n temeiul prevederilor art.38 alin.(1), (3) i (5) i ale art.44 lit.f) din Ordonana de urgen a Guvernului nr.

79/2002, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.591/2002, precum i ale art.49 alin.(3) lit.a) i art.50 din Ordonana Guvernului nr.31/2002 privind serviciile potale, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.642/2002, PREEDINTELE AUTORITII NAIONALE DE REGLEMENTARE N COMUNICAII emite prezenta: DECIZIE privind raportarea unor date statistice de ctre furnizorii de servicii potale Art.1. Prezenta decizie are ca obiect impunerea, n sarcina furnizorilor de servicii potale, a obligaiei de a transmite periodic Autoritii Naionale de Reglementare n Comunicaii, denumit n continuare ANRC, unele date statistice n vederea elaborrii de rapoarte, studii, analize i alte asemenea documente n domeniul serviciilor potale, precum i a urmririi i controlului aplicrii prevederilor cuprinse n actele normative n vigoare. Art.2. Prin prezenta decizie se stabilesc anumii indicatori afereni furnizrii de servicii potale, precum i categoriile de informaii corespunztoare fiecrui indicator. Art.3. (1) Furnizorii de servicii potale au obligaia de a raporta periodic ctre ANRC valorile aferente indicatorilor prevzui la art.2, n formatul-tip i n condiiile prevzute n anexa care face parte integrant din prezenta decizie. (2) Transmiterea datelor statistice prevzute n anex se va realiza anual, pn la data de 15 martie, pentru perioada de raportare reprezentat de anul calendaristic anterior. Art.4. (1) Transmiterea documentelor care conin valorile aferente indicatorilor prevzui la art.2 se poate efectua ctre sediul central sau oficiul teritorial al ANRC n a crui raz se situeaz sediul furnizorului n unul dintre urmtoarele moduri: a) prin depunere, personal sau de ctre un reprezentant al furnizorului, sub luare de semntur; b) prin serviciul de trimitere recomandat cu confirmare de primire; c) ca nscris n form electronic, cruia i s-a ncorporat, i s-a ataat sau i s-a asociat logic o semntur electronic extins, bazat pe un certificat calificat i generat cu ajutorul unui dispozitiv securizat de creare a semnturii electronice. (2) n msura posibilitilor tehnice, furnizorii de servicii potale vor completa prin mijloace electronice formularele disponibile pe pagina de Internet a ANRC, o dat cu transmiterea acestora n condiiile alin.(1). (3) ANRC va comunica fiecrui furnizor de servicii potale numele su de utilizator, parola i adresa de Internet prin intermediul crora acesta va completa formularele prevzute la alin.(2).

Art.5. n cazul nerespectrii obligaiei prevzute la art.3 alin.(1), ANRC poate aplica amenzile administrative prevzute la art.60 alin.(1) lit.a) din Ordonana Guvernului nr.31/2002 privind serviciile potale, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.642/2002. Art.6. Prezenta decizie se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i intr n vigoare la 3 zile de la publicare.

PREEDINTE, ION SMEEIANU

Bucureti, 17 noiembrie 2004 Nr. 1.301 / EN

Anex

CHESTIONAR ADRESAT FURNIZORILOR DE SERVICII POTALE

- date raportate pentru anul:
Denumirea furnizorului de servicii potale: .. Sediul societii: ..................................

Semntura i tampila reprezentantului societii..........................................................

Indicatori
1. Servicii potale din sfera serviciului universal: 1.1. Trimiteri potale, n greutate de pn la 2 kg (inclusiv 2 kg): a) interne (total): b) internaionale

Numr de trimiteri procesate n perioada 01.01 30.06 intrate (total): ieite (total): n perioada 01.07 31.12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Comentarii1

Din care:

20g 21 50g 51 100g a) interne: 101 250g 251 500g 501 1000g 1001 2000g - trimiteri de coresponden: 20g 21 50g 51 100g b) internaionale: 101 250g (ieite) 251 500g 501 1000g 1001 2000g a) interne: intrate: - trimiteri de imprimate: b) internaionale ieite: a) interne: - trimiteri recomandate: intrate: b) internaionale ieite: a) interne: - trimiteri cu valoare intrate: b) internaionale declarat: ieite: a) interne: - colete: b) internaionale a) interne (total): b) internaionale intrate (total): ieite (total): intrate: ieite:

1.2. Colete, ntre 2 kg i 10 kg (inclusiv 10 kg)*: 1.3 Colete, ntre 10 kg i 20 kg (inclusiv 20 kg)*:
1

a) internaionale (total) intrate:

In cazul n care nu exist suficient spaiu pentru comentarii, acestea se pot trece pe o pagin separat, pstrndu-se numrul de ordine;

* sunt incluse i coletele cu valoare declarat

Indicatori (continuare) 2.1. Trimiteri potale care fac obiectul unor servicii cu valoare adugat, n greutate de pn la 2 kg (inclusiv 2 kg): - trimiteri de coresponden: - serviciu Express: - altele: - serviciu Express: - altele: a) interne (total): b) internaionale (total): a) interne: b) internaionale: a) interne: b) internaionale: a) interne: b) internaionale: a) interne: b) internaionale: a) interne: b) internaionale: a) interne: b) internaionale: interne

Numr de trimiteri procesate n perioada 01.01 30.06 n perioada 01.07 31.12 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Comentarii1

Din care:

- trimiteri imprimate:

- publicitate prin pot: - colete: 2. Servicii potale din afara sferei serviciului universal: - trimiteri potale care nu au indicat adresa destinatarului pe ambalaj:

2.2. Colete potale care fac obiectul unor servicii cu valoare adugat, ntre 2 kg i 10 kg (inclusiv 10 kg): - serviciu Express: Din care: - altele: a) interne: b) internaionale: a) interne: b) internaionale: 49 50 51 52 53 54

2.3. Colete potale care fac obiectul unor servicii cu valoare adugat, ntre 10 kg i 50 kg (inclusiv 50 kg): - serviciu Express: Din care: - altele: 2.4. Colete potale care fac obiectul unor servicii fr valoare adugat, ntre 10 kg i 50 kg (inclusiv 50 kg): a) interne: b) internaionale: a) interne: b) internaionale: a) interne (total): b) internaionale (total): 55 56 57 58 59 60 61 62

Numr de trimiteri procesate Indicatori (continuare) a) interne (total): b) internaionale (total): a) interne (total): b) internaionale (total): n perioada 01.01 30.06 n perioada 01.07 31.12 63 64 65 66

Comentarii1

3. Servicii de schimb de documente: 4. Servicii financiar-potale:

Indicator Angajai cu norm ntreag Angajai cu norm redus (parial) Total angajai

Valoarea indicatorului la 30.06

Valoarea indicatorului la 31.12 67 68 69

Comentarii1

De asemenea, furnizorii vor ataa chestionarului lista tarifelor practicate pentru serviciile pe care le furnizeaz precum i promoiile i reducerile tarifare pe care le practic n funcie de anumii parametri (ex.: trafic, volumul fizic, fidelitatea clientului).

n nelesul prezentului chestionar urmtorii termeni se definesc astfel: a) Servicii potale: servicii destinate publicului care constau n colectarea, sortarea, transportul i livrarea la destinatari a trimiterilor potale, efectuate cu caracter profesional i n scopul obinerii de profit; dup criteriul caracteristicilor serviciului potal, serviciile se clasific n: - servicii cu valoare adugat: trimiteri potale ce prezint anumite caracteristici (valori adugate) care rspund unor cerine speciale ale utilizatorilor, de exemplu: colectarea de la o adres desemnat de ctre expeditor, livrarea pe baz de semntur, personal destinatarului sau reprezentantului autorizat al acestuia, livrarea la o dat i o or anume stabilite, garantarea livrrii la o dat i o or anume stabilite, ncercri multiple de livrare, livrarea potrivit prioritii sau ordinei specificate de expeditor, confirmarea ctre expeditor a efecturii livrrii, posibilitatea de schimbare a destinaiei sau a destinatarului n timpul transportului sau, dac livrarea la destinaia iniial nu este posibil, monitorizarea electronic a traseului trimiterii potale pe toat durata transportului i altele asemenea. Nu constituie valori adugate n sensul prezentei definiii: livrarea accelerat (prioritate n prelucrare i transport) a trimiterii potale ori transmiterea sau primirea coninutului unei trimiteri potale prin mijloace electronice ctre/de ctre un furnizor de servicii potale n vederea sortrii, tipririi sau pregtirii trimiterii potale (hybrid mail); - servicii fr valoare adugat: trimiteri potale ce nu prezint valori adugate n sensul definiiei de mai sus. b) Trimitere potal: un bun aflat n forma final n care urmeaz s fie transportat i livrat, altfel dect prin mijloace electronice, la adresa indicat de expeditor; din aceast categorie fac parte trimiterile de coresponden, precum i cri, cataloage, ziare, periodice i colete potale coninnd bunuri cu sau fr valoare comercial; se asimileaz acestei categorii

