LEGE din 15 august 1864 pentru regularea proprietii rurale EMITENT: PA LAMENT!L P!"LI#AT$ %N: M&NIT& !

L &'I#IAL N ( 181 din 15 august 1864 A)east lege a *ost pro+ulgat ,i pu-li)at .n Monitorul &*i)ial nr( 181 din 15 august 1864( %n legtur )u a)east lege/ a se 0edea: Legea din 11 +artie 1862/ .n nota art( 413 Legea din 14 *e-ruarie 1825/ la ordinea sa )ronologi)/ relati0 la e6e)utarea art( 2 din Legea rural pre)u+ ,i Legea interpretati0 a art( 2 din 2 aprilie 1517/ al )rui )uprins este: Prin )u08ntul 9stean9/ pre0:ut la art( 2 din Legea de la 1864 ,i 9)ulti0atori steni9 de la alin( II/ se .neleg ,i .n0torii/ preoii ,i ser0itorii -iseri)e,ti din )o+unele rurale pre)u+ ,i *e+eile sten)e( Toate .nstrinrile )e se 0or *i *)ut .n *a0oarea a)estora/ sunt ,i r+8n 0ala-ile( A se 0edea de ase+enea Legea din 5 iunie 1851 ,i 14 +ai 1854( #AP( 1 Pentru dreptul de proprietate al steanului )l)a, ,i pentru rs)u+prarea sar)inilor sale )tre stp8nul +o,iei A T( 1 ;tenii )l)a,i <ponta,i= sunt ,i r+8n deplini proprietari pe lo)urile supuse posesiunii <stp8nirii= lor/ .n .ntinderea )e se >otr,te prin legile .n *iin( A)east .ntindere <peste lo)ul )e au stenii .n 0atra satului/ pentru )as ,i grdin= este: a= %n ?udeele de din)oa)e de Mil)o0 <@ara o+8neas)=: 1( Pentru steanul )u 4 -oi ,i o 0a)/ 11 pogoane3 1( Pentru steanul )u 1 -oi ,i o 0a)/ 2 pogoane ,i 15 pr?ini3 4( Pentru steanul )e are o 0a) sau topora,/ 4 pogoane ,i 15 pr?ini3 -= %n ?udeele de din)olo de Mil)o0/ <Moldo0a=: 1( Pentru steanul )u 4 -oi ,i o 0a)/ 5 *l)i 47 pr?ini3 1( Pentru steanul )e are 1 -oi ,i o 0a)/ 4 *l)i3 4( Pentru steanul )e are o 0a) sau pl+a,/ 1 *l)i 47 pr?ini( )= %n ?udeele de peste Prut <"asara-ia=: 1( Pentru steanul )u 4 -oi ,i o 0a)/ 6 *l)i ,i 47 pr?ini3 1( Pentru steanul )u 1 -oi ,i o 0a)/ 4 *l)i ,i 47 pr?ini3 4( Pentru steanul )e are o 0a) sau pl+a,/ 1 *l)i ,i 27 pr?ini( A T( 1 Lo)uitorilor/ )are nu se -u)ur de .ntinderea p+8ntului )e li se )u0ine dup arti)olul pre)edent/ li se 0a .+plini .ntinderea legal de p+8nt( A T( 4 Ni)i .ntrAun )a:/ su+a lo)urilor r+ase .n deplin stp8nire a steanului/ nu 0a *i +ai +are de)8t 1 trei+i ale unei +o,ii(

;e .nelege ) pdurile nu intr .n a)east so)oteal( A T( 4 Bdu0ele *r )opii/ ne0olni)ii/ stenii )are nu au +eserie de agri)ultori/ ,i nA au *)ut )la) ,i prin ur+are nAau a0ut p+8nt de >ran/ +rginii *iind nu+ai .n lo)ul )aselor ,i al .ngrditurilor lor/ toi a)e,tia de0in proprietari nu+ai pe lo)urile legiuite )u0enite pentru )as ,i grdin adi): %n ?udeele de din)oa)e de Mil)o0: 477 st8n?eni ptrai la )8+p ,i 477 la +unte/ st8n?enul rii ro+8ne,ti( %n ?udeele de din)olo de Mil)o0/ 17 pr?ini *l)e,ti( %n ?udeele de peste Prut/ 17 pr?ini *l)e,ti pentru pl+a,/ 11 pr?ini pentru lo)uitorul )u 1 -oi/ 11 pr?ini pentru lo)uitorul )u 4 -oi( Ne08rstni)ilor unui stean li se 0a da a)ela,i p+8nt )e a a0ut ,i printele lor la epo)a +orii sale/ da) 0du0a 