O scrisoare pierdut (1884) PERSOANELE: TEFAN TIPTESCU, prefectul judeului AGAMEMNON DANDANACHE, vechi lupttor de la 48 ZAHARIA TRAHANACHE, prezidentul

Comitetului permanent, Comitetului electoral, Comitetului colar, Comiiului a ricol i al altor comitete i comiii TACHE FARFURIDI, avocat, mem!ru al acestor comitete i comiii IORDACHE BRNZOVENESCU, asemenea NAE CAAVENCU, avocat, director"proprietar al ziarului #cnetul Carpailor, prezident" fundator al $ocietii enciclopedice"cooperative %&urora economic rom'n% IONESCU, institutor, cola!orator la acel ziar i mem!ru al acestei societi POPESCU, asemenea GHI PRISTANDA, poliaiul oraului UN CETEAN TURMENTAT ZOE TRAHANACHE, soia celui de mai sus UN FECIOR ALEGTORI, CETENI, PUBLIC

(n capitala unui jude de munte, )n zilele noastre ACTUL I (O anticamer !ine mo!ilat* + )n fund cu dou ferestre mari de laturi* ,a dreapta, )n planul din fund o u, la st'n a alt u, )n planul din fa* (n st'n a, planul )nt'i, canapea i un fotoliu*)

SCENA I Tiptescu, puin agitat, se plimb cu "Rcnetul Carpailor" n mn; e n haine de odaie; Pristanda: n picioare, mai spre u, st re emat n sabie Tipt !"#: (termin'nd de citit o fraz din jurnal) %*** #uine pentru oraul nostru s tremure )n faa unui om-*** #uine pentru uvernul vitre , care d unul din cele mai frumoase judee ale #om'niei prad )n hearele unui vampir-***% (indi nat*) .u vampir, /ai0*** Cara hiozP$i!t%&'%: (asemenea) Curat cara hioz-*** 1ardon, s iertai, coane 2nic, c )ntre!3 !ampir*** ce"i aia, !ampir0 Tipt !"#: +nul*** unul care su e s'n ele poporului*** .u su s'n ele poporului-*** P$i!t%&'%: 4umneata su i s'n ele poporului-*** &oleu-

O scrisoare pierdut (1884) Tipt !"#: 5ielP$i!t%&'%: Curat mielTipt !"#: 5urdarP$i!t%&'%: Curat murdarTipt !"#: .i- 6u $"ale eP$i!t%&'%: 6u s"ale eTipt !"#: Cu toat dsclimea dumnealui, cu toat societatea moftolo ic a dumnealui*** de ea!a- $"mi raz mie mustileP$i!t%&'%: 7i mieTipt !"#: 4ar )n sf'rit, las"o asta- ,as"l s urle ca un c'ineP$i!t%&'%: Curat ca un c'ineTipt !"#: (ncepusei s"mi spui istoria de asear* (ade*) P$i!t%&'%: Cum v spuneam coane 2nic (se apropie), asear, aipisem niel dup mas, precum e misia noastr, c acuma dumneavoastr tii c !ietul poliai n"are i el ceas de m'ncare, de !utur, de culcare, de sculare, ca tot cretinul*** Tipt !"#: 2irete*** P$i!t%&'%: 7i la mine, coane 2nic, s trii- 8reu de tot*** Ce s zici0 2amelie mare, renumeraie mic, dup !u et, coane 2nic* (nc d"aia nevast"mea zice3 %5ai roa "te i tu de domnul prefectul s"i mai mreasc leafa, c te prpdeti de tot-***% 6ou copii, coane 2nic, s trii- nu mai puin*** $tatul n"are idee de ce face omul acas, ne cere numai datoria9 dar de- 6ou copii i optzeci de lei pe lun3 famelie mare, renumeraie mic, dup !u et* Tipt !"#: (z'm!ind) 6u"i vor!, dup !u et e mic, aa e*** dec't tu nu eti !iat prost9 o mai c'rpeti, de ici, de colo9 dac nu cur e, pic*** ,as/ c tim noiP$i!t%&'%: 7tii- Cum s nu tii, coane 2nic, s trii- :ocma/ dumneavoastr s nu tii*** Tipt !"#: 7i nu"mi pare ru, dac tii s faci lucrurile cuminte3 mie"mi place s m serveasc funcionarul cu tra ere de inim*** C'nd e om de credin*** P$i!t%&'%: 4e credin, coane 2nic, s trii-

O scrisoare pierdut (1884) Tipt !"#: 6u m uit dac se folosete i el cu o para, dou*** mai ales un om cu o familie rea* P$i!t%&'%: 6ou suflete, coane 2nic, nou, i renumeraie*** Tipt !"#: 4up !u et-*** P$i!t%&'%: 5ic, srut m'na, coane 2nic* Tipt !"#: ,as, 8hi, cu stea urile de alaltieri i"a ieit !ine9 ai tras frumuel condeiul* P$i!t%&'%: (uit'ndu"se pe sine i r'z'nd) Curat condei- (lu'ndu"i numaidec't seama, naiv*) &dicte, cum condei, coane 2nic0*** Tipt !"#: Contul jidanului s"a pltit la Comitet pe patruzeci i patru de stea uri* P$i!t%&'%: (naiv) 4a* Tipt !"#: .i0*** s"a pus patruzeci i patru de stea uri0 P$i!t%&'%: (cu trie) $"a pus, coane 2nic, s"a pus*** 1oate unul"dou s le fi dat v'ntul jos*** da/ s"a pus*** Tipt !"#: 1atruzeci i patru0 P$i!t%&'%: 1atruzeci i patru )n cap, coane 2nic* Tipt !"#: (r'z'nd) 6u um!la cu mofturi, 8hi* 6u m"am plim!at eu la luminaie )n trsur cu ;oe i cu nenea ;aharia )n tot oraul0 :ocmai ea, cum e lumea, zice3 %<a s"i numrm stea urile lui 8hi%*** P$i!t%&'%: (m'hnit) (mi pare ru- :ocmai coane =oiica, tocmai dumneei, care de-*** $ ne ateptm de la dumneei la o protecie*** Tipt !"#: &poi, ea n"a zis"o cu rutate, a zis"o )n lum* 6u tie i nenea ;aharia i ea c eti omul nostru*** P$i!t%&'%: &l dumneavoastr, coane 2nic, i al coanii =oiichii, i al lui conul ;aharia*** .i0 7i le"ai numrat, coane 2nic0*** .i0 &a e0 1atruzeci i patru*** Tipt !"#: >reo paispce*** cinspce* P$i!t%&'%: &poi s le numrm, coane 2nic9 s le numrm9 dou la prefectur* Tipt !"#: 4ou*** P$i!t%&'%: 4ou pe piaa lui 11 2evruarie*** Tipt !"#: 1atru***