clasific n: - trimiteri potale interne: trimiteri potale expediate de pe teritoriul Romniei ctre o adres aflat pe teritoriul Romniei; - trimiteri potale internaionale: trimiteri potale expediate de pe teritoriul Romniei ctre o adres care nu se afl pe acest teritoriu sau expediate din afara teritoriului Romniei ctre o adres aflat pe teritoriul acesteia. c) Trimitere de coresponden: comunicare scris, tiprit, imprimat sau nregistrat pe orice fel de suport material, care urmeaz s fie transportat i livrat, altfel dect electronic, la adresa indicat de expeditor pe acest suport sau pe ambalajul acestuia. Cele dou caracteristici eseniale ale trimiterii de coresponden sunt aadar: 1. mesajul scris, tiprit, imprimat sau nregistrat, adresat destinatarului de ctre expeditor i 2. nscrierea adresei destinatarului. Imprimatele (cri, cataloage, ziare i periodice) sunt trimiteri potale dar nu sunt incluse n categoria trimiterilor de coresponden. d) Colet potal: trimitere potal coninnd bunuri cu sau fr valoare comercial; coletele potale nu trebuie s conin alte trimiteri potale. e) Publicitate prin pot: trimiteri potale care urmeaz s fie transportate i livrate la adresa indicat de expeditor pe trimiterea n sine sau pe ambalajul acesteia, depuse n numr minim de 1000 de buci n acelai punct de acces, de ctre acelai expeditor, prin aceeai expediie, constnd exclusiv n materiale de reclam, marketing sau publicitate, care conin mesaje identice, cu excepia numelui, adresei i a numrului de identificare ale destinatarului, precum i a altor modificri care nu altereaz natura mesajului. Pe faa trimiterii potale care conine publicitate prin pot trebuie s fie inscripionat meniunea Publicitate. Nu constituie publicitate prin pot chitanele, facturile, situaiile financiare i alte mesaje avnd un coninut diferit, precum i trimiterile care conin, n afar de publicitate prin pot, i

i trimiterile potale care nu au indicat pe ambalaj adresa destinatarului, lista coninnd adresele destinatarilor fiind comunicat de ctre expeditor furnizorului de servicii potale n orice form; dup criteriul localizrii colectrii i livrrii trimiterilor potale, acestea se

alte trimiteri potale n acelai ambalaj. Trimiterile potale care constituie publicitate prin pot nu sunt considerate trimiteri de coresponden. f) Servicii Express: servicii care prezint cel puin urmtoarele trei valori adugate: 1. colectarea trimiterilor potale de la o adres desemnat de ctre expeditor, 2. garantarea timpului de distribuire i 3. monitorizarea electronic a trimiterilor pe parcursul transportului ctre destinatar. g) Servicii de schimb de documente: furnizarea de mijloace, inclusiv punerea la dispoziie de ctre un ter de sedii ad-hoc i de mijloace de transport, care permit autolivrarea prin schimb reciproc a trimiterilor potale ntre utilizatorii abonai la acest serviciu. h) Servicii financiar-potale: ansamblul de servicii de ncasri, de pli i transferuri de fonduri efectuate de furnizorii de servicii potale prin intermediul reelei potale publice aa cum sunt reglementate prin actele Uniunii Potale Universale. i) Salariai cu norm ntreag: toi angajaii furnizorului care i ndeplinesc sarcinile de munc pe durata timpului normal de lucru. Timpul normal de lucru corespunde numrului de ore de lucru pe sptmn fixate de furnizor ca reprezentnd o norm ntreag, n condiiile legii. j) Salariai cu norm redus (parial): toi angajaii furnizorului care i ndeplinesc sarcinile de munc pe o durat mai mic dect durata timpului normal de lucru, aa cum acesta este definit la lit.i).