s v induc n eroare03 26n nici un ca.! stimat tovar 3! i*am r s"uns$ 2)au "oate crede#i c mi s*a n . rit03 2-red c a#i &ost AvictimaB romanelor "oli#iste "e care le detesta#i3! i*am re"licat cam re"e.it! &iindc m enervase aceast duduie 2"re#ioas 3 i "u#in cam 2tra* la*la3$ % rog! dac vrei! "ot s *#i mai citesc i alte declara#ii$ )nt cu toate .ece la num r$ Dintre cei care au declarat c l%au vzut "e asasin! o"t snt &emei i numai doi ' r'a#i! ceea ce dovedete c miracolele i miturile s* au n scut mai nti n imagina#ia &emeii$ Uite! de "ild ! ce a declarat -armencita ) veanu$ Au.i ce nume5 -armencita$ -nd l au.i! s ca.i :os i s leini! nu alta$ 1ata asta nu are dect o"ts"re.ece ani i e vn. toare la unul din maga.inele 2Romarta3$ E &oarte decorativ $ Are mai ales nite din#i &oarte &rumoi$ Eu dac m*a ocu"a cu reclama "roduselor de cosmetic ! a lansa o "ast de din#i "e care a 'ote.a*o 2-armencita3$ / % i ' iete! iar ai nce"ut s 'a#i cm"ii$

/ ,ataF Revin la c(estiune$ Las *m numai s *mi v rs neca.ul a"ro"o de denumirile su' care se vinde "asta de din#i$ )"une! m i! i tu! dac astea snt denumiri5 Cloro!ila, Cristal / adic de ce -ristal 2Gi*i &ace de cristal0 / "rimvara, Diadent i aa mai de"arte$ Pasta mea! ' trne! s*ar numi -armencita$ +i "e am'ala:ul &iec rui tu' a im"rima c(i"ul -armencitei ar tndu*i din#ii ei su"er'i$ )ucces garantat$ / % i . ' ucule! ai sau nu de gnd s *mi s"ui ce a declarat -armencita de la 2Romarta30 / -um s nu! cum s nuF Ascult aiciF ,N%a !ost un tip. ) tipa a !ost. Ce, v mirai# CNu m miram de loc$D "ot s v%o descriu cum arta, dac v intereseaz. C4inen#eles c m interesa$D ra nalt i brunet. 1rumoas. Ce mai2 ra !rumoas. -urdea ca aia 3 cum i zicea 3 din !ilmul 4*D 5. "ro!esoara !etiei !etei bancherului. ra mbrcat n rochie nea$r din ,lame+. (m vzut%o cnd s%a oprit n pra$. ( deschis $eanta, o $eant superb, nea$r, din mr$ele. Cuta pumnalul. (ltceva ce ar !i cutat# (tunci nu am dat importan $estului. Tocmai m ntrebase ceva Tucu. CTucu e ' r'atul cu care venise la 'ar! unul c s torit! cu trei co"ii$D "uin timp dup aceea s%a stins lumina. (bia atunci am neles ce cutase ea n poet. Mi%a pune mna n 6oc, tovare, c tipa aia l%a n6un$hiat. 7i s tii c semna cu aia din !ilmul 4*D 5.+ / %ai vrei i alte mostre0 Toate snt "e acelai cala"od$ / +i ale ' r'a#ilor0 / Nici ale lor nu*s mai 're.e$ Amndoi ' r'a#ii erau atunci c(erc(eli#i$ Unul "retinde c asasinul avea o 'ar' ca o lui ,ermano$ Altul! c "urta oc(elari i c a a" rut de su' te:g(eaua 'arului$ Pe nici una din declara#ii nu "utem "une 'a. $ / Pumnalul nu s*a g sit0 / NuF / Din "ersonalul 'arului a li"sit careva n noa"tea aceea0 / Nici unul$ Pre.en#i cu to#ii! nainte i du" crim $ Ducu desc(ise o ma" i scoase de acolo o coal de (rtie ' tut la main $ / Presu"un c lista e com"let $ / -om"let $ )nt trecu#i to#i "etrec re#ii din noa"tea aceea$ -u e9ce"#ia asasinului! dac eventual a &ost i el "rintre ei$ / -rima asta! m i ' iete! este sau cel "u#in "are stu"id $ / De ce! ' trne0

/ P i 'ine! m i ' iete! cnd vrei s te sca"i de cineva! te duci i*l cure#i ntr*un local "lin de lume i unde ansa de a &i "rins e9ist n "ro"or#ie de cel "u#in a"te.eci! o"t.eci la sut 0 De ce nu l*a ate"tat undeva "e strad ! cnd avea s ias din local i s *l m"ute0 )au s *l atrag ntr*o curs undeva! ntr*un loc retras! ca s mearg la sigur0 Tre'uie s &ii de acord c n*a dat de loc dovad de "ruden# $ / De "ruden# ! nuF De acord$ Poate de tenacitate$ / Dar dac a &ost un gest dis"erat0 / 6ncetior! ' trne! ncetior$ -um! adic ! un gest dis"erat0 / Adic a tre'uit musai s *l ucid $ / Erei s s"ui c musai tre'uia s *l ucid n local0 - nici un &el de amnare nu era "osi'il 0 / Asta am vrut s s"un$ / Iar i o com"lici$ / Nu le com"lic! ci numai ncerc s "rivesc &a"tele su' toate as"ectele "osi'ile$ Recunoti c acela care a ucis a riscat mult0 / Recunosc$ / Recunoti c numai un ne'un sau un incontient risc s comit o crim n asemenea condi#ii0 / Recunosc$ / -re.i c individul era ne'un sau incontient0 / 6n nici un ca.F / Atunci! dac nu era nici ne'un i nici un incontient! nseamn c dumnealui cu 'un tiin# i*a asumat un asemenea risc$ -u 'un tiin# ! dar silit de o m"re:urare neo'inuit $ Asasinul a riscat mult! &iindc era contient c dac nu ac#ionea. imediat risca totul$ / )us#ii! deci! c (ot rrea de a*l cur #a c(iar la 'ar a &ost de ultim or 0 / De ultim sau a"roa"e de ultim or $ / Dar cum r mne n acest ca. cu com"licele s u0 / Te re&eri la acela care a "rodus scurtcircuitul0 / )igur c la el m re&er$ E9isten#a unui com"lice in&irm i"ote.a ta$ Dim"otriv ! e9isten#a unui com"lice "resu"une c asasinatul a &ost "remeditat$ / De ce0 / )im"lu$ ,ndete*te ct de 'ine au lucrat$ -t de 'ine au &ost sincroni.ate ac#iunile lor$ Tre'uie s recunoti c aceasta necesita$$$ / -e0 7 re"eti#ie general 0

/ Nu o re"eti#ie general ! dar n orice ca. tre'uiau s cunoasc to"ogra&ia localului$ / Teoretic! ai "er&ect dre"tate$ -rima a tre'uit "reg tit cu minu#io.itate! "e de o "arte ca s le reueasc ! iar "e de alta ca s se diminue.e la ma9imum "osi'il riscul$ Dar &a"tul c ac#iunile celor doi com"lici au &ost att de 'ine sincroni.ate i g sete e9"lica#ie dac acce"t m i"ote.a c unul din ei! de "ild acela care a "rodus scurtcircuitul! &ace "arte din "ersonalul de serviciu al 'arului$ / -um0 / -e*ai au.it! ' iete$ 1ace! eventual! "arte din "ersonalul de serviciu al 'arului$ 6ntr*un asemenea ca. nu mai era nevoie de "reg tire s"ecial "reala'il $ / Dar 'ine! #i*am s"us c $$$ / +tiuF - nu avem motive s ' nuim "e nimeni$ Totui! nu "utem e9clude i o asemenea i"ote. ! la ora actual singura "lau.i'il $ Dar nu mi*ai s"us cum st m cu cercet rile n leg tur cu victima$ -adavrul a &ost identi&icat0 / Pn acuma! nu$ -eea ce s*a "utut a&la este c 'uletinul de identitate g sit asu"ra sa este &als$ La adresa indicat "e 'uletin nu a locuit niciodat un individ cu numele de Petru Neagu$ R R R 6nainte de a "leca de acas ! 4ogdan se o"rise mai mult ca de o'icei n &a#a oglin.ii i&onierului! e9aminndu*se cu un oc(i &oarte critic$ Re.ultatul e9amenului &usese ceva mai mult dect mul#umitor! mai ales du" ce i.'utise s im"rime c(i"ului! cu uurin# ! mina de circumstan# $ 24ogdane! ' iete! mi scot " l riaF3! i vor'i siei! satis& cut! sco#ndu*i c(iar " l ria$ 7 " l rie nou ! de culoare gri nc(is! a"roa"e neagr $ 1*&ul era negru! cravata neagr / o cum" rase n c(iar dimi* nea#a aceleiai .ile / (ainele negre! "anto&ii negri$ Numai c maa era al' $ 4ogdan ar ta e9act ca i cnd s*ar &i "reg tit s se duc la o nmormntare$ )e mai "rivi nc o dat i! neg sind nici un cusur imaginii "e care oglinda o re&lecta! iei din odaie$ Locuia ntr*o garsonier dintr*un 'loc! la eta:ul trei! de "e strada Doro'an#i$ -o'or cu li&tul$ %erse "e :os "n la &lor ria din Pia#a Roman ! de unde cum" r nite garoa&e$ En. toarea! o .gtie de &at cu 'reton "e &runte! lung de*i aco"erea i s"rncenele! im"resionat ! dar i "l cut tul'urat de "restan#a i elegan#a domnului n negru! i alese "e

cele mai &rumoase$ 4ogdan i mul#umi nso#ind mul#umirile ver'ale de un .m'et trist! ndurerat! care o tul'ur i mai mult$ Du" ce 4ogdan " r si maga.inul! &iindc nu mai avea "e cine servi! vn. toarea se re"e.i la vitrin s "riveasc du" el$ +i "rivi "n cnd silueta lui nalt i elegant dis" ru n mul#ime$ Privi i se sim#i i ea trist ! alt&el trist dect clientul care se nde" rta$ )e sim#ea trist ! &iindc tare mult ar &i dorit s "oat merge s"ri:init de 'ra#ul unui ' r'at att de &rumos i att de distins trist$ 4ogdan & cu semn unui ta9i s o"reasc $ )e urc i ceru o&erului s *l duc la cimitirul 4elu$ -nd " i "e "oarta cimitirului! %o*Dric! Tino La.aretti! l salut res"ectuos! ridicnd de "e ca" vec(iul i anacronicul s u melon$ / E salut res"ectuos! domnule$ 4ogdan nclin ca"ul! grav i trist$ -um" r lumn ri i milui dou ceretoare! du" care "orni agale n direc#ia unde se a&la mormntul -eciliei En c(escu$ Nu tre'uia s se gr 'easc $ Dac Doina Ro'escu nu uitase de ntlnire! mai devreme de .ece minute tot nu avea s vin $ P ea agale "e aleile cimitirului i a'ia acuma! i acolo! i d dea seama cu adev rat ct de re"ede 'iruise "rim vara$ %irosea a via# n acea m" r #ie a mor#ii5 a " mnt reav n! a cloro&il i a &lori$ P ea "e o alee marginal dinadins! ca s lungeasc drumul i s nu a:ung "rea devreme$ 6n drea"ta! avea .idul nalt al cimitirului$ Din strad ! se au.ea sunnd &ier ria unui tramvai (odorogit i (uruitul mainilor$ De "artea aceast lalt a .idului! n cimitir! era linite! nu mirosea nici a "ra& i nici a 'en.in $ %irosea a " mnt umed i a cloro&il ! miros "e care l m' l* s ma! din cnd n cnd! cte o adiere de t mie$ La un moment dat au.i "e cineva "lngnd$ Un "lns mic! o'osit! ca de co"il$ Privi ntr*acolo de unde venea "lnsul i v .u o &emeie cu v l negru "este &a# $ Plngea r sucind o 'atist cu tivul negru$ Dar n cli"a urm toare 4ogdan nu mai au.i "lnsul$ Din strad ! de dincolo de gard! r .'i "n la el melodia nemelodioas a unui cntec de dans$ %elodia aco"eri scncetele &emeii ndurerate! care "lngea su' v lul negru i att de des! nct el nu*i "utu da seama dac era tn r sau ' trn $ Pe strad trecea cineva cu un a"arat de radio cu tran.istori$ -u tot ocolul "e care l & cu! a:unse la mormntul -eciliei En c(escu nainte ca Doina Ro'escu s a:ung la acela al lui Nic +imandan$ A"rinse lumn rile! ae. deasu"ra mormntului garoa&ele$ Pe

urm ! r mase n "icioare i cu ' r'ia n "ie"t! cu umerii uor gr'ovi#i! ntr*o "o. studiat $ 2Numai s vin ! i s"use$ Alt&el! " cat de tim"ul "ierdut3$ Au.i curnd "ai i tiu c este ea$ R mase n aceeai "o.i#ie$ Aa cum st tea nemicat! cu ' r'ia n "ie"t i un "ic gr'ovit! " rea o statuie a durerii$ Dac Doina Ro'escu se uitase la el! sigur c &usese im* "resionat $ A'ia du" cteva minute "rivi n direc#ia ei$ Privirile lor se ntlnir $ 4ogdan o salut ceremonios! du" care din nou se l s "rad &alsei! "re& cutei dureri$ 7 lumnare se ndoi gata s se sting $ 4ogdan se a"lec s*o ndre"te$ -u acest "rile: rea"rinse o alta! "e care vntul o stinsese$ )e ae. "e ' ncu# ! cu coatele "e genunc(i! cu o'ra:ii s"ri:ini#i n "alme$ Po.i#ia de acum nu im"resiona mai "u#in$ 7ricine l*ar &i v .ut! sigur l*ar &i com" timit$ 4ogdan " rea t l .uit de o mare durere$ 6n realitate! era "lictisit i se gndea! nu & r o oarecare nelinite! la dialogul "e care avea s *l ai' ! ceva mai tr.iu! cu Doina Ro'escu$ Din cnd n cnd! tr gea cu coada oc(iului n direc#ia mormntului lui Nic +imandan$ 1 r s se tr de.e! nu "utea vedea dect o mnec a "ardesiului vernil al Doinei Ro'escu$ Dar atta i era su&icient! nsemna c nc nu "lecase$ Du" mai 'ine de un s&ert de or ! se ridic ! dar nu mai nainte de a lua de "e mormntul -eciliei En c(escu cteva garoa&e$ Dou garoa&e roii! dou al'e$ Doina Ro'escu era tot acolo$ )t tea "e 'anc i! la &el ca rndul trecut! "rivea &otogra&ia de "e im"un toarea cruce de marmur al' $ Triste#ea lui de "n mai adineaori &usese "re& cut $ A ei era! desigur! sincer $ P rea c uitase de "re.en#a lui$ 4ogdan se ndre"t ntr*acolo! cu " l ria n mn $ Desc(ise "orti#a de &ier! care scr#i "relung i ntr*un &el ciudat! ce sem na cu un vaiet$ Doina Ro'escu tres ri i ntoarse ca"ul$ -nd l v .u! i .m'i trist! dar n acelai tim" vag distrat ! de "arc lua cunotin# de "re.en#a lui numai cu o "arte a &iin#ei sale$ 4ogdan se nclin n &a#a ei! se a"lec ca s de"un "e mormntul lui Nic garoa&ele! a"oi se ae. "e ' ncu# ! lng ea$ Instinctiv! Doina Ro'escu se strnse ca s *i &ac loc$ 4ogdan o&t "re& cut! dar nu scoase nici un cuvnt$ Im"usese c(i"ului s u o masc de circumstan# ! iar "rivirile oc(ilor s i erau triste! resemnate$ / 1oarte dr gu# din "artea dumitale! domnule$ 4ogdan n#elese c mul#umirile i erau adresate "entru garoa&e$ )e mul#umi s o&te.e "entru a

doua oar i s*o "riveasc trist$ A'ia ceva mai tr.iu se (ot r s vor'easc $ / -e "rim var neruinat F / Prim vara e totdeauna neruinat $ Aa cum snt convalescen#ii cnd li*e dor s &ac dragoste$ / A&urisitaF / -ine0 / Prim vara$ Doar de ea vor'eam$ A dat 'u.na "n i aici$ Doina Ro'escu "rivi n :ur cu oc(ii mari! ce se um"leau de uimire "e m sur ce "rivea mai mult$ / Dac nu*mi atr geai aten#ia! n*a &i o'servat$ A"oi du" cteva cli"e5 -e caut 0 1u acuma rndul lui 4ogdan s ntre'e5 / -ine0 / Prim varaF / Nu tiu! doamn $ E*am s"us doar c e neruinat $ Dar cred c ei nu regret $ / -re.i0 / )nt sigur$ 6n &ond! ei snt mai &erici#i dect noi$ / -um "ot s &ie &erici#i dac nu mai e9ist 0 ntre' ea cu un interes vag$ / Termenul "oate nu*i "otrivit$ L*am &olosit n ra"ort cu noi! care tr im! doamn $ 6n ra"ort cu noi! ei snt &erici#i$ Dar dac &acem a'strac#ie de noi! ei nu snt nici &erici#i i nici ne&erici#i$ Neavnd contiin#a "ro"riului lor eu! nu snt nimic! nu e9ist $ )nt ne&iin# $ 4ogdan s"unea toate acestea cu un anumit sco"$ /$$$+i cre.i c e mai 'ine aa0 / )nt convins$ Dac a "utea! a sc(im'a locul$ imediat cu acest tn r &rumos ca un .eu$ Doina Ro'escu tres ri o cli" ! "e urm din nou ncremeni n nemicarea o'osit i un "ic de.n d :duit de mai nainte$ 4ogdan continu 5 / Poate c a#i veni amndoi! din cnd n cind! aici! la mormntul meu! s *mi aduce#i o &loare$ +ti#i! "ot s *mi nc(i"ui c eu snt acolo! dedesu't! i aici n locul meu! al turi de dumneavoastr ! st el$ Pot s *mi nc(i"ui! tot att de 'ine! c eu snt el! c nu eu vor'esc! ci el$ - v iu'esc i c m iu'i#i$ - am venit aici n semn de "ioas aducere aminte &a# de acela care a &ost Dan E leanu! un .iarist care ntr*o du" amia.

de "rim var neruinat ! i*a sc(im'at soarta cu mine! co'ornd n locul meu n " mnt! iar eu nlocuindu*l aici lng &emeia "e care am iu'it*o mai "resus de orice$ )t m / iat / unul lng altul! eu cu 'ra#ul "etrecut "e du" mi:locul t u / 4ogdan & cu ntocmai aa / iar tu cu o'ra.ul culcat "e um rul meu / Doina Ro'escu! instinctiv! se su"use / i "rivim mormntul 'ietului Dan E leanu! datorit c ruia ne*am "utut reg si$ +i snt att de &ericit! nu "entru c iar i tr iesc! ci "entru c snt din nou lng tine! Doina; Dragostea mea a renviat o dat cu tru"ul la &el de vie! la &el de & r limite ca "n a nu muri$ Dar tu0 ) ndr .nesc s te ntre'! Doina! dac m mai iu'eti! aa cum m iu'eai "n a nu muri0 / Te iu'esc$ Nic(i! murmur a'ia au.it Doina! care acuma era "alid de "arc n*ar mai &i avut un "ic de snge n artere$ / 4ietul Dan E leanuF$$$Numai lui i dator m &ericirea noastr "re.ent ! Doina mea drag $ Doina Ro'escu tres ri! "e urm a"ucndu*l cu amndou minile de reverurile &*&ului! nce"u s *l .gl#ie5 / TaciF$$$ TaciF$$$ Eti ne'unF$$$ Eti & r ndoial ne'unF$$$ Pe urm nce"u s (o(oteasc la "ie"tul lui$ 4ogdan "rinse s*o mngie uurel "e " r! minunndu*se ct de &rumoase "ot &i unele &emei atunci cnd le t l .uiete durerea$ / Dac ai ti ct de singur sntF vor'i ea ceva mai tr.iu$ / +i eu snt singur! / )ntem amndoi singuri$ / Asta &ace "arte din destinul nostru! al oamenilor$ Ne natem singuri! murim singuri$ +i ntre aceste dou e9treme e9ist nevoia de.n d :duit i "ermanent de a nu mai &i singuri! de a sc "a de singur tate$ - ut m! c ut m o via# ntreag ! i "n la urm vine .iua cnd tre'uie s murim! ca a'ia atuncea s constat m! cu regret i de.n de:de! c a &ost o c utare .adarnic i c intr m n cristelni#a mor#ii! la &el ca n aceea a vie#ii! singuri$ / Nu*i adev ratF$$$ Nu se "oate s &ie adev rat! "rotest Doina care! ascultndu*l! uitase s mai "lng $ / 4a daF N*ai s"us c eti singur 0 -e! nu*i adev rat c snt singur0 E att de adev ratF Nu ve.i c nu se "oate s &ie alt&el0 / Prin iu'ire oamenii nu mai snt singuri$ / 6ncearc s nu mai &ie singuri$ +i c(iar atunci cnd i.'utesc s se misti&ice survine moartea care i des"arte! aa cum te*a des" r#it "e dumneata de Nic(i! iar "e mine de -ecilia$ +i iat ! acuma sntem! aici!

doi oameni singuri! dei st m unul lng altul$ 1iindc ne&iin#a cuiva "e care dumneata l*ai iu'it nu ne "oate a:uta s nu ne sim#im singuri$ / Dar cnd a tr it ea tot te*ai sim#it singur0 / %*am misti&icat! cred! c nu mai snt c(iar att de singur$ / +i acuma0 Acuma ce ai s &aci0 -t tim" ai s "o#i ndura singur tatea0 / Nu tiuF / Eu nu mai "ot s &iu singur $ Nu mai "ot s ndur s &iu singur $$$ +i dumneata care eti att de straniu!$$ -are "arc mi*ai ti "ro"riile gnduri$$$ -um de*mi tii gndurile$ / Nu le tiu$ Pro'a'il c oamenii singuri se aseam n n &elul lor de a gndi$ Nu cre.i0 / Nu tiu$$$ Doamne! de*a "utea s m misti&icF$$$ / ) te misti&ici0 n ce sens0 / ) iu'esc "e altcineva$ N*ai s"us c nici "rin dragoste omul nu sca" de singur tate! ci numai se nal c nu mai este singur0 Dac a "utea iu'i "e altcineva! "oate m*a misti&ica$ 7are m*a mai "utea ndr gosti0 / Nu tiuF / Parc "o#i s te ndr gosteti de cineva la comand F Dumneata ai mai "utea s mai iu'eti o alt &emeie0 / Din nevoia de a sc "a de singur tate! mi*e team c da$ / De vreme ce numai aceasta e singura cale de a sc "a sau numai de a #i se " rea c sca"i de singur tate! de ce s"ui c i%e team c ai "utea s te ndr gosteti0 / Dar gndete*te ce s*ar ntm"la dac m*a ndr gosti de o &emeie care nu m*ar iu'i i ea0 N*a sim#i atunci! n mai mare m sur i iremedia'il! singur tatea0 / -red c o &emeie nu se "oate s nu te iu'easc "e dumneata$ Eti &oarte ciudat! cumva alt&el$$$ A"oi du" cteva cli"e! e.itnd5 -re.i c "e mine m*ar "utea iu'i cineva0 / Ar "utea s v adore! snt convins$ +i din nou! cu de.n de:de5 / Am atta nevoie de dragosteF / Toate &emeile au nevoie de dragoste$ Dragostea este modul de e9isten# al &emeii$ / Nu tiuF$$$ Eu am nevoie de dragoste &iindc nu "ot &i singur $ Nu carnea i sngele meu tn:esc du" dragoste! ci su&letului meu i este tare urt de singur tate$ Po#i s n#elegi0

/ 4inen#elesF / )ingur tatea m va ucide$$$ +i &rica m nne'unete$ / Gi*e &ric 0 De cine sau de ce #i*e &ric 0 Doina Ro'escu nu r s"unse$ -(i"ul s u c " t ! "entru o cli" ! o anumit rigiditate! dar numai "entru o cli" $ / Erei s "lec m de aici0 ntre' ea$ / -um vrei dumneata$ Plecar $ Doina Ro'escu uit s mai arunce o ultim "rivire de 'un r mas &otogra&iei lui Nic +imandan$ 6i lu 'ra#ul! mergnd ncet i "rivind n " mnt! cu gndurile nml tinate cine tie "e unde$ 6n "oarta cimitirului! 2%o*Dric3 i salut ! sco#ndu*i res"ectuos melonul soios$ / -e &igur sinistr ! & cu remarca Doina Ro'escu! du" ce ieir n strad $ / %ai mult carag(ioas $ / Nu! sinistr ! insist ea$ 7c(ii lui "rivesc ntocmai ca un cine cnd are dinainte un ciolan i cnd un alt cine se "reg tete s *l atace$ 4ogdan &u nevoit s recunoasc ! nu & r mirare! c Doina Ro'escu avea un s"irit de o'serva#ie de.voltat$ Privirea oc(ilor ' trnului cu melon era! ntr*adev r! metalic ! rea! a"roa"e &eroce$ Doina Ro'escu venise & r main $ 7 "ornir "e :os$ Intrar n Parcul Li'ert #ii "e una din "or#ile laterale i "ornir la ntm"lare "e "rima alee$ Doina Ro'escu mergea s"ri:init de 'ra#ul lui i t cea tot tim"ul$ 6ncercarea lui de a nnoda &irul conversa#iei se dovedi in&ructuoas $ Doina Ro'escu nu avea c(e& de vor' $ )e gndea$ Dumne.eu tie la ce se gndea$ / 6#i "lace s te "lim'i0 l ntre' ea ceva mai tr.iu$ / Am desco"erit aceast "l cere datorita -eciliei$ Ei i "l cea &oarte mult$ / +i mie mi "lace$ -u Nic(i m "lim'am mult$ Dar acuma nu mai am cu cine s m "lim'$ / Dac nu ai nimic m"otriv ! am "utea s ne "lim' m m"reun $ / Nu! n*am nimic m"otriv $ ) tii c am s te o'lig s m conduci "n acas "e :os$ / Am s*o &ac! s tii! cu "l cere$ Ea se "osomori din nou$ / -teodat m simt tare o'osit $ / Erei s st m "u#in0

/ Nu &i.icete snt o'osit $ )"une*mi! "anica "oate s te o'oseasc ! s *#i o'oseasc su&letul0 / Poate c da$ Nu tiu "recis$ Dar des"re ce &el de "anic e vor'a0 / Da! o "anic & r un motiv "recis$ Panic ! nelinite! nici eu nu tiu 'ine$ / Nici una! nici cealalt nu se "oate nate & r motiv$ / Pe mine "anica m ncearc ! din cnd n cnd! & r motiv$ / Nu ai ncredere n mine0 / De ce "ui attea ntre' ri0 / Am cre.ut c m consideri "rieten$ / Un "rieten tre'uie s tie s ate"te$ +i se "rinse cu amndou minile de 'ra#ul s u$ / 4ine! am s ate"t$ )"er c nu se va ntm"la s te (ot r ti a'ia atunci cnd va &i "rea tr.iu i n*am s mai "ot s te mai a:ut$ / Eti cel mai ciudat om "e care l*am ntlnit$ Ai e9"rimat din nou e9act ceea ce am gndit$ / Nu tre'uie s te miri$ E9"lica#ia este sim"l 5 1acem "arte din aceeai &amilie s"iritual $ De aceea$ / PoateF Doina Ro'escu se "osomori$ Nu mai i.'uti s*o &ac s vor'easc $ 6n cele din urm ! nu mai insist $ Ieir din "arc "e "oarta "rinci"al $ 1ntna arte.ian i unduia curcu'eele de a" $ -nd a:unser n dre"tul Patriar(iei! 4ogdan ntre' 5 / N*ai o'osit0 / NuF / 4ineF Totui! nu vrei s intr m undeva0 / NuF Ereau s m conduci acas $ Era totui o'osit ! dar mai ales trist $ +i cu toate acestea! n*o sim#ea de"arte de el$ / +tii! cred c n*am s m mai "ot duce curnd la Nic(i$ / Asta nseamn c n*am s te mai v d curnd0 ntre' a"roa"e distrat! &iindc de cteva minute avea sentimentul c cineva i talonea. $ 2Pe mine sau "e ea0 ntre' n gnd$ )au "oate "e amndoi03 / 4a da! ai s m ve.i$ N*o ntre' 5 cnd0 Unde0 +i n*o ntre' ! &iindc acuma l "reocu"a altceva$ Ardea de ner 'dare s veri&ice dac ! ntr*adev r! erau urm ri#i$ Totui! nu se "utea ntoarce$ Nu tre'uia ca acela care le "urta trena s tie

c &usese desco"erit$ Dac ar &i &ost singur! uor s*ar &i "utut convinge$ Dar era cu Doina Ro'escu$ 7r ei nu*i "utea s"une nimic$ / Erei s trecem "e trotuarul cel lalt0 i "ro"use el$ / -um doreti tu$ 4ogdan i & cu "ro"unerea n momentul cnd au.i n s"atele lor! a"roa"e! (uruitul unui camion$ 1 cnd &a# str .ii! 'rusc! i ate"tnd s treac mai nti maina! desco"eri! "e trotuarul "e care urmau s treac ! "e acela care se #inea du" ei$ Acesta ns ! dei luat "rin sur"rindere! i.'uti s se &urie.e ntr*o curte mai nainte ca 4ogdan s a"uce s *l vad la &a# $ / Treci mine "e la mine s m ve.i$ Erei0 i "ro"use ea lundu*i r mas 'un de la el! n &a#a casei$ / 4inen#eles! se gr 'i el s r s"und ! scrutnd cu oc(ii strada! n c utarea 2co.ii3! &iindc manevrase n aa &el ca n cli"a des" r#irii el s &ie cu &a#a ns"re ca" tul str .ii dincotro veniser $ Dar individul dis" ruse$

Capitolul IV
O TENTATIVA DE ASASINAT
A doua .i! la ora indicat ! 4ogdan sun la soneria casei n care locuia academicianul Alci'iade Ro'escu$ 7 cas mare! & r eta:! nalt ! cu &erestre mari de cristal i cu un mic "arc engle.esc n &a# $ Parcul avea un (avu. cu nite "itici$ Piticii #ineau! &iecare! cte o co&i# n mini i din &iecare co&i# #nea cte un &iricel s"rinten de a" care! n lumina roietic a amurgului! re&lecta toate culorile curcu'eului$ 6i desc(ise o &emeie nalt ! sla' ! m'r cat n negru! din ca" "n n "icioare$ 1oi negre de sto& &in ! o ca.ac de cati&ea neagr cu gulerul nalt! nite m rgele tot negre! atrnnd "este ca.ac $ P rul negru! "ie"t nat cu c rare la mi:loc i strns ntr*un coc la s"ate! oc(ii cu cearc ne! ca a'anosul lustruit! imo'ili! un c(i" "relung! "alid! cu o'ra:ii su"#i i "ome#i vag carmina#i! 'u.e su'#iri i melanice$ 7 a"ari#ie stranie! nici &rumoas ! nici urt ! care atunci cnd te "rivea nu se "utea s nu te im"resione.e ne"l cut li"sa de mo'ilitate a oc(ilor negri$

4ogdan! care nu*i "ierdea uor cum" tul! a'ia se "utu st "ni s nu tresar atunci cnd d du cu oc(ii de ea$ / Doamna Ro'escu este acas 0 ntre' tare! n tim" ce se str duia s *i g(iceasc vrsta$ / Po&ti#iF$$$ Doamna v atea"t $ 6i de.'r c &*&ul n vesti'ul$ %erse n urma &emeii n negru$ %ai nti! n (ol! trecur a"oi "rin alte dou nc "eri i! n s&rit! &u introdus n nc "erea unde se a&la Doina Ro'escu$ Doina Ro'escu st tea "e un 'alansoar i se leg na uor! #innd oc(ii nc(ii$ / Ai venit totui! " ru ea a se mira & r s desc(id oc(ii$ Te rog s stai lng mine$ De &a"t! &otoliul "e care i*l indicase nu era 2lng ea3! ci n &a#a ei! de cealalt latur a c minului &als! care &olosea doar ca ornament! camu&lnd un calori&er$ /$$$+i de ce ai cre.ut c n*am s vin0 ntre' el! ate"tnd ca Doina Ro'escu s desc(id oc(ii i s se uite la el$ / 1iindc am dorit s nu vii! i r s"unse! du" o cli" ! tot & r s desc(id oc(ii$ R s"unsul ei l descum" ni "u#in$ / Pot s "lec imediat$ 6mi voi "utea nc(i"ui c nu m*ai invitat niciodat $ / NuF$$$ R miF$$$ -nd eti lng mine! mi devii necesar$ / 6n ce sens necesar0 6ntre'area nu era "rea &ericit ! dar nu "utuse re.ista is"itei s*o "un $ / Pre.en#a ta mi d un sentiment de$$$ securitate$ +i asta mi "lace$ E &oarte curios! nu0 +tii! nu mi*a "l cut niciodat s m tiu ocrotit $ Dim"otriv ! m*am sim#it &oarte 'ine atunci cnd am "utut ocroti eu "e careva$ Pe so#ul meu! de "ild $ De aceea m*am m ritat cu el$ Aici e un mare co"il! care are nevoie de a &i ocrotit$ / )e s"une c savan#ii snt nite co"ii mari$ +i doar so#ul dumitale e un savant! un mare savant! du" cte am au.it$ / Da! se 'ucur de un mare "restigiu c(iar n str in tate$ %i*am "utut da seama de acest lucru nso#indu*l la di&erite congrese i con&erin#e interna#ionale$ +i tre'uie s *#i m rturisesc! am &ost mndr c snt so#ia lui$ 2Asta nu te*a m"iedicat s *l neli cu o "ramatie ca de*alde Nic$ 1iindc sigur a &ost o "ramatie Nic(i la al t u8S! o a"ostro& el n gnd$ / Ai c l torit mult n str in tate0

/ %ultF -(iar dac ai c l tori o via# ntreag ! i tot n*ai "utea s"une c ai c l torit mult$ Nu*#i a:unge o via# de om ca s ve.i lumea$ 6n com"ara#ie cu al#ii! ns ! "ot s"une c am c l torit ceva$ Am &ost n Anglia! 1ran#a! Italia! n # rile nordice i n cteva # ri de "este ocean$ / Dac a &i c l torit i eu atta ct ai c l torit dumneata$$$ A"roa"e c te invidie.! . u aa$ / +tii! cteodat $$$ +i nu mai continu $ / -teodat ! ce0 insist el$ / NimicF$$$ NimicF$$$ 2-e*a vrut s s"un i de ce s*a o"rit03 se ntre' el$ Pe urm ! tare5 / )im#eai nevoia s *l ocroteti i "e Nic(i0 ntre' el ceva mai tr.iu$ Doina Ro'escu a'ia acuma desc(ise oc(ii i se uit la el$ 6l "rivi cu asemenea oc(i! nct "uteai crede c n sinea ei se ntre'a cine este i ce caut acolo$ / %ai ales "e el$ Dar n alt &el dect "e Alci$ Dar s nu m ntre'i n ce &el$ / 4ine! n*am s te ntre'! cu toate c tocmai aveam de gnd s *#i "un o asemenea ntre'are$ De &a"t! 4ogdan era mai "u#in curios s a&le n ce &el sim#ise ea nevoia de a*l ocroti "e Nic dect s cunoasc " rerea savantului des"re interiorul n care se a&la acuma$ Pe o m su# ! a"roa"e! era tele&onul$ Din cnd n cnd! Doina Ro'escu! "arc & r voia ei! "rivea ntr*acolo$ +i ct tim" &i9a a"aratul! "u"ilele ei e9"rimau teroare$ Du" cteva cli"e o&t i din nou nc(ise oc(ii$ 4ogdan n#elese c Doina Ro'escu st tea cu oc(ii nc(ii ca s nu &ie o'ligat s "riveasc tele&onul$ Dar tocmai acum acesta nce"u s sune$ Doina Ro'escu tres ri! se ridic n ca"ul oaselor i din nou oc(ii! "e care "arc nu i*i "utea de.li"i de "e a"arat! e9"rimau teroare$ / Nu r s"un.i0 / CFD / ) ridic eu rece"torul0 / NuF R mi acolo unde te a&liF Doina Ro'escu vor'i n oa"t ! de "arc ar &i "utut &i au.it de c tre acela care o c uta la tele&on$ Tele&onul sun ! sun mereu! minute n ir$ +i de &iecare dat cnd un nou #rit nce"ea! n oc(ii i "e c(i"ul Doinei Ro'escu se accentua

"anica$ -nd du" minute n ir a"elul conteni! Doina Ro'escu r su&l uurat $ )e lungi din nou n 'alansoarul s u i nce"u s se legene$ Tr s turile i se destinser i ncet! ncet o'ra:ii "ali.i i se colorar $ Urmar cteva minute "eni'ile de t cere$ Peni'ile! "entru 4ogdan$ Eenind ncoace i nc(i"uindu*i c o intuise n su&icient m sur ! se &i9ase asu"ra com"ortamentului "e care urma s *l ado"te ct tim" avea s dure.e ntrevederea$ Dar &elul cum &usese "rimit i tene'roasele ei r s"unsuri l cam derutaser $ / Pro'a'il m g seti stu"id ! o au.i vor'ind$ / 6n nici un ca. stu"id $ -iudat $$$ Poate misterioas $ Nici eu nu tiu ce s cred des"re dumneata$ / -el mai 'ine ar &i s nu cre.i nimic des"re mine$ / E o dorin# 0 / Poate c da$ / Am s m str duiesc atunci s *#i &ac "e "lac$ 4inen#eles! nu*#i & g duiesc s i i.'utesc$ +tii cum se ntm"l $ De cele mai multe ori a:ungi s *#i &orme.i o " rere des"re cineva & r ca aceasta s constituie o "reocu"are e9"res $ Te tre.eti dintr*o dat c tii des"re el e9act ceea ce tre'uie! i ct tre'uie s tii$ / Da0$$$ +i cre.i c aceasta este n toate ca.urile vala'il0 / Desigur! snt oameni mult mai greu de cunoscut$ %ai ales atunci cnd acetia &ac totul ca s nu se lase cunoscu#i$ / Altceva am vrut s n#eleg$ Uite! eu nu snt de " rere c to#i oamenii au darul de a "utea cunoate oamenii$ Dumneata ns constitui o e9ce"#ie$ 4ogdan se uit la ea ' nuitor$ Nu tia dac vor'ise serios sau i ' tuse doar :oc de el$ / Nu am! cred! motive s m consider un &oarte 'un o'servator$ / Nu0 se ndoi ea "arc $ Totui! cu dumneata este ceva$ / -e anume0 / Eti un om$$$ cum s s"un0 Eti un om n care a "utea avea ncredere$$$ / Atunci de ce nu ai ncredere n mine! Doina0 i s"unea "entru "rima dat "e nume$ Desc(ise oc(ii i se uit la el "arc amu.at $ / %i*ai s"us "e nume0 / Gi*am s"us "e nume! da$ ) nu*#i mai s"un0 / Aa cum mi*ai s"us adineaori! "o#i$ / Dar cum #i*am s"us0

/ -a un "rieten mi*ai s"us numele$ 2Al nai'ii s &iu! ' trne! dac tiu ce s cred des"re &emeia asta3! i vor'i n gnd lui Ducu$ / Dar dac recunoti c #i*am vor'it ca un "rieten! dumneata de ce nu m consideri "rieten0 / Asta de unde*ai mai scos*o0 Nu &i carag(ios$ Te rogF Uite! #i &ac o con&esiune$ Am oroare s m con&ese.$ De aceea! nu te teme c am s te trans&orm n du(ovnic$ N*ai s m au.i niciodat s"unndu*#i5 Uite! eu snt aa i "e dincolo$ 1iindc ar tre'ui cu asta s nce"$ Pe urm ! ca i cnd ar &i &ost vor'a des"re cu totul altceva5 Adev rat c se ntm"l s te tre.eti c tii des"re cineva ceea ce tre'uie i ct tre'uie s tii0 / %daF$$$ %i se ntm"l cteodat $ / Atunci gr 'ete*te s tii i des"re mine ceea ce tre'uie i ct tre'uie$ / NuF$$$ Des"re dumneata! cnd am s tiu! am s tiu totul$ Doina Ro'escu sc(i# un .m'et a"roa"e ironic$ / Nu snt convins $ Nu tiu eu des"re mine totul. Atunci cum ai s tii dumneata0 )au "oate c ai s "o#i s tii$ De &a"t! "oate c ar &i &oarte 'ine s tii$ %i*ai s"une i mie$ Nici nu*#i nc(i"ui ce curioas snt s a&lu totul des"re mine$ DaF$$$ DaF$$$ -red c eti n stare s tii. Alt&el! de ce "re.en#a dumitale ar &i att de$$$ de recon&ortant "entru mine0 2E ca un ti"ar5 Nu "ot s*o a"uc$ %ereu mi sca" F S se c ina 4ogdan n sinea sa$ / Recon&ortant ca un tonic0 re"lic el$ / N*am s"us*o n sens "eiorativ! te rog s m cre.i$ Recon&ortant! n sens de securitate$ De alt&el! mi se "are c #i*am mai s"us*o$ Tele&onul nce"u din nou s sune$ Doina Ro'escu s ri n "icioare! dar imediat se reae. $ / Las *l s suneF 6nc(ise oc(ii i nce"u s se legene$ -(i"ul ei din nou " li! de "arc i*ar &i "ierit tot sngele din artere$ / De ce nu*l sco#i din "ri. dac nu vrei s r s"un.i0 ntre' 4ogdan du" ce tele&onul conteni$ / De ce s *l scot0 Las *l s sune$ Pu#in mi "as $ / 6#i "as $$$ +i nc mult! Doina$ / -e tii tuF re"lic ea & r convingere$ / +tiu c #i*e teri'il de &ric atunci cnd sun tele&onul$ / Gie nu #i*e &ric 0

27are nu*i n toate min#ile03 se ntre' n gnd$ Pe urm ! tare5 / -nd nu vreau s &iu deran:at! l scot din "ri. $ / Dar cnd au.i o cucuvaie! tot nu #i*e &ric 0 / Desigur! glumeti! Doina$ / %ie mi*e &ric de cucuv i$ -nd a murit mama! noa"tea am au.it cucuvaia$ +i diminea#a! a murit$ -nd a murit &ratele meu! ntr*un s"ital de cam"anie n )lovacia! iar i am au.it cucuvaia$ -nd au.i cucuvaia! nea" rat moare cineva$ De aceea! mi*e &ric $$$ +i cnd aud tele&onul! mi se &ace &ric $ / Dar ce leg tur este ntre tele&on i$$$ cucuvaie0 / Nici una$ A'solut nici una$ 7 s"use n aa &el ca el s n#eleag c nu mai vrea s discute des"re aceasta$ / Dac va mai suna tele&onul! am s *l scot din "ri. $ / Ea mai suna! dar n*ai s *l sco#i$ / -ine te sun 0 / DestinulF / Un destin modern$ Are tele&on$ / AreF +i moartea are tele&on$ Ai dre"tate$ %oartea i destinul s*au civili.at$ Tre'uie s &ii de acord c imaginea mor#ii necesit a &i sc(im'at ! nlocuit cu alta$ 6n de&initiv! de ce tre'uie ca ea s &ie re"re.entat "rintr*o &emeie0 Eu mi*o nc(i"ui 'ise9ual $ 4 r'at sau &emeie! du" m"re:ur ri$ +i m"re:ur rile! cnd moartea nce"e s se interese.e de unul sau de altul! "ot &i att de nen#elese i att de diverse$ )au dac vrei! "ot s mi*o nc(i"ui nu ca o &iin# ! ci ca o institu#ie instalat ntr*o cl dire modern ! cu multe eta:e i cu nenum rate 'irouri n care lucrea. o ntreag armat de salaria#i recruta#i dintre miliardele de oameni care au murit de cnd e9ist oameni "e acest " mnt! salaria#i care au la dis"o.i#ie maini electronice de calculat! "lus toat a"aratura modern ! indis"ensa'il unei institu#ii de asemenea "ro"or#ii$ / La ce ar &olosi mainile electronice de calcul0 / La ce0 Dar e &oarte sim"lu$ -a s sta'ileasc "recis ora! minuta i secunda cnd tre'uie s mori$ +i atunci! "e 'a.a acestor calcule "recise! unul din &unc#ionarii mor#ii s te sune la tele&on i s te anun#e din vreme! ca s te "reg teti5 2E in&orm m c ve#i muri e9act "este dou .eci i "atru de ore! trei minute i dou .eci i a"te de secunde3$ +i tu s r s"un.i5 2%ul#umesc3$ +tii! eu snt att de o'sedat de ideea c s*ar

"utea ca moartea s m c(eme la tele&on i s m anun#e c voi muri! nct! atunci cnd l aud sunnd! m cu"rinde "anica$ / Nu cre.i! Doina! c a avea motiv s m simt :ignit0 / Kignit0 De ce0 se mir ea$ +i " rea destul de sincer $ / - nu ai ncredere n mine$ / Dar cum "o#i a&irma aa ceva0 Nu #i*am s"us c "re.en#a ta mi d un sentiment de securitate0 / 1oarte 'ine$ Pe de alt "arte! tre'uie s tii c nu*i un sentiment 2&als3$ Po#i s &ii sigur c snt gata s te a" r! asumndu*mi orice &el de risc$ / Asta o tiuF / 7 tiiF$$$ +i "rimeti s te a" r0 / Discut m teoretic! nu*i aa0 / Deocamdat ! teoretic$ / 6n ca.ul acesta! 'inen#eles c "rimesc s m a"eri$ / Dar ca s te a" r! ar tre'ui s cunosc din "artea cui te "ate "rime:dia$ / -e ciudatF +i du" ce o&t ! nc(ise din nou oc(ii$ / -e g seti ciudat0 ntre' 4ogdan$ / - naivitatea altcuiva "oate constitui un &el de scut care s *#i con&ere un sentiment de relativ securitate$ / Naivitatea mea0 / A dumitale$ / %ul#umescF / Nu ai motiv s &ii :ignit$ 6#i :ur$ Adic ! daF Ai "utea &i :ignit$ De &a"t! ai dre"tul s &ii :ignit$ Dar nu din motivul "e care l cre.i$ Ar tre'ui s te sim#i :ignit &iindc snt att de egoist $ )esi.e.i ct snt de egoist 0 / 6nc n*am sesi.at$ / De ce m*am ntlnit cu dumneata la cimitir! tii0 / NuF / De ce te*am invitat aici! la mine! tii0 / NuF Dar "resu"un$ Doina Ro'escu nce"u s rd tare! nveselit $ / Presu"uiF Au.i#i! "resu"uneF Pe cine lua dre"t martori nu*i "utea da seama &iindc n camer nu se mai a&la nimeni$

2-red c e "u#in s rit de "e &i93! i s"use din nou 4ogdan! c ruia i "l cea s &oloseasc asemenea e9"resii! mai ales atunci cnd se desco"erea n situa#ii care ec(ivalau cu un im"as$ / %*ai c(emat! deoarece ai vrut s m ve.i! &iindc erai singur $ E9act motivul "entru care am #inut i eu s te v d! s te rentlnesc$ Pe urm ! am mai #inut s ne vedem "entru a ne &ace! reci"roc! trans&u.ii de memorie$ %ai snt i alte motive0 Doina Ro'escu desc(ise oc(ii$ )e uit la el o cli" ! dou ! mai multe$ 7c(ii ei nu e9"rimau nimic$ )au dac da! 4ogdan nu era n stare s le desci&re.e tlcul$ / -eea ce m sur"rinde este c nu ncerci s *mi &aci curte$ Asta nseamn c eti un om inteligent$ / Nu*mi dau seama ce leg tur "oate s e9iste ntre inteligen# i &a"tul c nu #i*am & cut "n acuma curte$ / Ai dre"tateF Nu are nici o leg tur $ Totui! dac ai &i ncercat s * mi &aci curte! m*ai &i convins c nu eti inteligent$ /$$$ +i ai dori s r mi cu im"resia asta "n la s&rit! Doina0 / -eea ce "re#uiesc &emeile cel mai "u#in la un ' r'at este inteligen#a$ +i ceea ce le n&urie n cel mai nalt grad este li"sa de tact$ / Eti e9traordinar ! Doina$ Dac ar &i du" mine! te*a coo"ta n di"loma#ie$ / Nu mi*ar "l cea$ 1iindc a lucra n di"loma#ie nseamn a tr i! eventual! ani de .ile ntr*o #ar str in $ +i asta mi*ar dis"lace$ / Dar nu s"uneai dumneata ca nu e9ist o "l cere mai mare dect a c l tori0 / Da! am s"us$ +i0 Una este s c l toreti ntr*una i alta este s &ii o'ligat s locuieti ntr*o singur #ar str in ! &ie ea orict de &rumoas $ / Ascult $ Doina! nu ai im"resia c ne*am a' tut de la su'iect0 / Dim"otriv ! am im"resia c sntem n mie.ul "ro'lemei$ 27ri e ne'un ! ori e e9traordinar de ireat i "er&id 3! i vor'i 4ogdan & cnd s&or# ri s nu i se o'serve ciuda care l st "nea$ / Te*am ntre'at &oarte "recis5 de ce nu ai ncredere n mine0 / Tu ai ncredere n mine0 / 4inen#elesF / Nu*i adev rat! )imt la tine o .on de re.erv &a# de mine$ -rede*m c o simt$ 4ogdan &u uimit de intui#ia ei$

/ Tu o sim#i! dar eu (a'ar n*am de ea$ Dar s "resu"unem c ea e9ist $ E9ist ns inde"endent de voin#a mea i este alimentat de &elul dumitale de a &i$ 7are nu*#i dai seama c eti o &emeie stranie! ciudat 0 % uit acuma la dumneata$ Eti m'r cat decent! n m sura n care o roc(ie de cas modern "oate &i decent $ +i cu toate acestea! & r nici un e&ort! dac m uit la dumneata! "ot s *#i v d tru"ul ca i cnd ai &i goal $ Roc(ia nu are rolul ca s #i*l ascund ! ci s #i*l aco"ere doar n atta m sur ct este nevoie ca s stimule.e imagina#ia s"re a*l de.veli$ )u&letul ns ! mai "recis ceea ce eti dumneata n realitate! nu #i*l "ot vedea! orict e&ort de imagina#ie a &ace$ +i nu #i*l "ot vedea! &iindc #i*l ascun.i su' cuirase de taine$ De ce! Doina0 De ce nu ai ncredere n mine0 / 1iindc nu am ncredere n mine$ / Nu n#eleg leg tura$ Doina se uit la ceas$ / Am n#eles$ Tre'uie s "lec$ Iart *m dac te*am "lictisit$ / Dar nu "entru aceasta m*am uitat la ceas$ % miram c nu$$$ Tele&onul din nou nce"u s sune$ /$$$ - nu sun tele&onul0 / DaF Dar uite c a nce"ut! 'lestematul$ / % duc s *l scot din "ri. $ / NuF / 4a daF 4ogdan se ridic i se ndre"t s"re m su#a "e care se a&la tele&onul$ / Te rog mult s nu*l sco#i din "ri. $ Nu era numai o rug minte &ormal ! n cuvinte$ Eocea Doinei suna rug toare$ 4ogdan i continua drumul! dar nu ca s *l scoat din "ri. $ Ridic rece"torul$ / AloF / CFD Re"et a"elul! dar nu r s"unse nimeni$ Persoana de la cel lalt ca" t al &irului nc(ise$ / De ce ai & cut asta0 ntre' Doina cu ton iritat$ / Nu "ot su"orta s te v d terori.at de un 'lestemat de tele&on care sun din .ece n .ece minute$ / NuF Din cincis"re.ece n cincis"re.ece minute$ 4ogdan din nou nu tiu dac vor'ise serios sau numai voise s *i 'at :oc de el$ / N*ai dect s *#i 'a#i :oc de mine$

/ Dar nu*mi 'at de loc$ % c(eam tot la cte cincis"re.ece minute$ Po#i s m cre.i$ Adic ! te rog s m cre.i$ / Nu e nevoie s te cred! &iindc am s cronometre. tim"ul "n la "ro9imul a"el$ / Prea tr.iu$ -red c nu va mai suna$ 6n sc(im'$$$ +i nu mai continu $ / 6n sc(im'! ce0 / Nimic$ / Doina! nu te su" ra! dar eti im"osi'il $ / Nu! snt egoist $ -e vrei s 'ei0 Un coniac0 / -e 'ei i tu$ / Un coniac "arc a 'ea$ 4arul e acolo$ )ervete*te singur i toarn *mi i mie un "a(ar$ Nu m :udeca "rea as"ru c snt o am&itrioan att de "u#in "oliticoas $ 4ogdan g si 'arul i turn coniac n dou "a(are! dintr*o sticl de "e a c rei etic(et a&l c n untru era coniac -ourvoisier$ Eeni cu amndou "a(arele lng 'alansoar$ -iocnir $ Doina ' u i se strm' du" &iecare ng(i#itur $ 4ea & r s *i &ac "l cere$ / Gi*am s"us cum am denumit nc "erea asta$ %ai #ii minteF )nt sigur c ai uitat$ / Am uitat$ / -amera memorial Nic(i$ / JadarnicF Tot nu i.'uteti s te misti&ici$ Doina Ro'escu & cu oc(ii mari$ / Nu n#eleg ce leg tur e9ist ntre misti&icare i nc "erea aceasta$ / Eti o &emeie tn r ! &rumoas i dornic de via# $ -u toate acestea! ncerci s te misti&ici min#indu*te c nu te interesea. s tr ieti dect din amintirea lui Nic(i$ De ce te cram"one.i cu atta dis"erare de cultul "entru Nic(i0 / -ultul acesta m a" r $ 6n#elegi0 % a" r F / De cine0 / De mine$$$ +i dumneata! de cnd te*am cunoscut! m a"eri$ / Tot de dumneata ns #i0 / DaF Tot de mine ns mi$ Deocamdat cel "u#in$ /$$$+i de altcineva nu te mai temi0 / NuF / Nu te temi i de$$$ tele&on0 Parc aa s"uneai$

/ Dac nu tiu cine era$$$ /$$$+i c(iar nu tii cine era! Doina0 / Nu vreau s tiu cine era$ Dar oricine ar &i &ost! a&l c nu mi*ar &i &ric de tele&on dac nu mi*ar &i &ric de mine ns mi$ )nt o la $ / % rog! nici eu nu snt "rea cura:os$ / +i o egoist $ / Nu "ot s s"un c nu am i eu metea(na asta$ / Asta nu dovedete nimic$ / Nu$ Dar e o constatare$ / Ar &i ns &oarte im"ortant dac ai "utea dovedi$ / -e! Doina0 / - eti tot att de la ca i mine$ De "ild ! dac ai "utea dovedi c ! &iind n locul meu! #i*ar &i &ric de linitea de aici$ Ai o'servat ct linite este0 / %daF E mult linite$ / Tocmai &iindc aici este atta linite! .gomotele! cele mai nensemnate .gomote "ar! "e de o "arte! asur.itoare! ca nite e9"lo.ii de artilerie! iar "e de alta ns" imntat ca o "revestire$ De aceea mi*e &ric de linite$ Nu linitea n sine m ns" imnt ! ci consecin#ele linitii n ra"ort cu diversele .gomote$ Pe urm ! mi dau &ric uile! dra"eriile$ Deseori se ntm"la s m cu"rind teama la gndul c ar "utea &i ascuns cineva na"oia vreuneia din ui sau "e du" o dra"erie$ / -ine! Doina0 / Nu tiuF$$$ Un (o#$$$ Un asasin$$$ -te nu se "ot ntm"laF / Adineaori "arc s"uneai c nu te temi dect numai de dumneata ns #i$ / 6ntr*adev r! aa am s"us$ Aceea e teama esen#ial ! real $ / +i teama aceasta0 / E tot real $ / Atunci care*i di&eren#a0 / Ultima nu*i i esen#ial $ / Dar teama de tele&on n ce categorie intr 0 / 6n "rima categorie$ / Ei! atunci nseamn c este ceva deose'it de grav$ / ,rav este ce se "etrece n untrul meu! Dane$ 6i s"unea "entru "rima dat "e nume$ / -e se "etrece! Doina0 /$$$+i ceea ce se "etrece m o'osete de moarte$

/ Dar ce se "etrece0 / % o'osete de moarte! re"et ea ca i cnd n*ar &i au.it ntre'area$ +i este ngro.itor c dei snt o'osit de moarte! totui n*a vrea s mor$ Nu "ot s aleg solu#ia aceasta! care este cea mai comod $ Dar ce s"unF Nu cea mai comod ! ci singura solu#ie$ / -e se "etrece n untrul dumitale! Doina0 ntre' el "entru a treia car $ %ai nainte ca Doina s *i r s"und ! una din ui se desc(ise 'rusc! de "arc "ersoana care o desc(isese o & cuse dinadins ca s *i sur"rind ! i n "ragul ei a" ru o &emeie a c rei &rumuse#e a"roa"e l ului$ 1emei &rumoase 4ogdan v .use multe$ Dar aceasta era alt&el &rumoas $ 1rumuse#ea ei era e9otic $ Era nalt ! voinic ! sen.ual $ 7 &emeie a c rei &rumuse#e se adresa n "rimul rnd sim#urilor$ 1emeia era nu numai e9otic &rumoas ! dar i e9centric nvemntat $ Purta o roc(ie de culoare mov! ciora"i de asemenea mov! iar " rul vo"sit ntr*o nuan# care d dea tot n mov$ Era! cu alte cuvinte! o "rea &rumoas i e9centric doamn n mov$ / 4on :ur! drag F Doina Ro'escu! au.ind*o! s ri n "icioare$ / A(! tu erai$ 4on:ur! scum"a mea$ +i alerg s*o m'r #ie.e$ 4ogdan o'serv c Doina Ro'escu se nroise ca un co"il "rins cu minciuna$ %usa&ira se l s m'r #iat ! & r s r s"und e&u.iunii Doinei Ro'escu$ / ) nu m murd reti cu ru:! #inu s *i atrag aten#ia Doinei! ai c rei o'ra:i continuau s r mn incendia#i$ / Uite! s #i*l "re.int "e Dan E leanu5 Dnsa este "rietena mea! cea mai 'un "rieten a mea$ Unica mea "rieten ! Nastasia Iov nic $ 4ogdan mai*mai s r mn cu gura c scat $ Aceasta era va s .ic Nastasia Iov nic ! cea mai a"ro"iat cola'oratoare a academicianului Alci'iade Ro'escuF Uimirea lui i avea e9"lica#ia nu n &a"tul c cele dou &emei erau "rietene! ci c o savant sau! n cel mai r u ca.! o savant n devenire! "oate avea o n& #iare att de &eminin $ Era! desigur! o "re:udecat ! dar nu se "utea de'arasa uor de ea! mai ales c "u#inele &emei cunoscute de el care des& urau o activitate tiin#i&ic nu sem nau nici "e de"arte cu Nastasia Iov nic $

Prietena Doinei Ro'escu i arunc o "rivire rece! indi&erent ! li"sit cu des vrire de curio.itate! de "arc nu ar &i &ost o &iin# vie! ci un o'iect oarecare! insigni&iant$ 4ogdan & cu un "as n direc#ia ei ca s se "re.inte! dar! v .nd c ea i ntoarce s"atele! renun# $ 6n sc(im'! Doina Ro'escu! care o'servase inten#ia lui 4ogdan! se nroi la &a# i l "rivi ntr*un anumit &el! de "arc voia s *i cear iertare c 'una ei "rieten se "urtase att de "u#in "oliticos cu el$ / 6mi "are 'ine c ai venit! drag $ Eii de acas 0 / De la institut$ L*am adus "e Alci cu maina i am vrut s te v d$ Nu tiu ns dac am & cut 'ine$ / Dar cum "o#i vor'i aa! scum"a mea$ %i*ar &i " rut tare! tare r u dac n*ai &i venit$ J u c da$ 4ogdan &u mirat c Doina Ro'escu de"une attea e&orturi ca s*o conving "e "rietena sa c vi.ita ei o 'ucura$ / -um ai dormit a.i*noa"te0 ntre' Nastasia Iov nic $ / 1oarte 'ine$ / )erios0 / Dac #i s"un$ / Eu! n sc(im'! am dormit ngro.itor$ / Nu mai s"uneF / 6ngro.itor$ Toat noa"tea m*a muncit un comar$ )e & cea c eram o de"ortat n lag rul de la Ausc(Iit.$ / Taci! nu mai "ovestiF Dar Nastasia continu ! ca i cnd n*ar &i au.it$ / 1 ceam "arte dintr*un convoi care urma s treac din lag r n camerele de ga.are$ +i atunci! ca s nu &iu ga.at ! m*am aruncat n gardul de srm g(im"at "rin care trecea curent de nalt tensiune$ )"re g(inionul meu ns ! dei curentul nu era ntreru"t! asu"ra mea nu avea nici un e&ect$ Trecea curentul "rin mine! l sim#eam ca un &el de uvoi c ldu#! dar n loc s m omoare! dim"otriv ! m nviora$ Eoiam s mor! i nu muream$ Lng mine! o alt &emeie! imitndu*m ! muri car'oni.at ! cu tru"ul r sucit i negru$ A"oi nc altcineva$ %ereu! tot alte i alte tovar e de su&erin# se aruncau ntre srme i mureau imediat! numai eu nu "uteam muri$ Numai eu eram imun &a# de curentul de nalt tensiune! n loc s m ucid ! curentul m vindeca! m &orti&ica! s"re marea mea de.n de:de! &iindc acum*acum avea s m vad un )$)$*ist!

avea s m ia i s m duc n camera de ga.are$ Nu m ucidea curentul de nalt *tensiune! aa cum mi doream! n sc(im' aveam s mor ga.at $ / Te rog! Nastasia! contenete$ / Am terminat$ Asta a &ost tot visul! nc(eie ea$ /$$$+i "n la urm ce s*a ntm"lat0 A#i &ost ga.at sau electrocutat 0 ntre' ! a"roa"e & r voia sa! ironic i numai &iindc Nastasia Iov nic i era "ro&und anti"atic $ / Nici una! nici alta$ %*am dete"tat$ R s"unsul ns nu veni imediat! ci a'ia du" ce l m sur din ca" "n n "icioare! cu un oc(i critic i :ignitor$ 6n sc(im'$ Doina " rea ns" imntat / -e vis ngro.itor! draga meaF mi nc(i"ui ct de mult te*ai .'uciumat$ / )"re norocul meu! snt! "recum 'ine tii! o'inuit cu asemenea comaruri$ / Da! tiu$ Totui$$$ Nastasia Iov nic se uit din nou la el i din nou l m sur din ca" "n n "icioare! a"roa"e cu dis"re#$ / Unde l*ai cunoscut0 6ntre'area sun aa de "arc 4ogdan nu ar &i &ost de &a# $ / La cimitir$ / La cimitir0 Interesant$ -e g sea interesant! 4ogdan nu*i "utea da seama$ Nu r s"unse$ -ontinu s r mn n e9"ectativ $ / Eenise la mormntul logodnicei lui$ 7 &at &oarte &rumoas $ / Nu*mi "laceF declar de data asta & r s se mai uite la el$ / Nu*#i "lace0 ntre' Doina Ro'escu! "arc de.am git ! trist "arc $ / %i*e "ro&und anti"atic! se gr 'i s adauge$ / Regret c nu "ot s"une c anti"atia este reci"roc ! re"lic el min#ind cu senin tate! ndemnat de o "ornire o'scur ! c reia se gr 'i s *i dea ascultare$ / Ee.i c am avut dre"tate0 " ru c se 'ucur Nastasia$ E "er&id$ Doina Ro'escu era acuma numai oc(i i urec(i$ Nu se sim#ea de loc "rost c oas"etele ei era :ignit$ / 1 *m i "e mine s v d! Nastasia$ +i "ronun# cuvntul v d ntr*un anumit &el care "e 4ogdan l neliniti$

2N*ar &i e9clus ca "n la urm ! datorit acestei n*gm&ate! s m i dea "e u a&ar 3! i vor'i n gnd$ / Tu eti o "roast $ Du" tine oamenii nu snt aa cum snt! ci aa cum i ve.i tu$ +i i ve.i ideali.a#i$ /$$$+i el cum este0 / Gi*am s"us5 "er&id$ Din o sut de oameni c rora eu le*a &i s"us c *mi snt "ro&und anti"atici! nou .eci cel "u#in mi*ar &i r s"uns c anti"atia este reci"roc ! sim#indu*se :igni#i$ Msta / i era un sta nc rcat de dis"re# / ns ce mi*a r s"uns0 2Regret c anti"atia nu este reci"roc 3$ 4ogdan nu reac#iona n nici un &el$ Tre'uia s *i " stre.e calmul! &iindc numai " strndu*i calmul o & cea "e ea s se desco"ere i mai mult$ 2Einde tu! &rumoaso! c eu "entru asta snt aici! ca s cum" r$ Nici nu*#i "o#i nc(i"ui ce mare serviciu mi &aci3! o a"ostro& n gnd$ / Poate te "lace! ncerc s g seasc o e9"lica#ie Doina Ro'escu! alta dect aceea "e care i*o &urni.ase Nastasia Iov nic $ / 6n nici un ca. nu mi*a r s"uns ast&el &iindc m "lace! cu toate c "ro'a'il nu*i dis"lac$ A cre.ut c va i.'uti s *mi ctige 'un voin#a$ Iat un motiv "entru care ar tre'ui s *#i devin i #ie tot att de anti"atic$ Un om "er&id nu "oate s tre.easc dect re"ulsie$ E regul general ! i tu! Doina! nu cred c te "o#i a'ate de la ea$ / NuF$$$ Desigur c nuF Tonul nu era conving tor$ /$$$+i acesta nu e singurul motiv$ / %ai snt i altele0 ntre' Doina cu ndoial $ / Da! desigur$ De "ild ! mi e "ro&und anti"atic i din cau.a nasului$ / Are un nas &rumos! c ut s l a"ere Doina$ Pe urm ! ca i cnd i*ar &i dat seama c mersese "rea de"arte5 )au! cel "u#in! un nas 2corect3$ / Nu din acest "unct de vedere nu*mi "lace nasul lui$ Nu*mi "lace &iindc adulmec $ Doina se uit la ea nedumerit $ / J u c nu "rice"! drag Nastasia$ / Nu e nimic altceva de n#eles dect ceea ce se n#elege "rin cuvntul adulmec $

/ +tii! Doina! &iarele adulmec "rada! e9"lic el! calm! nso#ind e9"lica#ia de un .m'et "e care l voia / i i.'utea / ironic$ Dar dac eu snt &iara! nu i.'utesc s g(icesc de &el cine e "rada$ Poate dumneata0 / E un om "ericulos! te asigur$ / Dac s"ui tu! Nastasia! nseamn c ntr*adev r este un om "ericulos$ / De care va tre'ui s te &ereti$ / De ce s se &ereasc de mine0 -e r u a "utea s *i &ac0 Nastasia r s"unse adresndu*se Doinei! cu toate c ntre'area i*o "usese el$ / E n stare s te &ac s su&eri mult$ 1 r voia ei! Doina ntoarse "rivirile s"re el$ 6n oc(ii ei 4ogdan citi o ntre'are mut $ Parc ate"ta de la el s *i con&irme dac ! ntr*adev r! era el n stare s*o &ac s su&ere$ / Am im"resia c nu te*am convins! insinua Nastasia Iov nic $ 2Hot rt! &emeia asta e9ercit o adev rat teroare asu"ra Doinei3! i s"use el! clocotind n sinea sa$ / 4a m*ai convins$ 4ogdan se ridic $ Tre'uia s "lece$ Era sigur c dac ar mai r mnea! nesu&erita de Nastasia Iov nic l*ar &i invitat s le lase singure$ / Te rog s *mi ng dui s m retrag! Doina$ / 1aci &oarte 'ine! domnule! veni r s"unsul insolent al Nastasiei! care! acuma! din nou catadicsi s *l "riveasc $ / Pot s *l conduc0 ceru Doina consim# mntul Nastasiei$ / 6l va conduce %ona! (ot r Nastasia$ )e ridic i se duse s sune$ Peste cteva minute a" ru n u &emeia m'r cat n negru$ / %ona! te rog s conduci "e domnu8! "orunci Nastasia! ca i cnd ea ar &i &ost st "na casei$ 4ogdan salut "rintr*o sim"l nclinare a ca"ului "e cele dou &emei! du" care o urm "e %ona$ %ona mergea naintea lui! cu mersul ei ciudat! drea"t i #ea" n $ Privit din s"ate! din cau.a mersului! dar i a tru"ului #ea" n! " rea mai curnd un ro'ot$ )tr ' tur din nou aceleai nc "eri$ 6n tim" ce*i m'r ca &*&ul! 4ogdan ntre' ntr*o doar 5 / Dumneata! %ona! eti de mult n serviciul &amiliei Ro'escu0 / Nu c(iar aa de mult! domnule$ Doamna Nastasia m*a recomandat doamnei Ro'escu$

/ Ai &ost nainte n serviciul doamnei Iov nic 0 / Nu$ Dar v interesea. c(iar att de mult "ersoana mea! domnule0 / Am ntre'at din "ur curio.itate$ +i lu " l ria din mna %onei$ 6n cli"a aceea o "rivi n oc(i$ 2Are oc(i de "ete mort3! i s"use ntorcndu*i s"atele$ )e nno"tase$ 4ogdan o "orni "e :os$ Era &urios "e el nsui! "e Doina Ro'escu! dar mai ales "e Nastasia Iov nic $ ,ndurile i erau nclcite ca un g(em de a# ! dar nu dorea acuma s le descurce$ Acuma nu sim#ea dect nevoia s mearg ! s mearg $ %ai nti tre'uia s *i destind nervii$ A'ia "e urm avea s ncerce a*i desclci gndurile$ De &a"t! el tia c ele aveau s se desclceasc singure! atunci cnd va sta de vor' cu Ducu$ 6n "reala'il! ns ! tre'uia s se destind $ 6i a"rinse o #igar ! vr minile n 'u.unar i i continu drumul$ 1erestrele nce"eau s se lumine.e$ Unele erau desc(ise$ 4ogdan au.i un co"il "lngnd i imediat vocea as"r a unei &emei certndu*l5 2Arde*te*ar &ocu8 s te ard ! s"urc ciunea dracului! numai de smiorc it eti 'un3$ Dintr*o curte nce"u s *l latre un cine$ 4ogdan se o"ri! nce"u s *i vor'easc ! i cinele se domoli! ascultnd atent vocea! ca i cnd ar &i vrut s n#eleag ce i se vor'ete$ A'ia "e urm ! du" ce omul se nde" rt ! nce"u din nou s latre! dar & r convingere$ 4ogdan sim#i "e o'ra. un stro" de "loaie$ 6ntinse "alma$ 6nc un stro" veni s i se odi(neasc n "alm $ -erul se nc(isese a"roa"e$ Din toate " r#ile continuau s n v leasc norii ca nite di( nii a"ocali"tice$ ,r 'i "asul$ $$$+i iat ! din direc#ia de unde venea el! a" ru o main $ 6n s"eran#a c ar "utea &i totui un ta9i "roviden#ial! merse mai ncet$ Nu era un ta9i$ ci o main "articular $ )esi. "rime:dia a'ia n cli"a cnd o'serv c maina urc "e trotuar cu ro#ile din drea"ta$ De inten#ia conduc torului! ns numai atunci cnd o'serv c acesta! n loc s redrese.e maina! dim"otriv ! accelerea. i "ornete direct asu"ra sa$ 1u un nou "rile: "entru el s constate ce mare rol :oac ! n ca. de "rime:die! sngele rece$ Dac el! cu"rins de "anic ! ar &i c utat s sca"e "rin &ug ! o&erul ar &i accelerat! l*ar &i a:uns din urm i l*ar &i c lcat! omorndu*l$ 4ogdan "roced alt&el$ -ontient de "rime:die! n#elese c singura lui ans era s *l " c leasc "e o&er$ ) *l &ac s cread c ncearc s sca"e li"indu*

se de gardul unei case! "entru ca atunci cnd maina avea s *l caute n "artea aceea el s sar e9act n direc#ia o"us $ Planul i trecu "rin minte &ulger tor! n tim" ce mergea de*a*ndoaselea! a' tndu*se tot ns"re drea"ta$ A"oi! cnd o&erul micor ung(iul n aa m sur nct el! 4ogdan! numai dac ar &i avut darul s intre n .id ar &i "utut sc "a cu via# ! & cu un salt acro'atic ns"re stnga! "n dincolo de rigol $ +o&erul! care nu "rev .use aceast manevr ! sau c(iar dac o "rev .use n*o considera reali.a'il ! terse .idul cu ari"a mainii Din cau.a vite.ei! acuma 4ogdan r m sese n urm $ Tentativa odat euat ! asasinului nu*i mai r mase alt solu#ie dect s s"ele "utina$ Lucru "e care l i & cu$ -u toate c 4ogdan! & cnd s ritura acro'atic ! c .use rostogolindu*se "n n strad ! i.'uti s scoat revolverul "entru orice eventualitate$ Dar nu i se ivi "rile:ul s *l &oloseasc ! &iindc ntre tim" maina dis" ruse du" col#$

Capitolul V
DIN NOU DESPRE NIC IMANDAN
De la "rimul tele&on "u'lic$ 4ogdan l sun "e Ducu acas ! &iindc la ora aceea era mai "ro'a'il s *l g seasc acolo$ Norocul l &avori.a$ / 4 trne! tre'uie nea" rat s te v d$ / Haide! vino$ % tua )a'ina #i*a o"rit nite 'aclavale$ / %ulte0 / Destule ca s #i se a"lece$ / Atunci alerg$ De &a"t! 4ogdan nu alerga de loc$ %ai nti! &iindc nu "utea s alerge$ +c(io" ta i l durea din ce n ce mai tare "iciorul$ 6n al doilea rnd! c(iar dac ar &i "utut! tot nu ar &i & cut*o! &iindc voia s se conving dac mai este sau nu urm rit$ C+i "n a nu*i da tele&on lui Ducu! i veri&icase mereu s"atele! &olosind toate iretlicurile$ Dar voia s &ie a'solut sigur$ De alt&el! du" tentativa de asasinat! n mod logic! nu avea cine s *l urm reasc $D 6i desc(ise m tua )a'ina$

/ ) rut mna! m tuic $ / 4un seara! ' iatuleF 4ine c ai a:uns odat $ / Ei! ce .ici! m tuic ! de mirosul meu0 1ain! nu0 Tocmai de "e - l rai mi*a mirosit a 'aclavale$ +i iac *t *m $ / Ai un miros 'un! ' iatule$ Haide de m nnc $ / %ai tr.iu! m tuic $ Acuma am ceva de vor'it cu Ducu$ Ducu era ner 'd tor s a&le ce se ntm"lase$ / Ei0 / 4 trne! tu ai v .ut "iesa lui E&timiu5 27mul care a v .ut moartea30 / Am v .ut*o$ / Eu n*am v .ut "iesa! dar am v .ut moartea cu oc(ii$ / +i eu care te credeam la Doina Ro'escu$ / Ascult F +i i "ovesti tot ceea ce se ntm"lase n du" *amia.a acelei .ile! nce"nd cu vi.ita la Doina Ro'escu$ Du" ce termin ! cteva minute t cerea se aternu ntre ei$ Ducu se ntunecase la &a# $ 6n sc(im'! 4ogdan i rec " tase 'una dis"o.i#ie$ /$$$Aa c ! ' trne! de data asta n*am s te "un s *#i sco#i " l ria$ Nu*i nimic$ Ai s #i*o sco#i tu alt dat $ -eea ce m nec :ete este &a"tul c nu tiu dac m*am com"ortat cum tre'uie$ A:ut *m tu$ / Tre'uie s anali. m &a"tele$ De unde s nce"em ns 0 / Nai'a tieF Dac ar &i s ne lu m du" ce m &r mnt cel mai mult! ar tre'ui s nce"em cu s&ritul$ / 4ine$ ) nce"em cu s&ritul$ / 6n ca.ul acesta s *mi s"ui5 Am & cut 'ine sau r u c nu m*am &olosit de revolver0 / Dar tu ce cre.i0 / 1 r s am inten#ia de a trage cenua "e turta mea! cred c am "rocedat 'ine$ / Ereau s aud care au &ost considerentele care te*au determinat s nu tragi$ / P i! ca s nu m descons"ir$ Dar cu asta n*am s"us mare lucru$ Tu ai amintit de considerente$ ) &iu al nai'ii dac n cli"ele acelea m*am gndit la considerente$ Atta mi*a &ost clar5 c nu tre'uie s m descons"ir$ Pe urm ! cnd m*am mai lim"e.it! mi*au a" rut n minte i considerentele! care! dac au e9istat / i sigur c au e9istat n su'contient / m*au m"iedicat s a" s "e tr gaci$

