Revista Constructiilor 2012

n loc de e d !
t o r i a l
R e d a c i a
Director Redactor-ef Redactor Tehnoredactor Publicitate Ionel CRISTEA 0722.460.990 Ciprian ENACHE 0722.275.957 Alina ZAVARACHE 0723.338.493 Cezar IACOB 0737.231.946 Elias GAZA 0723.185.170
Statul de drept i statul drepi!?
Adic, statul n poziia de drepi, specific armatei, unde doar i se ordon ce s execui i nimic mai mult. Deci, cu interdicia de a mica n front! n urm cu puin timp cei 7,4 milioane de romni antidictatur au constatat c orice semn de nesupunere este taxat ca atentat la statul de drept, adic ieitul fr voie i motiv din tiparele dictatoriale, singurele acceptate att n ar ct i n mieroasa UE, unde TANTI DEMOCRAIA ar fi culmea asocierii statelor componente. Dac ar fi aa, de ce Romnia nu este tratat aidoma celorlali parteneri, pentru c de ani buni nemulumirile populare din ar nu sunt tratate ca atare, ele fiind diagnosticate drept atac la statul de drept?! Ce-i mai ru este c c ni se impune, de ctre acetia, n ce poziie s stm noi n ara noastr pentru a nu fi n discordan cu CEL care, fa de ei, nu atac statul de drept, poziia LUI fiind ca n armat: s trii, am neles! n rest, mai marii UE trebuie s neleag, odat pentru totdeauna, c a sosit timpul s ne hotrm singuri soarta, bun sau rea, dar aceasta s fie romneasc!
Colaboratori prof. dr. ing. Dan Dubin conf. dr. ing. Florea Dinu conf. dr. ing. Aurel Stratan lect. dr. ing. Drago Marcu ing. Florin Voica ing. Bogdan Georgescu arh. Gabriel Crstea dr. ing. Aurora Cioc ing. Horea Maniu
A d r e s a
r e d a c i e i
013935 Bucureti, Sector 1 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16 Bl. XXI/8, Sc. B, Et. 1, Ap. 15 www.revistaconstructiilor.eu
Tel.: Fax: Mobil: 031.405.53.82 031.405.53.83 021.232.14.47 0723.297.922 0729.938.966 0730.593.260 0722.581.712 office@revistaconstructiilor.eu Editor:
E-mail:
STAR PRES EDIT SRL

J/40/15589/2004 CF: RO16799584
Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290 Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul materialului publicitar (text sau imagini). Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i asum responsabilitatea pentru ele.
Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74
www.revistaconstructiilor.eu
Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I

40 DE ANI DE LA INAUGURARE
ing. Maria OANCEA
innd seama de uriaul potenial hidroenergetic al Dunrii i de dificultile de navigaie din zona Porile de Fier, Guvernele Romniei i fostei Iugoslavii i-au propus amenajarea i utilizarea sectorului comun, prin construirea, n parteneriat, a dou sisteme hidroenergetice i de navigaie, unul situat la km 942+950 n profilul Gura Vii-Sip i unul la km 863 n profilul Ostrovul Mare-Prahovo. Acordul ntre Romnia i Iugoslavia, pentru primul amplasament, a fost semnat la Belgrad la 30.11.1963. Inaugurarea oficial a SHEN Porile de Fier I a avut loc la 16.05.1972. SC Hidroconstrucia SA a realizat Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I, care prin Pi = 1.050 MW pentru partea romn i prin amploarea lucrrilor este cea mai mare construcie hidroenergetic realizat n Romnia. nchiderea albiei Dunrii, la un debit de 5.000 3.300 m3/s, cu realizarea unei cderi maxime n bre de 3,70 m la o vitez a apei de 7 m/s, situeaz lucrarea printre cele mai grele din lume.
Amenajarea comun, srbo-romn, a Dunrii, la Porile de Fier I Prezentarea general a Sistemului Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I Dispoziia general a obiectului principal este simetric, cu un baraj deversor amplasat n mijlocul albiei i cte o central i o ecluz de fiecare parte a acestuia. Frontiera de stat dintre cele dou ri se afl pe axul de simetrie. Prin dispoziia adoptat, frontul de retenie, n lungime total de 1.278 m, este realizat din: barajul deversor 441 m, centrala romneasc 214 m; centrala srbeasc 214 m; ecluza romneasc 53 m; ecluza srbeasc 53 m; barajul nedeversor romnesc 117 m; barajul nedeversor srbesc 186 m. Prezentarea prii romne a Sistemului Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I realizat integral de SC Hidroconstrucia SA: Caracteristici energetice: puterea instalat 1.050 MW, debitul instalat 4.350 m3/s, cota de retenie 69,50, cderea medie 27,17 m, cderea maxim 34,50 m, cderea minim 21,90 m, turbine: 6 buc. tip Kaplan de 175 MW, producia de energie n an mediu 5.120 GWh. Caracteristici pentru navigaie: numr de trepte 2, lungimea sasului 310 m, limea sasului 34 m, adncimea minim la prag 4,50 m, gabaritul de aer 13 m, capacitatea convoiului 9 lepuri x 1.200 t, timpul de ecluzare 62 min, capacitatea de tranzit 2 x 25 mil. t/an. Devierea apelor Dunrii n vederea executrii lucrrilor s-a realizat n dou faze. n prima faz s-au amenajat incinte pe fiecare mal. Pe malul stng, SC Hidroconstrucia SA a realizat centrala i ecluzele, dintre care cea din amonte fr radier i galeriile de alimentare, pentru a permite navigaia la cota de retenie provizorie (52,00), pe perioada fazei a II-a. Ambele incinte au fost completate, n aval, cu incinte complementare, n care s-au realizat avanporturile. n vederea asigurrii navigaiei, lrgimea liber a albiei, rmas ntre cele dou batardouri, a fost de 276 m. n faza a II-a de execuie s-au realizat 11 cmpuri ale barajului deversor, ntr-o incint format din dou batardouri, sub form de diguri de balast care nchideau n amonte i n aval prile longitudinale ale batardourilor fazei I-a. Lacul de acumulare: Uvrajele amenajrii au dus la formarea unui lac de acumulare de 2.400 mil. m3 care a inundat terenuri (10.131 ha), localiti (oraele Orova i Donji Milanovac), insula Ada-Kaleh, osele (160 km), ci ferate (24 km), ntreprinderi industriale, reele de telecomunicaii, monumente istorice. Noi localiti au fost construite n vecintatea celor acoperite de ape. Insula Ada-Kaleh a fost transferat parial pe insula imian, din aval de Turnu Severin, iar Tabula Traiana, din malul Cazanelor, a fost ridicat deasupra apelor.
Barajul deversor: Asigur regularizarea nivelului apei n amonte de baraj, evacuarea gheurilor i mpreun cu centrala i ecluza, evacuarea debitelor mari. Prin cmpurile deversoare se poate evacua debitul de 15.400 m3/s, 80% din debitul cu probabilitatea de apariie odat la 1.000 de ani. Tipul de baraj este de greutate, cu 14 cmpuri deversante de 24,00 m deschidere, echipate cu stavile, plane duble tip crlig de 25 m x 14,85 m. Partea deversant are forma rotunjit i se continu cu disipatorul de tip cilindric, necat cu contrapant i fr dini. Centrala: Cele dou centrale electrice, romn i srb, realizeaz, mpreun cu celelalte uvraje, bararea fluviului i ridicarea reteniei. Fiecare central este mprit n 4 blocuri prin rosturi de dilataie. Blocul de lng ecluz este blocul de montaj, de 26 m. n fiecare din celelalte 3 blocuri sunt amplasate cte dou hidroagregate. n amonte se afl priza pe al crei coronament este amplasat oseaua de legtur i calea de rulare a celor dou macarale portal, de 160 tf, pentru deservirea echipamentelor. Priza este mprit, printr-o pil intermediar, n dou deschideri echipate cu vane rapide i grtare rare verticale. Camera spiral a turbinei este din beton, iar pe umerii camerei se reazem ntreg hidroagregatul. Sub turbin se gsete aspiratorul, care face legtura circuitului hidraulic cu avalul centralei. Sala mainilor de 214 m x 25 m x 27 m, este de tipul nchis, peretele amonte fiind zidul de presiune amonte, iar peretele aval fiind alctuit din stlpi metalici chesonai i panouri verticale, prefabricate din beton armat. Sala este deservit de dou poduri rulante de 400/250 tf. n aval de sala mainilor, pe platforma exterioar a centralei, sunt amplasate transformatoarele i macaraua portal, de 40 tf, pentru manipularea batardourilor de la aspiratoare. Sub aceast platform sunt organizate toate serviciile interne. n blocul de montaj sunt prevzute trei goliri de fund folosite pentru evacuarea apelor n timpul execuiei i al exploatrii provizorii i staia de epuismente pentru central i baraj. Staie de conexiuni i evacuarea energiei: Staia de 220 kV este amplasat n dreptul ecluzei aval, iar staia de 400 kV n dreptul portului aval. Ecluza: Pentru asigurarea navigaiei, n condiiile existenei unei diferene de nivel ntre amonte i aval de 20-35 m, s-a executat lng fiecare mal cte o ecluz, n dou trepte, cu sasurile amonte n lacul de acumulare i sasurile aval n aval de axul barajului. Dimensiunile ecluzelor sunt identice cu cele ale canalului Panama, cele mai mari ecluze din lume. Soluia aleas, pentru umplerea-golirea uniform a sasurilor, prevede un sistem de alimentare de tip distribuit, format din patru galerii longitudinale amplasate n radier i cte dou zone de alimentare formate din nou galerii transversale. Sasurile ecluzelor s-au realizat de tip doc, din beton armat, cu radierul legat rigid de bajoaiere. La capul amonte i la cel intermediar s-au prevzut pori plane, iar la capul aval poart buscat. Fiecare poart de serviciu are i poart de revizie. ntre ecluze i maluri s-au realizat legturi prin baraje de umpluturi de balast, etanate cu nucleu de argil. Att n amonte ct i n aval, se gsesc avanporturi de regrupare a convoaielor de nave i pregtirea lor pentru accesul n ecluze. Avanporturile aval sunt limitate lateral de ziduri de beton de 16 m nlime, care separ acvatoriul de mal sau de albia Dunrii. Avantporturile amonte sunt limitate de apte pontoane metalice plutitoare, ancorate de piloni masivi la malul stng i de un zid de beton la malul drept. Ca orice lucrare de o asemenea dimensiune i complexitate, execuia SHEN Porile de Fier I a ridicat o serie de probleme tehnice. Ele au fost rezolvate de specialitii SC Hidroconstrucia SA, uneori prin soluii originale. n 40 de ani de funcionare a Sistemului Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I, construciile realizate nu au nregistrat niciun incident tehnic i s-au creat condiii ca pe baza experienei acumulate i a personalului format s se ridice i al doilea obiectiv SHEN Portile de Fier II, precum i alte mari construcii hidroenergetice. Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I este o lucrare deosebit care impune respect i este mrturie a inteligenei i capacitii creatoare a specialitilor romni. Prin realizarea unei lucrri de asemenea anvergur i complexitate, care a primit girul timpului, SC Hidroconstrucia SA a probat capacitatea sa de a executa orice tip de lucrri cu un grad ridicat de complexitate i dificultate. SC HIDROCONSTRUCIA SA POATE FI VIITORUL DUMNEAVOASTR PARTENER N EXECUIA ORICRUI TIP DE LUCRRI DE CONSTRUCIE
Baraj PFI Panoramic inundaii
PFI Sala maini
Banca Naional a Romniei