0a o*eri a plti despgu-irea )uprins .n a)est de)ret( A T( 5 Nu 0or a0ea drept de a )ere p+8ntul )e se d stenilor )l)a,i/ dup art( 1 al a)estui de)ret/ lo)uitorii ori)rui sat/ )are prin .n0oieli spe)iale )u proprietarul +o,iei/ nu a0eau de)8t )as ,i grdin .n sat/ *r a *i )l)a,i ,i prin ur+are/ nu 0or a0ea dreptul de a pri+i lo)uri de >ran ,i )elelalte( Ase+enea lo)uitori au .ns *a)ultatea de a pri+i p+8nt pe +o,iile ;tatului(C= AAAAAAAAAAAA C= A se 0edea la ordinea sa )ronologi): 9 egula+entul pentru e6e)utarea art( 5 ,i 6 din Legea rural9/ din 17 iunie 1828( A T( 6 Bor a0ea *a)ultatea a se str+uta pe +o,iile ;tatului )ele +ai apropiate: a= ;tenii/ )rora din 1 trei+i ale +o,iei/ nu li se poate .+plini .ntinderea lo)urilor legiuite3 -= ;porni)ii <.nsureii= )e nu 0or a0ea lo)uri .n )uprinderea legilor .n *iin( Di unii ,i alii/ str+ut8nduAse pe +o,iile ;tatului/ au 0oie de a se des*a)e de )asele ,i sdirile *)ute de d8n,ii pe +o,iile pe )are le prses)/ a08nd )o+una dreptul de pree+iune <rs)u+prare=( A T( 2 Ee la pro+ulgarea de)retului a)estuia/ .n ter+en de 47 ani/ steanul sau +o,tenitorii si nu 0a putea .nstrina/ ni)i ipote)a proprietatea sa/ ni)i prin testa+ent/ ni)i prin a)te .ntre 0ii/ de)8t )tre )o+un sau )tre 0reun alt stean( Eup tre)erea de 47 aniC= el 0a putea dispune de proprietatea sa/ dup regulile dreptului )o+un ,i .n )a: de 08n:are/ )u re:er0a dreptului de pree+iune a )o+unei(CC= AAAAAAAAAAAA C= %n anul 1884 .+plininduAse a)est ter+en de 47 ani )are era pre0:ut ,i de art( 141 al #onstituiei din 1866/ sAa prelungit .n) )u 41 ani/ +odi*i)8nduAse .n a)est sens/ .n anul 1884/ art( 141 al #onstituiei dup )u+ ur+ea::

Art( 141/ din #onstituie <Mod( Leg( 8 iunie 1884=( P+8nturile *o,tilor )l)a,i/ ale .nsureilor ,i ale lo)uitorilor )are au )u+prat sau 0or )u+pra .n loturi +i)i/ proprieti ale ;tatului/ sunt ,i 0or *i inaliena-ile .n ti+p de 41 ani )u .n)epere de la pro+ulgarea a)estei legi( Lo)uitorilor .ns )uprin,i .n ra:a 0reunei )o+une ur-ane/ se 0a putea a)orda prin legi spe)iale *a)ultatea de a .nstrina lo)urile lor de )as( Inaliena-ilitatea se apli) la p+8nturile 08ndute de ;tat .n loturi +i)i .n partea o+8niei de peste Eunre( ;)>i+-urile de p+8nt )ontra p+8nt nu intr .n pro>i-iiunea legii de *a( ;)>i+-urile p+8nturilor/ de )are e 0or-a .n a)est arti)ol/ nu se 0or putea *a)e de)8t )ontra altor p+8nturi de a)eea,i .ntindere ,i )alitate( CC= A se 0edea )u pri0ire la e6e)utarea ,i interpretarea art( 2/ Legea din 14 *e-ruarie 1825/ la ordinea sa )ronologi) .+preun )u +odi*i)area interpretati0/ )e a su*erit prin Legea din 2 aprilie 1517( A se 0edea ,i legile din 14 +ai 1851/ 5 iunie 1851 ,i 14 +ai 1854( A se 0edea de ase+enea ,i art( 141 din #onstituie/ +odi*i)at .n 1884/ prin )are se prelunge,te .n) )u 41 ani/ .n)ep8nd din 1884/ inaliena-ilitatea a)estor p+8nturi( A T( 8 #8nd un stean 0a +uri *r testa+ent/ sau *r a a0ea +o,tenitori legiti+i/ partea lui de p+8nt o 0a lua )o+una )u .ndatorire de a plti datoria lui pentru despgu-irea )l)ii dup art( 11( Tot )tre )o+un 0a tre)e ,i proprietatea steanului/ )are p8n la li)>idare/ nu 0a *i .n stare de a rspunde/ din ori)e .