+i acuma s *#i nir considerentele$ Prima ntre'are "e care mi*am "us*o a &ost urm toarea5 +tiu ei cine snt0 Un r s"uns "recis la ntre'area asta deocamdat nu "utem da$ Este! ' trne0 / Este$ / Deci un r s"uns "recis nu "utem da$ Dar s .icem c au a&lat*o$ 6n ca.ul acesta! ntre'area este5 au ncercat s m cure#e "ur i sim"lu &iindc snt o&i#er de securitate sau &iindc am nce"ut s *mi vr nasul n tre'urile lor0 Dar i ntr*un ca.! i n cel lalt e greu de "resu"us c nite agen#i dete"#i ar recurge la crim $ Ei tiu c locul meu l va lua un altul sau al#ii$ Dar! cum se ntm"l de cele mai multe ori s mai calce i n gro"i! am "utea acce"ta c au c utat s *mi &ac de "etrecanie &iindc au a&lat cine snt$ Datorit unor "recedente! eu! unul! nu cred$ / La ce "recedente te re&eri0 / De &a"t! la unul singur! concludent5 -rima de la 'arul 2%eridianS$ De ce a &ost ucis omul acela nu tim$ -eva ns tot tim$ n .iua res"ectiv el d duse ntlnire Doinei Ro'escu n -imigiu$ -e mai tim0 %ai tim c cel "u#in la nce"ut avea aerul unui om care se teme s nu &ie urm rit$ Noi nu tim nc dac nu mai avusese i alte ntlniri cu Doina Ro'escu$ 1oarte "ro'a'il c da$ / Erei s s"ui c a &ost omort &iindc s*a ntlnit cu ea0 ntre' Ducu$ / Asta vreau s s"un$ Desigur! ai "utea s *mi re"lici5 24 iete! e o sim"l a&irma#ie$ Dovedete c aa stau lucrurile$3 Dove.i directe nu*#i "ot aduce$ Dar nite dove.i indirecte am s ncerc$ Gi*am "ovestit c ieri! cnd am condus*o "e Doina Ro'escu de la cimitir "n acas ! la un moment dat am sim#it c duc du" mine o tren ca o mireas adolescentin $ N*am tiut atunci! i nu tiu nici "n ast .i! "e care dintre noi doi ne urm rea5 "e Doina Ro'escu sau "e mine0 Eu nclinam s cred c "e Doina Ro'escu$ Acuma! ns ! tiu c nu "e ea! ci "e mine$ Ea s .ic ! ieri m*au urm rit! iar ast .i au ncercat s m cure#e$ Prom"t! e9"editiv$ E clar0 / -lar$ Tu tragi de aici conclu.ia c to#i aceia care ncearc s se a"ro"ie de Doina Ro'escu tre'uie lic(ida#i "rom"t0 / Du" tine! nu0 / Poate c i du" mine$ / 6n ca.ul acesta! "utem merge mai de"arte$ Deci! o "rim conclu.ie5 Du" toate "ro'a'ilit #ile! au ncercat s m cure#e nu &iindc

mi cunosc adev rata identitate! ci "entru c m*am a"ro"iat de Doina Ro* 'escu$ / )tai "u#in! ' ie#a$ Dar dac au vrut s *#i &ac de "etrecanie i "entru una! i "entru alta0 / -um nai'a ar &i "utut s a&le cine snt0 / Te*au urm rit$ / J u c m :igneti$ / 4ine$ De acord c nu ai &ost urm rit$ Noi ns tre'uie s g sim r s"uns la toate ntre' rile$ +i iat nc o ntre'are5 Dac nu te*au urm rit! de unde au tiut ei c te*ai dus s &aci o vi.it Doinei Ro'escu0 / Pur i sim"lu! &iindc m*au v .ut intrnd la ea$ Eu cred c s*au convins i ei c ai mai multe anse atunci cnd &ugi numai du" un ie"ure$ / La ce ie"ure te re&eri0 / La Doina Ro'escu$ / Erei s s"ui c ei se re.um s*o urm reasc doar "e ea0 / 6n general! se re.um s #in su' su"raveg(ere casa$ Atunci cnd ns "leac n ora "ro'a'il c o urm resc$ / %daF Este "osi'il$ / 6n ca.ul acesta! te ntre' "entru a doua oar 5 Am "rocedat 'ine sau r u c n*am & cut u. de revolver0 / -red c ai & cut 'ine$ Dac te*ai &i &olosit de revolver! ar &i nsemnat s te descons"iri$ )au a"roa"e s te descons"iri$ Permisele de "ort*arm nu se dau lui &itecine$ / Ea s .ic "utem considera e"ui.at unul din "unctele la ordinea .ilei5 tentativa de asasinat m"otriva mea$ / ) trecem atunci la cel de*al doilea "unct$ La Doina Ro'escu$ Tu! ' iete! te*ai mul#umit s relate.i &a"tele$ A &ost o e9"unere cum se "oate mai o'iectiv $ Ereau s *#i aud " rerea$ / Tu tii c nu "rea mi "lace s &ac 2e9"uneri3! luat aa! "e ne"us mas $ % "ierd n am nunte$ De aceea! a "re&era s *mi "ui ntre' ri$ / 4ine$ Am s *#i "un ntre' ri$ 6nce" cu una &oarte general 5 Gi*ai & cut o " rere des"re Doina Ro'escu! acuma! du" ce ai cunoscut*o ceva mai 'ine0 / Asta numeti tu ntre'are general 0 E cea mai a nai'ii ntre'are "e care mi*ai &i "utut*o "une! cu toate c #i*a "utea r s"unde imediat i & r s am im"resia c m*am "ri"it cu r s"unsul5 Doina Ro'escu nu*i n toate min#ile$ Dac vrei s tii! s"un i asta dac nu cu mna c(iar "e

inim ! n orice ca. &oarte a"roa"e de ea5 Doina Ro'escu! "u#in m car! nu* i n toate min#ile$ Pot a&irma lucrul acesta! dar cu asta nu am caracteri.at* o$ 1iindc ! imediat! tot eu mi "un ntre'area5 4ine! s .icem c e un "ic ne'un $ Dar oare de ce este aa0 Ne'unia ei #ine de 'iologic sau dereglarea se datorete unor &actori e9teriori0 / Are vreo im"ortan# 0 ntre' Ducu$ / Are$ +i am s *#i e9"lic de ce$ -um #i*am s"us! "u#in! "u#in Doina Ro'escu este s rit de "e &i9$ Dar n rela#iile ei cu oamenii sau! "oate! numai cu anumi#i oameni "are mai ne'un dect este n realitate$ Din ce cau. 0 1iindc ! .ic eu! se teme de cineva$ De cine anume! nu tiu$ De asemenea! nu tiu din ce motiv se teme de el$ -a s n*o omoare0 )au se teme ca nu cumva acela s divulge so#ului ei un anumit lucru0 -u alte cuvinte! Doina Ro'escu este o &iin# un "ic ne'un care "are sau! mai "recis! care se com"ort ntr*un c(i" mult mai 'i.ar datorit &a"tului c cineva o terori.ea. i datoria noastr este nu s*o sus"ect m! ci s*o eli'er m de teroare$$$ Aceasta ar &i conclu.ia logic $ Totui! taie*m ! s"n.ur *m ! nu "ot trage o asemenea conclu.ie$ / 6n#eleg$ N*o consideri deasu"ra oric ror ' nuieli! aa*i0 / E9act$ N*o consider deasu"ra oric rei ' nuieli i! n consecin# ! a trece*o "e o list a sus"ec#ilor$ / Atunci! (aide s ntocmim o asemenea list i s*o inaugur m! trecnd*o "e Doina ta n &runte$ / Dac o trecem n &runtea listei cred c am nedre"t #it*o$ / Deocamdat $ Ierar(ia o vom sta'ili mai tr.iu$ +i acuma s mergem mai de"arte$ %ai ve.i "e careva ce ar merita s &igure.e "e list 0 / P i! n ca.ul acesta! eu .ic s *l trecem "e acela de care se teme Doina Ro'escu$ Deoarece nu tim cum l c(eam ! s *l not m cu L$ / Dar dac nu e unul singur! ci mai mul#i0 / Atunci scrie aa5 L$$$ i com"ania$ / % i ' iete! "o#i s *mi e9"lici de ce i 'agi "e to#i n aceeai oal 0 +i "e Doina Ro'escu! i "e L$$$ i com"ania0 / Ai dre"tate$ De vreme ce Doina Ro'escu se teme de L$$$ i! eventual! de com"licii s i! nseamn c ori ea! ori cel lalt sau ceilal#i nu au ce c uta "e list $ +i cu toate acestea! " rerea mea e s *i trecem "e to#i$ / 4ine! atunci s *i trecem i "e ei$ Dar dac "roced m n &elul acesta! atunci nseamn c nu tre'uie s*o omitem "e %ona$ Eventual! "e Nastasia Iov nic $ Da0 / 6i trecem "e to#i$

/ Nastasia Iov nic este cea mai a"ro"iat cola'oratoare a lui Alci'iade Ro'escu$ / +tiu$ / +i totui sus#ii s &ie trecut i ea "e list $ / E9actF / 1iindc n*o "o#i su&eri$ Dac nu te*ar &i :ignit$$$ / Nu "entru asta! ci &iindc este sus"ect $ / )us"ect 0 % rog! s .icem c e sus"ect $ Dar mi se "are a'surd s*o vri n aceeai oal cu ceilal#i$ / +i mie mi se "are a'surd! dar trece*o i "e ea "e list $ / Te*ai #inut tare$ +i acuma! (aide s ncerc m a ncro"i ct de ct o i"ote. din "u#inele date "e care le avem$ Erei s ncerci0 / NuF Nu m ncumet! ' trne$ %ai 'ine ncearc tu$ / 4ineF n ca.ul acesta s*o lu m cu nce"utul$ )nt e9act ase luni de cnd un oarecare Nic +imandan i*a .'urat creierii n momentul cnd un o&i#er de mili#ie s*a dus la el acas s *i cear unele in&orma#ii! "ro'a'il &iindc i nc(i"uise c venise s *l areste.e$ Nic +imandan era instructor artistic la o ntre"rindere te9til $ Aceasta era meseria lui o&icial $ -u ce se ocu"a n realitate! nu tim$ Du" "artiturile cu care m.g lise "ere#ii! am "utea "resu"une c n tim"ul s u li'er com"unea mu.ic $ Dar am grei! din motivele "e care le cunoti$ Nic avea o "rieten ! care a &ost omort de o dement i care! du" toate "ro'a'ilit #ile! &usese com"licea lui n nite tre'uri necurate! "ro'a'il culegere de in&orma#ii$ Nu tre'uie s uit m c Nic &usese scos de la o coal de reeducare de c tre Aram +imandan i n&iat$ Acolo Nic & cuse "arte din acea categorie de delicven#i minori des"re care educatorii au " rerea! con&irmat de e9"erien# ! c n ciuda &a"tului c au o "urtare 'un ! n tot tim"ul ct r mn la coal ! scurt tim" du" ce li se d drumul snt readui na"oi$ -u Nic s*au nelat ns $ +i aceasta nu datorit &a"tului c a"reciaser greit adev rata lui &ire$ 6n "rivin#a asta sigur c nu s*au nelat! Eroarea lor a constat n &a"tul c nu i*au dat seama c era mult "rea iret i "er&id ca s se lase "rins a doua oar $ -nd s*a a"ucat s &ac s"iona:! cu alte cuvinte cnd a &ost racolat! i de c tre cine! nu tim$ 6n orice ca.! "are mult mai "ro'a'il c nu cu mult nainte de a se sinucide$ Poate mai de vreme cu un an! sau cel mult doi$ -e in&orma#ii a cules i ct de im"ortante au &ost ele! tot nu tim$ 6n orice ca.! nu a lucrat "e cont "ro"riu$ Tre'uie s mai adaug c ! scurt tim" nainte de a se sinucide! se anga:ase ntr*o ac#iune care! dac i*ar &i reuit!

l*ar &i situat "rintre s"ionii de talie interna#ional 5 inven#ia lui Alci'iade Ro'escu$ -a s intre n "osesia datelor necesare! agentura de care asculta Nic s*a gndit s strecoare n cetate calul ei troian$ 6n acest sco" l*a introdus n via#a Doinei Ro'escu$ Dac #inem seama de &rumuse#ea tic losului! nu e de mirare c "lanul le*a reuit$ Le*a reuit ns numai "ar#ial! &iindc Nic +imandan s*a sinucis$ Pn aicea totul este sau "are &oarte clar$ %ai de"arte ns lucrurile se com"lic $ +i se com"lic &iindc un individ / nu tim nici cine era i nici ce (ram "urta! deoarece nici "n n "re.ent nu l*am "utut identi&ica / care ncearc ! la rndul s u! s ia leg tura cu Doina Ro'escu este m"ucat$ Imediat du" aceea! te vri tu "e &ir$ 1a"tul acesta cuiva nu "lace$ / De ce0 / 1iindc acel cineva i*a nc(i"uit c ai nce"ut s *i &aci curte cu sco"ul de a deveni amantul ei$ / Erei s s"ui c "ostul de amant al Doinei Ro'escu este re.ervat "entru altcineva0 / +tiu eu0 Dac ! du" moartea lui Nic! to#i aceia care se a"ro"ie de Doina Ro'escu snt cur #a#i sau se ncearc a &i cur #a#i! nseamn c ei inten#ionea. s "un n undi#a destinat nevestei savantului! n locul lui Nic! o alt momeal $$$ / 6n ca.ul acesta! nu ne r mne dect s st m n 'anca noastr "n a"are cel lalt i a'ia atunci s ac#ion m din nou$ / Nu "utem! &iindc snt alte motive care nu ne ng duie s st m$ / -are! ' trne0 / P i nu s"uneai c Doina Ro'escu se a&l ntr*o total de"enden# &a# de Nastasia Iov nic 0 )au "oate te*ai nelat0 / Nu! nu m*am nelat$ / Ea s .ic ! Doina Ro'escu este dominat de Nastasia Iov nic $ / EsteF / Pe de alt "arte! #i*ai dat seama c Doina Ro'escu se teme de ea$ / Teri'il se teme$ / Ea s .ic se teme i de Nastasia Iov nic $ Dar noi tim c mai e9ist cineva de care ea se teme$ De acela care o c uta cu tele&onul$ Deci! iac t cel "u#in dou "ersoane de care Doina Ro'escu se teme$ Numai ntr*un singur ca. ar &i "osi'il s nu e9iste cea de*a doua "ersoan 5 n ca.ul cnd acela care o suna mereu a &ost c(iar Nastasia Iov nic $ 4ogdan nce"u s *i &rece genunc(iul cu nverunare! dar nu &iindc l durea acuma mai tare! ci ca s ctige tim" nainte de a r s"unde$

/ E9clus nu*i! dar eu nu cred$ / 4ineF Atunci te ntre'5 Du" " rerea ta! Doina Ro'escu se teme att de Nastasia Iov nic ! ct i de acela cu tele&onul din acelai motiv0 / 6n nici un ca.! ' trne$ 6ntr*alt &el se teme de Nastasia Iov nic ! i ntr*alt &el de acela care a tot tele&onat$ / )igur0 / )igurF n &oc nu "un mna! dar cred c nu greesc & cnd o asemenea di&eren#iere$ / 6n ca.ul acesta lucrurile se com"lic i mai mult$ / %daF$$$ Al nai'ii ncurc savantaF / % rog! i cum arat dumneaei0 E &rumoas 0 / A&l c "n a nu o vedea "e Nastasia Iov nic nu*mi "uteam nc(i"ui o savant & r oc(elari! & r un "ic de musta# ! m'r cat cu gust! n mov i! "e deasu"ra! tn r i al nai'ii de &rumoas $ / Ea s .ic Nastasia Iov nic nu "oart oc(elari i n*are nici m car o um'r de musta# 0 / N*are$ +i e &rumoas s*o &aci cadra$ / Ea s .ic o savant tn r i &rumoas ! de care Doina Ro'escu se teme$ 1oarte ciudatF / Poate ca s n*o s"un lui ' r'atu*su c i*a & cut de ca" cu Nic +imandan$ Dei "ersonal am ndoieli c acesta ar "utea &i motivul$ / Atunci de ce se teme0 / Un motiv! totui! tre'uie c e9ist $ / 1 r ndoial $ Dar care ar "utea &i acel motiv0 / % tot ntre' i eu$ / Tre'uie s ne interes m mai ndea"roa"e de &rumoasa savant $ 6n alt ordine de idei! cu tine cum &acem0 / -um &ace#i cu mine0 J u c nu "rice"F / -um &acem ca s nu mai dea o main "este tine0 / Las c de acuma ncolo! ca s .ic aa! avi.at! am s tiu s m " .esc$ / -nd te mai ntlneti cu Doina Ro'escu0 / 6ntlnire nu ne*am mai dat$ Din cau.a movo*manei leia de Nastasia$ Dar am s*o caut nc ast .i la tele&on$ / +i dac nu*#i r s"unde0 / Am s m duc s*o vi.ite. acas ! mine cel mai tr.iu$ Eu snt ntru totul de acord cu "rover'ul care s"une5 24ate &ierul ct e cald3$

/ 4ineF Tu cultiv*o "e Doina Ro'escu! i eu am s caut s iau cunotin# de 'iogra&ia Nastasiei Iov nic $ / +i des"re %ona! ' trne0 ntre' 4ogdan$ Pe c lug ri#a aia ase9uat . u c a "une*o res"onsa'ila m cel riei de unde cum" r carne$ ) &iu al nai'ii dac te mint! ns de &iecare dat cnd mi*o amintesc! o v d des"icnd cu satrul! i cu o ndemnare "e care m celarul nostru n*o are! nite antricoate$ / 4inen#eles c m voi interesa i de ea$ / +tii la ce m gndesc eu0 / La ce0 / - n*ar strica s*o trag "u#in de lim' "e Doina Ro'escu$ / 6n leg tur cu ce0 / Poate c tie cine era ti"ul cu care s*a ntlnit n -imigiu$ / -a s &aci trea'a asta va tre'ui s *i s"ui cine eti n realitate$ 7r! de vreme ce nu ai ncredere de"lin n ea! nu e ca.ul s te descons"iri$ / Ai dre"tate$ 6n ca.ul acesta va tre'ui s *mi :oc mai de"arte rolul$ -ine tieF Poate c ! "n la urm ! & r s i*o cer! m &ace du(ovnicul ei$ / 1oarte 'ine$ Koac *l$ Numai c eu socot necesar s #i*l dau "e Picioru "entru cteva .ile$ / -e nai'a s &ac cu el0 / -a s te a:ute s *#i veri&ici s"atele$ E &oarte im"ortant s tim dac eti sau nu &ilat$ / 4ine! ' trne$ D *mi*l "e Picioru "entru o s "t mn $ Ducu l c ut "e Alci'iade Ro'escu la institut$ Dar ca s "oat sta de vor' cu el! tre'ui s ate"te a"roa"e o or ! savantul &iind ocu"at n la'orator$ Dei vi.ita i &usese anun#at i cu toate c el nsui &i9ase ora cnd l "utea "rimi! l l sase totui s ate"te$ -nd reveni n 'irou! Alci'iade Ro'escu era 'ine dis"us i &redona o melodie din o"ereta 2Eoievodul Giganilor3$ Era un ' trn nalt i &rumos! de a"roa"e a"te.eci de ani! cu o coam leonin colilie i cu o musta# groas "relungit mai :os de col#urile gurii$ Avea o voce "uternic de 'as! de loc m' trnit $ Privindu*l! Ducu i s"use c savantul era cel mai &ermec tor ' trn "e care l ntlnise n via#a sa$ 7c(ii al'atri i .m'etul ce*i n&lorea des n col#ul gurii erau &actorii ce (ot rau acel &armec ine&a'il$

/ %i se "are c v*am & cut s ate"ta#i$ Dar v rog s m ierta#i$ A tre'uit s veri&ic nite e9"erien#e$ Acuma ns snt la dis"o.i#ia dumneavoastr $ +i .m'i cu .m'etul care l ntinerea "arc $ / Tovar e academician! vi.ita mea v*a &ost anun#at $$$ / Da! mi*a &ost anun#at $ Des"re ce anume este vor'a! tovar e maior % n il 0 / Dumneavoastr lucra#i la o inven#ie de o mare im"ortan# $ / E9act$ De cea mai mare im"ortan# $ / 6n leg tur cu aceast inven#ie! n ceea ce v "rivete! a#i luat m surile necesare "entru " strarea secretului0 / -red c da! tovar e maior$ / Ei 'ine! a&la#i c ! totui! ceva a trans"irat n a&ar $ -ei ce nu ne iu'esc au &ost in&orma#i c lucra#i la o inven#ie e9ce"#ional de im"ortant $ / 7 ' nuial 0 / Nu! o certitudine$ 6n ce stadiu se a&l inven#ia dumneavoastr 0 / )ntem a'ia la nce"utul e&orturilor noastre$ / Tovar e academician! tre'uie s v s"un! n mod cu totul con&iden#ial! c acei ce se interesea. de inven#ia dumneavoastr au i nce"ut s ac#ione.e$ / Aicea! la institut0 / Poate c i aici$ Deocamdat ! n alt "arte$ Dar "n la urm ! urmele lor vor duce / dac nc nu duc / i aici la institut$ / +i totui$$$ Dar renun# s mai continue$ / Totui! ce0 insist Ducu$ /$$$mi este &oarte greu s cred c a "utut trans"ira "rin cineva dintre cola'oratorii mei$ / 6n a&ar de dumneavoastr i de cola'oratori! cine mai tie des"re ce &el de inven#ie este vor'a0 / Din antura:ul meu! nimeni$ -elelalte cteva "ersoane! datorit "o.i#iei lor! snt n a&ara oric ror ' nuieli$ / 6n acest ca.! nu v r mne dect s &i#i de acord c a vor'it cineva dintre cola'oratorii dumneavoastr $ / Am ncredere de"lin n ei! tovar e maior$ / Tovar e academician! via#a nu*i neted ca o autostrad $ 6n via# se ntm"la ca "ersoane de cea mai mare ncredere! din anumite motive! sau datorit unor m"re:ur ri nenorocite! s calce al turi cu drumul$

/ Da! "ro'a'il c ave#i dre"tate$ / -ine snt cola'oratorii dumneavoastr 0 % re&er la aceia care cunosc la ce &el de inven#ie lucra#i$ / -ola'oratorii mei! tovar e maior! snt n num r de trei5 Nastasia Iov nic ! Amedeu ,ean i )amoil Hu.um$ / I*a#i enumerat n ordinea "reg tirii i a"ortului cu care contri'uie &iecare la reali.area inven#iei0 / DaF -red c da$ +ti#i! n leg tur cu tovar ul ,ean $$$ N*a vrea s *l nedre"t #esc$ )nt a"roa"e convins c este tot att de 'un ca i tovar a Iov nic $ / Acuma a vrea s v "un o ntre'are mai delicat $ Dac v*a cere s *mi cita#i aceste nume n ra"ort nu cu "reg tirea "ro&esional ! ci cu ncrederea "e care le*o acorda#i! ce ierar(ie a#i sta'ili0 Alci'iade Ro'escu nu se gr 'i cu r s"unsul$ / A#i numit ntre'area / vor'i el mai tr.iu / delicat $ 6n realitate! este im"osi'il $ / De ce0 / Pentru sim"lul motiv c mi este im"osi'il s sta'ilesc o ierar(ie$ E*am mai s"us c am n to#i o ncredere de"lin $ Dac ar &i al&tel! nu a "utea lucra cu ei$ 6ncredere att n ceea ce "rivete "reg tirea "ro&esional ! ct i n ceea ce "rivete ataamentul lor sincer la regimul nostru$ / 6n ca.ul acesta! mi*a ng dui s v "un o alt ntre'are! la care! s"er! nu v va &i c(iar att de greu s *mi r s"unde#i$ / Pune#i*o i! dac mi va sta n "utin# ! v voi r s"unde$ / E*a ruga s *i caracteri.a#i! n "u#ine cuvinte! aa cum i vede#i dumneavoastr $ / Asta cred c va merge mai uor$ ) nce" cu$$$ cu cine s nce"0 / -u cine vre#i dumneavoastr $ / ) nce" cu Amedeu ,ean $ Nu are dect trei.eci i "atru de ani! dar nc de "e acuma i*au a" rut mai multe lucr ri n Editura Academiei! iar n revistele din str in tate! vreo .ece articole care au strnit interesul unor somit #i$ Aici! la institut! este ad:unctul meu i l consider demn de aceast &unc#ie$ 7ricnd m "oate nlocui cu de"lin succes$ Dac a &i ceva mai tn r i n acelai tim" invidios! "ro'a'il c "n acuma mi*ar &i devenit teri'il de anti"atic$ La anii s i! el! Amedeu ,ean ! are satis&ac#ii "e linia activit #ii tiin#i&ice! "e care eu! atunci cnd eram ca el! nici nu le visam$ 6mi "are r u! "entru el 'inen#eles! c acestor satis&ac#ii de ordin

tiin#i&ic nu li se adaug altele "rivind via#a sa "ersonal $ Unui om de tiin# i este greu s "ronun#e cuvntul &ericire$ Un om de tiin# ! mai ales cnd este du'lat de un &ilo.o&! tie c omul o'inuit nglo'ea. n s&era acestei no#iuni micile lui satis&ac#ii de ordin 'iologic i s"iritual$ Revenind la discu#ia noastr ! vreau s s"un c mi "are r u c Amedeu ,ean nu are "arte de acel dram de mul#umire cunoscut su' denumirea (i"er'oli.at de &ericire$ 6n "re.ent e singur! A &ost c s torit! dar nevast * sa l*a " r sit$ %i se "are c a "lecat din #ar anul trecut$ Are un ' iat "e care l crete mama lui$ Nu s*a rec s torit i! du" ct mi*am "utut da seama! nici nu are de gnd s*o &ac "rea curnd$ Este! du" " rerea mea! un om 2ne&ericit3! n ciuda satis&ac#iilor! i nu "u#ine! "e care i le o&er cercetarea tiin#i&ic $ / 6mi ng dui#i o ntre'are! tovar e academician$ / -u "l cere$ / -are snt rela#iile dintre dumneavoastr i Amedeu ,ean 0 Ereau s s"un5 ele se re.um numai la rela#iile de munc aici! la institut! sau e9ist i altele! de "rietenie! de amici#ie! dincolo de .idurile acestei cl diri$ / Dumneavoastr nu*l cunoate#i "e Amedeu$$$ / Nu! nc nu am avut "l cerea s *l cunosc$ / Asta nseamn c ave#i de gnd s*o &ace#i de acum ncolo$ / 1oarte "osi'il$ / -nd l ve#i cunoate! v ve#i da seama c Amedeu e un adev rat urs$ Adic ! nu*i de loc socia'il! nainte! "n a nu*l &i " r sit so#ia! era alt om$ %ult mai socia'il$ E dre"t! asta se datora n mare m sur neveste*si! o &emeie &rumoas ! vesel i "oate "u#in cam "rea monden $ Dar aa snt n general &emeile$ Pe atunci ne vedeam mai des$ Ieeam n ora m"re* un cu so#iile! la s"ectacole$ 1oarte adesea so#ia mea i invita la mas $ Dar du" ce nevast *sa l*a " r sit! nu ne mai vedem dect aici la institut$ Duce! am a&lat! o via# de "ustnic$ A iu'it*o mult! de vreme ce! la vrsta lui! nc nu se "oate redresa$ Alci'iade Ro'escu t cu$ 1 cea im"resia c terminase de s"us tot ceea ce considera el c merita a &i cunoscut de c tre Ducu$ / -e &el de &ire are0 / Este o ntre'are cam "rea general ! tovar e maior$ / -um se com"ort &a# de ceilal#i colegi0 / Ire"roa'il$ / Invidios0

/ NuF / Eanitos0 / %daF Presu"un c e mult mai vanitos dect las s se vad $ -red ns c vanitatea este #inut n &ru de ra#iune$ +i asta este &oarte 'ine! &iindc are un ca" care tie s gndeasc ec(ili'rat$ / Irasci'il0 / Nu cred$ 6n orice ca.! omul are nervi! i nu s&ori$ / E9u'erant0 % re&er la "erioada "n a nu*l " r si so#ia$ / 6n nici un ca.$ / Pro'a'il! mai curnd o &ire nc(is 0 / %daF Relativ nc(is $ / 6n ultimele s "t mni a#i o'servat vreo sc(im'are n com"ortamentul s u0 / DaF -red c ceva l &r mnt $ / InteresantF 4 nui#i cam des"re ce ar "utea &i vor'a0 / 6n orice ca.! nu*i ceea ce eventual crede#i$ Am im"resia c s*a ndr gostit sau e "e "unctul de a se ndr gosti de cineva$ / Este cumva un sentimental0 E m rturisesc! e o ntre'are "e care v*o "un cu o oarecare :en ! deoarece snt i eu ro'ul unei "re:udec #i! ntr*o oarecare m sur ! recunosc! idioat $ Anume! c sentimentalismul este incom"ati'il cu cercetarea tiin#i&ic $ / Ave#i dre"tate$ E o "re:udecat $ Un om de tiin# "oate &i un sentimental! cu toate c ! logic! nu ar avea motive s &ie$ Dar oamenii de tiin# snt i ei oameni$ 6n ceea ce l "rivete "e Amedeu ,ean ! nu cred c este un sentimental$ / Altceva0 / Nu tiu ce v*ar mai "utea interesa$ A "ro"une s trecem la Nastasia$ / Eor'i#i*mi atunci de tovar a Nastasia Iov nic $ / Nastasia e n "rimul rnd &emeie$$$ / % ierta#i c v ntreru"$ De ce a#i #inut s &ace#i! de la nce"ut! aceast "reci.are0 Alci'iade Ro'escu .m'i! i Ducu i s"use din nou c savantul era cel mai &ermec tor ' trn "e care l ntlnise n via#a lui$ / +ti#i! cineva a s"us5 snt om i nu m ruine. de nimic din ceea ce este omenesc$ Nastasiei i s*ar "otrivi urm torul dicton sui*generis5 2)nt &emeie i nimic din ceea ce caracteri.ea. se9ul meu nu*mi li"sete3$

/ -rede#i c tovar a Iov nic ar &i m gulit dac ar lua cunotin# de aceast a"reciere a dumneavoastr 0 Alci'iade Ro'escu .m'i din nou$ Era evident c simte o mare "l cere s vor'easc de cea mai a"ro"iat cola'oratoare a sa$ / 1ace#i o "ro&und eroare! tovar e maior$ -aracteri.area / cum a#i numit*o / nu*mi a"ar#ine$ Nastasia! ea singur ! s*a autocaracteri.at aa$ Nastasia e mndr c *i &emeie$ / -ele mai multe ne invidia. "e noi! ' r'a#ii$ / Nu ns i Nastasia$ Nastasia ne dis"re#uiete i ne consider nite "roti$ 1iind su&icient de emanci"at i a'solut & r "re:udec #i! ea consider "e ' r'at un r u necesar! de care nici ea nu se "oate dis"ensa! i de aceea nu i*1 a"ro"ie dect n m sura n care i tre'uie din "unct de vedere al men#inerii unui ec(ili'ru "si(o*&i.ic$ E mir ! nu*i aa0 Nu! Ducu nu se mira de loc$ 6i d dea seama c n a"recierile savantului e9ist mult su'iectivism i! n consecin# ! avea destule re.erve n ceea ce "rivete calit #ile a'solute ale Nastasiei Iov nic $ -u toate acestea! nu*l de.min#i "e Alci'iade Ro'escu! ci! dim"otriv ! i #inu isonul$ / Nu m mir$ Pot s n#eleg &oarte 'ine ceea ce mi s"une#i des"re tovar a Nastasia Iov nic $ 6n general ns vor'ind! ' r'a#ii snt nc tri'utari unor conce"#ii nvec(ite cu "rivire la &emei$ / De asta "ute#i &i sigur! tovar e maior$ Nastasia este o cola'oratoare e9celent i n multe ca.uri mi*a &ost mai de &olos dect Amedeu sau )amoil $ Tre'uie s ti#i c are intui#ii e9traordinare$ )"er c nu v scandali.ea. cuvntul0 / Nu! 'inen#eles$ / 24inen#elesF3 )"er c nu v*a#i su" rat c v*am "us o asemenea ntre'are$ Dar s revin la Nastasia$ Are nite intui#ii e9traordinare$ Am g sit solu#ii la multe "ro'leme datorit numai uluitoarelor ei intui#ii$ -(iar la inven#ia la care lucr m acuma m 'a.e. mult "e intui#iile ei$ Dar ceea ce m incint cel mai mult la ea este uimitorul ei sim# de d ruire! n egal m sur ! sau a"roa"e n egal m sur ! att cercet rii tiin#i&ice! ct i vie#ii o'inuite! de &emeie! a .ice de &emeiuc $ / Nu v su" ra#i! dar nu n#eleg ce n#eles da#i dumneavoastr cuvntului 2&emeiuc 30 Alci'iade Ro'escu rse cu "o&t $ Era evident c ntre'area l amu.a$ / 7 &emeiuc e o &emeiuc $ Adic o &emeie c reia i "lace via#a monden i care nu n#elege i nici nu "oate s se "rive.e de nici una din

2"l cerile vie#ii3! i "lace! cu alte cuvinte! s &ie elegant i &rumoas ! s se duc la o"er i la teatru n lo: ! de &iecare dat n alt roc(ie! s &recvente.e restaurante i 'aruri! s &ac dragoste$ Aceasta este Nastasia Iov nic ! tovar e maior$ / - s torit 0 / -um0 A#i ntre'at dac Nastasia este c s torit 0 +i Alci'iade Ro'escu nce"u s rd de "arc ar &i au.it cea mai nostim glum $ / Am "us o ntre'are c(iar att de de"lasat ! tovar e academician0 / Drag tovar e maior! ti#i de ce rd0 1iindc Nastasia e cea mai convins celi'atar din cte e9ist "e " mnt$ / % interesea. rela#iile ei cu colegii$ / E9celente$ -teodat e cam ar# goas ! dar ei i dau seama c n* o &ace din r utate i*i trec cu vederea$ Pe Nastasia nu "o#i &i su" rat! du" ce ai cunoscut*o 'ine$ / A vrea s v "un acuma aceeai ntre'are "e care v*am "us*o cnd mi*a#i vor'it de tovar ul Amedeu ,ean $$$ / +tiu ce vre#i s m ntre'a#i$ Dac ntre Nastasia i mine e9ist rela#ii de amici#ie$ Am n#eles! tovar e maior$ Nastasia este o 'un "rieten a so#iei mele! din care motiv a"roa"e nu trece .i s nu vin "e la noi$ / Lucrea. de mul#i ani cu dumneavoastr 0 / De .ece ani$ Este cea mai vec(e cola'oratoare a mea$ / +i cel mai "roas" t0 / )amoil Hu.um$ Este n acelai tim" i cel mai tn r din colectivul meu$ E! n sc(im'! deose'it de n.estrat$ Are o ndr .neal de$$$ de vi.ionar$ 1iindc ! tre'uie s ti#i! c i n tiin# e9ist vi.ionari$ Numai c des"re acetia marele "u'lic ia cunotin# &oarte tr.iu sau c(iar de loc$ De multe ori ns am im"resia c ndr .neala lui de" ete limitele ng duite i nce"e s .'urde "e "a:itile! is"ititoare de alt&el! ale &ante.iei$ I*am i atras aten#ia c asta "oate s *i d une.e din "unct de vedere al de.volt rii sale$ / +i re.ultatul0 ntre' Ducu! &oarte interesat de ceea ce a&la$ / 4 iatul recunoate! dar nu se "oate de.' ra de 2n ravul3 acesta! aa! ct ai 'ate din "alme$ E la el! cred! o c(estie tem"eramental $ De alt&el! n ciuda vrstei! este cel mai di&icil dintre noi to#i$ / Din ce "unct de vedere di&icil! tovar e academician0

/ Al sensi'ilit #ii sale e9agerate! care adesea i :oac &este$ De multe ori se ntm"la s se simt :ignit i s &iar' n .eama lui! c(inuindu*se inutil numai &iindc i s*a n . rit c un cuvnt s"us la ntm"lare i cu totul ino&ensiv de vreunul din colegii lui este! de &a"t! o insinuare "er&id la adresa sa$ )au altceva$ %i*a dat odat s n#eleg c n a"recierea muncii &iec ruia nu m g(ide. du" criterii o'iective / valoarea real a &iec ruia / ci du" "re&erin#e$ Pe scurt! se consider de multe ori "ersecutat! nedre"t #it$ / 6ntr*adev r! are o sensi'ilitate e9acer'at $ / Totui! nu tre'uie s e9ager m$ %ie mi*e &oarte drag! "oate &iindc este i cel mai tn r dintre noi to#i$ / Tovar ul )amoil Hu.um v vi.itea. acas 0 / % vi.ita$ Dar snt cteva luni de cnd nu mi*a mai trecut "ragul$ / E rog s nu*mi lua#i n nume de r u c insist! dar m interesea. s tiu dac e9ist un motiv cunoscut i de dumneavoastr $ / Un motiv e9ist $ Dar e un motiv care a "utut &i considerat ca atare numai de cineva cu o &ire ca a lui$ Eu! dei nu mai snt tn r! mi "lace s v d n :urul meu oameni tineri$ -nd am ore la &acultate! m simt &oarte 'ine i "arc mai ntinerit$ Lucrul acesta l cunosc i cola'oratorii mei$ 6ntr*o .i! )amoil a venit la noi cu un tn r! cunotin# ntm"l toare$ A venit cu el dinadins! ca s *l cunosc i eu$ 2Tovar e "ro&esor / mi*a s"us el / am desco"erit un AunicatB de &rumuse#e ' r' teasc $$$3 +i! ntr*adev r! tn rul acela era de o mare &rumuse#e$ N*am mai v .ut ceva asem n tor mai nainte! cu toate c am c l torit n multe # ri$ I*am o"rit la mas i! cu acest "rile:! l*a cunoscut i so#ia mea! care! la &el ca mine! a &ost im"resionat de &rumuse#ea acelui tn r$ 6n treac t &ie s"us! n a&ar de &rumuse#e! tn rul nu mi*a & cut im"resia c ar avea calit #i deose'ite ce meritau a &i luate n seam $ )amoil ! la rndul s u! i d duse seama de acest lucru$ De aceea! a considerat ca o :ignire "ersonal atunci cnd i s*a " rut c so#ia mea acord tn rului mai multe aten#ii dect lui$ 6n sc(im'! cel lalt a nce"ut s vin destul de des la noi! ca invitat al nevestei mele$ Nastasia! care! aa cum v*am s"us! nutrete un dis"re# "ro&und "entru ' r'a#i! dei l g sea 2revolt tor de &rumos3! am im"resia c l "l cea mult$ %i*a s"us nevast *mea c Nastasia & cuse o adev rat "asiune "entru Nic(i +imandan$ / Nic(i +imandan a#i s"us0 / L*a#i cunoscut0 / A! nuF Nic +imandan ns a dat de &urc mili#iei acum ase luni$

/ Pro'a'il atunci cnd s*a sinucis$ Parc am au.it ceva$ / -unoate#i cumva motivele care l*au determinat s *i "un ca" t .ilelor0 / NuF R s"unsul veni "rom"t i din &elul cum se uit la el$ sincer! desc(is! Ducu n#elese c Alci'iade Ro'escu s"une adev rul$ / )*a sinucis n momentul cnd un o&i#er de mili#ie a venit s *i cear in&orma#ii n leg tur cu o "rieten de*a lui dis" rut $ )e "resu"une c Nic +imandan s*a sinucis nc(i"uindu*i c o&i#erul venise s *l areste.e$ / Ha'ar n*am avut de toate acestea$ A"oi! du" o "au. 5 $$$+i! "n la urm s*a a&lat din ce motiv s*a sinucis0 / NuF Presu"uneri snt mai multe$ Dar numai "resu"uneri$ / +i eu care eram "e "unctul s *l anga:e. ca secretar$$$ / -(iar avea#i de gnd! tovar e academician0 ntre' el cu "re& cut naivitate! ca i cnd n*ar &i tiut des"re aceast inten#ie a lui Alci'iade Ro'escu de la 4ogdan$ / -um v s"uneam! am avut o asemenea inten#ie! cu toate c n nici un ca. nu era omul de care eu aveam nevoie$ Dar au insistat nevast * mea! Nastasia$ +i doar ti#i c atunci cnd &emeile i vr n ca" ceva! tre'uie s le &aci "e "lac$ +i Alci'iade Ro'escu rse cumva stn:enit$ / Tovar e academician! n alt ordine de idei$ o'inui#i s lucra#i acas 0 / 6n general! da$ Dar ca s v linitesc! #in s v asigur c nu i n leg tur cu inven#ia de care m ocu" n "re.ent$ / %ai ales de acum ncolo! tiind c e9ist cineva care se interesea. de ea! v ve#i &eri s*o &ace#i$ Aceasta ca o "rim recomandare$ %i*a mai ng dui s v &ac una$ Nici un cuvnt cola'oratorilor dumnea* voastr $ / Nu tre'uie s le s"un c e9ist nite tic loi care se interesea. de inven#ia noastr 0 / Nu! tovar e academician$ Des"re lucrul acesta nu tre'uie s discuta#i cu nici unul dintre ei$ Nici m car cu tovar a Iov nic ! n care! se "are! ave#i cea mai mare ncredere$ Este de la sine n#eles c aceast recomandare se re&er nu numai la cola'oratori! dar i la so#ia

dumneavoastr $ -red c nu e nevoie s v e9"lic rostul acestei recomanda#ii$ / Ar &i de "risos! tovar e maior$ 6mi dau seama c un s"or de vigilen# ! n actuala situa#ie! este a'solut necesar$ / 6n ceea ce ne "rivete! vom lua m suri ca la s"orul de vigilen# s ad ug m un s"or de securitate$ +i acuma! o ultim recomandare$ 6n a&ar de dumneavoastr ! a'solut "entru toat lumea eu snt tovar ul Ealentin ,oia de la "reedin#ia -onsiliului de %initri$ Aceasta "entru c "ro'a'il v voi mai deran:a i cu alte "rile:uri$ +i ca s &im "rev . tori! n ca.ul cnd ave#i a*mi comunica ceva urgent! m g si#i la acest tele&on$ +i i d du un num r de tele&on$ / 6n regul ! tovar e maior$ Ducu tocmai se "reg tea de "lecare cnd ua se desc(ise i n 'irou intr o &emeie m'r cat n (alat al'! "e care! du" " rul de culoare mov! o recunoscu imediat5 era Nastasia Iov nic $ / Pro&esore! te rog s m ier#i c te deran:e.! dar e ceva "resant$ Alci'iade Ro'escu se ntunec o cli" la &a# ! dar "e urm imediat! nseninndu*se! ntre' cu 'un voin# 5 / -e s*a ntm"lat! Nastasia0 Nastasia Iov nic ! n loc s *i r s"und ! se ntoarse s"re Ducu cercetndu*l din oc(i$ 2-ine*i ti"ul sta03 " reau a s"une "rivirile ei$ Alci'iade Ro'escu se gr 'i atunci s &ac "re.ent rile$ / Dumnealui e tovar ul ,oia de la -onsiliul de %initri! iar dumneaei este Nastasia Iov nic ! cea mai de n de:de dintre cola'oratoarele mele$ Nastasia Iov nic nu*i ntinse mna$ )e uita la el cu o curio.itate "e care nu c ut s i*o disimule.e$ / )nte#i 'olnav0 l ntre' "e Ducu$ / A'solut de loc$ / Ei s*a ntm"lat atunci o nenorocire n &amilie$ / Nici astaF$$$ Dar ce v &ace s trage#i asemenea conclu.ii0 / Privirea oc(ilor dumneavoastr $ Ave#i nite oc(i &oarte triti$ A"oi! ntorcndu*i s"atele! c tre Alci'iade Ro'escu$ Tre'uie s *#i comunic! "ro&esore! ceva im"ortant$ / %ie mi "ermite#i s m retrag! tovar e academician$ E mul#umesc "entru rela#iile ce a#i 'inevoit a mi le da$ Eoi re&eri tovar ului "rim*vice"reedinte$

)trnse mna "e care i*o ntinse Alci'iade Ro'escu i se nclin n &a#a Nastasiei Iov nic $ Pe urm ! tocmai n cli"a cnd "unea mna "e clan#a uii! o au.i "e Nastasia5 / Ti"ul "are tare ne&ericit$ Tre'uie c are cancer i a a&lat$ Ducu nici nu tres ri! "re& cndu*se c n*a au.it! cu toate c Nastasia vor'ise tare! dinadins ca s*o aud $ -nd a:unse n strad ! o "orni "e :os! mergnd agale i &redonnd$ Era 'ine dis"us$ 7 cistern trecu stro"ind strada "e toat l #imea ei$ Pentru cteva cli"e! mirosul de " mnt ud! aa cum miroase el du" "rimii stro"i de "loaie! 'irui cel lalt miros! de cloro&il ! "e care castanii solemni l m"r tiau cu d rnicie$ Para&ra.nd o .ical ! murmur 5 2E "rea a'surd! ca s &ie adev rat3$ )ce"ticismul s u se re&erea la in&orma#ia "e care o o'#inuse stnd de vor' cu Alci'iade Ro'escu$ Aceea c )amoil Hu.um &usese acela care l introdusese "e Nic +imandan n via#a Doinei Ro'escu$ +i! ntr*adev r! ntre' rile care nce"user s *l asalte.e imediat &ur cea mai 'un dovad c sce"ticismul s u nu era de loc e9agerat$ Da! el l introdusese n via#a Doinei Ro'escu$ Dar! oare! o & cuse n mod deli'erat0 ,reu de cre.ut! a'surd$ +i era ntr*adev r a'surd s &ac o asemenea "resu"unere! de vreme ce )amoilov Hu.um lucra nemi:locit la inven#ie$ 2Nu este "osi'il aa ceva$ E "rea a'surd! ca s &ie adev rat3! conc(ise el "entru a doua oar $ %ai "ro'a'il era c altcineva se &olosise de )amoil ! & r tiin#a acestuia! ca s *l introduc "e Nic n via#a Doinei Ro'escu$ 2Pe "ista asta tre'uie s merg "n la ca" t3! i & g dui el! nce"nd din nou s &luiere$

Capitolul VI
CRIMA SAU SINUCIDERE"
Ducu a'ia revenise de cteva minute n 'iroul s u! cnd sun tele&onul$ Ridic rece"torul i recunoscu imediat vocea lui 4ogdan5 / 4 trne! eu snt 'ine mersi$ Nici n concediu nu m*am sim#it att de 'ine ca acuma$ 6nc n*am i.'utit s dau oc(ii cu &rumoasa din " durea

adormit $ Dar nu des"ere.$ Pe Picioru "o#i s #i*l iei$ Dar nu "entru asta te*am c(emat$ Am a&lat c(iar acuma c ' trnul Aram +imandan a dat ortul "o"ii$ Ia ve.i tu dac a dat sau i s%a dat ortul "o"ii$ %adam Nicolela se "are c tie ceva$ 7 cunoti "e madam Nicoleta0 N*o cunoti$ E o 'unicu# sim"atic i guraliv $ )t n acelai 'loc cu r "osatul$ / +i tu ce nai'a ai c utat acolo! m i ' iete0 / NimicF Adic am vrut ca ' trnul +imandan s *mi re"are ceasul$ A.i diminea# ! n tim" ce*l ntorceam! mi*am adus aminte de scordoleaua m tuii )a'ina i! savurndu*i gustul "rin amintire! l*am tot ntors "n s* a ru"t arcul$ Din " cate! nu l*am mai g sit n via# "e Aram$ +i acuma te* am l sat$ PaF +i nc(ise$ Ducu! care ar &i vrut s a&le am nunte! l 'odog ni5 2Lua*te*ar nai'a de . ' ucF3 Du" aceea sun i c(em la el "e locotenentul Doro'an#ii$ / Doro'an#ule! urc ntr*o main i du*te "e strada )o'arilor$ La num rul a"te.eci locuiete &amilia +imandan$ / -unosc a"artamentul! tovar e maior$ Am &ost o dat acolo cu Picioru$ / -u att mai 'ine$ - "itanul Tudoracu a a&lat c ' trnul Aram +imandan a murit$ El este de " rere c n leg tur cu acest deces ceva nu este n regul $ )e "are c i vecinii au unele ' nuieli$ De "ild ! o tovar "e nume Nicoleta$ -aut*o i stai de vor' cu ea$ 6mi ra"orte.i "ersonal$ / Unde v g sesc! tovar e maior0 / Aici$ Nu "lec nic ieri$ 7 main de serviciu! n .ece minute! l l s la ca" tul str .ii )o'arilor$ -eru o&erului s o"reasc i de acolo o "orni "e :os "n la num rul a"te.eci$ La intrarea n 'loc! &useser ar'orate dou "ra"uri de doliu$ Urc tre"tele "n la eta:$ Aa cum se ate"ta! ua a"artamentului era desc(is $ Intr n vesti'ul! iar de acolo n (ol$ 6n (ol era mult lume! n marea ma:oritate ' trni$ Pe o mas trans&ormat n cata&alc . cea cadavrul lui Aram +imandan$ Ardeau multe lumn ri$ %irosea a cear ! a &lori / &iindc erau i &lori / i vag a cadavru$ )onia +imandan nu era acolo$ Doro'an#u o desco"eri dincolo! n atelier$ )t tea "e un scaun! drea"t ! cu minile "e genunc(i! & r s verse vreo lacrim i "rivea &ereastra$ 6n &a#a ei! de "e un &otoliu decolorat i .dren#uit! o "rivea o alt ' trn ! care! din cnd n cnd! cl tina ca"ul la drea"ta i la stnga$ Era un ta'lou straniu!

care l im"resiona "e locotenentul Doro'an#u / nici el nu tia de ce / ne"l cut$ 6ntr*o "arte! )onia +imandan drea"t ! #ea" n ca statuia unui &araon$ 6n cealalt ! o ' trn gr'ovit ! "endulnd din ca"! dar nu a com" timire! ci "arc numai din ne"utin#a de a*l men#ine dre"t$ Locotenentului Doro'an#u! ne&iind n uni&orm ! nu*i acordar dect o aten#ie trec toare$ De alt&el! asisten#a nu avea nici un &el de leg tur de rudenie cu mortul$ -ei mai mul#i se cunoscuser cu acest "rile:$ Doro* 'an#u murmur un 2Dumne.eu s *l ierte3 i se ae. "e un scaun li'er! ntre un ' trnel cu 'ar'ion i oc(elari cu ram de 'aga i o &emeie de cel mult cinci.eci de ani! m'r cat n negru! care o&ta ntr*una i l crima$ / )nte#i rud 0 o ntre' Doro'an#u c utnd "rile:ul ca s intre n vor' $ / NuF +i din nou i terse oc(ii cu 'atista & cut g(emotoc i ud $ / Aa e dumneaei! madam ,eorgeta! sensi'il ! l l muri ' trnul cu 'ar'ion$ / Ei! ce s *i &aciF o&t la rndul s u Doro'an#u! care avea multe calit #i! dar era li"sit cu des vrire de sim#ul umorului$ De moarte nu sca" nimeni$ %ai devreme sau mai tr.iu! ne vine la &iecare rndul$ / Asta e dre"t! &u de acord madam ,eorgeta$ Eu "lng nu &iindc l com" timesc "e el! ci "e mine$ Doro'an#u! cu toate c nu n#elegea de ce se com" timea "e sine n atta m sur nct i udase 'atista de atta "lns! nu ndr .ni s*o ntre'e$ / Las ! madam ,eorgeta! c "n atunci mai va! c ut s*o console.e ' trnul cu 'ar'ion$ / Parc "oate &i o consolare c mai am ceva ani de tr it0 -nd o &i s mor! tot singur i " r sit am s mor$ Nici tu rude! nici tu "rieteni$ -u du'a "rim riei! adic a s&atului "o"ular! au s m ngroa"e$ +i nici "o" n*au s "un s *mi citeasc $ Lacrimile #nir din oc(ii ei att de a'undent nct tre'ui s &ac din nou a"el la 'atist $ / L*am ntlnit alalt ieri la si&oane! e9"lica o &emeie vor'ind su&icient de tare ca s &ie au.it de ntreaga asisten# $ 2-e mai &aci! domnu8 Aram03 l*am ntre'at$ 2%ul#umesc! 'ineF$$$ %ul#umesc! 'ineF$$$ % cam su" r sciatica! dar ncolo! mul#umesc lui Dumne.eu i! s 'at n lemn! n "rivin#a s n t #ii nu am a m "lnge3! mi*a r s"uns r "osatu8! &ie*i # rna uoar $$$ +i iat c ieri s*a "r " dit$

/ E(ei! madam % gu# ! omul cnd m' trnete! "une*i "aie i*l "rlete! vor'a cntecului$ Nu*i aa0 ntre' ' trnul cu 'ar'ion "rivind :ur m"re:ur ca s vad dac asisten#a l a"ro' $ 6l a"ro'a! dnd din ca" i o&tnd cu acele o&taturi i nso#ite de acele cl tinaturi din ca" att de cunoscute! groteti i s"eci&ice m"re:ur rilor de asemenea &el$ /$$$+i ce 'un meseria era$ Eu! domnule! am o rni# de ceas! o ra'l ! ce mai ncolo ncoace$ De mult ar &i tre'uit s*o a.vrl la gunoi! dar nu m ndur$ %i s*a stricat acum cinci ani$ Aram mi*a re"arat*o i de atunci merge! domnule! cum nu mergea nici cnd era nou 5 du" gar $ -el care l udase "rice"erea r "osatului era tot un ' trn$ )"n! cu voce "i#ig iat ! sla'! cu o'ra:ii sco&lci#i i cu oc(ii n &undul! ca"ului$ Eor'ise dinadins tare ca s se &ac ascultat de ceilal#i i acuma era ncntat c i.'utise s se im"un aten#iei generale$ / Din ce cau. a murit0 ntre' Doro'an#u "e ' trnul cu 'ar'ion din drea"ta sa$ / )e s"une c de inim $ La o asemenea vrst ! de cele mai multe ori din cau.a inimii #i se trage moartea$ / Acu8 vreo cteva .ile! cnd l*am ntlnit! nu tia! se amestec n vor' Doro'an#u! vor'ind la rndul s u tare ca s &ie au.it de to#i$ Eu tocmai m ntorceam de la A)-AR i! ntlnindu*l! l*am ntre'at cum st cu inima$ -e crede#i c mi*a r s"uns0 - &usese recent la control i medicul i*a s"us c are inima s n toas tun$ Dar "esemne c s*a nelat medicul$ -ei "re.en#i l ascultar ! unii "ro'a'il ntre'indu*se dac nu cumva este vreo rud ! dar de vor'it nu vor'i dect s"naticul cu o'ra:ii sco&lci#i5 / Ei! asta nu nseamn nea" rat c medicul a &ost un ageamiu$ Dar la o vrst ca a lui motorul se "oate gri"a cnd nici nu te*ate"#i$ Doro'an#u n#elese c dintre cei "re.en#i! nimeni nu avea ndoieli n leg tur cu moartea ' trnului$ -el "u#in &ormal " reau cu to#ii convini c Aram murise de moarte 'un $ De aceea! i ntre' vecina5 / E rog! dumneavoastr o cunoate#i "e madam Nicoleta0 / 7 cunosc! desigur$ / 6mi "ute#i s"une dac se a&l "rintre "ersoanele de &a# 0 / A &ost$ A "lecat cu "u#in nainte de venirea matale$ Aa e ea$ Eine! "leac ! nu are astm" r$ Urc de attea ori sc rile! nct mare minune dac n*are s*o " #easc i ca din cau.a inimii$ Dar ce trea' ai cu ea0

/ A vrea s *i transmit ceva din "artea m tuii mele! g si un "rete9t Doro'an#u$ Locuiete la "arter0 / Nu! la eta:ul nti$ A"artamentul trei$ / %ul#umesc$ / Poate "ic ea aici$ N*are astm" r! de "arc ar avea viermi$ Doro'an#u mai st tu cteva minute! a"oi s"use c tre vecinii s i5 / Am s ies "u#in s &ume. o #igar $ -o'or la eta:ul nti i sun la a"artamentul trei$ Doro'an#u i dete scama cum o v .u "e ' trn care i desc(ise c era tocmai aceea "e care o c uta$ / Pe cine cau#i! tinere0 se r sti la el$ / Pe dumneavoastr $ / Pe mine0 Iac t *m F -e "o&teti0 %adam Nicoleta era o & rmi# de &emeie! sla' ca o scndur ! cu " rul al'! "rins ntr*un coc dre"t "e cretet! cu un nas crn i ridicol i cu un neg enorm "e ' r'ia a"roa"e ine9istent $ / A vrea s discut ceva cu dumneavoastr $ Pute#i s m "rimi#i "entru cteva minute0 6l m sur din ca" "n n "icioare! "e urm tot r stit5 / Dar dac eti vreun (o#0 Ereun 'andit i vrei s m "ra.i0 / Am eu mutr de (o#0 / Aia de au mutr de 'andi#i nu*s 'andi#i dect numai n &ilme$ 6n via# ! 'andi#ii au mutre de oameni cumsecade! aa ca de*alde dumneata$ / )nt de la mili#ie! tovar Nicoleta! i vreau s v ntre'$$$ 4 trn nu se l s convins $ 6ntreru"ndu*l l ntre' 5 / Erei s te cred c eti de la mili#ie numai &iindc o s"ui0 1 *mi dovada! tinere$ / Po&timF +i*i ar t legitima#ia$ 4 trn nu se mul#umi numai cu atta$ I*o lu din mn i a'ia du" ce o cercet dincolo de ua "e care i*o nc(isese n nas i d du drumul n cas $ / Acuma m*am convins c eti de la mili#ie$ ) nu mi*o iei n nume de r u$ Dar tre'uie s &im vigilen#i$ Parc "o#i s tii ce &el de om este un la care #i sun la u ! numai &iindc #i vor'ete "oliticos i #i .m'cte ama'ilF / Aa*i! tovar Nicoleta$ 6ntre tim" a:unser n camera de oas"e#i i ' trn l "o&ti s ia loc$

/ Acuma! s"une#i! tovar e! ce trea' ave#i cu mine! l invit ea s vor'easc a"rin.ndu*i o #igar de &oi$ -t era de st "n "e sine! totui Doro'an#u nu*i "utu ascunde uimirea$ )e (ol' "ur i sim"lu la & rmi#a aceea de &emeie! sla' ca o scndur ! care de"rinsese o'iceiul s &ume.e nici mai mult! nici mai "u#in dect #ig ri de &oi$ / Tovar Nicoleta / nce"u Doro'an#u / ce " rere ave#i de moartea lui Aram +imandan0 / P i dac doctorul a dat autori.a#ia de nmormntare! eu ce " rere s mai am0 / Eu am au.it c ave#i " rerea c Aram +imandan n*a murit de moarte 'un $ / P i dac doctorul a dat autori.a#ia de nmormntare0 o #inu ea! una i 'un $ / Doctorul mai "oate s i greeasc $ -e! "arc a venit cineva s *i atrag aten#ia5 'ag de seam ! doctore! c nu*i lucru curat cu decesul sta0 N*a venit$ Dumneavoastr dac a#i &i &ost n locul lui! n*a#i &i dat*o0 / 4a a cam &i dat*o$ / Eede#i0 Aa c s"une#i*mi i mie ce ' nuial ave#i$ / Am ' nuiala c n*a murit de moarte 'un $ / )*a sinucis0 / 4a a &ost omort$ +i cnd s"un asta! tiu eu ce tiu$ / -ine! ce s ai' cu un 'iet ' trn ca el0 se "re& cu Doro'an#u c se ndoiete$ / -ine0 E greu s *#i i s"un cine l*a omort$ Poate c nevast *sa$ / A tr it o via# ntreag cu el i nu l*a omort$ +i tocmai acuma! la ' trne#e0 Parc mul#i ani mai avea el de tr it0 / Eu n*am .is c & r doar i "oate ea l*a omort$ Eu mi*am dat numai cu "resu"usul$ / +i c n*a murit de moarte 'un tot cu "resu"usul #i*ai dat0 ntre' Doro'an#u! nu & r un "ic de ironie! &iindc ! n sinea sa! nu "rea credea c ' trnul Aram &usese omort$ / Asta nu$ - l*a omort careva nu nca"e "ic de ndoial $ Gi*o s"un eu! Nicoleta$ / Tovar Nicoleta! dumneata &aci o a&irma#ie grav $ Pretin.i c Aram +imandan n*a murit de moarte 'un $ 6n asemenea ca.uri o sim"l a&irma#ie nu e su&icient $ Ai vreo dovad 0 / P i dac nu m lai s *#i e9"licF

/ 6n ca.ul acesta! te rog s m ier#i$ Am s te ascult! & r s te mai ntreru"! "n la s&rit$ 1 rmi#a de &emeie! nainte de a continua! "u& i de cteva ori din tra'uc$ / Pesemne c dumneata m cre.i "e mine co"il! *nce"u ea s *l ia la rost$ Dar ce .ic eu! co"ilF - "n i un co"il tie c nu "o#i aduce nvinuiri & r s ai i dove.i$ Adic ! #i &ac eu dumitale im"resia c am a:uns ntr*un asemenea (al de "rostie0 )"une*mi! #i &ac eu sau nu o asemenea im"resie0 l som &um toarea de tra'uc s r s"und $ / Da8 de undeF / P i atunci cum de ai "utut crede c snt n stare s *mi dau drumul la gur & r nici o 'a. 0 / N*am cre.ut asta$ Am ntre'at numai! se scu. el i"ocrit$ / Eu! tovar e! snt &emeie cu sc(e"sis$ Eu dac s"un! de "ild ! c madam )u.i de la "arter e o m"u#it ! a"oi s tii c aa este$ N*o s"un n vnt$ Eu #i "ot dovedi c este o m"u#it i c nu merit s stea n 'loc$ / Nu este nevoie! tovar Nicoleta$ Te cred i & r s mi*o dovedeti$ / Dar nici nu am de gnd s &ac una ca asta$ Dac nu #ine de resortul dumitale s*o evacue.i "e m"u#itura aia de )u.i! ce rost ar mai avea s *#i r "esc tim"ul! i mai ales "e al meu! c am o groa. de trea' 0F / 6mi nc(i"ui$ -u r "osatul Aram ns $$$ / -u r "osatul Aram s*a ntm"lat c a murit nainte de a*i veni ceasul$ Dumneata nu*l tiai0 / NuF r s"unse Doro'an#u$ / 7m 'un! tovar e! cum nu 2se e9ist 3 un altul$ Totdeauna a &ost aa$ Dar mai ales du" ce i s*a "r " dit ' iatul a devenit 'un i 'lnd ca un mieluel$ -e s *i &aciF )oarta*i "entru unii mum ! "entru al#ii cium $ -u 'ietul Aram a &ost cium $ 4 iatul l adev rat! de snge! la 'alamuc$ -el lalt! luat de su&let de la 2corec#ie3! n " mnt! c i*a "us "istolul n tm"l ! i "acF 4 iat tn r! la dou .eci de aniF$$$ Lucru curat n*a &ost nici atunci$ Da8 eu n*am "rins micarea$ A cercetat ea! mili#ia! adic dumneavoastr ! i "oate c ceva ve#i &i a&lat$ Dac n*a#i a&lat tot! nu nseamn c a &ost lucru curat$ +i acu8! iaca moare 'ietul Aram! aa! dintr* o dat $ -u nevast *sa! )onia! n*a tr it el 'ine niciodat $ Rea ca o scor"ie$ Eu snt &emeie! tovar e! dar #i*o s"un "e a drea"t $ )nt ' r'a#i care! oricte " cate ar &i & cut aici "e " mnt! du" ce mor se duc direct n rai$ - au avut "arte de iad "e lumea asta! tr ind cu &emei ca de*alde )onia$

Parc *i era duman! i nu ' r'at cu cununie! . u aa$ 4ietul om a"roa"e c nici nu avea cas $ - scor"ia de )onia nici m car o ca&ea ca lumea nu se "rice"ea s *i &ac $ La mine venea cnd i se & cea "o&t 5 2%adam Nicoleta / m ruga el / am venit s *mi &aci o ca&elu# $ -um o &aci dumitale / aa .icea el5 dumitale / nimeni nu se "rice"e3$ +i i & ceam$ 6mi & ceam i mie una$ 4eam ca&ea i st team la o "arol $ 6mi mai trecea i mie de urt$ - eu mai toat .iua snt singur $ ,inerele meu e ta' mare la minister$ Diminea#a slu:' ! du" *amia.a slu:' ! a"roa"e n &iecare .i$ 1ie*mea e "ro&esoar la liceu! directoare 2a:uct 3$ -nd o cau#i! la coal $ -o"ii n*au$ )nt singur acas $ Dac nu m*a lua cu trea'a! m*a "r " di de urt$ De aceea! cnd venea Aram! m 'ucuram c mai am cu cine sc(im'a o vor' $ La dre"t vor'ind! Aram era un om c ruia i "l cea s vor'easc numai el$ Dins"re "artea mea ns nu era nici un 'ai! &iindc n* a "utea s"une des"re mine c snt o &emeie guraliv ! cum snt altele! s nu mai dau e9em"le! c "e*alea tot nu le cunoti$ Dar "arc dumneata nu tii cum snt unele &emeiF / +tiu! desigur c tiu! &u de acord Doro'an#u! convins &iind c avea n &a#a sa un asemenea s"ecimen de &emeie guraliv $ / %ie mi "l cea s *l ascult$ Era n stare s vor'easc ore ntregi & r s o'oseasc $ / Dar ce avea de "ovestit atta0 vru s a&le Doro'an#u$ / -e0 Numai des"re covoare i ceasuri vor'ea$ A &ost r "osatu8 Aram / Dumne.eu s *l ierteF / om um'lat! nu glum $ Pe unde nici nu gndeti a um'lat cu negustoria lui$ Povestea cte v .use i cte i se ntm"laser "e acolo "e unde um'lase du" covoare$ ) ve.i i s nu cre.i! . u aa$ Nu*#i mai s"un ce mare "l cere i & cea s "ovesteasc de ceasurile sale$ -teodat venea s *mi arate vreunul "e care l ascundea n 'u.unar! ca s nu*l vad scor"ia de )onia$ Ereo vec(itur ! s nu te "leci s*o ridici de :os$ El se uita la cte o "alac de ceasornic! s *#i g ureasc 'u.unarul nu alta! de "arc ar &i avut n &a#a sa o 'ucat de aur$ +i tia n leg tur cu &iecare ruginitur cte o "oveste ntreag $ %ulte mi*a mai "ovestit$ Dar nu le #in minteF - eu am nce"ut s cam uit$ Parc l aud "e r "osatu8 Aram5 2%adam Nicoleta! oare #i*am mai "ovestit c regele / .icea c *i un rege &ran#u. / a comandat ceasul acesta "entru amanta lui$$ S El nu .icea amant $ 1olosea un alt cuvnt! dar l*am uitat$ / 1avorita0

/ Da! sta*i cuvntul "e care l &olosea$ El tia i numele &avoritei! dei eu i "e al ei l*am uitat$ Dumneata eti tn r! nc nu*#i "o#i da seama ce r u e s ui#i$ / 4a daF se gr 'i el s "roteste.e$ 6n de&initiv! nu tre'uie s v "ar r u c a#i uitat ce anume a#i discutat cu Aram$ Pe mine nu asta m interesea. $ / +tiuF$$$ +tiu c "e dumneata nu te interesea. $ - ! la dre"t vor'ind! nu*i nici "entru mine o nenorocire c am uitat$ Dac ar #ine minte toate cte aude sau i se "ovestesc! omul ar tre'ui s ai' un ca" ct o 'utie$ / Tovar Nicoleta / i "ierdu el r 'darea / tot nu mi*a#i "ovestit cum e cu moartea lui Aram +imandan$ )nt gr 'it$ De un s&ert de or tre'uia s &iu n alt "arte$ / Atunci du*te acolo i ntoarce*te du" ce termini trea'a$ / La noi trea'a nu se termin niciodat $ Aa c "re&er s r mn$ Dar! v rog! mai "e scurt$ / %ai "e scurt dect att nici c se "oate! tovar e$ - doar nu vei &i vrnd s vor'esc ca telegra&ul$ / Nici aa$$$ +i o&t resemnat$ / 6n a:un de a muri! adic alalt ieri! cam "e la "rn.! sun cineva$ % duc s desc(id$ Era Aram$ 2%adam Nicoleta / .ice el / ai dumitale tim" s *mi &aci o ca&elu# 03 2Intr ! domnu8 Aram3! i r s"und eu 'ucuroas ! c tocmai terminasem trea'a i m gndeam ce s mai scornesc$ Am & cut ca&elele! i*am "us una dinainte! mi*am a"rins un tra'uc i am ate"tat s ncea" a "ovesti! aa cum i era o'iceiul$ Dar el nici gnd$ +i a'ia atunci am ' gat de seam c nu era n a"ele lui$ 2Domnu8 Aram / l ntre' / oare m nel eu sau! ntr*adev r! nu #i*s 'oii acas 03 El s*a uitat la mine! a o&tat! iar s*a uitat! a sor'it o dat din cecu#a de ca&ea i "e urm numai ce*l aud5 2%adam Nicoleta! nu*i 'ine de loc3$ 2-e nu*i 'ine de loc! domnu8 Aram03 l*am ntre'at$ 2-u mine nu e 'ine3! mi*a r s"uns el$ 2+i! m rog! de ce nu e 'ine03 21iindc ! madam Nicoleta! m "ate o "rime:die$ Pot s"une! o mare "rime:die! madam Nicoleta3! mi*a r s"uns el$ 2Domnu8 Aram! eu &emeie "roast nu snt si cred c nici dumneata nu m consideri aa$ R "osatu8 ' r'atu*meu / Dumne.eu s *l ierte / s"unea c singurul meu cusur este c snt "rea detea"t $ Dar cu toate c "roast nu snt! iaca m :ur c nu*mi d "rin minte ce &el de "rime:die ar "utea s "asc "e unul ca dumneata! om

'la:in i ' trn3! i*am r s"uns! i . u c s"uneam adev rul$ El s*a uitat la mine i m*a ntre'at5 2%adam Nicoleta! dumitale "o#i s " stre.i un secret03 2Pot! domnu8 Aram3! i*am r s"uns$ )e mai codete "u#in! "e urm se (ot r te5 2%adam Nicoleta! nu snt c(iar sigur! dar s*ar "utea ca s nu am "arte s mai 'eau multe ca&elu#e & cute de dumitale3$ 2Eti 'olnav! domnu8 Aram03 l*am ntre'at$ - aa m*am gndit atunci5 A &ost omul la doctor i a desco"erit c su&er de vreo 'oal & r leac$ El ns m l muri c nu era vor'a des"re vreo 'oal $ 2)nt s n tos tun! madam Nicoleta! dar multe "ini nu mai am de mncat! s tii3$ 2Adic #i*a "us cineva gnd r u! domnu8 Aram03 l*am ntre'at$ A dat numai din ca"$ 2Dar ce i*ai & cut luia! de vrea s te omoare03 am ntre'at iar i$ 2Nu i*am & cut nimic! madam Nicoleta3! mi*a r s"uns el$ 2Atunci de ce vrea s te omoare03 2E o "oveste tare ncurcat ! mi*a r s"uns o&tnd$ Dac #i*a "ovesti*o! tot n*ai n#elege nimic3$ 2- n*oi &i cea mai "roast &emeie de "e &a#a " mntului3! m*am cam 'ur.uluit eu$ 2Nu te su" ra! madam Nicoleta! dar lucrurile aa stau$ E att de ncurcat ! nct n*ai n#elege nimic c(iar dac #i*a "ovesti$ E att de ncurcat ! nct mai*mai c nici eu nu n#eleg3$ 2-um! domnu8 Aram0 +tii c cineva vrea s te omoare! i dumneata ate"#i s*o &ac 03 m*am revoltat$ 2Nu e nimic de & cut! madam Nicoleta3$ 2-um nu mai e nimic de & cutF am #i"at la el$ Du*te la mili#ie i "lnge*te$ ) te a"ere! c ce alt trea' au ei acolo! dect s ne a"ere de (o#i i de tl(ari03 El a cl tinat ca"ul i mi*a r s"uns5 26n "ovestea asta mili#ia nu are ce s se amestece3$ Dar eu cre.i c m*am l sat0 AF 2Dac nu te duci dumneata / l*am amenin#at / domnu8 Aram! am s m duc eu la mili#ie s le s"un3$ 24a asta n*ai s*o &aci! madam Nicoleta3! s*a s"eriat el$ 2+i dac am s m duc totui03 2Dac ai s te duci i dac au s m ntre'e! eu am s s"un c nu #i*am .is nimic! c (a'ar n*am ce urm reti s s"ui! c "e mine nimeni nu vrea s m omoare3$ %*am gndit c dac m duc la mili#ie i s"un! iar el t g duiete! au s cread tovar ii de acolo c m*am scrintit la ca"$ Atunci i*am s"us5 24ine! domnu8 Aram! n*am s m duc3$ )*a 'ucurat i mi*a s"us5 2+tiam c ai s m n#elegi$ - doar ne cunoatem de at#ia ani! i n ultimul tim" sntem "u#in i "rieteni$ E adev rat! madam Nicoleta03 2Adev rat! domnu8 Aram3$ 2Dac sntem "rieteni! "ot s te rog ceva! nu*i aa03 2Roag *m ! domnu8 Aram3! i*am r s"uns eu$ %i*a ar tat atunci "ac(etul cu care venise i "e care l "usese "e mas n &a#a lui i mi*a s"us5 2Am n "ac(etul sta! madam Nicoleta! un ceas$ Ai vrea s *l " stre.i dumitale cteva .ile03 2Gi*l " stre.! domnu8 Aram3! m*am nvoit$ 2Am s vin eu

s *l iau$ Dar dac mi se ntm"la ceva! ntre tim"! dumitale s " stre.i ceasul "n cnd are s vin altcineva s #i*l cear $ ) *l ascun.i 'ine! ma* dam Nicoleta! i s r mn ntre noi3$ 24ine! domnu8 Aram$ Prietenul la nevoie se cunoate3$ Am luat "ac(etul i l*am ' gat n de'ara n des" r#itura de sus! acolo unde #inem lucruri de care nu mai avem nevoie$ Pe urm ! n*a mai stat mult i a "lecat! mul#umindu*mi i iar i mul#umindu*mi$ 4ietul AramF$$$ De atunci! viu! nu l*am mai v .ut$ +i ' trn 2madam Nicoleta3 o&t i lacrim $ / A venit cineva du" "ac(e#el0 / Nimeni$ / Erei s mi*l ar #i i mie0 / Nu*l mai am$ A dis" rut$ / -um0 / Aa cum ai au.it$ A dis" rut! tovar e$ / Tovar Nicoleta! "oate c l*ai "us n alt "arte i ai uitat$ )e mai ntm"la$ %i s*a ntm"lat i mie de mai multe ori$ / Eei &i uitind dumneata! dei eti mai tn r dect mine; dar eu n "rivin#a asta am #inere de minte! aa s tii! se su" r ea$ Dac #i s"un c a dis" rut! a"oi s tii c aa s*a ntm"lat$ / Ai c utat 'ine0 / Am c utat$ / Asta nseamn c a &ost &urat n tim" ce dumneata erai "lecat $ / P i altceva ce vrei s nsemne0 / Altceva v*a mai li"sit din cas 0 / Nimic$ Nici m car un ac$ Ho#ul n*a venit dect du" ceasornic$ / -nd #i*ai dat seama c nu*l mai ai0 / A.i de diminea# ! cnd m (ot rsem s m duc la mili#ie i s s"un tot ce tiu n leg tur cu moartea lui Aram$ Eoiam s v aduc i "ac(etul$ / +i "n a.i*diminea# n*ai o'servat c ! n li"sa dumitale! a &ost "e aici un musa&ir ne"o&tit0 / N*am o'servat$ / Nu ai g sit nic ieri r scolit0 / Pac(etul a dis" rut din de'ara! de "arc eu l*a &i luat de acolo$ / Adic ! de ce dumneata0 / 1iindc nu se cunoate de &el c a um'lat acolo o mn str in $

Ra#ionamentul ' trnei era :ust$ Totui! dac altcineva dect ea luase "ac(etul & r s lase nici un &el de urm ! nseamn c acel altcineva tia "recis locul unde ' trn l ascunsese$ / 6n ca.ul acesta ar tre'ui s tragem conclu.ia / i s"use tare gndul / c ! n li"sa dumitale! a intrat n cas Aram i a luat "ac(etul$ 4 trn se uit la el ca i cnd voia s se conving dac nu cumva interlocutorul ei! 'rusc! i "ierduse min#ile$ / -e mai mili#ian eti i dumneataF P i! ce rost avea s intre n casa mea "e ascuns! cnd "utea s vin i s *mi s"un 5 2%adam Nicoleta! d *mi na"oi "ac(etul "e care #i l*am dat n " strare3$ Nu te su" ra! tovar e! dar de mult tim" nu mai mi*a &ost dat s aud o "rostie att de mare$ +i! m rog! de unde c(eie0 Dumneata ai o'servat ce iale avem noi0 Iale! nu glum F Au.i colo vor' $ %i*l d de 'un voie s"re " strare! i "e urm tot el vine i*l ia! "e ascuns! ca (o#iiF / Ai dre"tate! tovar Nicoleta$ Dar atunci! ia s ne mai gndim$ Dac n*a &ost nici dracu8 i nici Aram! atunci cine altul ar mai "utea &i0 1iica dumitale! "oate0 / Ea0 / Ereau s s"un! "oate c a c utat ceva n de'ara i! dnd ntm"l tor de "ac(et! l*a luat i l*a "us n alt "arte$ / 1iic *mea nici n*a v .ut "ac(etul$ / Nici ginerele dumitale0 / Nici$ / Aram a v .ut unde ai ascuns "ac(etul0 / A v .ut$ Era ua desc(is dins"re de'ara$ / 6n ca.ul acesta nu ne r mne dect s "resu"unem c nsui Aram i*a s"us (o#ului de unde s *l ia$ 4 trn ! care avea o minte istea# ! re"lic imediat5 / 7 &i aa cum s"ui dumneata$ Dar eu m ntre'5 de ce l*a trimis "e (o#! i n*a venit singur s i*l ia0 / +i asta e dre"t$ 6n acest ca. nseamn c nu el l*a trimis "e (o#! ci (o#ul s*a "rice"ut s *l trag de lim' "e Aram$ / 7 &i aa cum s"ui! c voi tia de la mili#ie v "rice"e#i s "rinde#i micarea$ / Tre'uie! tovar Nicoleta$ - dac nu ne*am "rice"e! e(ei! ce mai (u.ur ar &i "entru (o#i i tic loi! i ce amar "entru 'ie#ii cet #eni cinsti#i ca de*alde dumneataF Acuma eu tre'uie s "lec$ 6#i mul#umesc

"entru in&orma#ii$ Dar uitam s te ntre'$ +tii "oate cnd are s ai' loc nmormntarea lui Aram0 / Du" amia. $ / %ul#umesc nc o dat i la revedereF Doro'an#u co'or sc rile n goan vor'indu*i n gnd5 2-red c Ae&ulB va ordona auto"sia3$ Tele&onul sun cu a"eluri scurte! "arc alarmante$ Ducu ridic rece"torul nu nainte de a terge! tr gnd "e deasu"ra dou linii ori.ontale! ultimul cuvnt "e care l scrisese n carnetul n care o'inuia s *i note.e o'serva#iile$ Era un carnet nou! nce"ut de numai cteva .ile! cu co"ertele din material "lastic! cu (rtie &oarte su'#ire i &oarte al' $ 6n sei&ul s u e9ista un teanc ntreg de asemenea carnete! care ate"tau s le vin rndul! du" cum tot n acelai sei&! n ra&tul de :os! . ceau o mul#ime! unele n ntregime! altele numai "e :um tate! iar altele cu &oarte "u#ine &ile nnegrite de creion! stilou sau "i9 cu "ast $ Num rul "aginilor scrise n &iecare carnet oglindea! ntr*un &el! di&icult #ile "e care Ducu le avusese de ntm"inat "n la elucidarea de&initiv a 2ca.ului3 res"ectiv$ Era acesta un o'icei al lui "e care l res"ecta cu s&in#enie i num rul mare de carnete din 2ar(iva3 sa "ersonal cores"undea num rului de ca.uri re.olvate$ Tr gnd cele dou linii ori.ontale "este ultimul cuvnt care l nemul#umea i "reocu"at s g seasc un altul mai cores"un. tor! ridic rece"torul$ / Alo! daF / Tovar ul maior % n il 0 / Da! eu snt$ / E salutF La tele&on c "itanul 7ve.ea din mili#ia :udiciar $ E mai aminti#i numele meu$ / -um s nu! tovar e c "itan$ Tocmai m gndeam la dumneataF / Da0 / % gndeam s *#i dau un tele&on i s te rog s *#i &aci "u#in tim" ca s st m de vor' n ca.ul Nic +imandan$ / )nt oricnd la dis"o.i#ia dumneavoastr ! tovar e maior$ +ti#i! eu tot n leg tur cu acest ca. v*am sunat$ A cerut s m vad cineva "e care! de vreme ce a#i "reluat dumneavoastr cercet rile! cred c v*ar interesa s *l asculta#i$ Este vor'a de unul %arius % rgineanu$$$ / 2Antricot30