CONSOLIDARE I MODERNIZARE
Antreprenor: AEDIFICIA CARPAI SA Bucureti Beneficiar: Banca Naional a Romniei Proiectant general: Carpai Proiect SRL ef proiect arh. Gabriel Tureanu Proiectant structur: Theodor Stoian Subantreprenori: Termotest Impex SRL echipamente rcire, ventiloconvectori / Romtest Electronic SRL instalaii cureni slabi / Schindler Romnia ascensoare / Owo Design mobilier / F.D. Stil SRL corpuri de iluminat ornamentale / Lucas Art recondiionare pictur Palatul Bncii Naionale a Romniei este o construcie emblematic a Bucuretiului, monument de arhitectur construit la sfritul anilor 1890, dup un proiect care poart semntura arhitecilor Albert Galleron, Bernard Cassien i Nicolae Cerchez. Cldirea se distinge prin armonia proporiilor, echilibrul volumelor i o bogie ornamental specific arhitecturii edificiilor publice ale epocii. ncepnd cu anul 2005, s-au realizat ample lucrri de consolidare, restaurare i refuncionalizare a tuturor spaiilor, pe o suprafa desfurat de 19.000 mp. Lucrrile de consolidare au inut cont de msurile de cretere a siguranei structurii, prin creterea gradului de rezisten la solicitri cu degradare ciclic, soluia adoptat fiind construcia unor diafragme din beton armat, n curile interioare, pe o fundaie consolidat cu piloi forai. Astfel au fost protejate att faadele ornamentate, ct i spaiile interioare bogat decorate. Dup finalizarea lucrrilor de consolidare i reabilitare arhitectural, s-a trecut la restaurarea componentelor artistice interioare, prin completarea elementelor lips sau a celor degradate, precum i la revitalizarea celor existente; refacerea acestora s-a fcut prin raportarea la elementele originale. Pentru restaurarea faadelor degradate din piatr natural i similipiatr, s-a realizat un studiu pentru a se stabili exact etapele i metodologia de intervenie, apoi s-a trecut la lucrarea propriu-zis. Desprfuirea, tratamentul chimic al suprafeelor din piatr, ndeprtarea petelor, plombele cu mortar de restaurare, retuul cromatic i tratamentul de hidrofugare au fost cteva din operaiunile de lucru care au stat la baza lucrrilor de conservare a faadelor. Instalaiile termice i de ventilaie-climatizare au fost total nlocuite, la fel i instalaiile electrice, sanitare, de stingere a incendiilor i supraveghere. Toate instalaiile au fost refcute, astfel nct s rspund cerinelor unei cldiri de o asemenea importan, n concordan cu nivelul de eficien i echipare al momentului. Toate lucrrile au fost etapizate, astfel nct s nu se ntrerup activitatea n Palatul Bncii i s nu se produc noi degradri. Angajarea cu profesionalism a Aedificia Carpai SA n aceste ample lucrri de consolidare, restaurare i refuncionalizare, a redat Bucuretiului o cldire-monument, care rspunde cerinelor secolului XXI privind funcionarea unei instituii bancare naionale, de nivel european.
Revista Construciilor octombrie 2012
Biblioteca Naional
REFACERE, REAMENAJARE I REFUNCIONALIZARE
Antreprenor: AEDIFICIA CARPAI SA Bucureti Beneficiar: Ministerul Culturii i Patrimoniului Naional Proiectant general: Carpai Proiect SRL ef proiect complex arh. Eliodor Popa Proiectant structuri aul: Profesional Construct SRL Proiectant termoventilaii, nclzire: Air Control Systems Biblioteca Naional, obiectiv definitoriu pentru cultura Romniei i edificiu marcant pentru oraul Bucureti, rspunde unor dorine i necesiti mai vechi, dar i exigenelor impuse de un astfel de concept, n acord cu realizri europene de prestigiu. Cldirea se desfoar pe dou nivele subterane i 9 nivele supraterane, utilitile fiind asigurate de un corp tehnic subteran, aflat n imediata apropiere a construciei principale. Suprafaa construciei la sol 15.270 mp; suprafaa desfurat total 120.000 mp. Au fost realizate lucrri de consolidare a structurii de rezisten, completarea structurii i readaptarea la noul proiect, n limitele tehnice permise pentru asigurarea cerinelor eseniale privind calitatea n construcii. S-au executat recompartimentri, remodelri i redistribuiri de spaii, n acord cu noua schem funcional a cldirii. A fost ridicat luminatorul de peste ATRIUM (deschidere de 18 m x 42 m i nlime la atic de 32,25 m) care polarizeaz funcional i estetic ntreaga compoziie. Pentru Bibliotec s-au creat spaii caracteristice, structurate pe mai multe funciuni: 14 sli de lectur 12.000 mp depozite de carte 30.000 mp laboratoare specifice 700 mp sli de conferin i spaii multifuncionale 16.600 mp spaii administrative 9.000 mp spaii tehnice i circulaii 11.000 mp Corpul Aulei, de 400 de locuri, are o arhitectur simpl, cu perete cortin performant, dublu ventilat pentru protecia termic a spaiului interior, iar parasolarele din vitraj confer cldirii un aspect modern. Aula adpostete att spaii pentru Bibliotec, ct i pentru Ministerul Culturii. Spaiul destinat slii de spectacole i conferine, de la etajul 1 al Aulei, are capacitate de 372 locuri, fiind echipat cu cele mai performante sisteme audio-video necesare unor astfel de activiti. Au fost refcute instalaiile, n acord cu normele i cu tehnologiile actuale, cldirea rspunznd tuturor cerinelor de siguran, confort termic, protecie mpotriva incendiilor, zgomot i igien. Amenajrile exterioare conin alei pietonale i carosabile, spaii verzi i parcare pentru 350 autovehicule. S-a acordat o atenie deosebit imaginii exterioare a construciei, precum i accesului principal (sistem de trepte din piatr natural, rampe de acces, bazine i fntni), urmrindu-se crearea unei arhitecturi de secol XXI. Prin amplele lucrri executate, utiliznd tehnologii noi i cu performane ridicate, Aedificia Carpai SA a realizat un centru cultural funcional, modern, interesant i atrgtor pentru public.
7
Revista Construciilor
octombrie 2012
La GEOFLUID
se vorbete i romnete!
De la prima sa ediie, GEOFLUID s-a afirmat ca salon expoziional de referin pentru operatorii profesioniti n domeniul forajelor i lucrrilor subterane. Aplicaiile geologice, geotehnice i geofizice, cercetrile geognostice, forajele, descoperirea i utilizarea fluidelor subterane, consolidarea i fundaiile speciale sunt temele centrale n jurul crora se desfoar GEOFLUID. Publicul este extrem de calificat i cosmopolit. Aici se aud limbile ntregii Europe i, mai nou, se aude foarte des dulcele grai romnesc!!! IJF DRILLING TOOLS este prezent, din 2004, la standul firmei mam COMACCHIO DRILLING HI-TECH. Specialitii notri, romni i italieni, v ateapt pentru a v prezenta noutile COMACCHIO, DAI PRA, CARANDINA i v vor nsoi, la cererea dumneavoastr, n vizitarea expoziiei pentru a v furniza suportul tehnic i lingvistic. GEOFLUID se bucur de prezena firmelor lider n domeniu i, datorit naltei calificri profesionale a vizitatorilor si, este recunoscut ca cea mai important i afirmat manifestare expoziional de specialitate n domeniul lucrrilor subterane. GEOFLUID se desfoar pe patru arii tematice: GEOFLUID - tehnologie i utilaje pentru descoperirea, extragerea i transportul fluidelor subterane;
GEOTECH - dedicat mainilor i utilajelor pentru cercetri geognostice i geotehnice, fundaii speciale i foraje direcionale (No-Dig); GEOTUNNEL - prezint maini, utilaje i instrumente pentru construcia galeriilor;
GEOCONTROL - instrumente i utilaje pentru analiz, monitorizare ambiental, bonificarea terenurilor i a apelor subterane aquifere, sisteme pentru ingineria antiseismic, hidrologia i conservarea solului. GEOTERMIA tinde a se afirma ca un domeniu n sine. Firma COMACCHIO, pe care o reprezentm n Romnia, acord o atenie deosebit geotermiei, MC900 fiind studiat n variantele ei pentru realizarea instalaiilor pompelor de cldur.
octombrie 2012
V ateptm la standul nostru COMACCHIO nr. 14A aria extern, pentru a v ilustra ultimele realizri ale firmei. INFORMAII GENERALE: perioada manifestrii: 03 - 06 octombrie 2012; programul de vizitare: - zilnic: 0900 - 1800; - smbt: 0900 - 1700; intrarea este gratuit; expoziia este rezervat operatorilor n domeniu; secretariatul organizatorilor: - pentru limba italian: tel.: 0039 0523.602.711, fax: 0039 0523.602.702; e-mail: info@piacenzaexpo.it - pentru limba romn: tel.: 0040 721.840.654, 0040 723.319.328, 0039 3392.708.647
expozani - branduri prezente: 389 (266 - italieni, 123 - strini); vizitatori: 12.249 (9.893 - italieni, 2.356 - strini din 87 de ri); suprafaa expoziional ocupat: 24.500 m2
Coloane din piatr spart compactat GEOPIER

ing. Petre U, ing. Mircea MARINESCU Sistemele de mbuntire a terenului de fundare dezvoltate de Geopier reprezint o soluie eficient i economic pentru susinerea structurilor sensibile la tasri. De aproape 20 ani, tehnologia Geopier este aplicat, cu succes, la mbuntirea terenurilor, fiind, deja, lider de pia n mai multe ri, iar n Europa se folosete de 8 ani, primele aplicaii avnd loc n Germania. Utilizate n prezent i n ara noastr, Geopier RAP i Geopier Impact au devenit o alternativ eficient fa de alte metode de mbuntire a terenului de fundare, cum ar fi supra-excavri masive, nlocuirea terenului sau fundaii de adncime, incluznd piloii btui sau forai. Coloanele din piatr spart Geopier sunt construite prin compactarea succesiv, n straturi, a pietrei sparte n guri de foraj de diverse adncimi, cu ajutorul unor echipamente de compactare patentate. Compactarea vertical sporete tensiunea lateral i mbuntete terenul adiacent, ceea ce nseamn, implicit, o capacitate portant mrit i un control mai bun al tasrilor sub fundaii. Geopier RO SRL este o firm de construcii speciale subterane i ofer, mpreun cu compania partener Geosond SA, mbuntirea terenurilor de fundare prin coloane din agregate compactate Geopier RAP i coloane Geopier Impact. Oferim clienilor notri un produs competitiv n domeniul mbuntirii terenurilor, de la proiectarea preliminar, ntocmirea ofertei, execuie, asigurarea calitii i pn la predarea lucrrii. La elaborarea planurilor ne bazm pe experiena i know-how-ul unor birouri de proiectare cu experien internaional n domeniu. Proiectarea i execuia lucrrilor se desfoar n colaborare cu firma partener Geopier Spezialtiefbau GmbH din Germania. Coloane din agregate compactate GEOPIER RAP i GEOPIER IMPACT Tehnologia Geopier este o metod de mbuntire a terenurilor de fundare prin construcia unor coloane din agregate compactate; este o metod de nlocuire a terenului de fundare, n Coloane GEOPIER RAP combinaie cu dislocarea acestuia. Forma patentat a compactoarelor Geopier, n cele dou sisteme, precum i compactarea pe straturi a agregatelor confer coloanelor individuale o capacitate portant ridicat i un modul de rigiditate mult sporit fa de cel al terenului natural nconjurtor. Avantajele tehnologiei GEOPIER Realizarea de elemente portante sub forma unor coloane din agregate, avnd un grad sporit de rigiditate; Creterea capacitii portante a terenului prin post-consolidare; Reducerea tasrilor; Creterea rezistenei la forfecare i accelerarea procesului de consolidare; La aceleai ncrcri, tehnologia Geopier implic folosirea unui numr mai mic de coloane dect n cazul altor tehnologii, i implicit se ajunge la o reducere de cca. 30% a costurilor; Este o tehnologie ecologic. Domeniile de aplicare vizeaz mbuntirea terenului de fundare pentru: Construcii industriale Turbine eoliene Structuri inginereti Drumuri i poduri Hale Construcii supraterane n general
Coloane GEOPIER IMPACT
Lucrri executate
Topliceni - turbine eoliene: 396 coloane, 2.600 metri, 3.150 tone piatr Teren: argilos prfos, argilos/nisipos Timp de execuie: 14 zile Tehnologie: GEOPIER RAP
Clrai - silozuri cereale: 260 coloane, 2.500 metri, 1.125 tone piatr Teren: nisipos/nmolos Durata de execuie: 10 zile Tehnologie: GEOPIER Impact
Grebanu - turbine eoliene: 400 coloane, 2.450 metri, 2.750 tone piatr Teren: argilos Durata de execuie: 12 zile Tehnologie: GEOPIER RAP
Sarighiol / Vulturu - turbine eoliene: 655 coloane, 3.580 metri, 4.200 tone piatr Teren: prfos/loessoid Durata de execuie: 24 zile Tehnologie: GEOPIER RAP
Bneasa, Bucureti - Ambasada SUA: 1.007 coloane Teren: prfos/loessoid Durata de execuie: 21 zile Tehnologie: GEOPIER RAP
Tehnologia Geopier este adecvat n cazul urmtoarelor condiii de teren: Nisipuri i pietriuri afnate sau cu ndesare medie; Terenuri coezive i cu granulaie mixt (mluri, mluri nisipoase, nisipuri mloase, nisipuri argiloase); Terenuri cu coninut organic (nmol, turb); Materiale de umplere minerale i organice; Aplicabil i n cazul terenurilor cu un nivel ridicat al pnzei freatice.
i
www.geopier.ro www.geosond.com
GEOSOND SA - UTILIZAI EXPERIENA I COMPETENA NOASTR

Splaiul Independenei nr. 294, Sector 6, Bucureti | Tel/fax: + 40 (21) 319 48 44 | Mobil +40 0744 55 00 14
Geotermie la entalpie joas

