CURSURI DE LIMB, CULTUR I CIVILIZAIE ROMNEASC BRAOV 2008

Ana Ene

I. FONETIC APLICAT, ORTOGRAFIE, LEXIC 1. Specificul accenturii n limba romn: accentul dup extensia radicalului, variante accentuale, accentul ca element de difereniere a sensurilor (omografele), accentul cuvintelor mprumutate din alte limbi dect latina.

ACCENTUL N LIMBA ROMN

DEFINIIE GENERAL pronun r! " # #n$!n%& % u p! un $on " # 'n ($ un!# %#( )! *#n$r+un ,u-.n$ % u unu# ,u-.n$ *#n$r+un /rup %#n$ ,$#, 0%#n$ /"&, propo1##!, 2r 1&34 un#$ $! %upr %!/"!n$ (& #n$!n%#-&. CLA5IFICARE 3 *up& un#$ $! 'n , *ru( ,&r!# 2un,#on! 1&6 - accen a! c"#$n "!"% (strd, mrgem) - accen &%n ac %c (de grup, al fra!ei) " poate fi !'(%c (%n e!ec "a!), cnd reliefea! o unitate considerat esenial pentru nelegerea coninutului (Am vzut-o pe Ma)*a #$ nu pe %oana&), sau a+ec %# (e,'-%'na!, e,+a %c), cnd reliefea! o stare emoional sau o atitudine subiectiv (N. m-ai ateptat #nemulumire, repro'&). )3 *up& n $ur&6 - accen /e %n en&% a e (/%na,%c, e01%)a ')) " dependent de amplitutidinea sunetelor, condiionat de energia articulrii acestora (romn, mag(iar, france!, italian, german, engle!, rus etc.) exist mai multe grade de intensitate " cuvintele polisilabice, derivate sau compuse au, de regul, pe lng un accent 1)%nc%1a! (+') e) 'i unul sau c(iar dou accente &ec"n/a)e (&!a2e): bntte, spermagazn, trnsocenic, rdiotlevizine etc. - accen ,"3%ca! ( 'n%c) " dependent de numrul de vibraii pe secund care caracteri!ea! articularea sunetelor (greac vec(e, latin clasic, )apone!, coreean etc.) poate fi a&c"-% , ()a#, c%)c",+!e0 (dup ridicarea*coborrea*ridicarea 'i coborrea tonului n interiorul silabei accentuate) sau*'i can % a %# ( e,1')a!), dup unii speciali'ti accentul de intensitate 'i cel mu!ical sunt ntr+un raport de constelaie (nu se exclud reciproc, dar nici nu sunt interdependente). ,3 *up& po1##!6 - accen +%0 " locul fiind condiionat fonetic sau morfosintactic (france!, mag(iar, ce(, polon, turc etc.) - accen !%2e) " locul este variabil (romn, italian, rus, engle! etc.), dar, n funcie de comportamentul n cursul flexiunii, acest tip de accent poate fi & a2%! (dac 'i menine locul din forma de ba! n ntreaga paradigm " cum se ntmpl, de regul, n romn n flexiunea nominal, existnd doar cteva excepii la unele cuvinte din fondul latin mo'tenit #sr surri, nr nurri '.a.& 'i la substantivele neologice terminate n -' #rdio radiuri, zro zeruri '.a.&) sau ,'2%! (dac 'i sc(imb locul n raport cu forma de ba!, cum se ntmpl, de regul, n romn n flexiunea verbal: cf. c!nt " indicativ pre!ent, c"nt# " perfect simplu, c"ntm " imperfect). 1

CURSURI DE LIMB, CULTUR I CIVILIZAIE ROMNEASC BRAOV 2008

Ana Ene

*3 *up& po1## 'n ,u-.n$ %#( )!# ,,!n$u $!6 - '0% 'n " pe ultima silab (ca-$e, pi-tc, ci-tt) - 1a)'0% 'n " pe penultima silab (ma--n, v-z-se) - 1)'1a)'0% 'n4 " pe antepenultima silab (m-z-re, con-tr-bu-ie) la cuvintele polisilabice este posibil accentuarea 'i pe a patra sau a cincea silab de la sfr'itul cuvntului (pr-pe-li-%, n-uspre-ze-ce).

7
8 r# n$! ,,!n$u (!6 n limbile cu accent liber, exist posibilitatea accenturii diferite a aceluia'i cuvnt. ,ormele difereniate pot repre!enta: #a)%an e !%2e)e, !% e)a)e (pro$sor*pro$esr, ntim*intm etc.), ne!% e)a)e, neacceptate de norma n vigoare (nic*unc, prevedre*prevdere etc. " a doua form fiind cea gre'it) sau ne!% e)a)e, dar c" ca)ac e) )e(%'na! (bolnv*blnav, dumn*dman, &ilv*&lav etc. " a doua form fiind cea regional).

7
A nu %! ,on2un* - r# n$!(! ,,!n$u (! ,u o"o/r 2!(! 0,u-#n$! , r! %! %,r#u ( 2!(, * r %! *#2!r!n# 1& , %!n% *up& ,,!n$36 copi #pl. pentru -biat sau fat n primii ani ai vieii (pn la adolescen).& " cpii #-reproduceri, transcrieri.&, $in #-arbust.& " a$n #-rud prin alian.&, vestibl #-(ol.& " vestbul #-canal auditiv.& etc. FUNCIILE ACCENTULUI 3 )3 ,3 *3 ,u("#n $#-& " de punere n eviden a unei anumite silabe (accentul cuvntului) !9pr!%#-& " de reliefare a unei uniti semnificative (accentul sintactic) *!" r, $#-& " de delimitare a cuvintelor dintr+un enun (accentul fix) *#%$#n,$#-& de difereniere morfologic (c!nt " c"nt#) sau semantic (copi " cpii) a cuvintelor formate din acelea'i sunete.

5INTE:
/n limba romn, accen "! /e c"#$n este: /e %n en&% a e, !%2e) (& a2%! sau ,'2%!) '0% 'n, 1a)'0% 'n, 1)'1a)'0% 'n " n funcie de extensia radicalului de regul, '0% 'n " la cuvintele scurte (uneori, 'i la cuvinte mai lungi: cf. proparo'itn), 1a)'0% 'n sau 1)'1a)'0% 'n (la polisilabice) uneori, reali!at n #a)%an e !% e)a)e5n'n!% e)a)e (fiind liber) uneori, /%+e)en-%a ') !a n%#e! ,')+'!'(%c &a" &e,an %c.

0uvintele mprumutate din alte limbi dect latina 'i pstrea!, de regul, accentul din limba ba! #cf. $in (1 mg(.), sarm (1 tc.), vatmn (1 engl.) etc.&, ns, n funcie de filiera, vec(imea, frecvena utili!rii cuvntului 'i repartiia lui la ct mai multe 'i diverse categorii de vorbitori, accentul se poate muta #cf. avare (1 fr.) 2 avrie (dup 3445 6)& sau poate de!volta variante accentuale #cf. tr$ic (var. nou, acceptat de 3445 6) 'i tra$c (varianta etimologic 1 fr. tra$i(ue)&.