/ El$ -um &acem0 l trimit cu cineva la dumneavoastr 0 / Unde se a&l acuma0 / Atea"t :os$ / +ti#i ce! tovar e c "itan0 %ai l sa#i*l s ate"te! n .ece minute snt eu la dumneavoastr $ Am s stau de vor' cu el acolo$ / 1oarte 'ine$ Atunci v ate"t$ ) tr i#iF 2Antricot3 &u introdus n 'iroul c "itanului 7ve.ea du" o ate"tare de trei s&erturi de or $ Era ntru*ctva nelinitit c &usese l sat s ate"te atta! &iindc &usese convins c ! a&lnd des"re ce*i vor'a! c "itanul 7ve.ea avea s *l "rimeasc imediat$ 2Antricot3 ar ta acuma mai tn r$ Era la &el de 'ine m'r cat i a&ia aceeai siguran# $ / ) tr i#iF s"use din "rag nclinndu*se cu demnitate$ Era totui "u#in deconcertat v .nd c este "rimit de un o&i#er "e care nu*l cunoate$ / Ia loc! % rgineanu$ / %ul#umesc$ +i ae.ndu*se! l s&redeli cu "rivirea! o "rivire " trun. toare! ireat i inteligent $ / Ei! des"re ce*i vor'a0 ntre' Ducu$ / Nu v su" ra#i! a "utea s v "un o ntre'are0 / E dre"tul dumitale$ Te a&li aici le cerere$ / A vrea s tiu dac nu se "oate ca ceea ce vreau s aduc la cunotin# s s"un tovar ului cu care am mai stat de vor' $ -u tovar ul c "itan 7ve.ea$ Parc aa l c(eam $ / Po#i s *mi s"ui mie$ Tovar ul c "itan a tre'uit s "lece undeva urgent$ 2Antricot3 o&t $ / Dac nu se "oate! am s v s"un dumneavoastr $ Numai c snt "u#in cam ncurcat$ -u dumneavoastr nu tiu de unde s nce"$ / 6nce"e de acolo de unde ai &i nce"ut dac ! n locul meu! ar &i &ost c "itanul 7ve.ea$ / Ea s .ic i dumneavoastr cunoate#i 2c(estia3$ / 4inen#eles$ / Ei! atunci a&la#i c a a" rut ti"ul$ / Acela cu 'anda de magneto&on0 / AlaF Asta a &ost ieri$ Diminea#a$ Puneam r saduri$ +i numai ce*l aud "e )caramouc(e c latr $ )caramouc(e e c #elul meu! un oricar$ Dete"t cine$ Dac ar ti s vor'easc ! nu mi*ar mai tre'ui s v d c(i"

de om$ -um v s"uneam! l aud "e )caramouc(e l trnd$ -nd m uit! l v d$ L*am recunoscut imediat$ 2Te "omeneti c vine s *mi cear ' trnele na"oi3! mi*am .is$ Dar m nelam$ Eenise "entru o nou a&acere$ 24un diminea#aF3 mi*a .is el$ 24un diminea#a3! i*am r s"uns$ 2Hai n cas ! c am o vor' cu tine3! mi*a "ro"us el$ Eor'ea "rietenos i tot mesteca ntr*una gum de*aia american $ Intr n cas ! se uit m"re:ur i m ntrea' 5 2)ingur03 2)ingurF3 i*am r s"uns$ 2N*ai gagic 03 2Nu*mi tre'uie3$ 24ravaF %uierea e dracu8$ Te vinde cnd #i*e lumea mai drag $ Tu eti dete"t3$ 2%ersi3! i*am r s"uns$ Eor'ea i trecea din camer n camer ! ca s se ncredin#e.e c nu mai e nimeni n cas $ 2Acuma! (aidem dincolo s st m de vor' 3$ +i a luat*o nainte$ )*a ae.at "e divanul unde doarme )caramouc(e$ A scos din 'u.unarul de la s"ate o sticl "lat cu coniac i i*a turnat n c " cel i l*a su"t$ 2Tu 'ei03 m*a ntre'at$ 2Pe stomacul gol nu 'eau3$ 2Eu 'eau i "e stomacul gol3$ Du" aia a nce"ut s m m soare din ca" "n n "icioare$ 2% ! mai &a* cem o a&acere03 ntrea' el$ 2De"inde ce &el de a&acere3! i*am ntors*o eu$ El se uit de :ur*m"re:ur i s"une5 2Nu*mi &ace im"resia c te dau 'anii a&ar din cas 3$ 2-unoti tu vreunul din ia "e care i d 'anii a&ar din cas 03 2Ea s .ic nu te dau 'anii a&ar din cas 03 i d el nainte$ 2NuF3 i*am r s"uns$ 2Atunci nseamn c ai &i de acord s &acem m"reun o a&acere$3 2Dac nu*i o trea' cu "rime:die "rea mare! da3! m* am nvoit$ 2Nu*i o a&acere & r ri.icuri! s tii3$ 2)nt ri.icuri i ri.icuri$ ) vedem des"re ce*i vor'a3! i*am cerut$ 2Uite! eu nu "ot s *#i s"un5 &aci asta i asta i "e urm ca"e#i lo.ul$ Eu "ot s *#i s"un atta5 Este o c(estie* n care mergem la "arte$ Dac reuete! "artea ta va &i "e "u#in dou .eci de ' trne$ Nu "ot ns s *#i s"un ce va tre'ui s &aci n sc(im'$ Toat "ovestea va dura cel mult .ece .ile! s .icem$ 6n aceste .ece .ile #i se va cere s &aci nite c(estii$ Dac le &aci 'ine i avem 'a&t ! du" .ece .ile ca"e#i "e "u#in dou .eci de ' trne$ 6n regul 03 2Nite c(estiiF Ereau s tiu ce &el de c(estii3! i*am cerut s *mi s"un $ 2% ! tu eti turc0 Gi*am s"us c nu tiu$ )nt c(estii cu ri.icuri! ce maiF Alt&el de ce #i*ar da at#ia 'ani$ Dou .eci de mii e 'ani! m ! nu glum 3$ 2Dac e cu l sare de snge! nu m 'ag$ Ee.i*#i de altul3! i*am t iat*o$ - eu! tovar e anc(etator! m* am &erit de aa ceva ca de &oc$ - dac omori "e unul! tiu eu c *i nasulie$ Iei cincis"re.ece ani ct ai .ice "ete$ -u uteala e altceva! dei m*am l sat i de asta$ / Ei! i ce*a mai &ost "e urm 0

/ )cu.a#iF$$$ ) vede#i$ %*a asigurat c nu va &i cu v rsare de snge$ Am stat i m*am gndit$ Dou .eci de mii de lei e o sum $ ) dau cu "iciorul la atta ' net0 De mult trag eu n de:dea c doar*doar mi*oi "utea ncro"i o ser "entru tru&andale5 roii! castrave#i! ardei! vinete$ +ti#i dumneavoastr c de la tru&andale vine ctigul gras$ Is"ita era mare! tovar e! i n*am "utut re.ista$ %*am nvoit$ 2+i acum ce tre'uie s &ac03 l*am ntre'at$ 2P i eu am venit ca s ne n#elegem3$ +i ne*am n#eles$ 2Acuma am s m duc s A.uruiB unde tre'uie$ Ast .i e mar#i! da03 a ntre'at$ 2%ar#i3! i*am r s"uns$ 2)"ectacolele de circ #i "lac03 m*a ntre'at$ 26mi "lac3$ Nu l*am min#it$ Teri'il de mult mi "lace circul$ -nd aveam a"tes"re.ece ani! am vrut s m &ac .'ur tor$ %i*a &ost "ro&esor unu8 4ogostan$ ,ro.avF Dar n*a mers$ N*am avut cura: atta ct se cerea$ +i & r cura: nu "o#i a:unge un .'ur tor 'un$ Dar s v s"un ce s*a mai ntm"lat$ -nd a au.it c *mi "lace circul! a scos din 'u.unar un 'ilet i mi l*a ntins$ 2Ai! aici! un 'ilet "entru s"ectacolul de vineri seara$ ) vii nea" rat$ -lar03 2-lar3! i*am r s"uns$ 2Atunci eu am ntins*o3$ )*a ridicat s "lece$ Din u ! s*a ntors i mai mi*a s"us5 2) vii vineri nea" rat$ Ai s "rimeti dis"o.i#ii acolo$ Dar 'ag de seam $ -e #i s*o "orunci s &aci! e9ecu#i tu! nu "rin "rocur ca rndul trecut3$ A&lase de %r.ac$ 2P i s ve.i$$$3 am ncercat eu s*o scald$ Dar el m*a o"rit5 2Las ! c nu snt su" rat$ Aa a &ost A"esaBS$ A "lecat$ Dar ce o &i vrut s s"un cu "iesa! n*am n#eles$ Dumneavoastr a#i n#eles0 Ducu ns nu consider necesar s *i r s"und $ / Asta*i tot0 ntre' $ / Tot! tovar e anc(etator$ Adic ! nu*i tot$ Nu v*am s"us cum am a:uns aici la dumneavoastr $ )au "resu"une#i$ / -red c "resu"un$ Te*ai gndit! du" aceea! c riscul e "rea mare$ / 6ntocmai! tovar e anc(etator$ 4anii mi*ar "rinde 'ine! nu .ic$ I* a arde o ser s m invidie.e i ia de la ,os"od riile de )tat$ Dar dac am g(inion i m n( #a#i0 Eu! dre"t s v s"un! nu mai am c(e& de "rnaie$ 6mi "lace s &iu cultivator$ Eu la toate astea m*am gndit i am venit s v s"un$ / 1oarte &rumos din "artea dumitale! % rgineanu! c ai "utut re.ista is"itei$ Dac te vrai i te n( #am / "o#i s &ii sigur c aa s*ar &i ntm"lat / nu mai ieeai curnd de acolo$ / %*am gndit eu! tovar e anc(etator$ )"une*#i*mi! la circ s m duc0

/ 4iletul l ai la dumneata0 / 6l am$ / Ia d *mi*l "u#in$ 2Antricot38 scoase din 'u.unar un "orto&el nou*nou#! din "iele$ Du" ce g si 'iletul! i*l ntinse lui Ducu$ Acesta i nsemn seria i i*l restitui$ / Nea" rat va tre'ui s te duci la s"ectacol$ Dar! ia s"une*mi! % rgineanu! #inere de minte ai0 / Am! tovar e anc(etator$ / -are va s .ic ! "o#i #ine minte un num r de tele&on$ 6i s"use num rul! a"oi ad ug 5 Dac ntre tim" se ntm"la ceva i vrei s m anun#i! tele&onea. la num rul "e care #i l*am dat$ / De cine s ntre'0 / ) s"ui c vrei s vor'eti cu tovar ul %anole$ +i 'ag de seam s nu ui#i num rul$ / L*am scris n ca"! tovar e %anole$ Du" "lecarea lui 2Antricot3! Ducu mai st tu de vor' cu c "itanul 7ve.ea! c ruia i ceru unele am nunte n leg tur cu 2Antricot3! du" care se ntoarse la sediu$ 6l g si "e su'locotenentul Picioru! care! la rndul s u! a'ia se na"oiase de "e teren$ / Picioru! c(iar aveam nea" rat nevoie de dumneata$ Du*te re"ede la -ircul de )tat i ve.i dac s*au vndut 'iletele din drea"ta i din stnga acestui loc$ Dac e unul li'er! cum" r *l dumneata$ 6n ca.ul cnd nu g seti! atunci & rost de un 'ilet n rndul din s"ate$ Tre'uie nea" rat s v d s"ectacolul$ De &a"t! n*ar strica s cum"eri dou 'ilete$ Da! da! cum" r dou 'ilete$ Poate merge i tovar ul c "itan Tudoracu$ Era anun#at un s"ectacol o'inuit$ -u toate acestea! "u'licul nu li"sea$ -u cinci minute nainte de nce"ere! sala era a"roa"e "lin $ 2Antricot3 venise de .ece minute$ Era! ca de o'icei! elegant m'r cat i "aliditatea mai accentuat de data asta / "oate din cau.a nelinitii / d dea c(i"ului s u "l cut la vedere nu tiu ce aer de no'le#e care nu sc "a neo'servat$ Ducu! care la numai c#iva "ai de el r s&oia distrat "rogramul! o'serv c destule &emei i aruncau "riviri nu li"site de interes$ De alt&el! c reia dintre ele i*ar &i trecut "rin minte c ' r'atul acela elegant i cu un aer att de distins era un &ost in&ractor! "oreclit 2Antricot3 &iindc s" rsese ntr*o noa"te o m cel rie$

Patru.eci i o"t de ore se scurseser de cnd 2Antricot3 se "re.entase de 'un voie la Direc#ia ,eneral a %ili#iei -a"italei! ca s *l 2ciri"easc 3 "e 2ti"3$ 6n tot acest tim" Ducu nu mai "rimise nici un tele* &on de la el! ceea ce nsemna c nu avusese alte nout #i a*i comunica$ De alt&el! Ducu &usese in&ormat c 2Antricot3 st tuse tot tim"ul acas ! ngri:ind de gr din ! i c nimeni nu venise s *l vi.ite.e$ Nu mai nc "ea nici o ndoial c la circ avea s i se ncredin#e.e "rima 2misiune3$ Ducu i imagina cum se vor "etrece lucrurile$ Pro'a'il n tim"ul re"re.enta#iei! cnd aten#ia tuturor s"ectatorilor avea s &ie concentrat n aren ! omul de leg tur va intra n vor' cu 2Antricot3 sau "oate i va strecura un 'ile#el$ Era acesta un "rocedeu 'anal i! dac ntr*adev r aa urma s se "etreac lucrurile! nsemna c dumanii cu care Ducu avea de lu"tat nu se "uteau l uda cu o imagina#ie "rea 'ogat $ 7r Ducu tia! din e9"erien#a de "n acuma! c cea mai mare ' taie de ca" i*o d duser in&ractorii cu imagina#ie$ 6n s&rit! soneria anun# nce"erea s"ectacolului$ 2Antricot3! care tot tim"ul cercetase atent "e to#i aceia care se "erindaser "rin &a#a sa! n s"eran#a c va . ri "e acela care i d duse ntlnire! intr n sal $ La cteva secunde l urm i Ducu$ 2Antricot3! care nu se ate"tase s *l ntlneasc ! d du dovad de atta st "nire de sine! ct era necesar ca s nu se tr de.e c *l cunotea$ 2Antricot3 i ocu" locul$ 6n stnga sa se ae. Picioru$ Locul din drea"ta r mase li'er$ Ducu se ae. n rndul din s"ate$ 1a"tul c scaunele erau dis"use n am&iteatru constituia un avanta:$ Putea s o'serve "e 2Antricot3 & r nici un e&ort$ 6n ultima cli" ! cnd orc(estra de:a nce"use s atace uvertura! locul din drea"ta lui 2Antricot3 se ocu" $ -nd Ducu v .u de c tre cine! cu greu se a'#inu s nu &luiere! aa cum o'inuia ori de cte ori & cea o desco"erire neate"tat $ +i! ntr*adev r! Ducu avea acum un motiv "uternic s &luiere a mirare$ 1otoliul din drea"ta lui 2Antricot3 &u ocu"at de Nastasia Iov nic $ 2Antricot3! im"resionat de &rumuse#ea! dar! mai ales! de "restan#a necunoscutei de lng el! se uit la ea cu atta admira#ie! nct Ducu &u convins c nici nu*i trecea "rin minte c ea era aceea de la care tre'uia s "rimeasc dis"o.i#ii$ 6n sc(im'! din cnd n cnd! se uita cu coada oc(iului la Picioru / "e care nu*l cunotea / a c rui n& #iare i se " rea mai a"roa"e de imaginea "e care i*o & cuse des"re acela cu care urma s se ntlneasc $

Temndu*se s nu &ie recunoscut$ Ducu se ntre' dac nu era ca.ul s *i sc(im'e locul$ -nt ri 'ine avanta:ele i de.avanta:ele i se mut n alt rnd$ Acuma su"raveg(erea Nastasiei r mase numai n sarcina lui Picioru$ Picioru ns avea oc(i ageri i! n consecin# ! se "utea ncrede n el$ Ducu nu "utea vedea dect ca"etele celor trei5 al lui Picioru! al lui 2Antricot3 i al Nastasiei$ Dintre to#i trei! cel mai nelinitit " rea a &i 2Antricot3$ Ducu l vedea ntorcndu*se 'a la drea"ta! 'a la stnga$ Era acesta un indiciu c nc nu se ntm"lase nimic$ Numerele se succedau unul du" altul! ndelung a"laudate de un "u'lic generos! cu toate c ele nu e9celau "rin m iestrie$ La "au. ! Ducu " r si "rintre "rimii sala$ Lumea se ngr m dea la 'u&et$ 1um torii i a"rindeau #ig rile$ 2Antricot3 i a"rinse i el una i nce"u s trag din ea cu sete! ntr*un anumit &el! vulgar! care contrasta cu #inuta sa vestimentar i cu aerul s u de om 2su'#ire3$ Du" &igura sa! evident de.am git ! Ducu n#elese c leg tura nc nu se sta'ilise$ Nasta* sia nu se ar t $ Nu se ar t nici Picioru! care avea consemn s n*o "iard din oc(i$ Pau.a lu s&rit$ )"ectatorii se gr 'eau s termine #ig rile! ca s se ntoarc n sal $ Ducu i ocu" locul "rintre ultimii$ 6n tim"ul "au.ei! n aren &usese ntins "lasa$ Urma unul din numerele care dau cele mai multe emo#ii s"ectatorilor5 2.'ur torii3$ Iat *i a" rnd n aren $ Doi ' r'a#i i o &at $ )alut "u'licul! care le r s"unde "rin ro"ote de a"lau.e$ 1ata se "rinde de o &rng(ie care o trage sus "n la un tra"e.$ To#i i ndrea"t "rivirile ntr*acolo$ Ea sa leag n gra#ios "e tra"e. i surde nu mai "u#in gra#ios$ )e urc i ceilal#i .'ur tori$ +i tocmai cnd cei trei erau "e "unctul s e9ecute num rul lor di&icil! Nastasia se ridic de la locul ei i " r sete sala$ Ducu l s s treac un minut! a"oi o urm $ 7 v .u ndre"tndu*se s"re ieire! urm rit de "rivirile admirative ale gardero'ierelor$ -teva minute mai tr.iu! Nastasia se urc ntr*o main $ Porni motorul i imediat dis" ru n noa"te$ 2Pe unde o &i um'lnd . ' ucul de 4ogdan03 se ntre' Ducu! revenind n sal $ 7'inuit! la un s"ectacol de circ! actul al doilea este mai scurt dect "rimul$ Nici acesta la care asista Ducu nu & cu e9ce"#ie$ Totui! lui Ducu i se " ru &oarte lung$

Du" s"ectacol! Ducu i Picioru " r sir &oaierul circului "rintre ultimii$ )e ntlnir ! ca din intm"lare! "e Doro'an#i$ / Ei0 ntre' Ducu! dei din "rivirea lui Picioru n#elesese nc mai dinainte c nu se ntm"lase nimic$ / Tovar e maior! categoric! nimic$ / NimicF %i*am dat seama i du" mutra de.am git a lui 2Antricot3$ / -um v e9"lica#i! tovar e maior0 / +tii cine era &emeia aceea &rumoas care a stat n drea"ta lui 2Antricot30 Nastasia Iov nic $ / Tovar e maior! s te doar ca"ul! nu alta! cum ar s"une tovar ul c "itan 4ogdan Tudoracu$ 7r n ca.ul acesta$$$ / 6n ca.ul acesta! ce! Picioru0 / 6n ca.ul acesta! ce trea' "oate s ai' ea cu unul ca 2Antricot30 / Asta*i "ro'lema! Picioru$ Ea lucrea. doar la inven#ie$ +i n ca.ul acesta! vor'a dumitale5 ce trea' are ea cu unul ca 2Antricot30 )au dac n*are! de ce a venit la circ0 / Dac ns are trea' ! tovar e maior! i a venit ca s *i dea vreo ns rcinare! de ce totui n*au luat leg tura0 / Este i aceasta o ntre'are! Picioru$ A&l ns c nu e singura$

Capitolul VII
ANTRICOT SE TEME SA NU #IE TIAT
4ogdan a'ia se tre.ise din somn$ -u oc(ii nc(ii! ':'i du" tele&on$ 6l g si! l lu n "at i! a'ia i.'utind s desc(id un oc(i! &orm num rul Doinei Ro'escu$ Un minut! dou ! trei$$$ Nimeni nu venea s ridice rece"torul! i s r s"und $ +i tocmai cnd se "reg tea s trnteasc &urios rece"torul n &urc ! au.i un 2alo3 la ca" tul cel lalt al &irului$ / Doina! dumneata eti0 / Eu$ -ine vor'ete0 / Dan$ 6n s&rit! 'ine c te*am "utut "rinde la tele&on$ De "atru .ile te sun mereu$ / )erios0 Nu mi*am nc(i"uit c ai "utea &i dumneata$ / Dar cine ai cre.ut c te sun 0

/ 7ricine! a&ar de dumneata$ / +i de ce nu eu! Doina0 / Pentru c am &ost sigur c nu*mi vei mai tele&ona$ 7ricare alt ' r'at n locul dumitale s*ar &i sim#it :ignit du" cele ntm"late$ / 7rice ' r'at! Doina! dar nu un "rieten$ 7r noi sntem "rieteni$ / Poate tu$ Eu nu*#i snt "rieten $ Dac m*a considera "rietena ta! nu te*a &i :ignit$ / Dar nu tu m*ai :ignit$ Prietena ta$ -um i s"une0 / -um! i*ai uitat numele0 / I l*am uitat$ A &ost att de nesu&erit $ / Ea s .ic ! ai "utut uita c ea se numete Nastasia0 / Gi*am e9"licat doar c am marea &acultate de a uita tot ceea ce vreau s uit$ 6n s"ecial! lucrurile ne"l cute$ Du" cum ve.i! am desco"erit secretul &ericirii$ / 6n de&initiv! ce vrei dumneata0 / ) te v d! Doina$ / +i de ce vrei s m ve.i0 / -a s te v d$ Am nevoie de dumneata! Doina$ Am mare nevoie$ / E a"roa"e carag(ios ceea ce s"ui$ Nu "ot crede c cineva ar "utea avea nevoie de mine$ Dar! e9"lic *mi5 n ce &el ai nevoie de mine0 / Nu la tele&on$ / Pre&er la tele&on$ / 4ine! &ie i la tele&on! dac aa vrei tu$ Te rog! numai! s m urm reti atent! &iindc e &oarte com"licat$ +tii! am nevoie de tine! &iindc ! de &a"t! dumneata ai nevoie de mine$ / Eu am nevoie de dumneata0 Eti sigur0 / A'solut sigur$ / Ea s .ic ai cre.ut tot ceea ce #i*am s"us n cele dou da#i cnd ne*am v .utF / Nici nu mai #in minte ce mi*ai s"us$ )au! dac vrei! n*ai s"us nimic din ceea ce ai sim#it nevoia s s"ui i nu ai avut cura:ul$ / Totui! mi se "are c eti inteligent$ / %ersiF Dar$$$ / +tii! Nastasia sus#inea c eti cam$$$ 'leg$ )cu. *m ! aa s"unea Nastasia$ / 6n sc(im'! eu am " rerea des"re ea c e &oarte detea"t $ Dia'olic de detea"t $ / Ai s"us dia'olic de detea"t 0

/ Da! aa am s"us$ / -nd am s *i s"un! cred c are s *i sc(im'e " rerea des"re tine$ / Erei s s"ui c n*are s m mai cread 'leg0 / E9actF N*are s te mai cread 'leg$ +i tii de ce0 1iindc ea are aceeai " rere des"re sine$ -(iar ieri mi*a s"us5 2Doina! snt dia'olic de detea"t i cteodat a "re&era s &iu tm"it 3$ / Po#i s *i s"ui din "artea mea c ne&ericirea ei const n &a"tul c nu "oate &i din cnd n cnd i tm"it $ / E! s tii! ne&ericit $ / -rede*m ! mi se ntm"la "entru "rima dat s tiu c cineva este ne&ericit i s nu*mi &ie mil de el$ / Asta nseamn c n*ai uitat :ignirea$ / A! nu "entru asta$ 6mi este "ro&und anti"atic $ -red c e singura &emeie "e care a &i n stare s*o 'at & r nici un &el de remucare i & r s *mi &ie ruine de ceea ce &ac$ / -e am s rd ntr*o .iF$$$ / -nd0 / -nd ai s te ndr gosteti de ea$ Dumneata o ur ti! dar mi se "are c ! de &a"t! ai i nce"ut s*o iu'eti$ / Nu vor'i "rostii! Doina$ %ie! "ersonal! Nastasia mi este indi&erent $ Este! dac vrei! genul de &emeie n &a#a c reia devin imun$ Dar dac mi este anti"atic ! dac a &i n stare s*o 'at & r remuc ri! a&l c numai din cau.a dumitale$ / Asta ce vrea s mai nsemne0 / Ai s*o a&li imediat$ Adic ! ai s*o a&li du" ce voi i.'uti s *#i e9"lic / nc n*am & cut*o / de ce am nevoie de dumneata$ / Nu*i e9"lica#ia "e care mi*ai dat*o0 / Numai nce"utul$ +tii! Doina! eu am &ost toat via#a mea un mare egoist$ Am tr it numai "entru mine! m*am gndit numai la mine$ Pu#in mi " sa dac ! n goana aceasta du" tot ceea ce mi "roducea "l cere! altora le cau.am su&erin# sau numai am r ciune$ Asta a &ost "n am cunoscut*o "e -ecilia$ Gi*am m rturisit c am iu'it*o &oarte mult$ Dar nu de la nce"ut$ Am nce"ut "rin a m dedica ei$ Nu tiu dac "rice"i ce vreau s s"un$ -ecilia era o &iin# 'olnav ! &oarte 'olnav $ +i &iindc era 'olnav ! avea nevoie de mine$ )im#ind aceasta! m*am dedicat ei! m*am putut dedica ei$ Dar & r s &iu contient de acest lucru$ Eu! egoistul! ne" s torul$ -nd mi*am dat seama! de:a nce"usem s*o iu'esc$ 6nainte de a o cunoate "e

-ecilia alergam ca un "osedat du" tot ceea ce nseamn "l cere$ +i cu toate acestea! aveam sentimentul de insa#ietate! de irosire inutil ! de tn:ire du" ceva des"re care (a'ar nu aveam ce este$ Pe scurt! eram ne&ericit$ Asta "n n .iua cnd am desco"erit c a m dedica -eciliei mi "lace &oarte mult$ Am desco"erit c um'lnd ca un lunatic du" "l cerile vie#ii de &a"t nu & cusem altceva dect s caut! & r a &i contient! "l cerea de a m dedica unei &iin#e des"re care s tiu c are nevoie de mine$ Dar du" cum tii! -ecilia a murit$ A murit &iin#a care avea nevoie de mine$ +i iat c acuma! de cnd nu mai am cui s m dedic! m simt din nou ne* &ericit$ /$$$+i ce leg tur au toate acestea cu mine0 ntre' ea cu o voce alterat $ / Au! Doina$ Au! &iindc a "utea s nu &iu ne&ericit$ +i tu eti ne&ericit $ Din ce motiv! nu tiu! dar snt convins c eti$ +i mai tiu ceva$ %ai tiu c ai nevoie de mine$ Ereau s te a:ut! Doina! s nu &ii ne&ericit $ Te rog! "rimete s te a:ut! ca s m a:u#i! la rndul t u! s nu &iu ne&ericit$ Erei! Doina0 4ogdan au.i # c nitul caracteristic$ Doina nc(isese$ 1orm num rul din nou$ Au.i a"elul i ate"t $ Dar nimeni nu mai ridic rece"torul la ca" tul cel lalt al &irului$ )e culc "e s"ate! cu minile su' ca"! i nc(ise oc(ii$ Dar nu ca s doarm $ Eoia s se gndeasc $ 7 :um tate de or mai tr.iu i vor'i tare5 24 trne! .arurile au &ost aruncate$ De acuma ncolo! din dou una5 ori ai s *#i sco#i " l ria! ori am s *mi trag singur o "erec(e de "alme$ Ducu ridic rece"torul$ / Ereau s vor'esc cu tovar ul %anole! au.i el o voce "e care o recunoscu imediat$ Era 2Antricot3$ / )"une! % rgineanu$ Eu snt tovar ul %anole$ / Tovar e! tre'uie s v vor'esc! nea" rat$ / Unde te a&li0 / La un tele&on "u'lic$ / Po#i s vor'eti & r s te aud cineva0 / Pot$ -el "u#in deocamdat "ot$ / Ascult ! % rgineanu$ Eu am s *#i "un ntre' ri! i dumneata ai s r s"un.i "rin da i nu$ -lar0 / DaF / A &ost "e la dumneata acela care #i*a "ro"us a&acerea0

/ NuF / Ai "rimit o veste de la el0 / Da$ / Prin altcineva0 / NuF / Prin "ot 0 / Da$ / )crisoare0 / NuF / Telegram 0 / Da$ / 6#i d undeva ntlnire0 / DaF / Eti tot singur0 / DaF / Du" *amia. #i*a dat ntlnire0 / NuF / Pn n "rin.$0 / NuF / )eara0 / DaF / Dac "leci de acas la ora nou ! a:ungi la ntlnire cnd tre'uie0 / NuF / Prea devreme0 / NuF / Prea tr.iu0 / Da$ / Dar dac "leci la ora o"t0 / Nu$ / Tot "rea tr.iu0 / Da$ / Atunci la a"te0 / Da$ / Atunci la a"te ai s "leci de acas $ 6n nici un ca. mai devreme$ Ne*am n#eles0 / Da$ / Restul! totu*i n tegul 0 / Da$

/ Acuma eti tot singur0 / Da$ / Eti cumva urm rit0 / Nu$ Nu cred$ / Atunci e 'ine$ NorocF Ducu "use rece"torul n &urc i r mase cteva cli"e nemicat! "rivind gnditor &ereastra desc(is "rin care tocmai intrase o al'in $ Acuma! cnd era singur i nu mai era nevoie s inter.ic c(i"ului i oc(ilor s *i tr de.e sentimentele! uor se "utea o'serva c era ngri:orat din cau.a convor'irii tele&onice$ A" ruse o cut ntre s"rncene! iar tr s turile i se n s"riser $ 6nce"u s se "lim'e "rin 'irou$ Din cnd n cnd! se o"rea n &a#a &erestrei! "rivea n :os strada! dar nu vedea nimic! aten#ia lui &iind ntoars n untrul s u$ A'ia du" vreun s&ert de or se n* vior "u#in$ -eru s vin la el Doro'an#u$ Locotenentul*ma:or Doro'an#u se "re.ent imediat$ / Doro'an#ule! am "entru dumneata o misiune di&icil $ / Dac *i di&icil ! atunci e "e cinste! tovar e maior$ / Lui 2Antricot3 i s*a &i9at o nou ntlnire$ / Unde0 / Nu tiu$ N*am vrut s *mi s"un la tele&on! dei m*a asigurat c nu era nimeni "e a"roa"e care s asculte$ / ) *l crede#i! tovar e maior! c 2Antricot3 e vul"oi cu e9"erien# $ / Da! dar noi nu "utem ti dac eventual ceilal#i nu snt i mai vul"oi dect el$ / +i asta*i adev rat! tovar e maior$ / Ea "leca de acas desear la ora a"te$ Aa am convenit cu el$ Ea tre'ui s *l iei de acolo i s te #ii du" el$ -#i oameni s *#i mai dau0 / -e*i nevoieF % descurc eu i singur$ / Asta nu*i o trea' de unul singur$ -eva nu*mi "lace n toat "ovestea asta cu 2Antricot3$ / -e nu v "lace! tovar e maior0 / % gndesc dac nu cumva au mirosit ceva$ Alt&el! de ce n*au luat leg tura cu el la circ! aa cum conveniser 0 / Dar atunci de ce i*au dat o nou ntlnire0 / Asta m ntre' i eu$ Noi tre'uie s &im ns "reg ti#i i "entru ca.ul cnd eventual ar tre'ui s *l a" r m$ De aceea! nu te vei duce singur$ %ai ia*#i doi ' ie#i! "e care i "re&eri dumneata$ Ea s .ic ! nu uita$

Desear ! la ora a"te! 2Antricot3 "leac de acas $ E atrag aten#ia5 alert s"orit $ Ai ceva s ntre'i0 / Tovar e maior! ordinul e clar$ ) tr i#iF %aina ate"ta! de cinci minute! la col#ul str .ii$ De acolo se vedea mai 'ine casa lui 2Antricot3$ Locotenentul*ma:or Doro'an#u se uit la ceas$ Dintr*un moment ntr*altul 2Antricot3 tre'uia s *i &ac a"ari#ia$ +i ntr*adev r tocmai n cli"a asta l v .u ieind n strad $ Privi! mai nti! n drea"ta! a"oi n stnga i a'ia du" aceea o "orni s"re sta#ia de auto'u.$ %ergea ncet! ca omul & r trea' ! cu minile n 'u.unarele &*&ului! cu o #igar nea"rins *n col#ul gurii! "rivind n " mnt! "arc temndu*se s nu calce n vreo ' ltoac ! n ciuda &a"tului c trotuarul era uscat$ -nd a:unse n sta#ie! tocmai sosea auto'u.ul$ -u o ndemnare care tr da "e cineva de"rins s se descurce n orice m"re:urare! 2Antricot3! lund*o naintea altora! se urc "rimul$ 2Antricot3 co'or la sta#ia terminus! n Pia#a )cnteii$ Tot & r s se gr 'easc ! intr n "arc$ Prim vara "roas" t i e9u'erant atr sese mult lume$ %irosea a a" i a liliac$ Pe o 'anc ! un tn r cnta 2Please! "lease me3! acom"aniat de c(itar $ Al#i doi ascultau nemelodioasa melodie ntr* o nemicare e9tatic $ 4 ncile de "e aleea din imediata a"ro"iere a lacului erau toate ocu"ate$ De la restaurantul 2%iori#a3! "alele de vnt! rare i cumin#i! duceau "n de"arte crm"eie dintr*un rocO and roll cntat de orc(estr $ Lacul era linitit$ A"ele "arc numai ele a#i"iser ! n ciuda &a"tului c vslele nenum ratelor ' rci le r scoleau cu rvn $ -eva mai de"arte de mal! cam ns"re mi:loc! lacul " rea un imens "atinoar$ 2Antricot3 nc(irie o 'arc i "lec s se "lim'e3$ Asta nseamn c ntrevederea avea s ai' loc c(iar "e lac$ Acest &a"t dovedea o e9cesiv "ruden# din "artea acelora care &i9aser ntlnirea$ Doro'an#u m"reun cu un alt lucr tor se urcar i ei ntr*o 'arc ! n tim" ce al treilea r mase "e mal$ Doro'an#u vsli n direc#ia contrar aceleia n care "ornise 2Antricot3! dinadins! ca s *l de" easc $ A'ia du" ce se nde" rt cu .ece metri! sc(im' iar i direc#ia$ )e men#inu la o oarecare de" rtare! att ct era necesar ca s vad ce se ntm"la cu 'arca lui 2Antricot3$ / +tii s cn#i0 l ntre' Doro'an#u "e nso#itorul s u$ / -eva! ceva m*a ncumeta s s"un c tiu! tovar e locotenent* ma:or$

/ Atunci cnt $ 6mi "are r u c n*am "rev .ut c lui 2Antricot3 i* au &i9at o ntlnire "e lac$ Am &i luat cu noi "e cineva care s te acom"anie.e la c(itar $ Tovar ul lui Doro'an#u nu se l s rugat$ 6nce"u s cnte 2La ultima noc(e3! cntecele sud*americane &iind s"ecialitatea lui$ Avea o voce "l cut de tenor care se 2integra3 "er&ect decorului$ / P cat c nu avem i o &at cu noi! tovar e locotenent*ma:or! i s"use el cnd & cu o "au. ca s *i trag su&letul$ / Da! n*ar &i &ost r u$ Plim'ind uor ramele "e su"ra&a#a a"ei! men#inea 'arca mereu la aceeai distan# de aceea n care se a&la 2Antricot3$ Alte ' rci o de" eau i se ncruciau cu ea! dar nici una nu se a"ro"ia! cu toate c acuma 2Antricot3 se g sea dincolo de insul ! ntr*un loc tare nimerit "entru o asemenea trea' $ De alt&el! &a"tul c 2Antricot3 se nvrtea mereu "e acolo dovedea c n locul acesta "rimise ordin s ate"te$ Doro'an#u se uit la ceas$ Trecuse o :um tate de or ! a"oi nc o :um tate de or ! & r s se ntm"le nimic$ / -e "oate s nsemne asta! tovar e locotenent*ma:or0 / Nai'a tieF Poate c n*au ncredere n el$ / 6n ca.ul acesta! te "omeneti c i*au ntins o curs ca s *l cure#e$ / De ce n*au & cut*o "n acum0 Ee.i "e a"roa"e vreo 'arc 0 / Nu$ / Atunci0 De alt&el! cred c 2Antricot3 nu va mai . 'ovi mult "e lac$ / +i ntr*adev r! du" cel mult un s&ert de or ! 2Antricot3 nce"u s vsleasc s"re de'arcader$ / +i acum ce &acem! tovar e locotenent*ma:or0 / Eu am s *l 2conduc3 "n acas "e 2Antricot3$ Ereau s stau "u#in de vor' cu el$ Poate c a&lu ceva interesant ce n*a "utut s *i s"un tovar ului maior % n il la tele&on$ Dumneata te ntorci la sediu i ra"orte.i$ Du" ce vor'esc cu 2Antricot3 vin i eu$ 6n auto'u.! 2Antricot3 se ae. n &a# lng o&er$ Doro'an#u ocu" locul din s"atele lui$ -o'orr amndoi la aceiai sta#ie! i numai ei$ Doro'an#u l l s s se nde" rte.e$ Pe strad ! nici #i"enie de om$ 6l a:unse din urm cnd 2Antricot3 se a&la n dre"tul casei unde locuia$ / Am o vor' cu dumneata din "artea tovar ului %anole$ / Din "artea tovar ului %anole0 ntre' 2Antricot3! cu nencredere$

/ Da! din "artea tovar ului %anole$ / Atunci "o&ti#i n cas $ / 4ineF Ia*o nainta ca s *mi ar #i drumul$ )tr ' tur gr dina! unul n s"atele celuilalt$ -a s intri n cas ! tre'uia s treci mai nti "rintr*o marc(i. $ Ua marc(i.ei era dat de "erete$ 2Asta ce*o mai &i nsemnnd03 murmur 2Antricot3$ Doro'an#u l a"uc de 'ra#$ / -nd "leci de acas nu o'inuieti s ncui0 / 4a daF Dar "esemne m*au c lcat (o#ii n li"s $ / Ia*o nainte! c tii rostul casei! i ceru Doro'an#u! ducnd mna la 'u.unarul unde avea revolverul$ 2Antricot3! vrnd s a"rind lumina! n drum s"re comutator se m"iedic de ceva i &u ct "e aci s *i "iard ec(ili'rul$ -nd lumina inund nc "erea! v .u c o'iectul de care se m"iedicase era cadavrul lui )caramuc(e$ )caramuc(e era c #elul! la care! du" gr din ! 2Antricot3 #inea cel mai mult$ Dar nu a"uc s se ntriste.e de moartea lui &iindc l mai ate"tau i alte sur"ri.e ne"l cute$ Dula"ul era desc(is i al'iturile toate aruncate n mi:locul od ii$ Aternutul "atului era r v it i salteaua s"intecat $ A"aratul de radio era aruncat :os! iar ecranul televi.orului s"art$ %ai erau i alte "agu'e! n 'uc t rie i n cealalt camer $ Ta"i#eria cana"elei i a unor scaune s"intecat ! vesela s"art $ Du" ce 2Antricot3 constat de.astrul! trecnd din camer n camer ! se l s s cad ntr*un &otoliu ( rt nit i de acolo nce"u s se uite ca "rostit la Doro'an#u$ La rndul s u! acesta se ae.ase "e un scaun ca s *i adune gndurile$ Nu "rea tia ce tre'uia s &ac $ Nu tia! cu toate c i era clar cau.a vandalismului$ / Eede#i! tovar e! vede#i0 ng im 2Antricot3! cu o voce a"roa"e "lng toare$ / Da! v d$ 4ine te*a mai lucrat cine te*a lucrat$ / Adic vre#i s s"une#i c nu ti#i cine m*a lucrat0 Doro'an#u socoti c nu este o"ortun s*o recunoasc $ / -ine0 / Tipul$ Aia$ Au "rins de veste c am 2ciri"it3$ -ine m "use s m vr! tovar e0 Nu era o ntre'are la care Doro'an#u tre'uia s r s"und $ De alt&el! ce i*ar &i "utut r s"unde nu ar &i &ost n nici un ca. o consolare "entru 2Antricot3$ Ar &i nsemnat s *l 2"relucre.e3$ 7r 2Antricot3! n (alul n

care se a&la! numai rece"tiv la o "relucrare nu era$ De aceea! se m rgini s *i o&ere o #igar $ / Ia de aici o #igar $ / %ul#umescF morm i lund din "ac(et una$ Du" ce o a"rinse la 'ric(eta lui Doro'an#u! i.'ucni5 ) ti#i c am s*o dau dracului de gr din $ / +i de ce s*o dai dracului0 ntre' Doro'an#u! care nu i.'utea s vad leg tura ce e9ista ntre ceea ce i se ntm"lase i gr dina de .ar.avat$ / P i e clar! tovar e$ Are s m taie$ A a&lat c am ciri"it! i are s m taie! -t tim" am &ost 2mesa3! am nv #at s *i cunosc du" oc(i "e i de au inim s taie un om mai uor dect un "orc$ 2Ti"ul3 e din ia$ % taie! tovar e! m taie$ / Las ! c nu te taie$ / 4a are s m taie$ De aia am s dau dracului gr dina$ / +i dac o dai dracului! n*are s te mai taie0 / Dac m (ot r sc s dau dracului gr dina! &ac o 2.ul 3 ca s m ' ga#i iar i 2mesa3$ - la 2"ension3 snt mai n siguran# i nu m mai taie$ / ) nu &i "rost i s *#i dai dm nou n "etic! l s& tui Doro'an#u$ Dac aveau de gnd s te taie! nu & ceau ce*au & cut din cas $ / -rede#i0 "rinse inim 2Antricot3$ / Nu cred! snt sigur$ Dar "arc #i*am s"us c am o vor' "entru dumneata din "artea tovar ului$ %anole$ / %i*a#i s"us$ Dar acuma! du" cele ce mi s*au ntm"lat! ce vor' mai "oate s ai' cu mine0 / Tovar ul %anole vrea s a&le i ce nu i*ai "utut comunica la tele&on$ / %are lucru n*am ce*i s"une$ Atta doar c m*au anun#at "rin telegram $ / Pot s*o v d i eu0 / Po&tim$ 2Antricot3 scoase din 'u.unar 'lanc(etul telegramei! i Doro'an#u citi5 2EIN7 NEAPMRAT LA-UL HERM)TRMU 7RA 7PT$ %A,DALENA3

Telegrama &usese e9"ediat "rin o&iciul "otal trei.eci i doi$ / A semnat cu nume da &emeie ca s nu 'at la oc(i! o'serv 2Antricot3$ / Pro'a'il! &u de acord Doro'an#u! vrnd telegrama n 'u.unar$ / Ereau s vor'esc cu tovar ul %anole! scnci 2Antricot3 ca un "runc nevolnic$ / 4ineF Am s *i s"un tovar ului %anole c vrei s stai de vor' cu el$ Tele&onul lui l mai ai0 / )igur c l am$ ) *l c(em0 / -(eam *l mine$ / Ereau s m asigure c 2ti"ul3 n*are s m taie$ Eu am vrut s v a:ut! i iat c um'l s m taie$ / De acum nu te mai taie$ ) ve.i c i tovar ul %anole are s *#i s"un acelai lucru$ Ducu "rivi ua "e care tocmai o nc(isese n urma sa 2Antricot3! care #inuse nea" rat s *l vad "e 2tovar ul %anole3$ +i #inuse s *l vad ! ca s *i cear ceea ce niciodat nu*i trecuse "rin minte c ar "utea a:unge vreodat s cear $ /$$$Aa c / conc(ise el / eu vreau s intru din nou! "n l di' ci#i$ - de sc "at nu sca" el de dumneavoastr $ E tiu eu$ / Dac n*ai c lcat legea! cum s intri# #i "lace acolo0 / Place "oate dracului$ Dar! dect s m taie! mai 'ine acolo$ la de*a "utut s *i .dro'easc sc &rlia lui )caramuc(e e n stare s *mi taie ' rd (anul sau s m m"ute$ / Eu la nc(isoare nu te! "ot trimite dac nu ai c lcat legea$ / P i nu de*adev ratelea Aa! de "ont! "n l "rinde#i$$$ / Nici m car$$$ de "ont$ % rgineanu! Dar eu #i*a "utea da o trea' "entru o s "t mn ! dou ! undeva! n "rovincie$ 6ntr*o s "t mn ! dou ! l de"ist m noi$ 2Antricot3 se gndise "u#in! a"oi re"licase (ot rt$ / Nu #ine! tovar e %anole$ / +i de ce0 / +i cu gr dina ce s &ac0 Dac intru! e altceva$ N*am ncotro i o dau dracului$ Dar s r mn a!ar i s "lec n "rovincie! tocmai acuma "rim vara! . u c nu m ra'd inima$

/ 1oarte 'ine$ R mi acas i ocu" *te de gr din $ Eu #i*am mai s"us i #i re"et! Dac avea de gnd s te taie, nu*#i devasta casa$ E clar ca lumina .ilei$ / Dac .ice#i dumneavoastr ! tovar e %anole$$$ -a s &iu cinstit! un "ic mi*a#i luat "iatra de "e inim i "lec cu inima "arc mai uoar $ / Po#i s "leci cu ea uoar de tot! % rgineanu$ Du" ce 2Antricot3 " r si 'iroul! Ducu scoase din sertar carnetul n care! .ilnic! & cea nsemn ri i nce"u s *l r s&oiasc $ La un moment dat! nu mai ntoarse &ilele i nce"u s citeasc urm toarea nsemnare5 D)8N( /)9 -C*. Treizeci i cinci de ani. -oia savantului (lcibiade /obescu, n vrst de aizeci i cinci de ani. -%a mritat cu el acum zece ani, adic atunci cnd pro!esorul avea cincizeci i cinci, iar ea numai douzeci i cinci. Ca s se poat cstori cu ea, (lcibiade /obescu a divorat de prima soie, o !emeie isteric, !ri$id, rea, ciclitoare i ipohondr. ( murit scurt timp dup divor, clcat de un autobuz n timp ce ncerca s traverseze strada. Nici Doina 9rzu nu era la prima sa cstorie. Mai !usese mritat de dou ori. "rima dat cu un !otoreporter, iar a doua oar cu un operator de la -tudioul 9ucureti. Datorit insistenelor celui de%al doilea so, a !ost distribuit ntr%un !ilm, dar debutul ei a nsemnat un adevrat !iasco, ceea ce a convins%o c este lipsit cu desvrire de talent. De operator s%a desprit ca s se mrite cu (lcibiade /obescu. Dup toate probabilitile, o cstorie de interes. Moralitate dubioas. "rima cstorie !usese des!cut la cererea soului 3 !otoreporterului 3 motivul !iind prsirea de domiciliu. 1ire e'altat, mistic. &ine posturile, duminica i srbtorile asist la litur$hie. . 'plicabil dac se are n vedere c pn la vrst de doisprezece ani a !cut coala, ca intern, la ,Notre%Dame+.0 :n copi% lrie a mani!estat !orme uoare de epilepsie, care ns, ulterior, n%au mai revenit. Dei o !ire e'altat, este totui !oarte calculat, ascuns. (lcibiade /obescu se a!l ntr%o total dependen !a de ea. -e pare c o iubete mult, dar, din cauza di!erenei de vrst dintre ei, lucid, i trece cu vederea divertismentele e'lracon6u$ale. .Cazul Nic 7imandan, cu toate c e'emplul nu e cel mai bun, !iindc le$tura ei cu acesta n%a !ost numai un divertisment e'tracon6u$al0.

9o$dan pretinde c Doina /obescu este puin nebun. . l spune ,srit de pe !i'+.0 ) oarecare dreptate s%ar putea s aib dac se ine seama de; a0 vizitele sptmnale la mormntul lui Nic i b0 ,camera memorial Nic+. Ciudat prietenia dintre ea i Nastasia 8ovnic. 9o$dan este de prere c Doina se teme de prietena sa. Ce motiv are ns s se team# De alt!el, tot 9o$dan susine c Doina /obescu i%a !cut impresia unei !iine permanent terorizat de cineva i de ceva. De cine# Nastasia 8ovnic# Numai ea# Cine tot o caut la tele!on i de ce Doina /obescu re!uz, s vorbeasc# 7i apoi C M)T8< (/ -( - T (M( de Nastasia 8ovnic# (sta e mult mai important de tiut dect cine snt T)(T persoanele de care, eventual, se teme ea. Care este e'plicaia c re!uz s%l vad pe 9o$dan# 1iindc -T T /)/8=(T(# )are i s%a cerut n mod e'pres s rup orice !el de le$turi cu el# -au, poate, " NT/* (%L 1 /8 D N "L>C /8, ea, din proprie iniiativ, l ine la distan# :n orice caz, e'periena pe care o ncearc 9o$dan este deosebit de interesant. .-e pare c rolul i%l 6oac per!ect.0 )are va deveni i util# Doina /obescu constituie, a spune, eni$ma nr. ?. Trebuie adncite cercetrile n le$tur cu viaa ei particular. Cunoatem nc !oarte, !oarte puin. Curios c, n a!ar de Nastasia 8ovnic, nu are alte prietene. 8nteresant; Doina /obescu i%a nsoit brbatul n toate cltoriile pe care acesta le%a !cut n strintate. Ducu vru s treac la lectura nsemn rilor "e care le & cuse n leg tur cu Nastasia Iov nic ! dar tocmai atunci intr n 'irou locotenentul*ma:or Doro'an#u$ / -e nout #i! Doro'an#ule0 / Proaste! tovar e maior$ / Des"re ce*i vor'a0 / Tovar e maior! v*am adus ra"ortul e9"erti.ei medico*:udiciare$ Nicoleta a avut dre"tate$ Aram +imandan nu a murit de moarte 'un $ / 7trav 0 ntre' Ducu! lund din mna su'alternului s u (rtia "e care acesta i*o ntindea$ / 7trav $

/ Asta nu*i o dovad sigur c a &ost otr vit$ Poate c s*a sinucis$ Da! da! nu te mira$ / Adic a min#it*o "e Nicoleta0 Avea de gnd s se sinucid ! dar ei i*a s"us c um'la altul s *l omoare0 / -re.i c *i a'solut im"osi'il0 / 6n ce sco"0 Eu! unul$$$ / +tiuF dumneata e9clu.i din ca"ul locului o asemenea i"ote. $ % rog! s*ar "utea s ai dre"tate$ Dar nu uita ceea ce #i*am mai s"us i alt dat 5 Nu te gr 'i s a'soluti.e.i$ Uite! eu a "utea s *#i aduc cel "u#in "atru argumente care s &ac "osi'il i"ote.a sinuciderii i du" aceea snt convins c n*ai mai &i c(iar att de sigur c Aram +imandan a &ost omort$ Pe urm ! des" r#ind (rtia! nce"u s citeasc ra"ortul de e9"erti. $ / Dac Nicoleta i*ar &i #inut gura / s"use Ducu du" ce termin lectura ra"ortului / (a'ar nu am &i avut c Aram a &ost otr vit sau c s*a otr vit$ / -e mai medic i acela care a dat autori.a#ia de nmormntareF se indign Doro'an#u$ / Nu uita c Aram +imandan avea a"te.eci i cinci de ani cnd a murit$ Dar s"une*mi! "erc(e.i#ia a dat vreun re.ultat0 / Nici unul! tovar e maior$ / )onia ce im"resie #i*a & cut0 N*ai o'servat nimic sus"ect n com"ortamentul ei0 / Nimic! tovar e maior$ 6n orice ca.! nu se "rea "r " dete cu &irea$ 7 &emeie ca asta nu ntlneti "e toate drumurile$ -nd o &i s moar ! dac i se va &ace auto"sia! snt sigur* c se va g si n loc de inim un gogoloi de "iatr $ / De ce s"ui asta0 Te gndeti c ea l*a otr vit "e Aram0 / Asta nu "ot s tiu$ Dar n*am s m mir de loc dac am dovedi c ea i*a & cut de "etrecanie lui ' r'atu*su! tovar e maior$ / ) nu antici" m$ Dar dincolo! cum st m0 La madam Nicoleta0 / Tovar e maior! nici acolo nimic$ Ala care a ter"elit "ac(etul a lucrat curat$ N*a l sat am"rente$ / Ea s .ic ! nimic$ HmF / -e ordona#i! tovar e maior0 / Am s te c(em ceva mai tr.iu$ -nd se ntoarce Picioru! s *l trimi#i imediat la mine$

Doro'an#u "lec $ Ducu redesc(ise carnetul Dar nainte de a rence"e lectura! se l s ! & r voie! &urat de gnduri$ -e mai g(em nclcitF n dou s "t mni! cte nu se ntm"laser F Un individ neidenti&icat m"ucat n 'arul 2%eridian3$$$ )inuciderea sau otr virea lui Aram +imandan$$$ 7 tentativ de crim m"otriva lui 4ogdan$$$ Devastarea locuin#ei lui 2Antricot3$ 7 adev rat "er&orman# c(iar "entru nite in&ractori e9"erimenta#i$ 24 t lia se anun# nverunat 3! i s"use$ Pe urm ! o&tnd! nce"u s citeasc $ M)N( C:/C8*M>/ -C*. /idicol alturare de nume2 .(sta n treact spus.0 1emeie de serviciu a !amiliei /obescu. Dei a !ost an$a6at de numai cteva luni, a preluat pe nesimite i e!ectiv condu% cerea ntre$ii $ospodrii. ( !ost recomandat de Nastasia 8ovnic. 1oarte interesant2 Mona a tiut s se !ac indispensabil n primul rnd pentru Doina /obescu. 1a de pro!esor, n mai mic msur, acesta !iind un om distrat i puin e'i$ent n tot ceea ce privete con!ortul su personal. <rst; patruzeci de ani. Nu mai practic meseria de moa din o mie nou sute cincizeci i cinci. :n o mie nou sute cincizeci a !ost anchetat n le$tur cu provocarea unui avort mortal. "n la urm a scpat basma curat nee'istnd dovezi care s duc la condamnarea ei. Dup ce n%a mai practicat moitul, i%a deschis un mic atelier de con!ecionat nasturi. Cu toate c noua meserie era !oarte rentabil, dup patru ani lichideaz atelierul i se an$a6eaz casieri la un teatru din capital. 8ntrat n $raiile re$izorului C. Tu!nescu, !oarte la mod pe vremea aceea, i cere s%i citeasc o comedie. -pre marea sa surprindere, re$izorul $sete comedia e'cepional. ntuziasmat, iniiaz o lectur n cadrul colectivului, n prezena autoarei. :n ziua respectiv, n timp ce ntre$ comitetul de lectur era ntrunit, directorul este anunat tele!onic de ctre o!ierul ce ancheta c Mona Crciumrescu !usese arestat deoarece i omorse amantul, acas la ea, stran$u%lndu%l, n timpul somnului, cu un ciorap. .<ictima; student n ultimul an la politehnic.0 Mona Crciumrescu n%a !ost condamnat deoarece medicii au constatat c atunci cnd a comis crima nu !usese n deplintatea !acultilor sale mintale. ( !ost internat la Central, de unde a ieit abia acum un an, dup toate probabilitile vindecat. "n n urm cu dou

luni Mona s%a ocupat de $ospodria verioarei sale, Nastasia 8ovnic. De la data aceea Nastasia a cedat%o prietenei sale, Doina /obescu. :n ce scop# 8nteresant, suspect de interesant; Mona Crciumrescu nu are nici un amant. Nu are sau poate nc nu am izbutit noi s a!lm# 6n 'irou intr un "lutonier! cu un dosar$ / Tovar e maior! v*am adus ra"ortul 2"ostului A3$ / %ul#umesc$ Am s *l citesc mai tr.iu$ Dar cnd r mase singur! Ducu se r .gndi$ Desc(ise dosarul i nce"u s citeasc atent! cu creionul n mn $ ,:n privina pro!esorului academician (lcibiade /obescu, nimic deosebit de semnalat. Ca de obicei, maina l%a dus la institut la ora nou. -%a ntors acas la ora obinuit. Dup%amiaz, s%a napoiat la institut la ora optsprezece. ( lucrat acolo pn dup miezul nopii. De asemenea, nimic deosebit de semnalat n le$tur cu Doina /obescu. Toat ziua nu a ieit din cas. Nu a primit nici o vizit, cu e'cepia Nastasiei 8ovnic. ( venit mpreun cu pro!esorul de la institut i a !ost reinut la mas. (u plecat la institui mpreun. Dup plecarea lor, Doina /obescu a scos din $ara6 maina pre$tindu%se s ias n ora. :n ultimul moment s%a rz$ndit. :n schimb, a plecat Mona Crciumrescu, la orele aptesprezece i ase minute. *n ta'i pe care l%a luat din staie a dus%o pn la *niversitate. De acolo a pornit%o pe 6os nspre cinemato$ra!ul ,"atria+. La staia de la cinemato$ra!ul ,"atria+ a luat troleibuzul @A. ( cobort n staia Biev. De acolo a mers pe 6os pn la numrul doisprezece pe strada -irenelor. ( intrat la !amilia )linescu. ( zbovit acolo circa cincizeci de minute. *n biat tnr a condus%o pn la staia de tramvai. La desprire, acesta i%a srutat mna. a l%a mn$iat, n treact, pe obraz. Din troleibuz a cobort la Cara de Nord. Dintr%una din cabinele instalate n holul de intrare pentru cltorii de clasa nti a dat iari un tele!on. Dup aceea i%a cumprat bilet i a ieit pe peron. -%a plimbat de colo%colo. "e urm, cu trei minute nainte de a se anuna plecarea trenului accelerat DE?, a pornit de%a lun$ul trenului, de la ultimul va$on pn la primul de ln$ locomotiv, parc spre a, trece n revist cltorii prezeni absolut la toate !erestrele. *n amnunt deosebit de important; "n a nu iei pe peron Mona avea capul descoperit. (bia

dup ultima convorbire tele!onic, i acolo n cabin, nainte de a o prsi, i%a pus pe cap un basc de culoare $alben. :n orice caz, v raportez, cu absolut si$uran, c nu a vorbit cu nimeni. :n clipa cnd Mona a a6uns ln$ locomotiv, trenul s%a pus n micare. a a rmas locului pn cnd au trecut pe dinaintea ei absolut toate va$oanele. (bia dup aceea a plecat i ea. ( luat din !aa $rii un ta'i, care a dus%o napoi acas. 2E i acesta un &ir! i s"use Ducu! vrnd ra"ortul na"oi n dosar$ -am ciudat &emeie de serviciu$$$ Pleac i se ntoarce acas cu ta9iul$$$ 6i m'rac o 'asc gal'en ca s asiste la "lecarea unui tren care merge "este grani# $$$ +i! n &ine! se ntoarce acas tot cu ta9iul$ Tare ciudat i tare sus"ect este aceast %ona! i s"use Ducu!3 re"etnd gndul de mai nainte$ Pe urm ! ridic rece"torul$ / Alo! Picioru s*a ntors0 / A "lecat s"re dumneavoastr ! tovar e maior! l in&orm Doro'an#u$ Tre'uie s "ice dintr*un moment ntr*altul$ Picioru intra tocmai "e u $ / 7rdona#i! tovar e maior$ / Picioru! am o ns rcinare urgent "entru dumneata$ De &a"t! am dou $ Dar una r mne "entru mai tr.iu$ Uite des"re ce*i vor'a5 n strada )irenelor! la num rul o"t! locuiete o &amilie 7linescu$ -t "o#i de urgent! vreau s am un ra"ort com"let des"re aceast &amilie$ Du" ce r mase singur! Ducu desc(ise din nou carnetul cu nsemn ri i nce"u s citeasc urm toarele5 -(M)8L> F*=*M; douzeci i opt de ani. Cel mai tnr colaborator al lui (lcibiade /obescu. Dar i cel mai di!icil, dac in seama de opinia e!ului su. Deosebit de nzestrat, cu o ndrzneal de vizionar ce depete limitele n$duite unui om de tiin. .Dup aprecierea aceluiai (lcibiade /obescu.0 -ensibilitate e'a$erat. Cumva se crede persecutat. Din cauza aceasta nu%i iubete cole$ii. 7i ei, la rndul lor, mai mult l stimeaz dect l simpatizeaz. Duce o via !oarte ordonat. Ma6oritatea timpului i%l petrece la institut, n laborator. Locuiete mpreun cu mama sa, o actri celebr care a trebuit s renune la scen din cauz c i%a pierdut vederea n urma unui accident de automobil. -amoil Fuzum o iubete !oarte mult. Nutrete un adevrat cult pentru ea. Cteva amnunte semni!icative n

le$tur cu sentimentele sale de dra$oste i respect !iliale. "rimul; Teatrul a rmas pentru !osta actri marea ei pasiune. nelipsit de la toate premierele, i -amoil Fuzum o nsoete. ( doua; Dei oarb, Cleo Fuzum vizioneaz, nsoit de !iul ei, toate !ilmele ce ruleaz la cinemato$ra!ele din cartier. a vede !ilmul cu ochii !iului ei, care i po% vestete cu lu' de amnunte tot ceea ce se petrece pe ecran. :n !ine, al treilea; De dou ori pe sptmn, ntre cinci i apte, -amoil o conduce pe mam%sa la ,Nestor+. (colo ea are ntlnire cu cteva prietene, !oste actrie, n compania crora petrece dou ore a$reabile. :n acest timp, -amoil Fuzum i omoar timpul dezle$nd cuvinte ncruciate. ) distracie pe care i%o n$duie numai de dou ori pe sptmn i doar ntre cinci i apte. ste lo$odit cu Melania 9eldiceanu. :n acest timp, au rupt lo$odna tot la dou luni i tot de attea ori s%au mpcat, iniiativa, scuzele i re$retele de ri$oare lui aparinndu%i. :n ciuda periodicelor nenele$eri, se iubesc i pn la urm vor s!ri prin a se cstori. Nici un motiv serios de suspiciune. 1aptul c el l%a introdus pe Nic 7imandan n casa lui (lcibiade /obescu nu are nici o semni!icaie. :n aparen, s%au cunoscut ntmpltor. Numai n aparen ntmpltor, !iindc ,ntmplarea+ a !ost re$izat. :ntr%o noapte, cnd -amoil Fuzum se ntorcea acas pe 6os, a !ost acostat de o namil de om care pretindea c recunoate n el, n Fuzum, pe amantul soiei sale. "rotestele lui nu%i !oloseau la nimic. "retinsul so ultra$iat o inea ntr%una c%l recunoate, c de mult l caut i c acuma, cnd a avut norocul s dea de el, nu va lsa s%i scape momentul i%l va ucide. 7i ca ameninarea s aib mai mult e!ect scoase din buzunar un cuit. :n clipa aceea a aprut Nic 7imandan, n chip de salvator. -%a repezit la individ, i%a smuls cuitul din mn, dup care l%a culcat la pmnt cu un pumn. "e urm, lundu%l de bra pe Fuzum, s%au ndeprtat. (a s%au mprietenit. Fuzum nu tia cum s%i mai mulumeasc salvatorului su. Nici nu i%a dat prin minte c totul !usese pus la cale. 8mpresionat de !rumuseea providenialului su salvator, l%a prezentat lui (lcibiade /obescu, iar acesta soiei sale. :n nici un caz Nic nu avea de unde s tie c Fuzum l va prezenta academicianului, dei ,a$resiunea+ nu !usese re$izat n acest scop. ste de presupus c a !ost pus la cale pentru a%l atra$e pe Fuzum. *lterior ns, ct Nic a !ost introdus n casa academicianului i cnd acesta i%a dat seama ce impresie !cuse asupra Doinei /obescu, i%a

dat desi$ur seama c i va atin$e mai uor scopul dac va !ace din soia academicianului amanta sa. :n orice caz, la !el ca (medeu Cean, -amoil Fuzum trebuie scos din cauz.

Capitolul VIII
!ALBENA BASC A MONEI
Ducu! n mod o'inuit! atunci cnd i im"unea! reuea s se gndeasc succesiv la mai multe "ro'leme! smul$ndu%i%o din ca" "e cea "recedent $ 6n tim"ul "rimului act i.'utise s *i vide.e ca"ul de orice alt "reocu"are! ca s "oat urm ri des& urarea ac#iunii$ Numai "e la :um tatea "rimului act interesul i se risi"i! & cnd loc unei "lictiseli! c reia nu*i "utea "une ca" t! ne&iind singur$ Era o "ies original $ Autorul! se cunotea! nu era str in de ceea ce se n#elege "rin meteugul de a construi o "ies $ Nu era li"sit nici de talent$ 1ormula &olosit era &oarte modern ! era ceea ce se n#elege "rin ultimul 2r cnet3 n materie de te(nic teatral sau! &olosind o e9"resie u.itat n alt sector! mult mai "ro.aic! era scris ! din "unct de vedere al &ormei! al 2stilului3! la nivelul nu al te(nicii! ci al dramaturgiei mondiale$ +i cu toate acestea "iesa nu convingea$ Autorul trecea "e al turea de adev rata "ro'lem &ie dintr*o mio"ie congenital ! &ie din con&ormism$ Piesa se voia una de idei! dar ideile erau nite &alse idei! i! n general! arm tura! "retins &ilo.o&ic ! era! n ansam'lu! un atentat la cele mai elementare a9iome ale logicii &ormale$ Dac ar &i &ost singur! l murit cu "risosin# ! du" "rimul act! ar &i "lecat acas $ Dar era cu To&ana$ Insistase atta s*o nso#easc ! nct! "n la urm ! acce"tase$ Dac "iesa ar &i "lictisit*o i "e ea! i*ar &i "ro"us s "lece i s *i "etreac seara n alt "arte$ Dar To&ana! cu toate c n*o g sea interesant ! nu se "lictisea$ 7 ntre'ase n oa"t 5 / To&ana! nu #i se "are "iesa cam "lictisitoare0 / Neinteresant ! daF Plictisitoare! n nici un ca.$ +i &iindc el & cu oc(ii mari! ad ug 5 Ascultnd "iesa! ncerc s *mi nc(i"ui cum ar &i tre'uit s sune re"licile ca s suscite interes$ +i a"oi cum s m "lictisesc

dac eti lng mine$ )e ntm"la destul de rar s ai tim" "entru o vec(e "rieten $ / Un re"ro! To&ana0 / Nu! o constatare$ / +tii doar ct snt de "rins$ / Dragul meu! doar #i*am s"us c nu*i dect o constatare$ Ducu se resemna$ Tre'uia s r mn "n la s&rit$ -a s nu*i &ie o "rea grea corvoad ! nu mai ascult re"licile actorilor$ 6nce"u s se gndeasc la To&ana$ To&ana era lng el! &rumoas cum nu era o alt &e* meie acuma n sal $ 7 "rivi "e &uri$ Nu*i vedea dect "ro&ilul$ Un "ro&il 2clasic3$ Un "ro&il de vec(e statuie elen $ Dar cel mai mult sem na cu statuia Paulinei 4org(ese a lui Antonio -anova$ 1 cuse aceast desco"erire ntm"l tor! n tim" ce r s&oia un al'um cu re"roduceri ale unor ca"odo"ere din marile mu.ee italiene$ Ducu nu tia dac To&ana avea cunotin# de aceast e9traordinar asem nare! &iindc nu i*o s"usese$ 6n orice ca.! ignornd moda! To&ana inventase o "ie"t n tur a"roa"e identic aceleia a Paulinei 4org(ese! ceea ce contri'uia ca asem narea s &ie i mai i.'itoare$ )e cunoteau de mai 'ine de un an$ +i n tot acest tim" se v .user "oate de .ece ori$ Din vina lui! 'inen#eles$ -u toate c ntre ei nu &usese niciodat vor'a de altceva dect de o a&ec#iune "e care consim#iser tacit s*o numeasc "rietenie! Ducu sim#ea c To&ana #inea la el i alt&el$ To&ana l iu'ea$ Nu i*o s"usese ns niciodat i! "e ct i st tuse n "utin# ! se &erise ca el s o'serve$ 6n ceea ce l "rivea! nutrea "entru To&ana o mare a&ec#iune care ns / nu*i "utea e9"lica de ce / nu se trans&ormase n dragoste$ Privind*o "e &uri! Ducu se ntre'a din nou de ce totui nu se ndr gostea de ea$ To&ana era &rumoas ! era inteligent ! era cult i nu*i li"sea acea intui#ie uluitoare! s"eci&ic numai &emeilor su"erioare! de a nu da 'u.na n ceea ce "entru un ' r'at! de asemenea su"erior! re"re.int .ona! domeniul inter.is "n i &emeii iu'ite$ Deseori Ducu i s"usese c ! de &a"t! To&ana era aa cum i dorise el din totdeauna s &ie &emeia "e care s*o iu'easc $ +i cu toate acestea! n*o iu'ea$ Nu "utea s*o iu'easc $ Dac Elvira! &osta lui so#ie! ar &i &ost la &el ca To&ana! "oate c ei nu ar &i a:uns la divor#$ +i*ar &i &ost "oate su&icien#i unul altuia! i Ingrid! micu#a lui Ingrid! ar &i avut "ermanent lng ea nu numai o mam / iar de ctva tim"! i un om str in c ruia tre'uia s *i s"un 2unc(iul Kor:3 / ci "e tat l ei adev rat! adic "e el$

N*o "utea! din " cate! n*o "utea iu'i$ Dac se gndea 'ine! nici "e Elvira n*o iu'ise cu adev rat$ Poate c natura nu*l n.estrase cu aceast &acultate att de s"eci&ic oamenilor! i care! n ultim instan# ! nno'ilea. ra"orturile naturale! i de loc s"eci&ice! dintre ' r'at i &emeie$ Dar nu era "osi'il$ Natura nu*l vitregise li"sindu*l de aceast &acultate$ 7 avusese! o avea nc $ Numai c ea &usese cumva atro&iat datorit ocului$ -#i oameni nu "oart toat via#a lor anumite tare "si(ice ale c ror cau.e "rimare i au e9"lica#ia cine tie n ce m"re:ur ri! o'scure i nce#oate! cu r d cini tocmai din anii co"il riei! n ceea ce l "rivea! "oate c tara aceasta de a nu "utea iu'i cu adev rat i avea e9"lica#ia tocmai n ntm"larea din anii adolescen#ei lui de neuitat "n la s&ritul .ilelor sale5 ntm"larea cu Ingrid$ Ingrid! &ata cu oc(ii de aur! "e care o iu'ise cu toat dis"erarea ' iatului de cincis"re.ece ani care &usese! ' iatului singur! temerar i nc " #nat care! n ciuda "rime:diilor! se ndr:ea s de.lege misterul asasin rii tat lui s u acolo! n ruinele &ostului 2Han al lui Ago"3! ntr*o noa"te ca de iad i cu &urtun ca ntr*o "ovestire &antastic $ Pe Ingrid aceea! el! ' iatul de cincis"re.ece ani! o iu'ise aa cum*numai oamenii n toat &irea snt n stare s iu'easc $ De aceea! cnd Ingrid a dis" rut din oraul lor! de "arc niciodat n*ar &i vie#uit n casa cu &erestrele al'astre de "e strada 1regatei! de.n de:dea i*a "r:olit inima i! o dat cu ea! ca"acitatea de a mai iu'i! mai "resus de orice! & r nici un &el de dis"oni'ilitate su&leteasc $ +i "r:olul a &ost cu att mai cum"lit atunci cnd a a&lat c tat l Ingridei era asasinul tat lui s u$ Trecuser de atunci ani$ %ulte se ntm"laser ntre tim"$ 6n via#a lui intrase Elvira$ Eenise "e lume Ingrid cea mic $ -ndva! la nce"utul c sniciei sale! &usese &ericit$ Pe urm ! se de.meticise$ Amar de.meticire$ )e uit din nou la To&ana$ Ea sim#i c nu*i atent la "ies ! c altceva l "reocu" $ 6i .m'i i*i aco"eri cu "alma ei mic i cald mna care odi(nea "e 'alustrad $ / E trist "rietenul meu0 l ntre' n oa"t $ / Nu$ De locF Dar To&ana l intuise$ Pu#in! "u#in era trist$ )e gndea5 Ast .i! To&anei nu*i snt indi&erent$ )nt a"roa"e sigur c m iu'ete$ Dar s*ar "utea ca mine! ntr*o .i! s se ndr gosteasc de altcineva$ 6n de&initiv! To&ana este &emeie i "oate! ca &emeie! simte n mai mare m sur dect mine nevoia de a*i ntemeia din nou o &amilie$ To&ana &usese i ea c s torit $ )o#ul ei murise ntr*un accident de cale &erat $ 6l iu'ise mult$ Patru ani a &ost singur $ Ea i cu Ducu s*au

cunoscut cu "rile:ul unei anivers ri! acas la colonelul Koldi$ I*a &ost vecin ! la mas $ )*au n#eles de la nce"ut$ -eilal#i au rs de ei c ! n loc s danse.e! stau de vor' $ )tnd de vor' ! s*au m"rietenit$ +i de atunci! "e nesim#ite! se scursese un an$ Pe urm ! ns ! nu se mai gndi la To&ana$ )im#i! &iindc de uitat nu se uit ! "rivirile Nastasiei! din lo:a de vi.avi! i din nou se ntre' 5 27are i*o &i s"us Alci'iade Ro'escu cine snt03 Era o ntre'are la care nici de data asta nu*i "utea da un r s"uns categoric$ Alci'iade Ro'escu era totui un om n care se "utea avea ncredere des vrit $ 24ine! dar i el! la rndul s u! are o ncredere des vrit n cea mai 'un cola'oratoare a sa3! i o'iect $ N*ar &i e9clus ca! totui! n mod cu totul i cu totul con&iden#ial! s *l &i descons"irat$ 7'iec#iunea nu avea ns nici un &undament real$ )ingurul motiv care l & cuse s *i "un o asemenea ntre'are era &a"tul c "n acuma de mai multe ori sim#ise a#intite asu"ra sa "rivirile Doinei Ro'escu E dre"t! nu o dat se ntm"lase s constate c ! n mod ine9"lica'il! &emeile se simt atrase de "ersoana sa! g sindu*l! du" e9"resia &olosit de ele! 2inte* resant3$ Totui! Nastasia Iov nic "rea se ar tase indi&erent ! "rima dat cnd o cunoscuse! ca s atri'uie interesului "e care " rea c l mani&est acuma atrac#iei ce el ar &i e9ercitat*o asu"ra ei$ -iudate snt i coinciden#eleF$$$ Ducu nu mergea "rea des la teatru$ La concerte! da$ El i cu 4ogdan sc "au vreunul numai atunci cnd le era im"osi'il s se smulg ndatoririlor "ro&esionale$ Dar iat c tocmai n seara aceasta! cnd o nso#ea "e To&ana / eveniment att de rar / 6ntm"larea & cuse s vin i Nastasia Iov nic $ Nastasia Iov nic era nso#it de Doina Ro'escu$ Numai ele dou $ Una 'run ! Doina! cealalt cu " r de culoarea castanei! Nastasia! amndou &rumoase! dar &iecare alt&el &rumoas ! strniser n &oaierul teatrului o adev rat sen.a#ie$ Atr geau ca un magnet "rivirile ' r'a#ilor! admirative! ale &emeilor! investigant critice! ca s le g seasc eventuale cusururi$ Dar &a"tul c n oc(ii a"roa"e &iec rei &emei! du" ce e9amenul lua s&rit! se "utea citi invidie! admirativ sau r ut cioas ! dovedea c ! n ciuda e9igen#ei :uriului! amndou "rietenele trecuser cu succes "ro'ele succesive$ Doina Ro'escu era m'r cat n negru! din ca" "n n "icioare$ 1armecul discret i distins totodat i ad uga! ca un "lus de elegan# ! o toc mic ! de asemenea neagr ! ae.at "e cretetul ca"ului$ Nastasia era m'r cat ntr*o roc(ie de m tase! 'inen#eles mov! strns "e cor"!

dinadins "arc s"re a nu e9ista nici un &el de du'iu n ceea ce "rivete &rumuse#ea tru"ului ei statuar$ 6n tim"ul antractului! Ducu se "re& cuse c nu le o'serv $ De alt&el Nastasia Iov nic nu*l desco"eri dect a'ia cnd soneria invit "u'licul n sal $ -el de*al doilea act nce"use de mult i! "e ntuneric! Ducu sim#ea! & r s se uite! de &iecare dat ! atunci cnd "rivirile Nastasiei Iov nic se o"reau asu"ra sa$ La rndul s u! n vreo dou rnduri! se uitase i el "e &uri s"re lo:a de vi.avi$ Amndou "riveau s"re scen cu un aer att de "lictisit! nct Ducu &u convins c att Nastasia! dar mai ales Doina urm reau ac#iunea cu un interes "eri&eric$ 2Pesemne c ideea de a veni la teatru a &ost a Nastasiei3! i s"use el$ Re"ede ns ncet s se mai gndeasc la ele$ 7 reg si lng el "e To&ana i se 'ucur att de mult! nct i lu mna i i*o s rut $ To&ana &u mai nti sur"rins ! "e urm sc(i# un .m'et mic de molcomit &ericire$ +i Ducu n#elese c ea tlcuise greit gestul s u$ 2Am s *i e9"lic mai tr.iu! n "au. 3! i & g dui el$ 6n cli"a urm toare! cortina c .u$ -el de*al doilea act luase s&rit$ Ieir n &oaier$ / -e &acem! Ducule! du" s"ectacol0 l ntre' To&ana$ / Ha'ar n*am! To&ana$ Tu ce*ai vrea s &acem0 / A vrea s mergem undeva s dans m$ Amndoi n*am dansat niciodat $ / 6ntr*adev r! n*am dansat niciodat $ Eom merge undeva unde se dansea. $ / Ducule! v d o doamn &oarte &rumoas care se uit mereu la tine$ )e uita i n tim"ul s"ectacolului$ 7 doamn n mov$ 7 cunoti0 Ducu nu*i r s"unse imediat! att de sur"rins &u$ To&ana "rivise tot tim"ul ce se ntm"la "e scen i totui o'servase c Nastasia Iov nic l c utase cu "rivirea din lo:a de vi.avi$ / Am cunoscut*o de curnd! To&ana$ 6n interes de serviciu! ad ug imediat$ )t teau amndou "rietenele "e o 'anc(et $ Doina Ro'escu "rivea a'sent undeva n gol i &uma$ 6n sc(im'! Nastasia Iov nic se uita la el$ Privirile lor se ntlnir $ 7 salut $ Ea i r s"unse! nclinnd a'ia "erce"ti'il ca"ul$ / Dar cine*i0 vru s tie To&ana$

/ 7 savant $ Adic nu c(iar o savant $ Ereau s s"un! nu nc $ Dar sigur c va a:unge$ Este cola'oratoarea cea mai a"ro"iat i cea mai de n de:de a academicianului Alci'iade Ro'escu$ / Nu mi*a &i "utut nc(i"ui$ / Nici eu! "n a nu o a&la$ / 6nseamn c e o &emeie e9ce"#ional $ / Alci'iade Ro'escu mi*a vor'it des"re ea numai n su"erlative$ / Da0 Dar "e cealalt o cunoti0 / NuF / 1rumoas &emeie i ea$ -ine o &i oare0 Pare tare ne&ericit $ 7'serva#ia To&anei l sur"rinse$ / -re.i0 / 7! "recis e ne&ericit $ 2Are dre"tate To&ana! i s"use$ Pare tare ne&ericit 3$ / )au dac nu e ne&ericit ! n orice ca. tre'uie c e tare 'olnav ! #inu s recti&ice To&ana$ / Eti e9traordinar ! To&ana$ / Eu0$$$ +i de ce0 ntre' ea sincer sur"rins $ / Ereau s s"un c ai un s"irit de o'serva#ie e9traordinar$ / Atunci nseamn c le cunoti 'ine$ / Nu nseamn de loc$ Pe coconita aceea 'run n seara asta o v d "entru "rima dat ! iar cu cealalt ! cu savanta! nu am sc(im'at dect cteva cuvinte n ca'inetul e&ului ei$ 6mi dau ns seama c le*ai caracteri.at &oarte 'ine "e amndou $ / Ducule! snt "rietena ta! nu*i aa0 / -um "o#i "une o asemenea ntre'are0 / -a "rieten ! numai ca "rieten / i accentua cuvntul "rieten / am dre"tul s *#i dau un s&at0 / 4inen#eles! To&ana$ / 1emeia asta$$$ cum o c(eam 0 / Nastasia Iov nic $ / Nastasia Iov nic te "lace$ +i cum sigur c este o &iin# voluntar ! nu cred c se va mul#umi s te admire de la distan# ! ci va c uta s te aca"are.e$ E o &emeie de care ar tre'ui s te &ereti$ E un s&at "e care #i*l dau ca "rieten $ Numai ca "rieten ! Ducule$ / Drag To&ana! "ot s te asigur c voi ti s m " .esc$

)*au ntors acas la To&ana tr.iu$ Du" ce au luat masa la 2-a"sa3$ Nu s*au mai dus s danse.e la un local! &iindc ntre tim" To&ana se r .gndise$ 6n sc(im'! au dansat acas la ea valsuri ' trneti! tangouri i c(arleston du" nite discuri vec(i$ Du" ce s*au "lictisit s danse.e! au t i& suit 'nd coniac i ca&ele "n tr.iu$ Au vor'it des"re cte n lun i*n stele! dar nimic des"re rela#iile dintre ei! cu toate c / Ducu a sim#it*o / To&ana tare mult ar &i dorit s *i "reci.e.e unul altuia sentimentele$ Preg tindu*se de "lecare! Ducu i*a & g duit s*o caute n urm toarele .ile! dar To&ana nu l*a cre.ut$ / Pesemne c ! att de re"ede! n*ai s "o#i$ Eti doar &oarte ocu"at$ / Pn "este ca"! To&ana! "n "este ca"$ Dar! totui! am s *mi &ac tim"$ -nd snt cu tine m simt &oarte 'ine$ Dar nu era nici el convins c ! ntr*adev r! avea s*o caute n urm toarele .ile$ / 6n orice ca.! Ducule! n ceea ce m "rivete a &ost o sear &oarte "l cut $ Eu atta rug minte am$ -a din cnd n cnd s *#i aduci aminte i de "rietena ta To&ana$ +i era mult discret triste#e n tonul cu care "ronun# cuvintele$ La numai cteva minute du" ce a:unse acas sun tele&onul$ / Te*ai ntors! ' trne0 Era 4ogdan! care l c uta la tele&on la ora trei de diminea# $ / -e! m i! ai a:uns ca (u(ure.ii0 Nu ai somn0 / N*am$ %ereu te*am sunat$ Tu "e unde mi*ai um'lat0 / Am &ost cu To&ana la teatru$ / Atunci e n regul $ Gi*e somn tare0 / )*a ntm"lat ceva0 / Dac nu #i*e tare somn! a trece "e la tine$ / TreciF Te ate"t$ Dac 4ogdan #inea s *l vad la o or att de ne"otrivit ! nsemna &ie c se ntm"lase ceva grav! &ie c & cuse vreo desco"erire deose'it de im"ortant $ 2Tare mi*e team / i s"use / c n noa"tea asta n*am s am "arte s nc(id oc(ii3$ Totui! se de.'r c ! i "use "i:amaua! "e urm ! la &ereastra desc(is ! nce"u s *l ate"te "e 4ogdan$