SONDAJE GEOLOGICE Penetrometru static Rapiditatea de investigare i corecta determinare a rezistenei mecanice a pmntului sunt prerogativele acestui echipament care are ca domeniu de aplicare terenurile pseudocoerente i nisipurile moi. Metodologia de testare const n nfigerea n sol la o vitez constant de 2 cm/sec, a unui vrf cu trei etape (vrf standard Begemann), parte integrant a unei baterii de prjini tubulare n buci de 1,00 m fiecare, n interiorul crora se gsesc bare cilindrice din oel. La fiecare 20 cm de avansare se citesc, pe o pereche de manometre, date despre rezistena la rupere a terenului (Rp. n kg/cm2), friciunea lateral (RAL n kg/cm2) i despre rezistena total (Rt n kg). Foraj cu carotaj continuu Forajul se realizeaz printr-o sond cu rotaie, prin intermediul unor carotiere simple sau duble n funcie de natura solului, cu un diametru cuprins ntre 60 mm 150 mm, astfel nct s reduc la minim tulburarea straturilor traversate i s permit prelevarea de eantioane reprezentative (carote). Pereii gurii vor fi susinui, n funcie de necesiti, de fluide de circulaie (ap, noroi), de tuburi de urmrire sau prin cimentarea gurii; alegerea tipului de susinere se face n funcie de terenul traversat. Foraj cu distrugere a nucleului Acest foraj poate fi executat pentru traversarea formaiunilor care nu necesit o cunoatere exact sau pentru a ajunge la adncimea necesar execuiei de probe in situ; de asemenea, pentru instalarea de instrumente geotehnice. n timpul forajului pot fi prelevate eantioane din resturile ce ies din gaur (cutting) prin care se poate face o identificare aproximativ a terenurilor traversate. Micropiloi Micropiloii permit rezolvarea unor probleme care pot aprea la realizarea fundaiilor, datorit posibilitii de a utiliza echipamente de dimensiuni i mrimi reduse i perturbrii minime a solului i a structurilor deja existente. Tirani Tiranii sunt elemente structurale supuse la traciune, potrivite pentru transmiterea sarcinilor n profunzime. Se compun dintr-o parte activ, ancorajul n sine i o parte pasiv, respectiv de transfer a solicitrilor din capul de ancoraj de lucrare pe teren; pot fi injectai la joas sau nalt presiune. n funcie de durabilitatea n timp se difereniaz n tirani temporari i tirani permaneni. PILOI FORAI PILOI CFA Piloi forai Se realizeaz prin ndeprtarea terenului cu elice sau buket, n mod normal fr acoperire metalic sau acoperiri pariale ale gurii (cma) cu sau fr circulaie de noroi bentonitic sau polimeri. Diametrele de foraj variaz ntre 400 mm i 1.500 mm i adncimi de pn la 40 m. Piloi CFA Se realizeaz utiliznd o elice continu, sudat pe o prjin tubular. Dup atingerea adncimii dorite se toarn betonul, cu o pomp, prin intermediul prjinii tubulare, i extrgnd progresiv prjina. Odat ce prjina a fost extras complet se introduce armtura. Diametrele de foraj variaz ntre 400 mm i 1.000 mm i adncime de pn la 25 m. METODE DE FORAJ LA INSTALAREA SONDELOR GEOTERMICE Foraj cu tricon sau trilame n gaur deschis Aceast metod se aplic n terenuri coezive de tip argile i nmoluri, sprijinul pereilor gurii fiind asigurat de circulaia noroaielor bentonitice. Foraj cu tricon sau trilame cu tuburi de urmrire Aceast metod se aplic n terenuri necoezive. Tuburile de acoperire se introduc pn la substrat, avnd rolul de a menine gaura deschis n terenuri care altfel s-ar prbui. Cnd se ajunge la substrat, forajul continu doar cu tricon. Foraj cu ciocan fund cu sau fr tuburi protectoare Ciocanul fund de gaur se utilizeaz n terenuri stncoase i funcioneaz cu aer comprimat n unele cazuri aditivat cu spum. Protecia este necesar dac stratul stncos e precedat de teren necoeziv. n acest caz se protejeaz gaura pn la roc i se continu forajul doar cu ciocanul de fund de gaur.
22
octombrie 2012
Instalarea de sonde geotermice verticale Sondele geotermice verticale sunt tuburi din polietilen PE100 PN 16 cu o grosime ce variaz de la 2,9 mm la 3,7 mm, pentru diametre cuprinse ntre 32 mm i 40 mm. Utilizarea celor dou diametre este aleas n funcie de adncimea sondelor, pentru a compensa, n special, pierderile de materiale la circulaia fluidului glicolat. S spunem c, pn la 120 mt, se utilizeaz sonde de 32 mm, n timp ce pentru adncimi mai mari sunt folosite sonde de 40 mm.
Grupurile de sonde sunt livrate, n general, n role separate: dou role duble pentru sonde i o rol simpl (diam. 1625 mm) formnd tubul necesar pentru injecia amestecului de bentonit. Aceste grupuri sunt montate pe un dispozitiv motorizat care introduce sondele cu tubul de injecie n gaura executat. n timpul instalrii cele patru tuburi sunt separate prin intermediul unor distaniere speciale i inute mpreun de legturi tip Legrand. Testare presiune sonde Odat ce instalarea sondelor s-a terminat, vor fi necesare: Umplerea cu ap a sondelor i punerea sub presiune (3-4 bari) pentru testul de etaneitate; Dup testul de etaneitate se procedeaz la injectarea apei din suprafa n sonde i se verific dac iese aceeai cantitate; Cele patru tuburi care formeaz sonda vor fi marcate cu panglic colorat pentru a identifica turul i returul.
Scopul cimentrii cu amestec bentonitic este: Punerea n contact a sondelor cu solul, pentru a optimiza schimbul termic cu solul; Izolarea ntre ele a eventualelor straturi acvifere ntlnite n timpul forajului. Pentru a crete conductibilitatea termic pn la 2,00 W/mk a amestecului clasic de ciment / bentonit (valoare medie 0.81.0 W/mK) se pot folosi amestecuri preambalate i aditivate cu nisip de siliciu care se gsesc n comer.
Din iunie 2012, Geo-Tecnica Edilpali srl este reprezentat n Romnia de SC ROCK DRILL CONSULT SRL cu sediul n strada Ion Cmpineanu nr. 29C, Parter, sector 1, Bucureti; Tel.: 021-313.00.47; 021-352.79.09; Mobil: 0746.064.445; Fax: 037-810.7780, unde v ateptm pentru orice informaii.
Instalaii pentru foraje de ancorare, foraje de micropiloi i mbuntirea portanei solului prin injecii de beton
Firma german KLEMM Bohrtechnik, component a grupului BAUER din anul 1998, este lider n dezvoltarea i fabricarea de utilaje pentru tehnologia fundaiilor speciale n construcii, n special pentru foraje de ancorare, foraje de micropiloi i pentru mbuntirea capacitii portante a structurii solului prin tehnologia jet grouting. Rspunznd cerinelor actuale privind resursele energetice alternative, KLEMM a dezvoltat si o serie de utilaje noi, specializate pentru foraje geotermale. Pentru a rspunde cerinelor diverse ale clienilor, KLEMM a dezvoltat o gam diversificat de produse, att din punctul de vedere al mrimii utilajelor (cu greuti de exploatare cuprinse ntre 2 t i 32 t), ct i n ceea ce privete configuraia tehnic a acestora. Fiind concepute n construcie modular, mainile KLEMM pot fi astfel configurate nct s rspund exact necesitilor tehnologice ale fiecrei aplicaii. Mobile i cu sistem de rulare pe enile, mainile KLEMM pot fi dotate cu: masturi de diferite mrimi, de la cele mai mici pentru lucrul n spaii nchise, la cele foarte nalte, cu posibilitatea aplicrii de extensii pentru mrirea adncimii de foraj la forajul dintr-o singur trecere, folosit n tehnologia jet grouting. capete hidraulice de foraj de diferite tipuri: - capete de rotire (seria KH), pentru foraj netubat, sau tubat n sistem duplex, cu rotire simultan, n acelai sens, att a coloanei de spare, ct i a coloanei de tuburi. Cupluri de lucru de pn la 50 daNm; - capete de rotire cu percuie, (seria KD) pentru foraje tubate sau netubate, utilizate mai ales pentru forajele de ancorare. Greutile pistonului sunt cuprinse ntre 3,5 kg i 28 kg; - capete de foraj duble, care pot fi compuse din dou capete de rotire
24
sau dintr-un cap de rotire i unul roto-percutor. Se folosesc la foraje tubate, avnd o eficien mrit fa de sistemul duplex, n acest caz sensurile de rotire, al coloanei de spare i al celei de tuburi, fiind diferite; grupuri hidraulice de putere, integrate pe asiul utilajului de foraj, sau independente, acionate de la distan, pentru cazuri n care spaiul n care se execut forajul este limitat. Puterea furnizat de grupurile hidraulice este cuprins ntre 37 kW i 181 kW. scule i accesorii de foraj pentru foraje de ancorare, injecii i foraje de micropiloi. Sisteme de nmagazinare i manipulare a prjinilor i tuburilor de foraj. Utilajele de foraj seria KR Mai bine de 1.500 de uniti de foraj KLEMM lucreaz n ntreaga lume, n toate tipurile de foraje, pentru ancorare, injecii la presiuni nalte,
investigarea solului, pentru micropiloi, foraje de puuri pentru drenaje, sau foraje geotermale. Utilajele de foraj din seria KR pot fi clasificate funcie de tipurile de lucrri executate astfel: Utilaje pentru foraje verticale Sunt incluse aici n special forajele de micropiloi, n spaii libere, nelimitate. Utilaje pentru foraje n spaii limitate
Pentru foraje n spaii limitate, precum incinte nchise sau sub poduri, se utilizeaz maini KLEMM special concepute, cu masturi de mic nlime i cu grupuri hidraulice de putere separate, comandate de la mare distan.
Utilaje de foraj pentru aplicaii universale
Utilajele care intr n aceast categorie au o cinematic de poziionare spaial a mastului care permite foraje pentru ancore la orice unghi, fr a fi necesar s se mite maina; n acelai timp mastul poate fi poziionat i vertical, pentru foraje de piloi, sau orizontal, pentru foraje orizontale. Utilaje pentru sistemul de injecii la presiuni nalte jet grouting Metoda const n execuia unui foraj de pn la 36 m adncime i
destructurarea solului forat prin injectarea la presiune foarte nalt (700 bari) a unei suspensii de ciment prin duzele speciale, existente la baza coloanei de foraj (sistem ntr-o faz). Injecia suspensiei poate fi nsoit de un jet de aer comprimat (sistem n dou faze) sau i de un jet de aer i de unul de ap (sistem n trei faze). Utilaje pentru foraje geotermale Firma KLEMM a dezvoltat, din familia mainilor standard, maini specializate pentru foraje de captare a energiei geotermale. Echipamente de foraj ataabile pe excavator - pentru foraje de ancorare, cu acionare de la instalaia hidraulic a excavatorului.
Scule i accesorii sape i prjini de foraj; sisteme de alimentare cu prjini i tuburi de foraj, dispuse n magazii speciale, montate pe utilajul de baz; macarale auxiliare de lucru, montate pe maina de baz, pentru manipularea prjinilor i tuburilor de foraj.
Pentru informaii complete privind alegerea i configurarea unui utilaj de foraj KLEMM, putei s v adresai societii TRACTOR PROIECT COMER Braov, distribuitor autorizat pentru Romnia.
Direcii de revigorare a construciilor din Romnia

