INSTRUMENTE STRUCTURALE 2007 - 2013 Programul Opera!o"al Se#$or!al %Cre&$erea Compe$!$!'!$(!! E#o"om!#e) -#o-*!"a"a$ pr!" +o",ul Europea" ,e -e.'ol$are Reg!o"al( )I"'e/$!!! pe"$ru '!!$orul ,um"ea'oa/$r() Cod FPG.8.6 Aprobat Aprobat DIRECTOR SEF CONTABIL Dr. STOIAN Mihai Ec. NEBUNU Gabriela ACADEMIA ROMANA INSTITUTUL DE VIRUSOLOGIE "STEFAN S. NICOLAU" Tel./fax !"#.$"%."&.'! CAIET DE SARCINI PENTRU ACHIZIIE SERVICII DE CONSULTANTA IN DOMENIUL MANAGEMENTULUI E(ECUTIEI INVESTITIEI pentru proiectul cu titlul !"#ERNIZAREA UNUI CENTRU PENTRU $TU#IU% "NC"GENEZEI $I A% UTI%IZARII "NC"%IZEI &IRA%E CA $TRATEGIE TERAPEUTICA ' "NC"I&N C)*ri+, # CONTE(T $ 1.1 Programul Operaional Sectorial-Creterea Competitivitii Economice................................................3 1.2 POS CCE Axa Prioritar 2 Creterea competitivitii economice prin cercetare-e!voltare i inovare..........................................................................................................................................................." 1.3 POS CCE Axa Prioritar 2# Operaiunea 2.2.1 $e!voltarea in%ra&tructurii C-$ exi&tente i crearea e noi in%ra&tructuri e C-$...........................................................................................................................' 1." Alte programe relevante (n omeniu.......................................................................................................' 1.' Autoriti )e&pon&a*ile...........................................................................................................................+ " . -ROIECTUL DE INVESTITIE IN INFRASTRUCTURA DE CERCETARE. IN CADRUL CARUIA SUNT SOLICITATE SERVICII DE CONSULTANTA//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 0 2.1 Scop &i o*iective &peci%ice......................................................................................................................, 2.2 Activitatile Proiectului e inve&titie in in%ra&tructura e cercetare...........................................................- 2.3 Ac.i!itii pu*lice prev!ute in carul Proiectului....................................................................................1/ 2." 0nicatori e reali!are ai proiectului......................................................................................................1" 2.' )e!ultate irecte in urma implementarii Proiectului.............................................................................1' 2.+ 1anagementul Proiectului O2CO032..................................................................................................1' 2.4 0n%ormare &i pu*licitate Proiect..............................................................................................................1+ 2., )e&pon&a*ilitile Autoritatii Contractante in legatura cu Proiectul e inve&titie .................................1+ 2.- )i&curi ienti%icate in legatura cu implementarea Proiectului...............................................................14 $ CERINTE #0 3.1 Activitile care %ac o*iectul contractului e con&ultan......................................................................1, 3.2 Per&onal................................................................................................................................................1- 3.3 5aciliti (n &arcina Con&ultantului........................................................................................................22 3." 