Trecur cincis"re.ece minute "n s *l vad venind$ -nd au.i li&tul! se duse s *i desc(id $ 4ogdan se desc l# n vesti'ul ca s n*o tre.easc "e m tua )a'ina$ / 4 trne! ai ceva de ' ut la ndemn 0 / Am$ -e vrei0 -oniac sau I(isOT0 / Rndul trecut mai aveai nite cam"ari$ %ai ai0 / Am! ' iete! am real de*aia$ - eu nici n*o su& r "e lim' $ Am cum" rat*o "entru tine$ / 4 trne! am reala aia mi &ace 'ine$ Du" dou " ( ru#e de cam"ari! o'oseala dis"are! de "arc mi*ar lua*o cineva cu mna$ Pe urm ! dac 'ea )imon Tem"lar! 'eau i eu$ D "utere$ N*ai o'servat0 Totdeauna du" ce 2)&ntul3 'ea nite eam"ari! urmea. o ' taie$ Ducu i um"lu "a(arul i! du" ce l v .u golindu*l "e :um tate! ntre' 5 / +i acum! m i ' iete! s *mi s"ui de ce nu m*ai l sat! s dorm cele cteva ore cte au mai r mas "n la .iu 0 / +tii! ar tre'ui s *#i s"un5 Haide! scoate*#i " l ria$ Dar nu*#i s"un$ 6nc nu*#i s"un$ Ai s a"recie.i tu singur! mai tr.iu! dac este sau nu ca.ul s #i*o sco#i$ )"une*mi! n*am c " tat cumva aer de savant0 / Nu o'serv nimic$ / -um! c(iar de loc! de loc0 / Ai! cel mult! aerul unuia care a ' ut cam"ari i! ca urmare a acestui &a"t! nu las "e al#ii s doarm $ / )nt de.olat! ' trne$ Eram convins! . u! c am c " tat aer de savant$ +i tii de ce0 1iindc am stat o or n camera de lucru a savantului nostru Alci'iade Ro'escu$ 7 or nc(eiat F %*am odi(nit c(iar n &otoliul s u! mi*au trecut "rin mn toate o'iectele a&late "e 'irou! de la tam"on "n la toc$ +i cu toate acestea! s"ui tu! nu ar t de loc a savant$ / 6n "re.en#a sau n li"sa ' trnului0 / 4inen#eles c n li"s ! dar cu consim# mntul lui$ / )"er c nu i cu al %onei$ / Li"seaF La &el i Doina$ / Doina era la teatru$ -u Nastasia$ +tii! #i*am tele&onat acas ! dar n*a r s"uns nimeni$ -(iar m miram "e unde vei &i um'lnd$ Eoiam s *#i "ro"un s vii i tu$ Dac nu "entru "ies ! m car ca s dai 'un seara doamnelor! glumi Ducu$ / Te asigur c eu mi*am "etrecut tim"ul ntr*un mod mult mai util$ / 6n 'iroul lui Alci'iade0

/ AcoloF$$$ AcoloF$$$ %i*a trecut! aa! "rin minte! o idee i am vrut s veri&ic dac este ins"ira#ie sau o curat aiureal $ / +i ce*a &ost0 / A &ost ins"ira#ie$ / 1elicit ri$ Dar! m rog! ce &el de ins"ira#ie0 / +tii &oarte 'ine c nu*mi "lace mutra / "ardon! &igura / %onei$ Nici a &rumoasei Nastasia Iov nic ! r s& #ata casei! dei nu a"are acolo dect doar ca musa&ir $ / -e vor'etiF -(iar toat lumea o r s&a# 0 / Toat ! ' trne! n &runte cu "ro&esorul$ Ea s .ic ! nu*mi "lace nici mutra r s& #atei$ -t "rivete "e Doina! cu ea e alt "oveste i am s * #i e9"lic de ce! mai tr.iu$ Dar s revin la cele dou verioare$ Amndou ! &iecare din ele ns n alt &el! snt adev ratele st "ne ale casei$ )avantul! un mare . " cit$ 6#i aminteti scena din &ilmul 2,oana du" aur3 cnd -(arlot i*a &iert ireturile 'ocancilor i a nce"ut s le m nnce nc(i"uindu*i c snt macaroane$ Ei 'ine! dac i*ai "une dinainte lui Alci'iade Ro'escu nite ireturi "este care ai "res ra "arme.an! le*ar mnca & r s *i dea seama c nu*s macaroane$ / Eu am stat de vor' cu el i nu mi s*a " rut c(iar n aa mare m sur de distrat$ / Ei! "oate c am e9agerat "u#in$ Ea s .ic ! el distrat$ Nevast *sa! Doina! . " cit $ 6n sc(im'! %ona! cu toate c a trecut "rin 'alamuc! du" " rerea mea! are ca"ul mai "e umeri dect amndoi st "nii ei la un loc$$$ +i! n &ine! Nastasia! nesu&erita aia de Nastasia! diavolul n "ersoan ! travestit n &emeie! care taie i s"n.ur n toat casa$ Pn aicea e clar! nu*i aa0 / -um nici c se "oate mai clar$ / -eea ce urmea. ns de acum ncolo nu mai e c(iar att de clar$ )u' as"ect logic! 'inen#eles$ Nastasia este mna drea"t a savantului0 EsteF Este la curent cu stadiul de reali.are a inven#iei0 EsteF %*am ntre'at5 are oare vreun interes Nastasia s a&le ce discut e&ul ei n leg tur cu inven#ia atunci cnd acesta se a&l acas 0 Nu are$ De ce0 Pur i sim"lu! &iindc ea ns i lucrea. nemi:locit la inven#ie$ )"une*mi! eti sau nu de acord cu ra#ionamentul meu0 / -um a "utea s nu &iu0 E un ra#ionament "er&ect logic$ / Deci! dac ! n mod logic! ceea ce eventual se discut n 'iroul lui Alci'iade Ro'escu n leg tur cu inven#ia sa nu "oate constitui o noutate! o in!ormaie, "entru Nastasia! nseamn c ! n mod logic! nici nu este

interesat s a&le$ +i de vreme ce nu este interesat ! tot ca o alt conclu.ie logic ! n mod normal n*ar &i tre'uit s *mi treac "rin minte c i*a luat m surile s"eciale ca s a&le tot ce eventual s*ar discuta n 'iroul lui Alci'iade Ro'escu$ Am sau nu dre"tate0 / Erei s s"ui c Nastasia Iov nic i*a luat asemenea m suri0 / +i*a luat$ 8nspiraia const tocmai n &a"tul c ! dei din "unct de vedere logic nu tre'uia s a:ung la o asemenea conclu.ie! am a:uns totui$ %i*am .is5 2% i ' iete! ia vr *#i "u#in nasul i veri&ic dac aiureala ce #i*a trecut "rin minte este sau nu aiureal 3$ +i mi l*am vrt! ' trne$ /$$$Iar re.ultatul0 / Re.ultatul0 %*am convins! ' trne! c ' nuiala mea n*o &ost aiureal $ 4inen#eles! n*a &ost o trea' uoar $ 7 or mi*a tre'uit s caut$ Al nai'ii s &iu dac am mai trans"irat eu vreodat att de mult$ Dar "n la urm am g sit$ / -e0 / Un emi# tor! ' trne$ Dar ce emi# torF Ultimul r cnet! nu alta$ -e greutate cre.i c are0 / +tiu eu0 Ultimul "e care noi l*am ca"turat avea cinci.eci de grame i ceea ce emitea el "utea &i rece"#ionat de la o distan# de circa trei sute de metri$ / -inci.eci de grame! s"ui0 / -e te miri! "arc tu n*ai tiF / +tiam! ' trne$ Dar de cnd l*am v .ut "e sta! am uitat c au "utut s e9iste asemenea mastodon#i de emi# toare care s cnt reasc / au.iF cinci.eci de grameF P i la era un emi# tor antideluvian$ Asta! "e care l*am g sit eu! nca"e ntr*o m slin $ Au.i tu0 ntr*o m slin sau c(iar ntr*o cirea $ / Nu*mi s"ui nici o noutate! ' iete$ / Da$ % rogF$$$ % rogF$$$ -e! n*am voie s *mi dau i eu "u#in im"ortan# 0 Eu m ate"tam s m ntre'i unde i cum am i.'utit s dau de dr cia aia minuscul $ / Uite c te ntre' acuma5 Unde ai g sit*o0 / N*am ce s"une$ Dete"#i! tic loiiF +i cu &ante.ie$ Au montat dr cia la lam"a de 'irou a savantului! ntr*o ncre#itur a a'a:urului$ N*a &ost o trea' uoar "n s*o di'ui$ / Pentru trea'a asta! ' iete! n*am ncotro i tre'uie s *mi scot " l ria$

/ La dre"t vor'ind! ar cam tre'ui s #i*o sco#i$ Eu! ' trne! m ntre' ce nevoie are Nastasia de emi# tor$ Din "unct de vedere logic! nu #ine$ / Dar de ce nea" rat Nastasia0 / Dar atunci cine0 %ona0 %ona lucrea. tot "entru Nastasia$ +i n ca.ul acesta tot nu #ine$ / Nu m*am gndit la ea$ +tiu eu0 Poate Doina$ )au "oate altcineva din a&ara casei$ / )tai "u#in! ' trne$ Ai s"us5 Doina sau "oate altcineva din a&ara casei$ )int dou i"ote.e diametral o"use$ Tu "entru care o"te.i0 / %ai greu de "resu"us c Doina$ Ea i*ar "utea satis&ace curio.itatea mult mai sim"lu$ +tii doar c ea are mare in&luen# asu"ra lui Alci'iade Ro'escu$ Dar a"ro"o! ce ai & cut cu emi# torul acela0 / L*am l sat acolo unde l*am g sit$ / 1oarte 'ine ai & cut$ Numai c s"ecialitii notri vor tre'ui s *l e9amine.e$ Tre'uie s ne s"un "n la ce distan# 'ate$ 6#i dai doar seama de ce este im"ortant lucrul acesta$ / -lar! ' trne$ 6n ca.ul cnd emi# torul are o ' taie &oarte scurt / c#iva metri / tre'uie s ne "reci. m "unctul de vedere i s admitem c cel care rece"#ionea. se a&l tot n casa savantului$ +i invers! dac are o ' taie lung ! nseamn c ne concentr m cercet rile n a&ar $ %ai "recis! a&lnd distan#a "n unde 'ate emi# torul! vom "utea circumscrie aria de ac#iune a viitoarelor noastre cercet ri$ / E9act$ %ine am s discut "ro'lema asta cu Prc la'$ El! ca s"ecialist! va g si cea mai 'un solu#ie! n crice ca.! ai & cut trea' 'un $ Dar ia s"une*mi! care mai snt rela#iile dintre tine i Doina0 / J u c nu tiu ce s *#i r s"undF$$$ N*am mai i.'utit s stau de vor' cu ea$ Nu r s"unde la tele&on! re&u. s m "rimeasc $ Tre'uie c a survenit ceva nou$ / Nu cumva ai c lcat n str c(ini! ' iete0 / Nu e9ist $ 6n mod categoric! nu am ce*mi re"roa$ Am :ucat i continui s :oc &ain$ 1 r te9t! & r re"eti#ie! & r d d ceala regi.orului$ Un rol greu! tre'uie s*o recunoti$ Rolul ' r'atului dis"us s se sacri&ice! dedicndu*se n ntregime unei &emei care are nevoie de a:utorul s u! nu &iindc o iu'ete! ci numai din abne$aie. Eei s"une "oate c e o aiureal $ Nu contest c un "ic este c(iar$ Dar cred c dac am i.'utit cumva s*o im"resione.! tocmai cu asta am im"resionat*o$ Nu uita c "u#intel m car e s rit de "e &i9$ Dac ! n ciuda a tot ceea ce tim i mai ales ' nuim!

"n la urm se dovedete nevinovat ! #i m rturisesc sincer! are s *mi "ar r u c a tre'uit s :oc un asemenea rol$ )"une*mi! tu ' nuieti cumva de ce re&u. s m vad 0 / Pro'a'il &iindc se teme "entru tine$ / Erei s s"ui c se teme "entru via#a mea0 / +i de ce nu0 Ai uitat "rin ce ai trecut0 / 6n ca.ul sta! nseamn c tu eti gata s*o sco#i "e Doina Ro'escu 'asma curat $ / 4a nu nseamn de loc$ )e "oate s nu &ie de loc 'asma curat i cu toate acestea s se team "entru tine$ 4a! dim"otriv ! tocmai &iindc nu*i 'asma curat ! nu vrea s te amestece i "e tine$ 4inen#eles! asta "resu"une c &a# de tine nutrete o anumit sim"atie$ Pro'a'il c a im"resionat*o rolul "e care l :oci$ Nu e de loc e9clus c(iar s se &i ndr gostit de tine$ Nici n*ar &i de mirare! dac #in seama de mutra ta sim"atic de ' ie#a o'ra.nic i ncre. tor$ / Nu tiu! ' trne! cum nai'a i.'uteti s com"lici de &iecare dat lucrurile n aa m sur ! nct nu*i mai "oate da omul seama unde*i nce"utul i unde s&ritul$ / P i le com"lic! ' ie#a! "entru ca du" aceea! anvi.a:nd toate "ro'a'ilit #ile! s le sim"li&ic! "rocednd "rin eliminare$ / De Doina cnd mi*e tare mil ! cnd simt c o ur sc! socotind*o o mare tic loas $ / 4ag de seam s nu s&reti "rin a te ndr gosti de ea! glumi Ducu$ % i! dar tu ai dormit ceva n noa"tea asta0 / 4a$ / Atunci! ca s nu mai "ier.i tim"ul cu drumul "n acas la tine! ia o "i:ama din dula" i culc *te "e cana"ea$ Pic de somn i n diminea#a asta avem o mul#ime de trea' $ Ea tre'ui s vedem ce*i cu emi# torul acela i ce m suri se im"un cu necesitate$ +i acuma! somn uor! ' ieteF Diminea#a! Picioru se "re.ent la ra"ort$ Pe Ducu! un du i o can de ca&ea tare l remontaser ! cu toate c nu dormise dect dou ore i :um tate$ / -e*ai a&lat des"re &amilia 7linescu! Picioru0 / Tovar e maior! este o &amilie de oameni de trea' $ Am "us totul "e (rtie$ Po&ti#iF +i*i ntinse ra"ortul scris$ / Am s *l citesc mai tr.iu$ Ra"ortea. ver'al$

/ )itua#ia este urm toarea! tovar e maior$ 1amilia 7linescu se com"une din cinci "ersoane$ 7linescu tat l lucrea. la ,rivi#a Roie$ E ca.angiu$ Nevast *sa! Pro&ira 7linescu! e casnic $ 7 &emeie tare de trea' ! cu toate c e cam re"e.it $ E de"utat raional $ 1iul lor! +er'an! lucrea. i el la ,rivi#a Roie$ Este electrician$ Are numai o"ts"re.ece ani$ To#i vecinii l laud $ 2E cuminte i cuviincios ca o &at mare3! mi s*a s"us$ )o#ii 7linescu mai au i o &at $ / -ei de la Ateliere ce " rere au des"re cei doi! tat l i &iul0 / 4un ! tovar e maior$ A s"une c des"re ' iat c(iar mai 'un dect des"re ' trn$ / -ontinu F / -um v ra"ortam! mai au i o &at $ 7 c(eam Nunuca$ -u &ata ' trnii au avut un neca.$ Nunuca e mai mare dect ' iatul cu "atru ani$ Asta nseamn c are acuma dou .eci i doi de ani$ E &oarte &rumoas ! tovar e maior$ 1oc de &rumoas $ De la &rumuse#e i s*a tras nenorocirea$ -u ase ani n urm la trand! a &ost remarcat de un regi.or! care i*a "ro"us un rol e"isodic ntr*un &ilm a c rui turnare tocmai urma s ncea" $ P rin#ii s*au o"us! dar "n la urm ! la insisten#ele &etei! care se i vedea vedet ! au acce"tat$ Din cau.a &ilmului! &ata a cam "us*o de m m lig i cu coala$ 4arem dac ar &i &ost numai atta$ Nunuca s*a ndr gostit "e "latou de un tn r actor din "rovincie care :uca n acelai &ilm$ Actorul acesta! &oarte &otogenic! dar i cu &oarte mult succes la &emei! &iind! la rndul s u! ndr gostit de "rotagonista &ilmului! tot o desco"erire a regi.orului! nici n*o 'ag n seam "e Nunuca$ Re.ultatul a &ost c 'iata &at ! ntr*un moment de dis"erare! a ncercat s se sinucid $ A sc "at de moarte ca "rin minune$ Dar &ie din cau.a acestei iu'iri ne&ericite! &ie din vreun motiv! "oate ereditar! i s*a tul'urat mintea$ A &ost internat $ Perioada de convalescen# a Nunuc i a coincis cu aceea a %onei$ 6n tim"ul acela s*au cunoscut i s*au m"rietenit! n ciuda di&eren#ei de vrst $ +i au r mas "rietene$ Din cnd n cnd! %ona se duce s*o vi.ite.e$ Acuma! Nunuca este 'olnav $ Are ceva la inim $ )t mai tot tim"ul n "at$ %edicii i*au inter.is s se m rite$ Eu ns ! .ic! degea'a i*au inter.is! &iindc mult nu cred s*o mai duc $ -am asta*i tot! tovar e maior$ / 4ine! Picioru$ Te "o#i duce$ Deocamdat nu mai am nevoie de dumneata$ R mas singur! Ducu i arunc "rivirea "e ra"ortul lui Picioru! "e urm ! & r s *l mai citeasc ! l vr ntr*un dosar$

26nc o "ist care se n&und 3! i s"use! o&tnd$ +i i aminti c %ona! du" ce i vi.itase "rietena 'olnav ! se dusese n gar s asiste la "lecarea trenului interna#ional$ Dar n ce sco"0 -e semni&ica#ie avusese 'asca gal'en "e care o ar'orase numai n acest sco"0 1usese un consemn0 Pro'a'il c da$ Dar ce semni&icase0 7 i"ote. "utea &i aceasta5 %ona m'r case 'asca "entru cineva care se a&la n tren! c ruia tre'uia s *i comunice un anumit lucru & r s stea de vor' cu el! din "recau#ie! &olosind un lim'a: conven#ional5 'asca sau "oate numai culoarea gal'en a ' tii$ De"istarea misteriosului c l tor nu era de loc o trea' uoar $ 6n .iua res"ectiv mult lume "lecase n str in tate$ Lucr tori de la diverse de"artamente! cu diverse misiuni n di&erite # ri din Euro"a sau de "este ocean! mem'ri ai unei delega#ii! oameni de a&aceri str ini! cet #eni romPni invita#i de rude din str in tate! turiti de tot &elul$ To#i acetia erau trecu#i nominal "e o list a&lat ntr*o ma" de "e 'iroul lui Ducu$ Ducu desc(ise ma"a i scoase lista$ 6nce"u s citeasc numele! unul du" altul$ Unele nume! cele mai multe! nu*i s"uneau nimic$ Altele erau ale unor oameni care! n decursul anilor! i dovediser cu di&erite "rile:uri ataamentul &a# de regim$ 2-are dintre ei o &i03 se ntre' el o&tnd$ +i i*o nc(i"ui "e %ona "lim'ndu*se de*a lungul "eronului! "e ca" cu o 'asc de culoare gal'en $ -uloare ce, "entru careva a&lat atunci n tren! avusese o anumit semni&ica#ie$ 26n orice ca.! %ona nu tre'uie "ierdut din oc(i3! ad ug el$ Trecuser "atru .ile de cnd %ona &usese v .ut "e "eronul , rii de Nord i de atunci nu se mai ntlnise cu nimeni! nu tele&onase i nici nu i se tele&onase$ Pleca n &iecare diminea# du" cum" r turi5 la "ia# ! la 2Alimentara3! la 'rut rie$ Restul tim"ului i*l "etrecea n cas $ Dar asta nu s"unea nimic$ %ona se retr sese n 'rlogul ei care! n treac t s"us! era unul &oarte agrea'il! dac #inem seama de &a"tul c so#ii Ro'escu! tocmai &iindc era var cu Nastasia! n*o tratau ca &emeie de serviciu! ci mai curnd ca un &el de rud $ 6n tim" ce Ducu! n 'iroul s u! "arcurgea lista de care s*a vor'it mai sus! soneria de la ua de intrare a locuin#ei savantului Alci'iade Ro'escu sun "relung$ Gritul se r s"ndi n toat casa$ 6l au.i i Doina Ro'escu de acolo de unde se a&la! adic din 2camera memorial Nic3$ )t tea culcat n scaunul ei leg n toare! cu oc(ii nc(ii! de "arc ar &i

dormit$ Dar nu dormea$ Plngea$ De*a lungul nasului i se scurgeau lacrimile! ume.indu*i 'u.ele$ Nu i le tersese i nici nu avea de gnd$ Au.ind soneria! i s"usese & r s *i sc(im'e "o.i#ia5 2Las c va desc(ide %ona3$ +i! ntr*adev r! %ona se duse s vad cine sun $ Erau doi ini n salo"et $ Unul avea o tac ag #ata de um rul stng$ / -e dori#i dumneavoastr 0 i ntre' %ona ne"rietenoas ! aa cum i era o'iceiul$ / )ntem de la tele&oane$ A#i reclamat c tele&onul este de&ect$ / Da! domnul a reclamat "n acuma de trei ori$ / N*am "utut veni mai re"ede$ Avem mult da lucru$ / Po&ti#i n cas $ -ei doi te(nicieni intrar n vesti'ul! du" ce se terser 'ine "e "icioare$ / ) ne desc l# m! Ioane! l ndemn "e tovar ul s u acela care ducea geanta cu scule$ / Nu e nevoie! i o"ri %ona$ / E att de curat aici! nct "arc #i*e mil s calci$ Dumneavoastr &ace#i curat n cas 0 / Eu$ / )e vede c snte#i o gos"odin &ain ! o m guli cel cu geanta$ %ona inten#iona "arc s sc(i#e.e un .m'et! dar el muri mai nainte de a*i n&lori "e 'u.e$ / Unde ave#i tele&onul0 / Eeni#i du" mine$ 6i duse n 'iroul lui Alci'iade Ro'escu$ A"aratul era c(iar "e 'irou$ 6n tim" ce unul dintre te(nicieni nce"u s demonte.e a"aratul! cel lalt se a"ro"ie de &ereastr care era desc(is $ / ) nu &ie ceva la do. ! "resu"use el sco#nd ca"ul "e &ereastr ! c utnd c(i"urile do.a$ / Eedem noi acuma$ Un minut mai tr.iu se au.i din nou soneria$ / -ine nai'a o mai &i! se nec :i %ona vor'ind tare! netiind dac s *i lase sau nu singuri "e lucr torii de la tele&oane$ Pn la urm ! &iindc soneria de la intrare suna ntr*una! nu mai avu ncotro i d du &uga s desc(id $ Acela care suna ntr*una era un su'locotenent de mili#ie &oarte &erc(e i &oarte tn r$ / 4un .iuaF o salut el "e %ona cnd aceasta i desc(ise$

/ 4un .iuaF i r s"unse ea cu o voce "arc ceva mai "u#in moroc noas $ Pe cine c uta#i0 / Pe dumneavoastr ! i r s"unse o&i#erul care! & r s mai ate"te invita#ia! " ise n vesti'ul$ / Pe mine0F se mir %ona! & r a " rea c *si "ierde cum" tul$ / Pe dumneavoastr $ Nu snte#i %ona -rcium *rescu0 / Da! aa m c(eam $ / Atunci "entru dumneavoastr am venit$ / Po&ti#i n cas $ 6l conduse n (ol$ / Tovar ul academician este acas 0 / Nu! e la Institut$ Dar "o&tim! lua#i locF Ea r mase n "icioare$ )e vedea clar c nu tia ce s &ac $ Pe de o "arte! nu*i era la ndemn s *i lase singuri "e cei doi te(nicieni / 2s nu &ure cevaF3 / iar "e de alta! ardea de ner 'dare s a&le ce trea' avea cu ea o&i#erul de mili#ie$ / Dar so#ia tovar ului academician0 / Dumneaei este acas $ Ere#i s vor'i#i i cu dnsa0 / A! nuF Nici nu tre'uie s*o deran:a#i$ E*am s"us doar c am cu dumneavoastr trea' $ / Da0$$$ Po&tim! v stau la dis"o.i#ie$ Des"re ce este vor'a0 / Ea s .ic ! dumneavoastr snte#i %ona -rcium rescu$ / Eu$ / Ere#i s *mi ar ta#i 'uletinul dumneavoastr 0 / % duc s vi*l aduc$ / E rogF +i %ona dis" ru na"oia unei ui$ Atunci su'locotenentul! ca i cnd numai atta ar &i ate"tat! se a"ro"ie de o alt u care da n 'iroul lui Alci'iade Ro'escu i care r m sese ntredesc(is ! o c sc "u#in i & cu semn celor doi te(nicieni s * i vad liniti#i de trea' $ Interven#ia acestuia se ntm"la tocmai cnd unul dintre ei e9amina cu o lu" &oarte "uternic veio.a de "e 'irou! de &a"t minusculul emi# tor$ / -e vreme &rumoas a&ar F$$$ Nu*i aa c *i vreme &rumoas a&ar 0$$$ E d c a"aratul nu are mai nimic$ Tre'uie c s*a ntm"lat vreun scurtcircuit "e &ir$ +i n tim" ce lucr torul cu lu"a & cea asemenea remarci / i altele la &el de 'anale / cel lalt! instalat ntr*un ung(er al camerei! #inea n

"alme un mic a"arat de &orm dre"tung(iular cu care l asculta, &olosind un &el de stetosco"$ -nd %ona reveni n (ol! l g si "e su'locotenent admirnd un 'i'elou din :ad "e care Alci'iade Ro'escu l adusese tocmai din India$ / Po&tim 'uletinul$ )u'locotenentul l lu i nce"u s *l e9amine.e cu aten#ie! &il cu &il ! de "arc acuma! "entru "rima dat ! #inea n mn un 'uletin$ 6n cele din urm l restitui$ / %ul#umesc$ ,estul scurt! dar mai ales r ceala cu care rosti acel 2mul#umesc3 avur darul s*o neliniteasc ! n ciuda &a"tului c ! n a"aren# ! r mase calm $ )u'locotenentul! im"ertur'a'il i im"enetra'il! desc(ise "ort(artul i nce"u s scotoceasc n el$ )coase un carnet! "e care nce"u s *l r s&oiasc ! tacticos! &il cu &il $ Pn la urm g si ce c uta i l s s *i sca"e un o&tat de satis&ac#ie$ / Pot s &ume.0 / Desigur$ Eocea %onei era "u#in alterat $ / %ul#umesc$ 7&i#erul i a"rinse #igara i nce"u s citeasc ! n*cruntndu*se "u#in! ceea ce scria "e "agina aceea "lin ! de sus "n :os! cu un scris m runt$ Din cnd n cnd! i ridica "rivirea i se uita la %ona &i9nd*o cu nite oc(i neutrali! n care ea nu era n stare s g(iceasc nimic$ / De ct tim" snte#i n serviciu la tovar ul academician0 ntre' el du" cteva minute$ / -am de vreo dou luni$ / N*a#i "utea "reci.a0 / Dou luni i o s "t mn ! r s"unse %ona! du" ce se gndi "u#in$ / 6nainte a#i locuit "e strada %elodiilor0 / Da! la num rul ais"re.ece$ / -t tim" a#i locuit acolo0 / Din totdeauna$ Acolo m*am n scut$ E casa " rinteasc $$$ 6n cli"a aceea! din 'iroul lui Alci'iade Ro'escu i & cur a"ari#ia cei doi te(nicieni$ / ,ata! tovar $ Tele&onul &unc#ionea. $ A"oi! c tre su'locotenent$ ) tr i#i! tovar e mili#ist$

)u'locotenentul d du numai din ca"! ocu"at s scrie ceva n carnetul s u$ / Ere#i s veri&ica#i0 o ntre' "e %ona cel lalt lucr tor! care acuma "urta el geanta cu scule$ / -e mai e nevoieF Dac s"une#i voi c este n regul $$$ Era ner 'd toare s sca"e mai re"ede de ei! ca s a&le! n s&rit! motivul "entru care o&i#erul de mili#ie i "unea attea ntre' ri$ / Nici o gri: ! tovar $ N*am & cut trea' de mntuial $ %ona i conduse! ca s le desc(id ! "e urm se ntoarse la su'locotenent$ / ,ata! au "lecatF s"use %ona i a'ia acuma! "entru "rima dat ! se ae. "e un scaun$ )u'locotenentul i mai "use nc o mul#ime de ntre' ri care & cur s mai "iard nc vreo .ece minute! "entru ca a'ia "e urm s *i comunice %onei motivul "entru care o 2deran:ase3$ 1iindc trecuser dou luni i o s "t mn ! i ea nc nu*i & cuse muta#ia "e 'uletin$ 7 "relucra tim" de nc vreo .ece minute! du" care "lec $ 6nc(i.nd ua n s"atele s u! %ona e9clam cu n du&! dar i cu mare uurare5 / Lua*te*ar dracu8 de "is logF Pis logul "lec &luiernd! mul#umit c se ac(itase 'ine de ns rcinarea "e care o "rimise! Jece minute mai tr.iu! Ducu mul#umea academicianului "entru "ermisiunea "e care i*o d duse ca oamenii s i s repare tele&onul$

Capitolul I$
COSMETICIANA POLI$ENIA TRANDA#IRESCU
Pe 'iroul lui Ducu era ntins croc(iul! desenat cu mult gri: "e o &oaie mare de calc$ Un croc(iu "e care erau trecute casele de "e strada Pinioarelor$ De &a"t! nu toate! ci numai de "e o "or#iune a ei$ -te cinci case! la drea"ta i la stnga aceleia locuit de Alci'iade Ro'escu$ De asemenea! casele de "este drum! cu "atru mai "u#ine din cau.a " rcule#ului$

6n "icioare! cu minile la s"ate! Ducu i 4ogdan "riveau croc(iul un "ic ncrunta#i$ / 4 trne! dac nu ne*am teme c s"eriem vul"ea! n*ar &i o "ro'lem "rea greu de re.olvat$ / 7 s"eriem sigur$ %ai ales c avem toate motivele s credem c &ace "arte din categoria celor mai irete$ / Pariv de ireat $ Ducu nce"u s "riveasc ! una cte una! nite &otogra&ii ce st teau! n teanc! "e 'irou$ Prima &otogra&ie &usese luat din elico"ter$ Re"re.enta "anorama str .ii Pinioarelor i a celor dou str .i "aralele$ Pe aceast &otogra&ie cineva tr sese! cu cerneal roie! cele ase laturi ale unui (e9agon! n centrul (e9agonului se a&la o cl dire care &usese ncercuit de asemenea cu cerneal roie$ De la ea "orneau ra.e s"re &iecare ung(i al (e9agonului$ De*a lungul uneia din ra.e! cineva scrisese i su'liniase lungimea ei5 o"t.eci de metri$ )"ecialitii sta'ilir ! & r "rea mult di&icultate! cu un a"arat s"ecial! c emi# torul instalat n veio.a de "e 'iroul academicianului Alci'iade Ro'escu avea o ' taie de ma9imum o"t.eci de metri$ Asta nsemna c cel ns rcinat cu rece"#ionarea a ceea ce transmitea emi# torul se g sea ntr*una din casele a&late "e o distan# de cel mult o"t.eci de metri! deci n untrul (e9agonului trasat cu cerneal roie "e &otogra&ia "e care o e9amina Ducu$ / Eu cred c altceva mai 'un de & cut nu avem dect s d m n 'o'i! .ise 4ogdan$ / -re.i0 / Tu ve.i alt solu#ie0 Ia num r casele i ve.i cte snt$ Unde mai "ui c a"roa"e n &iecare locuiesc mai multe "ersoane$ / -e*ar &i s "roced m "rin eliminare0 ntre' Ducu$ / Nu*i cam riscant0 / Este! cum s nu$ Totui! s ncerc m$ ) nce"em cu locuin#a de la num rul dou .eci$ / -asa lui Alci'iade Ro'escu0 / E9act$ ) nce"em cu ea$ Deci! du" " rerea ta! tre'uie s *l c ut m acolo "e acela care rece"#ionea. 0 4ogdan iar i i trosni degetele s i le ru" $ / Nu #ine$

/ De acord! nu #ine$ ) mergem mai de"arte$ Peste drum de num rul dou .eci avem " rcule#ul$ 6n drea"ta lui$$$ / Ia*o mai uurel! ' trne$ -um r mne cu casa n .idul c reia se termin " rcule#ul0 / Des"re casele de "e strada "aralel vom discuta mai tr.iu$ %ai nti! s ne l murim cu acestelalte$ Deci! n drea"ta " rcule#ului avem casa cu num rul "atru.eci i trei$ Ia s vedem cum arat $ +i dintr*un teanc scoase &otogra&ia casei cu num rul "atru.eci i trei$ Era o cl dire &ormat din "arter i un singur eta:$ Privir amndoi &otogra&ia! "e urm Ducu citi! cu glas tare! indica#iile de "e verso! scrise cu creion al'astru5 ,"atru apartamente. Dou la parter, dou la eta6. ("(/T(M NT*L *N*; Nicolae Cheor$hiu, arhitectG lenora Cheor$hiu, pro!esoar de educaie !izic. De mena6 se ocup 8oana 8onescu, mama lenei Cheor$hiu. ("(/T(M NT*L D)8; Dumitru "oeta, pensionarG Maria "oeta, pensionar. .(mbii pensionari ".T.T.0G Cezar "oeta, in$iner. Lipsete din ar de doi ani, trimis n strintate pentru specializare. ("(/T(M NT*L T/ 8; 8linca Moldoveana, !armacist. Divorat. ("(/T(M NT*L "(T/*; Lazr "erianu, pensionar. Din o mie nou sute cincizeci i opt, cnd i%a murit soia, locuiete sin$ur...+ $$$+i aa! unul du" altul! trecur n revist toate a"artamentele$ / 4ine c terminar m! e9clam Ducu o&tnd$ / 4ine! "e astea le terminar m$ Dar acuma vine :indul acelora de "e str .ile "aralele$ Parc aa a &ost vor'a$ / 4 iete! eu cred c de acelea nu ar tre'ui s ne ocu" m$ / +i de ce! m rog0 / Ia gndete*te "u#in$ / %*am gndit! dar degea'a$ Ate"t s mi*o s"ui tu$ / Uite cum v d eu lucrurile$ Tu sus#ineai! i m*am convins i eu! c nu eti urm rit$ Asta*i una la mn $ A doua5 -nd tic losul la a dat cu maina "este tine! de asemenea! ai sus#inut c atunci cnd ai "lecat de la Doina! "e strada Pinioarelor! de la un ca" t la cel lalt! nu sta#iona nici o main $

/ E9act$ Nici o main i nici o &iin# omeneasc $ Doar un cine c(io" trecea strada adulmecnd "arc o urm $ / Asta*i a doua la mn $ +i acuma! ia s *mi r s"un.i tu mie la urm toarea ntre'are5 -um se &ace c n ciuda &a"tului c nu sta#iona nici o main "e a"roa"e i cu toate c nu te "ndea nimeni "e strad ! totui! acela care a ncercat s te cure#e a tiut e9act cnd ai " r sit casa Doinei0 / Erei s s"ui c m*a v .ut "lecnd de la ea0 / Nu tiu dac el te*a v .ut$ Pro'a'il c ! mai nti! te*a v .ut cineva intrnd la Doina$ Pe urm ! cnd ai "lecat! tot acest cineva a dat tele&on celuilalt s te cure#e! c lcndu*te cu maina$ / %i se "are c n "resu"unerea asta a ta e9ist m car un dram de adev r$ / Poate ceva mai mult de un dram$ Poate c(iar dou $ / Ea s .ic ! du" " rerea ta! acel cineva are "osi'ilitatea nu numai s rece"#ione.e ceea ce transmite emi# torul instalat n 'iroul academicianului! dar totodat s #in su' o'serva#ie casa cu num rul dou .eci0 / E9actF / 1oarte 'ineF Dar! m rog! n care din aceste ais"re.ece case locuiete acel cineva# / Gi*am mai s"us c tre'uie s "roced m "rin eliminare$ / Atunci! elimin tu! ' trne$ Eu snt o &ire miloas i nu m ra'd inima s elimin nu numai oameni! dar nici m car case$ / 1oarte 'ine$ Preg tete*te s scrii$ / -e0 Numele elimina#ilor0 / Nu$ Numele acelora care ar "utea &igura "e lista sus"ec#ilor$ / )nt numai urec(i$ Ducu "rivi din nou croc(iul! trase mai a"roa"e o coal de (rtie! "e care &useser dactilogra&iate numele tuturor locatarilor! du" care nce"u5 / 6n aten#ia noastr intr ais"re.ece case! a'strac#ie & cnd de cele din rndul al doilea! de care! deocamdat ! nu ne vom ocu"a$ 6n aceste ais"re.ece case! nsumnd "atru.eci de a"artamente! locuiesc o sut dou .eci de oameni! inclu.nd i "e to#i aceia care au m"linit cincis"re.ece ani$ / Acul n carul cu &n$ / %ai nti ascult F Deci5 o sut dou .eci de "ersoane$ Uite! aici! lista tuturora$ Numele! "renumele! vrst ! "ro&esiunea i aa mai de"arte$ 6n romanele "oli#iste se "retinde de c tre unii autori c "n la "ro'a

contrarie toate "ersoanele a&late ntr*o cas unde s*a comis o crim snt sus"ecte$ La dou .eci de ani de la eli'erare! eu! unul! dac nu vreau s ignor &a"tul c n aceti ani s*au "etrecut nite sc(im' ri i n contiin#a oamenilor! nu am dre"tul s "ornesc de la nencredere total ! ci! dim"otriv ! de la convingerea c ! n marea lor ma:oritate! cet #enii acestei # ri snt ataa#i regimului nostru$ 7r! dac aa se "re.int lucrurile! cu alte cuvinte dac "ornesc de la ncredere i nu de la o total nencredere n aceti o sut dou .eci de oameni! nseamn c n*am s m m"otmolesc ntr*o mlatin & r &und$ Ia s "rivim "u#in lista! din acest "unct de vedere$ Pe cei mai mul#i / ma:oritatea lor / nu avem nici un motiv s *i sus"ect m$ Ei "ar a &i oameni n care "utem avea ncredere$ / Ai s"us 'ine$ "ar a !i... / E9act! "ar a &i$ Dar iar i m*ai ntreru"t! iar i nu ai r 'dare s ascul#i "n la ca" t$ / ,ataF De acuma nu te mai ntreru"F / )"uneam c "e oamenii acetia nu avem nici un motiv s *i sus"ect m$ )nt ingineri! medici! "ro&esori! muncitori! &unc#ionari i aa mai de"arte$ Unii! tineri! crescu#i de regimul nostru$ Al#ii! ceva mai n vrst sau c(iar n vrst $ To#i ns i*au dovedit ataamentul la locul lor de munc ! aici n cartier$ / D *i nainte! ' trne$ Pn la urm ! ai s *i sco#i "e to#i 'asma curat $ Dar Ducu! de "arc nu l*ar &i au.it! continu 5 / Desigur! noi tim c ! n cele mai multe ca.uri! in&ractorii "e care noi i*am desco"erit preau a !i oameni cumsecade$ +i totui nu erau$ Este acesta un adev r veri&icat de "ractic $ Re#ine ce am s"us5 c n marea lor ma:oritate par a !i oameni cumsecade$ N*am s"us n unanimitate$ +i n*am s"us! &iindc "rintre cei nscrii "e list snt unii care nu par a !i oameni cinsti#i$ +i n ca.ul acesta! nu cre.i c ar tre'ui s ne ocu" m mai nti de acetia care nici m car nu "ar a &i oameni cinsti#i0 / Dac "ui aa "ro'lema! atunci s nce"em cu acetia$ / +i n*o "un 'ine0 Nu e logic0 / 4a daF Ducu i arunc din nou oc(ii "e list i! n tim" ce o "arcurgea! din cnd n cnd su'linia cte un nume$ / %daF vor'i el ceva mai tr.iu$ Eu m*a o"ri la vreo .ece nume$ / Din o sut dou .eci0

/ Da! din o sut dou .eci de locatari numai .ece nu*mi ins"ir ncredere$ Notea. c ! "n la urm ! dintre aceti .ece! de &a"t! numai unul este vinovatul$ ) *i lu m n ordine al&a'etic $$$ 6nce" cu Easile 4 r'ulescu$ -e tim noi de acest cet #ean0 Are cinci.eci de ani$ Pn n "re.ent a sc(im'at o mul#ime de meserii$ A &ost "arlagiu! m celar! &ri.er! c(elner! a #inut un c(ioc cu r coritoare$ 6n "re.ent! este remi.ier la un de"o.it "entru ac(i.i#ionarea de sticle i 'orcane$ Nu are &amilie$ )t cu c(irie la o &ost colo*neleas ! n vrst de a"te.eci de ani! "e :um tate surd $ / ,ata! ' trne! m*ai convinsF l trec "e lista sus"ec#ilorF / Urmea. la rnd Nicu D ianu$ Des"re sta ce tim0 De sta ai .ice c *i u de 'iseric $ Ia ascult aiciF E tn r$ Nu are nici "atru.eci de ani$ A urmat Institutul de teatru$ A &ost re"arti.at la teatrul din 4otoani! dar a re&u.at s se "re.inte la "ost$ 6#i aminteti de Qarl ,lUcOmann0F / -um s nu$ Prestidigitatorul "e care noi l*am di'uit c & cea i o leac de s"iona:$ / Ei 'ine! a&l c Nicu D ianu de la el a de"rins meseria de "restidigitator i scamator! i tot datorit acestuia a i.'utit s &ie anga:at la -ircul de stat "e un "ost de clovn$ 6n "re.ent! tot acolo lucrea. $ Nu* merele sale snt un amestec de "restidigita#ie i clovnerie$ Nu este c s torit$ )t cu mama lui ntr*un a"artament de dou camere i! du" " rerea colocatarilor! este un tn r &oarte cumsecade! linitit! manierat i! mai ales! res"ectuos cu mama sa! "e care de dou ori "e s "t mn o duce la teatru! & r a mai "une la socoteal &a"tul c nu "ierd nici unul din &ilmele ce rulea. s "t mnal la cinematogra&ul din cartier$ 6n ciuda acestor multe calit #i! eti de acord s *l treci "e list 0 / L*am trecut$ -ine*i urm torul0 / Poli9enia Tranda&irescu$ -osmetician $ Gine un &el de 2institut de n&rumuse#are3$ -lientele sale o ridic n slava cerului! ceea ce nseamn c dresurile ei snt &oarte e&icace$ Pe adresa ei sosesc o mul#ime de reviste de s"ecialitate din str in tate$ De paciente se ocu" "ersonal a:utat &iind de &iic *sa! care! se "are! este tot att de "rice"ut ca i maic *sai Poli9enia Tranda&irescu are "atru.eci i cinci de ani / dar arat de trei.eci / iar &iic *sa dou .eci i cinci$ Este v duv ! so#ul ei a murit "e &ront$ 1ata ei nu*i m ritat $ %ama i &iica duc o via# &oarte re* tras $ Nu "rimesc i nici nu &ac vi.ite$ Rude n #ar nu au$ Poli9enia are! n sc(im'! un &rate / dac i*o &i &rate / la %onte -arlo! care i scrie de

dou ori "e lun i c ruia ea i r s"unde regulat$ 1ratele ocu" nu tiu ce "ost la -a.ionul de acolo$ / %*ai convins$ 7 trec i "e ea$ )e au.i o ' taie n u i n "rag se ivi locotenentul*ma:or Doro'an#u$ / Tovar e maior! v*am adus lista$ / 1oarte 'ine$ Ai sosit tocmai la tim"$ %ul#umesc$ Du" ce Doro'an#u iei din 'irou! Ducu nce"u s citeasc cu interes lista "e care acesta i*o adusese$ / Este e9act ceea ce am ' nuit! vor'i el adresndu*se lui 4ogdan$ / +i! m rog! ce ai ' nuit0 / %ai nti tre'uie s a&li des"re ce list este vor'a$ Ei 'ine! a&l c lista aceasta este a clientelor Poli9eniei Tranda&irescu$ / AaF$$$ AaF$$$ -red c am sesi.at n ce sco"$ Ai vrut s tii din ce categorie social &ac "arte &rumoasele ei cliente$ / E9act$ %*am ntre'at5 7are Poli9enia Tranda&irescu i selectea. clientele sau le acce"t "e m sur ce se ivete un loc li'er0 %i*am "us aceast ntre'are i l*am ns rcinat "e Doro'an#u s *mi n* tocmeasc lista clientelor$ Lista con#ine un num r de dou .eci i cinci de nume! &iecare cu "ro&esiunea res"ectiv $ Ei 'ine! nu v d aici nici o "ro&esoar ! de "ild ! nici o te(nician sau &unc#ionar m runt i! 'inen#eles! nici o muncitoare$ 6n sc(im'! iat dou cercet toare tiin#i&ice! trei cu &unc#ii im"ortante n trei de"artamente di&erite! iat dou so#ii de militari! "atru so#ii de &unc#ionari su"eriori i aa mai de* "arte$ ) &ie oare o sim"l coinciden# 0 Nu este e9clus$ Dar dac nu*i o coinciden# ! ci altceva# / -e s *#i mai r s"und0 % gr 'esc s*o trec i "e asta "e list $ / ) mergem mai de"arte$ +i aa! unul cte unul! "e lista ntocmit de 4ogdan &ur trecute .ece nume$ Nou ' r'a#i i numai un singur nume de &emeie! al cosmeticienei$ / Deci este vor'a de .ece oameni care nu "ar a &i cinsti#i$ -e &acem ca s tim sigur dac snt sau nu0 / Pui! ' ie#a! nite ntre' ri de "arc ieri ai &i ieit din cristelni# $ -e altceva dect s ne ocu" m de &iecare n "arteF / 6mi "are r u c snt 2anga:at3 cu Doina Ro'escu$ Alt&el mi*ar "l cea s m ocu" de cosmetician $ Un tratament al tenului mi*ar "rinde 'ine$ - din cau.a maniei tale! ' trne! de a suci i nvrti lucrurile "e toate &e#ele! a nce"ut s mi se strice$

/ 4 iete! ns rcinarea asta nu*i de tine$ Am s*o trimit "e Adelaida s *i &ac o vi.it Poli9eniei$ 6n .iua urm toare! Adelaida! o su'ordonat a lui Ducu! sun la ua cosmeticienei$ Era singura "ist care mai tre'uia veri&icat $ -elelalte nu interesau$ Eeni s *i desc(id o 'lond de vreo dou .eci i cinci de ani! care avea un &el de a te "rivi de "arc ai &i &ost o gnganie ce nu merit dect a &i strivit cu c lciul$ / Pe cine c uta#i0 ntre' ea cu un ton a"roa"e agresiv$ / Pe doamna Tranda&irescu$ Am greit cumva a"artamentul0 %onica Tranda&irescu! &iindc ea era! r s"unse din vr&ul 'u.elor5 / Intra#i$ Tre'uie s ate"ta#i "u#in &iindc mama e ocu"at momentan cu o client $ / 4inen#eles c am s ate"t$ Adelaida &u introdus ntr*un (ol mare! trans&ormat n sal de ate"tare$ 6n (ol mai ate"tau dou "ersoane$ R s&oiau nite reviste ilustrate str ine! toate / aa cum avea s constate ceva mai tr.iu / vec(i de cel "u#in dou .eci de ani$ / Lua#i locF o ndemn %onica! du" care dis" ru na"oia unei ui$ -ele dou cliente care ate"tau! du" ce o m turar din ca" "n n "icioare! nu*i mai d dur nici o aten#ie$ / Ate"ta#i de mult0 ntre' Adelaida! ncercnd s intre n vor' m car cu una din ele$ / Eu ate"t de dou .eci i cinci de minute$ De &a"t! numai de dou .eci i unu de minute$ )"er ns c ! n cel mult .ece minute! mi va veni rndul$ Aceea care vor'ise avea "e "u#in ai.eci de ani i "ro'a'il era convins c Poli9enia &ace minuni! de vreme ce s"era c aceasta i*ar mai "utea ntineri tenul r v it de vrst $ / +i dumneavoastr 0 ntre' Adelaida "e cealalt $ / Eu am venit acum .ece minute$ )nt ns o'inuit cu ate"tarea$ Presu"un c dumneavoastr veni#i "entru "rima dat $ / A#i g(icit$ Pentru "rima dat $ / ) ti#i c va tre'ui s v narma#i cu r 'dare$ La Poli9enia! de o'icei! se atea"t mai mult dect la "oliclinic $ Ast .i avem c(iar noroc! drag doamn ! c sntem numai noi$

Ua ca'inetului se desc(ise i n "ragul ei se ivi una din cliente! radioas i &ericit $ 6n s"atele ei! Poli9enia$ / -ine urmea. 0 ntre' ea cu un ton ama'il i cu .m'etul "e 'u.e$ / Eu! se anun# 2"acienta3 c reia i venise rndul$ A"oi ad ug ! la rndul ei! cu i mai mult ama'ilitate5 4on:ur! drag doamn Tranda&irescu$ / 4un .iua! doamn )otiriuF Koi a#i li"sit$ / )nt de.olata! drag doamn Tranda&irescu! dar mi*a &ost im"osi'il$$$ Adelaida nu a"uc s aud motivul "entru care doamna )otiriu li"sise! &iindc ua se nc(ise na"oia ei$ / Urma#i$$$ un 2tratament30 ntre' Adelaida "e interlocutoarea sa$ / Asta e a cincea edin# $ / )"une#i*mi! este "rice"ut c(iar att "e ct se vor'ete0 / Poli9enia0 E9traordinar ! doamn F +ti#i! aveam un ten groa.nic$ )o#ul meu mi*a adus nite creme de la Paris! dar nu mi*au &olosit la nimic$ De cnd ns am nce"ut tratamentul! v rog s m crede#i! "arc am acuma alt ten$ -(iar i s"uneam so#ului meu5 Drag ! cremele tale de la Paris nu &ac doi 'ani "e lng ale Poli9eniei$ / )o#ul dumneavoastr c l torete des n str in tate0 / Prea des! nu$ Dar de dou ori! trei ori "e an tot "leac n interes de serviciu n di&erite # ri$ / Presu"un c are un "ost im"ortant$ / Da! e director general$ / Atunci e normal$ / A#i venit "entru consultaie sau "entru tratament# / A "re&era un tratament! r s"unse Adelaida! amu.at de terminologia medical $ / Desigur! un tratament e "re&era'il$ Numai s ai' loc i "entru dumneavoastr $ Nici nu v "ute#i nc(i"ui ct de solicitat este$ / Am au.it$ E m rturisesc! "n cnd voi ti dac are sau nu tim" i "entru mine am s &iu tare emo#ionat $ / Poate c ave#i noroc$ %ai vor'ir de una! de alta! ca s treac tim"ul i! mai re"ede dect i nc(i"uise! Adelaida r mase singur $ Tre'ui s ate"te o :um tate de or $ 6n tot acest tim" r s&oi! la rndul ei! nvec(itele reviste ilustrate i se

amu. de coa&urile i toaletele &rumoaselor de "rin anii o mie nou sute trei.eci$ 6n s&rit! i veni i ei rndul s " easc "ragul 2ca'inetului3 Poli9eniei$ A'ia acum i se ivi cu adev rat "rile:ul s*o "riveasc de a"roa"e$ 6nalt ! "lanturoas ! "n la un "unct c(iar &rumoas ! cu oc(i al'atri! un al'astru &oarte desc(is! i cu un .m'et ama'il care n&lorea &oarte des n col#ul stng al gurii! Poli9enia Tranda&irescu avea un c(i" "redestinat / indi&erent de com"eten#a ei / s cucereasc sim"atia clientelor sale$ La aceasta se ad uga i o voce &oarte melodioas $ / Dumneavoastr ! doamn ! veni#i la mine "entru "rima dat 0 ntre' cosmeticiana dndu*i a n#elege c avea "rea multe cliente ca s le #in minte "e toate$ / Pentru "rima dat ! doamn Tranda&irescu$ E 'ucura#i de atta &aim n ora! nct orice &emeie care a a:uns la o vrst ca a mea i vrea s se " stre.e &rumoas alearg la dumneavoastr ca la unica salvatoare$ / -e vrst ave#i! doamn 0 / Trei.eci i o"t$ Din " cate! trei.eci i o"t$ +i Adelaida o&t sincer! & r nici un &el de "re& c torie$ / Doamn ! o consulta#ie v "ot acorda$ / Ere#i s s"une#i numai o consulta#ie0 / Drag doamn ! v rog s m crede#i! mi "are sincer r u c nu* mi st n "utin# dect s v consult$ Nu am tim"$ Nici nu v "ute#i imagina ct de o'osite sntem! eu i &iic *mea$ +i de anga:at "e cineva care s ne a:ute! nu "utem$ 6n#elege#i! nu avem dre"tul s &olosim munc salariat $ / )nt de.olat ! doamn Tranda&irescu$ Nu s*ar "utea totui s &ace#i cu mine o e9ce"#ie0 / Regret! doamn ! mi*e "este "utin# $ E voi recomanda nite creme! du" ce v voi consulta! i cred c va &i su&icient "entru dumneavoastr $ Ave#i un ten admira'il$ Pro'a'il c nu snte#i n cm"ul muncii0F Era e9act ntre'area "e care o ate"ta$ / Nu! 'inen#eles$ )o#ul meu ctig destul de 'ine ca s nu &ie nevoie s mai lucre. i eu$ Este general$ +i a"oi eu snt cam lene de &elul meu$ J u! drag doamn Tranda&irescu! v este c(iar im"osi'il0 De data asta cosmeticiana nu mai &u c(iar att de categoric $ 7&t ! a"oi desc(ise un registru din &a#a ei! "e care nce"u s *l e9amine.e$

/ Pe ct snte#i de &rumoas ! "e att snte#i de sim"atic ! doamn general$$$ / Easiliu$ /$$$doamn general Easiliu$ ) vedem dac "utem &ace o e9ce"#ie "entru dumneavoastr $ / 6n "rivin#a onorariului$$$ / Dar nu e vor'a des"re aa ceva! doamn general$ )e uit n registru cam vreo .ece minute! "e urm ! o&tnd! o strig "e &iic *sa$ / %onicaF / Da! mam $ / Draga mea! cu doamna P dureanu cnd termin m0 / %ar#ea viitoare! mam $ / 6n ca.ul acesta! ar "utea veni la rnd doamna general$ Doamn general! dnsa este &iic *mea! %onica$ / -(iar dac nu mi*a#i &i s"us! a &i g(icit$ E seam n $ 4un .iua! domnioar $ / 4un .iua! doamn $ A"oi! c tre mama ei; Dar! mam ! i*am "romis doamnei %arcov$$$ / Pe doamna %arcov am s*o rog s mai ate"te o s "t mn $ Nu cred c are s se su"ere "rea tare$ A"oi! c tre Adelaida5 Doamn general! r mnem n#elese$ De mar#ea viitoare "utem nce"e$ Adelaida nu era convins c e9ista o doamn %ar*cov "e care ama'ila madam Poli9enia Tranda&irescu o sacri&ica "entru ca s *i &ac ei loc$ / Doamn Tranda&irescu! m simt "ro&und o'ligat &a# de dumneavoastr $ / Eai de mine! dar nu e vor'a de nici o o'liga#ie$ %*a#i cucerit "ur i sim"lu$ )nte#i o "ersoan &oarte! &oarte sim"atic $ 1 r doar i "oate! Poli9enia o acce"tase ca client numai &iindc o & cuse s cread c este 2doamna general Easiliu3$ Desigur! mul#i din cititori snt curioi s a&le cum se "oate da totui de urma unei maini care ntr*o anumit m"re:urare i "entru o trea' de loc curat a circulat "rin ora cu un num r &als$ Autorul #ine s *i asigure "e aceti cititori c o asemenea de"istare este "osi'il $ Este o trea' de loc s"ectaculoas $ Ea "resu"une mult ! &oarte mult munc / i o oarecare &ante.ie / din "artea acelor ns rcina#i cu o asemenea investiga#ie$ Dac ! de "ild ! autorul ar nce"e s "ovesteasc n ce &el a

&ost desco"erit maina cu care s*a ncercat su"rimarea lui 4ogdan! ar &i nevoit s aduc attea am nunte! nct este sigur c ar s&ri "rin a*i "lictisi cititorii$ De aceea! se mul#umete s scrie numai att5 Du" multe i mig loase cercet ri! maina a &ost de"istat $ %aina! un 21iat 1@>>3 era "ro"rietatea unui inginer! "e nume +te&an 7lim"iu$ Inginerul +te&an 7lim"iu locuiete "e strada Rn*dunelelor! la num rul dou .eci i ase$ C)trada aceasta a Rndunelelor este "aralel cu strada PinioarelorD$ +te&an 7lim"iu are dou .eci i o"t de ani! este c s torit i n &a'rica unde lucrea. des"re el nu se vor'ete dect de 'ine$ 6ntre Ducu i acest inginer a avut loc urm torul dialog! "e care autorul l re"roduce ntocmai5 / )nte#i "ro"rietarul unui 21iat 1@>>3! cu num rul N=$>>>$ / Ierta#i*m ! am &ost "n acum trei .ile$ De trei .ile maina nu*mi mai a"ar#ine$ Am vndut*o$ / -ui0 / Doctorului Ilie 4ouaru! de la "oliclinica cu "lat din strada )"iralelor$ / Dumneavoastr cnd vi s*a re"arti.at maina0 / 6n ianuarie anul acesta$ / +i a#i vndut*o n a"rilie$ De ce0 / Era s am un accident grav$ ) calc un co"il din comuna Potigra&u care a #nit n &a#a mainii dintr*o curte$ Dac n*a &i avut re&le9ele 'une! sigur c l*a &i c lcat$ Dar "e lng re&le9e am avut i noroc$ Amndoi5 i eu! i ' iatul$ -onsecin#a0 %i*a intrat &rica n oase$ Din cau.a &ricii! re&le9ele nu au mai &unc#ionat ca nainte$ +i atunci m*am (ot rt s*o vnd$ Am avut mul#i solicitan#i! dar l*am "re&erat "e acela care mi*a o&erit condi#iile cele mai avanta:oase! adic "e doctorul 4ouaru$ / Pe data de ase a"rilie maina v mai a"ar#inea0 / 4inen#eles$ / 6n .iua aceea a#i &olosit maina0 / Numai n cursul dimine#ii o dat i o dat la "rn.$ Adic ! la dus i la ntors de la &a'ric $ / Du" *amia. ce a#i & cut0 / Am stat acas $ / N*a#i ieit nici seara0 / Nu$ / A#i &ost tot tim"ul singur0

/ Nu tot tim"ul$ 6ntre orele a"tes"re.ece i nou s"re*.ece a &ost la mine doctorul 4ouaru$ %i*a adus o "arte din 'ani$ Dou .eci i cinci de mii de lei$ / 6ntre orele acestea maina dumneavoastr a &ost v .ut circulnd n ora$ 4a c(iar a comis un accident$ -um v e9"lica#i lucrul acesta0 / E voi l muri imediat$ E*am s"us c n .iua aceea doctorul 4ouaru a trecut "e la mine s *mi aduc 'anii$ )curt tim" du" ce a venit mi*a cerut voie s dea un tele&on$ 4inen#eles c nu am avut nimic m* "otriv $ / Pro'a'il n*a#i re#inut num rul$ / Nu$ Nici nu mi*a trecut "rin minte$ 6n sc(im'! mi aduc aminte con#inutul convor'irii! de alt&el &oarte scurt $ I*a s"us aceluia cu care a vor'it c "oate &i g sit la num rul meu i c nainte de a "leca i va tele&ona$ Asta a &ost tot$ Doctorul 4ouaru este un om &oarte agrea'il$ Este o "l cere s stai de vor' cu el$ Aveam la mine o sticl de I(isOT i i*am "ro"us s 'em ald maul mainii$ A "rimit$ Ne*am ntins la vor' $ Peste vreo trei s&erturi de or a sunat tele&onul$ Era "entru el$ / -ine tele&ona0 7 &emeie sau un ' r'at0 / Parc o &emeie$ Nu snt sigur$ Doctorul n*a s"us dect att5 2DaF$$$ 4ineF$$$3 A nc(is i "e urm mi*a cerut s *i m"rumut maina "entru o :um tate de or $ -um era s *l re&u.0 7 acontase doar$ Pe :um * tate era ca i a lui$ I*am dat c(eia de contact i a "lecat$ )*a ntors nu du" o :um tate! ci du" o or $ Jice#i c a comis un accident0 Atunci mi e9"lic de ce! du" ce s*a na"oiat! era distrat! "arc nelinitit! &r mntat$ A &ost un accident grav0 / Putea s &ie grav$ +i "e urm ce s*a mai ntm"lat0 / A mai r mas la mine circa un s&ert de or ! du" care a "lecat$ / 6n "re.ent! mai ave#i leg turi de vreun &el cu doctorul 4ouaru0 / Nu n#elegF -e &el de leg turi0 / E*a "l tit costul integral al mainii0 / La cteva .ile mi*a dat i restul 'anilor$ / 1iind un om agrea'il! nu s*au statornicit cumva ntre dumneavoastr rela#ii de amici#ie0 / NuF$$$ NuF$$$ Nu snt o &ire "rea socia'il $ / Tovar e inginer! tiu c snte#i o "ersoan n care "utem avea ncredere$ De aceea! v &ac o recomandare$ Dac ! din ntm"lare! v ntlni#i cu doctorul 4ouaru! nici un cuvnt des"re convor'irea aceasta

dintre noi i! de asemenea! a'solut nici un cuvnt n leg tur accidentul$ Putem conta "e discre#ia dumneavoastr 0 / A'solut! tovar e$

cu

Doctorul Ilie 4ouaru era un ' r'at de vreo trei.eci i cinci de ani! nalt! cu un tru" atletic i! du" " rerea unanim a "acientelor sale! &rumos$ De alt&el! c(iar i ' r'a#ii! care au o conce"#ie cu totul di&erit n ceea ce "rivete &rumuse#ea masculin ! l g seau interesant$ La "oliclinica unde lucra doctorul 4ouaru nu era singurul ginecolog$ Dar era! n sc(im'! singurul care avea un num r att de mare de "aciente$ Din cau.a aceasta! unii colegi dos"eau n ei o oarecare invidie ce nu ntr.ia s r 'u&neasc din cnd n cnd! n s"ecial cu "rile:ul edin#elor de anali. a muncii$ Doctorul 4ouaru era ns o &ire care nu "unea nimic la inim $ )e ar ta ndatoritor cu toat lumea i ranc(iuna " rea a &i un de&ect de care el era cu des vrire str in$ De alt&el! c(iar i invidioii recunoteau c din "unct de vedere "ro&esional nu "rea aveau ce*i re"roa$ Doctorul Ilie 4ouaru nu era nsurat$ Locuia ntr*o garsonier dintr* un 'loc de "e 'ulevardul %ag(eru! la eta:ul cinci i! & r a &i u de 'iseric ! via#a sa "articular nu era din nici un "unct de vedere ocant $ -teva "rietene! c#iva amici! de dou *trei ori "e lun masa la restaurant! seara$ Era neli"sit de la "remierele teatrale i nu sc "a nici un concert mai interesant$ 1 r s &ie ceea ce se n#elege "rin cuvntul virtuos! era un violoncelist cu mult sensi'ilitate$ +i nu de "u#ine ori se ntm"la ca atunci cnd nu ieea n ora s *i "etreac ore ntregi cntnd la acest in* strument$ Pe scurt! doctorul Ilie 4ouaru ducea o e9isten# "rin nimic deose'it de a attor i attor ' r'a#i de vrsta sa$ )u'locotenentul Picioru "rimi ns rcinarea s se ocu"e de doctor$ %isiunea ce*i &usese ncredin#at nu era de loc uoar $ Tre'uiau de"istate leg turile doctorului 4ouaru$ 1iindc era clar c nu lucra de unul singur$ Avea dac nu mai mul#i! cel "u#in un com"lice! acela care ncercase s *l omoare "e 4ogdan trecnd "este el cu maina$ Doctorul 4ouaru m"ru* mutase maina de la inginerul +te&an 7lim"iu! dar tentativa de asasinat nu el o & "tuise$ 4ogdan nu l recunoscuse n &otogra&ia doctorului "e acela care condusese maina$ Asta era cel "u#in " rerea lui Picioru! care considera e9"lica#iile lui 4ogdan cam 2im"resioniste3$ +i le considera ca atare! deoarece ntre'at &iind! acesta d duse urm torul r s"uns5

/ Dei la ar ta alt&el! snt gata s *mi tai musta#a c &rumosul sta a ncercat s m cure#e$ / -um vine asta0 l ntre'ase e&ul lor$ Dac ar ta alt&el! atunci "e ce te 'a.e.i cnd a&irmi c este totui el0 / Umerii$ / Umerii0 / Da! umerii$ 6l recunosc du" umeri$ / Erei s s"ui c #ie! n tim" ce nu aveai dect un singur gnd! cum s sca"i de maina care venea "este tine! #i*a r mas dis"oni'il atta aten#ie ca s 'agi de seam ce &el de umeri avea criminalulF0 / Uite c am avut$ Eenea "este mine cu maina i cu toate c nu* mi era &oarte 'ine! l a"ostro&am5 2Tic losule! dac sca"! n*am s *#i uit mutra! "o#i s &ii sigur3$ / -um vine asta0 Umerii aceiai! c(i"ul alt&el$ / -(iar aa! ' trne$ / % i ' iete! sta*i medic! nu*i actor$ Nu vei &i "retin.nd c i*a sc(im'at n& #iarea0 / Nu tiu$ Eu tiu doar att5 c umerii snt aceiai$ Doctorul 4ouaru "leca diminea#a la s"ital$ La "rn. lua masa la un restauram*"ensiune$ )e ntorcea acas "entru o or *dou ! du" care! n .ilele de consulta#ii! "leca la Policlinic $ )eara! "e la a"te! cel mai tr.iu a"te i :um tate! du" consulta#ii! ori se ntorcea direct acas ! ori! de cele mai multe ori! intr.ia n ora! &ie ca s se "lim'e "e 'ulevardul %ag(eru! &ie ca s 'ea o ca&ea la -a"a sau la Nestor$ Tim" de ase .ile doctorul nu se ntlni i nici nu*l c ut nimeni! s"re marele neca. al lui Picioru$ 6n sc(im'! d du cteva tele&oane! de &iecare dat numai de la tele&oane "u'lice! &iindc doctorul nu avea acas tele&on! ceea ce constitui "entru Picioru un motiv de mirare$ -onvor'irile tele&onice / "atru la num r / &useser &oarte scurte$ Pe de alt "arte! n a&ar de activitatea "ro&esional ! de "lim' rile "e strad ! de :um t #ile de or la -a"sa sau Nestor! unde se " rea c nimeni nu*l cunoate! du" cum nici el nu cunotea "e nimeni! doctorul i "etrecu dou seri la s"ectacole$ Una la un concert 4ac(! alta la teatru! la %unici"al! la o "ies de Tennesee Villiams$ 6n cea de*a a"tea .i! se ntm"la un &a"t din "ricina c ruia Picioru se nec :i din cale a&ar $ -e se ntm"lase0 )eara! "e la orele o"t! doctorul 4ouaru "lecase de acas "e :os! ca de o'icei$ 7 "ornise s"re Universitate!

cu "as de "lim'are$ 1 cu la drea"ta "e &osta strad Regal ! "e urm la stnga "e Academiei i dis" ru ntr*un "asa:$ Un truc vec(i! r su&lat$ Iat ! ns ! c doctorul 4ouaru odat intrat n "asa: nu*l mai " r si "rin cealalt ieire dins"re -alea Eictoriei$ La nce"ut! Picioru cre.u c doctorul 4ouaru intrase ntr*unul din micile maga.ine a&late n "asa: sau c se dusese s vi.ite.e "e cineva care locuia n vreunul din a"artamentele de la eta:$ Trecur mai multe ore de ate"tare & r ca doctorul s se mai arate$ +i mare &u ciuda lui Picioru cnd a&l c n tim" ce*l ate"ta n "asa:! acesta & cea mu.ic acas de cel "u#in trei ore$ 2A doua oar nu se va mai ntm"laF3 i & g dui Picioru$ Dar iat c se mai ntm"l o dat ! i nc o dat $ +i "oate c doctorul ar mai &i dus de multe ori ulciorul la a" dac a treia oar n*ar &i comis o greeal $ Anume! de a se rentoarce acas n alt costum dect acela n care "lecase$ ,reeala aceasta a doctorului 4ouaru avu asu"ra lui Picioru acelai e&ect "e care l "oate avea ntr*o camer ntunecat &ascicolul de lumin al unei lanterne "uternice$ Doctorul 4ouaru i.'utise s dis"ar n trei rnduri! &iindc de &iecare dat i sc(im'ase n& #iarea i m'r c mintea$ Ducu i nsui i"ote.a lui Picioru m" rt ind i neca.ul acestuia c "utuse &i tras "e s&oar $ 6n sc(im'! 4ogdan se amu. "ur i sim"lu$ Aa era el$ De multe ori "utea s treac dre"t neserios tocmai &iindc nu se "utea st "ni s guste / cum s"unea el / ceea ce era nostim sau 2comic3$ / 4 trne! s *mi tai musta#a dac n*am s m "un s citesc din nou "e -onan DoTle i "e Edgar Vallace! & g dui el du" ce se satur de rs$ / +i de ce! m 0 / %ai ntre'i0 1iindc numai n romanele lor 'a in&ractorii! 'a detectivii se deg(i.ea. n &el i c(i" ca s nu &ie recunoscu#i$ Nu m*a &i gndit c i ast .i asemenea "rocedee mai "ot &i &olosite! cu succes c(iar$ Tre'uie s recunoti i tu c e amu.ant$ / 4a nu g sesc de loc c e amu.ant$ / % rogF$$$ %ie mi se "are amu.ant i stimulativ$ De mine nce" s *l studie. "e -onan DoTle i "e Edgar Vallace$ ) nv # cum s m deg(i.e.$ Nu . u! ' trne! s mori de rs! nu alta$ Doctoraul sta &rumuel ori e un mare idiot! ori e un vul"oi & r "erec(e$ / Idiot! n nici un ca.$ Dar vul"oi da$ Nu tiu dac e unul & r "erec(e! aa cum cre.i tu! dar! n orice ca.! unul destul de iret$ Asta o dovedete &a"tul c se &erete s se deg(i.e.e acas la el$

/ De ce0 ntre' 4ogdan$ / Dintr*o e9cesiv "ruden# $ / -re.i c se tie urm rit0 / 6n nici un ca.$ Unul de tea"a lui dac s*ar ti urm rit nu s*ar com"orta aa cum se com"ort $ / Atunci0 / Gi*am s"us$ 7 &ace dintr*o e9cesiv "ruden# $ Nu vrea! n ca.ul cnd totui este urm rit! & r ca el s tie! sau eventual va avea g(inionul s &ie ntr*o .i urm rit! s ne "un "e urma acelui cu care se ntlnete$ / -red c ar mai "utea s e9iste o e9"lica#ie$ Dac 2e&ul3 este c(iar &rumosul doctora0 Dac eventual aa stau lucrurile! atunci nu este e9clus c el se deg(i.ea. din cu totul alt motiv$ Nu vrea ca oamenii din re#eaua sa s *i vad mutra lui de Adonis$ De aceea! atunci cnd urmea. s ntlneasc "e careva dintre ei i sc(im' n& #iarea$ / )*ar "utea s &ie aceasta e9"lica#ia$ Dar tot att de im"ortant! dac nu c(iar mai im"ortant! este altceva$ Anume! c are trei vi.uini di&erite unde i "oate sc(im'a n& #iarea$ / Deocamdat numai trei! #inu s "reci.e.e 4ogdan$ / % rog! n*ar &i e9clus s mai e9iste i altul sau altele$ Eu ns nu cred$ De ce0 1iindc ! du" toate "ro'a'ilit #ile! el se sc(im' undeva ntr*o cas de oameni$ Deci celor trei vi.uini de "n acum le cores"und cel "u#in trei com"lici$ Dac am "resu"une c mai are i altele! nseamn a acce"ta ideea c ne g sim n &a#a unei re#ele mari$ 7r aa ceva nu "are "osi'il$ Nu eti de " rere0 / 4a da$ E a'surd s credem c doctoraul are n &iecare "asa: i n &iecare gang din ora cte un com"lice$ 7r dac logic aa se "re.int lucrurile! nseamn c atunci cnd va mai tre'ui s se travesteasc ! sigur va reveni la una din vec(ile vi.uini$ +i dac aa se va ntm"la! noi! cunoscndu*i o'iceiul! nu ne vom mai l sa dui de nas$ Dar "n una*alta a vrea s m ocu" de vi.uinile &rumosului doctora$ / 6n ce sens0 / Ereau! ' trne! s admir$$$ mai "e ndelete cele dou "asa:e$ De cnd m tiu! am avut o mare sl 'iciune "entru ele$ +i s *mi tai tu mie musta#a! dac ele nu*mi vor o&eri unele sur"ri.e "l cute$ ) nce"em "rin a denumi cele dou "asa:e! "e unul 2Pasa:ul L3! iar "e cel lalt 2Pasa:ul W3$ +i acum s in&orm m "e cititori c o :um tate

de or du" ce avu loc dialogul dintre Ducu si 4ogdan! acesta din urm se g sea n 2Pasa:ul L3$ Lumina se &iltra de sus! "u#in ! anemic ! cenuie i o'osit $ 7amenii care treceau "e lng el aveau i ei alt&el de culoare$ -(i"urile " reau livide i oc(ii ncerc na#i$ Pe calea Eictoriei i "e strada Acade* miei era .gomot$ Dar aici! n "asa:! era linite$ 7 linite 'olnav ! o linite trist i clorotic ! aa cum clorotice erau c(i"urile vn. toarelor i lucr torilor din cele cteva "r v lioare sau ateliere a&late acolo! des"re e9isten#a c rora mul#i 'ucureteni (a'ar n*au$ 4ogdan trecea ncet! cu minile n 'u.unare! st "nit de un sentiment ciudat$ Parc se a&la! ca turist! ntr*un alt ora! att de "u#in sem na "asa:ul acela cu o'inuitele str .i ale 4ucuretiului$ La "arter! "r v lioare i ateliere$ De am'ele " r#i! trei rnduri de 'alcoane! de la un ca" t la altul! cu grila: metalic! unde locatarii aveau ntinse! la uscat! ru&e sau unde de"o.itau l .i! scaune ru"te! r citoare! e.longuri decolorate! 'iciclete cu cauciucurile de.um&late$ -teva minute! 4ogdan contem"l &erestrele "r &uite$ Erau att de "r &uite! nct d deau im"resia c toate cele trei eta:e erau nelocuite! n ciuda ru&elor ntinse la uscat$ Lumina " trundea att de anemic i cenuiu de 'olnav ! nct nu era de mirare c oamenii ce locuiau n camerele dina"oia &erestrelor nu sim#eau nevoia s le tearg de "ra&$ Du" ce se s tur s "riveasc eta:ele! 4ogdan i concentra aten#ia asu"ra "arterului$ -teva "r v lioare! cteva ateliere$ Pr v lioare unde "uteai cum" ra o mul#ime de nimicuri! ateliere de "iel rie! de sutiene! de centuri! de re"arat ceasornice sau stilouri! de con&ec#ionat! la comand ! "oete i aa mai de"arte$ 6n tot "asa:ul mirosea "uternic a duco! miros ce se r s"ndea! & r ndoial ! de la un atelier de vo"sitorie$ Un lucru era de remarcat$ Anume! c nu toate "r v lioarele de alt dat erau acuma &olosite$ Destule st teau cu o'loanele trase sau cu vitrinele goale i "r &uite$ La a"artamentele de la cele trei eta:e se "utea a:unge "rin cteva intr ri$ 4ogdan trecu la recunoaterea lor "e rnd$ Re.ultatul acestor investiga#ii se " rea c este cel scontat! &iindc 4ogdan nce"u s &luiere cu mult "o&t $ Du" mai 'ine de :um tate de or ! satis& cut de re.ultat! 4ogdan "orni s"re 2Pasa:ul W3$ Aici situa#ia era cam asem n toare! de aceea i recunoaterea 2terenului3 dur mai "u#in$ Totui! nu "lec de acolo nainte de a se scurge o or ! &iindc tim"ul care l ctig investignd l

"ierdu stnd de vor' cu o vn. toare de la un mic maga.in unde se vindeau curele "entru ceasornice! 'r # ri metalice i nasturi$ 7 &at tn r ! clorotic i melancolic &oarte! care! n ate"tarea rarilor clien#i! i omora tim"ul "rivind! un "ic somnolent ! trec torii ce se "erindau "rin "asa:$ 7 vn. toare att de "lictisit i att de melancolic ! nct 4ogdan se sim#i o'ligat s intre n "r v lie i s stea de vor' cu ea$ Du" un s&ert de or ! cnd o " r si! s"re marele ei regret! 4ogdan i s"use5 2Dac vreodat m*a contamina de &ilo9era literaturii! a scrie un roman des"re o tn r vn. toare dintr*o dug(ean a&lat ntr*un "asa: ntunecos! somnolent i agoni.ant ca acesta3$ De acolo! 4ogdan "lec s recunoasc un gang de "e c(eiul grlei! n care doctorul 4ouaru dis" ruse a treia oar $ Un gang &oarte "o"ulat! &iindc la unul din eta:e era o e9"o.i#ie "ermanent de mo'ile$ Intrarea la e9"o.i#ie era imediat n stnga$ Lumea urca i co'ora ntr*un &lu9 continuu$ 4ogdan vi.it mai nti e9"o.i#ia de la eta: i a'ia "e urm se ar t curios s a&le cum se "re.enta gangul "ro"riu*.is! lung cam de circa cincis"re.ece metri$ -nd "lec i de acolo! era tot 'ine dis"us! tot &luiera ca n .ilele lui 'une$ 6n strad ! lume mult $ 7ameni de la #ar ! cei mai mul#i! &emei i ' r'a#i cu couri i saci$ 7 #iganc l m'ie cu nite .am'ile$ / Ia! 'oierule! nite .am'ile "entru coni#a matale$ / Pe coni#a mea au mncat*o vrcolacii! ' laio$ Giganca i re"lic ceva! dar el nu mai au.i$ De la un tele&on "u'lic l c(em "e Ducu$ / 4 trne! mi se "are c mine ai s *#i sco#i " l ria$ / Dac va &i ca.ul! am s mi*o scot$ Dar des"re ce*i vor'a0 / Las c a&li tu mine$ La noa"te am s am ns nevoie de Picioru$ %i*l dai0 / Gi*l dau! ' ie#a$ / ) vin cu c(eia de contact$ ) vin s m ia cu maina$ Pe la dou :um tate$ La ora indicat ! 4ogdan se "lim'a "rin &a#a casei$ 7 main o"ri ceva mai de"arte i 4ogdan se ndre"t c tre ea$ / N*am ntr.iat nici cu un minut! tovar e c "itan$ / Nu! n*ai ntr.iat$ )"er c n*ai uitat cheia de contact.