O scrisoare pierdut (1884) P$i!t%&'%: (cut'nd )n 'nd) 4ou la primrie*** Tipt !"#: 7ase*** P$i!t%&'%: (acelai loc) +nul la coala de !iei*** Tipt !"#: 7apte*** P$i!t%&'%: +nul*** la coala de fete*** Tipt !"#: Opt*** P$i!t%&'%: +nul la spital*** Tipt !"#: 6ou*** P$i!t%&'%: 4ou*** la catrindal, la $f* 6iculae*** Tipt !"#: +nsprezece* P$i!t%&'%: 4ou la prefectur*** paispce*** Tipt !"#: (r'z'nd) ,e"ai mai numrat pe ale de la prefectur* P$i!t%&'%: 6u, coane 2nic, s trii- (continu repede, pe nersuflate*) 4ou la primrie, optspce, patru la coli, douzeci i patru, dou la catrindal la $f* 6iculae, treizeci*** Tipt !"#: (r'z'nd) ,e"ai maii numrat o dat pe toate astea i aduni ru*** P$i!t%&'%: 4oamne pzete, coane 2nic, s trii, patruzeci i patru, )n cap*** patruzeci i patru*** Cum zic, unul"dou, poate v'ntul*** ori cine tie*** Tipt !"#: (r'z'nd) 8hi*** apoi nu m or!i de la o!raz aa* P$i!t%&'%: (schim!'nd deodat tonul, umilit i naiv) 2amelie mare*** renumeraie dup !u et mic*** Tipt !"#: (uit'ndu"se la ceas) <a s lsm stea urile, 8hi*** P$i!t%&'%: Curat s le lsm, coane 2nic* Tipt !"#: $pune odat istoria de"asear, c m r!esc* P$i!t%&'%: ?ine zicei, coane 2nic* &sear pe la zece i jumtate, m duc acas, )m!uc ceva i m dau aa pe"o parte s aipesc numai un minuel, c eram prpdit de ostenit de la foc* 6evasta zice, pardon3 %4ez!rac"te

O scrisoare pierdut (1884) 8hi, i te culc%* .u, nu9 eu, la datorie, coane 2nic, zi i noapte la datorie* &a, m scol cam pe la douspce fr un sfert, i, pardon, m dez!rac de mondir, sco chipiul, m"m!rac ivilete i plec*** la datorie, coane 2nic* 1'n s plec se fcuse vreo unul dup douspce* O iau prin dosul primriei, i apuc pe maidan ca s ies la !ariera %+nirii%* C'nd dau s trec maidanul, vz lumin la ferestrele de din dos ale lui d* 6ae Caavencu, i ferestrele vraite* +lucile )nalte*** dac te sui pe uluci, poi intra pe fereastr )n cas* .u, cu 'ndul la datorie, ce"mi d )n 'nd ideea0 ;ic3 ia s mai ciupim noi ceva de la onora!ilul, c nu stric*** i !inior, ca o pisic, m sui pe uluci i m pui s"ascult3 auzeam i vedeam cum v"auz i m"auzii, coane 2nic, tii ca la teatru* Tipt !"#: .i, ce0 P$i!t%&'%: =ucaser stos* Tipt !"#: Cine era0 P$i!t%&'%: Cine s fie0 4sclimea3 <onescu, 1opescu, popa 1ripici*** Tipt !"#: 7i popa0 P$i!t%&'%: 4a, popa i d* :chi, i 1etcu, i ;apisescu, toat aca"n pr* =ocul era pe isprvite*** i fumrie de tutun*** ieea pe fereastr ca de la vapor* 5ai juca popa i cu 1etcu* @ilali edeau de vor!* Tipt !"#: 7i Caavencu m"njura0 P$i!t%&'%: 8rozav, coane 2nic, pe uvern i pe dv**** i"i numra voturile* Tipt !"#: 4sclimea, popa i moflujii* P$i!t%&'%: Curat moflujiiTipt !"#: ,as/ c le dau eu voturi* P$i!t%&'%: 4a/ s vedei ce s"a"nt'mplat*** coane 2nic* 4in vor!"n vor!, Caavencu zice3 %5 prinz cu d" voastr c o s voteze cu noi cine cu 'ndul nu 'ndii, unul pe care conteaz !ampirul " i acolo, pardon, tot !ampir v zicea " pe care conteaz !ampirul ca pe 4umnezeu*** i c'nd l"om avea pe ala, i"avem pe toi*** <a ascultai scrisoarea asta%*** i scoate o scrisoric din portofel*** %<a ascultai***% 4iavolul de pop, n"are de lucru0 $e scoal repede de la joc i zice3 %$ m"n ropi, sufletul meu, 6ic, nu citi*** sti, s"o ascult i eu*** s"mi aprinz numai i ara***% 7i, coane 2nic, se scoal de la joc, aprinde chi!ritul, tra e din i ar i vine s arunce chi!ritul aprins pe fereastr drept )n ochii mei*** 5 tra )napoi, alunec de pe uluci i caz pe maidan, peste un do!itoc, care pesemne trece ori edea l'n uluci* 4o!itocul )ncepe s stri e, toi din cas sar nval la fereastr9 eu, cum czusem, m ridic de ra!, o iau pituli pe l'n uluci i intru )n curtea primriei* Tipt !"#: (interes'ndu"se de povestire) .i0 P$i!t%&'%: 5"am mai)ntors eu, dar )nchiseser ferestrele i lsaser perdelele*