5aciliti (n &arcina Autoritatii Contractante..........................................................................................23 3.' C)06E)00 $E A6)0780)E ....................................................................................................................23 3.+ )APO)69)0 ........................................................................................................................................2' % RECE-TIE SI -LAT1////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"& & MODALITATEA DE -RE2ENTARE A -RO-UNERII TE3NICE//////////////////////////////"& ANE(E ANE(A # //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// "" 1 CONTE(T #.# -r45ra6)l O*era7i4+al Sec84rial/Cre98erea C46*e8i8i:i8;7ii Ec4+46ice Obiec8i:)l 5e+eral al Pro(ra)ului "pera*ional $ectorial'Cre+terea Co)petiti,it-*ii Econo)ice .P"$ CCE/ e0te cre+terea producti,it-*ii 1ntreprinderilor ro)2ne+ti +i reducerea decala3elor 4a*- de producti,itatea )edie la ni,elul UE. !-0urile 1ntreprin0e ,or (enera p2na 1n 5678 o cre+tere )edie a producti,it-*ii de cca. 898: anual +i ,or per)ite Ro)2niei 0- atin(- un ni,el de apro;i)ati, 88: din )edia UE. Obiec8i:e ,*ecifice ale Pro(ra)ul "perational $ectorial Cre0terea Co)petiti,itatii Econo)ice ' P"$ CCE< Con0olidarea +i de=,oltarea durabil- a 0ectorului producti,> Crearea unui )ediu 4a,orabil de=,olt-rii durabile a 1ntreprinderilor> Cre98erea ca*aci8;7ii <e cerce8are <e=:4l8are >C?D@. ,8i6)larea c44*er;rii A+8re i+,8i8)7ii <e cerce8are <e=:4l8are 9i i+4:are >CDI@ 9i A+8re*ri+<eri. *rec)6 9i cre98erea acce,)l)i A+8re*ri+<eril4r la CDI> &alori4icarea poten*ialului te?nolo(iei in4or)a*iei +i co)unica*iilor +i aplicarea ace0tuia 1n 0ectorul public .ad)ini0tra*ie/ +i cel pri,at .1ntreprinderi9 cet-*eni/> Cre+terea e4icien*ei ener(etice 0i de=,oltarea durabil- a 0i0te)ului ener(etic9 prin pro)o,area 0ur0elor re(enerabile de ener(ie. @n ,ederea atin(erii ace0tor obiecti,e9 au 4o0t identi4icate ur)-toarele a;e prioritare< AAA PRI"RITARB 7 C Un 0i0te) ino,ati, +i eco'e4icient de produc*ie A(A -RIORITAR1 " B Cerce8are. <e=:4l8are 8eh+4l45ic; 9i i+4:are *e+8r) c46*e8i8i:i8a8e AAA PRI"RITARB D C Te?nolo(ia in4or)a*iei +i co)unica*iilor pentru 0ectoarele pri,at +i public AAA PRI"RITARB E CCre+terea e4icien*ei ener(etice +i a 0i(uran*ei 1n apro,i=ionare9 1n conte;tul co)baterii 0c?i)b-rilor cli)atice AAA PRI"RITARB 8 C A0i0ten*a Te?nic- .AT/ ,a 0pri3ini i)ple)entarea +i )onitori=area pro(ra)ului +i ,a contribui 0ub0tan*ial la atin(erea obiecti,ului (lobal +i a celor 0peci4ice ale P"$ CCE. Pro(ra)ul "pera*ional $ectorial FCre0terea Co)petiti,itatii Econo)ice .P"$ CCE/ e0te unul dintre cele +apte pro(ra)e opera*ionale 0ectoriale .P"$'uri/ ' in0tru)ente pentru reali=area priorit-*ilor tra0ate prin Cadrul Na*ional $trate(ic de Re4erin*a .CN$R/ +i prin Planul Na*ional de #e=,oltare .PN#/ 566G C 567D. Ace0te docu)ente 0trate(ice la ni,el na*ional ur)-re0c con0olidarea +i aplicarea 1n Ro)2nia a politicilor de coe=iune 0ocial- +i econo)ica +i a celor de de=,oltare re(ional- cu adaptarea core0pun=-toare a ace0tora la politicile europene +i la 0trate(ia %i0abona9 orientat- cu prec-dere 0pre cre+terea econo)ic- +i crearea de locuri de )unca. P"$ CCE r-0punde9 pe de o parte pri)ei priorit-*i a PN# 566G C 567D< FCre0terea co)petiti,it-*ii econo)ice +i de=,oltarea econo)iei ba=ate pe cunoa+tere +i pe de alt- parte