/ -um era s uit! tovar e c "itan0 Tocmai aa ceva s uitF +ti#i c asta*i " s ric mea$ / 1oarte 'ine! cred c n noa"tea asta ai s ai cu ce s *#i (r neti " s ric $ D *i ' taie! o&er$ Picioru avea o s"ecialitate n care era nentrecut$ Nimeni nu se "rice"ea mai 'ine ca el s descuie o 'roasc ! orict de com"licat ar &i &ost ea$ 6n acest sco"! avea o trus ntreag cu c(ei i cu diverse alte instrumente! c reia i d duse denumirea con&iden#ial de cheia de contact. Dar lui Picioru i & cea "l cere nu numai s descuie! dar s i con&ec#ione.e asemenea ncuietori com"licate$ Acas / locuia cu " rin#ii s i / el i ncro"ise un &oarte mic! dar &oarte 'ine utilat atelier! unde meterea 'roate i lac te ce dovedeau o &ante.ie i o ingenio.itate cu totul originale$ 4ogdan i s"usese o dat n glum 5 / 6n dumneata! Picioru! s*a ncarnat su&letul cine tie c rui mare s" rg tor$ La care Picioru re"licase! tot n glum 5 / ) avem iertare! tovar e c "itan$ Eu nu s"arg! eu descui$ Iar'a &iarelor a mea const n di' cia mea$ -e vre#i! snt i eu! n &elul meu! un artist$ %aina lor sto"a n s"a#iul li'er din drea"ta 'isericii$ Era ora dou din noa"te$ )tr .ile erau "ustii$ Ici*colo i din cnd n cnd! cte un trec tor ntr.iat! de o'icei vreun c(e&liu$ 4ogdan i Picioru traversar strada$ / 4arem am s am ceva mai serios de lucru! tovar e c "itan0 ntre' Picioru$ / Nu "rea! Picioru! nu "rea$ 7 " c toas de ial ! o 'roasc Vert(eim i un lac t "e care cred c l*a "utea descuia i eu cu o 'ucat de srm $ / +i eu care mi & cusem attea ilu.ii! tovar e c "itanF Pasa:ul L$$$ era anemic luminat de cteva 'ecuri electrice$ 1erestrele de la eta:e erau toate ntunecate$ Imediat la drea"ta! du" ce " eai n "asa:! era o scar care te conducea la a"artamentele de la eta:$ Patru tre"te de "iatr ! e9terioare! duceau "n ntr*un mic vesti'ul! de unde nce"ea scara "ro"riu*.is ! interioar $ Pe "erete! n stnga intr rii era ag * #at o &irm vec(e "e care scria5 -EAPRAJMRIE$ Pe acelai "erete! de o "arte i de alta a vitrinei acuma o'lonit i "rote:at de un drug de &ier! era scris! direct "e tencuiala scoro:it ! cu vo"sea neagr ! cuvntul

)TIL7URI$ Unele dintre litere erau "e :um tate terse! ceea ce dovedea c trecuse mult vreme de cnd ele &useser scrise$ -u "rile:ul recunoaterii "e care o & cuse n cursul dimine#ii! lui 4ogdan i atr sese n mod deose'it aten#ia tocmai aceast dug(ean $ 6l interesase din mai multe motive$ 6n "rimul rnd! "entru c ! s"re deose'ire de celelalte "r v lioare sau ateliere care aveau intrarea direct din "asa:! la aceasta se "utea a:unge numai "rin vesti'ulul de unde nce"ea scara interioar ce ducea la a"artamentele 2de la cele dou eta:e$ 6n al doilea rnd! "entru c att &irmei din metal i c .use n mai multe locuri emailul! ct i literele scrise direct "e "erete cu vo"sea neagr erau scoro:ite i a"roa"e terse$ Erau acestea dove.i c de mai mul#i ani "r v lioarei nu i se mai d duse nici un &el de ntre'uin#are$ 4ogdan urc cele "atru tre"te e9terioare de "iatr ! urmat ndea"roa"e de Picioru$ / Picioru! dr gu#ule! "o#i s descui 'roasca asta0 ntre' 4ogdan$ / 1loare la urec(e! tovar e c "itan$ +i! ntr*adev r! ca s*o descuie nu dur mai mult dect ar &i tre'uit dac ar &i avut c(eia adev rat $ A" s "e clan# i ua se desc(ise$ 7 u scund ! dar groas ! din 'lan de ste:ar$ Din untru r .'i un miros urt de mucegai i de "ra& st tut$ 4ogdan a"rinse lanterna i trecu "rimul "ragul! nc "erea avea "ro"or#ii lili"utane$ Nu era mai mare de doi metri " tra#i$ 6n drea"ta vitrinei era o mas $ Deasu"ra acesteia! un ra&t i "e ra&t un geamantan$ Pe "eretele o"us! ag #at de un cui! un um ra$ Pe um ra! un costum de (aine vrt ntr*o "ung din material "lastic! ca s nu se "r &uiasc $ 4ogdan trase :os de "e ra&t geamantanul$ Nu era ncuiat$ 6l desc(ise! n untru g si tot ceea ce era necesar "entru grimat! inclusiv o oglind cu "icior$ / Ne*am l murit! Picioru0 / Ne*am l murit! tovar e c "itan$ / 6n ca.ul acesta nu mai avem ce c uta aici$ 4ogdan nc(ise geamantanul i*l "use la loc! e9act acolo de unde l luase$ / Tovar e c "itan! nseamn c n*are com"lici$ / Eom ti "recis du" ce vom de"ista i celelalte culcuuri$ Pasa:ul W$$$ era mai mare dect Pasa:ul L$$$ i "r v lioarele! unde alt dat se nvrteau a&aceri de tot &elul! erau aici n mai mare m sur utili.ate$ Totui! mai r m seser cteva c rora nu li se g sise nc nici un &el de ntre'uin#are$ 4ogdan se ndre"t c tre una din aceste "r v lioare a

c rei &irm vec(e mai d inuia i "e care scria5 Marochinrie. %inuscula vitrin avea o'loane "e din untru! din scndur vo"sit $ Pentru cel neini#iat era acesta un am nunt li"sit de im"ortan# $ Nu ns "entru 4ogdan$ -nd venise n recunoatere / n cursul .ilei / o'lonul acesta i atr sese aten#ia$ Pe urm ! i mai atr sese aten#ia i &a"tul c vo"seaua o'lonului era mai "roas" t dect tocul minusculei vitrine$ )e ntre'ase atunci! i "e 'un dre"tate! ce rost avea o'lonul "e din untru$ De aceea! (ot rse c "r v lioara l interesea. $ Acuma! atr gnd aten#ia lui Picioru asu"ra ialei de la ua de intrare! i s"use5 / Picioru! ia ve.i de iala asta$ E una o'inuit ! "e ct se "are$ / Tovar e c "itan! o desc(id i cu un ac$ +i! ntr*adev r! o desc(ise & r di&icultate! n untru! nici un &el de mo'ilier$ Nici m car o mas sau un scaun$ De o'lon era ' tut un cui! iar de acesta cineva ag #ase o oglind $ Nu li"sea nici de aici geamantanul i nici costumul! o canadian din &oaie de cort! un "antalon cu carouri! dintr*o sto& ie&tin ! i o a"c $ 6n geamantan! n a&ar de ustensilele necesare mac(ia:ului! mai g sir un revolver$ / Uit *te! domnuleF se mir Picioru$ -e i*o &i tre'uind aici un revolver0 - doar unul sigur c are n 'u.unar$ 4ogdan nu*i r s"unse la ntre'are$ / ) mergem la cea de*a treia vi.uin ! Picioru$ / Ea s .ic ! nu e9ist nici aici un com"lice$ / La cealalt vi.uin s*ar "utea s e9iste unul$ 6ncuie i (aidem i acolo$ -u maina! nu & cur mai mult de cinci minute$ / Aicea ce am de desc(is! tovar e c "itan0 / Un " c tos de lac t! aa cum #i*am mai s"us$ 6n gang nu erau "r v lioare! ca n cele dou "asa:e$ ,angul era un &el de curte interioar ! cl direa avnd &orma de "otcoav $ E9istau dou intr ri s"re a"artamentele de la eta:$ 4ogdan se ndre"t s"re cea mai nde" rtat ! aceea din &undul cur#ii$ Dar n loc s urce! co'or cele cteva tre"te care duceau la su'sol$ Acolo erau nirate mai multe 'o9e & cute din i"ci distan#ate ntre ele$ Numai una & cea e9ce"#ie! tocmai n &und$ Peretele care des" r#ea aceast 'o9 de cea al turat era &ormat din scnduri late ae.ate cant lng cant! ca s nu se vad n untru$ Ua solid ! s"re deose'ire de celelalte! care erau descuiate! avea un lac t mare si relativ com"licat$

/ Picioru! ia ve.i ce*i cu lac tul acesta$ Al nai'ii doctoraul$ A luat n &olosin# 'o9a asta! tiind c #ine de "r v lioara din strad ! " r site acum amndou de &ostul "ro"rietar$ / Asta*i un lac t de "este grani# ! tovar e c "itan$ %ic! dar al dracului$ Tare mi*ar "lace s *l am acas ca s *l studiez. / Las c ai s *l studie.i du" ce termin m cu scr'ele astea$ Am s *l con&isc eu "entru dumneata$ 4o9a era destinat a ad "osti tot &elul de vec(ituri$ 1otolii :er"elite! dou la num r! o mas de col# mncat de caii! o somier ( rt nit ! scaune cu "icioare li"s ! un dula" vec(i care &usese cndva al'! ntredesc(is! dou veio.e cu a'a:ururile li"s ! un cu& r de lemn! din vremi imemoriale! cu cercuri de metal! dou geamantane vec(i! cu col#urile roase! .eci de sticlu#e i cutiu#e! care con#inuser cndva medicamente! o main de scris stricat ! carag(ios de anacronic / o adev rat "ies de mu.eu / un serviciu de 'irou din ala'astru aruncat ntr*un col#! multe! &oarte multe c r#i de 'eletristic sau vec(i manuale de coal ! mai toate & r co"erte! ng l'enite i "r &uite$ Dula"ul avea dou des" r#ituri$ -ea din drea"ta "entru (aine! cea din stnga "entru len:erie$ 6n des*" r#itura "entru (aine! erau ag #ate! "e umerae! un costum de (aine de culoare 'leumarin i un "ardesiu din ga'ardin $ Aceast des" r#itur avea multe ra&turi$ Dar n loc de len:erie! erau ticsite de c r#i! manuale vec(i de coal $ -(iar deasu"ra era un manual de istorie$ Pe "rima "agin 4ogdan citi5 9ouaru 8lie, clasa a @%a (. 4ogdan ntinse cartea lui Picioru$ / Ia citete ce scrie aiciF$$$ Picioru citi i de mirare "lesni din degete$ / Are dou domicilii! tovar e c "itan$ / Aa "are$ Dar! "n una alta! ia s c ut m "u#in "rin 'oar&ele astea$ Dincolo am g sit un revolver$ ) vedem! aici g sim ceva0 +i amndoi ntr*o dis"o.i#ie e9celent nce"ur s scotoceasc $ 6ntr*un alt geamant na! ascuns su' stiva de c r#i! g sir un a"arat de radioemisie! care! n ciuda dimensiunilor sale reduse! avea o ' taie &oarte lung $ Era un a"arat de un model recent$ / Tovar e c "itan! ce .ice#i de doctorul nostru0 / -e s .ic! PicioruF Jic doar c e o "odoa' $ Dar acuma (aide s "unem totul la loc$

+i cu aceeai rvn cu care r scoliser se "user acum s ae.e totul nu n ordinea! ci n de.ordinea de mai nainte$ Du" ce terminar ! du" ce mai aruncar o ultim "rivire de veri&icare! Picioru ncuie ua i " r sir su'solul$ -nd a:unser sus! n vesti'ul! 4ogdan se o"ri s citeasc ta'elul "e care erau trecu#i to#i locatarii ce locuiau la eta:$ Al doi* s"re.ecelea nume de "e list ! deci locatarul ce ocu"a a"artamentul cu num rul dois"re.ece! "urta numele de5 Dumitru 9ouaru. 6n acelai a"artament mai locuia i lena 9ouaru. / Ai venit de*acas ! Picioru0 l ntre' 4ogdan$ / P rin#ii lui0 / P rin#ii lui! Picioru$ Un s&ert de or mai tr.iu! de acas de la el! 4ogdan l sun "e Ducu$ / Eu snt! ' trneF Dormeai0 / Po#i s *mi s"ui ce ai &i & cut tu dac erai n locul meu0 De ce m* ai tre.it0 / -a s *#i dau salut ri de la lupul sin$uratic 2 / % ! tu ai c "iat0 -ine mai e i lu"ul singuratic0 / Doctoraul! ' trne! doctoraul$ Ai s a&li mine diminea# $ / Nai'a s te ia de . ' ucF Haide! vino ncoace$ +tiu eu c nu te ra'd inima s ate"#i "n mine ca s te lau.i$ / N*am r 'dare "n mine ca s *#i sco#i " l ria$

Capitolul $
LUPUL SIN!URATIC
Dou .ile mai tr.iu! colonelul Koldi l c(em "e Ducu la el! tocmai cnd acesta se "reg tea s "lece acas $ / Te*am c(emat / i s"use el / ca s *#i dau s citeti (rtia asta$ Era o scurt not in&ormativ "rin care i se aduce la cunotin# c Alci'iade Ro'escu solicitase "entru so#ia sa un "aa"ort$ %otivul invocat era urm torul5 1iind 'olnav ! tre'uia s consulte "e "ro&esorul Hartmann de la 4erna! un vestit ginecolog$ / % rog! i de ce s se duc tocmai n Elve#ia0 -e! noi nu avem s"ecialiti0 o'iect Ducu$

/ Asta*i cu totul alt "oveste$ Pro'a'il c Doina Ro'escu l*o &i convins "e ' r'atu*su c numai un s"ecialist cu renume euro"ean o "oate vindeca$ +tii cum snt &emeile$ / Din not nu reiese dac Alci'iade Ro'escu o va nso#i$ / N*o va nso#i! &iind ocu"at cu "unerea la "unct a inven#iei$ / Tovar e colonel! 'oala asta mi se "are cam sus"ect $ / % rogF Nu este de loc e9clus ca ' nuiala dumitale s &ie ntemeiat $ De alt&el! i eu m*am gndit la acelai lucru$ / Tovar e colonel! de vreme ce nu "utem vor'i desc(is cu Alci'iade Ro'escu! n*ar tre'ui s i se eli'ere.e "aa"ortul$ / -e n#elegi "rin a 2vor'i desc(is30 / Doar c nu*i "utem s"une c m"otriva nevesti*si avem unele ' nuieli$ / -(iar o ' nuim! % n il 0 / Dac mi "une#i ntre'area att de categoric! cu mna "e inim ! nu "ot r s"unde a&irmativ$ 6n orice ca.! ceva cu ea sau n leg tur cu ea nu este n regul $ +i tocmai de aceea 'oala aceasta a ei mi se "are sus"ect $ Tare sus"ect $ / 6n mod o'inuit! &ormalit #ile "entru o'#inerea "aa"ortului durea. cam o lun de .ile$ 7r! ntr*o lun ! eu s"er c ne vom "utea clari&ica$ Ducu ridic din umeri$ / Nu "ari "rea o"timist! % n il $ / Tovar e colonel! ne vom "utea clari&ica dac ei vor nce"e s se mite$ / +i de ce s nu se mite0 / N*am a&irmat! categoric! c nu se vor mica$ -red c aceasta de"inde de "rogresele "e care le va reali.a Alci'iade Ro'escu la inven#ia sa$ / Totui! eu s"er c ! "n ntr*o lun de .ile! vom &i n m sur s tim dac tre'uie sau nu s*o scoatem din cau. "e Doina Ro'escu$ / ) s"er m! tovar e colonel$ / 6n alt ordine de idei! dumneata ce " rere ai des"re ra"ortul lui 4ogdan0 Au sau nu vreun amestec " rin#ii doctorului 4ouaru0 Du" el! nu$ / Tovar e colonel$ 6nclin s cred c 4ogdan are dre"tate$ Dac ' trnii i*ar &i com"lici! doctorul nu ar &i &olosit 'o9a din su'sol dre"t

gardero' i ca'in de mac(iat! ci ar urca la ei s se deg(i.e.e! de &iecare dat cnd tre'uie s*o &ac $ / %daF Acesta ar &i un argument$ / 4ogdan l*a "oreclit "e doctor 2lu"ul singuratic3$ Poate c "orecla aceasta con#ine mult mai mult adev r dect ne "utem da noi ast .i seama$ / Nu cred c vrei s n#elegi "rin aceasta c doctorul lucrea. de unul singur$ +tim sigur c are cel "u#in un com"lice$ / (bsolut sin$ur e clar c nu lucrea. $ Aa cum a#i remarcat! cel "u#in un com"lice tim sigur c are$ Acela care i*a tele&onat n tim" ce se a&la la inginerul 7lim"iu$ Un alt com"lice ar mai "utea &i acela cu care se ntlnete "ro'a'il "eriodic i n care sco" se deg(i.ea. $ Iat ! dar! doi com"lici a"roa"e siguri$ Asta nu nseamn c "orecla dat de 4ogdan nu i se "otrivete$ %*am ntre'at de mai multe ori5 de ce se deg(i.ea. 0 Nu am g sit dect dou r s"unsuri$ Primul! cel mai "lau.i'il5 Dei nu se tie urm rit! totui! ca m sur su"limentar de "recau#ie! i sc(im' n& #iarea ca nu cumva! & r voia lui! s ne "un "e urmele aceluia cu care el se rttlnete i la care n nici un ca. noi nu tre'uie s a:ungem$ De ce0 1iindc acela este e&ul! &oarte "ro'a'il o "ersoan "e deasu"ra oric rei ' nuieli$ +i acum! cel de*al doilea r s"uns5 Doctorul 4ouaru i ia asemenea m suri de securitate nu "entru a*l &eri de sur"ri.e "e acela cu care se ntlnete! ci! dim"otriv ! ca acela cu care se ntlnete s nu tie care este adev rata sa n& #iare$ / Erei s s"ui c e!ul ar &i c(iar doctorul0 / Nimic nu m m"iedic s cred aceasta! tovar e colonel$ / Nimic e "u#in cam e9agerat! de vreme ce ai recunoscut c i"ote.a cealalt e mult mai "lau.i'il $ Nu vreau s s"un c a doua i"ote. tre'uie e9clus din ca"ul locului$ / Tovar e colonel! nu*i o i"ote. "e care s*o sus#in "n n "n.ele al'e$ Am vrut numai s "reci.e. c nu "ot &ace! din ca"ul locului! a'strac#ie de ea$ / Eu cred c n "rivin#a doctorului ne vom l muri curnd$ E un &ir "e care! o dat ce am "us mna "e el! nu*l vom mai sc "a$ Ate"t cu ner 'dare "rima lui ieire n eter$ / Tovar e colonel! s*ar "utea s nu ias "rea curnd$ Du" toate "ro'a'ilit #ile! snt cteva luni de cnd tace$ Am veri&icat la raditii notri$ De luni de .ile nu a &ost interce"tat nici un mesa: radio&onic$ Doctorul! care ne*a dovedit c *i un vul"oi &oarte iret! tie! "ro'a'il! c "rover'ul

cu ulciorul nu se "otrivete nic ieri mai 'ine dect n transmisiunile clandestine radio$ N*ar &i e9clus ca! din "recau#ie! s &oloseasc a"aratul o singur dat $ Dar 'ine$ /$$$+i cu 2Antricot3 ce se mai aude0 / Nimic$ Nu a mai dat nici un semn de via# ! nseamn c nu l*a mai deran:at nimeni$ 6i cultiv linitit gr dina$ / 1oarte curios! % n il F / -e anume! tovar e colonel0 / -um de au a&lat ei c 2Antricot3 i*a tr dat0 / Este ntr*adev r de mirare c au a&lat$ Dar eu m ntre'5 cnd au a&lat0 Dintr*un anumit "unct de vedere! este aceasta o ntre'are c(eie$ / De ce0 / ) .icem c l*au urm rit cnd s*a dus "rima dat la D$%$-$! la c "itanul 7ve.ea$ 6n ca.ul acesta se e9"lic de ce nu au mai luat leg tura cu el! la circ$ Dar dac aa s*a ntm"lat! nu mai n#eleg de ce i*au &i9at a doua ntlnire0 / 7 e9"lica#ie ar &i$ Au vrut s se conving c 2Antricot3 i*a tr dat$ Pro'lema este ns cum au i.'utit s se conving 0 Au ascultat convor'irea tele&onic "e care a avut*o cu dumneata0 El ns a a&irmat! categoric! c nimeni nu a &ost "rin a"ro"iere atunci cnd #i*a tele&onat$ +i atunci0 Este de cre.ut c i s*a &i9at a doua ntlnire numai ca s vad dac nu sntem i noi "e acolo0 / -(iar dac aceasta le*ar &i inten#ia! nu cred c Doro'an#u le*a dat "osi'ilitatea s se conving c aa stau lucrurile$ / 1oarte 'ine$ Dar atunci cum de au a&lat0 )au "oate a doua oar nu i*au dat "ro"riu*.is o ntlnire! ci au vrut numai s *l nde" rte.e de acas ! ca s *i devaste.e locuin#a0 / -red c mai curnd aceasta este e9"lica#ia$ Tele&onul sun $ -olonelul Koldi ridic rece"torul$ / Tovar e colonel! v rog s *mi "ermite#i s ra"orte. c tovar ul academician Alci'iade Ro'escu l caut la tele&on "e tovar ul maior % n il ! anun# o&i#erul de serviciu$ / ) i se &ac leg tura aici! la mine$ A"oi c tre Ducu5 Te caut Alci'iade Ro'escu$ +i*i ntinse rece"torul$ / Tovar ul maior % n il 0 / Eu snt$ E salut! tovar e academician$ Po&ti#i$ / Tovar e maior! a vrea s stau de vor' cu dumneavoastr $

/ )*a ntm"lat ceva0 / Nu! nu s*a ntm"lat nimic$ A vrea s v v d ntr*o "ro'lem ! (ai s *i s"unem "articular $ / Tovar e academician! v stau oricnd la dis"o.i#ie$ / Atunci cum &acem0 ) vin la dumneavoastr 0 -nd m "ute#i "rimi0 / Tovar e academician! nu e nevoie s v de"lasa#i "n aici$ Tim"ul dumneavoastr e mult mai "re#ios dect al meu$ Am s vin eu la dumneavoastr $ / E mul#umesc! snte#i &oarte ama'il$ A "re&era ns s ne vedem n alt "arte dect la institut$ Am o "ro"unere$ -e*ar &i s veni#i la mine acas ! n du" *amia.a aceasta0 Eom 'ea o ca&ea i vom sta de vor' $ Pe so#ia mea "resu"un c n*o cunoate#i$ Am s &olosesc "rile:ul ca s v*o "re.int$ / Tovar e academician! cu mult ! cu &oarte mult " rere de r u! nu "ot acce"ta invita#ia dumneavoastr $ Du" *amia. am o edin# de la care nu "ot li"si i care "ro'a'il va #ine "n noa"tea tr.iu! se esc(iv Ducu! gndindu*se la emi# torul din 'iroul academicianului$ / Atunci s*o l s m "e mine! "ro"use Ro'escu$ / %i*e team ! tovar e academician! c nici mine n*am s "ot$ %ine! la &el! am un "rogram e9trem de nc rcat$ Dar! ca s n*o mai amn m "e "oimine! uita#i ce "ro"unere am eu$ La orele uns"re.ece s "leca#i de la institut! su' "rete9tul c ave#i trea' la Academie$ Trece#i "e acolo$ Eu v voi ate"ta$ Restul l vom aran:a! v .nd i & cnd$ De acord0 / Pro"unerea dumneavoastr mi convine$ )e n*tm"l s am c(iar trea' la secretariat$ / Atunci e n regul $ E salut! tovar e academician$ Ducu "use rece"torul n &urc $ / Ei0 ntre' colonelul Koldi$ / Erea s m vad nea" rat! tovar e colonel$ )"unea ns c ntr* o c(estiune "articular $ % gndesc s nu &ie n leg tur cu "aa"ortul "e care l solicit "entru nevast *sa$ / -re.i0 se ndoi colonelul$ 6n de&initiv! dac s*a gndit s &ac "resiuni! nu dumneata eti "ersoana cea mai indicat $ / Ave#i dre"tate$ Atunci des"re ce ar "utea &i vor'a0 )nt &oarte curios$ Pe de alt "arte! m sur"rinde c nu a vrut s m vad la el la institut$

La ora indicat ! Ducu l ntlni "e Alci'iade Ro'escu la Academie$ / -e .ice#i de "rim vara asta e9traordinar 0 &ur "rimele cuvinte cu care l ntm"in Alci'iade Ro'escu$ / -e s s"un0 Un nou "rile: s regret c nu mai am dou .eci de ani$ / Aici am "utea sta de vor' n linite$ Dar . u c nu mi*ar "lace s ne nc(idem ntr*un 'irou "e o vreme ca asta$ Nu v surde oare! tovar e maior! o "lim'are n ,r dina 4otanic 0 / +i cum nc F )nt ani de .ile de cnd n*am mai "us "iciorul acolo$ -u o singur condi#ie ns $ -a s ne duc acolo maina mea$ / +i cu a mea ce s &ac0 / 6i da#i drumul$ De acord0 / De acord$ / E conduc! mai nti! "n la maina dumneavoastr $ -nd a:unser ! Alci'iade Ro'escu &u sur"rins cnd l au.i "e Ducu s"unndu*i5 / Tovar e academician! ce*a#i s"une de o "lim'are "n la 4 neasa0 / Pe o vreme ca asta! ce a "utea s *#i r s"und dect c snt de acord! i r s"unse! acce"tnd :ocul$ / Atunci! da#i drumul mainii dumneavoastr $ %ergem cu a mea$ / % rogF Nu am nimic m"otriv $ Tovar e %unteanu! nu mai am nevoie de dumneata$ Eii s m iei de acas du" *amia. ! la ase$ / Am s &iu la ase! tovar e academician$ ) tr i#i$ Du" ce maina "lec ! Alci'iade Ro'escu ntre' 5 / 6I sus"ecta#i cumva "e %unteanu0 / Nu! de locF Dar e mai 'ine ca el s tie c am "lecat la 4 neasa$ Ar "utea &i ntre'at de cineva$ De cineva care are interesul s tie unde v "ierde#i vremea$ / % rogF$$$ % rogF$$$ 6n tre'uri de astea nu m "rice" de &el$ )e urcar n main $ / Du*ne la ,r dina 4otanic F ceru Ducu o&erului$ / Ea s .ic ! nu mergem la 4 neasaF / NuF$$$ E necesar doar s se a&le la institut c ne*am dus acolo$ Tot drumul t cur $ -nd a:unser la ,r dina 4otanic i cnd " ir "e alee! Ducu i s"use5 / A#i avut o idee admira'il ! tovar e academician$

/ Nu*i aa0 re"lic el distrat$ 7 "rim var cum n*am mai avut de &oarte mul#i ani$ A"oi! & r nici un &el de tran.i#ie5 -nd a#i &ost la mine! v*am "re.entat*o "e cola'oratoarea mea Nastasia Iov nic $ 7 #ine#i minte! nu*i aa0 / -um s nuF %ai mult! #in minte c v*a ntre'at dac nu cumva snt 'olnav de cancer$ / A#i au.it0 +i Alci'iade Ro'escu rse amu.at$ / Am au.ul 'un$ / Ei! dar nu tre'uie s &i#i su" rat "e ea$ Nastasia are o gur cam a&urisit ! tre'uie s*o recunosc$ 6n sc(im'! o inim de aur$ / )nt convins! re"lic Ducu i oricine l*ar &i au.it ar &i "utut :ura c ntr*adev r este convins c Nastasia Iov nic are o inim de aur$ / +ti#i! v "oart un interes deose'it$ +i tre'uie s a&la#i c tocmai datorit acestui interes am #inut s v v d$ Dumneavoastr n*o cunoate#i "e Nastasia$ E teri'il de insistent $ -nd vrea ceva! nu se "oate s nu*i &aci "e "lac$ -a"itule.i & r condi#ii$ Alci'iade Ro'escu sigur se sim#ea "rost! de "arc era el nsui convins c situa#ia n care se a&la era ridicol $ / Ere#i s s"une#i c ea v*a cerut s v ntlni#i cu mine0 / NuF Altceva mi*a cerut$ %i*a cerut s v invit acas la noi! n numele meu i al Doinei / Doina e nevast *mea / &iindc vrea nea" rat s v cunoasc $ / +i dumneavoastr n*a#i ntre'at*o de ce #ine s m cunoasc 0 / 4a da$ Dar mi*a dat un r s"uns ti"ic 2Nastasia3$ %i*a r s"uns c dorete acest lucru! deoarece v g sete interesant ca ' r'at$ / Asta*i 'un F re"lic Ducu amintindu*i 'rusc de ceea ce i s"usese To&ana! n &oaierul teatrului$ / E m rturisesc sincer! tovar e maior! c rolul acesta de$$$ de am'asador al Nastasiei nu*mi "lace de &el$ +i &i#i sigur c nu v*a &i deran:at! dac Nastasia nu m*ar &i amenin#at c ! n ca. de re&u.! are s v caute ea la -onsiliul de %initri$ +tiind c nu lucra#i acolo i c "ro'a'il nu e9ist nici un tovar cu numele de Ealentin ,oia! v*am tele&onat s ne vedem$ Re&u.nd! m gndeam s nu &ac o ga& i s v descons"ir$ Presu"un ns c nu v ve#i gr 'i s &ace#i "e "lacul Nastasiei$ / Tovar e academician! Nastasia Iov nic este o &emeie &oarte &rumoas $ Este una din cele mai &rumoase &emei "e care le*am v .ut vreodat $ -u toate acestea! nu m interesea. $ Un "rieten al meu ar

s"une5 nu este genul meu$ Tem"eramental nu este genul meu$ De aceea! nu #in s devin o "osesiune a ei i! n consecin# ! nu #in de loc s*o cunosc$ / Este e9act ce am "resu"us i eu! tovar e maior$ Dar eu ce &ac0 -e*i s"un0 / 6i ve#i s"une c m*a#i invitat! dar c eu am re&u.at! deoarece snt e9trem de ocu"at$ 4inen#eles! ve#i continua s sus#ine#i c lucre. la -onsiliul de %initri$ E scriu aici un num r de tele&on "e care! dac vi*l cere! i*l "ute#i da$ 6n ceea ce "rivete restul! s"er c am s m descurc eu$ / 1oarte 'ine$ E m rturisesc! mi*a#i luat o "iatr de "e inim $ )e mai "lim'ar ctva tim" "rin gr din discutnd des"re Nastasia Iov nic ! "e urm se ndre"tar s"re ieire$ -um a:unse acas ! Ducu o c(em "e To&ana la tele&on$ / Tu eti! Ducule0 se 'ucur ea$ / Eu! To&ana$ +tii de ce #i*am tele&onat0 / )*a ntm"lat ceva0 / Nu$ A vrea s te v d! dac ai tim"! desear $ / Pentru tine! Ducule! am totdeauna tim"$ / +tii! To&ana! a vrea s mergem desear la un &ilm$ Dar nu n centru! ci la un cinematogra& de cartier$ ) &ie un &ilm de aventuri! eventual cu multe 2ca&teli3! cum ar s"une 4ogdan$ Am s cum" r se* min#e de &loarea*soarelui$ ,ro.av am "o&t s &iu cu tine ntr*un cinematogra& de cartier! s s"argem semin#e de &loarea*soarelui i s "rivim &ilmul$ Erei! To&ana0 / Ereau! Ducule$ / Atunci e n regul $ La a"te i :um tate! vin s te iau de acas $ 6naintea sa! la o de" rtare de numai cinci "ai! o . ri "e Doina Ro'escu$ N*ar &i tre'uit dect s gr 'easc "u#in "asul ca s*o a:ung din urm $ 2Are s cread c am urm rit*o3! i s"use 4ogdan$ Trecu strada! o de" i de "e trotuarul cel lalt! "e urm reveni "e acelai trotuar! & cnd calea ntoars $ )e ntlnir &a# n &a# ! n dre"tul maga.inului 2%u.ica3$ / Doina! n s&rsit! te v d$ ) rut mnaF / TuF / EuF Nici nu*#i nc(i"ui ce mult m 'ucurF Unde te duceai0 / % duceam$$$ Adic am ieit s v d ce mai e nou "rin maga.ine$ %i s*a urt acas $

/ D *mi voie s te nso#esc$ 6nainte de a*i r s"unde! Doina Ro'escu "rivi nelinitit n :ur! ca i cnd s*ar &i temut s nu &ie v .u#i m"reun $ / 4ine$ Dac n*ai altceva mai 'un de & cut$ / De ce eti rea! Doina0 Doina Ro'escu nu*i r s"unse$ 6i lu 'ra#ul! dar imediat i d du drumul i! instinctiv! "rivi "este um r$ / Te urm rete cineva! Doina0 / -e*#i trece "rin minteF / Dar de ce te ui#i mereu n urm 0 / %*am uitat0 N*am ' gat de seam $ +i din nou "rivi "este um r$ / Uite c i acuma te*ai uitat$ / Tre'uie c m*ai sugestionat dumneata$ Din nou alternan#a ntre tu i dumneata. / Da! "ro'a'il$ 6n ce maga.in vrei s intr m0 / +tii ce0 Parc n*a mai avea acuma "o&t s colind maga.inele$ -e*ar &i s mergem la cimitir0 E atta tim" de cnd n*am mai &ost la mormntul lui. Dumneata ai mai &ost la ea# / Nu! n*am mai &ost i snt gata s te nso#esc$ 4ogdan o"ri un ta9i! du" ce n "reala'il cum" rar &lori de la o &lor rie$ 6n main ! a"roa"e c nu*i vor'ir $ Din cnd n cnd! Doina se uita n urm "rin &erestruica din s"ate a ta9iului$ Dar 4ogdan se "re& cu de &iecare dat c nu 'ag de seam $ Doina avea o &igur c(inuit i o'osit n egal m sur $ 7c(ii i erau triti$ -teodat ns ! triste#ea lor sem na mai mult a de.n de:de$ 2-e*o &i cu ea03 se ntre' 4ogdan$ -nd " ir "e aleea "rinci"al a cimitirului! Doina " ru a se mai nviora$ Pu#in mai ncolo! %o Dric i salut sco#ndu*i melonul soios$ -(elia i str luci! n lumina soarelui! ca o imens 'il de 'iliard$ / -e mai ti" i staF o'serv 4ogdan$ / De cte ori m vede! m salut $ E un ti" n&ior tor$ / 6n&ior torF De ce0 J u c nu mi se "are$ / N*ai o'servat c seam n cu un lin90 N*am v .ut niciodat un lin9! dar snt sigur c seam n cu el$ / Dar dac n*ai v .ut! cum "o#i &i sigur c seam n cu un lin90 / Nu tiuF Dar snt sigur c seam n $ %erser m"reun "n n a"ro"ierea celor dou morminte$ / Du*te la ea, l ndemn Doina$ Pe urm vino de m ia$

)e des" r#ir $ 4ogdan de"use &lorile "e mormntul "e care cineva l cur #ase ntre tim" de 'uruieni$ A"rinse lumn rile! "e urm se ae. "e ' ncu# $ Din &otogra&ia emailat i surdea gale -ecilia En c(escu$ 2Tare mai e "lin de sur"ri.e meseria asta a noastr F i vor'i el$ Uite! aduc &lori i a"rind lumn ri la mormntul unei necunoscute$ %are minune dac mine*"oimine n*oi &i nevoit s *i &ac i un "arastas3$ R mase acolo nc .ece minute$ 6ntr*un o#etar se ciorov iau nite vr 'ii$ A:ungea "n la el miros de t mie$ Dar nu era un miros "ur de t mie$ %irosea a t mie! dar i a altceva$ A ce nc nu*i "utea da seama$ +i uitnd de Doina! se c .ni s identi&ice cel lalt miros$ 2%iroase a t mie i a$$$3 Dar degea'a$ Nu i.'utea s identi&ice mirosul$ 2Ei! &ir*ar al nai'ii s &ieF %iroase a$$$3 +i "e neate"tate tiu5 2%iroase a t mie i a "ine coa" ! cald ! de gru curat3$ +i 'ucuros c identi&icase mirosul! se ridic s "lece$ Dar 'rusc l co"lei triste#ea$ Era trist i i era mil de to#i mor#ii din cimitir care niciodat ! niciodat nu vor mai mnca "ine cald din gru curat$ 2-nd va &i s mor / i vor'i de data asta tare / cel mai tare r u are s *mi "ar c nu voi mai "utea s m nnc "ine cald din gru curat3$ 6ndre"t o lumnare care se strm'ase! "e urm "lec $ Pe Doina Ro'escu o g si stnd "e ' ncu#a de marmur ! cu coatele "e genunc(i! cu ' r'ia s"ri:init n "alme$ Privea o lumnare care "rinse a se strm'a ncet! ncet! dar ireversi'il$ Acuma " rea i mai o'osit $ ,rav i "arc vis tor! se uita la ea din &otogra&ie Nic$ Dar Doina nu*l vedea$ Ea "rivea lumnarea care continua s se a"lece ncet! ncet! cu oc(ii mari! ngro.i#i! res"irnd scurt i .gomotos$ 4ogdan se a"lec i ndre"t lumnarea$ Doina Ro'escu scoase un o&tat de uurare$ Tr s turile i se destinser ! oc(ii nu mai oglindir groa.a de adineaori i se uit la el cu un &el de recunotin# $ / Ai venitF$$$ / Am venit! Doina$ )e ae. lng ea$ Doina Ro'escu i li"i &runtea de um rul s u i dintr*o dat nce"u s "lng n (o(ote$ 4ogdan o l s s "lng $ )im#ea c lacrimile i &ac 'ine$ Pe de alt "arte! tia c nu "lnge din cau.a lui Nic$ 2Tre'uie c i s*a ntm"lat ceva! i s"use$ Nu se "oate s nu i se &i ntm"lat$ %i*am dat seama cum am v .ut*o3$ -nd "lnsul se mai "otoli! 4ogdan o ntre' 5

/ De ce nu vrei s ai ncredere n mine! Doina0 De ce nu vrei s m lai s te a" r0 / 6m"otriva cui s m a"eri! Dane0 / 6n "rimul rnd! m"otriva dumitale$ / -e carag(ios etiF -um ai "utea tu s m a"eri m"otriva mea0 / A "utea! dac ai avea ncredere n mine$ / Eti a'surdF 7 &emeie se "oate de.'r ca n &a#a unui ' r'at! dar nu*i "oate des"uia su&letul$ +i tii de ce0 Numai de &ric $ / De &ric 0 / Da! de &ric F Unei &emei i "lace s se "riveasc goal n oglind ! ca s *i cunoasc tru"ul$ Pe urm ! cnd se de.golete n &a#a unui ' r'at! ea tie cum arat $ Dar o oglind n care s *i vad su&letul nc nu s*a inventat$ +i dac ea ns i nu tie cum arat su&letul ei! cre.i c are cura:ul s *l des"oaie n &a#a unui ' r'at0 Eti un mare naiv dac #i nc(i"ui aa ceva$ / Nu "rea v d ce leg tur e9ist $ Eu nu #i*am cerut s *#i des"oi su&letul! ci s ai ncredere n mine$ / 4ineF$$$ Am ncredere$$$ A" r *m $$$ A" r *m m"otriva mea! cum s"ui tu$$$ Po#i0$$$ Nu*i aa c nu "o#i0$$$ Nu "o#iF$$$ Nu "o#iF$$$ / Doina! #i*am s"us c vreau s m devote. #ie$ De ce nu m lai0 De ce nu m lai s te a" r0 / 6m"otriva mea ns mi0 / 6m"otriva ta! da! n "rimul rnd! m"otriva ta$ 1iindc tu nu vrei s te a"eri m"otriva aceluia de care te temi! de care #i*e o &ric de moarte$ Este adev rat! Doina0$ / CFD / -ine*i omul acela de care te temi0 / Ai s"us c m tem de moarte0 / Aa am s"us! da$ -e! nu*i adev rat0 / Dar e adev rat c stau cu dumneata de vor' aici! la mormntul lui Nic(i i! n loc s vor'im des"re el! "alavragim0 / Asta numeti a "alavragi0 / Nu*i aa c ntre noi nu "oate &i vor'a de iu'ire0 / Nu tiu ce va &i mine! Doina$ Dar ast .i nu te iu'esc$ Ast .i #i snt "rieten$ Gi*am mai s"us c singurul sens al vie#ii mele! ast .i! este s m devote. #ie! n "rimul rnd a:utndu*#i s sca"i de teroarea care te st "nete .iua i noa"tea$

/ Dac a "utea s te iu'escF )imt ns c n*a "utea s te iu'esc niciodat $ /$$$+i ce ar &i dac m*ai iu'i0 / Dac a "utea s te iu'esc$$$ Dac a "utea s te iu'esc! totul ar &i alt&el$ / Nu mi*au "l cut niciodat aradele! Doina$ -u att mai "u#in acuma! cnd e vor'a de dumneata$ / 4ine! dragul meu! dar aradele mele snt s"re &olosul t u$ +i i trecu "alma "este o'ra.ul lui$ / -red c acuma n#eleg$ )"une*mi! ai re&u.at s m "rimeti tot s"re &olosul meu0 / Poate c da$ 4ogdan se (ot r 'rusc$ Dac nici du" un 2oc3 Doina nu va vor'i! atunci nu va mai vor'i niciodat $ / -re.i c m a&lu n "ericol0 / Nu tiu$ Dar n*ar &i e9clus$ N*ar &i de loc e9clus$ / Doina! vreau s *#i &ac o m rturisire$ Pn acuma am t cut! ca nu cumva s cre.i c vreau s m cre.i mai 'un dect snt n realitate$ Dar acuma tre'uie s vor'esc$ Poate c du" aceea te vei convinge c nu mi*e team de "ericolele care eventual "e mine m amenin# ! ci c m nelinitesc "ericolele care te "rivesc "e tine$ 6#i aminteti de .iua cnd am venit s te v d acas 0 / 4inen#elesF -um a &i "utut uita .iua aceea0 A &ost o .i ngro.itoare$ Pe urm ! imediat! dndu*i seama c el ar "utea inter"reta s"usele ei greit! se gr 'i s adauge5 nu din cau.a vi.itei dumitale$ 6n .iua aceea mi s*a ntm"lat ceva &oarte r u$ / +i mie era s mi se ntm"le ceva r u de tot! Doina$ -ineva a inten#ionat s m omoare ncarcnd s dea 'u.na cu maina "este mine$ Am sc "at numai &iindc am "re.en# de s"irit i nita re&le9e ale nai'ii de 'une$ / Erei s s"ui c n mod inten#ionat a vrut s te calce0 / Inten#ionat! Doina$ A urcat du" mine cu maina "e trotuar$ / 4ine! dar ce r u ai "utut &ace tu cuiva n aa m sur nct acela s vrea s te omoare0 ntre' ea cu naivitate$ / Doina! eu nu am asemenea dumani$ )nt un om "rea "anic i nensemnat ca s de.l n#ui o asemenea ur $ / Atunci! cum #i e9"lici0

/ Eu nu*mi "ot e9"lica$ Dar "oate c tu tii sau numai ' nuieti de ce a vrut s m omoare$ +i atunci se ntm"la ceva la care 4ogdan nu se ate"tase$ Doina i.'ucni n "lns i nce"u s *l m'r #ie.e i s *l s rute! murmurnd "rintre sus"ine5 / A ncercat s te omoareF$$$ ProstuleF$$$ DraguleF$$$ -a i cnd ai avea tu vreo vin $$$ 6ngro.itorF$$$ 6ngro.itorF$$$ Pe urm ! 'rusc! conteni "lnsul$ )crutndu*l cu nite "riviri ce "arc voiau s *i " trund "n n adncul su&letului! i s"use5 / Kur *mi c te*ai gndit nc de atunci! imediat du" ce a ncercat s te omoare! c aceasta s*a ntm"lat din cau.a mea$ / 6#i :urF / Gi*a dat "rin minte! vrei s s"ui! c dac nu m*ai &i cunoscut! nimeni n*ar &i ncercat s te omoare0 / Da! Doina$ La asta m*am gndit$ /$$$+i! totui! ai #inut s m reve.iF$$$ Ai insistat$$$ %*ai rugat$$$ Te* ai umilit a"roa"e$ Da0 / Nu snt de &elul meu &ricos! Doina$ +i a"oi! de cnd s*a "r " dit -ecilia! tot tim"ul! "n a nu te &i cunoscut "e tine! m*am sim#it ca &run.a "lutind "e a" ! la voia ntm"l rii$ Du" ce te*am cunoscut! am desco"erit c via#a mea "oate rec " ta un sens$ Acela de a m devota #ie$ Am sim#it c dumneata ai nevoie de mine i! n consecin# ! tre'uie s te a:ut$ Doina i li"i &runtea de um rul s u i cteva minute nu scoase o vor' $ 4ogdan t cea i el! cris"at ntr*o ate"tare a"roa"e dureroas $ )e ntre'a dac Doina se va (ot r acum s *i tr de.e taina$ / Pentru cura:ul t u! "entru ne" sarea ta admira'il &a# de "rime:die! ar tre'ui s te iu'esc$ Dar oare de ce nu te "ot iu'i0 ntre' ea cu candoare$ / -eea ce se cimentea. ntre noi valorea. mai mult dect dragostea! Doina$ Noi sntem "e "unctul de a deveni prieteni. Dar Doina! ca i cnd nu ar &i au.it! re"et 5 / 7are de ce nu te "ot iu'i0 De ce0 / Dac #i snt numai "rieten! #i "ot &i n mai mare m sur de &olos$ 6n mai mare m sur te "ot a" ra$$$ / Prostule! dar nu*#i dai seama c tu ai nevoie s &ii a" rat0 / De aceea! n*ai vrut s m ve.i0 Ai cre.ut c n &elul acesta m a"eri0

/ N*am vrut s te e9"un "rime:diei$ Nu mi*a trecut ns o cli" "rin minte c ai &ost ntr*o att de mare "rime:die$ 6mi nc(i"uiam doar c ai "utea s &ii! dac mai continuam s ne vedem$ / +i de ce# Pe cine stn:enete &a"tul c noi ne vedem0 / Nu tiuF / Nu tiiF$$$ Dar! n sc(im'! ai "resu"us c dac vom continua s ne vedem! s*ar "utea s mi se n*tm"le ceva r u! eventual s &iu omort$ / Da! asta am "resu"us$ / 4ine! dar nu*#i dai seama c una & r alta nu se "oate0 Dac ai "resu"us c mi se "oate ntm"la ceva att de r u! nseamn c tiai! de asemenea! c e9ist cineva! c ruia! din anumite motive! nu*i convine s ne vedem$ / Asta tiam$ / Iart *m c tre'uie s #i*o s"un! dar mai adineaori ai a&irmat c nu tii$ / -red c m*ai n#eles greit$ Am a&irmat altceva! c nu tiu "e cine stn:enete &a"tul c ne vedem$ / Da! ai dre"tate$ Aa ai s"us$ Dac n#eleg 'ine! tii c e9ist cineva c ruia i dis"lace "rietenia noastr ! dar nu tii cine este$ / Da! ntocmai$ / +tii "oate de ce i dis"lace0 / Nu tiu nici asta$ / E9ist cineva care te iu'ete i care! gelos &oarte! este n stare s a:ung "n la crim 0 ntre' el & cnd "e naivul$ / +tiu eu0 Dac nu*l cunosc! de unde vrei s tiu ce motive l*au "utut determina s "un la cale asasinarea ta0 / Uite c iar ne*am ntors de unde am "lecat! drag Doina$ / -(iar ne*am ntors0 ntre' ea$ Dar dac era sincer sau "re& cut ! 4ogdan nu*i "utu da seama$ / Desigur c ne*am ntors$ Hai s mai anali. m o dat &a"tele m"reun $ Ea s .ic ! tii c e9ist cineva c ruia nu*i "lace s te ve.i cu mine$ / DaF / Numai cu mine sau aa! n general! cu un alt ' r'at n a&ar de so#ul dumitale0 / Asta nu tiu$

/ +tii c acest cineva n aa m sur nu "oate s su&ere ca ntre noi s e9iste rela#ii de "rietenie sau de alt natur ! nct! ca s m"iedice acest lucru! este n stare i de crim 0 / E9actF / Nu tii! n sc(im'! de ce "rocedea. aa$ / Nu tiuF /$$$+i nici nu l*ai v .ut vreodat 0 / NiciF / Ea s .ic ! nu tii cine este! nu l*ai v .ut niciodat ! nu tii ce urm rete! dar tii c nu vrea s te ve.i cu mine! tii c e n stare de crim i! ca s m a"eri! ai re&u.at s te mai ntlneti cu mine$ Ei 'ine! lucrul acesta nu este "osi'il$ Premisele ra#ionamentului nu duc la conclu.ia ta! Doina$ Dac acce"t conclu.ia! tre'uie s "resu"un "rintre "remise una la care tu ai r s"uns negativ$ Anume! c tu l cunoti "e acela care nu vrea ca eu s te v d! s te ntl*nesc$ Tre'uie s admit aceast "remis ! dac nu i "e cealalt ! anume c tu cunoti motivul sau motivele ce l determin s recurg c(iar la crim $ / Gi*am s"us c nu*l cunosc$ Nu*l cunosc! dar tiu c e9ist $ / +tiiF E9"lic *mi ce nseamn e9act5 tiu. Eu nu snt n stare s "rice"$ / +tiu! &iindc m*a & cut s n#eleg c e9ist ! r s"unse ea du" o oarecare e.itare$ / 1ie*#i mil de mine$ Nu m sili s m tri din arad n arad $ -e tre'uie s n#eleg "rin 2m*a & cut s n#eleg c e9ist 30 / Dragul meu! nimic altceva dect se n#elege$ E doar &oarte clar$ -ineva "oate &ace ca altcineva s n#eleag c e9ist ! & r s i se arate$ 7 "oate &ace "e o cale sau alta$ +i doar e9ist destule! slav Domnului$ Nu*i aa0 / 4inen#eles$$$ +i &a# de tine care din aceste multe c i a ales0 Doina Ro'escu ntr.ie cu r s"unsul$ / A trimis "e cineva n numele s u$ / Un emisar! cu alte cuvinte$ / Da! un emisar$ -uvntul e nimerit$ / 6n ce sco"0 / -unoti sim&onia a treia a lui 4eet(oven0 / Am ascultat*o de multe ori$ / -el mai mult mi "lace! din toat sim&onia! 2%arcia &une're3$ Dumitale nu*#i "lace0

/ 4a da$ Dar cel mai mult mie mi "lace &inalul5 2Allegro molto3$ Dar nu mi*ai r s"uns la ce te*am ntre'at$ -e #i*a transmis emisarul din "artea aceluia0 / Te*ai visat vreodat mort0 / NuF Niciodat $ -e a vrut de la tine! Doina0 / )e & cea c snt moart ! ntins "e un cata&alc! "oate ntr*o ca"el ! "oate ntr*un salon &oarte mare$ 6n orice ca.! nu acas la noi! &iindc nu avem o nc "ere att de mare$ Era mult lume$ Domni n &rac i &emei n roc(ii de sear &oarte decoltate! toate cu nite coa&uri nalte! nalte$ Eu eram culcat "e cata&alc! ntr*un sicriu care mirosea a m tase! cu minile "e "ie"t$ % aco"ereau &lorile$ Doar ca"ul mi era li'er$ Erau attea &lori! nct le sim#eam grele! nesu&erit de grele "e "ie"t! "e "ntece$ +i numai tranda&iri! ns cu toate c erau at#ia tranda&iri nct greutatea lor m a" sa ne"l cut! nu sim#eam dect mirosul de m tase! nu i "e cel al tranda&irilor$ La c " tiul meu ardeau ntr*un lam"adar de ala'astru lumn ri$ +i iat c ! la un moment dat! una din lumn ri s*a a"lecat i a nce"ut s "icure "e &runtea mea$ Pic turi mari de cear &ier'inte "icau! una du" alta! "e &runte i m &rigeau$ % &rigeau i m durea! teri'il m mai durea$ Luminarea se a"leca mereu! din ce n ce mai mult cear &ier'inte mi "ica "e &runte! din ce n ce mai tare m durea! dar nimeni! nimeni nu o'serva$ Domnii n &racuri i doamnele n toaletele lor elegante nu m ' gau n seam $ Discutau! ei ntre ei! ca i cnd eu n*a &i e9istat$ +i de &a"t! nici nu e9istam! de vreme ce eram moart $ Dar eram o moart ce simte durerea$ Eram o moart " r sit de toat lumea care su&erea &iindc "ic turile de cear &ier'inte mi o" reau &runtea$ 6ngro.itor m mai durea$ +i atunci am nce"ut s "lng de mila mea$ Plngeam &iindc m dureau arsurile! dar "lngeam / cred c mai mult de aceea "lngeam / &iindc eram o moart " r sit ! ignorat de lumea aceea elegant $ -iudat vis! nu*i aa0 / Doina! n ce sco" a trimis emisarul la tine0 / Nu #i*am "ovestit s&ritul visului$ Plngeam! cum #i*am s"us! i nimeni nu m ' ga n seam $ Discutau i rdeau$ Unii aveau n mn "a(are cu am"anie$ Atunci a a" rut! nu tiu de unde! Nastasia$ Era m'r cat ntr*o roc(ie mov de cati&ea$ Era cea mai &rumoas dintre toate &emeile "re.ente$ +i am au.it*o s"unnd5 2Ia s vedem ce &ace moarta noastr 3$ )*a a"ro"iat de cata&alc i a v .ut cum "icur ceara "e &runtea mea$ A ndre"tat lumnarea$ N*a mai "icat ceara i nici nu m*a mai durut &runtea$ Nastasia mi*a o"tit atunci5 2Eai! draga mea! dac ai ti ce

carag(ioas eti cu ceara asta "e &runte3$ +i cu degetele a ncercat s*o des"rind ! de acolo$ A ncercat! dar n*a "utut$ %ereu ncerca i nu i.'utea n nici un c(i"$ 2Draga mea! mi "are r u! dar nu "ot &ace nimic "entru tine$ )cu. *m c te " r sesc! dar a venit ma(arad:a(ul i tre'uie s *l "rimesc3$ +i a "lecat$ Doina o&t i t cu$ / 6n ce sco" a trimis emisarul la tine! Doina0 / -e cre.i tu0 Nastasia oare de ce se m'rac numai n mov0 / Nu tiu i nici nu m interesea. $ De ce! de ce nu vrei s ai ncredere n mine0 De ce nu vrei s *mi s"ui n ce sco" l*a trimis "e emisarul s u la tine0 / Eti omul cel mai ciudat "e care l*am ntlnit vreodat $ J u! Dane! c eti omul cel mai ciudat$ Nu n#eleg cum de nu*#i "o#i da seama c e o "rostie din "artea ta s &ii curios n "rivin#a asta$ / 4ine! Doina! dar eu nu vreau s tiu din curio.itate$ Ereau s tiu ca s *mi "ot da seama n ce &el ar tre'ui s ac#ione. ca s te a" r$ / Dragul meu! tu tii c am avut un &rate0 Da! am avut un &rate$ A murit la vrsta de dois"re.ece ani$ 7 moarte tragic i nduio tor de romantic ! ntr*o var ! un mo de*al nostru a venit s *l ia la el la #ar o s "t mn ! dou $ %oul nostru era nv # tor ntr*un sat de "e malul Dun rii$ 6ntr*o .i! &ratele meu se "lim'a "e malul Dun rii m"reun cu o &eti# de seama lui! venit i ea n sat s *i "etreac vacan#a la un &rate al ei! nv # tor ca i moul meu$ Nu tiu cum s*a ntm"lat! dar la un moment dat &eti#a a c .ut n a" $ Nu tia s noate$ +i atunci &ratele meu s*a aruncat du" ea ca s*o salve.e$ Dar s r cu#ul! n elanul s u de.interesat! uitase com"let c nici el nu tie s noate$ )*au necat amndoi$ / Doina! nu ai avut nici un &rate care s*a necat vrnd s salve.e o &eti# &iindc nu tia s noate$ / 6ntr*adev r! n*am avut nici un &rate care s*a necat n asemenea condi#ii$ Dar cunosc "e cineva care se com"ort e9act ca ' ie#aul din "ovestea "e care am inventat*o$ / EuF / TuF / De aceea! nu vrei s *mi s"ui0 / Dragul meu! dar tu nu tii s no#i$ / Dar tu tii0 / Tot att de "u#in "e ct tia &eti#a$

/$$$+i cum ai a:uns n a" 0 6n de&initiv! dac nu tii s no#i! de ce ai s rit n a" 0 / -ine a s"us c am s rit0 Am c .ut! se ntm"l $ Aa cum i s*a ntm"lat &eti#ei$ / 4ine! ai c .ut$ Deci a &ost & r voia ta$ Poate c mai grav ar &i &ost dac ai &i s rit de 'un voie$ +i acuma0 Eti tot n a" 0 Doina se g(emui lng el$ / )nt! r s"unse o&tnd i cu o voce de.n d :duit $ / +i vrei! "rostu#o! s te neci0 / Parc omul "oate s &ac totdeauna ce vreaF n vis! cnd eram moart ! voiam s nu*mi mai "icure cear "e &runte! dar ce &olos0 Nu*mi st tea n "utin# s ndre"t lumnarea$ / 6n#elegF Nu vrei s te neci! dar nici nu "o#i s te salve.i singur $ / Nu "ot! dragul meuF +i se strnse i mai mult! ca i cnd ar &i vrut s se culcueasc undeva n untrul lui$ / Las *m s te sca" eu$ / Tu eti un ' ie#a de dois"re.ece ani care nu tie s noate$ +i eu nu vreau ca tu s mori "entru mine$ / Ascult ! Doina$ Te neli$ % "rice" s not$ / +tii! snt momente cnd am i eu im"resia asta$ Dar numai momente$ Pe urm te v d e9act ca "e ' ie#aul acela inimos i romantic$ / Gi*am dovedit c tiu s dau din mini cnd este nevoie$ / %i*ai dovedit0 -nd mi*ai dovedit0 / Atunci cnd acela care te terori.ea. "e tine a ncercat s m omoare$ / Da! ai dre"tate$ %i*ai dovedit*o$ Dar atta nu e su&icient$ Ai dat din mini ca s te salve.i tu$ Dar ca s m salve.i i "e mine este nevoie de ceva mai mult$ Tre'uie s tii s no#i ca un$$$ ca un cam"ion$ / 6n ca.ul acesta! dac nu vrei s te a:ut! nseamn c te*ai resemnat s mori$ / Nu "ot s"une c m*am resemnat$ 6ncerc s not$ +i s"er c am s i.'utesc s m salve. singur ! & r s mai &ie nevoie ca tu s *#i "rime:duieti via#a$ / Ai "utea s *mi s"ui n ce &el cre.i c te vei "utea salva0 Doina Ro'escu se uit la el lung! vis toare "arc $ / Am s "lec ntr*o c l torie$ Dac voi i.'uti s "lec! atunci s"er c totul se va aran:a$

/ +i vei li"si mult0 / Nu tiuF Poate c n*am s m mai ntorc niciodat $ Poate$ Nu tiu$ Esen#ialul este s "ot "leca$ / Dar de ce de"inde "lecarea ta0 / 6n nici un ca. de mine$ / De consim# mntul so#ului0 / -onsim# mntul lui l am$ / Tre'uie s &ie de acord i al#ii0 n#eleg$ Erei s "leci n str in tate$ Aa*i0 / Da! asta vreau$ +tii! dac voi "leca i dac va &i dat s nu m mai ntorc! am s *mi amintesc de dumneata cu mult " rere de r u$ Dar dac am s m ntorc! atunci vom "utea &i "rieteni$ Dac am s m ntorc$ Acuma! cred c ar tre'ui s "lec m de aici$ 6n curnd are s se ntunece$ Ea tre'ui s ne lu m! totodat ! unul de la altul! r mas 'un$ Te rog s nu m mai cau#i la tele&on i nici s nu ncerci s m mai ve.i$ / Nu "ot! Doina$ 6mi ceri un lucru im"osi'il$ / 6#i cer ceea ce consider c este a'solut necesar$ Aa e mult mai 'ine$ Pentru tine! n "rimul rnd! i "entru mine$ Dar a'ia n al doilea rnd$ 6mi "romi#i0 / Nu*#i "ot "romite$ +i nici nu vreau$ Ereau s te salve. c(iar m"otriva voin#ei tale$ / 4 ie#aule de dois"re.ece aniF$$$ / 7 singur ntre'are a vrea s *#i mai "un$ -t tim" este de cnd #i*a trimis emisarul0 / -irca trei s "t mni$ / ) tii! Doina! c eu nu am renun#at s te a" r$ Plecar $ 6n "oarta cimitirului! 2%o*Dric3 se s" la "e mini la o cimea$ -nd i v .u! duse mna la melonul s u slinos i i salut tot att de reveren#ios$ 4ogdan o conduse "n n a"ro"ierea casei$ +i cu toate c se nno"tase! ea mereu ntorcea ca"ul s "riveasc n urm $ / De ce nu vrei s te conduc "n acas 0 / 6n nici un ca. "n acolo$ )e des" r#ir $ 4ogdan "orni n direc#ia o"us a"roa"e &urios$ 4ilan#ul du" *amie.ei irosite nu era de loc de natur s *l mul#umeasc $ +i de data asta Doina se #inuse tare$ -te ceva tot a&lase$ Dar nu era mare lucru n com"ara#ie cu ceea ce s"erase$ 6n de&initiv! ce a&lase0 Doina Ro'escu i con&irmase! n &elul ei! ceea ce! de &a"t! ' nuise mai dinainte$ - era terori.at de cineva! care

"ro'a'il avea cunotin# de vreo "at din via#a ei i ncerca n vreun &el s* o anta:e.e$ - individul acela! din "ruden# ! nu se "re.entase "ersonal! ci trimisese "e altcineva s trate.e n numele s u$ A&lase i lucruri noi$ A&lase c Doina Ro'escu re&u.ase s *l ntlneasc numai s"re a*l &eri "e el de "rime:dii$ A&lase c ea! ca s sca"e de acela care o terori.a! se (ot rse s "lece n str in tate$ - Doina nc nu tia ct tim" va r mne acolo$ Nu e9cludea c(iar "osi'ilitatea s nu se mai ntoarc $ 4ogdan mergea "e o strad ale c rei case erau n marea ma:oritate vile$ 7 strad lat ! cu castani maiestuoi de o "arte i de alta a " r#ii carosa'ile$ %ergea & r s se gr 'easc ! aa cum o'inuia atunci cnd l sa &ru li'er gndurilor$ Pe strad ! nici #i"enie de om! dei nu se ntunecase de mai mult de o or $ 2Iat o strad & r co"ii sau cu unii &oarte cumin#i! de vreme ce s*au adunat "e la casele lor att de devreme3! i s"use$ A'ia a"uc s *i &ormule.e gndul! cnd au.i o m"uc tur $ 7 au.i n aceeai cli" n care sim#i arsura$ )au "oate sim#i mai nti arsura i a'ia a"oi au.i m"uc tura$ +i se arunc la " mnt$

Capitolul $I
I PLOAIA CONTINUA SA CAD DE%ND&DUIT
Trecur ase .ile$ 4ogdan &usese mai "u#in grav r nit dect cre.user medicii n "rimele cli"e$ Peste cteva .ile urma s " r seasc s"italul a"roa"e resta'ilit$ Acum l ate"ta "e Ducu$ +i ate"tndu*l! ca s treac tim"ul mai re"ede! se c .nea s "rind o mu.ic "e "lacul s u la a"aratul cu tran.istori$ )oarele n v lea "e &ereastr "roiectnd "e "eretele din &a#a "atului un &ilm & r imagini! doar al luminii$ 6n cele ase .ile care se scurseser 4ogdan avusese tim" su&icient s se gndeasc la ceea ce i se ntm"lase$ )e des" r#ise de Doina Ro'escu! i la cel mult un s&ert de or ! n tim" ce mergea agale "e o strad ! cineva tr sese asu"ra sa un &oc de revolver$ 7 a doua tentativ de asasinat$ 21ierul r u! ' trne! nu "iere3! & cuse 4ogdan (a. de neca. cnd se v .u cu Ducu! o :um tate de or du" accident$

Acuma era clar$ De Doina Ro'escu nu avea voie s se a"ro"ie nici un ' r'at$ Doina Ro'escu era 2ta'u3$ Dar din ce motiv0 -e &el de mi. re"re.enta ea0 6n orice ca.! una &oarte im"ortant ! de vreme ce! n dou rnduri! ncercaser s *l su"rime$ Totul &usese 'ine 2lucrat3$ +i asta la nu mai mult de cincis"re.ece minute de la des" r#irea de Doina Ro'escu$ Era clar c &usese tot tim"ul urm rit$ +i cnd i venise 'ine! urm ritorul tr sese & r s mai stea "e gnduri$ Dar "ro'a'il din cau.a ntunericului sau "oate &iindc avusese el$ "ur i sim"lu noroc! glon#ul greise #inta$ Alunecnd de*a latul omo"latu* lui! i str "unsese doar muc(iul$ 6n cele ase .ile! tot gndindu*se la ceea ce i se ntm"lase! a:unsese la convingerea c nu glontele l "r 'uise "e caldarm! ci c el se trntise! ac#ionnd su' im"eriul instinctului de conservare$ )im#ind arsura n s"ate i au.ind .gomotul m"uc turii! s*a aruncat la " mnt! &iindc i trecuse "rin minte &ulger tor c ! du" o "rim m"uc tur ! va urma i a doua$ %ai mult nc ! v .ndu*l "e asasin c &uge! tr sese la rndul s u$ Pro'a'il c nu*l nimerise sau! c(iar dac da! nu att de grav ca s nu*i "oat sc "a$ 6m"uc turile nu trecuser nesesi.ate$ -teva &erestre se desc(iseser i ca"ete curioase se iviser n desc(i. tur ! "rivind s"eriate de*a lungul str .ii! n drea"ta i n stnga$ )e desc(isese i &ereastra casei n dre"tul c reia . cea 4ogdan$ / )nte#i r nit! tovar e0 ntre'ase locatarul acela$ / Presu"un c da$ 7mul alergase n strad $ 6l a:utase s se ridice i! s"ri:inindu*l! l dusese n cas $ Pe urm ! c(emase la tele&on 2)alvarea3! care ns nu*l trans"ort la s"italul de urgen# ! ci la acela unde ceruse 4ogdan s &ie dus$ 2Nu s*ar "utea s"une c n*am avut noroc3! i s"usese el du" ce se v .use "ansat$ Ua se desc(ise i n "ragul ei se ar t Ducu$ / 4 trne! a.i ai cam ntr.iat$ / 7"ts"re.ece minute! ' iatule$ Am ntr.iat n s"eran#a c voi "utea veni cu sacul "lin de nout #i$ / +i0 / N*am "utut um"le nici m car o traist $ / Deart*oF %i*e al nai'ii &oame de asemenea gr un#e$ / %ai nti s *mi s"ui cum te sim#i0 / Poimine mi dau drumul$ Asta te l murete! nu0

/ % tua )a'ina .ice s vii s *#i "etreci convalescen#a la noi$ la tine acas ! singur i nea:utorat cum te tie! ai s mori de &oame$ / Eai de su&letul meu! ' trne$ Un 'iet or&an$ 7r&an de nevast ! or&an de iu'it $ De aceea! m tuii )a'ina i se ru"e inima de mila mea$ +i dac vrei i tu! nu numai m tua )a'ina! s "rimeti su' aco"eriul t u un 'iet or&an! nu .ic nu$ Ducu se culc "e "atul li'er! sim#ind o "l cere deose'it s se ntind i s cate$ / Ereo cteva .ile de (u.ur de* sta nu mi*ar strica! i rosti gndul tare$ / D *i ' taie! se rug de el 4ogdan$ -e &ace doctoraul0 / Dac ate"#i s *#i transmit com"limente din "artea lui! mi "are r u c tre'uie s te de.am gesc! Doro'an#u a reconstituit ce a & cut n .iua aceea! .iua ta de g(inion! i a a:uns la conclu.ia c nu el a ncercat s te omoare$ / Atunci cine nai'a0 / Asta a vrea s*o tiu i eu$ / 7are au & cut*o &iindc nu le "lace mutra mea0 Dac ai &i &ost tu n locul meu sau altul din ' ie#i! tot ar &i ncercat s v cure#e0 / % mir c "ui o asemenea ntre'are$ 4ogdan o&t i i trosni degetele$ / %i*e greu s acce"t c orice ' r'at care ar ncerca s se a"ro"ie de Doina Ro'escu risc s &ie m"ucat$ / Totui! aa se "are! dac #inem seama de ceea ce ai " #it tu$ 4ogdan se ridic n ca"ul oaselor$ 6i ncrucia "icioarele! de asemenea! 'ra#ele$ +i &iindc "e deasu"ra era ciu&ulit! n "o.i#ia aceasta " rea &oarte tn r$ / )nt gata s *mi tai musta#a n ca.ul cnd eti n stare s *mi dovedeti c Doina Ro'escu nu m*a min#it$ / 6n ce sens0 / 6n sensul c ea l cunoate "e acela care o terori.ea. $ / E a"roa"e sigur c *l cunoate! ' iete$ / +tii ce0 Am un "lan$ Nu s"un c e gro.av! dar e totui un "lan$ / ) au.im des"re ce*i vor'a$ / Eu .ic s trimi#i "e Picioru la Doina i s*o ia re"ede de tot$ 2Doamn / s *i s"un / cunoate#i "e un cet #ean "e nume Dan E leanu03 CAdic "e mine$D Ea 'inen#eles c are s recunoasc $ 2E*a#i ntlnit ieri cu el$ Aa*i03 2Da! ne*am ntlnit3! are s r s"und ea 2$$$+i v*

a#i des" r#it la ce or 03 s n*o sl 'easc el$ 2La orele o"t! n col#ul str .ii cutare3! va tre'ui s recunoasc ea$ 2Ei! 'ine! doamn ! curnd du" ce s*a des" r#it de dumneavoastr a &ost m"ucat$ -u dou s "t mni n urm v*a & cut o vi.it ! acas $ Plecnd de la dumneavoastr ! cineva a ncercat s *l omoare dnd dinadins "este el cu maina$ Dan E leanu! nainte de a muri! ne*a dat s n#elegem c nu snte#i str in de ceea ce i s*a ntm"lat3$ Nu tiu ce cre.i tu! dar! du" " rerea mea! de la ea nu "utem scoate nimic dac n*o lu m re"ede$ / Nu*i 'ine$ / +i! m rog! de ce nu*i 'ine0 / -are*i " rerea ta5 Aco"er doar "e cineva sau ea ns i este amestecat 0 / N*a "utea "une mna n &oc! c n*are nici un amestec$ -t e de vinovat ! asta*i cu totul altceva$ / Nici eu n*a lua*o "e garan#ie$ Dar ia s anali. m cele dou alternative! "e rnd$ %ai nti! s vedem ce ctig am avea n ca.ul cnd aco"er "e cineva$ 6n ca.ul cnd ntr*adev r aco"er "e cineva! este de v .ut dac o &ace cu 'un tiin# sau de &ric $ Dar i ntr*un ca.! i n cel lalt! r mne vala'il aceeai ntre'are5 -e tie i ct anume tie din tot ceea ce ne interesea. "e noi s a&l m0 Pe urm ! dac aco"er "e cineva / indi&erent motivul / de ce #i*a s"us c acela care o terori.ea. o anta:ea. "rintr*un emisar0 7 minciun ! ca s ocoleasc adev rul0 / Nu cred c a min#it$ / Dac nu a min#it! atunci nseamn c ntr*adev r anta:istul a lucrat "rintr*un intermediar$ CUnul a &ost "ro'a'il individul m"ucat n 'ar$D Ea ce ne*ar "utea s"une n ca.ul acesta0 -el mult n ce const anta:ul$ 4ani "oate0 / Nu e ca.ul$$$ / )nt i eu de " rere c nu #ine$ Atunci ce altceva0 7 iu'ete! vrea s i*o &ac amant i ea re&u. 0 E .nd n insisten#a ta i n &a"tul c i Doinei nu*i dis"lace com"ania ta "rime:dia de a deveni amantul ei! gelos! a ncercat s te scoat din curs 0 Da! ar &i o e9"lica#ie$ Dar e9"lica#ia cade imediat dac ne gndim la crima din 'arul 2%eridian3$ Pe tine! s .icem! a ncercat s te cure#e din gelo.ie$ Dar "e acela din ce motiv0 doar "e individul acela nu avea motive s &ie gelos$ % urm reti0 / -u cea mai mare aten#ie$ / 6n ca.ul acesta! ce oare "retinde el de la Doina Ro'escu0 Du" toate "ro'a'ilit #ile! "re#ul se re&er la activitatea so#ului ei$ Dac

acce"t m o asemenea i"ote. ! atunci se e9"lic de ce au ncercat s te cure#e$ / 6ncetior! ' trne! ncetior$ I"ote.a e9"lic de ce au ncercat s m cure#e$ Dar nu i de ce l*au cur #at "e "ro"riul lor emisar$ / Dac l rgeti "u#in ung(iul de vedere$$$ / Erei s s"ui! dac "u#intel! "u#intel com"lic m datele "ro'lemei$ / +i de ce nu0 )"uneam c "re#ul se re&er la activitatea so#ului ei$ Dac o lu m din scurt i re"ede! ne "utem ate"ta ca Doina Ro'escu s ne s"un 5 Da! individul L$$$ mi*a cerut ca s *i "rocur "lanul inven#iei la care lucrea. so#ul meu$ Ne*ar s"une mare lucru0 Am a&la cu alte cuvinte mare lucru0 NuF N*am a&la! de "ild ! dac avem sau nu de*a &ace cu o re#ea$ Pn la cea de*a doua tentativ de a te trimite "e lumea cealalt ! "resu"unnd c anta:istul este una i aceeai "ersoan cu doctorul 4ouaru! am &i "utut eventual "resu"une c nu e vor'a "ro"riu*.is de o re#ea$ Dar acuma tim c nu doctorul a tras n tine$ Asta "resu"une nc un com"lice$ Deci! dintr*o dat ! se &ac trei5 doctorul 4ouaru! acela care a tras n tine! anta:istul$ E dre"t! nu*i e9clus ca doctorul s &ie acela care o anta:ea. $ Dar oricum! tot r mn doi com"lici! ca s nu*i mai socotim i "e cei mor#i$ / 1oarte 'ine! nu are rost s *i mai socotim i "e ei$ / Adic "e cel m"ucat n 'ar! "e Nic +imandan! "e taic *su ado"tiv! adic "e Aram$ / 4 trne! te im"lor! nu mai com"lica atta lucrurile$ De "e acuma m doare ca"ul! s *mi "lesneasc ! nu alta$ / N*am ce s *#i &acF Deci! n ca.ul cnd Doina Ro'escu nu este amestecat direct! nu "rea v d ce ctig am avea dac am lua*o re"ede aa cum ai "ro"us tu$ ) vedem cum se "re.int lucrurile dac ea are un amestec$ %are! mic! dar un amestec direct$ ) "rivim lucrurile tot aa! "ornind de la sim"lu la com"licat$ ) "resu"unem c nu este nici "rima oar ! nici a doua! cu alte cuvinte! c *i a cincea roat la c ru# $ 6n ca.ul acesta! e clar c de la ea mare lucru nu "utem a&la$ Ea "oate s cunoasc cel mult veriga su"erioar ei$ Desigur! vei "utea o'iecta! nici asta nu*i "u#in$ Din verig n verig am "utea a:unge "n la e&! "n la re.ident$ -u o singur condi#ie ns 5 ca ei s nu "rind de veste$ 6n ca.ul Doinei! e mai greu de "resu"us c aa se va ntm"la$ Ai veri&icat "e "ielea ta ct de 'ine e su"raveg(eat $ Asta & r a mai "une la socoteal &a"tul c ea ns i ar "utea da alarma n vreun &el oarecare$ Tre'uie a"oi s mai #ii seama i

de &a"tul c ! "n n "re.ent! nc nu tim ce rol :oac / n ca.ul cnd :oac / vr :itoarea de %ona$ / 4ine i*ai .isF / Dar s "resu"unem acuma c Doina Ro'escu nu*i a cincea roat la c ru# ! ci :oac un rol mai im"ortant$ / Nu #ine! ' trne$ Dac ar &i o "ies mai im"ortant "e ta'la de a(! nu i*ar &i n aa m sur team $ 7r ea! "ur i sim"lu! este terori.at de &ric $ / Asta n*ar &i nea" rat un motiv! dei cred c tu ai dre"tate$ Noi ns s "resu"unem c nu*i a cincea roat la c ru# $ 6n ca.ul acesta! nseamn c este mult mai tic loas dect las s se vad $ 6nseamn c *i o 'un comediant ! att de 'un ! nct te*a dus i "e tine de nas! cu toate c ai un nas destul de &in! s nu*i &ie de deoc(iF / %ul#umesc "entru com"limentF / 7 'un comediant ! n sensul c nu*i c(iar att de sla' de nger! ci! dim"otriv ! "er&id ! cura:oas i cu mult snge rece$ / %ai ales al nai'ii de "er&id $ / Per&id "lus toate celelalte nsuiri s"eci&ice unui agent$ 7r dac avem de*a &ace cu un asemenea tacm! cre.i c am reali.a ceva dac am lua*o! cum s"ui tu! re"ede0 / %daF$$$ ,reu de "resu"us! recunoscu 4ogdan$ / Nu i l*am lua de &el$ +i nu i l*am lua! &iindc nu*i "utem aduce nici o nvinuire concret $ +i a"oi! n*o "utem acu.a & r s st m! n "reala'il! de vor' cu Alci'iade Ro'escu$ Dac am avea certitudinea c nevast *sa tr dea. ! i i*am "utea*o dovedi! snt convins c ar &i n stare s se o'iective.e atta ct este nevoie$ Dar dac totui greim0 / Ai dre"tate$ Dac eventual c lc m n str c(ini! nseamn s comitem o ga& al nai'ii de a&urisit $ / Pune*te tu n situa#ia s #i se s"un 5 Nevast *ta este o s"ioan sau c numai o ' nuim c este! "entru ca du" aceea s #i se cear scu.e5 Pardon! ne*am nelatF ,ro.av te*ai mai sim#i! nu*i aa0 1iind vor'a de oameni! nou nu ne este "ermis s &acem ga&e! s greim$ $$$+i acuma! du" ce am r guit argumentndu*#i! mai cre.i c "ro"unerea ta este 2vala'il 3! cum s"ui tu0 / ,ata! ' trne! am retras*o$ De alt&el! dac e vor'a s "reci"it m lucrurile! "ro'a'il c nu cu Doina va tre'ui s nce"em$ -el "u#in dac s* ar mica doctoraul nostru$ / Deocamdat i vede de "acien#ii lui$ E un medic model$

/ Nu a mai trecut "e la vreuna din vi.uinele sale0 / Deocamdat ! nu$ 6n orice ca.! e o "ist e9celent $ / +i vr :itoarea de %ona0 / +i dumneaei "oate deveni o "ist $ A&l c n ultimele trei .ile s*a dus! .ilnic! s asiste la sosirea trenurilor interna#ionale$ / Poart 'ascul gal'en cnd se duce la gar 0 / Nu "oart nici un &el de 'asc$ / Dar tu! ce cre.i0 -e "resu"ui0 / Deocamdat ! nu "resu"un nimic$ E o arad "e care nu am tim" s*o de.leg$ +i! ca s &iu sincer cu tine! nu tiu de ce! dar am sentimentul c nici nu tre'uie s ne ocu" m de de.legarea ei$ / Asta*i 'un F +i de ce0 / 1iindc "resimt c 2arada %ona3 se va de.lega singur ! atunci cnd vom i.'uti s tragem de &irul "rinci"al$ / Nu "rea snt convins c ai dre"tate$ / -onvins c am a'solut dre"tate nu snt nici eu$ / +i nesu&erita aia de movoman 0 / Nastasia Iov nic 0 7 vi.itea. ! .ilnic! "e Doina Ro'escu$ % ate"t s *mi tele&one.e la -onsiliul de %initri$ 4ogdan o&t $ / 1ir*ar al nai'ii s &ieF Ea s .ic ! deocamdat ! tre'uie s mai ate"t m$ / E un &el de a s"une$ I*am "ro"us 2e&ului3 un "lan "rin care s *i silim s ac#ione.e$ / Plan0 -e "lan! ' trneF Ia d *i ' taie! s aud i eu$ +i Ducu i e9"use detaliat "lanul de care cititorii vor lua cunotin# din cele ce urmea. $ 6n .iua urm toare$ 7 du" *amia. cu un cer ca un decor "rost de teatru la lumina .ilei$ Pe strada Pi*nioarelor! cu multe gr dini! ramurile n&lorite de liliac al' ridicaser ca"ul s "riveasc "este garduri co"ilul ce ducea #innd de .gard un cine mare cio' nesc! "ro'a'il sc "at din lan#$ 2Terente! " c tosule! vaga'onduleF3 l tot certa ' iatul c ruia i c .user "antalonii "n su' 'uric$ 6n casa cu num rul dou .eci! casa academicianului Alci'iade Ro'escu! domnea o linite de"lin $ )e " rea c la ora aceasta / erau orele ase / to#i locatarii mai dormeau nc o'inuitul somn de du" * amia. $ Dar era numai o " rere$ 6n realitate! nimeni nu dormea$ Alci'iade