ing. Horea MANIU expert tehnic CNCisC n primul trimestru al acestui an, la Cluj Napoca s-au desfurat lucrrile Conferinei Locale, ediia a IV-a, a Patronatului Societilor din Construcii. Tematicile dezbtute, nscrise sub titlul general Modificri legislative pentru revigorarea pieei construciilor, obiectiv de deosebit importan n condiiile binecunoscute n care se afl domeniul construciilor din ara noastr, au fost: Noua lege ANL, premise pentru revigorarea construciilor rezideniale; Proiectul PSC privind certificarea firmelor din construcii; Nouti privind legislaia achiziiilor publice. Evenimentul s-a nscris n programul PSC de promovare a dialogului social i economic cu reprezentanii autoritilor i membrii constructori i s-a desfurat, pe parcursul lunii martie, n principalele orae din ar. Scopul declarat al organizrii a fost promovarea oportunitilor pentru dezvoltarea pieei construciilor, urmrindu-se, totodat, crearea i consolidarea legturilor comerciale ntre productori, constructori, arhiteci, proiectani i autoriti. Cu acest prilej, Patronatul Societilor din Construcii a constatat: ntr-o edin premergtoare conferinei, s-a nfiinat la Cluj-Napoca filiala Transilvania a PSC, cu statut regional. Se precizeaz c aceste conferine nu sunt un scop n sine; singura dorin este de a nlesni comunicarea ntre cei din domeniul construciilor. Exist un mare deficit de comunicare ntre constructori; discuiile dintre ei nu se finalizeaz cu rezultate palpabile. PSC nu este sindicat, cu membri care s se adune periodic n edine. Membrii filialelor trebuie s expun i s rezolve problemele regionale care apar, ei fiind n msur s le cunoasc cel mai bine. Exist i intenia s se organizeze la Cluj-Napoca o Conferin naional. Cei de la centru, adic staff-ul, sunt deschii la orice iniiativ, acordnd libertate total filialelor regionale. intele sunt de dou tipuri: cu caracter central i cu caracter regional, respectnd nite principii generale, unanim acceptate. Obiectivul lor nu trebuie s fie de scurt durat, ci pe termen lung.
26
Se dorete ca rezultatele acestor aciuni s aib efect asupra tuturor constructorilor, nu numai asupra membrilor PSC. PROBLEMA LOCUIRII N ROMNIA N VIZIUNEA PSC Una dintre problemele cele mai arztoare din domeniul construciilor este cea a locuirii, att n vestul, dar mai ales n estul Europei. Prima abordare a problemei locuirii n Europa a avut loc n Anglia n 1700. Cu prilejul Housing Europe Review 2012, Tiberiu Andrioaiei a prezentat lucrarea: Locuinele sociale - o oportunitate pentru Romnia (vezi www.psc.ro). La un dialog social, care a avut loc la MDRT unde a fost prezent i PSC, a reieit c proiectele de pn acum ale ANL nu au dus la rezultatele scontate. Disponibilitatea i posibilitile de locuire sunt foarte variate n Europa, existnd mari diferene ntre vest i est. n Romnia 96% din locuine sunt proprietate privat dar a fi proprietar pe aceste meleaguri este scump deoarece n prezent din cauza situaiei economice locuinele sunt foarte greu de cumprat i de ntreinut. n vestul Europei procentul variaz ntre 40% (Germania) i 60%. n centrul i vestul Europei, exist ONG-uri, societi civice sau parteneriat privat-stat pentru nchirieri. Cel mai eficient model de rezolvare a locuirii este cel olandez, unde acioneaz parteneriatul privat-stat. n Romnia costul de locuire ajunge la 40%-50% din venit n comparaie cu puterea de cumprare. La noi multe locuine stau goale din cauza preului foarte ridicat. Din acest motiv n 2-3 ani, n Romnia se va simi o acut lips de locuine. Calitatea locuirii este sczut (mai ales n Romnia i Lituania) din cauza nghesuielii excesive n locuine; suprafaa ce revine unei persoane este foarte mic. Trebuie gsite soluii pentru creterea numrului de locuine sociale. La noi, statul este principalul actor n locuirea social. De aceea trebuie s creasc ponderea privatului. n vest, statul are o pondere mic n furnizarea locuinelor sociale. n Romnia nchirierile private reprezint doar 0,7%. Locuirea social n Romnia reprezint 2,3% din total, n timp ce, de exemplu, n Olanda procentul este 32%.
continuare n pagina 28
octombrie 2012
urmare din pagina 26
Trebuie crescut ponderea locuinelor din zona preurban. Centrul unui ora este zon istoric i de aceea trebuie conservat. El trebuie rezervat doar pentru obiective culturale, economice. Este dificil de rezolvat ns parcarea n aceste zone deoarece costurile sunt mari. Unul dintre obiectivele PSC este atragerea investitorilor strini n rezolvarea problemei locuirii. n Frana, n 2010, de pild, n plin criz economic, s-au construit 130.000 locuine. n schimb, n perioada boom-ului economic, n Romnia s-au construit doar 40.000 de locuine. Tendina n Europa este de cretere a numrului proprietarilor pe seama creterii demografice, a imigraiei etc. Globalizarea duce la creterea fenomenului de imigraie, n special din Orient. Se intenioneaz instituirea unui sistem unitar de finanare n Europa, care este, ns, foarte dificil de realizat din cauza diferenelor mari financiare, culturale etc. Locuirea este un concept complex, nu nseamn doar spaiul n care se st. Ea presupune ntreinere, mentenan, educaie, gestionarea datoriilor chiriailor etc. Exist promisiuni din partea MDRT c legea va fi adoptat imediat ce se va aduce la o form fezabil / acceptabil. Se sper n acest sens c adaptnd experiena european la ara noastr, poate iei o lege bun, aplicabil i la rile vecine. O adevrat dezbatere pe aceast tem ar presupune i existena unor specialiti care sunt contra, nu numai pro proiect GC, cu argumente la fel de pertinente. Aceti specialiti lipseau la dezbaterea cu pricina. ntrebarea este dac noi, nespecialitii n domeniu, am iei de la o astfel de dezbatere perfect elucidai. PSC I CERTIFICAREA FIRMELOR DE CONSTRUCII Idee promo ieri: Cine are informaie conduce Idee promo azi: Cine folosete informaia conduce Exist un proiect de lege PSC, la care s-a lucrat un an, privind certificarea firmelor de construcii. Din cauza schimbrii guvernului, legea nu a fost promulgat, nc. n Europa exist certificare profesional a firmelor de construcii. Obligativitatea certificrii (prin lege) a firmelor exist, ns, de 20 de ani, doar n Europa de sud: Grecia, Italia, Spania, Portugalia. Firmele din rile nordice nu au certificare. Ele au certificarea n snge. Acolo o firm care nu-i respect angajamentele se descalific singur. n celelalte ri din vestul Europei, situaia este mixt, existnd att firme certificate, ct i firme fr certificare. n Romnia primele firme care s-au privatizat dup revoluie au fost cele de construcii.
28
Privatizarea a preluat de la vechile firme de stat i aspectele bune, i cele rele. Apoi, s-au nfiinat firme de ctre oameni care nu aveau nimic n comun cu construciile. Rezultatul: situaii, nu rare, de neprofesionalism, lucrri de slab calitate, neseriozitate n respectarea termenelor. Apoi, lipsa de transparen la licitaii, corupie, contestaii, stagnarea activitii n domeniu. Nu ntotdeauna cei bine pregtii profesional ctig licitaia, ci, de multe ori, cei descurcrei, de tipul doi biei detepi i un laptop. n consecin, se consider c, mai ales n condiiile noastre, chiar dac nu facem parte din sudul Europei..., este util elaborarea unei legi pentru certificarea firmelor de construcii. Certificarea firmelor ar asigura creterea calitii lucrrilor de construcii prin competen profesional i credibilitate. Certificarea s-ar face prin evaluarea firmelor dup dou criterii principale: unul financiar i unul tehnic. Evaluarea s-ar efectua de ctre instituii academice, tiinifice, profesionale, att centrale, ct i locale, unde exist posibiliti. Certificarea, la care vor avea acces toate firmele, s-ar efectua pe o perioad de 2 ani, dup care se poate face recertificarea. Sau, mai repede n cazul intervenirii unor schimbri de genul restructurare etc. Recertificarea implic i o aciune de supraveghere. Certificarea va fi un proces de durat. Nu va fi imperativ n prima faz, nu se intenioneaz blocarea activitii de construcii. Prin certificare se vor cerne firmele, fiind eliminate cele neserioase care nu ndeplinesc condiii minimale. Certificarea protejeaz firmele, dndu-le credibilitate. Participarea la licitaii se va putea face, n final, numai de ctre firmele certificate. Se va reduce, astfel, birocraia, certificatul fiind suficient ca act pentru participare. Pe baza certificatelor, firmele se vor putea asocia pentru lucrri mai mari, cu diferite specialiti necesare, fr a fi nevoie de intervenia statului. n Romnia gradul de asociativitate este foarte mic sub 4%. El trebuie s creasc. Certificatele vor fi recunoscute reciproc de firme din diferitele ri. Legea e perfectibil i trebuie fcute observaii i propuneri de ct mai muli membri PSC. Legea este, ns, greu negociabil cu autoritile. Deocamdat, legea este blocat. A intervenit, cu obiecii, Oficiul Concurenei.
Gama de produse CLIMATDOME

HEXADOME a lansat gama de produse CLIMATDOME care propune soluii de reducere a factorului solar i de mbuntire a izolaiei termice, punnd accent, n acelai timp, pe aportul de lumin natural. La HEXADOME, convingerile noastre se altur opiniilor experilor de a face din lumina natural i, implicit, lumina zenital, centrul de dezvoltare a soluiilor ecologice originale pentru a oferi confort i economie de energie. Cantitatea de lumin prezent la zenit este de trei ori mai mare dect cea disponibil la orizont, astfel ca iluminatul natural al cldirilor, prin acoperi, reprezint o soluie extrem de eficient. Scopul CLIMATDOME S acoperi, la maximum, nevoile de iluminare ale unui imobil cu lumin natural, nu nseamn a face concuren iluminatului artificial care va fi ntotdeauna necesar, ci dimpotriv, se bazeaz pe interesele proprietarului sau ale locatarului unui imobil n ceea ce privete costurile energetice de exploatare, a cror evoluie se anun exponenial pentru anii care urmeaz. Toate simulrile realizate pe construcii-tip conduc la aceeai concluzie: utilizarea produselor CLIMATDOME pentru a profita de lumina zenital contribuie la o economie substanial de energie (iluminat artificial, nclzire, aer condiionat).
Cele mai bune soluii depind, n mod esenial, de tipologia cldirii i locaia acesteia. Pentru a alege cea mai bun soluie, produsele CLIMATDOME se caracterizeaz, n funcie de sistemul energetic de referin FLU (F - factor solar, L lumina, U coeficient de transfer termic Urc), ale crui valori sunt interdependente, astfel c mbuntirea uneia dintre aceste componente are un impact imediat asupra celorlalte.
Parte a grupului ADEXSI, HEXADOME CONSTRUCT comercializeaz n Romnia gama de produse CLIMATDOME pentru a rspunde noilor ateptri legate de mediu i problematica energetic. HEXASTEEL THERM Confort termic pentru cldirile standard i HQE (Cldiri de nalt calitate n ceea ce privete impactul asupra mediului). Factor solar clasa C (factor solar cuprins ntre 0,4 i 0,6) Eficien luminoas clasa C (Suprafaa de Lumin Eficient ntre 0,8 i 1,2 m2) Transfer termic clasa D (transfer termic ntre 1,8 i 2,4 W/m2 0K)
30
HEXASTEEL THERM RPT Performan termic pentru cldirile BBC (cldiri cu un consum mic de energie) i pentru cele cu energie pozitiv. Factor solar clasa C (factor solar cuprins ntre 0,4 i 0,6) Eficien luminoas clasa C (Suprafaa de Lumin Eficient ntre 0,8 i 1,2 m2) Transfer termic clasa B (transfer termic ntre 0,6 i 1,2 W/m2 0K)
HEXASTEEL SHED Aport de lumin i reducere a factorului solar. Factor solar clasa A (factor solar cuprins ntre 0 i 0,2) Eficien luminoas clasa D (Suprafaa de Lumin Eficient ntre 0,4 i 0,8 m2) Transfer termic clasa D (transfer termic ntre 1,8 i 2,4 W/m2 0K)
HEXASTEEL BSL Cel mai bun compromis ntre eficiena luminoas i reducerea transferului termic. Factor solar clasa B (factor solar cuprins ntre 0,2 i 0,4) Eficien luminoas clasa C (Suprafaa de Lumin Eficient ntre 0,8 i 1,2 m2) Transfer termic clasa C (transfer termic ntre 1,2 i 1,8 W/m2 0K)
PERSONALITI ROMNETI N CONSTRUCII

Augustin POPESCU
S-a nscut la 18 aprilie 1938 n Bucureti. n 1960, a absolvit Facultatea de Construcii Civile i Industriale - Institutul de Construcii Bucureti. Activitatea inginereasc a nceput-o, n acelai an, la Trustul de Construcii i Montaje Energetice, Grupul de antiere Bucureti. ntre anii 1963 - 2001, a lucrat la Institutul de Cercetri n Construcii i Economia Construciilor Bucureti, ca cercettor tiinific la Laboratorul beton precomprimat (1964 - 1967), cercettor tiinific principal gr. III la Laboratorul beton armat i precomprimat (1967 1990), cercettor tiinific principal gr. I la acelai laborator (1990 - 2001). La INCERC a avut i funcii de conducere: ef Laborator beton armat i precomprimat (1988 - 1991), director tiinific Departamentul Structuri (1991 - 2001), preedinte al Consiliului tiinific INCERC (1996 - 2001). n lunile martie - iunie 1982, a efectuat un stagiu de specializare UNDP - UNESCO, S.U.A., cu tema Structuri din beton armat i beton precomprimat n condiii seismice, la Universitatea Berkeley n Illinois, la Portland Cement Association i la Prestressed Concrete Institute n Chicago i la National Bureau of Standards n Washington. n anul 1983, a devenit doctor inginer, susinnd teza: Probleme ale comportrii i calculul elementelor ncovoiate din beton precomprimat cu precomprimare parial. La INCERC, a abordat urmtoarele domenii de cercetare: studii teoretice, cercetri experimentale, ncercri pentru elemente i structuri din beton precomprimat i armat, comportare, calcul, alctuire, rezisten, durabilitate, execuie, expertize tehnice (studii i cercetri experimentale privind caracteristicile armturilor pretensionate trefilate la rece; studii i cercetri experimentale privind comportarea i calculul elementelor din beton precomprimat la fisurare, la aciunea forelor tietoare, la deformaii - sgei i contrasgei, efecte de durat, deformaii limit; studii teoretice i cercetri experimentale privind comportarea i calculul elementelor din beton precomprimat ncovoiate, n domeniul plastic, la solicitri ciclice alternante de tip seismic etc.); tehnologii de precomprimare: aplicare, asisten tehnic, control execuie, tehnologii originale. Prefabricate din beton precomprimat: ncercri, proiectare, execuie, structuri din beton prefabricat (experimentarea procedeului i tehnologiei de precomprimare prin nfurare, utiliznd maini tip ANM-5, U.R.S.S. i
32
PROCEQ-BW, Elveia) i aplicare la rezervoare i decantoare; experimentarea sistemului de precomprimare nlocuitor cu monotoroane cu protecie permanent pentru silozuri hexagonale la fabrici de ulei i bere; experimentarea sistemului de precomprimare cu toroane de protecie permanent i ancoraje flotante la coul de fum de 80 m de la CET Govora; contribuii la asimilarea armturii de precomprimare pentru anvelope CNE pentru srm de precomprimare 7 mm; verificarea precomprimrii la podul peste Olt la Hoghiz - colaborare cu INCERTRANS etc.; reglementri tehnice i standarde pentru beton precomprimat i beton armat, organizarea i structurarea sistemului reglementrilor tehnice n construcii, eurocoduri structurale: STAS 10107/0-76 i STAS 10107/0-90. Construcii civile i industriale. Calculul elementelor din beton, beton armat i beton precomprimat, respectiv beton precomprimat; P103-78 i P103-82. Instruciuni tehnice pentru proiectarea elementelor din beton precomprimat parial, folosind armturi pretensionate i nepretensionate de rezisten; CD 133/1980. Instruciuni tehnice departamentale pentru aplicarea procedeului de precomprimare / nfurare cu maina PROCEQ; STAS 6651/1-76 i STAS 6657/1-89. Elemente din beton armat i beton precomprimat. Condiii generale; NE 012-89. Cod de Practic pentru execuia lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat, Partea B. Betonul precomprimat; C 181-76 i C 181-88. ndrumtor pentru metodologia de ncercare a prototipurilor i seriei zero la elemente prefabricate, din punct de vedere al comportrii statice; C 244-93. ndrumtor privind inspecia i diagnosticarea privind durabilitatea structurilor din beton armat i beton precomprimat. A proiectat grinzi din beton precomprimat, cu aplicare la complexe comerciale din Bucureti i din ar: PRACTIKER, BRICOSTORE, CARREFOUR, AUCHAN (n colaborare cu ATELIER 3 SRL) , KAUFLAND (n colaborare cu PREFAB INVEST), INTEREX (n colaborare cu SOMACO SA). Prof. Augustin Popescu are 7 brevete de invenii (autor sau coautor): Metod de ncercare la rupere a toroanelor pentru beton precomprimat; Instalaie de ncercare la relaxare a toroanelor pentru beton precomprimat; mbinare demontabil pentru prefabricate din beton;
Metod de protecie anticoroziv a toroanelor neaderente, pentru precomprimarea construciilor i dispozitiv de gresare a acestora; Metod de refacere a continuitii zidriei portante cu fisuri i evitarea fisurrii ulterioare; Metod de precomprimare sau consolidare a courilor de fum, cu inele pretensionate din toroane cu protecie permanent; Procedeu de reparare a crpturilor prin coasere cu bare de armtur. Menionm c a fost delegat naional la CEB i membru al Grupului de Lucru Evaluare, Mentenan i Reparare al Comisiei 5 Durabilitate (1991 - 1998); reprezentant la FIP al Grupului Romn de Precomprimare (1979 - 1990) i al INCERC (1979 - 1998); membru n Consiliul Federaiei Internaionale a Betonului (din anul 1998); organizator al simpozioanelor FIP Precomprimare Parial i Execuia Lucrrilor - Bucureti 1980 i editor al lucrrilor acestor simpozioane etc. Activitatea n nvmnt: cadru didactic asociat la Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti la cursurile Beton armat (1992 - 1993), Prestressed Concrete la Departamentul Construcii - Englez (1994 - 1996); la Universitatea Tehnologic Bucureti, cursurile Beton armat i Construcii din beton armat; confereniar la Universitatea Transilvania Braov, cursurile Construcii din beton armat (din anul 2002) i eful Catedrei Construcii (din anul 2004); profesor la Universitatea Ovidius Constana (din anul 2002), cursul Beton armat i beton precomprimat i conductor de doctorat (din anul 2005). Activitatea publicistic. A publicat (autor sau coautor) peste 60 de articole n reviste de specialitate sau prezentate la manifestrile tiinifice din ar i strintate. De asemenea, a publicat crile: ndrumtor pentru proiectarea i calculul construciilor din beton, beton armat i beton precomprimat (coautor), Ed. Tehnic, 1978; Beton precomprimat (coautor), Ed. Academiei Romne, 1987; Betoane de nalt performan (coautor), Ed. Tehnic, 1999; Modern Concrete in Design Codes for R.C. and P.C. Concrete Members - Introduction to ACI Code 318-89, Ed. Cermi Iai, 2000; Strategies for Testing and Assessment on Concrete Structures (coautor), Bulletin CEB, nr. 243, 1998. Precizm c este expert tehnic i verificator de proiecte n domeniul construcii civile, industriale, agrozootehnice cu structura din beton, beton armat i zidrie. Iar din anul 2003, conduce firma SC POPESCU & CO Proiectare, expertize elemente structurale din beton precomprimat. O activitate de cercetare tiinific laborioas timp de 38 de ani, cu rezultate i contribuii notabile (studii teoretice, cercetri experimentale, tehnologii de precomprimare, reglementri tehnice i standarde, inovaii) care l-au confirmat printre specialitii de valoare din domeniul betonului precomprimat. Apropiat de studeni, exigent fa de sine i de colaboratori, riguros, cu capacitate de analiz i de sintez, seriozitate n abordarea problemelor tehnice, adept al lucrului bine fcut, novator, onest i atent n relaiile cu semenii. Acesta este prof. Augustin Popescu, dascl i cercettor tiinific de excepie (apreciat i n strintate) - intrat, cu o pagin frumoas, n rndul celor mai de seam personaliti ale tiinei i tehnicii romneti n construcii.
(Din volumul Personaliti romneti n construcii, autor Hristache Popescu)
Sisteme moderne de couri de fum