+pre?urare/ despgu-irea )u0enit stp8nului de +o,ie ,i )are 0a de)lara ) nu 0oie,te a pstra proprietatea sa( A T( 5 Ereptul la pdure )e au stenii de pe +o,iile din Moldo0a dup art( 44 al Legii +untelui/ <adi) ?udeele: Putna/ "a)u/ Nea+ ,i ;u)ea0a=/ ,i )ei de pe +o,iile din ara o+8neas) .n 0irtutea art( 147/ paragra* 4 din Legea de la 14 aprilie 1851/ li se pstrea: neatins ,i .n 0iitor( Eup 15 ani proprietarii 0or *i .n drept a )ere li-erarea pdurilor de sua)east ser0itute/ prin -una .n0oial/ sau prin >otr8re ?ude)toreas)( A)est drept .l 0or putea e6er)ita ,i )o+unele/ a,e:+intele pu-li)e ,i ;tatul( A T( 17 ;e des*iinea: odat pentru totdeauna ,i .n toat .ntinderea o+8niei/ )la)a <-oeres)ul=/ di?+a/ pod0e:ile/ :ilele de +ere+et/ )arele de le+ne ,i alte ase+enea sar)ini/ datorite stp8nilor de +o,ii sau .n natur sau .n -ani/ unele ,i altele sta-ilite prin legi/ >risoa0e/ sau .n0oieli perpetue ori te+porale( A T( 11 Erept )la)/ di?+ ,i )elelalte sar)ini des*iinate prin de)retul de *a/ se 0a da stp8nilor de +o,ii/ odat pentru totdeauna/ o despgu-ire dup )u+ se regulea: la )ap( III( A T( 11

#la)a nu +ai este per+is3 .nsureii nu 0or putea *a)e )u proprietarii de)8t .n0oieli te+porale( %n0oielile sunt slo-ode .ntre proprietari ,i steni3 dar )8nd )u a)este .n0oieli steanul .,i o-lig )>iar +un)a sa/ ele nu se 0or putea *a)e de)8t nu+ai pe un ter+en de 5 ani( %n0oielile ast:i .n *iin pentru prisoase pe un ti+p +rginit/ nu se des*iinea: a*ar nu+ai de 0or *i *)ute pe un ti+p +ai +are de 5 ani ,i a*ar de )a:ul )8nd proprietarul unei +o,ii 0a *i *)ut )u steanul o .n0oial peste tot/ at8t pentru )ele legiuite/ )8t ,i pentru prisoase( A T( 14 ;tenii au *a)ultatea de a pri+i .n lo)urile legiuite/ po+eturile )e le au ast:i( &ri)e alte po+eturi +ai are steanul peste lo)urile legiuite/ r+8n .n *olosul lui/ dup .n0oielile s08r,ite/ sau dup .ndatoririle o-i,nuite p8n a)u+( A T( 14 Lo)urile de isla: <i+a,=/ artur ,i *8nea/ )are prin legi spe)iale/ stp8nii de +o,ii sunt datori a da preoilor -iseri)ilor ste,ti/ nu se ating prin de)retul de *a( A)este lo)uri 0or ur+a ,i .n 0iitor a ser0i pentru .ntreinerea )lerului din respe)ti0ele )o+une( A T( 15 Isla:urile/ <i+a,urile=/ lo)urile de *8nea ,i artur r+ase .n proprietatea stenilor/ dup de)retul de *a/ se 0or >otrni)i ,i pietrui( Inginerii topogra*i .ndestultori/ or8nduii ,i pltii de ;tat/ se 0or nu+i pentru *ie)are ?ude/ spre a dirige ,i a a)ti0a lu)rarea de +ai sus( A T( 16 #8nd lo)urile +enionate .n arti)olul pre)edent/ 0or *i risipite <dise+inate= .n +ulte pri ele se 0or .ntruni pe )8t 0a *i )u putin( A)east lu)rare se 0a *a)e prin )o+isiuni adA>o)/ )o+puse din 1 +e+-ri/ ale,i unul de proprietarul respe)ti0 ,i )ellalt de autoritatea )o+unal a lo)ului( La )a: de ne.nelegere .ntre +e+-rii )o+isiunii .n lu)rrile lor/ ea 0a alege un superAar-itru prin sori dintre +e+-rii )o+itetului per+anent al ?udeului( %n )a: de .ntrunirea p+8nturilor/ se 0a da steanului )8t 0a *i )u putin lo)uri de a)eea,i )alitate ,i .ntindere( #AP( 1 Eespre 0atra satului A T( 12 Betrele satelor se 0or pietrui ,i >otrni)i dup +odul artat .n arti)olul 15( A T( 18 Proprietarii de +o,ii pstrea: pe sea+a ,i .n *olosul lor toate )ldirile/ sdirile/ u:inele/ )u .ngrditurile lor/ pre)u+ ,i ele,teele <ia:urile= ,i +orile )e 0or *i a08nd .n )uprinsul 0etrelor( A T( 15

Asupra ia:urilor de )are se *a)e +eniune .n art( pre)edent/ stenii pstrea: ,i .n 0iitor *a)ultatea de aA,i adpa 0itele3 )u .ndatorire .ns/ de a )ontri-ui .+preun )u proprietarul pentru .ntreinerea ie:turilor/ .ntru)8t tre-uina adptoarei ar )ere( A T( 17 Toate lo)urile ,i )ldirile din )uprinsul 0etrei satului/ )are dup art( de +ai sus nu r+8n ni)i .n proprietatea stenilor/ ni)i .n a stp8nului de +o,ie/ pre)u+: -iseri)ile/ )i+itirele/ )asele )o+unale/ ,)olile/ )asele ,i .ngrditurile +enite ,i *)ute de )o+un pentru preoii -iseri)ilor/ pieele/ uliele ,i lo)urile o)upate de ptule <)o,ere= ,i alte sta-ili+ente )o+unale ast:i .n *iin/ r+8n proprietatea )o+unelor rurale/ *r despgu-ire( A T( 11 Beri)e +onopol/ pre)u+: de +)elrie <)spie=/ de -rutrie <pitrie=/ de -uturi ,i altele .n )uprinsul 0etrei satului se des*iinea:( Proprietarii pstrea: dreptul de a *a)e .n )8r)iu+ile/ >anurile ,i alte ase+enea )ldiri/ r+ase lor )on*or+ arti)olului 18/ 0eri)e spe)ulaiuni .n0oite de lege/ supun8nduAse la toate .ndatoririle legale )tre ;tat ,i )o+un( #AP( 4 Eespre deter+inarea preului rs)u+prrii )l)ii ,i )elorlalte sar)ini A T( 11 ;tenii pentru rs)u+prarea )l)ii/ a di?+ei ,i )elorlalte sar)ini/ )are sAau des*iinat prin pre:entul de)ret/ 0or plti pentru do-8n:i ,i a+ortis+ente pe *ie)are an/ .ntrAun ter+en de 15 ani/ )el +ult/ ,i .n +oned dup )ursul 0isteriei/ )on*or+ alturatei ta-ele/ .ns: #el )u 4 -oi ,i o 0a)/ lei 144( #el )u 1 -oi ,i o 0a)/ lei 177/ parale 14( #el )u +8inile ,i o 0a)/ lei 21/ parale 17( ;teanul din satele de +unte de peste Mil)o0/ 0a plti pe *ie)are an: #el )u 4 -oi ,i o 0a)/ lei 54/ parale 17( #el )u 1 -oi ,i o 0a)/ lei 24/ parale 1( #el )u +8inile ,i o 0a)/ lei 51/ parale 46( A)east plat se 0a rspunde odat ,i .n a)elea,i ter+ene )u drile *is)ale( A T( 14 ;u+a pentru rs)u+prare se deter+in/ .n+ulinduAse )u do-8nda legal de 17F preul .n -ani al )l)ii ,i al di?+ei( A,adar/ proprietarii de +o,ii 0or a0ea a pri+i .n tot: a= Pentru sar)inile steanului )e are p+8nt/ pentru patru -oi ,i o 0a)/ lei 1511/ parale 173 -= Pentru ale )elui )u doi -oi ,i o 0a)/ lei 1148/ parale 173 )= Pentru ale )elui )u +8inile ,i o 0a)/ lei 816( Pentru steanul din satele de +unte de peste Mil)o0:

a= Pentru sar)inile )elui )u patru -oi ,i o 0a)/ lei 17263 -= Pentru ale )elui )u doi -oi ,i o 0a)/ lei 844/ parale 1 1G13 )= Pentru ale )elui )u +8inile ,i o 0a)/ lei 551/ parale 1( A T( 14 Pentru a se )onstata nu+rul )l)a,ilor dup *ie)are +o,ie/ deose-itele lor )ategorii/ pre)u+ ,i su+a de despgu-ire )u0enit proprietarului dup art( 14/ se instituie .n *ie)are plas )8te o )o+isiune )o+pus de un delegat/ ales de toi proprietarii pl,ei/ de un delegat ales de )onsiliile )o+unale ale satelor lo)uite de )l)a,i/ ,i de un delegat al *is)ului( A)este )o+isiuni 0or *i datoare/ .n ter+en de opt luni de la instituirea lor/ a s08r,i lu)rarea( A T( 15 #onstatrile pres)rise .n arti)olul pre)edent se 0or *a)e de )o+isiuni/ dup statuAHuo/ din :iua pro+ulgrii a)estui de)ret( A T( 16 %n)>eierile a)estor )o+isiuni/ la )a: de ne+ulu+ire a prilor interesate/ sunt supuse la re)urs )tre )onsiliile ?udeene sau )tre )o+itetele per+anente( A T( 12 %n )ontra >otr8rilor )onsiliilor ?udeene sau ale )o+itetelor per+anente/ #onsiliul de ;tat se roste,te .n ulti+a instan asupra re)ursului( A T( 18 %n +odul +ai sus pres)ris/ )onstat8nduAse )uantu+ul despgu-irii/ la )are *ie)are proprietar are drept/ )o+isiunea de )are se *a)e +eniune .n art( 14/ 0a li-era proprietarului/ .n nu+ele )o+unei/ un titlu do0editor despre su+a )e i se )u0ine drept despgu-ire( A)este titluri/ dup )e se 0or 0eri*i)a ,i legali:a de )o+itetul per+anent sau de )onsiliul ?udeean/ se 0or pre:enta la )o+itetul )entral din "u)ure,ti/ spre a se s)>i+-a .n o-ligaiuni pe nu+ele *ie)reia )o+une( A T( 15 #8nd sAar i0i )ontestaiuni asupra lu)rrilor )o+isiunii/ titlul li-erat de d8nsa ,i ata)at dinaintea instanelor ad+inistrati0e/ dup +odul +ai sus pres)ris 0a *i/ .n )a: de in*ir+are/ suplinit prin de*initi0 >otr8re ad+inistrati0 )e 0a inter0eni( A T( 47 Ter+enul pentru re)urs la )onsiliul ?udeean/ sau la )o+itetul per+anent/ 0a *i de 17 :ile de la li-erarea titlului +enionat .n art( 18( Ter+enul re)ursului )tre #onsiliul de ;tat/ .n )ontra >otr8rilor )onsiliilor ?udeene/ sau al )o+itetelor per+anente 0a *i de dou luni de la data lor( A T( 41 #onsiliile ?udeene sau )o+itetele per+anente nu 0or putea 0eri*i)a ,i legali:a titlurile eli-erate de )o+isiunile plaselor/ de)8t dup tre)ere de 17 :ile de la li-erarea lor( A T( 41

#o+itetul )entral nu 0a putea s)>i+-a .n o-ligaiuni titlurile sau de*initi0ele >otr8ri ad+inistrati0e/ de)8t dup tre)erea de trei luni de la data lor( A T( 44 %n)8t se atinge de despgu-irea )e se )u0ine stp8nilor de +o,ii pentru lo)ul )aselor ,i .ngrditurilor/ )e dup art( 4 din a)east lege r+8n proprietate a-solut a ne0olni)ilor/ a stenilor )are nAau +eserie de agri)ultori ,i a 0du0elor nesupuse )l)ii/ a)east despgu-ire se e0aluea: .n su+ de un gal-en/ sau +oned )orespun:toare3 ,i )are se 0a rspunde dire)t )tre stp8nii de +o,ii/ ,i anu+e )8te ?u+tate gal-en la *ie)are ,ase luni