Ro'escu era la el n 'irou i scria ceva! cu un scris &oarte m runt! "e o 'uc #ic de (rtie! o adev rat &i#uic $ Doina Ro'escu st tea ntins "e scaunul leg n toare din 2camera memo*rial Nic(i3 i &uma$ 6n camera ei! %ona! m'r cat ca de o'icei n negru! n "icioare la una din &erestre! "rivea strada! s ltndu*se! din cnd n cnd! "e vr&uri$ Era atta linite n toat casa! nct se au.ea urtul c scnd "rin ung(ere$ La un moment dat tele&onul din 'iroul lui Alci'iade Ro'escu sun $ )un i soneria din 'uc t rie! i %ona! din camera ei! o au.i$ 6n 'uc t rie erau dou sonerii$ Una care & cea leg tura cu tele&onul din 'iroul academicianului! cealalt ! cu tele&onul din 2camera memorial Nic(i3! unde Doina Ro'escu i "etrecea tot tim"ul atunci cnd nu era "lecat $ )oneriile &useser instalate n 'uc t rie! ca %ona s "oat r s"unde atunci cnd nu erau acas st "nii ei$ -u toate c cele dou sonerii aveau un sunet identic! %ona nu le con&unda niciodat $ -eva le deose'ea! ceva ce numai "entru ea era sesi.a'il$ -nd au.i soneria! instinctiv %ona se ntoarse ca s "orneasc s"re u ! dar se r .gndi! amintindu*i c n 'irou se a&la academicianul i deci va r s"unde el$ +i! ntr*adev r! Alci'iade Ro'escu ridic rece"torul$ La tele&on avu loc urm toarea convor'ire! "e care o red m mai :os! s"re edi&icarea cititorilor notri$ / Tovar ul academician Ro'escu0 / Da! eu snt$ / 4un .iua! tovar e academician$ La tele&on colonelul 1rangulea de la %arele )tat %a:or$ / Dumneavoastr snte#i0 Nu v*am recunoscut vocea$ E ascult! tovar e colonel$ Des"re ce anume este vor'a0 / Tovar e academician! dac snte#i 'ucuros de oas"e#i! v*a &ace o vi.it $ / 4ucuros! 'ucuros! tovar e colonel$ -nd dori#i s veni#i0 %i*ar &ace mare "l cere s v rev d$ / Dac nu snte#i "rea ocu"at! ntr*o :um tate de or a "utea &i la dumneavoastr $ / Nu snt n aa m sur ocu"at ca s nu*mi "ot &ace tim" "entru dumneavoastr $ E rog c(iar s veni#i / E mul#umesc$ 6ntr*o :um tate de or snt la dumneavoastr $ Alci'iade Ro'escu "use rece"torul n &urc ! du" care a" s "e 'utonul soneriei$ %ult nu tre'ui s ate"te "n s vin %ona! care!

nainte de a se n& #ia lui! i "usese acuma un or# i 'onet ! al'e$ Aa i "l cea "ro&esorului$ -a &emeia de serviciu s "oarte or# i 'onet al'e$ / A#i sunat0 l ntre' ! "rivindu*l cu oc(ii ei de "ete mort$ / Doamna ce &ace0 Doarme0 / Nu$ E n living*room$ CDoina numea aa 2camera memorial Nic(i3$D -red c citete$ / 4ine$ %ul#umesc$ Te "o#i duce$ %ona "lec $ Alci'iade Ro'escu se ridic de la 'irou i iei du" %ona$ )e duse s 'at la ua camerei unde se a&la so#ia lui$ / Intr F / Eu snt! Doina! se anun# el trecnd "ragul i strm'nd & r voie din nas! aa cum se ntm"la de &iecare dat cnd intra n 2camera memorial 3$ Te deran:e.0 / NuF De locF )tai undeva! unde #i "lace$ / N*am venit s r mn$ Am de lucru$ Ereau numai s te anun# c ntr*o :um tate de or va veni la noi colonelul 1rangulea de la %arele )tat %a:or$$$ / 6l cunosc "ro'a'il$ / Nu! nu*l cunoti$ -olonelul 1rangulea n*a mai &ost niciodat la noi$ -red c ar &i ncntat s te cunoasc $ / +i vrei s *mi nde"linesc o'liga#iile de am&itrioan $ Da0 / Te*a ruga$ +tii! n*a vrea s ne serveasc %ona$ 7mul s*ar "utea sim#i :ignit$ / 4ine! Alci$ Am s*o &ac! dei tii ct de mult m "lictisete atunci cnd tre'uie s m ocu" de asemenea c(estii$ -olonelul t u este 'arem un ti" sim"atic0 / Du" mine! c(iar &oarte sim"atic$ Dar asta nu e o dovad c are s *#i "lac $ +tii doar c ! n cele mai multe ca.uri! avem gusturi di&erite$ / 4ine! drag $ Am s m str duiesc s &iu o am&itrioan srguincioas $ -nd s"uneai c sosete0 / 6ntr*o :um tate de or $ / Atunci m duc s m m'rac$ Uitam s te ntre'5 L*ai invitat tu0 / NuF El s*a anun#at$ / DaF$$$ +i ce vrea0 / Nu tiu$ / %ereu am vrut s te ntre'! dar mereu am uitat5 %ai ai mult de lucru la inven#ia aceea a ta0

Tonul sun indi&erent$ )e " rea c ea ntrea' numai aa! din ama'ilitate! ca nu cumva el s cread c munca lui n*o interesea. de &el$ / Nu #i*a s"us Nastasia0 / Dar ce #i nc(i"ui c atunci cnd noi dou ne ntlnim des"re asemenea lucruri "lictisitoare vor'im0 / Ai dre"tate$ Totui! credeam c #i*a s"us$ / Nastasia tie c "e mine cercet rile voastre m "lictisesc tocmai &iindc nu snt n stare s "rice" nimic$ / Ei! da! tu nu eti un om de tiin# $ Acuma te las s te m'raci$ 6#i mul#umesc! draga mea! c iei asu"ra ta sarcina de a "rimi cum se cuvine "e oas"etele nostru$ E9act "este :um tate de or o main o"ri n &a#a casei academicianului Alci'iade Ro'escu$ Din ea co'or un ' r'at de vreo "atru.eci de ani! de statur mi:locie! cu umerii largi! c(iar "rea largi n ra"ort cu n l#imea sa! cu o &a# "relung de dolicoce&al i cu nite oc(i 'ln.i i inteligen#i$ Purta un costum maro dintr*o sto& &in ! im"eca'il lucrat$ Era colonelul 1rangulea$ )un la soneria de la intrare i imediat i desc(ise %ona$ / Po&ti#iF +i & cu un &el de reveren# ! ndoind un "ic genunc(iul stng! n tim" ce "iciorul dre"t i*l trase mult na"oi; reveren# care colonelului i " ru ridicol &iindc nu se "otrivea de &el cu vrsta %onei$ -olonelul " ru a nu*i acorda nici o aten#ie! n sc(im' %ona l s&redeli cu oc(ii ei ine9"resivi! du" " rerea lui 4ogdan oc(i de "ete mort$ / -e 'ine mi "are c v v d! drag tovar e colonel! se 'ucur Alci'iade Ro'escu & cnd un "as nainte! cu mna ntins $ / Pl cerea e reci"roc ! tovar e academician$ %ai ales c a trecut destul vreme de cnd nu ne*am v .ut$ / Draga mea! d *mi voie s #i*l "re.int "e colonelul 1rangulea de la %arele )tat %a:or$ )o#ia mea! Doina$ -olonelul 1rangulea se nclin i s rut mna "e care i*o ntindea Doina Ro'escu$ / Doamn ! ncntat s v cunosc$ Des"re dumneavoastr mi*a vor'it cu mult entu.iasm so#ia mea$ E*a v .ut ntr*o sear la teatru$ Era#i ntr*o lo: m"reun cu o alt doamn $ Nu vreau s v &ac un com"liment!

ci doar s re"roduc &idel cuvintele so#iei mele5 2Dragul meu! att doamna academician Ro'escu! ct i "rietena ei erau su"er'e3$ / Erai cu Nastasia! nu*i aa0 se interes Alci'iade Ro'escu$ / Da! cu ea$ A"oi c tre colonel5 )nte#i &oarte ama'il! tovar e colonel$ Dar de ce nu a#i luat*o i "e doamna cu dumneavoastr 0 Ne*ar &i & cut mare "l cere s*o cunoatem$ Nu*i aa! Alci0 / Desigur! draga mea$ / )o#ia mea lucrea. i nu e li'er dect duminica$ De alt&el! am venit la tovar ul academician n interes de serviciu$ +i &iindc veni vor'a! c cer iertare c v*am deran:at$ / Nici un &el de deran:$ %ie mi*a & cut "l cere s v cunosc i s"er c ne ve#i &ace cinstea s ne mai vi.ita#i nso#it de so#ia dumneavoastr $ / -u mare "l cere$ E asigur c so#ia mea are s se 'ucure &oarte mult "entru aceast invita#ie$ 6nc vreun s&ert de or ama'ilit #ile reci"roce i 'analit #ile de rigoare continuar ! du" care Doina Ro'escu se retrase$ Du" ea! se retraser n 'irou i cei doi ' r'a#i$ / Po&ti#i! lua#i loc! tovar e colonelF / %ul#umesc$ 6i a"rinser amndoi #ig ri$ Traser cte un &um! "rivindu*se cu n#eles i .m'indu*i com"lice$ Primul care lu cuvntul &u colonelul 1rangulea$ / Tovar e academician! a sosit momentul s v in&orme. asu"ra sco"ului vi.itei mele$ / )nt ner 'd tor s *l a&lu! tovar e colonel! dei "resu"un c l ' nuiesc$ / )nt convins$ Este vor'a de inven#ia la care lucra#i$$$ / Am "resu"us c acesta este sco"ul vi.itei dumneavoastr $ / Am &ost trimis s m in&orme. n ce stadiu v a&la#i$ / Destul de avansat! tovar e colonel$ Planurile snt com"let gata i n scurt tim" vom &i n m sur s nce"em construirea "rototi"ului$ / Ea s .ic ! ntr*un tim" mult mai scurt dect acela "e care ni l*a#i comunicat$ Tovar ul general are s &ie 'ucuros cnd am s *i comunic vestea$ / Am scurtat termenul "e care i l*am comunicat tovar ului general cu ase luni$ Nu vreau s m laud! dar este o adev rat "er&orman# $

/ E re"et! tovar ul general va &i &oarte 'ucuros cnd va a&la aceast veste$ Numai c n*am a"ucat a v in&orma care este cel de*al doilea o'iectiv al vi.itei mele! tovar e academician$ / %ai este ceva0 Atunci v ascult$ / Tovar e academician! am "rimit ordin de la tovar ul general s v aduc la cunotin# c s"re s&ritul acestei s "t mni urmea. s ai' loc o edin# ! la un nivel &oarte nalt! unde! "rintre altele! tovar ul general va tre'ui s &ac o scurt e9"unere n leg tur cu a"aratul la care lucra#i$ Domnia*sa a solicitat! i s*a a"ro'at! ca in&orma#ia res"ectiv s*o "re.enta#i "ersonal$ Dat &iind &a"tul c este vor'a de o lucrare conce"ut i "roiectat de dumneavoastr ! nimeni nu ar &i mai n m sur s dea e9"lica#iile care! desigur! vor &i cerute$ 6n acest sco"! va &i necesar s lua#i toat documenta#ia necesar $ / Eoi lua cu mine "lanurile$ / Ee#i "roceda aa cum ve#i socoti c este mai 'ine$ / +i "e cnd s*a &i9at edin#a aceasta0 / Dac nu va surveni vreo amnare! vineri$ / A.i e mar#i$ Deci! "este trei .ile$ Am destul tim" "n atunci ca s m "reg tesc$ Am s lucre. acas ! mine i "oimine sear $ / Ereau s v mai anun# c edin#a va avea loc diminea#a la ora nou $ Am s viu eu s v iau cu maina$ E duc la %arele )tat %a:or i de acolo "leca#i m"reun cu tovar ul general$ / De ce este nevoie s veni#i du" mine0 +tiu unde*i %arele )tat %a:or i n*are s &ie "entru "rima dat cnd am s urc sc rile "n la ca'inetul tovar ului general$ Am s iau "lanurile cu mine de cu sear i diminea#a am s viu direct acolo$ / % rog! cum dori#i dumneavoastr $ 6n ca.ul acesta tre'uie s &i#i la tovar ul general la nou & r un s&ert$ / ) tr i#i! am n#elesF cum se s"unea "e vremea cnd am & cut eu armata$ Acuma tot aa se s"une0 / Tot aa$ / -e mai osta am &ost euF Nici "n m*am li'erat nu am &ost n stare s iau "o.i#ia de dre"#i reglementar $ Din acest motiv! dintre to#i teteritii numai eu m*am eli'erat cu gradul de soldat$ / Nu v*au trimis la coala de o&i#eri n re.erv 0 / Au vrut ei s m trimit ! dar m*am aran:at cu medicul regimentului s nu m trimit $ %ai 'e#i un coniac0

/ Tovar e academician! nu vreau s m &ac de ruine &a# de dumneavoastr ! glumi colonelul$ %ona intr "e u ! aducndu*le ca&ele$ / %*a trimis coconita$ Jicea c "oate mai vre#i$ / %ul#umesc! %ona$ )o#ia mea mi cunoate n ravul$ 4eau ntr*o .i attea ca&ele ct al#ii ntr*o s "t mn $ 6n tim" ce n 'iroul lui Alci'iade Ro'escu se "urta conversa#ia de mai sus! Ducu i 4ogdan! st teau cu coatele "e mas ! &a# n &a# ! i o ascultau! re"rodus de rece"torul a&lat ntre ei$ )e g seau ntr*o cas de "e o strad "aralel cu strada Pinioarelor$ Distan#a care i se"ara de casa lui Alci'iade Ro'escu nu era nici de a"te.eci de metri! deci mai mic dect ' taia emi# torului introdus n veio.a de "e 'iroul acestuia$ / Ei! ce .ici! ' trne0 ntre' 4ogdan & cndu*i cu oc(iul$ / -e s .ic0 Audi#ie "er&ect $ Nu nca"e ndoial c avem de*a &ace cu un ti" de emi# tor mult "er&ec#ionat &a# de Q$D$*ul "e care l*am ca"turat anul trecut$ / % ntre'! cine mai ascult n a&ar de noi0 / ) s"er m c ! "n la s&ritul acestei s "t mni! vom a&la$ / ) te aud cei "atru.eci de mucenici! ' trneF Trecur dou .eci i "atru de ore$ Era a"roa"e de mie.ul no"#ii$ Ploua$ 7 "loaie m runt ! deas ! "loaie de "rim var $ ,emea " mntul de satis&ac#ie! i caiii de su' &erestrele 'iroului academicianului Alci'iade Ro'escu! 'e#i de vinul "loii! "ermiteau vntule#ului! ce adia din cnd n cnd! s cnte n ramurile lor tinere! ca din drm'e$ La masa sa de scris! Alci'iade Ro'escu um"luse o &oaie ntreag de (rtie cu nite calcule$ -u toate acestea! nu era de loc mul#umit de "rogresul reali.at$ Nu i.'utea s se concentre.e n su&icient m sur $ Lucrul acesta i se ntm"la &oarte rar$ De o'icei! munca tiin#i&ic l a'sor'ea n aa m sur ! nct i.'utea uor s se deconecte.e de am'ian#a domestic $ De data aceasta! mereu tre'uise s &ac e&orturi s"re a se "utea concentra$ I.'utea! dar "entru scurt tim"$ %ereu se desco"erea cu gndurile tnd lind "e aiurea$ 6l st "nea o triste#e a"roa"e ine9"lica'il i era vag nelinitit$ 2Poate c mi se ntm"la asta din cau.a "loii$ Plou doar att de monoton i att de resemnat3! i s"use "unnd deo"arte stiloul$

Ascult "loaia$ - dea uni&orm! mereu! mereu! "arc se resemnase s cad ! ascultnd de un im"erativ c ruia nu i se "utea o"une$ Asculta "loaia i avea sentimentul c "loaia o'osise s cad ! c ar &i dorit s se o"reasc ! s se odi(neasc m car "u#in! dar c nu*i st tea n "utin# $ Era silit s cad ! s cad mereu! n ciuda istovirii! n ciuda &a"tului c *i era le(amite s &ac ! de ore ntregi! mereu i mereu acelai lucru$ Trist ! resemnat ! o'osit ! "loaia c dea! c dea mereu$ Ascultnd*o! Alci'iade Ro'escu i s"use c "ro'a'il l moli"sise i "e el triste#ea "loii i c ! de &a"t! nu era trist din "ricini care l "riveau direct! ci era trist &iindc "loaia era att de trist i att de resemnat $ Dar tia c se misti&ic $ Resemnarea "loii i amintea "ro"ria lui resemnare$ Ploaia se resemna s cad &iindc nu se "utea sustrage determinismului naturii$ Dar i el se resemnase s moar $ -t tim" &usese tn r! moartea era ceva &oarte concret! dar n acelai tim" o a'strac#iune$ -eva &oarte concret! &iindc o vedea n :urul s u mereu la trea' i mereu neo'osit ! i o a'strac#iune atunci cnd era vor'a de "ro"ria sa "ersoan $ Teoretic! da$ +i el ntr*o .i tre'uia s moar $ 6ntr*o .i! dar mai tr.iu! mult mai tr.iu! "este ani i ani! atunci cnd va &i ' trn$ Pn atunci ns moartea era o a'strac#iune$ Nu avusese contiin#a mor#ii! nu*l o'sedase i nici nu su&erise din cau.a destinului s u 'iologic$ Dar anii trecuser $ )e a"ro"ia vrsta de a"te.eci de ani$ 6n &iecare .i murea lent! murea cte "u#in$ -te "u#in! "n n .iua cnd avea s moar de&initiv$ -teodat sim#ea .iua aceea &oarte a"roa"e$ 7 sim#ea de o'icei noa"tea$ )e tre.ea 'rusc din somn terori.at de gndul c va tre'ui s moar $ +i gndul acesta l "arali.a de s"aim $ Toat via#a lui &usese un om activ! dinamic$ 7rict de mari &useser greut #ile care l ncercaser n via# ! tiuse s le nving $ , sise! de &iecare dat ! mi:locul de a iei din cel mai dramatic im"as$ +i de &iecare dat cnd se tre.ea din somn! terori.at de "re.en#a mor#ii ce*i da trcoale! n "rimele cli"e! mintea sa! inteligen#a sa! cu care se mndrise totdeauna i care l a:utase s g seasc de &iecare dat so* lu#iile salvatoare! nce"ea s lucre.e! c utnd! c utnd cu n&rigurare mi:locul de a se sustrage mor#ii$ - uta cu dis"erare! "n cnd i amintea c nici un om "n la el! orict de genial &usese! nu reuise$ +i n &a#a acestui adev r cutremur tor s&rea "rin a se resemna$ )e resemna! se linitea i "e urm ! ncet! ncet somnul! 'ine& c torul somn iar i l nscuteca$ A doua .i! se d ruia cu i mai mult elan muncii tiin#i&ice$ %unca sa era unicul mod de "rotest m"otriva mor#ii$ Unica ilu.ie de a

su"ravie#ui mor#ii 'iologice$ Era o ilu.ie! &iindc s&ritul 'iologic era! n ultim instan# ! ceea ce conta cu adev rat$ )e resemnase cu gndul mor#ii! dar nu se "utuse eli'era de o'sesia ei$ +i ntr*un anumit sens! o'sesia era ntre#inut i de "re.en#a Doinei$ Doina era mai tn r cu a"roa"e trei.eci de ani$ -nd se nsurase cu ea! o iu'ise ntr*un &el$ Acuma o iu'ea alt&el$ 6ntr*un &el sau altul ns nu ncetase niciodat s*o iu'easc $ -u scurgerea anilor! dragostei i se ad uga un sentiment de duioie$ Dar i unul de am r ciune$ Doina r mnea lng el! era &emeia lui! dar mereu! mereu se nde" rta de el$ Pe m sur ce el m' trnea$ )entimentul acesta de am r ciune se asem na cu acela "e care l gust " rin#ii "e m sur ce co"iii cresc! "e m sur ce se des"rind din "lacenta &amilial "entru a nce"e "e cont "ro"riu ciclul vie#ii i al mor#ii$ Pe m sur ce el m' trnise! Doina se integra mai (ot rt n lumea ei! care era alta dect a lui! &iindc nici el! nici ea nu se "uteau sustrage destinului im"laca'il al genera#iilor$ Era contient de aceasta! asistase la aceast nstr inare lent a ei! martor ne"utincios! & r s &ac nimic! nu "entru a o m"iedica / aa ceva nu era "osi'il / ci a o ntr.ia! &iindc nu "utea renun#a la inde"enden#a sa s"iritual 5 activitatea sa tiin#i&ic $ Pe Doina aceast activitate n*o interesa nici acuma! cum n*o interesase nici la nce"utul c sniciei lor$ 6l "re#uia! l admira n &elul ei! era mndr de succesele lui "e "lan na#ional i interna#ional! dar att$ 7 lua cu el la toate congresele interna#ionale unde era invitat! "artici"a cu "l cere la rece"#iile cu care de o'icei se nc(eiau asemenea mani&esta#ii! &iindc avea "rile:ul s m'race o toalet nou ! s cunoasc oameni noi! m gulit n vanitatea ei c este so#ia unui savant a c rui re"uta#ie de" ete grani#ele # rii$ Dar ncolo! nimic$ - l toriile n str in tate erau tot attea "rile:uri "entru ea de a colinda maga.inele! de a*i "une la "unct gardero'a! de a cunoate marile restaurante! de a se "lim'a "e marile 'ulevarde i! "rintre "ic turi! de a colinda eventual mu.ee$ El "utea s stea orict n edin#e "lenare sau n comisii$ Ea niciodat nu*l n* tre'a ce anume s*a discutat! dac interven#ia lui n "lenare sau comisii a strnit sau nu interes$ De cele mai multe ori! i "ovestea el! din "ro"rie ini#iativ ! n "rimul rnd &iindc sim#ea nevoia s *i &ormule.e im"resiile! n al doilea rnd &iindc nu se "rice"ea s a'orde.e su'iecte ce ar &i interesat*o "e Doina$ Eor'ind! i misti&icndu*se c "e ea o interesea. des& urarea lucr rilor con&erin#ei! de &a"t nu & cea dect s m"iedice a se statornici ntre ei t cerea "eni'il cau.at de &a"tul c el nu se "rice"ea s a'orde.e acele su'iecte de discu#ie care i*ar &i & cut ei "l cere$

2Dac mi trec asemenea gnduri "rin minte! de vin e "loaia3! i s"use! a"rin.nd o #igar ! cu toate c medicul s u curant i inter.isese tutunul$ Degea'a ns i dori s sca"e de ele$ ,ndurile "uneau alte i alte gnduri$ ,elos0 Nu! gelos nu &usese niciodat ! cu toate c Doina i d duse su&iciente "rile:uri s &ie$ Nu &usese gelos! &iindc era m car n atta m sur n#ele"t ca s n#eleag c gelo.ia nu re.olv nimic$ El o iu'ea "e Doina "entru ceea ce era 'un n ea sau ceea ce i se " rea lui c este$ 2To#i ' r'a#ii! atunci cnd se ndr gostesc! devin artiti! adic trans&igurea. realitatea3! o'inuia el s s"un mai n glum ! mai n serios$ El era un om de tiin# $ Dar n leg turile cu Doina! "u#in*"u#in devenea i el artist5 o trans&igura$ E dre"t! cu scurgerea anilor! din ce n ce mai "u#in$ Dar! totui! o trans&igura$ -lan#a se mic ! "e urm ua se desc(ise i n "ragul ei a" ru Doina$ El &u att de sur"rins c o vede! nct nu i.'uti s *i adrese.e un singur cuvnt$ / 6nc nu te*ai culcat! Alci0 / Lucram! draga mea$ Dar tu0 Tu de ce nu dormi la ora asta0 Doina era n "i:ama$ )e duse s stea ntr*un &otoliu! cu "icioarele adunate su' ea$ / Am vrut s dorm! dar n*am i.'utit$ Plou F$$$ Plou cu atta dis"erare$ / -u ce0 / -u dis"erareF Plou aa! de "arc "loaia &ace tot ceea ce*i st n "utin# ca s se mntuie$ Lui i se " rea c "loaia se resemnase s cad ntr*una! convins c alt&el nu se "utea$ Doina! dim"otriv ! credea c "loaia ud " mntul din dis"erare! dorind s se 2mntuie3 ct mai re"ede$ 1iecare om acord &enomenelor naturii atri'ute "e care ea nu le are! umani.nd*o ntr*un &el$ / Plou ! draga mea! atta tot$ Nu "lou nici cu dis"erare! nici cu triste#e! nici cu resemnare$ Ploaia nu are contiin# $ Este un &enomen al naturii! e&ect imediat al unor alte &enomene naturale$ Dac n*am &i oameni! n*am "roiecta n lumea din a&ar "ro"ria noastr contiin# ! antro"omor&i.nd*o$ Pe urm ! :enat c s"usese nite lucruri care n nici un ca. n*o "uteau interesa "e Doina! t cu$ / Dar tu de ce nu dormi! Alci0

/ Gi*am mai s"us5 lucre.$ / Lucre.iF / Te miri! de "arc a &ace lucrul acesta "entru "rima dat $ / La ce lucre.i tu! Alci0 / -e*#i veni0 Este "entru "rima dat cnd mi "ui o asemenea ntre'are$ +i rse ca nu cumva s cread Doina c *i &ace un re"ro$ / 6ntr*adev r! niciodat nu m*am interesat de lucrul t u! Alci$ De ce nu m*am interesat! nu tii ns $ / 6ntr*adev r! nu tiu$ / Tu "entru mine eti e9act ceea ce erau "entru omul de rnd "reo#ii Egi"tului antic$ / -um vine asta0 / )im"lu! dragul meu$ Preo#ii erau de#in torii unor adev ruri tiin#i&ice$ Egi"teanul de rnd ns (a'ar nu avea de lucrul acesta$ El era convins c ceea ce n& "tuiesc "reo#ii #ine de domeniul su"ranaturalului$ Nu*i aa! Alci0 / Doina drag ! eti delicioas cnd a'orde.i asemenea su'iecte serioase$ / 6n sc(im'! tu nu vrei s m iei n serios$ / 4a da! draga mea! 'a da$ %*ai com"arat cu un "reot din vec(iul Egi"t! iar "e tine cu egi"teanul de rnd$ +i0 Iart *m c te*am ntreru"t$ / Eoiam s s"un c &a# de tine! care tii attea! eu! care n*am avut a"titudini "entru nici un &el de tiin# ! te consider a"roa"e tot aa de su"ranatural cum i considerau vec(ii egi"teni "e "reo#ii lor$ / 4ine! drag ! dar "reo#ii egi"teni n mod deli'erat c utau s treac n oc(ii credincioilor dre"t de#in tori ai unei "uteri su"ranaturale$ Era la ei un "ic de arlatanie i un "ic de ca'otinism$ -eea ce nu e ca.ul la mine$ / Dar 'ine! Alci! nu asu"ra acestui as"ect tre'uie s te o"reti$ Eu m*am re&erit la "r "astia care s*a c scat ntre noi doi! datorit ignoran#ei mele$ Din "unctul meu de vedere! al ignoran#ei mele! tu eti su"ranatural! cu toate c 2minunile3 "e care le n& "tuieti nu in&irm legile naturii$ +tii! "n i Nastasia s"une c eti e9traordinar$ / Nastasia nu "rea are sim#ul m surii$ /$$$+i doar Nastasia nu*i o gsculi# ca mine! se nc " #n ea s *i de.volte gndul$ 7r! dac Nastasia te g sete e9traordinar! e &iresc s simt "entru tine ceea ce sim#ea o nevrednic egi"teanc &a# de marele "reot$

Poate de aceea nu #i*am cerut niciodat s *mi s"ui la ce lucre.i$ %*am considerat nevrednic $ / 6mi "are 'ine c mi*o s"ui m car acuma! draga mea$ / Tu ai cre.ut; desigur! c munca ta mi este indi&erent $ / -am aa am cre.ut! Doina$ / Nu! Alci! s nu cre.i aa cevaF / 6#i mul#umesc! draga mea! c mi*ai dat acest "rile: ca s nu mai cred$ Dar nu vrei s te duci la culcare0 Ar #i tare! tare o'osit $ +i! ntr*adev r! Doina ar ta o'osit $ Ar ta nu mai mai "u#in o'osit nc de cnd venise s *l caute$ Dar Alci'iade Ro'escu a'ia acum o'serv $ / Dar nu mi*e somn de loc! Alci$ 4arem de n*ar "loua cu atta dis"erareF$$$ / Ia ceva ca s "o#i dormi$ Dac n*ai! #i dau eu$ / Alci! colonelul acela era de la %arele )tat %a:or0 / Da! de la %arele )tat %a:or$ Un om &oarte agrea'il! nu*i aa0 / +i ce are %arele )tat %a:or cu tine0 Lucre.i "entru ei0 / 6ntr*un anumit &el! daF / Inven#ia ta e gro.av ! Alci! aa*i0 / -e te &ace s cre.i0 Nu #i*am vor'it niciodat de ea$ / %i*a s"us Nastasia$ / )eriosF$$$ +i altceva ce #i*a mai s"us Nastasia0F / Atta mi*a s"us c lucre.i la o inven#ie$ -u acest "rile: a a&irmat des"re tine c eti e9traordinar$ )"unea c inven#ia este "e m sura geniului t u$ / Ee.i0 Gi*am s"us eu c Nastasiei i "lace s e9agere.e$ Au.i! geniuF Nu! draga mea! nu snt un geniu$ )nt un om de tiin# ca at#ia al#ii$ Din anumite "uncte de vedere! Nastasia e mai genial dect mine$ / Gie! Alci! #i*ar &i tre'uit o so#ie ca Nastasia$ Nu numai o tovar de via# ! ci i una de munc $ / 4ine c m*a &erit Dumne.eu$ Nastasia e o cola'oratoare e9celent ! indis"ensa'il $ Dar ca so#ie$$$ J u c cine se va nsura cu ea ar merita s &ie com" timit$ Nastasia imediat i*ar "une .gard i les $ / Nastasia nu se va m rita niciodat $ / %ulte &emei! tot att de (ot rte n a nu se m rita! au s&rit "rin a a:unge la o&iciul st rii civile$ / -u Nastasia e altceva$ / % rog! tu! care i eti "rieten ! "ro'a'il c o cunoti mai 'ine$ / Alci! acuma lucrai n leg tur cu inven#ia ta0

/ NuF % "reg team "entru o edin# "e care o voi avea "oimine cu nite tovar i de sus$ / 6n leg tur cu inven#ia ta0 / -red c va &i vor'a i des"re inven#ia mea! "rintre alte "ro'leme ce se vor discuta$ /$$$+i e o inven#ie c(iar att de e9traordinar 0 / Eu n*am s"us c e e9traordinar $ Totui! & r &als modestie! m mndresc cu ea$ / De ce nu st "loaia! Alci0 / Draga mea! dar "loaia aceasta este o adev rat 'ine&acere$ Iarna a &ost s rac n . "e.i i "rim vara asta n*a &ost "n acuma "rea 'ogat n "loi$ / 6n#elegF$$$ Desigur! n#eleg$ Eu ns snt$$$ +i nu mai continu $ / Eti nervoas ! Doina$ / Nu! snt 'lestemat ! AlciF / -e "rostii s"ui tu! draga mea$ +i se ridic ! cu gndul s se a"ro"ie de ea$ 6l ncerca un sentiment ciudat de mil i de com" timire "entru &iin#a cui' rit n &otoliu! la c#iva "ai de el$ Dar n acelai tim"! undeva! mai adnc! n el! ca o re"til "er&id i veninoas ! "ornise s se trasc nelinitea$ 1iin#a aceea de "e &otoliu! cu cearc ne la oc(i i "riviri (aotice! era &emeia lui! tr ia de ani de .ile su' acelai aco"eri cu ea! i cu toate acestea dintr*o dat avea certitudinea c n*o cunoate de &el! c era cu totul alt&el dect &usese el convins c este$ / Te rog! Alci! r mi acolo unde etiF l o"ri ea$ Doina nu avea nevoie de el$ / 4ine! Doina$ +i se ae. $ +i &iindc nu tia ce s s"un i nici ce s &ac ! i a"rinse din nou o #igar $ De o'icei! cnd Doina l vedea &umnd! l certa$ Acuma! ns ! se " rea c nici nu o'serv $ /$$$+i de ce cre.i c eti$$$ 'lestemat 0 i veni n minte s ntre'e$ / 1iindc aduc nenorocire$ / E o "rostie! draga meaF %ie mi*ai adus numai noroc$ 6n ultimii cincis"re.ece ani am ela'orat cele mai de valoare lucr ri ale mele$ Dar imediat regret ce s"usese! &iindc i aminti de 2Nic(i3$ -nd s"usese c ea aduce numai nenorocire "ro'a'il se re&erise la el$ De aceea! ad ug imediat5

/ -el "u#in mie nu mi*ai adus nici un &el de nenorocire$ +i &u mult am r ciune n tonul cu care rosti cuvintele$ / Pn acuma! dragul meuF$$$ Pn acumaF Alci'iade Ro'escu se ns" imnt $ Avea sentimentul c Doina 'rusc i "ierduse min#ile$ / -e se ntm"l cu tine! Doina0 / De ce m ntre'i "e mine! Alci0 Ar tre'ui s te ntre' eu "e tine$ Poate c tu mi*ai "utea s"une ce se "etrece cu mine$ Eu nu tiu$ 6ncerc s n#eleg i nu "ot$ Eu snt aa de "arc a visa i a ncerca inutil s m tre.esc$ Nu*i curios! Alci0 -nd snt trea. ! mi se "are c vise. un comar! iar cnd dorm vise. c snt trea. i tare m mai 'ucur c tr iesc$ % 'ucur att de mult! nct mi*e &ric s nu adorm i s vise. comarul$ / Tre'uie c eti 'olnav ! draga mea$ Tre'uie nea" rat s te vad "ro&esorul )oroceanu$ / )nt &oarte 'olnav ! Alci$ 1oarte 'olnav $ De aceea! te rog mult! s nu &i su" rat "e mine$ / Dar n*am nici un motiv s &iu su" rat "e tine$ / Nu aiF$$$ DaF$$$ DaF$$$ Nu aiF$$$ Dar dac vreodat vei avea un motiv! te rog s nu &i su" rat! dragul meu Alci$ +i i.'ucnind n "lns! se ridic ndre"tndu*se s"re u $ -teva cli"e du" aceea n*o mai v .u$ Ua se nc(ise n urma ei! i au.i "aii$ Pe urm ! .gomotul "loii de a&ar 'irui din nou$ Alci'iade Ro'escu o urm numai cu gndul$ Numai cu gndul! &iindc literalmente nu se "utea ridica de "e scaun$ Nelinitea care "n mai adineaori se trse "er&id acuma i invada tot su&letul$ 2-e are s mi se ntm"le! oare ce are s mi se ntm"le03 Nici el i nimeni altul nu r s"unse ntre' rii$ Nici m car "loaia care continua s cad de.n d :duit $

Capitolul $II
MOARTEA POPOSETE N CASA CU NUMRUL DOU%ECI
%ai trecur dou .eci i "atru de ore$ Peste "u#ine minute avea s &ie mie.ul no"#ii$ Toat .iua &usese &rumoas $ -erul! & r un "ic de nori! de culoarea "eru.elei$ Pe sear ns n v lise iar i dins"re est o armat

'lindat de nori$ Nori de &orme ciudate! unii asemenea unor tancuri uriae! ale c ror enile & ceau s 'u'uie "ardoseala de cletar a cerului$ +i mai tr.iu! o dat cu ntunericul! nce"use i "loaia$ 7 "loaie! ca i n a:un! monoton ! uni&orm ! e9as"erant $ E9ce"tnd dou &erestre! toate celelalte erau ntunecate$ Luminate erau numai acele de la 'iroul lui Alci'iade Ro'escu$ Dormea$ 1 r s *i dea seama! l &urase somnul$ Nu se tre.i dect n cli"a cnd nce"u s 'at "endulul$ Num r ' t ile$ Dormise o or $ 6l istovise activitatea la institut! dar mai ales nelinitea$ De cnd Doina venise s *l vad n 'iroul s u! st ruia continuu "resentimentul unei cum"ene iminente$ -nd ultima ' taie a "endulului se stinse! se ridic (ot rt s se duc s se culce$ %ai nainte de a " r si nc "erea! "rivi m"re:ur$ Totul era n regul $ Nu uitase nici o (rtie "e a&ar i! i amintea "recis! ncuiase i sei&ul$ R suci comutatorul$ 6ntunericul lu 'rusc n st "nire 'iroul$ Dincolo! n (ol! era! de asemenea! ntuneric$ De alt&el! ca n toat casa$ +i linite$ -nd trecu "rin &a#a dormitorului Doinei! se o"ri o cli" $ Pe su' u nu " trundea nici o dr de lumin $ Dormea! desigur$ %erse mai de"arte! " ind n vr&ul "icioarelor$ A:unse la el n odaie i a"rinse lumina! r su&lnd uurat$ +i &iindc era atent la "ro"riile sale st ri su&leteti! se ntre' 5 27are de ce am o&tat uurat03 R s"unsul veni cu ntr.iere5 1iindc i &usese "u#in &ric $ 1ric de ce0 1ric de cine0 Dar n locul r s"unsurilor! din nou "resentimentul unei "rime:dii iminente$ Pe urm ! tot aa "e neate"tate! certitudinea c nu numai el era trea. n casa lui 'iruit de linite$ 27 &i Doina! i s"use$ Pesemne! din cau.a "loii! nu "oate s doarm $ De necre.ut ce in&luen# de"lora'il "oate s ai' "loaia asta ine"ui.a'il asu"ra nervilor eiF3 -u minile su' ca"! r mase trea.$ %ai "recis! se str dui s r mn trea.$ De ce #inea s r mn trea.! nu "rea i era clar$ A'ia mai tr.iu se au.i s"unndu*i5 2Dac o &i s se ntm"le ceva! cel "u#in s &iu trea.3$ Dar! aa cum se ntm"la de o'icei! adormi & r s *i dea seama$ $$$+i "loaia continua s cad cu un &el de ndr:ire de.n d :duit $ Pendulul din camera de lucru a lui Alci'iade Ro'escu mai ' tu n dou rnduri$ Prima dat o singur ' taie! a doua oar dou ' t i$ )curt tim" du" ce se stinser cele dou ' t i ale "endulului! ua se desc(ise ncet!

& r nici un .gomot$ 7 um'r al' " trunse n untru$ Um'ra al' " i "n n mi:locul nc "erii! se o"ri acolo cteva cli"e! "arc ! ne(ot rt ! "e urm se duse la &ereastr $ )t tu acolo cteva minute! "rivind 'ul'oacele de a" de "e caldarmul s" lat de "loaie$ Pe strad ! trecu o main gonind 'e.metic $ Pe urm ! iar i nu se au.i dect .gomotul "loii$ -li"e n ir! "n cnd un cine nce"u s latre undeva! "e a"roa"e$ Nite l tr turi lungi! din ce n ce mai lungi! "n cnd ele se trans&ormar n urlete$ Um'ra al' ascult urletele i se n&iora de "arc tru"ul i*ar &i &ost cu"rins de &rig$ 4rusc! urletele contenir $ Atunci um'ra r su&l uurat i! r sucindu*se "e c lcie! ntoarse s"atele &erestrei$ )e ndre"t gr 'it ns"re "eretele lateral! din drea"ta 'iroului n stil &lorentin$ Pe "eretele acela se a&la un ta'lou de Luc(ian "rins ntr*o ram lat $ Um'ra al' "i" i rama n col#ul din stnga! "e cant! "n g si ce c uta; o mic ridic tur rotund ! ca un 'uton$ A" s ! i ta'loul se trase n l turi$ 6n locul lui! a" ru ui#a rotund a unui sei&$ )ei&ul avea un sistem du'lu de siguran# 5 o 'roasc ingenioas cu c(eie i ci&ru$ Um'ra al' regla mai nti ci&rul & r nici un &el de di'uire! ceea ce nsemna c nu um'la acolo "entru "rima dat ! du" care descuie cu o c(ei# ! "rins de un nur ncol cit la nc(eietura 'ra#ului ca o 'r #ar $ R suci o mic manivel i cnd trase de mner! ui#a du'l i grea a sei&ului se desc(ise & r nici un .gomot$ La lumina "u#in care venea din strad se "utea vedea sei&ul5 avea dou des" r#ituri$ Una sus! mai mic ! alta :os! mai mare$ Des" r#itura de sus era "rote:at de o alt ui# ! n dou " r#i! care de asemenea se ncuia$ Um'ra al' o descuie i "e aceasta cu o a doua c(ei# &i scoase de acolo o cutie de &orm eli"soidal ! "e care o desc(ise cu o gra' avid ! n untru erau 'i:uterii$ Inele! 'r # ri! cercei! 'roe! "andative! coliere$ 4i:uterii de &amilie! unele moderne! altele vec(i! &oarte vec(i! de "e vremea 'unicelor i str 'unicelor$ -teva cli"e um'ra al' contem"l mimaul de "ietre "re#ioase! "e urm nc(ise cutia i o "use la loc! nu & r a l sa s *i sca"e un o&tat care se au.i mai curnd ca un &el de scncet$ 6n des" r#itura cealalt ! deasu"ra! se a&la un "lic mare de culoare al'astr $ 6ntinse mina$ %na tremura$ 7 scrut e.itare! o &oarte scurt e.itare$ -u el n mn se ndre"t s"re 'irou$ )coase din "lic vreo cteva &oi5 "lanuri$ Le nir ! unul lng altul! "e cristalul 'iroului! du" care! cu un mic a"arat! nce"u s le &otogra&ie.e$ -nd termin ! vr na"oi "la*

nurile n "lic! "licul n sei&! l ncuie! a" s "e acelai 'uton "n cnd ta'loul reveni n "o.i#ia ini#ial ! du" care " r si nc "erea$ -teva minute mai tr.iu! "arc se au.i o u nc(i.ndu*se$ Ploaia continua s cad ndr:it $ +i cinele ' trn i r guit! care t cuse atta tim"! nce"u din nou s urle :alnic$ 6n su&ragerie! "e unde trecuse um'ra al' ! o dra"erie grea nce"u s se mite i n cli"a urm toare! de du" ea! a" ru un ' r'at m'r cat ntr*o manta de "loaie$ -a s se oriente.e! a"rinse o lantern cu lumina oar' $ P r si su&rageria$ Iei n (ol! a"oi de acolo n vesti'ul$ -u o c(eie "e care o scoase din 'u.unar descuie ua de la intrare$ Du" ce iei! o ncuie la loc$ Ridicndu*i a"oi gulerul mantalei de "loaie! "orni agale s"re ca" tul din stnga al str .ii$ P rea 'ine dis"us! &iindc &redona o arie din o"era 2-armen3$ Tele&onul sun de mai multe ori! "n cnd Ducu! tot ':'ind du" rece"tor! l desco"eri$ 1 r s desc(id oc(ii! ntre' 5 / -ine*i0 / Eu! ' trne$ Ducu! au.ind vocea lui 4ogdan! se de.metici$ 6l &urase somnul aste"tnd tele&onul lui$ / Ei0 / 6n regul ! dar 'om' $ / -e nseamn n regul ! dar 'om' ! m . ' ucule0 / 6nseamn c s*au "etrecut lucrurile e9act aa cum nu ne ate"tam noi s se ntm"le$ Acuma #i*e clar0 / %i*e$ 6mi nc(i"ui c eti tare a&ectat$ / )nt att de a&ectat! nct n*am s "ot dormi dect dou s"re.ece ore$ / -inci ore #i a:ung$ %ine! adic ast .i! la orele o"t! s &ii la ra"ort! la 2e&3$ / Am s &iu! ' trne! consim#i resemnat$ Dar du" ce termin m mi iau concediu medical! s tii$ Dou s "t mni n ca"$ Acuma! somn uorF % ntind i eu s trag o soamn $ Diminea#a! cerul! din nou s" lat de nori! era de "eru.ea i str lucea ne&iresc$ Pe la orele .ece Doina Ro'escu "lec de acas $ Purta un taior de culoarea "etrolului! "e care l m'r ca acum "entru "rima dat $ Era elegant i &rumoas ! "arc mai &rumoas ca de o'icei$ Atta doar c era tare "alid $ Dar "oate c tocmai de aceea " rea att de &rumoas ! de "arti*

cular &rumoas $ Nu e9ista ' r'at s treac & r s ntoarc du" ea ca"ul$ Dar Doina Ro'escu " rea a'sent la tot ceea ce se ntm"la n :urul ei$ +i tocmai de aceea lui Picioru i &u uor s se #in "e urma ei$ +i o & cea cu destul "lictiseal $ Renun# s mai cugete asu"ra acestei s"inoase "ro'leme n cli"a cnd o v .u o"rindu*se la una din sta#iile de auto'u.e de "e 'ulevardul %ag(eru i urcndu*se n auto'u.ul trei.eci i unu$ Picioru se urc i el du" ea$ Doina Ro'escu era att de &rumoas ! elegan#a ei discret i &eminitatea ei att de tul'ur toare! nct! du" ce trecu de strunga ta9atoarei! trei ' r'a#i se ridicar n mod automat ca s *i o&ere locul lor$ Doina Ro'escu l "re&er "e cel mai a"ro"iat$ )e ae. mul#umind din vr&ul 'u.elor$ -t tim" dur c l toria cu auto'u.ul! Doina Ro'escu nu & cu altceva dect s "riveasc distrat ! "e &ereastr $ -o'or la Arcul de Trium& i o "orni "e :os s"re %u.eul )atului$ Picioru o urm de data asta cu mai mult "ruden# ! cu toate c se convinsese c avea de*a &ace! & r nici un &el de du'iu! cu o 2gugutiuc 3$ Doina Ro'escu "l ti ta9a de intrare i se nde" rt ! urm rit de "rivirile mai mult invidioase dect admirative ale casieri#ei$ / Ereau i eu un 'ilet! tovar ! tre'ui s *i atrag aten#ia Picioru$ / E*am v .ut! c doar am oc(i$ Nu n#eleg de ce snte#i att de nervos! se r sti la el casieri#a! "us "e ceart $ / Dar nu snt de loc nervos$ E*am cerut! "oliticos! un 'ilet de intrare$ / Atunci de ce v*a#i r stit la mine0 Picioru nu se r stise$ Pe de alt "arte! nici nu avea c(e& s "oarte o discu#ie n contradictoriu cu irasci'ila casieri# $ / )cu.a#i dac am &ost nervos$ +ti#i! su& r de colit s"astic $ / La vrst dumitaleF l com" timi ea$ -e mai genera#ieF Picioru n*o mai ascult $ Plec s "rind urma Doinei Ro'escu$ La ora aceea era &oarte "u#in lume$ Ici*colo! cte un vi.itator$ Doina Ro'escu avea aici ntlnire cu cineva$ 1iindc era clar c nu venise s vi.ite.e mu.eul$ Trecea doar mereu "e lng 2"iese3 de o mare &rumuse#e! "e care ea ns nici nu le ' ga n seam $ Du" ce um'l de colo*colo! a:unse n acea "arte a mu.eului unde au &ost reconstituite nite case de munte din nordul # rii$ Pesemne c aici voia s a:ung ! &iindc atunci cnd le desco"eri! mersul ei! cumva somnam'ulic! se nvior $ )e o"ri n &a#a unei case din %aramure i deodat i se strni curio.itatea s

citeasc e9"lica#iile mu.eistice "entru u.ul vi.itatorilor! de la intrare$ Acest su'it interes &u o dovad "entru Picioru c ntlnirea / dac ntr* adev r urma s ntlneasc "e cineva / acuma i acolo se va ntm"la$ +i ntr*adev r! nu se nela$ La numai cteva minute du" aceea! de dina"oia unei alte case din a"ro"iere se ivi un individ! "e care atunci cnd l . ri Picioru se gr 'i s se ascund ca s nu &ie recunoscut$ 2Iote*te! domnule! iote*teF3 se mir el$ Individul! care strnise n aa m sur mirarea lui Picioru era un "ersona: 'inecunoscut cititorilor c r#ii acesteia$ Era 2Antricot3$ Un 2Antricot3 a"roa"e de nerecunoscut$ +i era a"roa"e de nerecunoscut! &iindc ntre tim" i l sase 'ar' $ Dac ar &i &ost vor'a de o 'ar' n acce"#ia adev rat a cuvntului! "oate c 2Antricot3 ar &i &ost mai uor de recunoscut de la "rima vedere$ Dar 'ar'a era n curs de cretere i din cau.a aceasta! n ciuda #inutei sale &oarte ngri:ite! n "rimele cli"e du" ce*l desco"ereai! & r voie! #i venea s te ntre'i dac nu cumva aa ar tase Ro'inson -rusoe du" "rimele dou s "t mni de si( strie in* voluntar "e insula sa din mi:locul oceanului$ 2Antricot3 se a"ro"ie de Doina Ro'escu! dar nu mai nainte de a se asigura c nu e nimeni "e a"roa"e$ 7 salut curtenitor! du" care intr n vor' cu ea$ De unde se a&la! Picioru nu "utea au.i ce*i s"unea$ 2Antricot3 vor'ea gesticulnd i ar tnd casa "e care o admira Doina Ro'escu! aa c oricine i*ar &i v .ut! de de"arte! nu "utea trage alt conclu.ie dect c domnul elegant! eri:ndu*se n ndrum tor voluntar! d dea e9"lica#iile de rigoare elegantei doamne n taior de culoarea "etrolului$ 6l asculta scotocind "rin "oet $ La un moment dat scoase de acolo o 'atist &oarte mototolit / lucru de mirare "entru o &emeie att de elegant / "e care ca din ntm"lare o sc " din mn $ Picioru o'serv c 'atista c .u la " mnt cu o vite. ne&ireasc n ra"ort cu greutatea ei$ Cn mod normal! 'atista ar &i tre'uit s cad a"roa"e "lutind$D 2Antricot3 se gr 'i s se a"lece ca s*o ridice$ 7 ridic i i*o restitui$ Doina Ro'escu i mul#umi! r s"l tindu*l cu un surs de*a dre"tul &ermec tor$ 2Te*am g(icit! ' r'osuleF3 l a"ostro& de la distan# Picioru! a c rui admira#ie "entru e&ul s u! c "itanul 4ogdan Tudoracu! mergea att de de"arte! nct i m"rumutase "n i voca'ularul$ +i! ntr*adev r! "rocedeul nu era de loc inedit$ Doina Ro'escu sc "ase! inten#ionat! 'atista! dar nu numai 'atista$ 6n 'atist ea n& urase ceva! un o'iect de volum mic! iar 2Antricot3 ridicnd*o! ridicase i acel

o'iect! "e care ns l " str n "alm atunci cnd i restitui 'atista$ lucrurile se ntm"laser aa Picioru avu imediat dovada$ 2Antricot3 mai ntr.ie nc un minut! continund s dea e9"lica#ii! "e urm ! du" ce salut la &el de reveren#ios ca i la venire! se nde" rt $ -um era i &iresc! interesul lui Picioru "entru Doina Ro'escu ncet su'it$ Acuma 2Antricot3 tre'uia urm rit$ De la 2%u.eul )atului3! 2Antricot3 se ntoarse direct acas $ -urnd du" aceea Picioru l v .u n gr din ! m'r cat ntr*o salo"et "onosit ! ocu"at s "un nite r saduri$ Asta dovedea c "rea curnd nu avea de gnd s "lece$ D du &uga "n la cel mai a"ro"iat tele&on i ceru doi oameni care s *l nlocuiasc la su"raveg(erea casei lui 2Antricot3$ Picioru tia ce anume o'iect "rimise 2Antricot3 de la Doina Ro'escu i era a'solut necesar s se vad cui avea s *l "lase.e mai de"arte$ 2Antricot3 "lec de acas a'ia du" *amia. $ D du un tele&on de la o&iciul "otal al cartierului$ Eul"oi ' trn ns ! &orm num rul n aa &el nct s nu se vad ce num r &ormase$ 6n sc(im'! convor'irea "utu &i ascultat din ca'ina al turat $ 2) rut mna! tantiF Eu snt )ergiu$ CPrenumele lui 2Antricot3 era %arius$D -e s &ac0 4ine$ -u gr dina$$$ Am o'#inut r sadurile i snt mul#umit$$$ -nd0 A.i diminea# $$$ Evident! ai avut dre"tate$$$ Am ieit "u#in s m aerisesc$ Ereau s m duc la un cinematogra&$$$ La ARe"u'licaB$ Am au.it c :oac un &ilm &rumos$$$ La s"ectacolul de la orele a"te$$$ 4ine! tantiF ) rut mnaF$$$3 P r si Sca'ina i "orni agale s"re sta#ia de auto'u.e$ Nu e9ista nici o "rime:die c 2Antricot3 ar "utea s se sustrag urm ririi$ -o'or la sta#ia 27neti3$ Intr la micro'arul (otelului 2Am'asador3 i comand un 2cam"ari3$ 6l ' u "e ndelete citind 2In&orma#ia3$ Din cnd n cnd! ca din ntm"lare! se uita la ceas$ 4 u trei 2cam"ari3 i &um "atru #ig ri americane$ P r si localul a'ia cnd mai erau .ece minute "n la ora de nce"ere a s"ectacolului! dar tot & r s se gr 'easc $ -nd a:unse n &a#a cinematogra&ului 2Re"u'lica3! o &at se gr 'i s *l ntm"ine5 / N*ave#i un 'ilet n "lus! tovar e0 / Duduit ! un 'ilet n "lus nu am$ Am! n sc(im'! un a'onament "entru dou "ersoane$ Dac dori#i$$$ 1ata e.it ! dar "n la urm acce"t $ / 6n &ond e acelai lucru! nu*i aa0

/ EvidentF +i &iindc ea desc(ise "oeta ca s *i "l teasc 'iletul! ad ug 5 l sa#i! duduit ! c ave#i s *mi "l ti#i n untru$ ) ne gr 'im! c acui nce"e :urnalul$ / 6ntr*adev r! e cam tr.iu! &u i ea de " rere$ +i se ntoarse cu &a#a s"re cinematogra&! e9act n cli"a cnd un tn r i a"rindea cu 'ric(eta #igara$ Un altul se lu du" 2Antricot3$ -ele a"roa"e dou ore ct dur &ilmul trecur re"ede$ Era doar un &ilm cu ca" i s"ad ! s"re marea ncntare a s"ectatorilor! dar s"re indignarea vreunuia dintre cronicarii cinematogra&ici! de ale c ror gusturi i recomand ri "u'licul se nc " #nea. s nu #in seama$ -nd lumina se a"rinse din nou! 2Antricot3 i lu r mas 'un de la tn r lui vecin ! salutnd*o ceremonios i ama'il n acelai tim"! du" care se ndre"t singur! i & r ca s*o mai ate"te! s"re ieire$ 6n tim" ce necunoscuta cu care 2Antricot3 se ntlnise la cinematogra&ul 2Re"u'lica3 era condus acas de la distan# ! 4ogdan d du 'u.na n 'iroul lui Ducu &luturnd o &otogra&ie nc umed $ / 4 trne! ia g(ici cine*i dama de g(ind cu care s*a ntlnit 2Antricot3 la 2Re"u'lica3$ / -ine*i0 / ,(iciF / Ia d ncoace &otogra&ia! m i ' ieteF / Dac mi ordoni! ' trne! "o&timF Ducu lu &otogra&ia$ 7 singur "rivire &u de a:uns ca s*o recunoasc $ De uimire i satis&ac#ie nce"u s &luiere att de tare! nct 4ogdan! au.indu*l! nce"u s *i trosneasc degetele$ / P i asta*i %onica! m i ' iete$ / %onica! n "ersoan ! ' trne$ Te ate"tai la sur"ri.a asta0 Dar Ducu! nu*i r s"unse$ 6nce"u s se "lim'e de colo*colo! cu minile la s"ate! gnditor$ 4ogdan l l s n "ace$ 6i g si i el o ocu"a#ie ce " rea a*l a'sor'i n ultimul grad$ Aceea de a contem"la &otogra&ia %onic i Tranda&irescu$ 7 "rivea de la distan# ! o a"ro"ia tare de oc(i! de "arc ar &i &ost mio"! a"oi iar i o nde" rta la di&erite distan#e$ +i tot tim"ul morm ia! o&ta sau "ur i sim"lu i.'ucnea n rs$ Pentru un o'servator din a&ar com"ortamentul celor doi "rieteni i cola'oratori nu "utea " rea dect ciudat$ Ducu se "lim'a cu minile la s"ate! gnditor! cu tr s turile ncremenite ntr*un &el de masc al c rei tlc nu se l sa uor desci&rat! n tim" ce 4ogdan nu se mai s tura s

contem"le &otogra&ia$ Desele sale e9clama#ii i scurtele accese de rs "uteau sigur induce n eroare n ceea ce "rivete serio.itatea sa$ Du" ce se "lim' vreo .ece minute! Ducu nc lec un scaun "e care i*l tr sese n &a#a aceluia "e care st tea 4ogdan$ / % i ' ie#a! c(estia nce"e s se clari&ice 'inior$ Nu eti de " rere0 / 4a 'ine c nu$ Petiorii au nce"ut s intre n "las ! unul cte unul$ %ai nti i mai de mult a intrat doctoraul meu! scum"ul meu doctora! care a ncercat s m trimit acolo unde nu este nici ntristare! nici sus"in! ci via# & r de s&rit$ C-uvintele 2acolo unde nu este nici ntristare! nici sus"in3 4ogdan le cnt "o"ete! ca un verita'il #rcovnic$D Pe urm ! &rumoasa Doina Ro'escu! aceast madam 4ovari de "ais"re.ece carate! care m*a dus de nas dou s "t mni! & r ca eu s "rind de veste$ Te rog! ' trne! ca atunci cnd va veni cli"a s*o re#inem! s *mi lai mie "l cerea asta$ Ereau s am cu ea! n "reala'il! o mic ! o mic discu#ie! al c rui su'iect va &i tot des"re dorin#a de a m devota ei$ / % tua )a'ina s"une c orice r u are i "artea sa 'un $ Du" mine! m tua )a'ina are dre"tate$ 1iindc tre'uie s*o recunoti c te*a cam tras "e s&oar $ Doina nu i*a :ucat rolul mai "rost dect tu "e al t u$ / N*am de gnd s neg! ' trne$ % gndesc dac nu cumva ea mi* a "rice"ut :ocul$ Pe cnd eu$$$ Dar la rndul t u! tre'uie s recunoti c i "e tine te*a :ucat 2Antricot3$ / 6n "rimul rnd! 2Antricot3 a i.'utit s ne :oace! &iindc el re"re.int un ca. care iese cu totul din comun$ In&ractorii din 2'rana3 lui nu se vr n c(estii de s"iona:$ Nu se vr ! "e de o "arte! &iindc o asemenea trea' de" ete com"eten#a lor! iar "e de alta! din "ruden# $ Ei tiu c una*i "edea"sa "entru &urt! i alta "entru s"iona:$ -lar0 / % rogF Asta! n "rimul rnd$ Dar n al doilea rnd0 / 6n al doilea rnd! de ce i*am acordat credit0 -u alte cuvinte! de ce nu ne*a dat "rin minte c inten#ionea. s ne :oace0 Numai &iindc ni s*a " rut normal ca un 2u#3 s vin s 2ciri"easc 3 atunci cnd i se "ro"une o 2a&acere3 n care el miroase c e vor'a de s"iona:0 Nu numai "entru atta$ ,nde*te*te la 2-a.ul "ro&esor Re'egea3! "e care l*a re.ol* vat mili#ia$ / 2-a.ul "ro&esor Re'egea30 Nu "rea v d leg tura$ / N*o ve.i! &iindc nu cunoti 'ine ca.ul$ A&l ! ' iete! c n ca.ul Re'egea 2Antricot3 a 2ciri"it3 mili#iei in&orma#ii utile$ A &ost i acesta un motiv care a contri'uit s nu*mi dea "rin minte c 2Antricot3 m :oac $

6n cli"a aceea sun tele&onul$ / Tovar e maior! ra"ortea. su'locotenentul Picio*ru$ / )"une! Picioru$ / Persoana cu care s*a ntlnit 2Antricot3 locuiete "e strada Pinioarelor! la num rul "atru.eci$ / Ai recunoscut*o! Picioru! aa*i0 / Da! tovar e maior$ / 6n ca.ul acesta! aten#ie m rit ! Picioru$ Tre'uie s cunoatem cine snt a'solut toate "ersoanele care! din cli"a aceasta! se duc sau "leac de la ea$ / Am n#eles! tovar e maior$ Ducu trnti rece"torul n &urc mai s *l s"arg $ / )*a ntors acas ' iei#a0 ntre' 4ogdan$ / Da$ Tu nu "leca$ % duc la e&$ -red c e tim"ul s ac#ion m n vreun &el$ Eu cred$$$ Tele&onul iar i sun $ / -ine nai'a o mai &i0 se enerv 4ogdan$ / AloF / Tovar ul maior % n il 0 / Da! eu snt$ -ine snte#i0 / La tele&on academicianul Ro'escu$ / 4un seara! tovar e academician$ -u ce v "ot &i de &olos0 / Tovar e maior! tre'uie s v v d nea" rat! nea" rat$$$ / )*a ntm"lat ceva! tovar e academician0 / )*a ntm"lat$$$ %i s*a ntm"lat o mare nenorocire$ )o#ia mea! tovar e maior! so#ia mea$$$ s*a sinucis$ N*am anun#at nc mili#ia$$$ %* am gndit s v in&orme. mai nti "e dumnevaoastr $ / Tovar e academician! l sa#i c o anun# eu$ 6n cinci minute! snt la dumneavoastr $ / 4ine$$$ E mul#umesc$$$ E ate"t$ De data asta! Ducu "use rece"torul n &urc ncet! ncet! ca i cnd s* ar &i temut s nu se s"arg $ / -e s*a ntm"lat! ' trne0 / )*a sinucis Doina Ro'escu$ / Tm"it trea' F e9clam 4ogdan s rind de "e scaun$ / Eu am "lecat$ Tu du*te i anun# *l "e e&! "e urm vii i tu acolo$ Las ! c au s mi*o "l teasc tic loii cu vr& i ndesat$

-nd maina se o"ri n &a#a casei cu num rul dou .eci! n a"aren# nimic nu tr da c moartea "o"osise acolo$ Din strad nu se vedea lumin dect n camera de lucru a academicianului$ Toate celelalte &erestre erau ntunecate i cu storurile l sate$ 6n sc(im'! una din &erestrele casei al turate era desc(is i r .'ea "n n strad o melodie de dans cntat de un magneto&on cam r guit$ 6i desc(ise %ona$ %ona era ca de o'icei m'r cat n negru! "entru "rima dat o culoare adecvat momentului$ )e cunotea c "lnsese$ 7c(ii i erau roii! dar continuau s semene cu nite oc(i de "ete mort$ / Domnul v atea"t n 'irou! l in&orm ea din vr&ul 'u.elor$ Dar Alci'iade Ro'escu! ner 'd tor! veni s *l ntm"ine n (ol$ Ducu strnse mna care i se ntindea murmurnd o'inuitele condolean#e! st "nindu*se cu greu s nu*i tr de.e uimirea$ Era din cale* a&ar uimit ct de sc(im'at era ' trnul$ Nenorocirea care l lovise l gr'ovise cu totul$ / %ai nti! tre'uie s*o v d! tovar e academician! i "e urm mi ve#i "ovesti tot ceea ce ti#i$ / DaF$$$ 4inen#elesF$$$ +i o lu nainte! ca s *i arate drumul$ %ona se #inu du" ei! tergndu*i oc(ii cu un col# al or#ului$ / De dumneata! deocamdat ! nu avem nevoie$ Te va suna tovar ul academician ceva mai tr.iu$ / -redeam c $$$ / NuF Nu avem nevoie$ Alci'iade Ro'escu se o"ri n &a#a unei ui mai nguste dect celelalte$ 6ntinse mna s a"ese "e clan# ! dar i*o retrase$ / Desc(ide#i dumneavoastr $ Eu$$$ eu nu "ot s*o v d aa$ Ducu a" s clan#a$ Era ua camerei de 'aie$ Din "rag! v .u totul$ Doina Ro'escu era n cad ! goal i moart $ A"a! care i a:ungea "n n dre"tul snilor! era roie$ P rul des& cut i atrna "e umerii goi$ %urise cu oc(ii desc(ii$ 7c(ii de sticl "riveau undeva dincolo de "erete i surdea "arc ironic! "arc &ericit $ Ducu n#elese$ Doina Ro'escu i "usese ca" t .ilelor! t indu*i vinele n 'aie$ / De unde "ot s tele&one.0 ntre' ntorcndu*se s"re Alci'iade Ro'escu$ Acesta r m sese n micul o&iciu! & r ca m car s ndr .neasc a "rivi n direc#ia ' ii$ / De la mine din 'irou$ )au! mai a"roa"e! de la tele&onul ei$ +i l duse n 2camera memorial Nic(i3$

Ducu mai a"uc la sediu "e 4ogdan$ 6i ceru s anun#e D$%$- i s aduc medicul i &otogra&ul$ Du" ce i mai d du i alte dis"o.i#iuni! se ntoarse s"re Alci'iade Ro'escu5 / Tre'uie s st m de vor' ! tovar e academician$ / Pentru numele lui Dumne.eu! ea nu tre'uie s mai r mn mult tim" acolo2 / 6n cteva minute "rocurorul va &i aici$ Anumite &ormalit #i snt a'solut necesare$ Ne o'lig legea$ E rog s n#elege#i$ / 6n#elegF$$$ -um s nu n#elegF$$$ / Tovar e academician! mi dau "er&ect de 'ine seama c nu este momentul cel mai "otrivit "entru a v "une ntre' ri! snt ns o'ligat s*o &ac$ / 4inen#eles c tre'uie s cunoate#i am nuntele$ De alt&el! eu nsumi v*am c(emat$ 6ntre'a#i*m ! i am s v r s"und$ / Povesti#i! mai nti! dumneavoastr ce ti#i$ / -e tiu0 +tiu! de &a"t! att de "u#inF$$$ ) vede#i5 Pe Doina ast .i n*am v .ut*o de loc$ -nd am "lecat! diminea#a! la %arele )tat %a:or! nc dormea$ La "rn.! cnd m*am ntors! am mncat singur$ Doina mi*a transmis! "rin %ona! s*o scu.! &iindc nu se simte 'ine$ Du" aceea! am vrut s*o v d! dar n*a &ost c(i"$ )ta#i "u#inF De v .ut am v .ut*o de de"arte! din "rag! dar nu i*am "utut vor'i! &iindc dormea$ N*am vrut s*o tre.esc$ Am "rn.it singur$ Du" aceea! m*am odi(nit "u#in$ La institut nu m*am mai dus$ Pe urm am lucrat "u#in$ Pe la orele a"te am sunat*o "e %ona i am trimis*o s vad dac Doina s*a tre.it$ Ea! %ona! a g sit*o n 'aie$$$ Asta e tot! tovar e maior$ Era att de tul'urat! att de ndurerat! nct vor'ea ncet i cu e&orturi$ / 6n a&ar de dumneavoastr ! de &emeia de serviciu i de mine mai tie cineva de sinuciderea so#iei dumnea*voastr 0 Ereau s s"un! a#i mai anun#at "e cineva0 / Am anun#at*o "e Nastasia$ Du" ce am vor'it cu dumneavoastr la tele&on$ Nu tre'uia0 / Nu are nici o im"ortan# $ -ola'oratoarea dumneavoastr ! tovar a Iov nic ! i cu so#ia dumneavoastr $$$ / Au &ost 'une "rietene$ / De vreme ce au &ost "rietene! "oate ca dumneaei s tie sau "oate numai ' nuiete ce motiv a avut so#ia dumneavoastr s se sinucid $

/ Nu cred$$$ / Dar dumneavoastr nu ' nui#i motivul0 / Nu$ Nu am nici un &el de ' nuial $ 7 cli" nu mi*a trecut "rin minte c ar "utea &ace o asemenea ne'unie$ E dre"t! n ultimul tim" era "u#in cam nervoas $ Pu#in cam stranie$ Dar cum s *mi treac "rin minte c ar "utea &ace aa ceva! / 6n ce &el stranie0 / Ieri noa"te a "louat$$$ / -a i a.i*noa"te$ / Da! dar e vor'a de ieri*noa"te$ Eram la mine n 'irou$ Lucram$ Du" mie.ul no"#ii Doina a venit la mine$ %i s*a "lns c nu "oate dormi din cau.a "loii$ -u acest "rile: mi s*a " rut stranie$ %i*a m rturisit unele lucruri "e care nu mi le*a mai s"us niciodat $ +i i re"roduse discu#ia "e care o avusese cu Doina$ / Dumneavoastr crede#i c sinuciderea se datorete unei "uternice de"resiuni "si(ice0 / Tovar e maior! m*a#i mai ntre'at dac ' nuiesc motivul$ E*am r s"uns c nu$ Totui! dac ar tre'ui s acce"t o e9"lica#ie! una singur mi se "are "lau.i'il 5 c numai datorit unei de"resiuni "si(ice a "utut &ace una ca asta$ Dumneavoastr ! ca s"ecialist! nu v "ute#i e9"lica! oare! ce a "utut*o "rovoca0 +i Alci'iade Ro'escu se uit la el rug tor$ / Tovar e academician! e "rematur s emit i"ote.e! se esc(iv Ducu! evitndu*i "rivirea$ )itua#ia era delicat din mai multe "uncte de vedere i! n orice ca.! & r a"ro'area e&ului s u! nu*i "utea de.v lui motivul "entru care se omorse Doina Ro'escu$ Tele&onul sun $ Alci'iade Ro'escu ridic rece"torul! dar imediat i*l ntinse lui Ducu$ / -u dumneavoastr vrea s vor'easc $ +i*i trecu rece"torul$ Era 4ogdan$ / 4 trne! eu snt$ Am vor'it cu e&ul$ E n regul $ ) vin0 / Desigur$ / -re.i c e 'ine0 E acolo 2oc(i de "ete mort3 care m cunoate$ Pe urm ! te "omeneti c "ic i movomana aia mangosit ! care de asemenea m cunoate$$$ / -(iar tre'uie s "ice din moment n moment$ / P i ve.iF$$$ Eu .ic s nu viii!