Courile de fum sunt componente importante ale unei instalaii de nclzire, avnd rolul de a evacua, n deplin siguran, deasupra acoperiurilor construciilor, fumul i gazele de ardere toxice provenite din diferite surse de cldur. Ca urmare a solicitrilor intense la care sunt supuse courile de fum (temperaturi ridicate ale gazelor de ardere, ocuri termice cauzate de aprinderea accidental a funinginii, condens acid, nghe-dezghe, vnt, cutremur), acestea trebuie s corespund unor condiii foarte severe de funcionalitate i durabilitate. Nerespectarea unor asemenea condiii cauzeaz deteriorarea courilor de fum, numeroase incendii i intoxicri cu monoxid de carbon, soldate cu pagube materiale importante i pierderi de viei omeneti. Avnd n vedere importana evacurii eficiente a gazelor arse, proiectarea, executarea i mentenana acestor elemente de construcii se vor realiza numai de ctre specialiti, iar materialele folosite trebuie s fie de calitate corespunztoare, adic s dispun de declaraie de conformitate, din care s rezulte c sunt adecvate utilizrii n acest scop. Compania Schiedel, fondat n anul 1946, fcnd parte din grupul de firme Monier, este cel mai important productor i distribuitor de sisteme de couri de fum din Europa, oferind soluii sigure i fiabile de evacuare a gazelor arse.
Aceste tipuri de couri de fum reprezint, att din punct de vedere conceptual, ct i al materialelor utilizate, un nivel ridicat de performan, ele corespunznd celor mai exigente norme tehnice europene. Ca o consecin a activitii continue de dezvoltare, paleta de produse Schiedel cuprinde sisteme de couri de fum pretabile la toate tipurile de surse de cldur (cu arztor atmosferic sobe, centrale termice pentru locuine unifamiliale, eminee; cu camer de ardere n suprapresiune; cazane de ultim generaie centrale termice de apartament turbo, cazane cu condensare). Din punctul de vedere al materialelor din care se realizeaz pereii canalului de fum, courile de fum Schiedel se mpart n sisteme cu tubulatur de amot i sisteme din oel inoxidabil, aplicabile att pentru construcii noi, ct i pentru reabilitarea courilor de fum existente dar degradate. Alegnd un sistem de co de fum Schiedel, proprietarii construciilor vor beneficia de multiplele avantaje ale acestuia.
36
Astfel, tirajul optim asigurat nseamn funcionarea sursei de cldur la randamentul maxim i, implicit, un consum mai redus de combustibil, respectiv costuri mai mici pentru confortul termic i prepararea apei calde. Anumite tipuri de couri de fum pot asigura, prin canale distincte, inclusiv alimentarea cu aer din exterior a aparatelor termice, aerul rece necesar arderilor neptrunznd n nicio ncpere a casei. Prin rezistena la oc termic i etaneitatea corespunztoare la gazele de ardere, coul de fum va funciona n deplin siguran, fiind eliminat riscul incendiilor i intoxicrilor cu monoxid de carbon. Calitatea superioar a materialelor confer sistemelor de couri de fum rezisten la atacul acid al condensului. Ca urmare a durabilitii coului, a fost eliminat complet necesitatea reparaiilor ulterioare montajului. Accesoriile disponibile i diferitele variante de cap de co asigur o funcionare ireproabil a sistemului de evacuare i un aspect estetic superior. Datorit prefabricrii elementelor componente, montajul coului de fum a devenit facil, iar consumul de manoper i timpul alocat punerii n oper s-au redus simitor. n condiiile optrii pentru un sistem complet de co de fum Schiedel, ntreaga familie va beneficia, pe termen lung, de confortul termic i sigurana cminului, productorul acordnd o garanie de 30 de ani pentru courile de fum cu tubulatur de amot i 10 ani pentru courile de fum executate din oel inoxidabil.
SCHIEDEL SISTEME DE COURI SRL

507020 Str. Fabricii Nr. 5, Bod Colonie, jud. Braov tel./fax: 0268-283.561 e-mail: technik@schiedel.ro web: www.schiedel.ro
Lista distribuitorilor autorizai Schiedel

Bucureti Alba Iulia Arad Bacu Bistria Botoani Braov Buteni Buzu Cluj-Napoca Constana Craiova Focani Iai Miercurea Ciuc Oradea Piteti Ploieti Rmnicu Vlcea Satu Mare Sibiu Sinaia Slatina Suceava Trgovite Trgu Mure Timioara Tulcea Fedo SRL Timdex SRL Vimed SRL Miriada SRL Dedeman SRL Estbau SRL Stilex Prima SRL Totex SRL Moto Instal SRL Recobol SRL Dystom SRL Constam SRL Granimar SRL Jolly Contor Impex SRL Narcom SRL Refrom Nav Mol SRL Hard Industry SRL Status SRL Sazy Trans SRL GSV Exim SRL Alvvimar SRL Concret C-ii SRL Proterm SRL Armand SRL Unimat SRL Ambient SRL Intermont SRL Confort 2000 SRL Dedeman SRL Lider SRL Dedeman Trgovite Turbo Trans SRL Doro & Lory SRL Total Ambiant SRL 021.314.80.22 021.240.63.80 0258.817.988 0357.434.904 0234.513.330 0334.401.938 0263.231.453 0231.533.777 0268.455.004 0368.414.315 0244.321.772 0238.722.230 0264.456.110 0264.432.422 0241.691.092 0241.510.231 0351.414.978 0237.230.440 0232.210.843 0266.311.057 0259.410.885 0248.286.947 0244.515.867 0250.714.638 0261.758.211 0269.560.216 0269.229.630 0244.313.700 0249.411.564 0230.206.341 0230.526.534 0345.401.050 0265.261.941 0254.446.107 0240.534.754
Organism notificat pentru emiterea Agrementului Tehnic European n Romnia

dr. ing. Aurora CIOC - director executiv ICECON S.A. Bucureti INSTITUTUL DE CERCETRI PENTRU ECHIPAMENTE I TEHNOLOGII N CONSTRUCII ICECON S.A. continu lunga tradiie de 62 de ani de cercetare tiinific n construcii din Romnia, n domeniul tehnologiilor i al echipamentelor pentru mecanizarea lucrrilor i instalaiilor. ICECON S.A. reprezint o nou form de organizare structural a institutelor fiind primul institut de cercetare privat n domeniul construciilor. Domeniul de activitate: Cercetare i dezvoltare - inovare: produse de construcii, tehnologii, echipamente, echipamente nglobate n construcii, protecia mediului, reciclarea deeurilor n construcii; Reglementri tehnice n construcii (normative, ghiduri, specificaii tehnice, manuale, proceduri) n conformitate cu cerinele documentelor europene n domeniul construciilor i cercetare prenormativ n construcii, standardizare; Atestarea conformitii produselor de construcii, prin emiterea Agrementelor Tehnice Naionale i a Agrementelor Technice Europene. Prin Ordinul nr. 208 din 01.02.2012 al MDRT, INSTITUTUL DE CERCETRI PENTRU ECHIPAMENTE I TEHNOLOGII N CONSTRUCII ICECON S.A. a fost desemnat n vederea notificrii la Comisia European i la statele membre ale Uniunii Europene ca organism autorizat s elaboreze agremente tehnice europene n domeniul produselor pentru construcii. Notificarea organismului ICECON S.A. la Comisia European i la statele membre s-a realizat de ctre MDRT, n calitatea sa de autoritatea romn de notificare n domeniul produselor pentru construcii, n conformitate cu Articolul 10 al Directivei 89/106/CEE, folosind instrumentul de notificare electronic dezvoltat i gestionat de ctre Comisia European. Valabilitatea desemnrii n vederea notificrii s-a acordat pentru o perioad de 5 ani de la data publicrii ordinului n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Notificarea s-a publicat n 24 februarie 2012 pe web-site-ul NANDO i s-a solicitat statutul de membru EOTA. Nominalizarea INSTITUTULUI DE CERCETRI PENTRU ECHIPAMENTE I TEHNOLOGII N CONSTRUCII ICECON S.A. ca membru al Organizaiei Europene pentru Agremente Tehnice (EOTA) a avut loc n cadrul celei de a 75-a edine a Comitetului Executiv al EOTA i a 43-a edin Plenar a EOTA, organizate la Edinburgh n 26-27 mai 2012.
38
Organizaia European pentru AgrementeTehnice (EOTA) este o asociaie a organismelor elaboratoare de agremente tehnice stabilite n cadrul UE, n domeniul produselor pentru construcii, n conformitate cu Directiva 89/106/CEE. EOTA susine i coordoneaz activitile organismelor de agrement tehnic desemnate de ctre statele membre ale Comunitii Europene pentru acordarea agrementelor tehnice europene (ATE).
n lunile urmtoare, EOTA va evolua n asocierea organismelor de evaluare tehnic (OET), stabilite n conformitate cu Regulamentul nr. 305 / 09.03.2012 al UE privind produsele pentru construcii i de abrogare a Directivei 89/106/CEE, care intr nvigoare n data de 1 iulie 2013. ICECON SA os. Pantelimon 266, Sector 2 Bucureti - Romnia Tel.: +40 21 255 07 34, +40 21 255 14 20 E-mail: icecon@icecon.ro Web: www.icecon.ro
Proiectarea asistat de experiment a structurilor complexe (I)