O scrisoare pierdut (1884) Tipt !"#: Cine s fie0 Ce scrisoare0 6u pricep*** 8hi, eu tre!uie s m duc la dejun, s nu fac pe nenea ;aharia i pe ;oe s m"atepte* .i nu dejuneaz fr mine, i nenea ;aharia nu iese )nainte de dejun* 7i mai ales cum e ;oe ner!dtoare*** P$i!t%&'%: Ce"mi ordonai, coane 2nic0 Tipt !"#: $"mi afli ce scrisoare e aia i de cine e vor!a* P$i!t%&'%: &scult, coane 2nic* Tipt !"#: 4ac s"ar putea s punem m'na i pe firul sta, " nu doar c mi"e team de intri ile proaste ale lui Caavencu, " dar n"ar fi ru s"l dezarmm cu desv'rire, "apoi s"l lucrm pe onora!ilulP$i!t%&'%: Curat s"l lucrmTipt !"#: $ti un minut p'n s"mi schim! haina9 ieim )mpreun9 am s"i mai spun ceva* P$i!t%&'%: $tau, coane 2nic* (:iptescu iese )n st'n a*)

SCENA II P$i!t%&'%: (sin ur) 8rea misie, misia de poliai*** 7i conul 2nic cu coana =oiica mai stau s"mi numere stea urile*** :ot vor!a !ietei neveste, zice3 %8hi, 8hi, pup"l )n !ot i"i pap tot, c stulul nu crede la )l flm'nd***% ;ic3 curat- 4e"o pild, conul 2nic3 moia moie, foncia foncie, coana =oiica, coana =oiica3 trai, neneaco, cu !anii lui :rahanache*** (lu'ndu"i seama) !a!achii*** 4a/ eu, unde0 2amelie mare, renumeraie dup !u et mic* (ase )n fund pe un scaun la o parte*)

SCENA III !aharia Trahanache, "hi Pristanda, apoi Tiptescu i !oe T$%(%&%"( : (intr prin fund, fr s ia seama la 8hi, care se ridic rpede la intrare* :rahanache e micat) &Ce corupt soietate-*** 6u mai e moral, nu mai sunt prinipuri, nu mai e nimic3 enteresul i iar enteresul*** ?ine zice fiu"meu de la facultate alaltieri )n scrisoare3 vezi, t'nr t'nr, dar cop, serios !iat- ;ice3 %Tatio, unde nu e moral, acolo e corupie, i o soietate #r prinipuri, $a s ic c nu le are%%*** &uzi d"ta mielie, infamie* (vede pe 8hi*) &ici era 8hi0 (se stp'nete*)

O scrisoare pierdut (1884) P$i!t%&'%: &ici, srut m'na, coane ;ahario* T$%(%&%"( : 2nic a ieit0 P$i!t%&'%: ?a nu, coane ;ahario, vine numaidec't momental, e dincolo*** &- <at conul 2nic* Tipt !"#: (cu plria i haina de ora vine din st'n a, e surprins la vederea lui ;aharia) 6eica ;aharia- Cum se poate0 &i ieit )nainte de dejun0 Ce e0 T$%(%&%"( : . comedie, mare comedie, 2nic, sti s"i spui* ()i face semn s eApedieze pe 1ristanda*) P$i!t%&'%: (rpede) 5ai avei ceva s"mi ordonai, coane 2nic0 Tipt !"#: 6u*** 6u uii de ce"am vor!it* :re!uie s avem dezle area istoriei c't mai de ra!* P$i!t%&'%: &scult* Tipt !"#: 6ene ;ahario, e lun ce ai s"mi spui0 6u mi"o poi spune la dejun0 T$%(%&%"( : &i puintic r!dare*** 6u tre!uie s tie =oiica*** . comedie mare, 2nic* (ede pe canapea, cu spatele spre fund*) Tipt !"#: (uit'ndu"se la ceas) &tuncea treci, 8hi, pe la nenea ;aharia p"acas i las"i vor! coanei =oiichii " nu"i aa, nene ;ahario0 " $ fie aa de !un s nu se supere dac om )nt'rzia de la dejun*** avem ceva politic de vor!it )ntre !r!ai* P$i!t%&'%: &scult, coane 2nic* (1ristanda pleac spre fund* :iptescu se )ntoarce spre :rahanache i co!oar* C'nd 1ristanda vrea s ias prin fund, ua din dreapta se deschide puin, ;oe scoate capul, cheam pe 1ristanda3 %1st- 1st- i )nchide repede ua* :iptescu se )ntoarce i )l vede pe 1ristanda l'n ua din dreapta*) Tipt !"#: /&i0 +n/ te duci0 P$i!t%&'%: (fc'ndu"i semn s tac i art'ndu"i pe :rahanache) +nde mi"ai ordonat* Tipt !"#: (fr a )nele e) 4e ce nu iei prin fa0 P$i!t%&'%: (urm'ndu"i jocul) 4a, prin fa*** (se"ntoarce spre ua din fund* :iptescu se"ntoarce iar spre :rahanache* =ocul ;oii se repet* 2nic se"ntoarce iar* 8hi, care este iar l'n ua din dreapta, iese nval pe acolo* :iptescu, d'nd din umeri, fr s"nelea , se co!oar s az pe fotoliu, l'n :rahanache*)