/ Acuma nu mai are nici o im"ortan# $ Am s *#i e9"lic mai tr.iu de ce$ Te ate"t$ / 4ine! ' trne$ Dac .ici tu! e9ecut ordinul$ / Ea s .ic ! nu "ute#i s m a:uta#i$$$ ) *mi da#i o e9"lica#ie$$$ De ce o &i & cut asta! de ce0 Ducu sim#ea o mare sim"atie "entru ' trn$ Era unul dintre marii savan#i ai # rii! cunoscut i a"reciat n cercurile tiin#i&ice de "este (otare$ 6n &a#a nenorocirii care l lovise era la &el ca to#i oamenii! su&erea la &el ca to#i oamenii$ 7 iu'ise! & r ndoial c o iu'ise mult "e Doina$ Dar Ducu! & r s *i "oat e9"lica de ce! avea sentimentul c Alci'iade Ro'escu su&erea nu numai &iindc o "ierduse$ )u&erea i &iindc era ros de ndoial $ -ine tie ce gnduri i treceau "rin minte$ Dar "ro'a'il! oricte i de orice natur ar &i &ost ele! n nici un ca. nu "utea ' nui adev rul$ +i! ca s sca"e de "rivirea ce "arc l im"lora! se ridic $ / Tovar e academician! "rocurorul tre'uie s soseasc dintr*un moment ntr*altul$ Pn atunci a vrea s stau de vor' cu &emeia de serviciu$ / ) v*o trimit0 / L sa#i c dau eu de ea i singur$ Nu e nevoie s v deran:a#i dumneavoastr $ Pe %ona o g si n camera ei$ 6i d dea n c r#i$ Nite c r#i vec(i i soioase$ Avea nc oc(ii tot roii$ / 4un .iua! %onaF / 4un .iua! tovar e$ -e dori#i0 / ) *#i "un nite ntre' ri$ / Po&tim! "une#i*le$ / Tovar ul academician mi*a s"us c dumneata ai desco"erit ce s*a ntm"lat cu doamna$ / Eu! tovar e$ / Povestete*mi$ / ) vede#i$ Domnul m*a trimis s v d dac doamna s*a tre.it din somn i s*o ntre' cum se mai simte$ / Era 'olnav 0 / Nu se "rea sim#ise 'ine$ De aceea! nici n*a luat masa la "rn.$ / Numai ast .i nu s*a sim#it 'ine0 / Ast .i n s"ecial$ Dar de cteva .ile nu*i "rea erau 'oii acas $ -(iar am ntre'at*o de ce nu se duce s*o vad un doctor$ Dumneaei ns

i d dea ntr*una c nu are nimic$ 6n "rivin#a asta aa era dumneaei$ Parc i era tot una dac tr iete sau nu$ / )"uneai c tovar ul academician te*a trimis s ve.i cum se mai simte$ / Da! m*a trimis$ Am ' tut n u ! dar nu mi*a r s"uns$ Am cre.ut cu mai doarme$ Am desc(is ua ncet! ncet! ca s m conving$ 6n "at nu era$ 6nc(i"uindu*mi c este n 'aie! am ntre'at5 2E*a#i tre.it! doamn 03 Dar nu mi*a r s"uns$ Am & cut atunci c#iva "ai n camer i iar i am ntre'at5 2E*a#i tre.it0 Domnul vrea s tie cum v mai sim#i#i3$ Dar &iindc nici acuma nu mi*a r s"uns! cu toate c #i"asem i nu era "osi'il s nu m &i au.it! mai ales c a"a era o"rit ! am desc(is ua$ +i atunci am v .ut*o n 'aie! aa cum a#i v .ut*o i dumnevoastr $ Am alergat s *l anun# "e domnu8$ /$$$+i "e urm 0 / Pe urm nu s*a mai ntm"lat nimic$ Domnul s*a dus s vad $ I s* a & cut att de r u! nct am cre.ut c l*a do'ort dam'laua$ Am vrut s*o scot "e doamna din cad ! dar domnul nu m*a l sat$ Jicea c nu e voie "n vine mili#ia$ ) rm nica! i acuma tot acolo .ace$ A"oi l crimnd5 4ietu8 domnu8! ce are s se &ac singur0 La vrsta dumnealuiF$$$ / Du" aceea! ce ai & cut0 / -e s &ac0 Nimic$ Domnu8 a dat un tele&on nu tiu cui! "oate dumneavoastr $ Eu! ca s nu*mi &ie urt! mi*am tot dat n c r#i$ / Dar la tele&on cu cine ai vor'it0 / Eu0 1erit*a s&ntu8F N*am vor'it cu nimeni$ J uF / 4ineF ) te cred$ 7are de ce s*o &i omort doamna dumitale! %ona0 -e " rere ai0 / Nu tiu$ %ie nu*mi "lace s vor'esc! tovar e! cu " cat$ / -u " cat0 / Dac nu tii ceva sigur i vor'eti! nseamn c vor'eti cu " cat$ Asta o tiu de la r "osata maic *mea$ Ducu! de vreme ce cunotea motivul "entru care Doina Ro'escu se omorse! nu*l interesa versiunea %onei$ Dar insist s*o a&le! numai &iindc voia s veri&ice dac i n ce m sur %ona era la curent cu ceea ce "resu"unea el c a "utut s &ie a doua e9isten# a Doinei Ro'escu$ / ) nu ai nici o gri: $ Noi n orice ca. nu te vom nvinui c vor'eti cu " cat$ / Dar dumneavoastr cine snte#i0 / %ili#ia$

/ )nte#i! va s .ic ! de la mili#ie$ / Da$ De la mili#ie$ Ei0 / Dar s n*am " cat! tovar e$ / N*ai s ai nici un &el de " cat$ / Doamna / i dest inui ea cu voce cons"irativ / s*a omort din cau.a unui ' r'at$ / Nu mai s"uneF$$$ +i l cunoti "e ' r'atul acela0 )e au.i soneria de la intrare$ / % duc! acuma! s desc(id$ / 4ine! du*teF %ai st m noi de vor' "e urm $ %ona alerg s desc(id $ Erau 4ogdan! "rocurorul i ceilal#i$ / -um st m! ' trne0 l ntre' "e Ducu$ / Duce#i*v n 'aie$ +i*a t iat vinele$ )e duser cu to#ii acolo$ %ona l trase de mnec "e Ducu$ / Acela*i! tovar eF Acela cu cea&a de taur$ %ona i*l ar ta "e 4ogdan$ / -ine0 Nu "rice"F / Din cau.a luia doamna s*a omort$ / De unde tii c din cau.a lui0 / Dac a &i tiut! nu v*a mai &i s"us! c nu*mi "lace s vor'esc cu " cat$ Presu"un numai$ / 4ine! dar "e ce te 'a.e.i cnd "resu"ui0 / 7 dat l*a adus doamna acas $ -red c *l "l cea$ %ereu o c uta la tele&on$ )e #inea de ca scai cu tele&onu8$ Doamna era alt&el! nu ca alte &emei$ )e a"rindea greu$ Dar i cnd se a"rindeaF / )*a mai ntm"lat i alt dat 2s se a"rind 30 / 7 dat tiu eu$ -nd cu domnioru8 Nic(i$ Dar ce ' r'at era domnioru8 Nic(iF Nici s&in#ii nu snt &rumoi cum a &ost el$ )e au.i din nou soneria de la intrare! venise Nastasia Iov nic $ / Unde*i domnul0 ntre' ea "e %ona / 6n living*rum$ / Acolo0F se mir Nastasia$ / 6nc(i"uie*#i! acolo$ Nastasia l g si "e Alci'iade Ro'escu stnd "e un &otoliu i "lngnd$ / Ai venit! n s&ritF / Am venit! Alci$ / De ce a & cut asta! de ce0

/ Dac &iecare lucru care se ntm"l "e lume ar avea la 'a. nea" rat un de ce! multe nu s*ar mai ntm"l ! Alci! &iindc atunci n*ar mai e9ista (a.ard$ / +i acuma ce am s m &ac singur0 / Ei! singurF -(iar singur n*ai s &ii$ Pentru ctva tim"! am s m mut! aici! la tine$ Pn ai s te mai o'inuieti$ / Ai s &aci tu asta! Nastasia0 / +i de ce nu0 Doar n*am s te las numai n gri:a %onei$ Dar acuma a vrea s*o v d$ Unde a#i "us*o0 / E tot n 'aie$ A venit mai adineauri "rocurorul i s"er c n scurt tim" vor termina$ / Uitasem c ei tre'uie s *i vre nasul n toate c(estiile$ % duc s v d dac mai au mult$ Nastasia se ntlni cu Ducu n su&ragerie! unde st tea de vor' cu %ona$ Era m'r cat ! ca de o'icei! n mov$ / +i dumneavoastr snte#i aici0 ntre' ea "arc 'ucurndu*se! dar "arc i un "ic iritat $ / L*am anun#at i "e dumnealui! e9"lic Alci'iade Ro'escu! care tocmai ieea i el din 2camera memorial Nic(i3$ / )nt 'ucuroas c v ntlnesc! domnule$ A"oi c tre Alci'iade Ro'escu$ Dar cum de #i*a dat "rin minte s *l c(emi! "ro&esore0 A"oi iar i c tre Ducu! & r s mai ate"te r s"unsul "ro&esorului5 Presu"un c a#i venit ca "rieten$ / Nu! domnioar $ Am venit n interes de serviciu! i*o t ie el scurt$ / Da0 )cu.a#i*mi curio.itatea$ )nte#i n interes de serviciu n leg tur cu inven#ia tovar ului "ro&esor0 / 6n leg tur cu sinuciderea! domnioar $ Nastasia avea un &el de a ntre'a! nct Ducu nu*i "utea da seama dac vor'ea serios sau numai i ' tea :oc de el$ / Atunci "ro'a'il c nu lucra#i la -onsiliul de %initri0 insist ea$ / Nu! nu lucre. la -onsiliul de %initri$ / )nt de.olat F A"oi! cu inten#ie v dit ironic 5 % duc s*o v d "e Doina$ %i se va "ermite s*o v d! tovar e ,oia0 / Numele meu este % n il $ %aiorul Radu % n il $ / )"uneai c l c(eam ,oia! Alci! snt indignat c m*ai min#it$ 6nseamn c n*ai avut ncredere n mineF / Tovar ul academician nu are nici o vin $ )"er c v da#i seama ce nseamn secretul unui consemn$

/ %daF Asta n#eleg$ Altceva ns nu n#eleg$ Nu n#eleg de ce mi vor'i#i aa cum mi vor'i#i$ / -um v vor'esc0 / Nu v da#i seama cum mi vor'i#i0 / Nu cred c v vor'esc ireveren#ios$ / % sur"rinde c nu v da#i seama c ! vor'indu*mi ast&el! m :igni#iF Re"roul era nu numai n ton! dar i n "riviri$ +i Ducu sim#i c se roete$ )"re norocul s u! Nastasia Iov nic nu*l v .u roindu*se! deoarece ntre tim" " r sise nc "erea$ / E o &emeie di&icil ! i e9"lic Alci'iade Ro'escu n c(i" de consolare$ E rog s m ierta#i! dar a vrea s tiu de ce a tre'uit s *i s"une#i cine snte#i0 / A tre'uit! tovar e academician$ / % rogF % rogF$$$ +i ntorcndu*i s"atele! reintr n camera "e care o " r sise de curnd$ La rndul s u! Ducu se duse s *l caute "e "rocuror! l g si n dormitorul Doinei$ Erau acolo 4ogdan! %ona! care st tea n "ragul uii! Nastasia$ Nastasia se uita tot tim"ul la 4ogdan! care se "re& cea c n*o recunoate$ 1elul cum l "rivea i! n general! ntreaga ei atitudine tr dau un &el de nedumerire! a"roa"e uluial $ De aceea! "ro'a'il! nici nu*l ' ga n seam "e "rocuror! care! im"resionat de &rumuse#ea ei! c uta s atrag aten#ia asu"ra sa! e9agerndu*i im"ortan#a$ %ai tr.iu! cnd "rocurorul i ceilal#i se "reg teau de "lecare! Nastasia o ntre' "e %ona5 / %ona! tu ai (a'ar ce tre'uie & cut n asemenea m"re:ur ri0 / -um s nu! Tasia$ / Tre'uie s &acem totul! du" datin ! %ona$ Nimic nu tre'uie negli:at$ +i "rivi cu un &el de dis"erare cadavrul Doinei care acuma . cea n "atul larg! aco"erit "n su' ' r'ie! cu o cuvertur $ La c " tiul ei ardea o lumnare de s"erman#et de care & cuse rost %ona$ / ) n*ai nici o gri: ! Tasia$ Am s m ocu" eu de toate! #inu %ona s*o asigure "e Nastasia$ / Dac ave#i tim" cteva minute! a vrea s v "un cteva ntre' ri! i ceru Ducu Nastasiei$

/ De vreme ce trebuie s *mi "une#i ntre' ri! acuma sau mai tr.iu! mi*e a'solut indi&erent$ Unde "re&era#i s m interoga#i0 Aici sau n 'iroul "ro&esorului0 / Aici o ncurc m "e %ona$ ) mergem n su&ragerie$ / 1ie i n su&ragerie$ +i "orni ea nainte! ca i cnd ar &i vrut s *i arate drumul$ Desco"erind ns c vine i 4ogdan! ntre' cu inten#ia v dit de a &i ironic 5 / +i dumneata! tinere! ai a*mi "une ntre' ri0 CNastasia Iov nic era mai tn r dect 4ogdan cel "u#in cu trei ani$D 4ogdan! care i aa n*o "utea su&eri! reac#iona "rom"t! ntr*un mod care n nici un ca. nu "utea &i "e "lac lui Ducu$ / Nu! ' trnico! n mod s"ecial$ Numai dac va &i nevoie$ / Pesemne c nici "e dumneata nu te c(eam Dan E leanu$ / - "itanul 4ogdan Tudoracu e cola'oratorul meu! i e9"lic Ducu$ / Tovar e maior! dac i "ro&esional tovar ul c "itan Tudoracu este tot att de "u#in talentat "e ct a &ost n rolul de ndr gostit! nu cred c ave#i motiv s v l uda#i cu un asemenea cola'orator$ / )erios0 Am :ucat "rost0 ntre' 4ogdan! de loc a&ectat de a"recierea :ignitoare a 2movomanei3! cum o numise el$ / E9ecra'ilF$$$ -rede*m F$$$ Numai o naiv ca 'iata Doina a "utut s cread c nutreti &a# de ea un sentiment sincer$ / Asta dovedete! dim"otriv ! c am :ucat 'ine$ Dac mi*a &i "ro"us s te &ac s cre.i c m*am ndr gostit de dumneata! alt&el a &i "rocedat$ +i "o#i s &ii sigur c a &i i.'utit$ Nastasia nu*i r s"unse$ 6l m sur din ca" "n n "icioare$ Pe urm $ 6l e9amina "e Ducu! dar cu o alt&el de curio.itate dect "e 4ogdan$ / Ate"t s *mi "une*#i ntre' ri! tovar e maior! vor'i ea ceva mai tr.iu$ Dar Ducu &u convins c voise s s"un cu totul altceva$ / Eoiam s v ntre' dac ti#i sau eventual ave#i vreo ' nuial n leg tur cu motivul care a determinat*o "e Doina Ro'escu s *i "un ca" t .ilelor$ / Nu tiu$ +i nici nu ' nuiesc$ Am &ost att de sur"rins ! ca i dumneavoastr ! a&lnd ce s*a ntm"lat$ Poate c(iar mai sur"rins $ / De ce mai sur"rins 0

/ 1iindc "l cerea de a*l rentilni acum! aici i cu un asemenea "rile: "e tn rul dumneavoastr cola'orator m &ace s cred c "ersoana Doinei v interesa nc de "e cnd era n via# $ / 6ntr*adev r! ne interesa! recunoscu Ducu "rivind*o desc(is$ Nastasia Iov nic rse scurt! a"oi e9clam 5 / E9act ca n )(erlocO Holmes$ Nici cu se "utea un contrast mai i.'itor ntre &irea "o"ularului detectiv i a:utorul s u! doctorul Vatson$ Pe urm ! redevenind serioas 5 )cu.a#i*m $ A &ost o constatare "e care am gndit*o tare! uitndu*m la dumneavoastr amndoi$ De &a"t! voiam s v atrag aten#ia s vor'i#i mai ncet$ Alci ar &i i mai nenorocit dac ar a&la c Doina v interesa nc nainte de a se omor$ )au "oate c tie0 / Nu tie$ +i "oate c nici nu va &i nevoie s*o a&le$ Ea s .ic ! nu ' nui#i motivul sinuciderii$ / NuF % sur"rinde! ns ! c dumneavoastr nu*l cunoate#i$ / Deocamdat $ Poate ns ! cu a:utorul dumneavoastr ! vom i.'uti s *l a&l m$ / Poate nu vre#i s *l ti#i! insinua ea$$ / +i de ce n*am vrea0 Nastasia Iov nic nu*i r s"unse imediat$ )e " rea c e.ita s "ronun#e cuvintele ce*i st teau "e lim' $ / Poate &iindc nu v &ace "l cere s *l cunoate#i$ / E*a ruga s &i#i mai e9"licit $ / A#i recunoscut doar c Doina v interesa nc de "e cnd era n via# $ / E9actF +i0 / Dumneavoastr mili#ia ave#i sarcina ingrat de a v interesa numai de acei oameni certa#i sau care snt "e "unctul de a &i carta#i cu legea$ Lucrul acesta l cunosc "n i co"iii$ Poate c Doina o &i a&lat c *i "urta#i interes i! n consecin# ! i*a t iat vinele$ / Este o sim"l "resu"unere0 / 7 sim"l "resu"unere! tovar e maior$ / E totui ciudat "resu"unerea aceasta / , si#i0 / Dumneavoastr ! nu0 / -iudat 0 n nici un ca.$ Interesant ! daF +ti#i! de o'icei! "resu"unerile mele snt totdeauna interesante$ / -iudat &iindc v*a "utut trece "rin minte c Doina Ro'escu s*a sinucis deoarece am nce"ut noi s ne interes m de ea$

/ 1iind ns vor'a de o sim"l "resu"unere! nu are im"ortan# dac ea este sau nu interesant $ Nu*i aa! tovar e maior0 / Ave#i "er&ect dre"tate numai n ca.ul cnd este doar o sim"l "resu"unere$ 6n alt ordine de idei! a vrea s v ntre' dac a#i &ost o &oarte 'un "rieten a Doinei Ro'escu$ / Am &ost! 'inen#eles$ / I*a#i &ost o &oarte 'un "rieten i cu toate acestea nici nu v trece "rin minte de ce s*a sinucis$ / 6n nici un &el$ / -e curiosF Prietenia im"lic doar ncredere reci"roc $ / Desigur$ Im"lic $ +i0 / Pro'a'il Doina Ro'escu nu v*a &ost o 'un "rieten ! de vreme ce nu v*a & cut con&esiuni$ / Uneori mi s*a con&esat$ De "ild ! nu mi*a ascuns c tn rul dumneavoastr cola'orator o curta &olosind o metod mai "u#in 'anal $ / Pro'a'il c v*a & cut dest inuiri i n leg tur cu Nic +imandan$ / Pe Nic(i l*a iu'it$ Ierta#i*m ! dar nu v d ce leg tur e9ist ntre sentimentele Doinei &a# de Nic(i i sinuciderea ei$ / Poate c da$ Dar nu n sensul n care v gndi#i dumneavoastr $ / 4ine! dar dumneavoastr mi*a#i sugerat s m gndesc$ Nu m*a#i ntre'at dac mi*a dest inuit sentimentele ei &a# de Nic(i0 / 4inen#eles c v*am ntre'at$ Dar n ce sco"0 -a s *mi con&irma#i c Doina Ro'escu avea ncredere n dumneavoastr $ 7mul simte nevoia s se dest inuiasc unui "rieten nu numai atunci cnd e &ericit! ci i atunci cnd l ncearc un neca.! o nenorocire$ A s"une c mai curnd cnd l ncearc o nenorocire$ / 6n general! e vala'il ceea ce s"une#i$ Numai c n ca.ul Doinei situa#ia se "re.int alt&el$ Doina! dac a avut un neca.! un asemenea mare neca. care s*o m"ing la moarte! nu a sim#it nevoie s &ac din mine o con&ident $ / % o'liga#i s v cred c nu a#i avut cunotin# c era anta:at de o anumit "ersoan $ / Acuma a&lu "entru "rima dat $ / P catF +i eu care &usesem convins c ne ve#i "utea a:utaF / Regret! tovar e maior! c nu v "ot &i de vreun &olos$ Dar! "ro'a'il! nu m crede#i$ Aa*i0 / E rog s "resu"une#i c v cred$ / Altceva0

/ Nimic$ / Atunci "ot s m duc la Doina$ / 4inen#eles$ De alt&el! noi nu mai avem trea' aici$ Eom mai ntr.ia doar atta ct este nevoie ca s ne lu m r mas 'un de la tovar ul academician$ -teva minute mai tr.iu! cnd a:unser n strad ! 4ogdan i.'ucni cu n du&5 / 4 trne! cre.i c ne*a s"us adev rul0

CAPITOLUL $III
ALCIBIADE ROBESCU DISPARE
-olonelul Koldi " rea tare o'osit cnd se ae. n ca"ul mesei unde aveau loc! de o'icei! edin#ele de lucru$ 2Poate c ar &i tre'uit s*o las "e mine3! i s"use "rivind "e &uri "endulul$ Nu mai era nici o or "n la mie.ul no"#ii$ / Te ascult! % n il F +edin#a &usese convocat la cererea acestuia$ -olonelul l avea la drea"ta "e Ducu! la stnga "e 4ogdan$ / Tovar e colonel! am solicitat convocarea acestei edin#e! n ciuda orei ne"otrivite &iindc ! du" " rerea mea! a sosit momentul s trecem la re#inerea in&ractorilor$ / -um0 ntre' 4ogdan ca i cnd nu ar &i au.it 'ine! uitndu*se la "rietenul s u cu nite oc(i care "arc ntre'au5 2Ai 'olun.it! ' trne03 / -onsider c a sosit tim"ul s trecem la re#inerea in&ractorilor! re"et Ducu & r s se tul'ure$ / Nu cre.i! % n il ! c e cam "rematur0 ntre' colonelul$ / Personal consider c nu! tovar e colonel$ 6n*g dui#i*mi s m e9"lic$ / Po&timF Te ascult$ / Eoi nce"e! tovar e colonel! "rintr*o "re.entare n ansam'lu a situa#iei$ +i voi nce"e cu nce"utul$ )nt e9act dou .eci i nou de .ile de cnd! datorit lui 4ogdan! am "utut o'#ine dou in&orma#ii deose'it de im"ortante$ Prima5 c Doina Ro'escu a &ost amanta lui +imandan$ A doua5 c ! "entru o anumit re#ea! aceeai Doina Ro'escu "re.enta o mi.

im"ortant $ 7 mi. att de im"ortant ! nct! ca s*o &ereasc de anumite in&luen#e! nu s*au dat n l turi s ucid un om i s ncerce! n dou rnduri! s *i &ac de "etrecanie lui 4ogdan$ La nce"ut! aa cum "rea 'ine ti#i! nu ne*a &ost "rea clar ce anume urm resc aceia care se interesau n aa m sur de Doina Ro'escu$ Am "resu"us c &ac totul ca ea s nu se ndr gosteasc de 4ogdan &iindc vor ca n locul lui Nic +imandan / omul lor / s introduc n via#a ei "e un altul$ / Tovar e colonel! v rog s *mi "ermite#i$ Am o nel murire$ / )"une! Tudoracule$ / 4ine! "e mine au ncercat s m cure#e &iindc le*a &ost team s nu ocu" locul r mas vacant "rin moartea lui Nic$ Dar "e cel lalt! "e oc(elarist! de ce l*au cur #at n 'ar0 Nu vei &i vrnd s s"ui c l*au lic(idat din acelai motiv$ / 6n nici un ca.$ Dar nu "ierde din vedere c acuma nu &ac dect s amintesc eta"ele "rin care am trecut "n am i.'utit s *mi &orme. un "unct de vedere care s se sus#in su' as"ect logic$ Deci! dac era :ust c o anumit re#ea avea interesul ca locul din inima Doinei s r mn vacant! dac ! de asemenea! era :ust c n acest sco" ei nu s*au dat n l turi ca s ncerce lic(idarea ta! nu era ns logic de &el s trag conclu.ia c i individul din 'ar a &ost cur #at din acelai motiv$ Ereau s s"un c att n leg tur cu crima! ct si cu cele dou tentative nu tre'uia tras o conclu.ie! ci dou $ / Dou 0 se mir 4ogdan$ / Dou ! daF Dac ns conclu.ia "rivind cau.a ce i*a determinat s ncerce asasinarea ta nu mi*a &ost greu s*o trag! nu acelai lucru "ot a&irma des"re cea de*a doua conclu.ie5 crima din 'arul 2%eridian3$ / % rog! i care este a doua0 ntre' 4ogdan sce"tic$ / Ai s*o a&li$ %ai nti! vreau s s"un cteva cuvinte n leg tur cu "rima conclu.ie! care te "rivete direct! adic n leg tur cu cele dou tentative de crim $ De ce au c utat s men#in locul devenit vacant din inima Doinei "rin moartea lui Nic +imandan0 Desigur! ca s introduc n locul acestuia "e altcineva care s le serveasc interesele$ Aceasta! "e de o "arte$ Pe de alta! ei nu aveau interes ca Doina Ro'escu s se ndr gosteasc de altcineva i din alt motiv$ )e temea ca ea! ncre.ndu*se n noul ei amant! i*ar "utea dest inui! ntr*un moment de dis"erare! motivul "entru care era anta:at $ / +i ce dac 0 I*ar &i stat aceluia n "utin# s*o scoat de su' in&luen#a lor0 nu se l s 4ogdan$

/ Unui om lucid! 'inen#eles c da$ Un om lucid ar &i i.'utit s*o conving c ntre dou rele ar &i &ost n interesul ei s "re&ere "e cel mai "u#in r u$ / A vrea s te ntre' ceva! % n il $ / Da! tovar e colonel$ / )us#ii c ei aveau nevoie ca locul lui Nic s r mn vacant! &iindc voiau s introduc n locul acestuia "e altcineva$ % ntre'5 ce nevoie au avut de Nic! ce nevoie au avut! du" sinuciderea acestuia! s introduc "e altcineva! de vreme ce i "uteau a:unge sco"ul &olosind anta:ul0 / Tovar e colonel! mi "ermite#i s v reamintesc c acuma inten#ione. doar s v ar t ct de greu a &ost s *mi clari&ic toate nedumeririle i s g sesc r s"uns la toate o'iec#iunile! &oarte serioase! "e care eu nsumi mi le*am "us! cum! de "ild ! aceea "e care c(iar dumneavoastr a#i ridicat*o$ R s"un.ndu*v ! v voi argumenta cu aceleai argumente "e care mi le*am adus mie nsumi! dar #in s v atrag aten#ia c ele au &ost i n consecin# snt greite$ Am "resu"us! tovar e colonel! c atunci cnd l*au introdus "e Nic n via#a Doinei nc nu cunoteau acel am nunt din via#a ei care a constituit mo'ilul de anta:$ Acesta o &i &ost motivul "entru care du" si* nuciderea lui Nic au " strat locul vacant$ E9"lica#ia nu m*a satis& cut ns de"lin$ De ce0 1iindc mi o'iectam$ 4ine! au #inut s " stre.e locul li'er atta vreme ct nu tiau c "uteau o'#ine ceea ce doreau "rin anta:$ Dar du" aceea de ce i*a mai interesat via#a "articular a Doinei0 7are tre'uia s "resu"un c au &ost n m sur s recurg la anta: doar cu cteva .ile nainte de a*l &olosi e&ectiv0 ,reu de "resu"us$ Pe de alt "arte! dac ei tiau c "ot o'#ine in&orma#ia de care aveau nevoie anta:nd*o! de ce au riscat n dou rnduri s *l lic(ide.e "e 4ogdan0 La aceasta mi s*ar "utea re"lica5 4ine! dar ei nu "uteau &olosi anta:ul &iindc ! du" tiin#a lor! Alci'iade Ro'escu nc nu*i &inisase inven#ia$ Totui! riscul de a atenta n dou rnduri la via#a cuiva mi se "are "rea mare! "rea li"sit de "ruden# "entru nite agen#i e9"erimenta#i! cum ne*au dovedit c snt$ Deci! undeva ra#ionamentul meu era greit$ De acest lucru mi*am dat seama i mai 'ine cnd au trecut la &olosirea anta:ului direct$ Adic ! e9act cnd au &ost convini c a sosit momentul s *l &oloseasc $ %ai e9act s"us! atunci cnd noi i%am !cut s cread c a sosit momentul. 1arsa cu 2edin#a la nivel nalt3 a &ost 'ine regi.at $ Emi# torul camu&lat n veio.a de "e 'iroul academicianului a transmis!

cuvnt cu cuvnt! toat discu#ia dintre colonelul 1rangulea i academician! inclusiv im"ortan#a in&orma#ie des"re 2"lanurile3 "e care acesta din urm avea s le aduc seara acas $ Lund dre"t adev rat n scocirea noastr ! ei au ac#ionat imediat$ Doina nu a "utut re.ista anta:ului i a &otogra&iat "lanurile! din " cate "entru ei nite "lanuri &alse$ 1ilmul a a:uns n minile lui 2Antricot3! iar de la el! "rin intermediul %onic i Tranda&irescu! n ale Poli9eniei$ Ea inten#ionea. s *l trimit "este grani# &olosind un curier voluntar$ +ti#i c la 2ntre"rinderea ei de n&rumuse#are3 vine lume aleas $ / %uc i s&rc! l lu gura "e dinainte "e 4ogdan$ %ulte din clientele ei c l toresc n str in tate$ )au! dac nu ele! so#ii lor$ )"une#i*mi! cte dintre ele ar re&u.a*o dac Poli9enia le*ar ruga s duc unei rude din nu tiu ce #ar o mic amintire! ia! acolo! un &lecute# care nu ocu" mult loc0 / E o sim"l "resu"unere0 ntre' colonelul$ / Nu! tovar e colonel$ Este o certitudine$ +i am s v s"un imediat "e ce m 'a.e. cnd &ac aceast a&irma#ie$ -nd am "us la cale &arsa cu "lanurile! i*am sugerat Adelaidei! care! tot la sugestia mea! de vreo .ece .ile se a&l n tratament la 2institutul3 Poli9eniei! s *i s"un c nu*l va mai "utea continua! deoarece urmea. s "lece n str in tate$ -nd Poli9enia a a&lat de acest lucru! a ntre'at*o n ce anume #ar va merge i cnd va "leca$ Adelaida i*a nirat "atru # ri5 Elve#ia! Italia! 1ran#a! Re"u'lica 1ederal ,erman $ Atunci Poli9enia a ntre'at*o dac ar &i dis"us s duc unui v r de*al ei la 4erna o mic " "u $ 2+ti#i / i* a e9"licat ea / v rul meu se "r " dete du" &lecute#ele noastre de arti.anat$ Datorit tot ama'ilit #ii unei doamne! i*am trimis un 1 t* 1rumos i mi*a scris c dorete s ai' ! nea" rat! i o Ileana -osn.eana$ 4inen#eles c Adelaida s*a ar tat ncntat de a o "utea servi$ )nt convins c mine! cu "rile:ul ultimei edin#e! Poli9enia i va da o Ileana -osn.eana! n ca"ul de cl#i al c reia va ascunde micro&ilmul "lanurilor &otogra&iate de Doina Ro'escu$ / Totui! nu mi*ai e9"licat cum ai a:uns s re.olvi contradic#ia dintre crim ! cele dou tentative de crim i anta:ul "ro"riu*.is$ / Tocmai inten#ionam s*o &ac! tovar e colonel$ E s"uneam c &olosirea anta:ului m*a & cut s n#eleg i mai 'ine c "e undeva ra#ionamentul meu era viciat$ Dar unde0 -um "utea &i nl turat con* tradic#ia0 Nu a &ost uor! dar "n la urm am i.'utit s *mi dau seama c ea dis"are dac acce"t i"ote.a c e9ist nu una! ci dou re#ele$

/ Ei! asta le ntrece "e toateF se ar t sce"tic 4ogdan$ / Da! dou re#ele! &iecare cu metodele ei "ro"rii de a ac#iona n vederea atingerii aceluiai o'iectiv5 o'#inerea "lanurilor inven#iei lui Alci'iade Ro'escu$ Una &olosind anta:ul! cealalt o cale mai anevoioas ! dar n ca. de reuit ! cu e&ecte de durat 5 asaltul asu"ra inimei nevestei academicianului$ Prima ncercare / Nic / ratat datorit sinuciderii acestuia! din motive nc necunoscute nou $ 7 a doua ncercare / n "ers"ectiv / doctorul 4ouaru$ / Erei s s"ui c re#eaua din care &ace "arte 2doctoraul3 a ncercat n dou rnduri s m trimit "e lumea cealalt 0 / E9actF Re#eaua din care &ace "arte doctorul 4ouaru$ / +i "e 2oc(elarist3 tot re#eaua asta l*a lic(idat n 'ar0 / 1oarte "ro'a'il$ )igur! sigur nu este ns $ Nu este e9clus ca s *l &i lic(idat c(iar re#eaua din care &ace "arte$ / Deci! du" dumneata! % n il ! cine &ace "arte din "rima re#ea0 ntre' colonelul$ / Din "rima re#ea &ac "arte5 2Antricot3! %onica i Poli9enia Tranda&irescu$ A & cut "arte! mai mult ca sigur! i individul asasinat n 'ar$ / Du" " rerea dumitale! cine conduce re#eaua0 / Poli9enia Tranda&irescu! tovar e colonel$ / Tovar e colonel! dac mi "ermite#i! a vrea s ntre' ceva$ / 6ntrea' ! Tudoracule$ / A vrea s *l ntre' dac ! du" o"inia sa! cele dou re#ele au cunotin# una de e9isten#a celeilalte0 / Numai n ca.ul cnd individul din 'ar a &ost lic(idat de cea de a doua re#ea$ Dar nu e sigur de loc$ Personal nclin s cred c nu! dei nu am argumente$ / +i din cea de a doua re#ea cine &ace "arte0 / Deocamdat nu*l cunoatem dect "e doctorul 4ouaru$ / Dar %ona0 Ea ce (ram "oart 0 continu s ntre'e 4ogdan$ / Nu tiu$ Deocamdat mi a"are doar ca sus"ect $ 7r sus"iciunea mea nu*i un argument ca s*o includ n re#ea$ / +i Nastasia0 / E a'surd s "resu"unem c &ace "arte dintr*o re#ea care i*a "ro"us ca o'iectiv "rinci"al sustragerea "lanurilor inven#iei lui Alci'iade Ro'escu$ Nastasia Iov nic lucrea. doar la aceast inven#ie$ / DaF$$$ 4inen#eles! &u de acord colonelul Koldi$

/ Revenind la "rima re#ea! consider c a sosit momentul s trecem la re#inerea in&ractorilor$ / Dac i arest m "e cei trei! cre.i c nu mai r mne nimeni "e dina&ar ! % n il 0 / Nu cred! tovar e colonel$ Mtia snt to#i$ Dar c(iar n ca.ul cnd ar mai &i careva "e care noi nc nu l*am de"istat! "unnd mna "e e&! nu ne va sc "a$ / De vreme ce avem de*a &ace cu dou re#ele / i "ersonal cred c ai dre"tate / cel "u#in teoretic! arestarea celor din "rima re#ea se im"une cu necesitate$ -red c i tovar ul general va &i de acord$ Du" aceea! ne vom concentra toat aten#ia asu"ra celeilalte re#ele$ 1a"tul c nu se mic ns ! mi d mult de gndit$ / 6n ce sens! tovar e colonel0 ntre' 4ogdan$ / 7are nu s*au micat deoarece au considerat c nc nu sosise momentul ca s *l introduc "e doctorul 4ouaru n via#a Doinei sau nu se mic &iind la curent cu stadiul inven#iei lui Alci'iade Ro'escu! se " strea. n e9"ectativ 0 / ,reu de "resu"us! tovar e colonel! vor'i Ducu$ Amndou i"ote.ele "ar la &el de "ro'a'ile$ -eea ce se im"une cu necesitate aten#iei noastre este constatarea c doctorul 4ouaru nu se mic de &el$ 4ogdan l* a "oreclit 2lu"ul singuratic3$ -el "u#in "n acuma i merit "orecla$ Asta nu nseamn c lucrea. de unul singur! c n*are com"lici$ +tim c are cel "u#in unul5 acela care a ncercat s *l lic(ide.e$ CDac nu cumva a &ost de &iecare dat altcineva$D Dar "n la urm ! se va mica el$ Asta e sigur$ / La nevoie! "oate vom &i nevoi#i s *l silim noi s se mite! conc(ise colonelul ridicndu*se$ P rea tare o'osit$ Interogarea Poli9eniei Tranda&irescu i a lui 2Antricot3 con&irm ntru totul "unctul de vedere sus#inut de Ducu$ Re#eaua era! ntr*adev r! condus de Poli9enia Tranda&irescu i din ea & ceau "arte doar %onica! &iic *sa! i 2Antricot3$ %ai &usese i un al "atrulea! individul n:ung(iat n 'arul 2%eridian3! lic(idat din ordinul Poli9eniei de c tre 2Antricot3! &iindc vnduse celei de a doua re#ele in&orma#ia c Alci'iade Ro'escu lucrea. la o inven#ie n leg tur cu laserul! marea desco"erire a secolului nostru$ Dintre mem'rii celei de a doua re#ele! din " cate! nici Poli9enia i nici 2Antricot3 nu*l identi&icaser dect "e doctorul 4ouaru$ Acesta ns !

du" " rerea Poli9eniei! com"etent din acest "unct de vedere! n nici un ca. nu "utea &i conduc torul re#elei$ 6n ceea ce o "rivea! Poli9enia luase cunotin# de natura inven#iei! ascultnd o scurt conversa#ie dintre Alci'iade Ro'escu i Nastasia Iov nic ! conversa#ie nregistrat i re"rodus de rece"torul instalat clandestin n 'iroul savantului$ 7dat in&orma#ia o'#inut ! se gndi s*o transmit "este grani# st "nilor ei care o "l teau$ R s"unsul i "arveni "rom"t i categoric5 nea" rat Poli9enia s intre n "osesia "lanurilor inven#iei! i n acest sco" tre'uia &olosit anta:ul asu"ra Doinei Ro'escu$ %o'ilul anta:ului era "uternic5 Doina Ro'escu! n multele c l torii "e care le & cuse n str in tate! nso#indu*i so#ul! scosese din #ar 'i:uterii i sume mari de 'ani "e care le "resc(im'ase n dolari! "rin intermediul unor tre" dui de 'urs ! care! "rintre altele! se ocu" i cu "rocurarea de monet din # rile socialiste$ Dolarii o'#inu#i "e aceast cale ea i de"unea "e numele ei! la o 'anc din Elve#ia$ Agen#ia de s"iona: "entru care lucra Poli9enia Tranda&irescu a&lnd aceasta nu e.it s utili.e.e in&orma#ia n interesul s u! ca arm de anta: cu alte cuvinte! silind*o s le "rocure "lanurile inven#iei so#ului ei$ Doina Ro'escu n*a "utut re.ista anta:ului i a tr dat &otogra&iind "lanurile! n realitate! &alsele "lanuri$ Dar "e urm ! cu"rins de remuc ri! i*a "us ca" t .ilelor$ 6n ceea ce "rivete 2institutul de n&rumuse#are3 al Poli9eniei! acesta a &ost "entru re#eaua "e care o conducea o surs util de in&orma#ii$ 1olosind &armecul ei "ersonal de necontestat! iretenia i o su'til ndemnare de a trage oamenii de lim' ! ea i.'utea! de cele mai multe ori! s a&le de la clientele sale multe 2am nunte3! n a"aren# li"site de im"ortan# ! dar care! coro'orate cu altele! a&late mai dinainte de la aceleai "ersoane sau de la altele! c " tau o valoare util "entru o agent cu e9"erien# cum a &ost ea$ 6n "rima s "t mn du" arestarea Poli9eniei i a com"licilor ei nu se mai & cu nici un "rogres n leg tur cu cea de a doua re#ea$ Doctorul 4ouaru continua s duc aceeai via# ordonat de "anic cet #ean al re"u'licii$ )"ital n &iecare diminea# ! de dou ori "e s "t mn consulta#ii cu "lat la Policlinic ! teatru! concerte$ -nd r mnea acas & cea mu.ic de unul singur! cntnd ore ntregi la violoncel$ Pe de alt "arte! %ona continua s asiste la sosirea trenurilor interna#ionale$ +i de &iecare dat cnd "ornea na"oi! s"re cas ! adncit n gnduri! " rea m' trnit ! nelinitit $

Du" moartea Doinei Ro'escu! %ona deveni st "na e&ectiv a casei$ %utarea "rovi.orie a Nastasiei n casa "ro&esorului ei nu aduse nici o sc(im'are n activitatea domestic ! deoarece Nastasia! n mai mare m sur dect Doina! era li"sit de a"titudini de gos"odin $ -t "rivete "e Alci'iade Ro'escu! acesta era de nerecunoscut$ 6m' trnise! se gr'ovise$ Retranat n durerea sa! devenise distrat! din cale a&ar de distrat$ P rea de necre.ut c "ierderea so#iei sale l "utuse do'or att de iremedia'il! dat &iind &a"tul c avusese su&iciente dove.i! ct tim" &usese n via# ! c Doina nu*l iu'ise i nici nu*i &usese credincioas $ -(iar munca tiin#i&ic se " rea c nu*l mai interesea. $ CLa institut! Nastasia! Amedeu ,ean i )amoil Hu.um "reluaser "e nesim#ite cele mai multe din atri'u#iile sale$D 6i sc(im'ase "n i &elul de via# $ -nd nu era la institut! i se ntm"l de multe ori s nu &ie acolo c(iar atunci cnd ar &i tre'uit s &ie! ori r mnea acas c utndu*i re&ugiul n 2camera memorial Nic(i3! ori se ducea la cimitir la mormntul Doinei Ro'escu$ Un destin ciudat & cea ca! aa cum Doina i & cuse un o'icei s ntir.ie ore ntregi la mormntul amantului ei! tot aa el se o'inuise s se duc la mormntul ei c(iar de dou ori "e .i$ Dac cineva i*ar &i "utut citi n su&let! cu uimire ar &i constatat c "elerina:ul la mormntul Doinei nsemna! de &a"t! destindere$ -nd au.ea "ietriul de "e alee scrtind su' "aii s i! "arc se de.meticea dintr*un vis i gr 'ea "asul$ Acolo! du" ce se convingea c ard toate candelele / trei la num r / scotea din 'u.unar o carte i se adncea n lectur $ -itea cteva ore! "e urm "leca! nu & r a*i lua r mas 'un cu "rivirea de la mor#ii s i$ Un alt o'icei "e care i*l luase era acela de a (oin ri "e str .i$ De multe ori a:ungea la cimitir du" o "lim'are de cteva ore$ Alteori! de la cimitir! "leca s (oin reasc $ Trecur dou s "t mni$ +i iat c ntr*o .i Alci'iade Ro'escu dis" ru$ Dis" ru & r urm ! de "arc l*ar &i ng(i#it " mntul$ Alci'iade Ro'escu "lecase diminea#a de acas ! la ora cnd o'inuia s mearg la institut$ -oncediase maina! s"unnd o&erului c va veni "e :os$ Din cli"a aceea nu se mai tia nimic des"re el$ Ducu &u in&ormat de dis"ari#ia lui Alci'iade Ro'escu a'ia seara! cnd Nastasia Iov nic i tele&ona la num rul "e care Ducu i*l d duse imediat du" moartea Doinei Ro'escu$ / Tovar e maior % n il ! la tele&on docent universitar Nastasia Iov nic $ E deran:e. ca s v anun# c tovar ul academician Ro'escu a

"lecat a.i de diminea# de acas ! "e :os! la institut i c de atunci nu mai tim nimic de dumnealui$ Am & cut 'ine c v*am tele&onat dumneavoastr 0 / A#i & cut &oarte 'ine$ Unde snte#i acuma0 / Acas $ +ti#i! "resu"un! c de la moartea Doinei! "n Alci i*o mai reveni! m*am mutat "rovi.oriu n strada Pinioarelor$ / Da! tiu$ 6n .ece minute voi &i la dumneavoastr $ Nastasia Iov nic l "rimi n camera Doinei$ / Nu tiu dac era nevoie s v mai de"lasa#i "n aici! &ur cuvintele cu care l ntm"in $ Nu tiu nimic mai mult dect v*am s"us la tele&on$ / Nu &ace nimic! re"lic el calm$ De vreme ce nu ti#i nimic, vi.ita mea va &i &oarte scurt $ Am s v "un totui dou ! trei ntre' ri$ / )nt de.olat c ne vedem numai n asemenea m"re:ur ri de.agrea'ile$ % ntre'! cum ve#i &i ar tnd cnd nu snte#i n e9erci#iul &unc#iunii$ Pe "ild ! atunci cnd &ace#i curte unei &emei$ / Din " cate! snt n e9erci#iul &unc#iunii i nu v "ot satis&ace curio.itatea$ Ere#i s *mi s"une#i la ce or a "lecat a.i diminea# de acas tovar ul academician0 / Pe la orele nou $ I*a s"us o&erului ca vine la institut "e :os$ / -nd a#i v .ut c ntr.ie! nu v*a#i alarmat0 Dumneavoastr ! colegii dumneavoastr 0 / Alarma#i! "ro"riu*.is! nu! &iindc de la moartea Doinei nu o singur dat s*a ntm"lat s nu vin la institut$ / Totui! cnd a#i v .ut c nu vine nici la "rn.! la mas $$$ / Ere#i s s"une#i c ar &i tre'uit s m nelinitesc0 / Da! c(iar aceasta am vrut s s"un$ / Ave#i dre"tate$ Poate c ar &i tre'uit s m alarme. nc de la "rn.$ Tre'uie s v s"un c &oarte alarmat nu snt nici acuma$ Nu e9clud o nenorocire! dar nu cred n ea$ / Atunci ce "resu"une#i0 Pe unde! i dece o &i ntr.iind "n la ora asta0 / Nu tiuF / Dar dac ! totui! i s*a ntm"lat o nenorocire! ce "resu"une#i c i s*ar &i "utut ntm"l 0 / Una singur 5 s se &i sinucis$ Alci a &ost a&ectat de moartea Doinei mai mult dect m*a &i ate"tat$ % gndesc! "oate c nemai"utnd

ndura des" r#irea$$$ +ti#i doar5 cei &oarte tineri i ' trnii snt ca"a'ili de asemenea acte dis"erate$ / -e inter"retare tre'uie s dau cuvintelor dumneavoastr 5 Alci a &ost a&ectat de moartea Doinei mult mai mult dect m*a &i ate"tat0 / Inter"retare0 Nici una$ N*am vrut s n#eleg nimic mai mult dect ceea ce am s"us$ / De ce nu v*a#i ate"tat ca moartea so#iei sale s *l a&ecte.e n aa m sur 0 / Pentru c ! totui! Alci este un om su"erior i! du" " rerea mea! un om su"erior tre'uie! mai ales n m"re:ur ri neo'inuite! s &ac dovada c se deose'ete de omul de rnd$ / %oartea nu e o m"re:urare neo'inuit ! tovar Iov nic $ / %oartea! aa! n general! nu$ )inuciderea ns da$ / Presu"un c "e tovar ul academician a continuat s *l "reocu"e motivul sinuciderii so#iei dumisale$ / 4inen#eles$ / +i crede#i c i l*a e9"licat0 / Pro'a'il$ / Nu v*a s"us nimic0 / NuF +i nici nu l*am ntre'at$ / Dar dumneavoastr 0 A#i a:uns s vi*l e9"lica#i0 / Nu! tovar e maior$ -a s &iu sincer cu dumneavoastr ! vreau s v s"un c tot nu vi l*a s"une c(iar dac l*a cunoate$ Doina mi*a &ost "rieten ! cu toate c ne deose'eam mult$ Dar dac ea! dei "rietena mea! s*a sinucis & r s considere necesar o e9"lica#ie! nseamn c a avut un motiv &oarte! &oarte "uternic$ +i dac l*a cunoate i vi l*a divulga! ar &i imoral$ Po&timF E*a#i scandali.at$ Presimt c snte#i gata s * mi dovedi#i c ! dim"otriv ! e imoral re&u.ul meu$ Interese su"erioare i aa mai de"arte$ Dar! drag tovar e maior! e9ist n su&letul omenesc anumite .one! mai ales n su&letul unei &emei! unde n#ele"ciunea! ra#iunea! sentimentul datoriei etc$ etc$ snt nite no#iuni a'stracte$ / Tovar Iov nic ! dumneavoastr ti#i de ce s*a sinucis Doina Ro'escu$ / )nte#i convins0 / A'solut convins$ +i &ace#i &oarte r u c nu vor'i#i$ Poate c ntr* o .i ve#i avea motive serioase s regreta#i$ / 7 amenin#are0 / NuF 7 constatare$ +i se ridic "reg tindu*se de "lecare$

/ +ti#i! acuma iar i m ntre' cum ar ta#i cnd nu snte#i n 2e9erci#iul &unc#iunii30 / Nu cred c e9ist vreo deose'ire$$$ / 4a daF$$$ 4a daF$$$ 7 deose'ire! "resu"un! esen#ial $ -nd snte#i rela9at! snt sigur c ar ta#i alt&el$ -u totul alt&el$ E*am v .ut odat la teatru$ -u toate c nu mi*a#i & cut nici atunci im"resia c snte#i com"let rela9at! totui! crede#i*m ! e9ist o mare deose'ire ntre dumneavoastr cel de atunci i cel de ast .i$ Dar! a"ro"o! ce*ar &i dac m*a#i invita o dat la teatru0 / E o sugestie care nu "oate dect s *mi &ac "l cere$ -nd am s * mi &ac un "ic de tim"! am s v tele&one.$ Investiga#iile n leg tur cu dis"ari#ia academicianului Alci'iade Ro'escu se des& urau n ritm sus#inut! ns & r re.ultate vi.i'ile$ In&orma#iile erau contradictorii$ Alci'iade Ro'escu &usese 2v .ut3 si* multan n mai multe locuri5 n ,ara de Nord! la )tadionul N@ August! ntr*un 'ar de .i! n -imigiu! "e "odul de la eclu.a lacului Her str u! n cimitir$ Dar n a&ar de aceste m rturii! "e care nu se "utea "une temei! nimic altceva care s nsemne ct de ct un "rogres$ Ducu tre'uia s &ac e&orturi ca s *i " stre.e calmul i luciditatea care l caracteri.au$ Iar n ceea ce "rivete "e 4ogdan! acesta era negru de su" rare$ / 4 trne! cu un ca. al nai'ii ca sta de cnd sntem noi nu ne*am mai ntlnit$ +i 'lestema i*i trosnea degetele cu atta nverunare! nct era de mirare c nc nu i le ru"sese$ La nce"ut! " rerea c Alci'iade Ro'escu i "usese ca" t .ilelor &usese a"roa"e unanim $ Dar! "n la urm ! i"ote.a &usese a'andonat $ Era greu de "resu"us c Alci'iade Ro'escu! (ot rndu*se s *i "un ca" t .ilelor! alesese dinadins un loc t inuit! unde cadavrul s u s nu mai "oat &i g sit$ 1iindc ! n ciuda cercet rilor temeinice! nu se d duse de urma lui$ Dar dac Alci'iade Ro'escu nu*i "usese ca" t .ilelor! ce se ntm"lase cu el0 Unde dis" ruse0 )e ascundea n mod deli'erat0 +i n ce sco"0 ,reu de sus#inut$ Nu cumva &usese r "it de c tre cealalt re#ea0 7 asemenea i"ote. " rea &oarte "ro'a'il ! du" o"inia lui Ducu$ Dac ! ntr*adev r aa se ntm"lase! n nici un ca. nu &usese doctorul 4ouaru acela care l r "ise$ Acesta continuase s se com"orte ca un "anic

cet #ean al re"u'licii5 s"ital! "oliclinic ! s"ectacole$ Nu se ntlnea cu nimeni! nimeni nu*l vi.ita! i nici nu*i mai c lcase "iciorul la vreuna din cele trei 2vi.uini3 ale sale$ -u toate acestea! 4ogdan o"ina "entru arestarea 2doctoraului3$ / Eu l*a aresta i l*a lua la ntre' ri! re"ede! ca s *i iau "iuitul$ Pe ua de 'iseric n*are s mi*o "oat &ace dumnealui cnd am s *i s"un c i*am de"istat cele trei 2vi.uini3 i! mai ales! a"aratul de emisie* rece"#ie$ -nd are s a&le c tim des"re "ostul de radio! gata! va &i 2groggT3$ / +i dac nu0 / E9clus$ / +i a"oi! de unde tii tu c el este la curent cu r "irea0 / Asta de unde ai mai scos*o0 / Dac r "irea lui Alci'iade Ro'escu s*a & cut & r "artici"area sa / i n "rivin#a aceasta nu avem ndoieli / de ce n*am "resu"une c n mod deli'erat l*au #inut deo"arte$ 6mi garante.i tu c nu s"eriem vnatul n ca.ul cnd l arest m0 / Ei! asta nu*#i "ot garanta! ' trne$ 4ogdan! negru de su" rare! nu mai mnca! nu mai dormea$ Nici "e la sediu nu "rea mai d dea$ 6ntre'a numai "e Ducu! la tele&on5 / -e mai nou0 / NimicF / Ei! atunci te sun mine$ Ducu l l sa n a"ele lui$ +tia c 4ogdan caut ! caut o urm $ $$$+i aa trecur trei .ile de la dis"ari#ia lui Alci'iade Ro'escu$ 6n cea de*a "atra .i se ntm"l ceea ce Ducu i 4ogdan ate"tau cu atta ner 'dare$ Doctorul 4ouaru! linititul! ino&ensivul i ire"roa'ilul doctor 4ouara se mic $ 6ntr*o du" *amia. ! "lec de acas ! "e :os! agale! aa cum o'inuia atunci cnd ieea s se "lim'e! doar s se "lim'e$ )e nela ns $ De data asta doctorul 4ouaru avea o destina#ie "recis $ )e ducea la una din vi.uinele sale! i anume la 'o9a din su'solul casei unde locuiau " rin#ii s i$ Ate"tndu*l! Picioru avea trac$ Nici "e vremea cnd &usese un 2'o'oc3 n meserie nu &usese att de emo#ionat$ Dar niciodat "arc nu se mai ntm"lase ca un in&ractor s le dea atta ' taie de ca"$ Dar acuma! cnd doctorul 4ouaru nce"use s ac#ione.e! situa#ia avea s se

lim"e.easc n scurt tim"$ 6n cteva minute 2doctoraul3 avea s revin ! sc(im'at la n& #iare$$$ +i atunci totul avea s se l mureasc $ Trecur ! ns ! .ece! cincis"re.ece minute de ate"tare$ Picioru nce"u s se neliniteasc $ Dac totui doctorul i luase o n& #iare su' care nu i.'utise s *l recunoasc 0 Dar i & cu tot el cura:5 2ProstiiF Pesemne c s*a dus s &ac o vi.it ' trnilor s i3$ Picioru se nela$ Doctorul 4ouaru nu urcase la ' trnii s i! ci co'orse la su'sol$ -o'orse de data asta nu ca s *i sc(im'e n& #iarea! ci ca s &oloseasc sta#ia de radio$ +i n tim" ce Picioru ate"ta a&ar ! &r mntndu*se! doctoral 4ouaru transmitea un te9t ci&rat! cu care venise! gata "reg tit! de acas Dac ar &i cunoscut motivul adev rat "entru care ntr.ie! Picioru! n loc s se neliniteasc ! dim"otriv s*ar &i 'ucurat$ 1iindc tia c orice ieire n eter era interce"tat "rom"t i & r erori de c tre "ostul de ascultare$ Dou .eci i cinci de minute tre'ui s ate"te Picioru! "lim'ndu*se i &umnd "n cnd doctorul 4ouaru se ar t din nou$ Nu*i sc(im'ase n& #iarea i nici m'r c mintea$ Pentru Picioru &u un motiv n "lus de de.am gire$ De.am girea &u total cnd i d du seama c 2doctoraul3 se ntoarce acas $ -teva minute mai tr.iu! Picioru au.i din strad sunetele cnd duioase! cnd grave ale violoncelului$ Doctorul 4ouaru & cea mu.ic $ 4ogdan reveni la sediu n cli"a cnd un radist tocmai "re.enta lui Ducu te9tul desci&rat al radiogramei transmise de doctorul 4ouaru$ Era a"roa"e mie.ul no"#ii$ / A mers cam greu! o'serv Ducu adresndu*se o&i#erului! care avea un " r att de 'lond! nct multe &emei l*ar &i invidiat$ / ,reu0 Da8 de unde! tovar e maior$ Alte ci&ruri au &ost mult mai grele$ Nu "ot s"une c acela cu care s*a lucrat aceast radiogram este c(iar un &leac$ Dar! n com"ara#ie cu altele! n*am c " tat migren "n s* o desci&r m$ E ns cam o'scur $ N*ar &i e9clus ca ei s &i ci&rat un te9t clar n care au &olosit unele e9"resii cu n#eles conven#ional$ Dar! v rog! s citi#i$ Ducu lu te9tul scris cu maina$ 4ogdan nce"u s citeasc i el "este um rul lui Ducu$

(plicat varianta 9 din motive de !or ma6or. )peraia reuit !r riscuri. 9unicul re!uz s !ac testament n !avoarea noastr. Dac nu izbutesc s%l convin$ n urmtoarele douzeci i patru de ore, va trebui s aplic i varianta C. Mai mult ca si$ur c nu voi izbuti. :n orice caz, FeHel s m atepte duminic la 4ohann -trauss, n $ar, ca s preia stela. /ossi e'celent. 8niiativ, !antezie, pruden, e'cepional abilitate. -olicit concediu. Dorothea / Price"i ceva0 ntre' 4ogdan "e Ducu$ / %ul#umesc! tovar e su'locotenent! i se adres acesta radistului nainte de a*i r s"unde lui 4ogdan$ / Dac mai ave#i nevoie de mine$$$ / )"er c ne vom descurca i singuri$ / ) tr i#iF / Price"i ceva! ' trne0 ntre' "entru a doua oar 4ogdan! du" "lecarea radistului$ Eu nuF / Ia*o ncetior$ Ia s mai citim o dat $ +i citi "entru a doua oar te9tul! de data asta cu voce tare$ / Ei! ' ie#a0 / )nt unii maniaci care! atunci cnd a&l sim"tomele unei 'oii! li se "are c snt i ale lor$ Ei 'ine! dac nu cumva am devenit i eu ro'escoman! atunci n aceast 2de"e 3 e vor'a de Alci'iade Ro'escu! aa cum te v d i m ve.i$ / 4unicul0 / 4unicul! ' trne$ 6mi tai musta#a dac 2'unicul3 nu este Alci'iade Ro'escu$ / Du" toate "ro'a'ilit #ile! aa "are$ Ia s ncerc m acuma s desci&r m noi mai de"arte$ ,(plicat varianta 9 din motive de !or ma6or+! ce vrea s nsemne0 Dac acce"t m i"ote.a c "rin 2'unic3 tre'uie s n#elegem "e Alci'iade Ro'escu! atunci &ra.a ca" t urm torul n#eles; ,Din motive de !or ma6or, a trebui s aplic varianta 9, adic a trebuit s%l rpesc pe (lcibiade /obescu+. De acord0 / %ai de"arteF / ,)peraia reuit, !r riscuri+$ -red c e &oarte clar i nu mai e nevoie de nici o e9"lica#ie$ %ai de"arte5 ,9unicul re!uz s !ac testament n !avoarea noastr+. Asta vine cam aa5 ,(lcibiade /obescu

re!uz s ne dezvluie secretul inveniei sale+. 1ra.a urm toare e mai o'scurt 5 ,Dac nu izbutesc s%l convin$ n urmtoarele douzeci i patru de ore, va trebui s aplic i varianta C+. Pe urm ! adaug imediat5 ,Mai mult ca si$ur c nu voi izbuti+. -e vrea s nsemne asta0 Totul e &oarte clar! a&ar de un singur cuvnt$ Adic 5 ,<oi mai ncerca s%l convin$. Nu cred c voi izbuti. Dac nu%l pot !ace s vorbeasc, atunci voi aplica varianta C+. / Aici ne*am n&undat! ' trne$ -e "oate s nsemne 2varianta -30 / De necunoscute ne vom ocu"a la urm $ Deocamdat s sta'ilim cte snt la num r$ ) continu m deci5 ,:n orice caz, FeHel s m atepte duminic la 4ohann -trauss, n $ar, ca s preia stela+. A.i e luni! da0 / Toat .iua! ' trne$ / 6n &ra.a asta e9ist dou necunoscute$ / De &a"t! toat &ra.a e cri"tic $ / ) vedemF$$$ ) vedem! ' ieteF$$$ Ia s *mi s"uiF Ai tu idee "e unde o &i gara asta Ko(ann )trauss0 / Ha'ar n*am$ Te gndeti c e vor'a de o gar a c rei denumire se com"une din dou nume care mce" una cm litera K i alta cu )0 / Nu m gndese de &el c ini#ialele numelui com"o.itorului viene. indic numele g rii unde tre'uie ca acel HeIel s*o ate"te "e Dorot(ea$ / ,ata! ' trne! am &umat*o$ Ai s"us5 2numele com"o.itorului viene.3! i "e loc mi*am amintit de g(icitoarea5 2mn stire ntr*un "icior! g(ici ciu"erc ! ce*i03 4 trne! gara Ko(ann )trauss este "ro'a'il Eiena$ / 4 ie#a! &aci "rogrese! nu glum $ Asta*i5 HeIel va tre'ui s*o ate"te n gar la Eiena! duminic ! ca s "reia stela$ / Adic monumentul &unerar0 Dac #in 'ine minte! "rin stel se n#elege un mic monument &unerar$ Este0 /$$$n &orm de coloan sau "ilastru! m"odo'it cu inscri"#ii sau scul"turi! ca s &olosim de&ini#ia din dic#ionarul Academiei$ -lar0 / -lar0 DraciF Doar nu vei &i avnd "reten#ia c "entru tine e clar0 / %*am re&erit la &a"tul c acuma! du" ce #i*am re"rodus a"roa"e cuvnt cu cuvnt de&ini#ia din dic#ionarul Academiei! #i*e clar ce nseamn o stel $ / %i*e clar ce*i o stel, dar nu mi*e clar de loc des"re ce &el de stel e vor'a n scrisoarea Dorot(eei$ / ,:n orice caz, FeHel s m atepte la 4ohann -trauss, n $ar, ca s preia stela+! citi din nou Ducu$

/ 4 trne! nu cumva "leac ! duminic ! n str in tate vreo e9"o.i#ie ar(eologic 0 / E9"o.i#ie ar(eologic 0 -e*#i trece "rin minteF / P i daF 7 e9"o.i#ie ar(eologic ! care i "ro"une s arate str in t #ii! "rintre altele! i vreuna din stelele &unerare desco"erite n Do'rogea$ )au "oate ai de gnd s s"ui c nu #ine0 / Nu #ine de loc! ' iete$ 6n "rivin#a aceasta! &ra.a este &oarte clar $ HeIel s*o ate"te "e ea n gar ! &iindc ea va veni cu stela! ea va tre'ui s i*o "redea$ / 6n ca.ul acesta nu mai "rice" nimic$ / Ea s .ic ! aceasta*i a doua necunoscut $ ) mergem mai de"arte$ -eea ce urmea. n radiogram nu are leg tur direct cu "ro'lema ce ne interesea. $ -el "u#in aa mi se "are mie5 ,/ossi, e'celent. 8niiativ, !antezie, pruden, e'cepional abilitate. -olicit concediu+$ Este! de &a"t! un certi&icat de com"eten# "e care misterioasa Dorot(ea l d nu mai "u#in misteriosului Rossi$ / Nu are leg tur direct ! dar asta nu nseamn c nu "re.int o im"ortan# &oarte mare! ' trne$ 6mi d acum "rin minte$$$ +i 4ogdan se o"ri! ca i cnd voia s veri&ice nc o dat dac avea sau nu dre"tate$ / -e! ' ie#a0 nu*l sl 'i Ducu$ / 4 trne! du" " rerea mea! certi&icatul de com"eten# nu e dat unui oarecare! ci e&ului$ / E cevaF$$$ E cevaF$$$ Ia adncete*#i gndul! ' ieteF / ,ndete*te! ' trneF Dac Rossi este! s .icem! un "roas" t racolat! era oare necesar ca %ata Hari asta de Dorot(ea s *i dea un cali&icativ de com"eten# ntr*o radiogram care a &ost e9"ediat n cu totul alt sco"0 / Nu "rea! ' ie#a$ Dar mergi mai de"arte$ 4ogdan i trosni degetele cu nverunare$ / %ai de"arte! c#iva "ai snt n stare s mai mergF / 6ncetior! ' ie#a! ncetiorF / Dac Rossi nu e un &itecine! ci e&ul! i dac Dorot(ea a #inut s * i laude com"eten#a / "ro'a'il "rimise ordin n acest sens / se nate ntre'area5 de ce n*a & cut*o "n acuma0 +i eu! ' trne! la ntre'area asta r s"und imediat; &iindc "n acuma nu a avut "osi'ilitatea s *l vad la lucru! deci s *i veri&ice com"eten#a$ / -u alte cuvinte0

/ -u alte cuvinte! ' trne! Dorot(ea se a&l n #ar de "u#in vreme i nu va mai r mne dect "n duminic $ Asta*i tot$ %ai de"arte nu "ot merge$ Dac a ncerca! mi*e team c am s dau cu nasul de stel. +i cum! "e de o "arte! nu "ot s*o crmesc nici la drea"ta i nici la stnga! iar "e de alta! nu*mi "lace s *mi strivesc nasul de a&urisitul de monument &unerar! .ic5 mai de"arte ncearc tu$ / 4 iete! a"roa"e c snt gata s *mi scot " l ria$ Eu vedeam trei necunoscute5 ,varianta C+, stela i Dorothea. Au r mas dou ! &iindc ai a&lat*o "e a treia5 Dorothea. Ai gndit 'ine$ Dorot(ea se a&l n #ar de "u#in vreme i a venit cu un "lan conce"ut n trei variante! urm rind s intre n "osesia inven#iei lui Alci'iade Ro'escu$ Earianta A n*a "utut*o "une n a"licare din motive de 2&or# ma:or 3! cum e9"lic ea n radiogram $ N*ar &i e9clus ca 2&or#a ma:or 3 s nsemne sinuciderea Doinei$ A recurs atunci la varianta 4$ care "ro'a'il nseamn r "irea lui Alci'iade Ro'escu$ )"re lauda sa! Alci'iade Ro'escu se #ine tare i nu vrea s le divulge secretul$ Din cau.a aceasta$ Dorot(ea va tre'ui s "un n a"licare 2varianta -3$ Iat *ne a:uni la "rima necunoscut ! n ce const aceast variant nu tim$ -eea ce tim este c Dorot(ea nu are ndoieli n "rivin#a reuitei! de vreme ce i cere e&ului ei s i*l trimit "e HeIel n gar la Eiena ca s "rimeasc stela$ -tela2 iat cea de*a doua necunoscut $ Dac am "utea a&la una din aceste dou necunoscute$ 6n mod automat am cunoate*o i "e cealalt $ 4ogdan o&t 5 / 4 trne! cu alge'ra nu "rea m*am m" cat niciodat F Ducu nu*i r s"unse$ )e "lim'a! cu minile la s"ate! de la un ca" t la altul al 'iroului$ Din cnd n cnd! se o"rea n &a#a lui 4ogdan! l &i9a & r ca s *l vad ! "e urm relua "lim'area$ Trecu aa o :um tate de or $ 4ogdan l l s n "ace$ +tia c Ducu ncearc s re.olve cele dou necunoscute$ La un moment dat se o"ri n &a#a lui 4ogdan! "ri*vindu*l la &el de a'sent$ Numai c de data aceasta nu se o"ri ca du" un minut s continue "lim'area$ De data asta ntre' ! dar cu un ast&el de ton de "arc i*ar &i vor'it siei5 / -re.i tu c 2varianta -3 ar "utea nsemna lic(idarea lui Alci'iade Ro'escu0 / La ce le*ar &olosi0 +i ca s*o &ac din "ur r .'unare! . u c nu cred$

/ Dac 2varianta -3 nu nseamn lic(idare! atunci! m i ' iete! nu ne r mne dect s "resu"unem c va &i torturat ca s divulge secretul inven#iei sale$ Ei! ce " rere ai0 Dar 4ogdan nu " rea "rea ncntat de i"ote.a lui Ducu$ / % rogF$$$ )*ar "uteaF$$$ Dar "e undeva i"ote.a ta nu #ine$ / %daF Acuma! cnd o s"ui tu! "arc i mie mi se "are c ceva e cam cr"it$ Dar s "rivim "ro'lema i din alt "unct de vedere$ -re.i tu c te9tul radiogramei a &ost conce"ut de doctorul 4ouaru0 / 6n nici un ca.$ Precis de %ata Hari$ / 6n ca.ul acesta! cum de a a:uns n mna lui & r ca noi s "rindem de veste0 n aceste .ile nu s*a ntlnit doar cu nimeni$ / Presu"un c i*a &ost adus la "oliclinic $ D el acolo consulta#ii de dou ori "e s "t mn 0 D F / Asta nseamn c n ciuda m surilor "e care le*am luat noi acolo! ceva am sc "at din vedere$

Capitolul $IV
CND NVIE #ANTOMELE
Diminea#a era mo(ort $ Pe Ducu l tre.i soneria dete"t torului$ ) ri din aternut i &ugi n 'aie$ 2Ast .i e mar#i! i s"use vrndu*se su' du$ %ai snt! deci! ase .ile$ De &a"t! numai cinci$ -a s &ie duminic la Eiena! va tre'ui s "lece nc de sm' t 3$ Jiua de luni trecuse & r ca cercet rile s aduc vreo ra. de lumin n 'e.na care nv luia r "irea academicianului Alci'iade Ro'escu$ 6n ciuda tuturor investiga#iilor! nc nu "utuse &i desco"erit locul unde Alci'iade Ro'escu era #inut "ri.onier$ Nici 4ogdan nu avusese mai mult succes la "oliclinic ! cu toate c & cuse risi" de ama'ilit #i n conversa#iile cu surorile i dovedise a"titudini de virtuos n arta de a*i &ace "e al#ii s s"un tot ceea ce tiu! l sndu*le ilu.ia c o &ac din "ro"rie ini#iativ $ )ingurul ctig &usese c luase asemenea m suri! nct! "e viitor! s nu sca"e nesesi.at o eventual nou ntlnire acolo! la "oli* clinic ! ntre doctorul 4ouaru i misterioasa Dorot(ea$

6n a:un! se "usese din nou "ro'lema arest rii 2doctoraului3$ Dar du" ce "ro'lema &usese e9aminat su' toate as"ectele! se a:unsese la conclu.ia c ! deocamdat ! s nu se treac la arestarea lui$ +i se a:unsese la aceast solu#ie! "e de o "arte! &iindc e9ista "rime:dia ca n ca.ul arest rii doctorului via#a "ri.onierului s &ie n "ericol! iar "e de alta! &iindc nu era de loc e9clus ca! "e alte c i! s &ie desco"erit adev rata identitate a misterioasei Dorot(ea$ Dac nu cumva i amnase "lecarea! atunci mai mult ca sigur c ea! "ersonal! sau altcineva tre'uia s se "re.inte la 'iroul de voia: ca s o'#in un loc "entru 27rient*E9"resul3 de sm' t $ 6n nici un ca. locul nc nu &usese solicitat$ C4iletele vndute &useser re#inute numai de institu#ii$D Pe de alt "arte! n vederea de"ist rii misterioasei Dorot(ea! &useser ntre"rinse i alte cercet ri$ Ducu st tu su' du mai mult ca de o'icei$ +edin#a din a:un durase mult! "n du" mie.ul no"#ii$ A'ia a"ucase s doarm cteva ore$ Iei din 'aie mai odi(nit! nviorat i mai dis"us ca n a:un$ % tua )a'ina i "reg tise micul de:un$ Ea! care l cunotea att de 'ine! imediat i d du seama c se a&l ntr*o dis"o.i#ie mai 'un dect cea din a:un i se gr 'i s aduc vor'a des"re ceea ce o &r mnta cel mai mult$ / Ai & cut socoteala0 %ai snt cinci s "t mni "n iau co"iii vacan# $ / %ai snt nc cinci s "t mni0 se mir el$ / Dar tu ct credeai0 / -redeam c snt numai "atru$ / Nu! cinci s "t mni n ca"$ -e*a#i (ot rt0 Gi*o d "e Ingrid "e tot tim"ul vacan#ei0 / Erea s mearg la mare cu ea$ De alt&el! eu nici nu tiu dac am s am tim"$ / 6n ce lun 0 / 6n august! / Dar "n n august #i*o d 0 7 aduci aici! la noi$ / Da! 'inen#elesF / Imediat ce ia vacan# $ / Imediat ce ia vacan# ! m tu )a'ina$ / +i la munte n*o duci0 / P i du" cincis"re.ece august$ Adic ! du" ce vine de la mare$

/ Eu .ic s*o duci i "n "leac la mare$ 6n iulie$ Dac tu n*ai s "o#i! "lec eu cu ea$ Nu "rea mi*a "l cut cum ar ta ultima dat $ / -red c ar ta 'ine! m tu )a'ina$ Ingrid e s n toas tun i din .i n .i se &ace mai &rumoas $ / Las c eu am oc(i mai 'uni$ %ai vor'ir de una! de alta / mai "recis vor'i m tua )a'ina! el m rginindu*se s *i r s"und / "e urm se "reg ti de "lecare$ / ) rut mna! m tu )a'inaF / %ergi s n tos! ' ieteF +i n tim" -e co'ora sc rile! Ducu! al c rui su'contient nu ncetase o cli" s se "reocu"e de cele dou 2necunoscute3! deodat avu intui#ia a ce "utea s nsemne 2varianta -35 2) tii c i*au "us n gnd s *l scoat din #ar "e Alci'iade Ro'escu!3 i s"use vor'ind! n gnd! cu 4ogdan$ Dar imediat! ca i cnd 4ogdan ar &i &ost de &a# ! r s"unse n locul acestuia5 24un ! ' trne$ De cnd eti tu n*ai & cut o glum att de reuit F3$ +i! ntr*adev r$ 4ogdan ar &i avut tot dre"tul s *i dea o asemenea re"lic $ ) &ie r "it din #ar Alci'iade Ro'escu & r ca ei s "rind de veste0 Im"osi'il$ Aa ceva era "osi'il doar ntr*o #ar ca"italist $ Dar dac totui ei! su'a"reciindu*i! vor ncerca! avea s *i coste scum"$ 4ogdan l ate"ta la sediu i! ate"tndu*l! i trosnea degetele$ / -eva nou! ' iete0 / Nimic! ' trne$ / % i! tu tii ce nseamn 2varianta -30 / 4aF Tu tii0 / Eor s *l scoat din #ar "e Alci'iade Ro'escu$ Re"lica lui 4ogdan &u identic a"roa"e cu aceea "e care el i*o nc(i"uise$ / ) mor! nu alta! de rs$ Au.i! s *l scoat din #ar F$$$ Nu! . u c e 'un ! ' trne$ Tu ve.i cum ar "utea ei reali.a o asemenea "er&orman# 0 / Eu nu v d$ Dar asta nu e9clude "osi'ilitatea ca lor s li se &i " rut c v d o asemenea "osi'ilitate$ Dar "n una alta! eu dau o &ug la E9terne$ / -e s &aci acolo! ' trne0 / ) veri&ic dac este "osi'il s li se &i " rut reali.a'il o asemenea tentativ (a.ardat $

6n du" *amia.a aceleiai .ile! "e la orele cinci! doctorul 4ouaru "lec de acas $ 1 cu un "rim "o"as n 2Pasa:ul L3$ Iei de acolo su' o alt n& #iare$ Ar ta ca un muncitor ntors de la lucru$ Un muncitor cu must cioar c runt ! cu tm"lele c runte$ Era m'r cat cu o canadian i "e ca" "urta o a"c de muama$ %ergea tr gnd "u#in "iciorul stng i "rivea n " mnt! ca i cnd oc(elarii nu i*ar &i &ost de a:uns ca s vad "e unde calc $ )e urc mai nti n auto'u.ul trei.eci i "atru! co'or n "ia# i lu de acolo tramvaiul a"tes"re.ece$ %erse cu el "n la sta#ia din &a#a crematoriului$ -o'or i o "orni mai de"arte "e :os$ %erse "u#in i intr ntr*un 2'u&et3$ -eru o sticl de 'ere$ A"uc s*o 'ea "e :um tate! cnd un ' trn cam r "ciugos i cu un melon slinos "e ca" ceru voie s se ae.e la masa lui$ Doctorul acce"t ! nu ns mai nainte de a*l m sura din ca" "n n "icioare! a"roa"e cu dis"re#$ Pe urm ! nu*i mai d du nici o aten#ie$ 4 trnul ceru un s&ert de #uic i os" tarul i*l aduse & r s *l lase "rea mult s ate"te$ Du" ce d du*"e gt un " ( rel! ' trnul se nsenin la &a# i ncerc s intre n vor' cu doctorul$ Acesta i r s"undea! numai cnd era ntre'at! n monosila'e i n sil $ Picioru! n ciuda tinere#ii sale! avea destul e9"erien# ca s nu se lase " c lit$ -ei doi duceau o conversa#ie n toat legea! n ciuda &a"tului c doctorul & cea im"resia c r s"unde doar dintr*o e9cesiv "olite#e$ 2Eec(e! ' trneilor! vec(eF3 i a"ostro& n gnd Picioru! care i nsuise multe din e9"resiile lui 4ogdan! &a# de care nutrea o mare admira#ie$ Du" vreun s&ert de or ! doctorul c(em os" tarul$ Pl ti i "lec ! ducnd dou degete la co.orocul e"cii sale de muama$ La salutul s u! ' trnul i r s"unse sco#ndu*i melonul soios i de.velind o c(elie de culoarea c(i(lim'arului$ Doctorul 4ouaru se ntoarse n ora cu acelai tramvai a"tes"re.ece$ )e demac(ie n vi.uina lui din 2Pasa:ul L3! du" care se duse s 'ea o coca*cola la 'arul 2Di"lomat8S$ )eara i*o "etrecu la teatru$ -t "rivete "e ' trnul cu melon! acesta du" ce i ' u #uica! " r si la rndul s u 'u&etul! "ornind agale s"re cimitir$ 4 trnul cu melon era %o Dric$ A doua .i! n cursul dimine#ii! o &urgonet intr "e "oarta larg a cimitirului$ Din ca'ina de lng o&er co'or %o Dric! du" ce! n "reala'il! "l ti o&erului ta9a5 "atru.eci i cinci de lei$

/ %ai d *i cinci leiF l ndemn administratorul cimitirului! care iei din 2'irou3 n ntm"inarea lui 2%o*Dric3$ / ) tr ietiF mul#umi nu "rea satis& cut o&erul$ %o*Dric! co'ornd! ntinse intendentului restul de la o sut de lei$ / Las ! c ne socotim noi "e urm ! domnule La*.aretti! re&u. acesta$ / 4ine! atunci ne socotim "e urm $ %erser amndoi n s"atele mainii$ / Ei! ce .ici$ domnule 4elivac 0 ntre' %o Dric "e intendent$ -re.i c suede.a are s *l g seasc "e "lac0 / E &rumos! n*am ce .iceF Nu v d de ce nu i*ar "lace$ % rog! se cunoate c eti de 'ran ! domnule La.aretti$ Administratorul! care nu mai era nici el tn r i care l cunotea "e %o Dric de "e vremea cnd era "atronul uneia dintre cele mai "ros"ere ntre"rinderi de "om"e &une're! i "urta mult considera#ie$ / Altul mai &rumos! n vremuri de*astea! nici c se "utea$ Au v .ut ei c m "rice" n meserie i c nu e c(i" s m &raiereasc $ Dar dac nu le & g duiam un 'aci! nu ieea aa$ / -t le*ai dat0 se interes intendentul! cu un ton numai n a"aren# indi&erent$ / Dou sutare$ Am dat mult0 / %ult! "u#in! dac ai dat! ai datF / Las c nu r mi dumneata n "ierdere! domnule 4elivac ! &ie vor'a ntre noi$ +o&erul! v .nd c cei doi n loc s descarce &urgoneta stau de vor' ! cla9ona de cteva ori$ / ,ataF$$$ ,ataF$$$ -e te gr 'eti aa0 se su" r intendentul$ +i se urc n &urgonet ! ca unul ce era mai tn r dect %o Dric$ A"uc de un ca" t sicriul! n tim" ce %o Dric! de :os! de cel lalt ca" t$ Tocmai "ic unul din cei doi gro"ari cu care cititorii au & cut cunotin# la nce"utul acestei c r#i! i anume cel tn r$ To#i trei i.'utir s dea :os cociugul! "e care l de*"user cu mult gri: su' &erestrele administra#iei$ / 1ain sicriu! l l ud o ngri:itoare de morminte! care avea al'ea# "e oc(i i vor'ea gros ca un ' r'at$ / 1rumos! al nai'iiF recunoscu gro"arul Nic(ita! "rivindu*l admirativ$

+i nu era numai " rerea gro"arului Nic(ita$ 6ntre tim"! se mai strnsese ceva lume! ma:oritatea &emei$ 7 ' trnic "eltic i s"anc(ie ce vindea &lori! nc vreo dou ngri:itoare de morminte! un cumnat al intendentului! care nu & cea altceva! de diminea# "n seara! dect s trag clo"otul la &iecare nmormntare! nc vreo doi gro"ari$ / Ei! gata acumaF 1iecare la trea' ! i reg si autoritatea intendentul$ +i voi! gr 'i#i*v $ Recomandarea ultim era adresat gro"arului Nic(ita i nc unui alt gro"ar! tot tn r$ Acetia a"ucar sicriul! &iecare de cte un ca" t! i cu el "e umeri "ornir s"re inima cimitirului$ Du" ei se luar intendentul i %o Dric! ducnd cu el nite &rng(ii$ / 7are de ce l*or &i comandat aa de mare0 se ntre' &lor reasa cli"ind m runt din oc(iul ei cu al'ea# $ Dar nu*i r s"unse nimeni$ ,ru"ul se nde" rtase$ -nd a:unse n dre"tul ca"elei! o coti "e o alee la stnga$ 7 alee str :uit ! de o "arte i de alta! de monumente &unerare! unele &rumoase! altele ori'ile ca reali.are artistic $ / Gi*au dat &actur 0 ntre' intendentul "rivind "este um r la %o Dric! care r m sese "u#in n urm $ / )e "utea alt&elF / Ereau s *i dau socoteal suede.ei "n la ultimul leu$ / Pe dracu8F murmur %o Dric! dar intendentul nu*l au.i$ Du" vreo .ece minute se o"rir n &a#a unui cavou care sem na de de"arte cu o cetate maur n miniatur $ 7dat a:uni aici! cei doi gro"ari de"user "e " mnt! cu aceeai gri: ! sicriul$ Nic(ita ridic c(e"engul cavoului i co'or "rimul$ -el lalt gro"ar "etrecu &unia "e su' sicriu cu o de9teritate care dovedea o "ractic ndelungat ! du" care acesta &u co'ort n cri"t $ / -o'oar i Xmneata! nea Ang(eleF l invit Nic(ita "e cel lalt gro"ar$ Acesta se e9ecut $ De sus! a"leca#i deasu"ra gurii cavoului! intendentul 4elivac i %o Dric su"raveg(eau munca celor doi gro"ari$ Acetia mai nti ridicar ca"acul sicriului a'ia co'ort$ Pe urm ! a"ucnd &iecare de cte un ca" t un alt sicriu! l vrr n "rimul$ 6nc(iser ca"acul! l nuru'ar ! "etrecur &uniile! a.vrlir ca"etele lor a&ar ! "e urm re* venir i ei la su"ra&a# $ Nu & r di&icultate! unin*du*i to#i "atru e&orturile! sicriul a:unse i el sus$

/ -e*a &ost mai greu s*a & cutF se 'ucur intendentul$ +i ca s *i e9teriori.e.e i alt&el satis&ac#ia! scoase din 'u.unar un "ac(et de #ig ri! ndemnndu*i s ia cte o #igar $ Nu*l re&u. nimeni$ 1umar n t cere! "oate &iindc erau "u#in o'osi#i$ Primul care 2su"se3 #igara &u gro"arul Nic(ita$ 6i ridic "antalonii "etici#i! cu "ete de lut uscat "e la genunc(i! care i cam c .user n vine i nce"u s &luiere melodia "e care o nv #ase de la %o Dric5 Luna tie! dar nu s"une! %ulte taine de amor$$$ / Ia mai taci dracului! m F se r sti la el %o Dric$ Asta*i cntec de "e vremea cnd eram eu &l c u$ -nd l aud! m cu"rinde :alea c nu mai snt tn r i c am s a:ung i eu! mine*"oimine! ca sta$ +i ar t ns"re sicriu$ / ,ri:ania mamei ei de moarteF o n:ur Nic(ita$ / -e*o n:uri! m ! ce*o n:uri0 - doar de "e urma ei m nnci tu o "ine! se su" r intendentul$ A"oi adresndu*se tuturor5 Acuma! c ne*am odi(nit! (aidem s termin m trea'a$ )icriul &u ridicat "e umeri! du" ce n "reala'il &iecare scoase cte un icnet! i dus la ca"el $ Acolo &u de"us "e cata&alc! dar nu "e cel mare! ci "e unul mai mic! n "ronaos$ / L*ai anun#at "e " rintele ,avril 0 ntre' intendentul "e %o Dric$ / L*am anun#at! sigur c l*am anun#at$ Eine i suede.a la "arastas0 / Nu mi*a s"us dac vine sigur$ 6n sc(im' mi*a "us n vedere ca slu:'a s &ie slu:' ! du" datin $ I*ai s"us " rintelui c are s &ie 'ine r s"l tit0 / I*am s"us$ / +i noi0 ntre'ar gro"arii$ / -u to#ii avem s ne "rimim darul$ Eoi cu mine v ve#i socoti! la urm $ / 4ine! domn8 4elivac $ Acu8 noi am "lecat$ 6n tinda 'isericii gro"arul Angliei o"ti lui Nic(ita5 / ,ri:ania lui de (a"sn$ De la aia are s ncase.e cine tie cte ' trne! iar nou are s ne dea! ia acolo! un "ol de "arale$

De mai 'ine de dou .eci de minute cumnatul intendentului ' tea clo"otul n s"eran#a c doar*doar o "ica suede.a i s *i dea un 'aci$ Dar s"eran#a lui &u ilu.orie$ )uede.a nu se ar t ! n ciuda &a"tului c ! "rin %o Dric! anun#ase c va "artici"a la "arastas$ Dac intendentul! ca i "o"a ,avril de alt&el! ar &i tiut c suede.a renun#ase s mai "artici"e! ar &i 2rasolit3 slu:'a! cum o'inuia s s"un %o Dric$ Dar ate"tnd*o s "ice dintr*un moment ntr*altul! "arastasul ntru "omenirea r "osatului din som"tuosul sicriu se des& ura du" ti"ic! s"re marea ncntare a gro"arului Nic(ita! care dac regreta ceva n via# era c nu*l t iase ca"ul s nve#e carte i s a:ung "o" $ Po"a ,avril cnta de r suna ca"ela! cei doi dasc li nu se l sau nici ei mai "re:os i d deau r s"unsurile ca n vinerea mare! la "ro(od! iar n c delni#a cu care "o"a ,avril t mia ntr*una cociugul! coliva ct roata carului i colacii ardea atta t mie! nct ca"ela se um"luse de mireasm ! dar i de &um! de atta &um! nct a"roa"e c ustura oc(ii$ 1um ieea i de la lumn rile din lam"adare! de la cele n&i"te n coliv ! de asemenea de la cele "e care le #ineau n mn cei ce alc tuiau asisten#a$ 7 asisten# cum nu se mai ntm"lase la nici o nmormintare i la nici un "arastas de cnd e9ista ' trnul cimitir$ Nu era "rea numeroas ! vreo dou .eci de "ersoane! inclusiv "o"a i cu cei doi dasc li$ 6n a&ar de intendent! de so#ia i sora acestuia! de %o Dric! mai erau "re.en#i gro"arii! gr dinarii! ngri:itoarele de morminte! dou #ig nci &lor rese care i aduseser courile n ca"el ! ceretori i ceretoare! n &ine vreo cteva 'a'e a&late din ntm"lare n cimitir$ -oliva mare! colacii! lumn rile! dar mai ales cele trei coroane de &lori! erau dovada cea mai 'un c intendentul voise s dovedeasc suede.ei c se con&ormase dis"o.i#iei "rimite5 s &ac totul du" datin ! & r s se uite la 'ani! 'ani care! de alt&el! i &useser da#i cu antici"a#ie$ E dre"t! nu c(eltuise dect :um tate din suma "rimit n acest sco"$ Dar acesta nu era un motiv ca intre"idul intendent s nu se gndeasc s um&le nota c(eltuielilor cu m car cteva sute de lei$ Du" ce slu:'a "arastasului lu s&rit i du" ce 2"omana3 &u m" r#it ntr*o ordine des vrit ! &iindc intendentul avea autoritatea unui adev rat maestru de ceremonii! asisten#a se m"r tie$ 6n ca"el nu mai r mase dect intendentul! %o Dric i un re"re.entant al autorit #ilor! care! du" ce veri&ic ! "ersonal! con#inutul sicriului! "roced la sigilarea lui$ -nd terminar ! tocmai intra "e "oarta cimitirului o alt nmormintare$