Dan DUBIN, Florea DINU, Aurel STRATAN - Universitatea Politehnica Timioara Drago MARCU, Florin VOICA - Popp & Asociaii, Bucureti Jan DEMEYERE - DMA Architecture & Interior Design Proiectarea structurilor pentru cldiri se bazeaz pe modele de calcul care pot furniza, cu o anumit precizie, rspunsul structurii sub aciunea ncrcrilor exterioare. n cazul unor condiii extreme de solicitare, de exemplu sub aciunea seismic, structurile pot suferi avarii sub forma unor deformaii plastice. Dac aceste deformaii plastice sunt dirijate n zonele special concepute pentru aceasta, rspunsul este cel ateptat i structura are o comportare corespunztoare. Experiena seismic a ultimelor dou decade, ncepnd cu Northridge 1994 i Kobe 1995, a artat c alctuirea structurilor i modul de realizare a detaliilor nu se pot baza doar pe calcule i c este nevoie de ncercri experimentale pentru a avea sigurana dorit sub aciuni extreme. Lucrarea prezint dou exemple de aplicare a conceptului de proiectare asistat de experiment, la dou cldiri nalte care vor fi construite n Bucureti. Se prezint concepia structural, principalele probleme care au stat n faa proiectanilor i rezultatele experimentale obinute. Sistemele structurale pentru cldiri multietajate amplasate n zone seismice trebuie s posede caracteristici corespunztore de rezisten, rigiditate i ductilitate, pentru a avea un rspuns adecvat n cazul unor micri seismice puternice. Folosirea unor sisteme tradiionale, de tipul cadrelor necontravntuite, cu deschideri uzuale ntre stlpi, sau al cadrelor contravntuite centric cu diagonale n X, beneficiaz de experien suficient. Aceast experien poate fi dat att de comportarea unor sisteme similare la micrile seismice trecute, ct i de numeroasele programe de cercetare care s-au desfurat pe plan mondial (SAC Joint Venture n SUA, INCO-COPERNICUS RECOS n Europa). De aceea, dac se folosesc sisteme i detalii de alctuire (n special detalii de mbinare) care se ncadreaz n parametrii recomandai, proiectarea structurii se face folosind relaiile de dimensionare i verificare a elementelor i a mbinrilor din norme. n situaia n care structura iese din limitele recomandate, de exemplu prin gabaritele elementelor structurale sau folosete detalii de alctuire diferite de cele uzuale, pentru care nu exist informaii privind comportarea lor, atunci proiectantul este nevoit s
40
recurg la ncercri experimentale pentru a garanta sigurana structurii n exploatare. Testele se fac pe specimene la scar real, folosind seciuni, materiale i procedee de fabricaie comparabile cu cele din construcia real. Pentru aceasta, se pot folosi recomandrile din EN 1990 (2002) referitoare la proiectarea asistat de experiment, mpreun cu prevederile speciale din EN 1998-1 (2005) referitoare la structurile amplasate n zone seismice i din EN 15129 (2010) referitoare la dispozitive antiseismice. Prevederi similare se regsesc i n Statele Unite, de exemplu recomandrile din FEMA 350 (2000) la precalificarea mbinrilor pentru structuri amplasate n zone seismice. Ca protocoale de ncercare se pot folosi recomandrile ECCS (1985) sau cele din FEMA 461 (2007). Din pcate, cel puin n ara noastr, sunt puine laboratoare specializate n acest gen de ncercri i, de aceea, proiectanii recurg destul de rar la asemenea ncercri. Un alt element important este costul ncercrilor i durata lor de execuie, care pot s genereze costuri suplimentare i ntrzieri n derularea lucrrii. n lucrarea de fa se prezint dou studii de caz referitoare la proiectarea asistat de experiment a
dou cldiri multietajate cu structur metalic. Se prezint sistemele structurale, principalele detalii tehnice i rezultatele cercetrilor experimentale desfurate n cadrul Laboratorului de Construcii Metalice al Departamentului de Construcii Metalice i Mecanica Structurilor de la Facultatea de Construcii din Timioara. STRUCTUR N CADRE MULTIETAJATE CU STLPI DEI I GRINZI CU SECIUNE REDUS Descrierea structurii Prima lucrare prezentat este o cldire de birouri care va fi construit n Bucureti. Cldirea are forma n plan de tip poligon neregulat, cu dimensiunile maxime de 31,3 m x 43,29 m, un numr de 17 etaje i o nlime maxim de 93,5 m (fig. 1). Beneficiarul lucrrii este SC DMA ARCHITECTURE & INTERIOR DESIGN SRL. Analiza global i proiectarea structurii s-a fcut de ctre SC POPP & ASOCIAII, pe baza planurilor de arhitectur propuse de SC WESTFOURTH ARCHITECTURE SRL, proiectantul general al cldirii. Sistemul structural este alctuit din cadre metalice necontravntuite, care formeaz un nucleu din cadre dese la interior i un tub exterior tot din cadre dese. Pentru grinzile care fac parte din sistemele de preluare a ncrcrilor laterale au fost prevzute seciuni din table sudate i
profile laminate. Stlpii folosesc un sistem cruciform realizat din profile laminate. Sistemul structural propus n final pentru aceast structur este rezultatul analizrii a aproximativ 8 sisteme structurale diferite. Datorit formei partiului de arhitectur ct i a limitrilor impuse structurii de ctre conceptul de arhitectur, gsirea unei soluii structurale viabile s-a dovedit dificil. Soluia adoptat n final, spre deosebire de toate variantele analizate anterior, nu prezint diagonale n faade, ceea ce constituie un avantaj major din punct de vedere al funcionalitii. Stlpii din faadele de S-V, N-V i N-E sunt la pas de 3,0 m, iar cei de pe faada de S sunt la pas de 7,0 m. Nucleul este realizat n ntregime din metal, cu latura de S-E i cea de S-V contravntuite, pentru a corecta comportarea modal a structurii. Strategia adoptat de acest sistem structural pentru a rezista aciunii seismice a urmrit dou direcii: Creterea ductilitii structurii, prin adoptarea unui sistem structural cu un potenial disipativ crescut; Flexibilizarea structurii i atingerea unei perioade proprii de oscilaie, cu o valoare mai mare de 2,0 sec., care ar duce la micorarea factorului de amplificare dinamic maxim a acceleraiei orizontale a terenului de ctre structur. mpreun, aceste dou efecte favorabile au potenialul realizrii unei structuri economice cu condiia meninerii deformaiilor structurii n limitele impuse de normativ (P1001/2006, Anexa E). Conform conceptului de proiectare seismic, acest tip de sistem structural este unul disipativ, la care formarea articulaiilor plastice se face la capetele grinzilor. Pentru a proteja mbinrile sudate grindstlp, proiectantul a propus folosirea unei mbinri de tip grind cu seciune redus, care s dirijeze articulaiile plastice la o anumit distan de captul grinzii. De asemenea, pentru reducerea efectului forei tietoare asupra momentului plastic capabil al grinzilor, ceea ce permite un control mai bun al comportrii
acestora, s-au folosit grinzi compuse lungi, solicitate predominant la din table sudate, la care dimensiu- ncovoiere. nile inimilor i tlpilor pot fi foarte Codul de proiectare seismic bine controlate. Datorit deschide- P100-1/2006 nu specific domeniul rilor reduse i a limitrilor de spaiu, n care sistemul de cadre neconmbinrile n antier au fost pre- travntuite este valid din punct de vzute la mijlocul deschiderii, n vedere al raportului dintre lungimea zona de moment minim. grinzii i nlimea acesteia. Ca refeAceast soluie, care utilizeaz o rin, se pot ns folosi prevederile prindere de continuitate cu plci de capt i uruburi de nalt rezisten din FEMA 350, referitoare la califipretensionate, a permis att redu- carea mbinrilor, care stipuleaz cerea la jumtate a numrului de faptul c recomandrile de alctuire mbinri ct i evitarea mbinrilor a seciunii reduse sunt valabile doar la grinzi care au un raport lungisudate pe antier. Din cauz c stlpii structurii me/nlime cel puin egal cu 7, pencare particip la preluarea ncr- tru cadre cu ductilitate mare. crilor laterale sunt foarte dei, la interax de 3 m, pentru realizarea cadrelor rezult grinzi scurte. Practic, lungimea grinzilor ajunge s fie aproximativ 2.2 m sau chiar mai mic, pn la 1.45 m. n cazul de fa raportul minim ntre lungimea efectiv a grinzii i nlimea acesteia este aproximativ 3,2. Aplicarea acestui sistem structural, pentru care nu exist prevederi suficiente privind modul de realizare a mbinrilor, este o premier n Romnia. n plus, lungimea redus a grinzilor conduce la fore tietoare mari, care pot modifica considerabil rspunsul zonei cu seciune redus, ce este folosit n mod Fig. 1: Structura propus: a) Vedere de ansamblu cu modelul structurii; b) seciune transversal; c) plan de nivel tradiional la grinzile
Tabelul 1: Caracteristici grinzi
41
Tabelul 2: Programul experimental pe subansamble
Fig. 2: Standul experimental pentru ncercarea subansamblelor grind-stlp
Fig. 3: Procedura ECCS de determinare a forei de curgere (a) i aplicarea ncrcrii ciclice (b) Tabelul 3: Rezumat ncercri experimentale
Avnd n vedere lungimea grinzilor i prezena mbinrilor de tip grind cu seciune redus, s-a decis efectuarea de ncercri experimentale pe cele mai scurte tipuri de grinzi i anume grinzile de tip A cu lungime de 1.450 mm (raport L/h = 3,2) i pe cele de tip A cu lungime de 2.210 mm (raport L/h = 4,9). Deoarece pentru celelalte tipuri de grinzi (tip B, C si D) raportul L/[Mp/Vp] este mai mare dect cel al grinzilor ncercate i le ncadreaz n categoria grinzilor curente, nu s-a considerat necesar efectuarea de ncercri experimentale pentru validarea comportrii n domeniul ciclic. Pentru aceste tipuri de grinzi, se vor face, ns, simulri numerice folosind un model numeric calibrat pe baza ncercrilor experimentale. Descrierea programului experimental Programul experimental a cuprins ncercri n domeniul ciclic pentru dou dintre cele trei tipuri de grinzi de tip A (Tabelul 2). ncercrile au urmrit, n principal, urmtoarele aspecte: evaluarea rezistenei, rigiditii i ductilitii ansamblului grind - stlp; evaluarea influenei forei tietoare asupra capacitii de rotire a grinzilor; evaluarea modului de comportare a panourilor de nod; evaluarea influenei prinderii de continuitate asupra rspunsului global. Pentru ncercrile pe subansamble, procedura de ncrcare a fost cea recomandat de Convenia European pentru Construcii Metalice (ECCS, 1985). Aceasta prevede patru cicluri elastice iniiale (0,25ey, 0,5ey, 0,75ey i 1,0ey), urmate de grupuri a cte trei cicluri la amplitudini multiple 2ey (3x 2ey, 3x 4ey, 3x 6ey etc.). Amplitudinea deplasrii aplicate specimenelor este mrit pn la atingerea colapsului. ncercarea specimenelor se face n control de deplasare, la o vitez cvasistatic (6 minute per ciclu la ncercrile ciclice). Pentru a reduce numrul de specimene, s-a renunat
42
la ncercarea monoton i s-au executat cte dou specimene din fiecare tip, care s-au ncercat ciclic, iar deplasarea la curgere ey s-a determinat pe baza analizei numerice. Pentru ncercrile pe subansamble, s-au monitorizat urmtorii parametri: deplasri orizontale la nivelul grinzii i la vrful stlpilor; alunecri la baz n aparatele de reazem; rotiri n noduri, pe talp i pe inim; rotiri relative ntre grind i stlp, prin dou rnduri de capturi la nceputul i la sfritul seciuni reduse; deformarea din for tietoare a panoului inimii stlpului, prin captori pui dup diagonale; alunecri relative ntre plcile de capt din mbinare. Pentru urmrirea comportrii panoului de inim din zona redus a grinzii, s-a utilizat un echipament de msur fr contact a deformaiilor, folosind tehnici de corelare a imaginii, denumit VIC 3D. Ca parametru de control s-a folosit deplasarea la vrful structurii, care a fost crescut continuu pn n momentul cedrii sau al reducerii capacitii structurii cu peste 20% fa de capacitatea maxim. Aceast deplasare la vrf este raportat la nlimea de nivel (%H) pentru a se elimina influena nlimii de etaj. Rezultatele programului experimental Specimenul RBS-L1 cu grinda de lungime 2.210 mm a fost solicitat pn la valori ale driftului relativ de nivel de circa 0,05 He, cedarea producndu-se prin ruperea seciunii n zona afectat termic de la nivelul tlpii, urmat apoi de propagarea acesteia n inim. Deformaiile plastice au fost iniiate la nivelul tlpilor din zona redus iar apoi de voalarea plastic a inimii n aceeai zon. Grinzile au artat c au o capacitate de rotire ridicat, de peste 50 mrad, nivel care se atinge la un drift relativ de nivel de circa 0,05 He.
Cel de-al doilea specimen cu grinda de lungime 2.210 mm, RBS-L2, a fost solicitat pn la valori ale driftului relativ de nivel de circa 0,05 He, cedarea producndu-se prin ruperea seciunii grinzii n zona redus. Ruperea s-a iniiat n talp i s-a propagat apoi pe circa jumtate din nlimea inimii, dup care testul a fost oprit din condiii de siguran. Ruperea a fost precedat de deformaii plastice mari la nivelul tlpilor i al inimii, formndu-se mecanismul plastic n tlpi i voalri la nivelul inimii. Grinzile au artat o capacitate de rotire ridicat, de peste 60 mrad,
nivel care se atinge la un drift relativ de nivel de circa 0,05 He. Degradarea n cicluri succesive este redus, ceea ce arat c mbinrile au o sensibilitate redus la oboseal n domeniul plastic (low cycle fatigue). Primul specimen scurt, RBS-S1, cu grinda de lungime 1.450 mm a fost solicitat pn la valori ale driftului relativ de nivel de circa 0,05 He, cedarea producndu-se prin ruperea seciunii n cele dou zone reduse ale grinzii. Ruperea s-a iniiat la contactul dintre talp i inim i s-a propagat, apoi, att n talp ct i n
Fig. 4: Modul de cedare pentru specimenul RBS-L1
Fig. 5: Modul de cedare pentru specimenul RBS-L2
Fig. 6: Modul de cedare pentru specimenul RBS-S1
Fig. 7: Modul de cedare pentru specimenul RBS-S2

