O SCRISOARE A MARESALULUI ION ANTONESCU ADRESATA SEFULUI FEDERATIEI COMUNITATLOR EVREIESTI DIN ROMANIA, WILHELM FILDERMANN

22 Votes

Scrisoarea Marealului Ion Antonescu ctre Wilhelm Filderman, Preedintele Comunitii Evreieti din Romnia.
DOMNULE FILDERMAN, n dou petiii succesive mi scrii ,,de tragedia zguduitoare,, i m ,,implorai,, n cuvinte impresionante, reamintind de ,,contiin,, i de ,,omenie,, i subliniind c sntei ,,dator,, s apelai ,,la mine,, i ,,numai,, la mine, pentru evreii din

Romnia, care snt trecui n ghetouri pregtite pentru ei pe Bug. Pentru a amesteca tragicul n intervenia Dvs., subliniai c aceast msur ,,este moartea, moartea, moartea fr vin, fr alt alt vin, dect aceea de a fi evrei,,. Domnule Filderman, nimeni nu poate s fie mai sensibil ca mine la suferinele celor umili i fr aprare. nelegem durerea Dvs., dar trebuie, mai ales trebuia s nelegei i Dvs., toi la timp, pe a mea, care era aceea a unui neam ntreg. V gndii, v-ai gndit ce s-a petrecut n sufletele noastre anul trecut la evacuarea Basarabiei i ce se petrece astzi, cnd zi de zi i ceas de ceas pltim cu mrinimie i snge, cu foarte mult snge, ura cu care coreligionarii Dvs. din Basarabia ne-au tratat la retragerea din Basarabia, cum neau primit la rentoarcere i ne-au tratat de la Nistru pn la Odessa i pe meleagurile Mrii de Azov? Dar potrivit unei tradiii, voii s v transformai i de ast dat din acuzai n acuzatori, fcndu-v c uitai pricinele care au determinat situaiile pe care le plngei. S-mi dai voie s v ntreb i prin Dvs. s ntreb pe toi coreligionarii Dvs. care au aplaudat cu att mai frenetic, cu ct suferinele i loviturile primite de noi erau mai mari. Ce-ai fcut Dvs., anul trecut cnd ai auzit cum s-au purtat evreii din Basarabia i Bucovina, au scuipat ofierii notri, leau smuls epoleii, le-au rupt uniformele i cnd au putut au omort mielete soldaii cu bte. Avem dovezi.

Aceiai ticloi au ntmpinat venirea trupelor sovietice cu flori i au srbtorit cu exces de bucurie. Avem fotografii doveditoare. n timpul ocupaiei bolevice, aceia pentru care v nduioai astzi au trdat pe bunii romni, i-au denunat urgiei comuniste i au ajuns i doliul n multe familii romneti. Din pivniele Chiinului se scot zilnic, oribil mutilate, cadavrele martirilor notri, care au fost astfel rspltii fiindc 20 de ani au ntins o mn prieteneasc acestor fiare ingrate. Snt fapte ce se cunosc, pe care le cunoatei desigur i Dvs. i pe care le putei afla n amnunt. V-ai ntrebat Dvs. de ce i-au incendiat evreii casele nainte de a se retrage? V putei explica de ce n naintarea noastr am gsit copii de 14-15 ani, cu buzunarele pline de grenade? V-i ntrebat ci din ai notri au czut omori mielete de coreligionarii Dvs., ci din ei au fost ngropai nainte de a fi mori? Voii i n aceast privin dovezi, le vei avea. Snt acte de ur, mpins pn la nebunie, pe care evreii Dvs. au afiat-o mpotriva poporului nostru tolerant i ospitalier, dar astzi demn i contient de drepturile lui. Drept rspuns la mrinimia cu care au fost primii n mijlocul nostru i tratai, evreii Dvs., ajuni comisari sovietici, mping trupele sovietice n regiunea Odessei printr-o teroare fr seamn, mrturisit de prizonierii rui, la un masacru inutil, numai pentru a ne provoca nou pierderi. n regiunea Mrii de Azov, trupele noastre retrgndu-se temporar i-au lsat civa ofieri i soldai rnii pe loc. Cnd au reluat naintarea i-au regsit rniii mutilai ngrozitor.

Oamenii care puteau fi salvai i-au dat ultimul suspin n chinuri groaznice. Li s-au scos ochii, li s-au tiat limba, nasul i urechile. i dai, Domnule Filderman, seama de spectacol? Te ngrozeti? Te nduioezi? Te ntrebi, de ce atta ur, din partea unor evrei rui cu care nu am avut niciodat nimic de mprit. Dar ura lor este a tuturor, este ura Dvs. Nu v nduioai, dac avei cu adevrai suflete, de ceea ce nu merit, nduioai-v de ceea ce merit. Plngei cu mamele care i-au pierdut n astfel de chinuri copiii sau cu aceia care i-au fcut i lor i v face i Dvs atta ru.

MAREAL ANTONESCU 19.X.1941

P.S. Un soldat rnit din P. Neam a fost ngropat de viu din ordinul i sub ochii comisarilor sovietici jidani, dei nenorocitul implora s nu-l ngroape, artndu-le c are 4 copii.