1usese o .i "lin ! ca n "lin se.on5 "atru nmormnt ri$ Pe de alt "arte! soarele! nc 'lnd! al acelei .ile de 'lnd "rim var atr sese n cimitir o mul#ime de lume! rude ale celor re"ausa#i ntru Domnul$ La acestea tre'uiau ad ugate 'a'ele care o'inuiesc n mod curent s se duc n cimitir nu ca s *i "lng mor#ii! ci din aceeai nevoie care i m"inge "e al#ii s &recvente.e s lile de s"ectacol$ Acum era tr.iu! du" mie.ul no"#ii$ Por#ile cimitirului de mult &useser nc(ise$ De mult &usese stins lumina la 2a"artamentul3 intendentului$ -imitirul! ct vedeai cu oc(ii! " rea c &usese invadat de nite licurici uriai$ %ul#i! &oarte mul#i licurici5 candelele$ Erau attea candele a"rinse! nct "n i cei nc ro'i s"aimelor ancestrale i su"ersti#ioase ar &i cute.at s se "lim'e "e aleile acelui teritoriu al ne&iin#ei$ Dar la ora aceea tr.ie din noa"te mor#ii i dormeau somnul lor & r comare i "e aleile ngri:ite doar vntul! un vnt "er&id de "rim var ! se rostogolea "e "ietriul m runt! cum o'inuiesc s se :oace co"iii "e "la: ! rostogolindu*se "e nisi"ul &ier'inte$ Un vnt "er&id care aduna norii! n ciuda &a"tului c a'ia l ' gai n seam $ +i iat c ! atunci cnd nce"ur s cad "rimii stro"i de "loaie! c(e"engul unui cavou &u dat n l turi i un om scoase ca"ul a&ar $ Era un om i nu o &antom moli"sit de s"leen! &iindc dac ar &i &ost du(! nu8 ar &i &ost nevoie s desc(id o'loanele de &ier! dat &iind c ! du" a&irma#ia s"irititilor! du(urile "ot s treac & r nici un &el de greutate "rin .id! "rin lemn i "rin orice &el de metal$ Du" ce acest &oarte uman s"ectru "rivi n :ur! "arc s"re a se convinge c nu are motiv s se team de ceva! iei cu totul din cri"t $ Du" el urc un al doilea$ 7dat a:uns i acesta la su"ra&a# ! amndoi i unir &or#ele tr gnd de nite &rng(ii ca s aduc la su"ra&a# un o'iect greu$ Du" vreo ase minute! reuir $ Era o targa$ De targa &usese legat un om! "ro'a'il ca s nu cad n tim"ul manevrei de aducere a sa la su"ra&a# $ 6nce"use s "lou 'inior! mai nti cu nite stro"i mari! "e urm m run#i! tare m run#i! ceea ce nsemna c nu avea de gnd s se o"reasc "rea re"ede$ / ,ri:ania mamei ei de "loaie$ Putea dracului s mai ate"te o :um tate de or $ -el care n:urase "loaia era mult mai n vrst $ Purta "e ca" un melon soios$ Era %o Dric$ -el lalt avea "e ca" o a"c de muama$ 1iind m'r cat cu o canadian din 'alonseide! nu "rea se sinc(isea de "loaie$

/ ) ne gr 'im! "ro"use s"ectrul cu a"c de muama! n care cititorii "ro'a'il c au recunoscut "e doctorul 4ouaru$ %o Dric nu g si de cuviin# s r s"und $ )e a"lec i smuci n sus 'ra#ele t rgii att de 'rusc! nct! dac nu ar &i &ost legat! acela care sem na a &i un cadavru s*ar &i rostogolit la " mnt$ Doctorul 4ouaru ridic la rndul s u celelalte dou 'ra#e i "ornir cu targa n direc#ia ca"elei$ )u' "aii lor! "ietriul aleii scr#iia$ / Ia*o "e lng rigol ! i ceru %o Dric$ Acolo nu*i "ietri$ / La ora asta cine ar "utea s ne aud 0 %or#ii0 / 1 cum #i s"un$ Doctorul se su"use$ %ai merser vreo cteva minute! i din nou se au.i vocea lui %o Dric$ / 7"rete*teF L sar targa :os$ / Ai o'osit0 l ntre' doctorul n oa"t $ / -eva nu*i n regul ! i r s"unse %o Dric tot n oa"t ! / -e ar "utea s nu &ie n regul 0 se ndoi doctorul$ / ) tii c nu sntem numai noi n cimitir$ -red c ne*au dibcit. / Po&tim ce #i s*a mai n . ritF Lui %o Dric nu i se n . rise$ 6nc de diminea# instinctul lui d duse alarma averti.ndu*l c l "ate o "rime:die$ Nelinitea! sentimentul "rime:diei se accentuase mai tr.iu! du" ce se ascunsese n cavou! ate"tnd m"reun cu doctorul 4ouaru cli"a "rielnic $ -nd ea sosi i cnd " r sir cri"ta! avea sim#urile ascu#ite la ma9imum$ +i iat c ! n tim" ce trans"ortau targa la ca"el ! au.ul s u ascu#it ca la o &iar "erce"u un .gomot de "ai! care n nici un ca. nu era acela "e care ei l & ceau$ 4a la un moment dat! oc(ii s i de nictalo" "erce"ur c(iar! as* cuns dina"oia unei cruci! ceva ce aducea &oarte 'ine a om$ Acum nu mai avu nici o um'r de ndoial 5 erau "ierdu#i$ Tocmai acuma cnd &useser att de a"roa"e de reuit $ Eul"e ' trn ns ! i continu drumul i nu*i ceru doctorului s se o"reasc dect ntr*un loc anume$ Erau acolo cteva monumente &unerare! "rintre care i unul n &orm de "araclis! morminte m"re:muite cu grila:! sau numai nite sim"le cruci de marmur $ Un loc ideal ca s ncerce s se salve.e derutndu*i urm ritorii$ / Uite ce*i! doctore$ Dac #i*am s"us c ne*au di' cit! s tii c aa este$ Ei ne las acuma &iindc vor s ne n(a#e n ca"el $ Eor s ne ia! cum s*ar s"une! ca din oal $ Eu .ic ns c nu are rost s le &acem "e "lac$ +i a"oi tre'uie s ne gndim i la ea. % car unul dintre noi s sca"e! ca s*

o anun#e$ Eti mai tn r! deci ai mai multe anse$ Na! #ine c(eia asta$ E de la "oarta dins"re ser $ Dac a:ungi acolo! eti ca i sc "at$ Dai &uga la "rimul tele&on "u'lic i*i s"ui numai atta5 2Petru are "o:ar3$ / La ce num r s*o caut0 / La num rul 1?$><$99$ La (otel$ -amera o sut ase$ +i acuma s te nv # cum s "rocede.i5 Ia*o "e drumul "e care am venit$ %ergi "e el i las n urm una! dou ! trei alei$ 1aci la drea"ta "e cea de*a "atra i mergi "e ea "n dai de "oarta dins"re ser $ Pleac ! i mult norocF / +i dumneata0 / Eu r mn i am s caut s *i derute.! ca s "o#i s sca"i tu! n ca.ul cnd mai snt i al#ii "rin cimitir! nu numai cei de la ca"el $ Dac te ncol#ete careva! nu sta "e gnduri i omoar *l$ Ea tre'uie nea" rat anun#at $ / 4ineF Am s*o anun#$ Nea" rat am s*o anun#$ Doctorul era s"eriat! dar nu voia s*o arate$ 6i tremurau minile i un 'ulgara de g(ea# i aluneca de*a lungul irei s"in rii$ / Atunci! nc o dat mult norocF / %ul#umesc$ La &el i dumitale$ Plec $ De &a"t! %o Dric l trimisese n gura lu"ului dinadins! ca s "oat sca"a el$ -onvins c va &i "rins! nici nu*i d duse num rul de tele&on adev rat unde "utea &i g sit Dorot(ea$ Du" ce doctorul se nde" rt ! %o Dric care! ct tim" vor'iser ! scrutase m"re:urimile! se culc la " mnt i "orni s se trie cu revolverul "reg tit! gata s trag ns"re mausoleu$ A:unse acolo tocmai n cli"a cnd din direc#ia unde l trimisese "e doctorul 4ouaru se au.i r 'u&nitura unei m"uc turi$ %o Dric n#elese c doctorul tr sese$ Nu*i & cu ns ilu.ia c i sc "ase$ 2Acuma e rndul meu3! i s"use "ornind s se &urie.e "e du" cruci i mausolee$ Nici intendentul 4elivac ! nici gro"arii i nici altcineva nu cunotea cimitirul att de 'ine ca %o Dric$ +i tocmai acest &a"t! c nu e9ista un col#ior n cimitir "e care el s nu*l cunoasc ! l a:ut s se nde" rte.e de .ona "ericuloas i s a:ung "n la cel mai nde" rtat ca" t al .idului unde! "recaut! nc din tim"ul .ilei! ascunsese o scar $ 7 s"ri:ini i urc s"rinten$ -nd a:unse sus! "e coama .idului! trase scara re.emnd*o de cealalt "arte$ 6nainte de a co'or de acolo de sus! v .u nite lumini care se agitau ncoace i ncolo "rintre morminte$

6n#elese c era c utat$ )e luminase cnd Ducu " r si cimitirul$ 6l l s n locul s u "e 4ogdan s diri:e.e! n continuare! cercet rile$ -u toate c "resu"uneau c %o Dric i.'utise s " r seasc cimitirul! cercet rile nu tre'uiau ntreru"te$ +i ele ntr*adev r &ur continuate "n desco"erir scara cu a:utorul c reia %o Dric escaladase .idul$ Dac %o Dric i.'utise s sca"e! n sc(im' &usese ca"turat doctorul 4ouaru$ Dndu*i seama c nu are nimic de ctigat dac ascunde ceva! & cu m rturisiri com"lete$ Ele con&irmar ntru totul i"ote.a "e care o &ormulase Ducu! ca urmare a in&orma#iilor o'#inute n ultimele .ile$ Iat care &useser aceste in&orma#ii5 -u cteva luni n urm ! se "rimise la ministerul de resort o cerere din "artea unei suede.e! de origin romPn ! sta'ilit "e -oasta de A.ur! la -annes$ Numele "rin c s torie al solicitantei era %ariana Da(l'erg! iar cel dinainte de c s torie %ariana Ela(o"ol$ Aceast %ariana Ela(o"ol devenit %ariana Da(l'erg "lecase din #ar nainte de r .'oi! "rin o mie nou sute trei.eci i a"te! "e cnd avea numai cincis"re.ece ani! &iind trimis de tat l ei! armator i cerealist! la un "ension din 1ran#a$ De atunci nu se mai rentorsese n #ar $ %ariana Da(l'erg solicita autori.a#ia de a trans"orta la -annes r m i#ele " mntesti ale tat lui ei! decedat n anul o mie nou sute "atru.eci i trei$ Du" ce &useser o'#inute in&orma#iile necesare! i se acord solicitantei autori.a#ia i totodat vi.a de intrare n #ar $ %ariana Da(l'erg era "osesoarea unui "aa"ort Nansen$ Din cli"a cnd Ducu se g si n "osesia acestor in&orma#ii! con#inutul radiogramei transmis de doctor deveni clar5 Alci'iade Ro'escu urma s &ie trans"ortat "este grani# n locul osemintelor lui Adrian Ela(o"ol! "resu"usul tat al "resu"usei %ariana Da(l'erg! alias Dorot(ea$ Un "lan temerar i ingenios n egal m sur $ 6n e9ecutarea lui! cei trei com"lici lucrar "e &a# $ %ariana Da(l'erg! n (olul (otelului! dict intendentului 4elivac dis"o.i#iile sale "rivind ceremonia des(um rii i tot acolo! n (olul (otelului! i nmn "licul cu suma de 'ani necesar "rimelor c(eltuieli$ Pe de alt "arte! nici %o Dric nu & cu un secret din &a"tul c intendentul l ns rcinase s comande sicriul! dat &iind &a"tul c nimeni altul nu s*ar &i "rice"ut mai 'ine dect el! vec(i antre"renor de "om"e &une're$ 6n &ine! cnd toate "reg tirile &ur terminate! urmase des(umarea

lui Adrian Ela(o"ol i a"oi grotescul "arastas din ca"ela cimitirului$ Ducu &usese #inut la curent cu toat mascarada$ Pentru Dorot(ea i com"licii ei! 2varianta -3 se des& ura n condi#ii o"time$ Nu mai r mnea de e9ecutat dect ultima &a. 5 substituirea. 6nlocuirea r m i#elor " mnteti ale lui Adrian Ela(o"ol cu Alci'iade Ro'escu n stare de narco. $ 7"era#ia aceasta ar &i "utut &i & cut mai dinainte! du" des(umarea osemintelor$ Pruden#i! nu voiser s rite$ )icriul tre'uia sigilat$ +i lor le &usese team ca nu cumva &unc#ionarului ns rcinat cu aceast trea' s *i vin n minte$ 6nainte de a sigila! s vad ce con#ine sicriul$ Pentru a evita un ast&el de risc! amnaser o"era#ia su'stituirii "n du" a"licarea sigiliilor$ 6n cursul du" *amie.ei de :oi$ doctorul 4ouaru! din nou metamor&o.at ntr*un ' trnel cu a"c de muama i canadian ! intra "e "oarta cimitirului$ %o Dric! cnd l v .u! se ridic de "e 'anca de lng intrare i o "orni "e una din alei$ Doctorul l urma la o oarecare distan# ! "re& cndu*se c citete inscri"#iile de "e mormintele &unerare$ A:unser "e o alee mai l turalnic a cimitirului$ Aici! n a&ara unui mausoleu! mai erau cteva monumente &unerare! de alt&el destul de modeste$ %o Dric merse "e aceast alee "n a:unse n dre"tul mausoleului$ Atunci " r si aleea i intr n untru$ -teva minute mai tr.iu! & cu la &el i doctorul 4ouaru$ -inci minute mai tr.iu! %o Dric " r sea mausoleul$ Nu ns i doctorul 4ouaru care! s"re mai mare siguran# ! co'ora n cri"t $ )e ntunecase cle*a 'inelea cnd %o Dric ieea "e "oarta cimitirului$ Nu mai nainte ns de a da 'un seara intendentului! de a trata cu o #igar "e cumnatul acestuia i de a glumi cu o ngri:itoare de morminte$ %o Dric " r si cimitirul ieind "e "oarta mare! dar reveni dou ore mai tr.iu "e "oarta dins"re ser ! "ornind s"re acea "arte a cimitirului unde se a&la mausoleul n care se ascunsese doctorul 4ouaru$ 6n cimitir! la ora aceea! linitea era des vrit ! ntr*adev r ca ntr*o m" r #ie a mor#ii$ )ingurele &iin#e vii " reau a &i %o Dric$ al c rui "as a" sat i vioi contrasta cu vrsta! i doctorul 4ouaru! care! n cri"ta im"un torului mausoleu! i ate"ta com"licele$ 6n realitate! situa#ia era alta$ 6n a&ar de acetia doi! se mai a&lau n cimitir Ducu! 4ogdan i su'ordona#ii acestora$ +i ntruct su'stituirea nu "utea &i e&ectuat dect n ca"el ! unde se a&la sicriul cu osemintele lui Adrian Ela(o"ol$ Ducu i 4ogdan acolo i ate"tau$ Numai c evenimentele nu aveau s se des* & oare aa cum "resu"useser $ Datorit &a"tului c %o Dric era nictalo"

i! "e deasu"ra! avea$ 6n ciuda vrstei! un au. &oarte &in / nsuire "e care o do'ndise e9ercitndu*i meseria odioas de agent / ' trnul s"ion mirosi cursa ce i se ntinsese$ -eea ce a urmat este cunoscut cititorilor$ Arestarea doctorului 4ouaru! nu ns i a lui %o Dric! care i.'utise s sca"e$ -t "rivete "e %ariana Da(l'erg! alias Dorot(ea! dis" ruse de "atru.eci i o"t de ore de la (otel! & r ca acela care &usese "us s*o su"raveg(e.e s "rind de veste$ -nd Ducu a:unse la sediu! o&i#erul de serviciu i s"use5 / Tovar e maior! v*a c utat "rovincia la tele&on$ / Provincia0 se mir el$ N*a s"us cine0 / Directorul antierului naval$ A l sat vor' s *i da#i tele&on imediat cum v ntoarce#i$ )"une c *i ceva &oarte im"ortant$ / DaF$$$ 4ine$$$ %ul#umesc$ Din 'iroul s u! Ducu ceru urgent antierul$ 2Dac 1ane a l sat vor' s *i dau urgent tele&on! nseamn c s*a ntm"lat ceva grav la el la antier3! i s"use Ducu "reg tindu*i un 2nes3 ca s se mai nviore.e$ Dar era de"arte de a g(ici adev rul$ 7'#inu leg tura du" .ece minute$ / Tu eti! Ducule*' iete0 / Eu! 1ane$ -e s*a ntm"lat0 / -eva ne"l cut n leg tur cu Ingrid$ / E 'olnav 0 se neliniti Ducu$ / NuF Nu*i 'olnav $ Dar$$$ dar a "lecat ieri diminea# la coal i$$$ n*a a:uns acolo$$$ i$$$ nu s*a ntors acas nici "n acuma$ / De ce nu m*ai anun#at imediat0 / Am cre.ut c se va rentoarce$$$ -e s te alarme. de "oman F +tii cum snt co"iii de ast .i$ / %am *sa ce s"une0 / Nu tie nimic mai mult dect #i*am s"us eu$ A anun#at mili#ia$ / +i0 / Nimic$ / 4ine! 1ane$ 6#i mul#umesc$ % duc s cer o&erului voie s m re"ed "n la voi$ NorocF De"use rece"torul n &urc i! cteva minute! r mase locului nelinitit! ns" imntat$ Dis" ruse &eti#a lui! IngridF I se " rea lucrul

acesta att de im"osi'il! att de a'surd! nct! la un moment dat! avea ilu.ia c nu se "oate s &ie adev rat i c el era "rad unui comar ngro.itor$ Ingrid dis" ruseF +i tocmai acum! cnd Tino La.aretti i.'utise s sca"e! cnd %ariana Da(l'erg intrase "arc n " mnt$ Tre'uia totui s se re"ead "n acolo m car "entru dou .eci i "atru de ore$ -t va li"si avea s *l nlocuiasc 4ogdan$ 1 r s mai stea "e gnduri! Ducu se duse s cear a"ro'area colonelului Koldi$ Un s&ert de or mai tr.iu! gonea "e oseaua s"re Ur.iceni$ A:unse n mai "u#in de trei ore$ Lu imediat leg tur cu %ili#ia$ -u toate c trecuser dou .eci i "atru de ore! i cu toate c ! n tot acest tim"! cercet rile continuaser ! Ingrid nc nu &usese g sit $ Ducu urm ri cu mare aten#ie e9"lica#iile "e care i le d dea c "itanul de mili#ie care cerceta ca.ul$ / 1eti#a a "lecat la coal ! ca n &iecare diminea# ! singur $ 6n mod o'inuit! ea ntlnea "e strada Re"u'licii! col# cu 'ulevardul -u.a! o alt &eti# ! cu care & ceau drumul m"reun "n la coal $ Ieri diminea# ns ! %ioara / aa se numete "rietena &eti#ei dumneavoastr / a ate"tat*o .adarnic$ A ate"tat*o atta! nct a a:uns la coal cu ntr.iere$ De acas i "n la locul lor de ntlnire distan#a nu este mai mare de o sut de metri$ Ei 'ine! "e distan#a aceasta de o sut de metri &eti#a dumneavoastr a dis" rut$ / +i ce conclu.ii trage#i! tovar e c "itan0 ntre' Ducu! care era att de nelinitit! nct ntre'ase cu aceeai naiv n de:de cu care un medic 'olnav de o 'oal incura'il ntrea' "e un con&rate dac va sc "a! cu toate c el "oate s*o tie singur$ Dar acuma nu era vor'a de dis"ari#ia unei &eti#e oarecare! ci de a Ingridei$ De aceea! el nu era n stare s se concentre.e atta ct era necesar ca s e9amine.e ca.ul cu luciditatea ce*l caracteri.a$ Era ca un " rinte oarecare! c ruia i dis" ruse co"ila i! ne"utincios i ne"rice"ut! ate"ta ca o&i#erul s i*o g seasc $ / Tovar e maior! tocmai aceasta*i nenorocirea! c deocamdat nu snt n m sur s trag o conclu.ie sigur $ Din ceea ce tim "n acum! se "ot trage dou ! la &el de "ro'a'ile5 7ri c &eti#a a &ost r "it ! ori c ea! n mod deli'erat! a &ugit de acas i! n "re.ent! se ascunde undeva$ Dac a &ost r "it ! atunci r "irea a avut loc "e distan#a dintre cas i 'ulevardul -u.a$ Deci! "e o distan# de ma9imum o sut de metri$ Intrig ns &a"tul c "e acest traseu &eti#a dumneavoastr nu a &ost v .ut ! ieri diminea# !

a'solut de nimeni! cu toate c mai multe martore! vn. toare la maga.inele de "e 'ulevardul Re"u'licii! ne*au declarat c o cunosc i c ! n mod o'inuit! o remarcau .ilnic! n drum s"re sau dins"re coal $ 6n sc(im'! de#inem o in&orma#ie care! du" " rerea mea! in&irm i"ote.a r "irii$ Am aici! n dosar! declara#ia unei cet #ene$ Ea sus#ine c ! ieri diminea#a! n :urul orei o"t! a v .ut*o "e &eti#a dumneavoastr ! "e strada - l rai! n com"ania unei doamne m'r cat n mov$ / 7 doamn m'r cat n mov0 re"et ! mecanic! Ducu$ / Da! tovar e maior$ 7 doamn n mov$ / A vrea s stau de vor' cu &emeia aceea! tovar e c "itan$ / Trimit "e cineva s v*o aduc $ / Pre&er s*o caut eu$ Unde locuiete0 Dar! mai nainte! a vrea s cunosc! n ntregime! "unctul dumneavoastr de vedere$ Aa c v rog s continua#i$ / )"uneam c declara#ia acestei cet #ene in&irm i"ote.a r "irii! dac 'inen#eles "utem "une 'a. "e a&irma#iile ei$ / +i nu "utem "une0 / %elania 7ncescu este o "ersoan serioas $ Dar dumneavoastr ti#i cum se ntm"l n asemenea ca.uri$ Deseori! oameni 'ine inten#iona#i snt n stare s :ure c au v .ut! cu oc(ii lor! ceea ce de &a"t numai i*au nc(i"uit c au v .ut$ / 7 cunoate "e &eti#a mea0 / Tocmai c n*o cunoate$ -a s &iu sigur! am ntre'at*o$ %i*a r s"uns5 2Nu! dar! du" &elul cum mi*a &ost descris ! cred c ea era3$ 2-ine v*a descris*o03 am continuat s*o ntre'$ 2-ine0 Lumea care o cunoate3$ / I*a#i ar tat &otogra&ia0 ntre' Ducu$ / 4inen#eles$ / +i0 / %i*a r s"uns5 2)nt aproape sigur c ea este3$ Eede#i0 Acesta este motivul care m &ace s am unele du'ii n ceea ce "rivete veracitatea declara#iei$ Dar! c(iar dac lu m dre"t 'un aceast declara#ie! i"ote.a r "irii tot nu se sus#ine$ 1iindc ! n de&initiv! cnd a &ost r "it &eti#a0 Imediat ce a co'ort din 'loc0 Im"osi'il$ 1iindc ar &i tre'uit s vad ceva ngri:itoarea! care tocmai m tura strada n &a#a 'locului$ 7r ea a&irm c &eti#a i*a dat 'un diminea#a! ca de o'icei! i sus#ine c n*a v .ut! "rin a"ro"ierea 'locului! nici o doamn n mov$ Pe urm 5 A &ost r "it "e 'ulevardul Re"u'licii! nainte de a a:unge la

'ulevardul -u.a0 Dac da! atunci cum se &ace c a &ost remarcat tocmai "e strada - l rai de cineva care nici n*o cunotea! i nu de careva dintre aceia care o cunoteau i o vedeau .ilnic! trecnd s"re coal 0 / Atunci care este " rerea dumneavoastr 0 ntre' Ducu! un "ic enervat$ / E*am s"us c nc nu mi*am &ormat o " rere$ Personal! a nclina s cred c &eti#a se ascunde undeva! la vreo cunotin# ! cu toate c nici aceast i"ote. nu s*a veri&icat$ E in&orme. c am c utat*o i cu cinii de serviciu$ Re.ultatul5 unul i*a "ierdut urma n "ort! iar un altul n gar $ Ducu n#elese c "ierde tim"ul$ / E rog s *mi da#i adresa %elaniei 7ncescu$ / )t "e strada - l rai! la num rul o sut a"te.eci$ Ere#i s v nso#esc0 / Nu! mul#umesc$ -unosc oraul i am s m descurc i singur$ Pe %elania 7ncescu o g si acas $ 6i & cu de la nce"ut o im"resie 'un $ / Tovar 7ncescu! eu snt tat l &eti#ei care a dis" rut$ A vrea s st m "u#in de vor' ! dac se "oate$ / De ce nuF De ce nuF )nt mam i v n#eleg$ E dre"t! ai mei snt acuma mari! dar v n#eleg$ Am s v s"un ce am s"us i la mili#ie$ / De acolo vin$ Am a&lat ce*a#i declarat de la tovar ul c "itan care anc(etea. ca.ul$ A "re&era s v ntre' eu$ A vrea s tiu dac snte#i a'solut sigur c "ersoana aceea era ntr*adev r m'r cat n mov$ / Dac aceasta are vreo im"ortan# "entru dumneavoastr ! v r s"und! categoric! c da$ Era m'r cat ntr*o roc(ie de sto&uli# de culoare mov$ 7 roc(ie alc tuit din dou "iese! &oarte ic$ / A#i "utea s mi*o descrie#i "u#in "e acea "ersoan 0 / Era o &emeie &oarte &rumoas ! tovar e$ 1rumoas i &oarte distins $ 1rumoas ! distins i &oarte elegant $ / 4lond 0 4run 0 / 4run ! n nici un ca.$ -uriosF N*a "utea s v s"un dac era 'lond ! aten sau dac avea " rul argintiu! aa cum se "oart acuma$ Nu v "ot da un r s"uns "recis! &iindc am &ost "ur i sim"lu im"resionat de &rumuse#ea acelei &emei$ Avea mai ales nite oc(i s"lendi.i$ %i*am .is atunci c unele &emei n*ar tre'ui s m' trneasc niciodat $ Dnsa! de "ild $ -red c atunci cnd a avut dou .eci de ani ar ta ca o cadra$ Dai8 i

acuma! la vrsta ei! nu i*ai &i dat mai mult de trei.eci! trei.eci i cinci de ani$ / -um a#i s"us0 ntre' Ducu! nevenindu*i s cread $ / Am s"us c nu i*a &i dat mai mult de ma9imum trei.eci i cinci de ani$ / +i du" " rerea dumneavoastr ce vrst crede#i c are0 / 6n :urul lui "atru.eci i cinci$ / Nu v nela#i cumva0 ntre' Ducu! regretnd "ro&und c nu avea asu"ra sa &otogra&ia Nastasiei Iov nic $ / Nu! de loc$ Noi! &emeile! nu ne "rea "utem " c li atunci cnd e vor'a s evalu m vrsta unei semene de*a noastre$ / Da! desigurF &u de acord Ducu! dei era convins tocmai de contrariu$ A mai avea s v "un o singur ntre'are5 -e atitudine avea &eti#a &a# de &emeia aceea0 n general! ce im"resie v*a & cut0 Ereau s s"un! a#i o'servat cumva c &eti#a era s"eriat 0 -u alte cuvinte! v*a & cut cumva im"resia c &eti#a o urmea. "e nso#itoarea ei doar de &ric 0 / Da8 de undeF 1eti#a / cum o c(eam 0 / Ingrid$ /$$$1rumos numeF Dim"otriv ! Ingrid & cea im"resia c se simte &oarte 'ine n tov r ia "ersoanei aceleia$ Povestea ceva i rdea$ Ave#i un co"il &oarte dulce! tovar e % n il $ Un co"il reuit$ Ducu se ridic $ / Doamn ! v rog s m ierta#i c v*am re#inut de la trea' $ E mul#umesc "entru ama'ilitate$ / -rede#i c in&orma#iile mele v*ar "utea &olosi0 / N d :duiesc$ 6nc o dat v mul#umesc$ 1 r s mai treac "e la sediul mili#iei raionale! & r ca m car s se re"ead "n la antier s *l m'r #ie.e "e 1ane! Ducu se ntoarse la 4ucureti$ Era convins c nu n oraul s u natal avea s dea de urma Ingridei$ A:unse "e la orele cinci du" amia. ! &l mnd! "r &uit! o'osit$ Trecuser trei.eci i ase de ore de cnd nu "usese n gur m car un stro" de a" ! de cnd nu nc(isese oc(ii$ )e a' tu "e acas ! ca s &ac un du i s*o liniteasc "e m tua )a'ina$ 7 g si cu oc(ii "lni$ / -e i s*a ntm"lat Ingridei0 l ntre' ea! cum l v .u intrnd "e u $

/ Nu*i nimic grav! evit el r s"unsul direct$ Dar ce tii dumneata de Ingrid0 / Eu nu tiu nimic$ Dar a tele&onat cineva "n acum de trei ori$ Erea s *#i vor'easc $ Jice c n leg tur cu Ingrid$ Am ntre'at*o ce*i cu Ingrid! dar mi*a s"us s nu &iu ngri:orat ! c nu i s*a ntm"lat nc nimic r u$ Aa a s"us$ - nc nu i s*a ntm"lat nimic r u$ / 4 r'at sau &emeie0 / 1emeie$ Jicea c are s mai tele&one.e$ Jicea s *#i s"un s nu mai "leci de acas "n nu tele&onea. din nou$ )au dac "leci! .icea s lai num rul unde "o#i &i c(emat$ Jicea c e &oarte im"ortant "entru tine s vor'eti cu ea$ / DaF$$$ 4ine$ E! ntr*adev r! im"ortant$ / Pentru numele lui Dumne.eu! s"une*mi ce i s*a ntm"lat Ingridei$ / A dis" rut! m tu )a'ina$ / Doamne! Dumne.euleF se s"erie ' trna$ / A &ost r "it $ Dar nu*#i &ace gri:i! c am s*o g sesc$ 6#i "romit! m tu )a'ina$ 7 l s "e ' trn i se duse s tele&one.e lui 4ogdan! l g si la sediu$ / Eu snt! 4ogdane$ -e se mai aude0 / Prost! ' trne$ 6nc n*am i.'utit s d m de %o Dric$ A intrat n " mnt i suede.a$ / Alci'iade Ro'escu i*a revenit0 / -u el e n regul $ Aa cum ai "resu"us tu! a &ost narcoti.at n cimitir! n tim" ce citea! desigur de %o Dric$ Dintr*un anumit "unct de vedere! 2aventura3 l*a remontat$ +i*a reg sit ec(ili'rul$ Dar tu! ce*ai & cut0 / NimicF / Atunci de ce n*ai mai r mas0 +e&ul n*ar &i avut nimic m"otriv $ / Nu avea rost s r mn$ Ingrid e aici! la 4ucureti / -e s"ui! ' trne0 / -e*ai au.it$ 4ogdane! "ot s tiu! n .ece minute! ce a & cut Nastasia Iov nic n ultimele "atru.eci i o"t de ore0 / Ai s tii$ Dar de ce te interesea. movomana0 Ducu i "ovesti ce a&lase de la %elania 7ncescu! "e urm nc(eie5 / Acum te las! a&l ce #i*am cerut i d *mi tele&on$ Du" dou s"re.ece minute! l sun 4ogdan$

/ 4 trne! nimic deose'it$ Am n &a# ra"ortul i "ot s *#i s"un! minut cu minut! tot ce a & cut n ultimele "atru.eci i o"t de ore$ / N*a "lecat din ora! va s .ic $ / Nici gnd$ / 4ine$ Atunci las *m ! c "oate sun cealalt $ Nu*l sun dect "este o :um tate de or ! cnd Ducu! du" du! 'ea o ca&ea ca s goneasc o'oseala$ / Domnul maior % n il 0 Eocea avea un uor accent str in$ / Da! eu snt$ -u cine vor'esc0 / Nu are im"ortan# $ E*am sunat n leg tur cu &iica dumneavoastr $ / E ascult$ / Domnule maior! a vrea s v aduc la cunotin# condi#iile n care "ute#i s v rec " ta#i &iica$ 4inen#eles! nu la tele&on$ )nte#i de acord0 Ducu ntr.ie s r s"und $ Era vor'a de un anta:! nu nc "ea nici o ndoial $ / De acordF acce"t "n la urm $ / Am s v dau adresa unde m "ute#i g si$ 6n "reala'il! #in s v atrag aten#ia c ! dac nu :uca#i cinstit! nu v ve#i mai vedea &iica$ E rog s n*o lua#i doar dre"t o ncercare de intimidare$ Dac nu veni#i singur! dac v gndi#i s lua#i nu tiu ce alte m suri! s ti#i c &iica dumneavoastr va muri$ +tiu s m a" r i! n general! snt o &ire (ot rt $ / Am luat not $ Unde tre'uie s vin0 / 6n strada 1uiorului! num rul o"t$ )una#i i s"une#i c vre#i s vor'i#i cu doamna N st sescu$ 6n ct tim" ve#i "utea veni0 / Unde vine strada asta0 / Pe lng 7'or$ / 6n dou .eci de minute snt acolo$ +i "use rece"torul n &urc $ R mase cteva cli"e nemicat! "arc ne(ot rt! "e urm &orm din nou num rul lui 4ogdan$ / Tot eu snt! 4ogdane$ %i*a tele&onat adineaori$ E ceea ce am "rev .ut5 anta:$ %*a c(emat la ea ca s iau cunotin# de condi#iile n care este dis"us s mi*o dea "e Ingrid$ / +i te duci0 / ) nu m duc0 / 4a da! &ir*ar al nai'ii s &ieF Ein i eu cu tine$

/ Tre'uie s m duc singur$ %*a averti.at c ! n ca.ul cnd 2nu :oc cinstit3 / au.i coloF / n*am s*o mai v d "e Ingrid$ 7 cred n stare de o$$$ de o monstruo.itate$ / %daF Ea e n stare$ Ne*a dovedit c :oac tare$ / Ei 'ine! am s :oc i eu tare! 4ogdane$ Aa cum n*am :ucat niciodat $ / )nt convins$ Dar e&ului ce*i s"un0 / NimicF )au "o#i s *i s"ui c l rog s ai' ncredere n mine$ / )"une*mi! cel "u#in! unde te ntlneti cu ea0 / -u o singur condi#ie$ ) *mi "romi#i c n*ai s intervii$ / 6#i "romit$ / Atunci a&l c o ntlnesc ntr*o cas de "e strada 1uiorului$ / Atunci noroc! ' trneF / Noroc! ' iatuleF Puse rece"torul n &urc ! o&tnd ca du" un mare e&ort! scoase "e urm revolverul dintr*un sertar i! du" ce se convinse c e nc rcat! l vr n 'u.unarul de la "ie"t$ % tua )a'ina! care (a'ar nu avea unde "leca! l ntre' 5 / Ai s te ntorci tr.iu! Ducule0 / % tu )a'ina! ce "r :itur i "lace cel mai mult Ingridei0 / P i cel mai mult i mai mult i "lac$$$ gogoile$ / Atunci s *i &aci gogoi! m tu )a'ina$ 6i desc(ise o &emeie &oarte ' trn i sla' ca un s"ectru$ / A#i venit la ne"oat *mea0 / La$$$ doamna N st sescu$ / La ne"oat *mea$ Ea e doamna N st sescu$ Po&ti#iF$$$ Po&ti#iF$$$ E atea"t $ 4 trn era &oarte ama'il i! du" ct i "utea da el seama! &oarte mndr de ne"oat *sa! 2doamna N st sescu3$ Pe de alt "arte! Ducu era de*a dre"tul sur"rins a&lnd c r "itoarea Ingridei avea o m tu n 4ucureti$ Du" ce nc(ise ua! ' trn o lu nainte! ca s *i arate drumul$ / Po&ti#i du" mine! domnule! l invit ea$ Avea un mers s"rinten "entru vrst ei$ CDu" a"recierea lui Ducu! n :urul a o"t.eci de ani$D 6nc "erea n care l introduse era o su&ragerie! a c rei mo'il avea! & r ndoial ! vrst ' trnei$ -t "rivete "ere#ii! mai mult ca sigur c nu

&useser .ugr vi#i de o :um tate de secol$ Tavanul era a&umat i " tat de igrasie$ 4 trna se duse s 'at ntr*o u F / A venit! draga mea$ A"oi! c tre Ducu5 Intra#i! v atea"t ne"oat *mea$ +i din nou Ducu se mir ct de mare "l cere i & cea ' trnei s "ronun#e cuvntul 2ne"oat *mea3$ )*ar &i .is c e mndr i &ericit c *i desco"erise o ne"oat $ Ducu a" s clan#a! m"inse ua i trecu "ragul$ / 4un searaF s"use el! &iindc ntre tim" nce"use s se ntunece$ Eocea &u cea o'inuit i cu toate acestea! inima i gr 'ise ' t ile$ / 4un seara! DuculeF i r s"unse &iin#a care st tea ntr*un &otoliu i care! "n la venirea lui! citise dintr*o carte legat n maroc(in viiniu$ Ducu o recunoscu nu du" voce! o recunoscu n cli"a cnd! de"unnd cartea "e o m su# de al turi! se uit la el cu aceiai oc(i de aur! oc(i "e care anii nu*i sc(im'aser de &el$ / IngridF murmur el & r voie$ / Da! eu snt$ )tai :os! DuculeF +i i ar t un alt &otoliu! de "artea cealalt a m su#ei$ Ducu se ae. $ 6n s"atele &otoliului "e care st tea Ingrid! ag #at de "erete! se a&la o oglind oval $ 7glinda i re&lecta c(i"ul$ Al'! al'! ca de strigoi$ Ducu se s"erie i "rivi n alt "arte$ Pe Ingrid nu ndr .nea s*o "riveasc $ 6nc nu ndr .nea$ 6n cele din urm ! se (ot r$ Era Ingrid$ 6n ciuda vrstei! era Ingrid$ 6n ciuda vrstei! Ingrid ar ta tn r ! cum numai tn r se "oate numi o &emeie a'ia trecut de trei.eci de ani$ 2Dumne.eule! ct e de &rumoas F3 i s"use el$ Ingrid l "rivea i ea! cu oc(ii ei de aur! cu aceiai oc(i a c ror amintire o " strase mereu vie! n ciuda celor trei.eci i mai 'ine de ani c#i se scurseser de cnd n*o mai v .use$ 6l "riveau oc(ii ei de aur! dar ce e9"rimau nu*i "utea da seama! &iindc ! la &el ca n trecut! cnd el o numise 2&ata cu oc(i de s&in93! oc(ii ei r m seser enigmatici! de ne" truns$ -teva minute! & r voia sa! trecutul l &urase "ur*tndu*l n careta &ermecat a amintirilor$ -teva minute retr i ntm"l rile "etrecute cu trei.eci de ani n urm $ )trada 1regatei$$$ -asa cu &erestrele al'astre$$$ Hanul lui Ago"$$$ 4ar'a Panaiotac(i$$$ Rocam*'ole$$$ ,orila$$$ - tina$$$ +unc ric $$$ Valt(er! s"ionul (itlerist i asasinul tat lui s u$$$ 1ane!

"rietenul! unicul s u "rieten n anii aceia! cnd mai "resus dect dragostea &usese dorin#a de a desco"eri "e acela care i omorse tat l1$ Retr ia! n cteva cli"e! ntm"l rile din anii adolescen#ei lui sum're! cu nsingur rile! cu s"aimele! cu dis"er rile! cu s"eran#ele i de.n de:dile ei$ )e de.meticise$ Acum! e&ectul otr vii dulce*amar a amintirilor se risi"i$ Ingrid l "rivea cu aceiai oc(i de aur! "e care el nu*i uitase niciodat ! cu oc(ii Ingridei n uni&orm "e"it care :urase cndva a"elor din :ungla su"er' i e9u'erant a ' l#ii Dun rii! dar Ingrid aceea nu mai e9ista$ Ingrid aceea "ro'a'il nu e9istase dect n nc(i"uirea sa$ 7c(ii de aur care l "riveau acuma a"ar#ineau unei alte Ingrid! cu numele cons"irativ Dorot(ea! cu numele de m"rumut %ariana Da(l'erg$ Ingrid care l "rivea cu oc(ii Ingridei era ceea ce &usese i tat l ei! o s"ioan $ 7 s"ioan venit n mod s"ecial s *l r "easc "e Alci'iade Ro'escu$ 7 s"ioan temerar i li"sit de scru"ule care! atunci cnd i d duse seama c totul este "ierdut "entru ea! i r "ise co"ila! ca "rin anta: s *i do'ndeasc li'ertatea! sustr gndu*se "ede"sei$ / Ate"t s *#i cunosc condi#iile! i ceru renun#nd s*o mai "riveasc $ Ingrid se &oi n &otoliu ei i! &i9nd un ung(er unde se g(emuiser ! tremurnd! nite um're! i s"use5 / N*a vrea s nce" cu$$$ condi#iile$ / Numai ele m interesea. $ / Nu snt convins c numai ele te interesea. $ / De alt&el! tiu des"re dumneata atta ct este necesar ca s le ' nuiesc$ / +tii0 Erei s s"ui c tii care mi este numele ce*l "ort n "re.ent0 / Eti %ariana Da(l'erg$ Ereau s s"un c aa scrie n "aa"ortul dumitale$ / E d c eti la curent$ A &i curioas s tiu cum ai a:uns s ' nuieti c snt$$$ %ariana Da(l'erg$ )au "oate c(iar tu te ocu"i de cazul meu0 / Nu are im"ortan# $ / 6n orice ca.! o cli" nu mi*a trecut "rin minte c a "utea avea neansa ca s te ocu"i tocmai tu de mine$ Po#i s m cre.i0 / Nu n#eleg rostul ntre' rii$
Toate aceste ntm"l ri! autorul le*a "ovestit n romanul s u 21iul lui %onte -risto3 Cn$a$D$
1

/ Are totui un sens$ Dac n*am tiut! n mod normal ar tre'ui s te ntre'i! cum de am a:uns$$$ s%i dau de urm2 / Nu n mod o'ligatoriu ar tre'ui s m ntre'! %ariana Da(l'erg$ / De ce mi s"ui aa0 +tii 'ine c m c(eam Ingrid$ / %ai 'ine mi*a t ia lim'a dect s *#i "ronun# numele$ / Eu totui "ot s *#i s"un5 Ducu$ 6#i s"un! ve.i 'ine! cu toate c a avea i eu motive s a&irm c mai curnd mi*a t ia lim'a dect s *#i rostesc numele$ Datorit #ie! numai #ie! tata a &ost e9ecutat$ / Tat l t u l*a ucis "e tata$ L*a ucis! cu toate c ! n urm cu mul#i ani! i salvase via#a$ / -e era s &ac 0 Dac nu*l ucidea! taic *tu l denun#a$ Tata a avut o meserie n care ini#iativa e (ot rtoare$ / -are este i meseria ta$ / Da! i a mea$ )traniuF De necre.ut straniuF / -e anume0 / 6m"re:urarea n care a tre'uit s ne rentlnim$ Du" at#ia ani$ Dac a &i tiutF / -e0 / E att de greu s e9"licF %ai ales s *#i e9"lic #ie$ Ducule! de ce &eti#ei tale i*ai dat numele de Ingrid0 / A &ost o &ante.ie a so#iei mele$ A &ostei mele so#ii$ / %in#i! Ducule$ Tu ai vrut ca ea s se numeasc aa$ Att de mult ai iu'ito "e aceea care am &ost0 / (ceea "e care am iu'ito n*a e9istat niciodat $ %i*am iu'it "ro"riul meu vis$ Aceea niciodat n*ar &i "utut deveni ceea ce eti$ / De"inde din ce "unct de vedere "riveti lucrurile$ Tu eti e9act ca misticii care cred n miracol! dar re&u. s acce"te realitatea imediat $ Tu re&u.i s acce"#i c adolescenta "e care ai iu'it*o a "utut deveni agent de in&orma#ii$ +i &iindc re&u.i s acce"#i aceast realitate! te misti&ici s"unndu*#i c nu "e mine m*ai iu'it! ci "ro"riul t u vis n leg tur cu &emeia "e care voiai s*o iu'eti$ 6n lealitate nu o (imer ai iu'it! ci "e mine, care eram aa cum m*ai v .ut tu! nu cum cre.i c doar #i s*a " rut c snt$ / Acuma nu mai are nici o im"ortan# $$$ / Im"ortan# F l "ersi&la ea ntreru"ndu*l$ 6n a&ar de moarte! nimic nu are im"ortan# $ Nici m car via#a! Ducule! dac &aci a'strac#ie de moarte$ Pentru tine! ns ! e9ist n via# o mul#ime de lucruri im"ortante! nu*i aa0

+i era "u#in ironie n tonul cu care ntre'a$ / 4inen#eles$ / 4inen#eles! l ngn ea$ 4inen#eles c "entru oamenii care i tr iesc via#a cuminte e9ist o mul#ime de lucruri im"ortante$ -(iar &oarte im"ortante$ +i tu! Ducule! &aci "arte din categoria lor$ Eu ns nu am tr it cuminte$ Nu &iindc nu mi*ar &i "l cut s tr iesc aa! ci &iindc m"re:ur rile m*au m"ins s tr iesc "ericulos$ Destinul0 Ele! m"re:ur rile! (ot r sc destinul nostru$ Eia#a noastr se soldea. cu "lus sau cu minus! du" cum ne*au &ost m"re:ur rile &avora'ile sau nu$ Nu de"inde ns de noi s "re&er m unele i s re"udiem altele$ Asta numai (a.ardul o (ot r te$ / Nu n#elegF Erei s te :usti&ici lund n 'ra#e o asemenea &ilo.o&ie0 Nu*#i dai seama c e stu"id i grotesc totodat 0 Nu sim#i ct de adnc este "r "astia dintre noi0 / )igur c ntre noi e o mare "r "astie$ -uvntul 2"r "astie3 nu cred c este cel mai "otrivit$ 6ntre noi este mai curnd un .id gros! gros! "e care cuvintele! sunetele nu i.'utesc s *l str 'at $ Acest .id tot m"re:ur rile l*au ridicat ntre noi$ Erei s tii ceva0 A&l c "u#in! "u#in te com" timesc$ +i tii de ce0 1iindc eti 'ogat n certitudini$ Ai certitu* dinea sentimentului datoriei m"linite$ Ai certitudinea sentimentului c e9isten#a ta are un sco"$ +i mai ai nc multe alte certitudini$ Aa*i! Ducule0 / De ce a nega0 Am aceste certitudini i cred c oamenii nu tre'uie com" timi#i "entru certitudinile lor! dect doar de aceia care se "un n "ostura vul"ii c reia i se "ar strugurii acri numai &iindc nu a:unge la ei$ / Da0 Eti convins0 / A'solut convins$ / +tii! eu n*a "utea s"une c nu "e tine te*am iu'it! ci "e un alt ' iat care! de &a"t! nu e9ista dect n nc(i"uirea mea$ Eu tiu "recis c "e tine te*am iu'it! &iindc ! n ciuda anilor! ai r mas acelai mare naiv! acelai nsetat de "uritate! acelai ( mesit de ideal i! tre'uie s &iu sincer cu tine i s #i*o s"un! acelai intolerant$ 4 iatului "e care l*am cunoscut eu! nu soarele! s&ntul soare i c l u.ea "aii! ci un soare interior! arti&icial; as"ira#iile sale c tre "uritate! &rumos! adev r! :uste#e dragoste i aa mai de"arte$ Ai &ost! Ducule! i ai r mas acelai som* nam'ul adora'il care se "lim' deasu"ra celor mai ame#itoare a'isuri! & r s &ie contient de "ericol$ Dac a &i convins c ! vor'indu*#i ast&el!

e9ist "ericolul s te tre.eti din somnul t u somnam'ulic i s te "r 'ueti n gol! nu #i*a vor'i aa$ Dar o asemenea "rime:die nu e9ist ! &iindc tu te cre.i trea. i la ad "ostul unui &el de .id "e care l*ai ridicat din dis"re# &a# de mine$ Dar #i este oare c(iar att de im"osi'il s n#elegi c situa#ia ar &i "utut &i e9act invers 0 / E stu"id ceea ce a&irmi$ / Nu! Ducule! nu*i de loc stu"id$ Nu te su" ra c #i*o s"un! dar #ie #i convine s vor'eti aa &iindc ai avut noroc numai de m"re:ur ri &avora'ile care #i*au "ermis s tr ieti o e9isten# cuminte$ +i &iindc nu* #i trece "rin minte c s*ar &i "utut ntm"l e9act invers! m dis"re#uieti$ Eti e9act n situa#ia c #elului de lu9 care se uit cu dis"re# la un cine vaga'ond! & r s *i treac "rin minte c numai din ntm"lare cel lalt i nu el are :igodie$ Te*ai ntre'at vreodat ce s*ar &i ntm"lat dac tata nu ar &i &ost s"ion0 )au c(iar dac ! s"ion &iind! nu ar &i &ost recunoscut de tat l t u0 Te*ai ntre'at ce ar &i nsemnat dac tu n*ai &i desco"erit / nu tiu "e ce c i / c tata l*a asasinat "e taic *tu! ca s nu &ie denun#at0 Toate m"re:ur rile mi*au &ost "otrivnice$ Din cte &ete eram la liceu! tu "e mine m*ai "l cut$ +i din to#i ' ie#ii c#i erau la liceul vostru! eu "e tine te*am iu'it$ De ce a tre'uit s se ntm"le aa0 De ce a tre'uit ca tu s te ndr gosteti de &ata ucigaului tat lui t u! i eu de ' iatul victimei sale0 De ce a tre'uit s a&li cine este tat l &etei "e care o iu'eai0 +tiu c nu #i*a &ost uor$ -u toate acestea! ai continuat s te "or#i &a# de mine ca i cnd ntre noi nu s*ar &i inter"us s"ectrul tat lui t u$ 6mi s"uneai c m iu'eti! "oate c(iar ai continuat s m iu'eti! dar! n sinea ta! dos"eai gnduri de r .'unare m"otriva tat lui meu$ / Am a&lat cine este asasinul tat lui meu tr.iu de tot$ +ocul a &ost att de "uternic! nct am c .ut la "at! &oarte grav 'olnav$ 6n tim"ul ct am &ost 'olnav voi a#i " r sit oraul! "lecnd n Elve#ia$ -el "u#in aa mi*a s"us mo %itru$ / Adev rat! Ducule0 / -e rost ar avea s *#i ascund adev rul0 / Ee.i0!$$ Ee.i! dar! cum m"re:ur rile au ornduit totul0 Tata! a&lnd de$$$ de idila noastr ! m*a e9"ediat n Elve#ia$ A! s nu cre.i c din scru"ule$ I s*a " rut ns grotesc c &ata lui se ndr gostise de &iul "rietenului s u de alt dat ! "e care! din motive de &or# ma:or ! &usese nevoit s *l ucid $ Presu"un c ! totui! ceva scru"ule a avut! cru#ndu*#i via#a$ 1iindc ! #i nc(i"ui! "utea uor s te striveasc $ )au "oate a considerat c nu "re.in#i un "ericol real "entru el$ Dar asta nu are nici o

im"ortan# $ Esen#ial este c te*a cru#at$ Esen#ial este c "e mine m*a trimis n Elve#ia cu tanti Hilda$ Esen#ial este c am &ost min#it $ / 6n ce sens min#it 0 / 6nainte de a "leca! am vrut s te v d! s *mi iau r mas 'un de la tine$ %i s*a s"us / tata mi*a s"us / c lucrul nu*i "osi'il! deoarece ntre tim" tu &usesei arestat! & cnd "arte dintr*o 'and de minori$ / +i tu ai cre.ut0 / Am cre.ut! de vreme ce mi s*a ar tat un .iar n care era scris! negru "e al' "rintre numele mem'rilor 'andei i al t u$ / 4ine lucrat$ Pesemne a &ost un num r de .iar ti" rit s"ecial "entru tine$ / Posi'il$ De alt&el! tatei i "l cea s &ac tre'urile n mod temeinic$ / Nu mi*ai s"us cum de ai a&lat c tat l t u l*a ucis "e tata$ El #i*a s"us0 / Nu de la el am a&lat adev rul! ci de la altcineva! "e care tu l*ai cunoscut cndva$ / De la +unc ric 0 / UluitorF -um de ai "utut ' nui0 Dar Ducu nu g si de cuviin# s *i s"un c era la curent cu avatarurile lui 2nea +unc ric 3! cunoscut n lumea s"ionilor interna#ionali su' denumirea de 2- "itanul de curs lung 3! n &a"t unul din condu* c torii e&ectivi ai trustului de s"iona: interna#ional 2Ne'el31$ / Am "resu"us! se m rgini el s r s"und $ / De la el am a&lat$ Dar "este mai mul#i ani! cnd nite m"re:ur ri stu"ide mi ornduiser alt&el via#a dect mi*ar &i trecut vreodat "rin minte$ E9ist &amilii n care talentul se transmite odraslelor$ Eu i*am motenit destinul$ Am nce"ut s lucre. ca agent de in&orma#ii cnd nc (a'ar nu aveam c tata &usese un s"ion remarca'il$ 1 cu o "au. ! a"oi ad ug 5 Tu! Ducule! niciodat n*ai &ost "rea vor' re#$ Dar s tii c oc(ii t i vor'esc mai mult dect cuvintele$ +i acuma! acuma vor'eti i mai "u#in dect nainte! "esemne &iindc te cen.ure.i! dintr*un motiv "e care nu mi*e greu s *l ' nuiesc$ Dar oc(ii! Ducule! nu*i "o#i cen.ura! cel "u#in nu n aceast m"re:urare$ Ei vor'esc n locul cuvintelor! i eu! s tii! n* am uitat s *i n#eleg$ Adineaori! n locul t u! ei m*au ntre'at5 2-um ai
Des"re trustul interna#ional 2Ne'el3 autorul a vor'ii "e larg n romanul 2- "itanul de curs lung 3 Cn$a$D$
1

"utut &ace asta! Ingrid03 -um! adic ! am "utut deveni s"ioan 0 Aa c #i* a trecut "rin minte o asemenea ntre'are! Ducule0 / Poate c da! recunoscu el$ / Gi*am s"us doar c m"re:ur rile$ Numai m"re:ur rile$ % a&lam n oraul$$$ Nu are im"ortan# numele$ Un ora de "ort! dar alt&el dect "ortul co"il riei noastre$ Un ora de "ort! unde cerul e mai totdeauna vn t i unde vntul niciodat nu ncetea. s 'at $ Era "rim var $ )t team n (amac! ntr*o gr din lu9uriant $ %agnoliile r s"ndeau un "ar&um neruinat! ame#itor! care mi r scolea sim#urile ca un a&rodi.iac$ Aveam dou .eci i trei de ani i eram nc &ecioar $ Lng mine se a&la un ' r'at de trei.eci! "e care i*l dis"utau &emeile$ 7mul acesta era cel mai &aimos agent al lui -anaris$ Dar eu nu tiam$ Pentru mine era doar un ' r'at ncnt tor "e care l alesesem ca s m sca"e de "ovara virginit #ii$ Eram ns o 'iat gsculi# i n consecin# o "rad uoar "entru un vul"oi ca el$ %*a & cut &emeie! dar m*a i racolat$ -nd m*am de.meticit! era "rea tr.iu$ Nu mai "uteam da na"oi$ 6n meseria noastr ! du" ce nce"i! nu mai "o#i da na"oi$ Dac n amurgul acela magnoliile n*ar &i r s"ndit un "ar&um att de neruinat! dac vntul cald nu ar &i su&lat! dac nu m*a &i g sit n gr dina aceea lu9uriant leg nndu*m ntr*un (amac! dac n*a &i sim#it virginitatea ca "e o dureroas "ovar i dac lng mine nu s*ar &i a&lat ' r'atul acela cu o du'l e9isten# ! via#a mea ar &i &ost! desigur! alta$ Dar s*a ntm"lat atunci un cumul de m"re:ur ri i el a (ot rt destinul meu$ Iat ! Ducule! c #i* am r s"uns la ceea ce m*au ntre'at oc(ii t i$ Altceva mai vrei s m ntre'i0 / A avea a*#i "une numai unele ntre' ri strict "ro&esionale$ / Numai0 ntre' ea! cu v dit " rere de r u$ / Numai$ Prima #i*am mai "us*o5 -e "re# ceri ca s mi*o dai "e Ingrid0 / Pre#ul "e care eu l cer tu nu*l "o#i "l ti! Ducule$ Dar asta nu*i un motiv s &ii nelinitit$ % g sesc ntr*o situa#ie att de delicat ! nct! ca s &iu realist ! ar tre'ui s *mi reduc "reten#iile$ 6nainte de a le cunoate! a vrea s te ntre' ceva$ -(iar nu eti curios s tii cum am a:uns s dau de tine0 / Ei 'ine! cum ai a:uns0 / 6#i aminteti c odat m*ai dus n 'alt cu 'arca0 / 6mi amintesc$ / 6#i aminteti i ce :ur mnt am & cut atunci0

/ Ea vrsta "e care o aveai! toate &etele i to#i ' ie#ii &ac asemenea :ur minte! de cnd e lumea lume$ -u to#ii ns i le calc $ / Eu nu mi l*am c lcat$ 6ntr*un anumit sens! nu mi l*am c lcat niciodat $ 6n sensul c nu am mai iu'it "e nimeni altul n a&ar de tine$ Asta nu nseamn c te*am iu'it "e tine tot tim"ul$ -nd nu te*am iu'it! am ncetat s mai iu'esc! mi*am "ierdut &acultatea de a mai iu'i! dac se "oate s"une aa$ Am cunoscut! n sc(im'! mul#i ' r'a#i$ Unii c(iar mi*au "l cut$ Dar a &ost altceva dect dragoste$ Eia#a mea s*a scurs & r dragoste! Ducule$ Poate de aceea am o'osit atta$ Tare mai snt o'osit ! DuculeF$$$ Pn a nu reveni n #ar ! nu mi*am dat seama ct snt de iremedia'il o'osit $ +i nu mi*am mai dat seama de nc ceva$ - n su* &letul sta al meu! n care mi se " rea c nimic n*a mai r mas nentinat! n su&letul sta al meu care nu tres rea cnd a&lam c oamenii mor din cau.a mea sau cnd eu nsumi a tre'uit! ca s su"ravie#uiesc! s curm vie#i omeneti! n su&letul sta al meu tic loit a continuat s "l"ie! ca un licurici! nu mai mare dect un licurici! amintirea unui ' iat care vor'ea mai mult cu oc(ii dect cu 'u.ele i care m*a & cut s cunosc dragostea adev rat $ Desco"erind acest lucru! am sim#it nevoia im"erioas s rev d oraul co"il riei tale i al adolescen#ei mele$ %*am dus acolo i am c utat casa noastr $ 2-asa cu &erestrele al'astre3! cum i se s"unea$ Am g sit*o$ A &ost trans&ormat n A.il "entru ' trni$ -asa este i ea ' trn ! ca i ' trnii "e care i ad "ostete$ %*am dus n "ort s caut 'rlogul lui 'ar'a Panaiotac(i! Piratul! ' trnul acela cu n& #iarea &ioroas ! de care atta mi*a &ost &ric atunci cnd l*am v .ut "entru "rima dat $ L*am g sit u're.it de tot! gata s se "r 'ueasc $ Am colindat oraul i am redesco"erit / le uitasem / str .ile "e care am (oin rit m"reun $ +i c utnd str .ile de care m legau amintiri! se "utea s nu a:ung i "e strada %ascaralei! strada unde te*ai n scut i ai co"il rit0 6n casa voastr st o &amilie care s*a mutat de "u#ini ani$ De alt&el! n general strada s*a "rimenit$ Al#i oameni! ma:oritatea tineri$ Dar am g sit i dintre aceia care te*au cunoscut$ 6ntre'ndu*i! am a&lat cte ceva des"re tine$ ) tii c oamenii aceia nu te*au uitat$ / +tiuF / Un ' trn! cu nume "arc grecesc! mi*a s"us c ai a:uns 2ta' la 4ucureti3$ Ernd s tiu ce n#eleg ei "rin cuvntul 2ta'3! mi*au e9"licat c eti o&i#er de securitate! c ai gradul de maior i c mine*"oimine au s te avanse.e colonel! &iindc un 2' iat3 ca tine de ca"a'il nu se "oate s nu a:ung n scurt tim" general$ Gin la tine i! n &elul lor! snt mndri c

unul de "e strada lor! care s*a ridicat! nu*i uit ! ci i vi.itea. de &iecare dat cnd "o"osete n ora$ 1emeile tiau mai multe des"re tine$ De la ele am a&lat c #i*ai ntemeiat o &amilie! dar c 2n*ai avut noroc3 i c ai o &at care a r mas la mam *sa$ Pe urm #i*am cunoscut &ata$ Ne*am m"rietenit$$$ / -u inten#ia de a o r "i$$$ / NuF (tunci nici nu mi*a venit "rin minte aa ceva$ De ce a &i & cut*o0 Eram convins c voi i.'ndi! c voi "leca din #ar &ie cu secretul inven#iei lui Alci'iade Ro'escu! &ie cu el n sicriul "resu"usului meu tat $ -nd ns mi*a tele&onat re.identul nostru c totul este "ierdut$$$ / Tino La.aretti0 El e re.identul0 / E d c eti 'ine in&ormat$ / )nt n general 'ine in&ormat$ / Atunci$$$ Atunci nseamn c eecul meu este$$$ este o"era ta$ / Nu c uta "ersoane$ )ecuritatea de stat #i*a de:ucat "lanul$ Doctorul a &ost arestat$ Tino La.aretti! Tino Rossi cum l numeai tu! va &i i el curnd$ / A#i interce"tat radiograma0 / Am intcrce"tat*o$ / +i a#i desci&rat*o0 / 4inen#eles$ / Pe tata tu l*ai trimis la -urtea %ar#ial ! aa*i0 / A &ost "rins n sectorul meu! "e cnd ncerca s treac "rintre linii dincolo! la inamic$ -um de ai a&lat0 / Pe vremea aceea nc se "uteau a!la multe des"re RomPnia$ De alt&el! tata a avut g(inion c a &ost "rins$ A"oi! du" cteva cli"e5 De necre.utF$$$ / -e vrei s s"ui0 Nu n#elegF / Pe tata tu l*ai trimis la -urtea %ar#ial $ Eecul meu #ie #i se datorete$ +i 'inen#eles! ce va urma de acum ncolo$ Ducu nu se gndise la aceasta$ Era o desco"erire care nu*i & cea de loc "l cere$ / Unde*i acuma Ingrid0 ntre' ca s s"un ceva$ / 1iica ta! c reia i*ai dat numele meuF / Gi*am s"us c a &ost un ca"riciu al so#iei mele$ / Poart oc(elari cu um'ral! Ducule$ 7c(ii t i te tr dea. $ / Unde*i acuma Ingrid0 ntre' din nou$ / De ce nu ntre'i ce "retind n sc(im' ca s #i*o dau0

/ Ei 'ine! ce "retin.i n sc(im'0 / Dar tu$$$ tu ce "re# o&eri0 / Nu o&er nimic n sc(im'$ 7 vreau na"oi "e Ingrid! & r nici un &el de condi#ii$ / +i dac re&u.0 / Te voi sili$ / Ascult ! Ducule$ Pn acuma! n tim"ul r .'oiului mai ales! de multe ori am &ost n "ericol de a &i arestat ! e9ecutat sau "ur i sim"lu lic(idat de$$$ de al#i con&ra#i$ Dar am sc "at$ -um am sc "at! "rin ce mi:loace! nu are im"ortan# $ -nd re.identul nostru m*a anun#at c totul este "ierdut! m*am gndit ce a "utea &ace ca s nu &iu arestat $ +i a'ia atunci mi*a venit n minte s #i*o r "esc "e Ingrid i s te "un n &a#a alternativei5 ori m &aci sc "at "este grani# ! ori! dac nu! Ingrid va muri$ / Ea s .ic acesta*i "re#ul "e care l "retin.i$ Ei 'ine! nuF Eti n aa (al de tic loit ! nct m de.guti$ Dar s tii c orict de.gust mi ins"iri! nu am s e.it s te omor cu mna mea dac i se ntm"la ceva &eti#ei mele$ Unde este Ingrid0 D *mi*oF / Unde*i0 )e ridic din &otoliu! desc(ise ua care da n su&rageria "e unde Ducu trecuse! condus de ' trn ! i*i trecu "ragul$ 6n su&ragerie! ntr*un col#! "e o m su# ! era tele&onul$ 1orm un num r! du" care i ntinse rece"torul lui Ducu$ / Eor'ete aiciF Ducu "relua rece"torul i! cnd l duse la urec(e! recunoscu vocea m tusii )a'ina5 / AloF -ine*i0 / Eu! m tu )a'ina$ / DucuF Haide! vino acas re"ede$ Te atea"t Ingrid$ Uite! vrea s *#i vor'easc $ / T ticule scum"! te rog s nu &i tare su" rat "e mine$ Am vrut s * #i &ac o sur"ri. $ +tii! ne*am n#eles noi! eu i cu tanti Ingrid$ Acuma eti la ea0 / Da! Ingrid$ / Eii acuma acas 0 / N*am s mai ntr.ii mult! &ata tatei$ / Eine i tanti Ingrid0 Ad*o! t ticule$ / Nu! ea n*are s "oat veni$

/ 6mi "are r u$ E &oarte sim"atic tanti Ingrid$ Atunci vino tu re"ede! t ticule scum"$ / Am s caut! &eti#a mea! s vin ct mai re"ede "osi'il$ Ducu "use rece"torul n &urc $ Ingrid nu mai era lng el$ 7 g si dincolo$ 6i reluase locul n &otoliu$ / Ee.i! dar! c nu snt c(iar att de tic loit $ / Nu! nu eti! Ingrid$ 6i "ronun# acuma! "entru "rima dat numele! i ea! au.indu*l! tres ri$ / Nu*i aa c n*a &ost un ca"riciu al so#iei tale c &ata ta se numete Ingrid0 / NuF / Am tiut$ De aceea! nici n%am mai !ost n stare s te anta:e.$ +tiu eu0 Poate c i tu! n a&ar de mine! n*ai mai iu'it "e altcineva$ / +i de ce nu0 n de&initiv! Romeo i Kulieta nu erau mai n vrst dect am &ost noi atunci$ Nu*i aa0 / Nu vrei s r s"un.i$ Nu are im"ortan# $ De &a"t! atta vreme ct nu "or#i oc(elari negri! nici nu este nevoie s r s"un.i$ Acuma! cnd o ai "e Ingrid! nu*#i mai r mne altceva de & cut dect s m declari arestat $ / 6n nici un ca. nu ai &i "utut trece clandestin grani#a$$$ / +tiuF De aceea! m*am gndit la anta:$ %*am gndit c tu! de dragul &etei tale! ai s *mi dai o mn de a:utor s trec grani#a$ Da! aa m* am gndit$ +i atunci am r "it*o "e Ingrid$ Am "utut*o r "i$ Dar du" ce am r "it*o! mi*am dat seama c n*am s "ot s *#i "retind li'ertatea n sc(im'ul vie#ii Ingridei$ +i! s tii! nu regret$ Am o'osit! Ducule$ Tare am mai o'ositF Dac n*a &i venit aici! la voi! nu mi*a &i dat seama ct snt de o'osit $ Aici! la voi! e alt&el dect acolo de unde am venit$ Aici! la voi! via#a e ca o oglind n care omul i vede su&letul i se :udec n com"ara#ie cu al#ii$ Iar dac i*l desco"er tic loit! nu*l mai vrea aa$ +i asta am desco"erit de cnd m*am ntors$ Dac ! "rin a'surd! a a:unge dincolo! n*a mai continua$ N*a mai &i n stare$ %*ar ucide o'oseala$ Po#i crede c o'oseala s"iritului "oate ucide0 / Presu"un c da$ Tre'uie s vii cu mine! Ingrid$ / Unde0 A! daF De &a"t! snt arestat $ Ducule! tare mai snt o'osit F / Am s tele&one. s vin o main $ / DaF$$$ DaF$$$ Tele&onea. $ Eu ntre tim" am s m sc(im'$

+i trecu n camera al turat $ Ducu se duse n su&ragerie! s tele&one.e lui 4ogdan$ / Trimite o main ! 4ogdane! la num rul o"t$ Dar numai o main $ / )*a & cut$ Eu "ot s viu0 / EinoF Nu e nevoie ns s urci$ / 4ine! n*am s urc$ 6nc(ise$ Reveni dincolo$ / Ai tele&onat! Ducule0 ntre' Ingrid din camera al turat $ / DaF ntr*un s&ert de or ! cel mult! maina are s &ie aici$ / Tare mai snt o'osit ! DuculeF Ducu nu*i r s"unse$ )im#ea nevoia s &ume.e! ns nu avea la el #ig ri$ Eoi s*o ntre'e "e Ingrid dac n*are #ig ri! dar! "n la urm ! renun# $ 1 r s vrea! se ae.ase n &otoliul unde st tuse Ingrid$ 6i d du seama! ceva mai tr.iu! i voi s se mute! ca ea s *i reia locul n ca.ul cnd avea s &ie m'r cat mai nainte de a veni maina! dar renun# $ Pe urm ! nu se mai gndi la nimic! minute n ir$ 2De ce ntr.ie atta03 se ntre' mai tr.iu! cnd gndurile din nou i se nsu&le#ir $ +i a'ia acuma tiu c se ntm"lase inevita'ilul$ R mase locului! nemicat! & r gnduri! & r " reri de r u! ncremenit ntr*o nemicare ne&ireasc $ +i iar i trecur minute n ir$ La un moment dat au.i soneria de la intrare$ Ducu se gndi c cel ce suna nu "utea &i dect 4ogdan! care! v .nd c ntr.ie! nelinitit! venise s *l caute$ -teva cli"e du" aceea! l v .u n "rag$ / Unde*i ea, ' trne0 / DincoloF$$$ )e demac(ia. $$$

EPILO!
Diminea#a era "osomort $ De trei .ile! soarele nu se mai ar tase$ Ploaia contenea! "e urm iar i se desc(ideau eclu.ele norilor i aa mereu$ %aga.inele care vindeau um'rele & cuser dever n numai trei .ile ct alt dat ntr*un se.on ntreg$ 4ogdan numea "loaia 2scr'oas 3! 2nenorocit 3! 2ga.at 3 / "ro'a'il gndindu*se la ga.ele lacrimogene /! 2gutun rit 3 i multe alte asemenea e"itete! mai mult sau mai "u#in "otrivite$ 1uria lui m"otriva "loii care nu mai voia s se o"reasc era ntru totul :usti&icat $ El i Ducu o'#inuser de la 2e&3 o "ermisie de o s "t mn ! "e care "roiectaser s*o

"etreac m"reun la 4raov$ Dar din cau.a 2" c toasei3 / adic a "loii / &useser nevoi#i s amne mereu "lecarea! n mod normal! 4ogdan n*ar &i tre'uit s &ie c(iar att de nec :it! de vreme ce concediul lor nce"ea s curg a'ia din .iua cnd e&ectiv urmau s "lece n concediu$ Lui 4ogdan ns i era team de altceva$ / 4 trne! dac nenorocita asta de "loaie nu se mai "otolete! mi*e team c iar i se ivete vreo c(estie i ne tergem "e 'ot de concediu$ / Dac e&ul ne*a dat &rai o s "t mn ! gata! ne las n "ace! orice s*ar ntm"la$ / Dac nu se "otolete scr'a asta de "loaie! am eu o "resim#ire c n*are s mai &ie c(i" s "lec m$ / 4ate mai 'ine n lemn! ' ieteF / 4at eu! ' trne! 'at$ Dar c(estiile nu m aud! snt surde i n*au nici cornet acustic$ -oncediul de o s "t mn le &usese o&erit de c tre colonelul Koldi din "ro"rie ini#iativ ! i nu la cererea lor$ 1usese un gest 2discret3 / aa l cali&icase 4ogdan / "rin care 2e&ul3 voise s *i recom"ense.e &iindc re.olvaser i cea de*a doua 2c(estie35 lic(idarea re#elei lui Tino La.aretti! alias 2%o Dric3$ Nu mai tr.iu de "atru.eci i o"t de ore de la sinuciderea Ingridei! %o Dric &usese arestat$ 1 cu m rturisiri com"lete$ Ele con&irmar i"ote.ele lui Ducu! cunoscute! de alt&el! cititorilor! din "aginile de "n acuma ale acestei c r#i$ Elementul sur"ri. &usese "entru cei doi "rieteni in&orma#ia c re#eaua "e care el o conducea lucra "entru 2Trustul Ne'el3! interesat n a "une mna "e "lanurile inven#iei lui Alci'iade Ro'escu$ Interesat cu att mai mult! cu ct a&lase c un alt serviciu de s"iona: mani&esta acelai interes "entru inven#ie$ 6n vederea atingerii o'iectivului "ro"us! &useser ela'orate mai multe variante! "use! succesiv! n a"licare$ Prima &usese 2varianta Nic +imandan3! ratat mai nainte de a da re.ultatele scontate! din cau.a sinuciderii acestuia1 A doua &usese! de &a"t! o variant a "rimei$ )
Autorul recunoate c n "aginile acestei c r#i nu a & cut dect s suscite n i mai mare m sur curio.itatea cititorilor s i n leg tur cu "ersona:ul Nic +imandan! cu toate c le "romisese! la s&ritul romanului 2Enigma APro&esor Re'egeaBS! s aduc ! "rin "re.entul volum! l muririle utile$ 6ntruct destinul unor "ersona:e! aa cum ele s*au conturat "e "arcurs! i*au im"us o modi&icare a "lanului ini#ial! autorului i este im"osi'il s *i #in & g duiala$ -erndu*le iertare! #ine s *i asigure c n urm torul roman! care se va intitula ARMJ4UNAREA LUI +UN-MRI-M3! legitima curio.itate s le &ie satis& cut cu "risosin# ! Cn$a$D$
1

introduc n via#a Doinei Ro'escu "e altcineva n locul lui Nic +imandan$ Acest altcineva urmnd a &i doctorul 4ouaru! un ' r'at c ruia nu*i li"seau calit #ile necesare "entru a tre.i o adev rat "asiune Doinei Ro'escu$ Amnaser ns "unerea n a"licare a acestei variante! nela#i &iind de s "t mnalele "elerina:e ale Doinei Ro'escu la mormntul lui Nic +imandan$ C-re.user c nu este nc n su&icient m sur 2vindecat 3 ca s devin rece"tiv la &armecele virile ale doctorului$D -t "rivete cele dou tentative de asasinat m"otriva lui 4ogdan! ele i aveau e9"lica#ia n &a"tul c %o Dric v .use n el un concurent "osi'il al doctorului la inima nevestei academicianului$ )inuciderea Doinei Ro'escu i silise s a'andone.e i aceast a doua variant nainte de a o e9"erimenta$ De acolo! de de"arte! conduc torul e&ectiv al 2Trustului Ne'el3! &aimosul +unc ric ! alias 2- "itanul de curs lung 3! "e de o "arte &urios din cau.a e"idemiei de sinucideri! iar "e de alta temndu*se ca nu cumva serviciul de s"iona: rival s i*o ia nainte! trimisese "e una din cele mai a'ile agente ale sale! "e Ingrid Ric(ter! s dea o mn de a:utor lui %o Dric$ 7 sur"ri. nu mai mic "entru Ducu i "rietenul s u 4ogdan a constituit*o declara#ia categoric a celor doi s"ioni! c Aram +imandan nu & cea "arte din re#eaua lor i c nu avea nici un amestec n asasinarea lui$1 Trenul se tra de*a lungul "eronului ticsit de lume! de "arc l*ar &i " r sit "uterile tocmai acuma cnd mai avea "u#in ca s a:ung la destina#ie$ La &ereastra unui vagon de clasa nti! Ducu i 4ogdan "riveau distra#i mul#imea de "e "eron$ ) "t mna de concediu e9"irase! i acuma ei se ntorceau acas $ La un moment dat! 4ogdan l m"inse cu cotul "e Ducu5 / 4 trne! o ve.i0 / Pe cine0 / Pe %ona$ Uite*o colo! lng c(ioc$ Era! ntr*adev r! %ona$ Privea garnitura! care se tra de*a lungul "eronului! cu oc(ii ei de "ete mort$ / ) rmanaF o com" timi Ducu$

Enigma acestei crime autorul & g duiete s*o elucide.e de asemenea n romanul anun#at5 /zbunarea lui 7uncric Cn$aD$

/ +i cnd te gndeti c la un moment dat am cre.ut c e i ea amestecat n c(estie$ 4arem de*ar r mne numai cu " s ric asta$ Ar &i " cat s se sminteasc din nou$ Trenul aluneca mai de"arte! 7 "ierdur din oc(i$ Ducu nu*i r s"unse$ )e gndea la %ona care! dac nu se va 2sminti3 din nou! .i de .i! i ani de ani! &ie iarn ! &ie var ! avea s vin s asiste la sosirea tre* nurilor! n s"eran#a c ntr*o .i tot i se va ntoarce logodnicul! un logodnic care nu e9ista dect n nc(i"uirea ei 'olnav $ 6n s&rit! trenul se "oticni i se o"ri$ Ducu i 4ogdan i luar vali.ele i co'orr $ / 4 trne! iat *ne i acas $ A &ost a*ntia! nu0 / A &ost! ' ie#a$ 7 v .ur amndoi "e To&ana ate"tnd la ieirea de "e "eron$ Ducu n#elese c 4ogdan! & r tirea lui! o anun#ase cu ce tren aveau s se ntoarc $ / % i ' iete! #i mul#umesc$ / De ce! ' trne0 / Uite*o "e To&ana$ / -e #i*e! domnule! i cu instinctul sta al &emeilorF

Cup'i()

Capitolul I................................................................................................3 O PRIMVAR CARE SE ANUN.......................................................3 NEOBINUIT........................................................................................3 Capitolul II.............................................................................................20 CRIMA DIN BARU !MERIDIAN"..........................................................20

Capitolul III............................................................................................3# CPITANU BO$DAN TUDORACU %I DESCOPER APTITUDINI DE ACTOR............................................................................................3# Capitolul IV............................................................................................&' O TENTATIVA DE ASASINAT..............................................................&' Capitolul V.............................................................................................(3 DIN NOU DESPRE NIC IMANDAN....................................................(3 Capitolul VI............................................................................................#1 CRIMA SAU SINUCIDERE).................................................................#1 Capitolul VII.........................................................................................110 !ANTRICOT" SE TEME SA NU *IE !TIAT".......................................110 Capitolul VIII........................................................................................12+ $A BENA BASC A MONEI..............................................................12+ Capitolul I,..........................................................................................1-& COSMETICIANA PO I,ENIA TRANDA*IRESCU..............................1-& Capitolul ,...........................................................................................1'+ UPU SIN$URATIC..........................................................................1'+ Capitolul ,I..........................................................................................1+( I P OAIA CONTINUA SA CAD DE.ND/DUIT........................1+( Capitolul ,II.........................................................................................20' MOARTEA POPOSETE %N CASA CU NUMRU DOU.ECI........20' CAPITO U ,III..................................................................................22( A CIBIADE ROBESCU DISPARE......................................................22( Capitolul ,IV.......................................................................................2-C%ND %NVIE *ANTOME E..................................................................2-EPI O$...............................................................................................2('

Redactor res"onsa'il5 NI-7LAE )7RIN Te(noredactor5 +TE1ANIA %IHAI Dat la cules 16$><$1966$ 4un de ti"ar 11$11$1966$ A" rut 1966$ -omanda nr$ Y=9N$ Tira: =>$16>$ Hrtie .iar sul de => gZmN Y>>L1>>>$ -oli editoriale 1Y!?N$ -oli de ti"ar 1@$ A$T$ 1>$>9>$ -$J$ "entru 'i'liotecile mici <R/@1 Ti"arul e9ecutat su' comanda nr$ 6>$?6N la -om'inatul Poligra&ic 2-asa )cnteii3! Pia#a )cnteii nr$ 1! 4ucureti$ Re"u'lica )ocialist RomPnia