dup pro+ulgarea de)retului de *a( A T( 44 %ndat )e )u a?utorul su-0eniunii a)ordat de ;tat prin art( 57/ se 0or despgu-i stp8nii de +o,ii de )apitalul )e li se )u0ine pentru des*iinarea )l)ii ,i a )elorlalte sar)ini/ plata )e sunt o-ligai stenii a da )a despgu-ire prin art( 11 0a .n)eta( #AP( 4 Eespre )asa de despgu-ire A T( 45 ;e instituie .n ora,ul "u)ure,ti/ un )o+itet )entral su- nu+ele de: #o+itetul de li)>idare al o-ligaiunilor )o+unale rurale( A T( 46 A)est )o+itet se )o+pune de: a= Ministerul de 'inane3 -= !n +e+-ru al #onsiliului de ;tat3 )= !n +e+-ru al #urii de #onturi( A T( 42 Eeodat )u alegerea a)estor +e+-ri de )tre )orpurile din )are *a) parte/ se 0a alege ,i )8te un al doilea +e+-ru )are 0a suplini lo)ul )elorlali .n )a: de lips( A T( 48 A)est )o+itet nu 0a putea lu)ra de)8t *iind pre:eni toi +e+-rii( Ministrul 0a pre:ida a)est #o+itet( %n lipsAi 0a pre:ida +e+-rul #onsiliului de ;tat/ al )rui lo) se 0a suplini de unul dintre +e+-rii supleani( A T( 45 #o+itetul )entral pri+ind de la proprietari titlurile de despgu-ire/ li-erate de respe)ti0ele lor )o+isiuni sau de de*initi0ele >otr8ri ad+inistrati0e date asupra a)estor titluri/ le 0a s)>i+-a .n o-ligaiuni )o+unale rurale( &-ligaiunile se 0or *a)e la .n*i,tor3 0or *i trans+isi-ile prin si+pla re+itere a a)tului( A T( 47

Ma6i+ul o-ligaiunii 0a *i p8n la 0aloarea despgu-irii )u0enit pentru 57 )l)a,i3 +ini+ul se 0a *i6a dup 0oina proprietarului respe)ti0( Nu+rul o-ligaiunilor date unui proprietar 0a )o+pune o serie( A T( 41 %ns)rierea seriilor de o-ligaiuni se 0a *a)e .n partide pe sea+a *ie)rei )o+une( A T( 41 Tragerea la sori se 0a *a)e pe serii de o-ligaiuni3 un nu+r de serii tras pe *ie)are an se 0a plti de )tre #o+itetul de li)>idaiune/ ast*el .n)8t )el +ult .ntrA un ter+en de 15 ani/ toate o-ligaiunile )o+unale rurale s se poat stinge( A)east tragere la sori se 0a *a)e .n ,edin pu-li)/ )are 0a *i anunat prin *oile o*i)iale )u o lun +ai .nainte( Nu+rul seriilor ,i al o-ligaiunilor ie,ite la sori/ se 0a pu-li)a prin Monitor( Ele 0or *i pltite +ult .n ter+en de 15 :ile dup tragerea la sori/ *r )a a)est ter+en s poat )onstitui/ prin e6pirarea lui/ un )a: de de)aden pentru )ei .n drept(C= AAAAAAAAAAAA C= #u pri0ire la interpretarea art( 41/ Legea din 11 +artie 1862/ pu-li)at .n Monitorul &*i)ial nr( 65/ a *i6at )apitalul de a+orti:are la 4 1G1F ( Iat te6tul a)estei legi: A T( 1 Pentru )a stingerea o-ligaiunilor )o+unale rurale s se e6e)ute .n ter+enul pres)ris de art( 41 din Legea rural/ )apitalul anual de a+orti:are se *i6ea: la 4 1G1 la sut asupra )apitalului )e 0a )onstitui o-ligaiunile rurale( A T( 1 Ne)ontestarea tuturor titlurilor p8n la epo)a )elei dint8i trageri la sori/ 14 aprilie 1862/ nu .