O scrisoare pierdut (1884) SCENA IV Tiptescu, Trahanache Tipt !"#: .i- 6eic ;ahario, ce e0 <a spune, te vz cam schim!at-*** T$%(%&%"( : &i puintic r!dare, s vezi*** &zi"diminea, pe la opt i jumtate, intr feciorul )n odaie, " nici nu" mi !usem cafeaua, " )mi d un rvel i"mi zice c ateapt rspuns*** 4e la cine era rvelul0 Tipt !"#: 4e la cine0 T$%(%&%"( : 4e la onora!ilul d* 6ae Caavencu* Tipt !"#: 4e la Caavencu0 T$%(%&%"( : ;ic3 ce are a face Caavencu cu mine i eu cu Caavencu, nici )n clin, nici )n m'neci, !a chiar putem zice, dac considerm dup prinipuri, dinpotriv* Tipt !"#: 2irete*** .i0 T$%(%&%"( : $ti, s vezi* (scoate un rvel din !uzunar i"l d lui :iptescu*) Tipt !"#: (lu'nd rvelul i citind) %>enera!ilul d* ;aharia :rahanache, prezident al Comitetului permanent, al Comitetului colar, al Comitetului electoral, al Comiiului a ricol i al altor comitete i comiie*** ,oco* (scoate h'rtia din plic*) >enera!ile domn, )n interesul onoarii d"voastre de cetean i de tat de familie, v ru m s trecei astzi )ntre orele B jum* i 1CDa*m* pe la !iuroul ziarului %#cnetul Carpailor% i sediul $ocietii .nciclopedice"Cooperative %&urora .conomic #om'n% unde vi se va comunica un document de cea mai mare importan pentru d"voastr*** &l d"voastre devotat, Caavencu, director"proprietar al ziarului %#cnetul Carpailor%, prezident fundator al $ocietii .nciclopedice"Cooperative %&urora .conomic #om'n%***% .i0 Ce document0 T$%(%&%"( : &i puintic r!dare- $ vezi*** 5"am 'ndit3 s nu m duc*** s m duc*** s nu m duc*** ia, numai de curiozitate, s m duc, s vz ce moft mai e i sta* 5 )m!rac de ra!, 2nic, i m duc* Tipt !"#: ,a Caavencu0 T$%(%&%"( : $ti, s vezi*** la Caavencu* " Cum intru se scoal cu respect i m poftete pe fotel* %>enera!ile%" n sus, %venera!ile%n jos* %(mi pare ru, c ne"am rcit )mpreun, zice el, c eu totdeauna am inut la d"ta ca la capul judeului nostru***% i )n sf'rit o sum de delicateuri*** .u serios, zic3 %$tima!ile, m"ai chemat s"mi ari un docoment, arat docomentul-% ;ice3 %5i"e team, zice, c o s fie o lovitur dureroas pentru d"ta, i ar fi tre!uit s te pre tesc mai dinainte, d"ta un !r!at aa de, i aa de***% i iar delicateuri* ;ic iar3 %$tima!ile, ai puintic r!dare, docomentul%*** .l iar3 %***c de, damele***% $ vezi unde vrea s m"aduc mielul-*** ?iata =oiica- $ nu cumva s"i spui, s nu care cumva s afle- Cum e ea simitoare-*** Tipt !"#: Ce- & cutezat0 5izera!ilul (se ridic tur!urat*)

O scrisoare pierdut (1884) T$%(%&%"( : (oprindu"l) $ti, s vezi- %***c de, damele, zice, nu )nele totdeauna meritele i calitile morale ale !r!atului, i respectul care va s zic, ce tre!uie s"i poarte***% (n sf'rit (:iptescu fier!e) ce s"o mai lun esc de ea!a- 4up ce"i pui piciorul )n pra i"i zic3 %<a ascult, stima!ile, ai puintic r!dare3 docomentul-% vede mielul c n"are )ncotro, i"mi scoate o scrisoric*** 8hii a cui i ctre !ine0 Tipt !"#: (de a!ia stp'nindu"i emoia) & cui0 & cui, nene ;ahario0 T$%(%&%"( : $ti s vezi* (rspicat i r'z'nd*) & ta ctr nevast"mea, ctr =oiica- $crisoare de amor )n toat re ula*** /&i0 Ce zici d"ta de asta0 Tipt !"#: (tur!urat ru) 6u se poate, nu se poateT$%(%&%"( : &m citit"o de zece ori poate3 o tiu pe dinafar- &scult3 %$cumpa mea ;oe, venera!ilul (adic eu) mer e desear la )ntrunire ()ntrunirea de alaltieri seara)* " .u (adic tu) tre!uie s stau acas, pentru c atept depei de la ?ucureti, la care tre!uie s rspunz pe dat9 poate chiar s m cheme ministrul la tele raf* 6u m atepta, prin urmare, i vino tu (adic nevast"mea, =oiica), la cocoelul tu (adic tu) care te ador, ca totdeauna, i te srut de o mie de ori, 2nic***% (privete lun pe :iptescu, care e )n culmea a itaiei*) Tipt !"#: (plim!'ndu"se )nfuriat) 6u se poate- O s"i rup oasele mizera!ilului-*** 6u se poateT$%(%&%"( : (placid) 2irete c nu se poate9 dar i"ai fi )nchipuit aa mielie*** (cu candoare*) ?ine frate, )nele plasto rafie, p'n unde se poate, dar p'n aci nu )nele *** .i, 2nic, s vezi imitaie de scrisoare- $ zici i tu c e a ta, dar s juri, nu altceva, s juri- (oprindu"se i privind pe :iptescu, care se plim! cu pumnii )ncletai9 cu mirare i ciud*) +ite"te la el cum se tur!ur- ,as, omule, zi"i miel i pace- Ce te aprinzi aa0 &a e lumea, n"ai ce"i face n"avem s"o schim!m noi* Cine"i poate )nchipui p'n unde poate mer e mielia omuluiTipt !"#: (acelai joc) 5izera!ilulT$%(%&%"( : 5i omule, ai puintic r!dare, zi"i ce i"am zis eu3 %.ti tare, stima!ile, la machiaverlicuri, tare, n" am ce s zic9 dar nu i"ai sit omul***% .i, dac a vzut c nu i se trece cu mine, tii la ce"a ajuns0 5i"a spus c, dac nu dau eu importan lucrului, o s"i dea pu!licul, pentru c scrisoarea o s se pu!lice duminic la azat i o s fie pus )n cercevea, ca s"o vaz oricine"o pofti* Tipt !"#: (tur!at) (l )mpuc- (i dau foc- tre!uie s mi"l aduc aci numaidec't, viu ori mort, cu scrisoarea* (se rpede )n fund*) 8hi- 8hi- $ vie poliaiulT$%(%&%"( : (dup el p'n )n fund) &i puintic* ()ntorc'ndu"se sin ur )n scen*) . iute- n"are cumpt* &minteri !un !iat, detept, cu carte, dar iute, nu face pentru un prefect* (ntr"o soietate fr moral i fr prinip*** tre!uie s ai i puintic diplomaieTipt !"#: ()ntorc'ndu"se din fund) <nfamul- CanaliaT$%(%&%"( : .i, ast'mpr"te omule, i las odat mofturile, avem lucruri mai serioase de vor!it* 4esear e )ntrunire* $"a hotr't0 1unem candidaturalui 2arfuridi0 Ce facem0 " 4esear, am aflat c dsclimea cu

