INFORMAII DESPRE FINALIZAREA STUDIILOR

DE MASTER

INFORMATII GENERALE ............................................................................................................... 2

Cerere pentru nscriere la examenul de disertaie ................................................................................ 3
R E F E R A T .................................................................................................................................... 4
GHID DE NTOCMIRE A LUCRRII DE DIZERTAIEI ............................................................... 5
Norme de redactare ................................................................................................................. 5
Norme de citare bibliografic .................................................................................................. 5
Ce trebuie citit pentru a ti cum se scrie o lucrare tiinific? .............................................. 6
MODEL DE COPERTA..................................................................................................................... 7
Model pagina 1 ................................................................................................................................... 8

INFORMATII GENERALE

N ATENIA
ABSOLVENILOR DE

MASTER
VA INFORMAM CALENDARUL EXAMENELOR DE FINALIZARE A STUDIILOR:

EXAMENUL DE DISERTAIE :
- un exemplar din lucrarea de diplom (!!! nsoit de referatul asupra lucrrii ntocmit de coordonatorul tiinific !!!)
- copie dup certificatul de natere
- dou poze tip buletin

- se pred lucrarea de disertaie i n format electronic (pe suport CD)

- chitana doveditoare a pltii disertaiei, achitate la casieria Universitarii

Cerere pentru nscriere la examenul de disertaie

FACULTATEA DE TEOLOGIE ORTODOX
CERERE
Subsemnatul__________________________________________________________
student n anul _____/_________, specializarea__________________________________________
v rog s aprobai tema lucrrii de disertaie a Facultii de TEOLOGIE ORTODOX:
__________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
pentru sesiunea____________________________.
Coordonarea lucrrii de licen:_________________________________________________

Alba Iulia
Data_______________

Aviz coordonator
Data________________

MINISTERUL EDUCAIEI NAIOANLE

UNIVERSITATEA 1 DECEMBRIE 1918 ALBA IULIA
FACULTATEA DE TEOLOGIE ORTODOX
SPECIALIZAREA __________________________________________

REFERAT
asupra lucrrii de DISERTATIE
ntocmit de _________________________________________
1. Candidatul(a)
______________________________________________________________________
2. Tema lucrrii de diplom:
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
3. Componena proiectului
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
4. Aprecieri asupra coninutului lucrrii de diplom (mod de abordare, originalitate, complexitate,
bibliografie consultat, deficiene) _____________________________________________________________

__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
5. Aprecieri asupra formei (spiritul ordinii i esteticii, claritatea reprezentrilor etc.)
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
6. Aprecieri asupra modului de lucru (contiinciozitate, ritmicitate de lucru, participarea la consultaii,
mod de documentare etc.)
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
7. Concluzii:
Analiznd coninutul, nivelul calitativ ct i modul de realizare n etape, propun (admiterea
/respingerea) lucrrii de licen pentru a fi prezentat n faa Comisiei examenului de licen n
sesiunea ____________________________.
Nota propus: _____________________________
Semntura conductorului,
_______________________________

GHID DE NTOCMIRE A LUCRRII DE DIZERTAIEI

Pe lng normele privind redactarea unei lucrri tiinifice privind studierea, analizarea i citarea
surselor bibliografice v recomandm s inei cont de:
1.) Marginile paginii (n cm.): 3 2 2 2; Textul justified (din margine n margine);
2.) Redactarea lucrrii se va face cu caractere Times New Roman 12, la 1,5 rnduri;
3.) Titlurile i subtitlurile:
- titlul de rangul I: TmsNR 14, Bold, Majuscule, Centrat;
- titlurile de rang II: TmsNR 12, Bold, Majuscule, Centrat;
- subtitlurile: TmsNR 12, Bold, Minuscule (Sentence case), aliniat stnga i
numerotate (1. xxx; 1.1. xxxxxx; 1.1.1. xxxx etc.)
4.) Lucrarea va fi nsoit de concluzii: minimum 5 pagini
5.) Lucrarea final va avea minimum 80 de pagini la care se adaug bibliografia general,
anexele, tabelele i cuprinsul lucrrii.
6.) Aparatul critic se va baza pe minimum 80 de lucrri (cri, studii, articole) i cel puin
150 de note de subsol i trimiteri bibliografice.

Norme de redactare

fontul este Times New Roman ori Palatino Linotype, n cazul textelor cu caractere neromneti (greac, rus etc.);
corpul de liter este 12 i interliniajul de un rnd i jumtate;
notele se dau n subsolul paginii;
bibliografia general este la finalul textului;
textul este trimis n format .doc sau .odt;
dimensiunile textului sunt ntre 10 i 20 de pagini;
se evit sublinierile n text cu litere ngroate sau altminteri. Toate sublinierile necesare vor fi cu italice.