+piedi) a)east tragere( Ea se 0a e*e)tua ,i pe seriile de)laraiunii pro0i:orii .ns)rise ,i li-erate de )o+itetul de li)>idaiune al o-ligaiunilor rurale p8n la a)ea epo)( A T( 44 &-ligaiunile )o+unale )u0enite a,e:+intelor pu-li)e/ ale )ror 0enituri/ nu intr .n )asa ;tatului/ se 0or trage la sori nu+ai dup )e +ai .nt8i se 0or *i li)>idat o-ligaiunile proprietarilor parti)ulari( A T( 44 A)este o-ligaiuni 0or produ)e do-8nda de 17 la sut/ )are do-8nd se 0a rspunde )elor .n drept la *inele *ie)rui se+estru( A T( 45 #upoanele do-8n:ilor e6igi-ile se pri+es)/ dup 0aloarea lor no+inal/ de )tre toate )asele ;tatului( A T( 46 &-ligaiunile )o+unelor rurale se 0or pri+i de toate )asele ;tatului ,i ale a,e:+intelor pu-li)e ,i de toate autoritile ad+inistrati0e drept )auiune( A T( 42

La )a: )8nd o +o,ie sAar a*la ipote)at la epo)a pro+ulgrii a)estui de)ret/ o-ligaiunile datorite stp8nului a)estei +o,ii/ se 0or depune la 0isterie prin tri-unalul unde sAa .n*iinat ipote)a/ ,i nu se 0or li-era de)8t )u )onsi++8ntul )reditorului ipote)ar/ sau .n ur+a stingerii legale a ipote)ii( A T( 48 &-ligaiunile )o+unale rurale ,i )upoanele do-8n:ilor/ )e se 0or stri)a sau se 0or rupe/ 0or putea *i re.nnoite( 'alsi*i)area a)estor o-ligaiuni este supus la penalitile )e pres)rie legea .n )a: de *a-ri)are de +oned *als( A T( 45 La .n)eputul *ie)rei sesiuni/ Ministerul de 'inane )o+uni) puterilor legislati0e o e6punere l+urit despre toate operaiunile #o+itetului de li)>idaiune( A T( 57 'ondurile puse .n dispo:iiunea #o+itetului de li)>idaiune/ pentru li)>idarea o-ligaiunilor )o+unaleArurale/ sunt: 1( ;u+ele )e sunt dup art( 11 o-ligai stenii a plti3 1( ;u+ele )e 0or pro0eni din 08n:area poru+-ului ,i a +eiului <ppu,oiu ,i +lai=/ de re:er0 din toate satele lo)uite de steni supu,i )l)ii3 4( ;u+ele )e se 0or aduna din 08n:area prilor de p+8nt de pe +o,iile ;tatului/ )on*or+ arti)olelor 54 ,i 61( A T( 51 Proprietarul sau )oproprietarii *ie)rei +o,ii/ pentru asigurarea )reanelor/ 0or a0ea drept de ipote) pe lo)urile *ie)rui stean( A T( 51 ;u- ni)i un )u08nt ,i .n ni)i un )a: *ondurile +ai sus a*e)tate la despgu-irea proprietarilor de +o,ii/ nu 0or putea *i distrase de la destinaiunea lor( A)este su+e se 0or pstra .n te:aurul pu-li) su- )>eile +e+-rilor #o+itetului )entral( A T( 54 Le*ile ,i )>eltuielile )an)elariei #o+itetului de li)>idaiune se 0or plti din -ugetul ;tatului( Toate su+ele )e 0or prisosi peste plata )upoanelor de do-8n:i ale o-ligaiunilor )o+unelor rurale/ se 0or .ntre-uina anual spre treptata li)>idare a o-ligaiunilor( #AP( 5 Eespre 08n:area de p+8nturi de pe +o,iile ;tatului A T( 54 Pentru li)>idarea o-ligaiunilor )o+unaleArurale/ gu0ernul este autori:at a 0inde lo)uri pe +o,iile ;tatului/ la .nsurei pre)u+ ,i la stenii )are se 0or a*la .n )a:ul art( 5 ,i 6(