43
Fig. 8: Echipament VIC 3D: a) vedere echipament; b) calibrarea sistemului de captare video
Fig. 9: nregistrare VIC 3D cu deformarea panoului de inim, specimen RBS-L1
inim, ducnd la reducerea drastic a capacitii, testul fiind oprit din condiii de siguran. Deformaiile plastice au fost iniiate la nivelul tlpilor din zona redus iar apoi de voalarea plastic a inimii n aceeai zon. Grinzile au artat c au o capacitate de rotire ridicat, de peste 50 mrad, nivel care se atinge la un drift relativ de nivel de circa 0,05 He. Degradarea n cicluri succesive este redus, ceea ce arat c mbinrile au o sensibilitate redus la oboseal n domeniul plastic (low cycle fatigue). Cel de-al doilea specimen scurt, RBS-S2, cu lungimea de 1.450 mm, a fost solicitat pn la valori ale driftului relativ de nivel de circa 0,06 He, cedarea producndu-se prin ruperea uruburilor din mbinarea de continuitate grind-grind. Deoarece la montaj a existat un rost de circa 5 mm ntre cele dou plci de capt, acesta a fost completat cu fururi, pentru a se realiza contact direct ntre cele dou tronsoane. Acest lucru nu a mpiedicat, ns, producerea de lunecri ncepnd de la nivele reduse de solicitare, iar n final, la ruperea uruburilor la eforturile combinate din for tietoare i moment de ncovoiere. n stadiul ultim, nainte de ruperea uruburilor, s-au produs i unele fisuri n zona afectat termic, lng cordoanele de sudur de pe tlpi. Tabelul 3 (pag. 42) prezint pe scurt rezultatele obinute pe fiecare specimen i modul de cedare. Pentru urmrirea comportrii panoului de inim din zona redus a grinzii, s-a utilizat un echipament de msur fr contact a deformaiilor folosind tehnici de corelare a imaginii, denumit VIC 3D (fig. 8). Acest sistem permite urmrirea deformaiilor panoului att n plan ct i n afara planului. Figura 9 i figura 10 prezint evoluia strii de deformaii n panoul de inim din zona redus a grinzii. Se poate vedea c nclinarea este mult mai accentuat n cazul grinzii mai scurte, ca urmare a nivelului mai ridicat al eforturilor unitare de forfecare.
(Va urma)
Fig. 10: nregistrare VIC 3D cu deformarea panoului de inim, specimen, RBS-S2 44
Consolidarea i modernizarea unor cldiri monument: PRIMRIA SECTOR 1, Bucureti (I)

ing. Bogdan GEORGESCU, ing. Dan POPESCU, ing. Drago BADEA SC PROIECT BUCURETI SA ing. Louis DIAMANDI SC SEBASTIAN PROIECT 2000 SRL arh. Gabriel CRSTEA - SC Design Unit SRL REPERE ISTORICE, CULTURAL-EDILITARE I ARHITECTURALE Istoria cldirii Primriei Sectorului 1 este o istorie zbuciumat nc de la punerea pietrei de temelie a acestei cldiri n anul 1928. Putem spune ns c actul de natere a cldirii a fost semnat doi ani mai devreme, n anul 1926, odat cu mprirea Bucuretiului n patru sectoare i desemnarea sectorului de verde cu o administraie proprie, creia, nc din anul 1927, i se aloc i un buget propriu. n acelai an (1927), este achiziionat de ctre municipalitate i terenul n suprafa de cca 20.000 mp, fosta proprietate Elefterescu, teren pe care urma, conform destinaiei i proiectului general de dezvoltare urbanistic al acelei vremi, s fie edificat un nou centru administrativ cu mai multe cldiri publice: o coal (liceu), primrie de sector, cmin i osptrie, teatru comunal, pia etc. Din toate aceste cldiri s-au realizat pn n anul 1936 doar liceul (fost Voievodul Mihai, devenit Regele Mihai i actualmente Ion Neculce, inaugurat n 1928), o alt cldire administrativ i primria. Concursul de arhitectur pentru realizarea proiectului a fost ctigat de arhitecii Nicu Georgescu i Georges Cristinel, propunerea lor ncadrndu-se n cerinele datelor de tem lansate, care specificau necesitatea abordrii unui stil monumental i sobru i care totodat s fie ntr-o atmosfer i un limbaj apropiat mediului romnesc. Construcia cldirii a durat aadar din 1928 pn n 1936, primul corp de cldire finalizndu-se n 1929. Edificarea a fost un proces costisitor i de lung durat, cu diverse sincope de parcurs, determinate de probleme de finanare i suplimentri de bugete pentru construcie. Proiectul iniial a avut de la bun nceput o gndire funcional generoas. Aflm din documentele vremii c aceasta ar fi trebuit s nglobeze o seam de funciuni publice, n afara celei principale de primrie de sector i anume: administraie financiar, staie de pompieri, oficiu potal i post de salvare. Cldirea primriei nu i-a ndeplinit ns destinul care i fusese hrzit ntruct, la scurt timp dup prima inaugurare din 1936, se succed o serie de transferuri de proprietate care ncep n 1938 cu trecerea n patrimoniul Ministerului Afacerilor Interne, confirmat n 1949, dup rzboi, i revenirea n folosina administraiei publice ca primria Raionului Grivia Roie abia n 1951. Arhitectura cldirii primriei de verde este de natur eclectic nglobnd dou stiluri, unul de sorginte neoromanic i altul, bine reprezentat n epoc, de factur neoromneasc. Desigur, aceste stiluri pot fi remarcate n natura decoraiei i ornamenticii folosite, fr ca acestea s exceleze prin bogie. Aplicarea principiilor arhitecturii neoromnesti se poate remarca i prin tratarea, succesiunea i dezvoltarea
Foto 1
Foto 2: Faada SE - Bd. Banu Manta
Foto 3: Faada SV - Str. Teodosie Rudeanu
registrelor pe vertical la faada principal ctre Banu Manta, pornind de la o baz cu bosaje masive i adnci (registrul de parter), un hochparter unde se face i accesul principal de gal, tratat cu sobrietate i moderare a decoraiei, un piano nobile marcat puternic de loggia de onoare dezvoltat pe dou niveluri i de o decoraie sculptural bogat, ce subliniaz la interior ncperea cu cel mai nalt grad de reprezentare sala de consiliu i festiviti, i n sfrit un registru superior, sub corni, tratat cu ancadramente dese, din aceeai semantic plastic a ocnielor brncoveneti. Volumetria cldirii propune o dominant asimetric, turnul cu ceas, dezvoltat n interior pe patru niveluri i marcat n registrul superior sub terasa deschis de un bandou ce susinea o frumoas fresc exterioar nfindu-i pe Regele Ferdinand i Regina Maria, fresc acoperit n anii 50 cu tencuial armat ce face azi imposibil recuperarea ei.
46
Vrful acoperiului turnului este i el marcat o dat n plus ca dominant susinnd statuia unui cavaler de bronz cu scut i armur, ce de-a lungul anilor a reuit s devin un reper vizual al Bucuretiului i al cldirii primriei, motenindu-i n anecdotica oral porecla de Pandelic. Trebuie menionat de asemenea modalitatea de ierarhizare a volumetriilor exterioare ce marcheaz n deplin consonan desfurarea ierarhic a importanei funciunilor interioare. Corpul principal de cldire dinspre Banu Manta, subliniat i de volume adosate i decrosate lateral, are o dezvoltare ampl i marcat de simetria loggiei fa de accesul principal n timp ce corpul secundar mai mic cu un nivel, perpendicular pe cel principal i articulat de silueta turnului este tratat cu un ritm repetitiv plin-gol fr marcarea unei compoziii dominante. Aceeai ierarhie se poate regsi i la interior prin modalitile de tratare a plasticii i volumetriilor plafoanelor, precum i n dispunerea acceselor verticale. Astfel regsim n corpul principal scara monumental de onoare n trei rampe ce asigur comunicarea ntre toate nivelurile de parter/demisol - hochparter - etaj 1-3. Scara este elementul constructiv interior ce sufer cea mai bogat decoraie fiind totodat finisat i cu materialul cel mai scump, marmura. Acoperirile interioare ale corpului principal - plafoanele false, att pe nivelul de parter/demisol ct i hochparter sunt tratate cu boli penetrate n plin cintru si mner de co, subliniate de o anfilad de arcade ce se dezvolt pe lungimea cldirii, paralel cu faada principal dinspre Banu Manta. n timp ce corpul principal adpostete plasticile arhitecturale descrise mai sus corpul secundar, ntr-o deplin subordonare ierarhic, nu beneficiaz de nicio arhitectur interioar semnificativ, avnd un aer auster i pur funcionalist, att prin lipsa oricror elemente de plastic arhitectural ct i prin dispunerea accesului vertical n ultima travee, cu caracter de scar de serviciu. Dac n corpul principal ncperile se deschid din circulaia longitudinal tratat n anfilad, n corpul secundar acestea se deschid simplu dintr-un coridor ce bordeaz toat faada interioar.
Sala de consiliu este, fr ndoial, zona cu cea mai mare reprezentativitate i care din pcate de-a lungul timpului a suferit i cele mai mutilante intervenii. Dac iniial capetele slii se deschideau ctre alveole laterale (ncperi marcate i n faad prin balcoane semirotunde) printr-o succesiune de arcade sprijinite pe coloane delicat ornamentate, n anii 50 aceste alveole au fost nchise prin timpane adosate arcaturii, confecionate din rabiuri i zidrii de umplutur, preferndu-se astfel destinarea ncperilor astfel rezultate unor secretariate pentru birourile de primar i viceprimar. Dar aceast intervenie nu a fost singura, o alt amputare fiind acoperirea frescelor interioare, oper a Olgi Greceanu ca i fresca turnului, cu numeroase straturi de zugrveal cu hum. Din fericire n anul 2007 aceste fresce au fost redescoperite i restaurate. arpanta nalt a cldirii, pe ambele corpuri, nu a avut n conformarea original a cldirii niciun rol funcional determinat, fiind un simplu pod vizitabil, nvelitoarea din igl ceramic solzi i lucarnele de dimensiuni mici dndu-i un aspect masiv ce dorea s sublinieze caracterul monumental i de reprezentare. Spaiile exterioare ale primriei se menin n forma original att prin desenul circulaiilor carosabile i pietonale, ct i prin delimitarea spaiilor verzi plantate. Din fericire nici terenul destinat iniial nu a suferit n timp modificri substaniale, conformarea strzilor perimetrale afectndu-l n mic msur. n anul 2008 imobilul nregistrat ca monument istoric cu valoare local, categoria B, intr ntr-un proces de consolidare ce prin natura conformrii proiectului de reabilitare structural afecteaz arhitectura spaiilor interioare. n plus, n cursul lucrrilor de execuie ale acestei consolidri, n toamna anului 2009, se produce incendiul ce distruge n proporie de 90% arpanta original i afecteaz i zidriile aticelor interioare. Ulterior, n anul 2010 este demarat un proces de proiectare complex, interdisciplinar i care de aceast dat ncepe sub o zodie mai bun prin ntocmirea unui studiu istoric de identificare a resursei culturale i a unui studiu de fundamentare a
interveniei, ambele studii ntocmite de d-na prof. dr. arh. Hanna Derer. Colectivului de arhitectur i se altur i un larg colectiv de ingineri de specialiti diverse i experi, care mpreun pun la punct ntr-un interval de cinci luni mai multe proiecte: proiectul de refacere a arpantei i consolidrile planeelor de peste etajul 3 i turn, proiectul de refuncionalizare, proiecte de instalaii interioare sanitare, electrice / cureni slabi / BMS i HVAC, proiectele de instalaii exterioare, proiectul de sistematizare vertical i nu n ultimul rnd proiectul de restaurare interioar att de necesar n urma interveniilor de consolidare. Soluiile adoptate n proiecte au fost n permanen corelate cu cerinele, permisivitile i interdiciile studiului istoric, astfel nct la sfritul anului 2010 s-a putut pune la dispoziia administraiei locale un proiect coordonat i adecvat condiiei de monument istoric. DESCRIEREA CLDIRII Regimul de nlime iniial, pstrat pn n prezent, este urmtorul: la Corpul A - subsol (H = 2,80 m cu o zon local cu H = 4,0 m), parter (H = 3,40 m), mezanin (H = 5,20 m), etajul 1 (H = 4,60 m), etaj 2 (H = 3,80 m), etaj 3 (H = 3,40 m); turnul cu 6 niveluri suplimentare cu nlimi de nivel pentru nivelurile 4~6 de H = 3,20 m), nivelul 7 de H = 4,00 m, nivel 8 de H = 5,70 m i nivel 9 cu H = 5,25 m. Cota la corni este +17,60 m, iar la cornia turnului +42,35 m. Cota la vrful turnului, fr considerarea nlimii statuii, este +47,0 m. nlimea total suprateran la corni a corpului A este de 20,4 m, iar nlimea total suprateran la coam este de 31,60 m. nlimea total suprateran a turnului (fr considerarea statuii) este de 50,40 m. la Corpul B - subsol (H = 3,20 m), parter (H = 3,40 m), mezanin (H = 5,20 m), etaj 1 (H = 4,60 m), etaj 2 (H = 3,80 m). Cota la corni este +13,60 m, nlimea total suprateran la corni de 17,0 m, iar cota la coam +21,70 m cu nlimea total suprateran la coam de 25,10 m. Cota relativ 0,00 s-a definit drept cota finit a pardoselii mezaninului, care, n cot absolut, reprezint +88,26 (NMN), iar mezaninul este situat cu cca 3,50 m deasupra trotuarului.
47
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8 48
Podul corpului A se dezvolt parial pe ultima travee, ncepnd cu cota +13,60 i restul la cota +17,00 de la penultima travee pn la baza turnului. Cele dou volume, cu coame la cote diferite, comunicau integral, neavnd un perete despritor de compartimentare. Accesul la zona de pod de la cota +13,60 se face din coridorul de la etajul 3. O imagine anterioar incendiului, cu aspectul lucarnelor i al strii fizice a nvelitorii din igle trase, se prezint n foto 4, iar al arpantei iniiale a podului Corpului A n foto 5, 6 i 7. Cota podului Corpului B este +13,60 m. Podul corpului B comunica cu podul de la corpul A, n zona bazei turnului, diferena de cot pn la +17,00 m fiind asigurat de o scar din beton armat. Structura iniial vertical era compus din perei de zidrie i unii pilatri de crmid, cu unii stlpi captivi n grosimea pereilor sau pilatrilor, fr ns a fi plasai la interseciile acestora, iar structura iniial orizontal era compus din plci i grinzi din beton armat. Grinzile descarc pe centuri din beton, nglobate n grosimea pereilor sau, dup caz, direct pe zidrie i uneori, pe stlpi (foto 8). Bolile erau executate cu mortar pe rabi, prin suspendare cu srme de intradosul plcilor. Foto 8 relev un defect de execuie iniial, cu o grind transversal perpendicular pe faada Banu Manta mezanin, cu rezemare parial pe buiandrugul ferestrei i parial pe paletul de zidrie. ntr-o perioad greu de ncadrat n timp buiandrugul iniial a fost completat cu beton, dar cu o rezolvare cel puin discutabil. Pereii de zidrie au grosimi de 84 cm i 70 cm la subsol, 70 cm i 56 cm la parter, 56 cm i 42 cm la etajul 1 i de 42 cm i 28 cm la etajele 2, 3. Urmare a ncercrilor nedistructive, s-a constatat c zidriile au fost executate cu crmizi de clas C50 i mortar de marc M10, n timp ce betoanele erau de marca B160, B180. Fundaiile plasate la cota -6,80 i -7,20 (pe zona turnului) sunt alctuite din tlpi continue din beton, iar terenul de fundare l constituie pietriurile de Colentina cu pef = 400 kPa.
Din punct de vedere geotehnic, n conformitate cu NP 074/2007, amplasamentul se nscrie n categoria geotehnic I cu risc geotehnic redus. Absena unor prescripii de proiectare a cldirilor n zone seismice, la data conceperii i realizrii construciei, a condus la lipsa inerent a unei conformri antiseismice i absena unui rost antiseismic ntre volume cu nlimi, mase i caracteristici dinamice diferite, astfel nct proeminena turnului, plasat excentric i forma general n plan de L conduc la sporiri ale efectelor din torsiunea general. CONCEPTUL DE CONSOLIDARE A STRUCTURII INIIALE Din concluziile expertizei tehnice a rezultat c, dei cldirea a fost conceput n sistem gravitaional, rezervele de rezistene la fore laterale fiind ntmpltoare, totui cldirea s-a comportat relativ satisfctor suitei de seisme din 10.11.1940 (M = 7,4), 04.03.1977 (M = 7,2), 31.08.1986 (M = 7,0), 30.05.1990 (M = 6,7) i 31.05.1990 (M = 6,1).
Foto 9
Foto 10
Foto 11: Cmuire cu perete de beton armat