O scrisoare pierdut (1884) Caavencu i cu toi ai lor vor s fac scandal* :re!uie s"i spunem lui 8hi s )n rijeasc* 5ielul de Caavencu o s ia desear cuv'ntul ca s ne com!at*** Tipt !"#: (fier!'nd mereu) 6u te teme, nene ;ahario, desear d* Caavencu nu o s fie la )ntrunire, o s fie )n alt parte " la pstrare* T$%(%&%"( : /&ide, mer i la dejun0 Tipt !"#: 6u, neic ;ahario, mulumim, am trea!* 4u"te dumneata sin ur9 srutri de m'ini coanii =oiichii* T$%(%&%"( : ?ine, dar la pr'nz desi ur* 4esear eu m duc la )ntrunire, tre!uie s stai cu =oiica, i"e ur't sin ur* 4up )ntrunire avem preferan*** Tipt !"#: (ameit) 4a, neic ;ahario* T$%(%&%"( : ,a revedere, 2nic* Tipt !"#: ,a revedere, neic ;ahario*** T$%(%&%"( : (mer 'nd spre ue, condus de :iptescu) 7i nu te mai tur!ura, neic, pentru fitece mielie* 6u vezi tu cum e lumea noastr0 (ntr"o soietate fr moral i fr prinip, nu mer e s"o iei cu iueal, tre!uie s ai (cu fine) puintic r!dare*** (iese )n fund*) SCENA V Tiptescu, apoi !oe Tipt !"#: (vine ameit i"mpleticindu"se din fund i cade pe un scaun cu capul )n m'ni) Ce s fac0 Ce s fac0 7i numai vine 8hi-*** Z) : (ieind din dreapta misterios i co!or'nd repede l'n el) 2nic- 2nicTipt !"#: (ridic'ndu"se iute) ;oe-*** 7tii0 Z) : (dezolat) 7tiu- $unt nenorocit, 2nic* 7tiu*** am fost dincolo )n odaie, am intrat pe scricica din dos*** &m venit numaidec't dup ;aharia* 6"am avut curaj s dau ochii cu el, mcar c nu crede*** &m auzit tot, tot, tot* $unt nenorocit, 2nic*** C'nd a plecat 8hi, l"am chemat dincolo (:iptescu )nele e), i"am spus tot3 numai el ne poate scpa* Tipt !"#: 4e unde aflasei0 Z) : .u am tiut numaidec't dup ;aharia*** +ite-*** ()i d o scrisoare* $cena aceasta se face cu mult nervozitate*) Tipt !"#: (citind) %$tima!il doamn, la redacia noastr se afl un document isclit de ama!ilul nostru prefect i adresat d"voastre* &cest document vi s"ar putea ceda )n schim!ul unui sprijin pe l'n ama!ilul )n cestiune*

O scrisoare pierdut (1884) ?inevoii dar a trece )ndat pe la !iuroul nostru, spre a re ula aceast afacere )ntr"un chip mulumitor pentru am'ndou prile***% " (cu desperare*) Cum0 Cum0 C'nd ai pierdut !iletul, ;oe0 Z) : ()necat) 6u tiu*** alaltieri sera, c'nd am plecat de la tine, )l aveam9 c'nd am ajuns acas, nu tiu dac"l mai aveam9 poate s fi scos !atista pe drum i mi"a czut scrisoarea3 le aveam tot )ntr"un !uzunarTipt !"#: &- Ce nenorocireZ) : 5"am dus la Caavencu*** de la el veneam acuma* 5i"a propus s"mi dea )napoi scrisoarea, cu condiie s"i asi urm ale erea* &minteri, pu!lic scrisoarea poim'ine*** Tipt !"#: ()n prada a itaiei) ,upta este desperat* >rea s ne omoare, tre!uie s"l omor'm-*** 7i nu mai vine 8hi*** Z) : 1e 8hi l"am trimes eu la Caavencu, s"i cumpere scrisoarea cu orice pre* Tipt !"#: Care va s zic 8hi e acolo0 Z) : 4esi ur* (se aude z omot*) Tipt !"#: .l tre!uie s fie*** (se rpede la ua din fund, o deschide i se tra e iute )napoi*) &- &scunde"te*** de ra!* (o duce repede i ies am'ndoi prin st'n a*)