Nu se 0a putea 0inde la o singur *a+ilie de)8t p8n la +a6i+u+ de 11 pogoane( A T( 55 Pe *ie)are +o,ie a ;tatului/ se 0a deter+ina )8t +ai )ur8nd printrAun regula+ent de ad+inistraiune pu-li)/ partea .n )are 0a a0ea a se 0inde lo)uri( La a)east deter+inare se 0a alege un lo) propriu pentru *or+area unei )o+une( A T( 56 Preul unui pogon pe a)este +o,ii 0a *i de 5 gal-eni( Plata se 0a rspunde .n )urs de 15 ani/ ,i anu+e )8te o a 15Aa parte din pre la .n)eputul *ie)rui an/ *r do-8nd( Eup tre)ere de 15 ani/ gu0ernul 0a putea ridi)a preul pogonului pentru 0iitorii )u+prtori( Iotr8rea noului pre tre-uie +ai .nt8i s *ie .n)u0iinat printrAo lege( A T( 52 ;tenii )u+prtori de p+8nt de pe do+eniile ;tatului nu 0or putea/ .n )urs pe 47 ani/ s .nstrine:e p+8nturile lor de)8t la alte *a+ilii de steni( %n a)est din ur+ )a:/ p+8ntul )e 0a tre)e la noul )u+prtor/ nu 0a tre)e de)8t )u sar)inile pre0:ute la art( 56( A T( 58 B8n:rile de p+8nt la steni se 0or *a)e su- dirigerea ,i )ontrolul Ministerului de 'inane( #8i din steni .,i 0or *i .n)on?urat p+8ntul )u+prat ,i 0or *i pltit )8,tigul din ur+/ 0or pri+i a)t de*initi0 de proprietate ,i de +surtoarea p+8ntului( A)tul de 08n:are se 0a su-s)rie de Ministerul 'inanelor/ ,i se 0a legali:a nu+ai dup isto0irea plii ,i dup regulile dreptului )o+un( A T( 55 Ministerul/ pe *ie)are an/ 0a .n*i,a puterii legiuitoare un ta-lou de 08n:rile *)ute .n )ursul anului ,i de su+ele .n)asate( #onta-ilitatea a)estei operaiuni 0a *i supus #urii de #onturi( A T( 67 %n +odul ,i )u )ondiiunile pres)rise +ai sus/ gu0ernul este autori:at a 0inde pe +o,iile ;tatului/ nu+ite )olonii/ )8t lo) prisose,te peste p+8ntul o)upat ast:i de a)este )olonii( A T( 61 Gu0ernul 0a a0ea *a)ultatea/ .n )urs de 4 ani de la apli)area a)estui de)ret/ si+induAse tre-uin/ a 0eni .n a?utorul )asei de li)>idare/ .nstrin8nd din do+eniile ;tatului/ loturi de la 177 p8n la 577 pogoane( #antitatea loturilor )e se 0or pune .n 08n:are pre)u+ ,i *or+a 08n:rii/ se 0or deter+ina prin regula+ent ad+inistrati0 posterior( &-ligaiunile rurale/ la 08n:area a)estor loturi/ se 0or pri+i )a +oned( A T( 61 A)est de)ret se 0a pune .n lu)rare de la 14 aprilie 1865 <una +ie opt sute ,ase:e)i ,i )in)i=( P8n atun)i .ns gu0ernul 0a .nainta lu)rrile pregtitoare de )onstatare ,i de de+ar)are pre0:ute prin a)est a,e:+8nt(

#AP( 6 Eispo:iiuni di0erse A T( 64 Arenda,ii +o,iilor ;tatului )are nu 0or 0oi a se *olosi de -ene*i)iul )e le este dat prin )ontra)t/ de a *i des*)ui de arend/ .n ur+area apli)rii noii legiuiri rurale/ drept despgu-ire pentru des*iinarea )l)ii ,i a )elorlalte sar)ini ale stenilor statorni)ii pe a)ele +o,ii/ 0or *i s):ui din )8,tigurile +o,iei )u 0aloarea +un)ii ,i a )elorlalte sar)ini des*iinate pre)u+ a)easta este statorni)it prin art( 11 al legii de *a/ ,i a)easta dup nu+rul ,i )ategoria stenilor( A T( 64 %n pri0ina prilor de p+8nt )e dup )ap( 5 al a)estui de)ret sunt a se 0inde stenilor/ arenda,ii/ da) nu 0or 0oi a renuna la )ontra)t/ au dreptul a *i despgu-ii/ pentru pogoanele luate din stp8nirea lor )u )8te ?u+tate gal-en de pogon ,i a)easta pe *ie)are an p8n la e6pirarea )ontra)tului( AAAAAAAAAAAAAAA