Foto 12
Foto 13: Stlpi etaj 3, Corp A
Foto 14
Foto 15
Foto 16
Cldirea a fost ncadrat n categoria de importan B, i n clasa de importan I. Urmare a investigaiilor complexe (relevee, ncercri nedistructive, modelare pentru calcul, analiza i interpretarea rezultatelor) a rezultat un grad minim de asigurare seismic de R = 0,25, cu ncadrarea n clasa de risc seismic Rs II, clas pentru care probabilitatea de prbuire este redus, dar la care sunt ateptate degradri ale elementelor structurale i nestructurale majore la incidena cutremurului de proiectare. Edificiul a beneficiat, n anul 2007, de programul cofinanat de Banca Mondial n cadrul Proiectului de Reducere a Riscului Seismic la Cldirile Publice. Proiectul de consolidare a constat, n principal, din: sporirea semnificativ a rigiditii la fore orizontale de tip seismic, contracararea fenomenului de separare a celor dou corpuri, diminuarea major a deplasrilor relative de nivel i punerea n siguran a pereilor de zidrie, att a celor structurali ct i a celor nestructurali; cmuirea perimetral a structurii de rezisten iniiale din perei de zidrie din crmid, cu perei structurali din beton armat, pornind de la nivelul fundaiilor existente i continund pn la ultimul nivel, urmrindu-se contururile i pstrndu-se, cu fidelitate, poziiile i dimensiunile plinurilor i golurile existente, cu detalii speciale de ncletare ntre cele dou materiale; cmuirea s-a prevzut a se realiza pe la interior (pentru a pstra proporiile faadelor) cu excepia scrii monumentale de la corpul A i a scrii de la corpul B, la care intervenia s-a prevzut pe la exterior; cmuirea perimetral a pereilor turnului, pe la interior, cu perei din beton armat, cu pstrarea dimensiunilor i poziiilor tuturor golurilor, pe toat nlimea turnului, iar la ultimul nivel al acestuia consolidarea cu elemente metalice dispuse astfel nct s nu fie percepute vizual din exterior de la nivelul trotuarelor; consolidri locale ale unor ochiuri de plci cu beton armat torcretat la intrados, pe zone unde armturile iniiale din plac nu au avut acoperire cu beton i n timp, au nceput s fie corodate (foto 9);
preluarea la teren a solicitrilor suplimentare aduse de noile elemente de consolidare prin evazarea fundaiilor existente, cu tlpi de beton armat. Foto 10 relev executarea cadrului diafragmat de faad pe la interior cu pstrarea gabaritelor golurilor existente. Foto 11 relev executarea unui perete din beton armat de consolidare, adiacent unui perete de zidrie, modificarea rezemrii direct pe zidrie a grinzii iniiale din beton armat, prin realizarea unui bulb cu rol i de descrcare a noii rigle care dubleaz grinda iniial. Foto 12 relev stlpii cu capitel de la holul din faa lifturilor de la etajul 3 Corp A, cu afectarea intradosului planeului sub ocul termic (cldura excesiv degajat de incendiu, apoi aplicare brusc a jetului de spum i apoi a jetului de ap rece utilizate la stingerea incendiului). Intruct aceti stlpi prezentau avarii (foto 13), precum i o conformare defectuoas, s-a luat decizia nlturrii finisajului cu prealabila luare a mulajelor pentru o refacere ulterioar, identic, a capitelului i finisajelor. Foto 14 prezint imaginea unuia din aceti stlpi din holul pricipal etaj 3, Corp A, dup nlturarea capitelului i decopertare, n timp ce foto 15 prezint consolidarea elementelor de la acest nivel, prin cmuirea cu beton armat a grinzilor i metalizarea stlpilor. Structura de rezisten a fost calculat pentru o for orizontal echivalent de 14,8% din greutatea suprateran determinat pentru ipoteza special. Dup materializarea msurilor de consolidare proiectate se obine un grad de asigurare seismic de peste 0,80. n cadrul proiectului de consolidare nu erau prevzute lucrri de consolidare la nivelul podului din corpul A i respectiv a podului mansardat din corpul B; erau prevzute doar nlocuiri locale de elemente din lemn ale arpantelor. Foto 16 relev starea fizic a unei pane de dolie ntr-o situaie anterioar incendiului. Destructurarea lemnului din acea zon era, ns, un defect local; n general elementele arpantei se prezentau bine, anterior incendiului, fr deformri importante, fr cedri, fr despicri semnificative, dei elementele aveau seciuni reduse.
(Va urma) 49
din sumar
n loc de editorial Constructori care v ateapt 3 C2, C3, C4, 27 Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I - 40 de ani de la inaugurare Banca Naional a Romniei consolidare i modernizare Biblioteca Naional a Romniei Refacere, reamenajare i refuncionalizare Salonul expoziional GEOFLUID 3-6 octombrie 2012, Piacenza - Italia Lac de impregnare pe baz de ap pentru suprafee din lemn Soluii de top n domeniul ascensoarelor Termosistem cu vat mineral bazaltic Soluii complete pentru drumuri i poduri Hidroizolaii cu membran bentonitic mbuntirea terenului de fundare cu coloane din piatr spart compactat Geotermie la entalpie joas Instalaii pentru foraje de ancorare, foraje de micropiloi i mbuntirea portanei solului prin injecii de beton Direcii de revigorare a construciilor din Romnia Soluie software ERP pentru domeniul construciilor Servicii de proiectare i consultan Sisteme profesionale de hidroizolaii Organisme de cerificare Soluii de reducere a factorului solar i de mbuntire a izolaiei termice Personaliti romneti n construcii Augustin POPESCU Primul cofraj din lume pe cadre din oel pentru planee Geocompozite bentonitice Sisteme moderne de couri de fum Organism notificat pentru emiterea Agrementului Tehnic European n Romnia Agregate din zgur metalurgic Proiectarea asistat de experiment a structurilor complexe (I) Elemente de fixare pentru construcii Echipamente profesionale pentru curenie Consolidarea i modernizarea unor cldiri monument: Primria Sector 1, Bucureti (I) 46 - 49 40 - 44 45 45 38, 39 39 33 34, 35 36, 37 32, 33 30, 31 27 27 29 29, 39, 45 26, 28 24, 25 20, 21 22, 23 10, 11 12, 13 14, 15 16, 17 18, 19 8, 9 7 6 4, 5
Revista Construciilor este o Caracteristici: publicaie lunar care se distribuie graTiraj: 6.000 de exemplare tuit, prin pot, la cteva mii dintre cele Frecvena de apariie: lunar mai importante societi de: proiectare Aria de acoperire: ntreaga ar i arhitectur, construcii, producie, Format: 210 mm x 282 mm import, distribuie i comercializare de Culori: integral color materiale, instalaii, scule i utilaje penSuport: tru construcii, prestri de servicii, benehrtie LWC 70 g/mp n interior ficiari de investiii (bnci, societi de asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene i DCL 170 g/mp la coperte pentru drumuri i poduri etc.), instituii centrale (Parlament, ministere, Compania de investiii, Compania de autostrzi i drumuri naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele de Comer Judeene etc.) aflate n baza noastr de date. Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu ocazia vizitelor la diversele societi comerciale. ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii. n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri, comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice, programul trgurilor i expoziiilor etc.
Talon pentru abonament

Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu numrul .................. .
11 numere - 150,00 lei + 36 lei (TVA) = 186 lei Nume ........................................................................................................................................ Adresa ...................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... persoan fizic persoan juridic Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................ Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (ordin de plat) nr. .............................................................................................................................................. n conturile: RO35BTRL04101202812376XX Banca TRANSILVANIA - Lipscani. RO21TREZ7015069XXX005351 Trezoreria Sector 1. V rugm s completai acest talon i s-l expediai, mpreun cu copia chitanei (ordinului) de plat a abonamentului, prin fax la 021. 232.14.47, prin e-mail la abonamente@revistaconstructiilor.eu sau prin pot la SC Star Pres Edit SRL - Revista Construciilor, 013935 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16, bl. XXI/8, sc. B, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.

Revista Constructiilor 2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revista Constructiilor 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

n loc de e d !

Statul de drept i statul drepi!?

STAR PRES EDIT SRL

Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74

Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I

Baraj PFI Panoramic inundaii

PFI Sala maini

Banca Naional a Romniei

Coloane din piatr spart compactat GEOPIER

Coloane GEOPIER IMPACT

GEOSOND SA - UTILIZAI EXPERIENA I COMPETENA NOASTR

Geotermie la entalpie joas

Utilaje de foraj pentru aplicaii universale

Direcii de revigorare a construciilor din Romnia

urmare din pagina 26

Gama de produse CLIMATDOME

PERSONALITI ROMNETI N CONSTRUCII

Sisteme moderne de couri de fum

SCHIEDEL SISTEME DE COURI SRL

Lista distribuitorilor autorizai Schiedel

Organism notificat pentru emiterea Agrementului Tehnic European n Romnia

Proiectarea asistat de experiment a structurilor complexe (I)

urmare din pagina 41

Tabelul 2: Programul experimental pe subansamble

Fig. 2: Standul experimental pentru ncercarea subansamblelor grind-stlp

Fig. 4: Modul de cedare pentru specimenul RBS-L1

Fig. 5: Modul de cedare pentru specimenul RBS-L2

Fig. 6: Modul de cedare pentru specimenul RBS-S1

Fig. 7: Modul de cedare pentru specimenul RBS-S2

urmare din pagina 43

Fig. 9: nregistrare VIC 3D cu deformarea panoului de inim, specimen RBS-L1

Fig. 10: nregistrare VIC 3D cu deformarea panoului de inim, specimen, RBS-S2 44

Consolidarea i modernizarea unor cldiri monument: PRIMRIA SECTOR 1, Bucureti (I)

Foto 2: Faada SE - Bd. Banu Manta

Foto 3: Faada SV - Str. Teodosie Rudeanu

urmare din pagina 47

Foto 11: Cmuire cu perete de beton armat

Foto 13: Stlpi etaj 3, Corp A

Talon pentru abonament

S-ar putea să vă placă și