priorita*ii a doua a CN$R9 re0pecti, FCre+terea co)petiti,it-*ii econo)ice pe ter)en lun(9 contribuind 1n acela+i ti)p la i)ple)entarea tuturor celorlalte priorita*i ale CN$R. @n ,ederea de4inirii a0pectelor opera*ionale le(ate de i)ple)entarea P"$ CCE9 elaborarea #ocu)entului Cadru de I)ple)entare a *inut cont at2t de politicile europene rele,ante9 c2t +i de 0trate(iile Gu,ernului Ro)2niei care 0pri3in- de=,oltarea co)petiti,it-*ii econo)ice +i care ,or in4luen*a politica econo)ic- +i de coe=iune 0ocial-< 3/ 28 $trate(ia pentru de=,oltarea I!!'urilor .566E'5668/ $trate(ia Na*ional- pentru Cercetare9 #e=,oltare +i Ino,are .C#I/ $trate(ia Na*ional- pentru de=,oltarea Te?nolo(iei In4or)a*iei +i Co)unica*iilor .TIC/ A,2nd 1n ,edere le(-tura 0tr2n0- dintre )ediu +i toate celelalte 0ectoare econo)ice +i 0ociale9 P"$ CCE a 4o0t elaborat 1n 0tr2n0- corelare cu celelalte pro(ra)e opera*ionale +i 0' a a,ut 1n ,edere e,itarea 0uprapunerilor9 reali=area co)ple)entarit-*ii 1ntre pro(ra)e +i con4or)itatea cu obiecti,ele $trate(iei de la %i0abona. Hu(etul total al P"$ CCE pentru perioada de pro(ra)are 566G'567D e0te de apro;i)ati, D9677 )iliarde Euro. #." -OS CCE Axa -ri4ri8ar; " B Cre98erea c46*e8i8i:i8;7ii ec4+46ice *ri+ cerce8are/<e=:4l8are 9i i+4:are Ni,elul 0ca=ut de 4inan*are .at2t public9 c2t +i pri,at/ pentru acti,it-*ile de cercetare' de=,oltare +i ino,are .C#I/ a a,ut ca re=ultat in4ra0tructura de C#I in,ec?it-9 nu)-rul 0c-=ut +i )edia de ,ar0ta din ce 1n ce )ai ridicata a cercetatorilor +i per4or)antele 0ca=ute ale acti,itatilor de C#I. %ip0a 4ondurilor in(reunea=a de a0e)enea acce0ul intreprinderilor la acti,itati de C#I +i tran04er te?nolo(ic. Ace0te puncte 0labe9 1)preun- cu participarea 0ca=ut- a 0ectorului pri,at la 4inan*area acti,it-*ilor de C#I au condu0 la un de4icit te?nolo(ic ridicat al 4ir)elor ro)2ne0ti +i la un ni,el 0c-=ut de ino,are al ace0tora. @n 0copul reducerii ace0tor de4icien*e9 axa *ri4ri8ar; " 0e concentrea=- pe c2te,a a0pecte care 0- contribuie la reali=area )r6;84arel4r 4biec8i:e< ' cre+terea capacit-*ii de cercetare prin de=,oltarea in4ra0tructurii de C# +i atra(erea de tineri +i de 0peciali+ti de 1nalt- cali4icare9 at2t pentru in0titu*ii de C# .uni,er0it-*i +i in0titute C#/9 c2t +i pentru 4ir)e care au departa)ente de cercetare> ' 1nt-rirea o4ertei de cuno+tin*e reali=at- de uni,er0it-*i +i in0titute de C#> ' 0ti)ularea tran04erului te?nolo(ic ba=at pe cooperarea dintre in0titu*ii C# +i 1ntreprinderi> ' 0ti)ularea cererii de ino,are a 1ntreprinderilor> ' 0u0*inerea 4or)-rii +i de=,olt-rii 4ir)elor ba=ate pe 1nalte te?nolo(ii> ' de=,oltarea de poli de e;celen*-. "biecti,ul 0peci4ic al a;ei prioritare 5 e0te cre+terea capacit-*ii de C# +i 0ti)ularea cooper-rii dintre in0titu*iile de C#I +i 1ntreprinderi +i cre+terea acce0ului intreprinderilor la C#I. Ele)entele c?eie ale ace0tui obiecti, 0peci4ic con0tau 1n< ' 4inan*area proiectelor de C#9 care ,or (enera re=ultate aplicabile direct 1n econo)ie9 ' )oderni=area +i de=,oltarea capacit-*ii +i in4ra0tructurii C#I9 ' cre0terea calit-*ii +i di,er0i4icarea o4ertei de 0er,icii ino,ati,e +i 0ti)ularea cererii de ino,are din partea 0ectorului producti,. Reali=area ace0tui obiecti, ,a contribui la cre+terea ,alorii c?eltuielilor totale de C# .GER#/ p2n- la 5: din PIH 1n 5678. 4/ 28 #.$ -OS CCE Axa -ri4ri8ar; ". O*era7i)+ea ".".