Norme de citare bibliografic

Autorii se citeaz fr titluri academice sau eclesiale. Pagina la care se face referire se citeaz: p. 55. Mai multe
pagini se citeaz: pp. 73-75. Coloanele de dicionar sau de ediii critice se citeaz: coll. 890-1034.
Crile de autor se citeaz: Francis Rapp, Christentum IV. Zwischen Mittelater und Neuzeit (1378-1552) (= Die
Religionen der Menschheit 31), Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart, 2006.
Crile cu mai muli autori se citeaz: Tom pidlik, Michelina Tenace, Richard emus, Questions monastiques
en Orient(= Orientalia Christiana Analecta 259), Pontificio Istituto Orientale, Roma, 1999.
Volumele colective se citeaz: Ioan I. Ic jr, Germano Marani (ed.), Gndirea social a Bisericii. Fundamente
documente analize perspective (= Civitas christiana), Deisis, Sibiu, 2002.
Volumele fr editor nominal se citeaz dup instituia care patroneaz apariia: PONTIFICIO CONSIGLIO DELLA
GIUSTIZIA E DELLA PACE, Compendio della dottrina socialedella Chiesa, III Edizione, Libreria Editrice Vaticana,
Citt del Vaticano, 2004.
Contribuia unui autor ntr-un volum colectiv se citeaz: Gerhard Robbers, Europarecht und Kirchen, n Joseph
Listl, Dietrich Pirson (ed.), Handbuch des Staatskirchenrechts der Bundesrepublik Deutschland, Zweite,
grundlegend neubearbeitete Auflage, Erster Band, Duncker & Humblot, Berlin, 1994, pp. 315-332.
Articolele i studiile din periodice se citeaz: Hans Christian Knuth, Christian Responsability in Medicine and
Society: the Church and the Health System in the Context of the (Northern) European Social States, International
Review of Mission 376/377 (2006), pp. 78-88.

Sursele electronice se citeaz conform regulilor de mai sus la care se adaug: adresa electronic exact i data
ultimei accesri de ctre autor a acesteia: Poziia Bisericii Ortodoxe din Romnia fa de avort (iunie
2005),http://www.teologia-sociala.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=8&Itemid=10, accesat n 21
martie 2009.

Ce trebuie citit pentru a ti cum se scrie o lucrare tiinific?

Cel mai bine ar fi s se nceap cu lectura crii lui Umberto Eco, Cum se face o tez de licen. Disciplinele umaniste,
traducere de G. Popescu, Pontica, 2000. Romancier dar i universitar, Eco propune un mod dezinhibat de abordare a
temelor tiinifice i n acelai timp deosebit de riguros. Regulile crii nu privesc doar tezele de licen, ci orice lucrare cu
caracter tiinific.
O bun cluz n nsuirea artei scrisului ofer Catherine & Odile Pierron, Cum s scriem, trad. B. Geangalu, Polirom,
Iai, 1999. Cartea se adreseaz publicului larg, adic nu doar celor care trebuie s scrie o lucrare tiinific. Cum multe
dintre textele cu care este confruntat studentul de azi sunt n limbi strine, se pune ntrebarea metodologic referitoare la
modul n care trebuie fcut o traducere. Vezi n acest sens lucrarea, ceva mai complex dect o simpl introducere,
semnat de Roger T. Bell, Teoria i practica traducerii, traducere de C. Gazi, Polirom, Iai, 2000.
Dintre autorii romni preocupai de rigoarea academic vezi prezentare fcut n perioada interbelic de marele intelectual
cretin Mircea Vulcnescu, Organizarea muncii intelectuale. Scurte indicaiuni privitoare la organizarea tehnic a muncii
intelectuale folositoare studentului pentru prepararea lucrrilor de seminar i personale, n: Idem, Ctre fiina spiritualitii
romneti. Dimensiunea romneasc a existenei, vol. 3, Editura Eminescu, Bucureti, 1996, pp. 71-115. O prezentare de
acest gen pentru uzul teologilor a fcut i eminentul profesor de la Facultatea de Teologie Ortodox din Bucureti Teodor
M. Popescu, ndrumri metodice de lucru pentru studenii n teologie, publicat iniial n revista Studii Teologice 7-8 (1956),
pp. 498-530 i republicat sub form de brour la Cluj-Napoca n 2001. O introducere metodologic actualizat ofer
Daniel Benga,Metodologia studiului i cercetrii tiinifice n Teologie, Sophia, Bucureti, 2003. Aceasta poate fi completat
de lucrarea lui tefan Lupu, Ghid practic pentru elaborarea unei lucrri tiinifice n teologie, Sapientia, Iai, 2000.

MODEL DE COPERTA

MINISTERUL EDUCAIE NAIONALE

UNIVERSTITATEA 1 DECEMBRIE 1918 DIN ALBA IULIA
FACULTATEA DE TEOLOGIE ORTODOX
SPECALIAZAREA.

LUCRARE DE DISERTAIE

COORDONATOR TIINIC
.se trece gradul didactic i numele acestuia.
ABSOLVENT
...numele absolventului....

Alba Iulia
2013

Model pagina 1

MINISTERUL EDUCAIE NAIONALE

UNIVERSTITATEA 1 DECEMBRIE 1918 DIN ALBA IULIA
FACULTATEA DE TEOLOGIE ORTODOX
SPECALIAZAREA.

LUCRARE DE DISERTAIE
.... SE TRECE TEMA LUCRRII....

COORDONATOR TIINIC
.se trece gradul didactic i numele acestuia.
ABSOLVENT
...numele absolventului....

Alba Iulia
2013