SCENA VI &ar#uridi, 'rn o$enescu, intrnd misterios din #und; apoi Tiptescu din stnga B$*&+), & !"#: 1oate s nu fie tocmai aa9 poate c e o manoper*** o manoper rosolan, ca s intimideze pe c'iva nehotr'i*** F%$-#$i'i: (cu intenie fin) 1e venera!ilul d* :rahanache l"am vzut intr'nd la Caavencu, astzi pe la zece, c'nd m duceam )n t'r *** .u, am n"am s"nt'lnesc pe cineva, la zece fiA m duc la t'r *** B$*&+), & !"#: .iF%$-#$i'i: 1e respecta!ila madam :rahanache am vzut"o ieind de la Caavencu tot astzi pe la unsprezece, c'nd m"ntorceam din t'r *** .u, am n"am clieni acas, la unsprezece fiA m"ntorc din t'r *** B$*&+), & !"#: 6u"nele * F%$-#$i'i: Cum nu"nele i0 ,a unsprezece fiA*** B$*&+), & !"#: 6u frate, nu"nele daraverile astea cu opoziia- :u ai vzut pe :rahanache )nt'i, pe urm pe madam :rahanache, i eu adineaori am vzut pe poliaiul, pe 8hi, intr'nd la Caavencu***

O scrisoare pierdut (1884) F%$-#$i'i: (cu intenie) B$*&+), & !"#: (cu )ndoial) $ fie trdare la mijloc0 /&i0 F%$-#$i'i: .u mer i mai departe i zic3 trdare s fie, dac o cer interesele partidului, dar s"o tim i noi-*** B$*&+), & !"#: 1refectul tre!uie s ne dea cheia comediei tia*** <act"l*** Tipt !"#: (venind din st'n a tur!urat i d'ndu"i aer silit de de ajare) $alutare, salutare, stima!ileB$*&+), & !"#: (aparte) . al!enF%$-#$i'i: (aparte) Ce rou s"a fcut* (tare*) $alutare, salutare, onora!ile*** Tipt !"#: (oferindu"le locuri) <a poftii, ia poftii, m ro * B$*&+), & !"#: 5ulumim, mulumim, stima!ile, dar ne cam r!im3 sunt dousprece trecute* F%$-#$i'i: 7i eu, am n"am )nfiare, la dousprece trecute fiA m duc la tri!unal*** B$*&+), & !"#: +ite de ce e vor!a, stima!ile, s fim scuri* 1rin t'r *** se spune*** F%$-#$i'i: &dic, d"mi voie, s fim eAplicii9 mie )mi place s pun punctele pe i*** $e aude*** B$*&+), & !"#: $e aude*** cum c partidul nostru d la cole iul << ajutor lui Caavencu*** Tipt !"#: (micat) Care partid0 Care Caavencu0 B$*&+), & !"#: Cum care partid0 F%$-#$i'i: &dic partidul nostru3 madam :rahanache, dumneata, nenea ;aharia, noi i ai notri*** s ducem pe !rae pe d* Caavencu* Tipt !"#: 7i cine spune asta0 (r'de silit*) B$*&+), & !"#: 6u r'de, stima!ile, nu r'de9 a )nceput s se vor!easc*** F%$-#$i'i: 7i de-*** Ce s zicem- ,umea are pentru ce s intre la !nuieli* B$*&+), & !"#: 4* :rahanache la vizit la d* Caavencu*** Tipt !"#: .i0 F%$-#$i'i: 5adam :rahanache la vizit la d* Caavencu***

O scrisoare pierdut (1884) Tipt !"#: .i0 B$*&+), & !"#: 4* 8hi poliaiul la vizit la d* Caavencu*** F%$-#$i'i: 4e unde i p'n unde0 B$*&+), & !"#: 6oi, ce s zicem " ne temem de ce spune lumea*** Tipt !"#: (nervos) .i, ce spune lumea0 F%$-#$i'i: >rei s vor!esc curat i desluit, stima!ile0 6e temem de trdare*** 6aTipt !"#: (dup ce s"a )ntors c'nd la unul c'nd la altul, suprat ctr 2arfuridi) &mice, d"le 2arfuride, nu i se pare d"tale c te faci mai catolic dec't 1apa0 F%$-#$i'i: 4a, c'nd e vor!a de prinipuri, stima!ile, da, m faci, adic nu, nu m fac, sunt c'nd e vor!a de asta, sunt mai catolic dec't 1apa*** Tipt !"#: (suprat) 4omnilor, nu primesc acas la mine astfel de o!servaii, pe care, dai"mi voie s v spui, le consider ca nite insulte*** F%$-#$i'i: $ nu ne iuim, stima!ile*** Tipt !"#: Cum s nu m iuesc, onora!ile0 4"voastr venii la mine acas, la mine, care mi"am sacrificat cariera i am rmas )ntre d"voastr, ca s v or anizez partidul "cci fr mine, tre!uie s mrturisii, c d"voastr n"ai fi putut niciodat s fii un partid "d"voastr venii la mine acas s m numii pe fa trdtor*** &- asta nu pot s v" o permit*** B$*&+), & !"#: (sco'nd o h'rtie din !uzunar) 5 ro , iat ce se )mparte acum prin t'r , din partea lui d* Caavencu*** . tiprit, stima!ileTipt !"#: (micat, )i smul e h'rtia) :iprit0 F%$-#$i'i: (smul 'ndu"i"o el) 4a, tiprit, d"mi voie*** (citete*) %4m ca pozitiv tirea cum c desi ur candidatura amicului nostru politic d* Caavencu, prezidentul rupului independent, este pus la adpost de orice loviri din partea administraiei* 4in contra, avem cuvinte puternice pentru a crede c at't !tr'nul i venera!ilul d* :rahanache, prezidentul Comitetului electoral, c't i junele i onora!ilul nostru prefect, ar fi convini )n fine c )n )mprejurrile prin care trece ara, judeul nostru nu poate fi mai !ine reprezentat dec't de un !r!at independent ca amicul nostru d* Ca"a"ven"cu*** 4* Caavencu va lua cuv'ntul la )ntrunirea de desear*** Comitetul rupului independent*% (vor!it*)*** &ud0 Tipt !"#: (aparte) 6u mai rm'ne nici o clip de pierdut* (tare*) 4omnilor, v ro , nite afaceri importante m cheam numaidec't la tele raf*** 5 scuzai*** dar*** (mer e la o mas i tra e clopoelul, apoi iese )n fund*) B$*&+), & !"#: &a scurt0

O scrisoare pierdut (1884) F%$-#$i'i: &dic, cum am zice, poftii pe ue afar*** ?ine0 Tipt !"#: (apare )n fund cu un fecior) +nde e 8hi0 F "i)$#.: ,"am cutat )n tot t'r ul, coane 2nic, nu e* (vor!esc )ncet )n fund*) B$*&+), & !"#: (care a vor!it )ncet cu 2arfuridi) /&ide la :rahanache*** &ici am aflat tot*** /&ide*** F%$-#$i'i: ?r'nzovenescule, mi"e fric de trdare*** C'te ceasuri sunt0 B$*&+), & !"#: 4ousprece trecute*** F%$-#$i'i: 4ousprece trecute0*** .u, la dousprece trecute fiA*** Tipt !"#: (co!or'nd )ntre ei) &stfel dar, d"lor*** B$*&+), & !"#: 6e ducem, ne ducem, stima!ile, nu voim s facem deranj*** F%$-#$i'i: ( rav) 6e ducem, dar 'ndete"te stima!ile, c suntem mem!rii aceluiai partid*** Cum ziceam adineaori amicului ?r'nzovenescu3 trdare s fie (cu oarecare emoie) dac cer interesele partidului, dar s"o tim i noi*** 4e aceea eu totdeauna am repetat cu str!unii notri, cu 5ihai ?ravul i 7tefan cel 5are3 iu!esc trdarea (cu intenie), dar ursc pe trdtori*** (schim!'nd tonul, cu dezinvoltur*) $alutare, salutare, stima!ile-*** B$*&+), & !"#: (asemenea) $alutare-*** Tipt !"#: ()nchiz'nd ua dup ei, rozav de plictisit) &- (co!oar*)

SCENA VII Tiptescu, !oe apoi Ceteanul turmentat Z) : (ieind din st'n a repede) $"a dus0*** &i vzut, 2nic0 &i auzit0 7i 8hi nu mai vine*** 2nic, 2nic, ne amenin o nenorocire rozav*** Tipt !"#: :aci- >ine cineva* . 8hi desi ur* (se repede la ua din fund prin care apare Ceteanul turmentat*) C t/ %&#.: (ovind) $lu a- ()n tot jocul su hite i ovie*) Z) : Cine e sta0 Tipt !"#: Ce pofteti d"ta0 C t/ %&#.: .u0*** (su hite*) .u sunt ale tor***

O scrisoare pierdut (1884) Tipt !"#: (nervos) Cum te cheam0 C t/ %&#.: Cum m cheam0 Ce tre!uie s spui cum m cheam*** vor!a e, sunt ale tor0 (ovie*) Z) : . turmentat0 Tipt !"#: 4racul s"l ia- 6u e nimeni afar3 las s"mi intre aici toi ne!unii, toi !eivii*** /&ide, ieiC t/ %&#.: 6u sunt turmentat*** (z'm!ind) coan =oiico*** ,as/ c ne cunoatem*** 5 cunoate conul ;aharia de la 11 fevruarie*** 6u e vor!a, inem de d* 6ae Caavencu*** e din $oietate*** dar vor!a e, eu ale tor*** eu*** (su hite) apropritar, eu pentru cine votez0 (su hite) 4"aia am venit* (ovie*) Z) : :rimite"l, 2nic, d"i drumul*** e ameit de tot*** Tipt !"#: (lu'ndu"l cu !iniorul) 2ii !un, cetene, du"te* &ldat mai vor!im* C t/ %&#.: 4ar ce s vor!im aldat0 Z) : &C t/ %&#.: &cu ce trea! avem0*** 6u v uitai la mine c sunt aa de*** &m fcut"o de oaie de tot* $ vezi d"ta cum de a devenit la !utur*** (su hite) c a fost lat de tot*** Tipt !"#: (necjit) 2ii !un, omule, i"nele e* (vrea s"l apuce*) C t/ %&#.: .u am sit (su hite) o scrisoare*** Tipt !"# 0i Z) : O scrisoareC t/ %&#.: 4a* (ctr :iptescu*) & d"tale ctr coana =oiica*** &m sit"o alaltieri seara pe drum, c'nd ieeam de la )ntrunire*** 2"i idee (su hi) de alaltieri seara p'n azi"diminea s"o duci )ntr"un chef-*** Tipt !"#: (rpezindu"se i apuc'ndu"l cu am'ndou m'inile de 't) 5izera!ileC t/ %&#.: 6u m z udui (su hite) c ameesc*** Z) : ,as"l, 2nic, s vedem* C t/ %&#.: ,sai"m s vedei* C'nd am sit"o, de curiozitate am deschis"o i m"am dus su!t un felinar, s"o citesc* 6"apucasem s"o isprvesc !ine*** i ha- 1e la spate, d* Caavencu d s mi"o ia* Tipt !"#: 7i (desperat) i"a luat"o0 Z) : (acelai joc) Ei"a luat"o0

O scrisoare pierdut (1884) C t/ %&#.: &- &m ! at"o )n !uzunar* ;ice d* 6ae3 %&a0 2acei parte din $oietatea noastr i primeti scrisori de la prefectul, cetene, !ravos-% " ;ic3 (su hite) &- 4e la prefectul- " ;ice3 %<"am cunoscut slova*** <a arat"mi" o* "4oamne pzete-% ?a c d"mi"o, !a c nu i"o dau, din vor!"n vor!, tura"vura, ne"am a!tut pe la o uic*** una"dou"trei*** pe urm d"i cu !ere, d"i cu vin, d"i cu vin, d"i cu !ere*** & fcut cinste d* 6ae*** l"am !ut*** oo- ,"am !utZ) : 4ar scrisoarea0 Tipt !"#: $crisoarea (se repede la el stri 'nd), unde e scrisoarea0 C t/ %&#.: 6u stri a (su hite) c ameesc-*** O am la mine scrisoarea* (am'ndoi )l ascult i"l privesc cu )ndoial i ner!dare nervoas*) 4a* Z) : i Tipt !"#: $"ar puteaC t/ %&#.: 4a*** o am lamine* (cut'ndu"se prin !uzunare)* .hei- 4* 6ae zicea c"mi d zece poli pe ea9 zic3 nu tre!uie, onora!ile, parale*** slava 4omnului*** apropitar sunt (su hite), ale tor*** (su hite i se caut mereu*) >or!a e*** eu (su hite), eu pentru cine votez0 (se oprete din cutat i cu simplicitate*) &m pierdut"o- (se mai caut, apoi cu hotr're*) &m pierdut"oTipt !"#: &Z) : Ei"a furat"o CaavencuC t/ %&#.: &dic d* 6ae* $e prea poate*** c am i dormit*** >ezi d"ta (;oe i :iptescu )i fr'n m'inile) f"i idee*** d"i cu !ere*** d"i cu vin*** d"i cu vin*** d"i cu*** Tipt !"#: (apuc'ndu"l i z uduindu"l) 5izera!ile- Ce ai fcut0 C t/ %&#.: (cz'nd pe un scaun) 6u m z udui-

SCENA VIII (ceiai ) "hi Pristanda P$i!t%&'%: (intr 'f'ind )ntr"un suflet, prin fund) Coane 2nic- Coan =oiicoTipt !"# 0i Z) : 8hiP$i!t%&'%: >ine- >ine conul ;ahariaC t/ %&#.: (pufnind) Conul ;aharia0*** 6u mai spune (su hite) c ameesc*** Tipt !"#: (lui 1ristanda, art'nd pe Ceteanul turmentat) <a"l pe nenorocitul sta, i***

O scrisoare pierdut (1884) Z) : 7i d"i drumul prin dos, pe scara a mic* P$i!t%&'%: (ridic'nd pe Ceteanul turmentat) /&ide, cetene- ()l )mpin e spre dreapta*) C t/ %&#.: 6u m"mpin e (su hite) c ameesc* P$i!t%&'%: (acelai joc) /&ideC t/ %&#.: >or!a e*** eu pentru cine votez0*** P$i!t%&'%: /&ideC t/ %&#.: 6u m"mpin e (su hite) c ameesc* (iese, )mpins de 1ristanda*)

SCENA I1 !oe, Tiptescu, apoi "hi Pristanda i Trahanache Tipt !"#: (rpede ;oii) 4e ;aharia nu avem team3 tie tot, dar nu crede nimica*** 6"ai auzit0 Z) : 2nic- 2nic- (8hi intr din dreapta*) Ce"ai fcut, 8hi0 &i fost la Caavencu0 P$i!t%&'%: &m fost, coan =oiico*** $e las reu, reu de tot3 ori o mie de poli, ori deputia*** Tipt !"#: :re!uie s punem m'na pe el* (hotr't*) 4u"te 8hi, ia jandarmi*** viu ori mort, tre!uie s mi"l aduci la poliie, acuma )ntr"un moment*** Z) : 2nic-*** Tipt !"#: 4u"te* P$i!t%&'%: &scult- (vrea s porneasc spre fund, )n momentul acesta intr :rahanache cu aerul triumftor*) T$%(%&%"( : ,"am prins cu alta mai !oacnZ) : ()ncep'nd s se jeleasc i cz'ndu"i ca leinat )n !rae) 6ene- 6eneT$%(%&%"( : =oiico- (ctre :iptescuF*) & aflat0 Tipt !"#: 7tie totT$%(%&%"( : ()n rijind"o, dup ce a pus"o cu ajutorul lui 1ristanda pe fotoliu) ?ine, omule, nu i"am zis s nu"i spui0 O tiam eu c't e de simitoare- <aca vezi- (toi o )n rijesc*) .i- Ei"am spus c l"am prins pe onora!ilul cu alta mai !oacn*** 8hi, iute un pahar cu ap* (8hi iese )n st'n a*)

O scrisoare pierdut (1884) Tipt !"#: (!t'nd )n palmele ;oii) Care onora!il0 T$%(%&%"( : (acelai joc) .i, ai puin r!dare*** Caavencu, de*** Tipt !"#: Cu ce alta0 T$%(%&%"( : (!t'nd cu putere )n palmele =oichiii) Cu alt plastro rafie*** Ce plasto rafP$i!t%&'%: (care a venit cu paharul cu ap) Curat plasto raf*Cortina+