# B De=:4l8area i+fra,8r)c8)rii C/D exi,8e+8e 9i crearea <e +4i i+fra,8r)c8)ri <e C/D Acea0ta opera*iune 0pri3in- de=,oltarea in4ra0tructurii de C# a in0titu*iilor de 1n,-*-)2nt 0uperior +i in0titutelor de C# de drept public prin dotareaI)oderni=area laboratoarelor e;i0tente9 crearea de noi in4ra0tructuri .laboratoare9 centreIin0titute de cercetare/ +i 0pri3inirea con0truirii in4ra0tructurilor de cercetare pan'europene 1n Ro)2nia .priorit-*i ale UE 4inan*ate 1n co)un prin PCG de C#T a UE9 FE#R +i alte 4onduri/. "pera*iunea e0te concentrat- pe ur)-toarele cinci arii te)atice prioritare< ' S;+;8a8e9 ' A(ricultur-9 0i(uran*- +i 0ecuritate ali)entar-9 ' Ener(ie9 ' !ediu9 ' !ateriale9 produ0e +i proce0e ino,ati,e. #e=,oltarea in4ra0tructurii publice C# are ca obiecti,e deri,ate< #e=,oltarea in4ra0tructurii de cercetare< )oderni=area9 con0olidarea9 e;tinderea in4ra0tructurii C# e;i0tente 1n in0titu*iile publice C# +i in0titu*iile de 1n,-*-)2nt 0uperior .laboratoare9 in0tala*ii9 ec?ipa)ente de )are per4or)an*-9 ba=e de date de )ari di)en0iuni etc./> @)bun-t-*irea capacit-*ii de cercetare +i a capacit-*ii de a utili=a +i o4eri 0er,icii +tiin*i4ice +i te?nolo(ice 0peciali=ate pentru do)enii de 1nalt- te?nolo(ie9 1n in0titu*iile publice C# +i in0titu*iile de 1n,-*-)2nt 0uperior> Cre+terea (radului de utili=are a in4ra0tructurii publice de cercetare< e;tinderea 0tructurilor de cercetare cu utili=atori )ultipli9 a 0i0te)elor +i 0er,iciilor in4or)a*ionale electronice +i de co)unica*ii pentru cercetare .inclu0i, re*eaua de co)unica*ii de )are ,ite=- 0peciali=at- pentru educa*ie +i cercetare9 portaluri 0peciali=ate etc./. #.% Al8e *r45ra6e rele:a+8e A+ <46e+i) Planul Na*ional de Cercetare9 #e=,oltare +i Ino,are pentru perioada 566G ' 567D repre=int- principalul in0tru)ent prin care ANC$ i)ple)entea=- $trate(ia Na*ional- pentru C#I. @n conceperea PN II 0'a a,ut 1n ,edere rolul 0i0te)ului na*ional de cercetare' de=,oltare'ino,are9 care e0te acela de a de=,olta +tiin*a +i te?nolo(ia pentru cre+terea co)petiti,it-*ii econo)ice9 1)bun-t-*irea calit-*ii 0ociale +i 0porirea cunoa+terii cu poten*ial de ,alori4icare +i l-r(ire a ori=ontului de ac*iune. Prin PN II 0e ur)-re+te atin(erea celor trei obiecti,e 0trate(ice ale 0i0te)ului na*ional de C#I9 +i anu)e< ' Crearea de cunoa+tere9 re0pecti, ob*inerea unor re=ultate +tiin*i4ice +i te?nolo(ice de ,2r49 co)petiti,e pe plan (lobal9 1n 0copul cre+terii ,i=ibilit-*ii interna*ionale a cercet-rii ro)2ne+ti +i a tran04er-rii ulterioare a re=ultatelor 1n practica 0ocioecono)ic-. ' Cre+terea co)petiti,it-*ii econo)iei ro)2ne+ti prin ino,are9 cu i)pact la ni,elul a(en*ilor econo)ici +i tran04erul cuno+tin*elor 1n practica econo)ic-. ' Cre+terea calit-*ii 0ociale9 re0pecti, (-0irea de 0olu*ii te?nice +i +tiin*i4ice care 0u0*in de=,oltarea 0ocial- +i 1)bun-t-*e0c condi*ia u)an- a ace0teia. Pro(ra)ele co)ponente ale Planului Na*ional II 0unt ur)-toarele< RESURSE UMANE9 pentru cre+terea nu)-rului de cercet-tori9 1)bun-t-*irea per4or)an*elor ace0tora +i cre+terea atracti,it-*ii carierei 1n cercetare 5/ 28 CA-ACIT1CI. pentru a per)ite cercet-torilor 0- lucre=e utili=2nd aparatur- per4or)ant-9 0- bene4icie=e de )ana(e)entul adec,at +i 0- )en*in- o rela*ie per)anent- cu ne,oile 0ocioecono)ice> IDEI9 pentru de=,oltarea cunoa+terii9 a,2ndu'0e 1n ,edere i)portan*a cercet-rii 4unda)entale +i 4aptul c- ea a0i(ur- o ba=- 0olid- cercet-rii aplicati,e +i de=,olt-rii te?nolo(ice9 at2t prin idei9 c2t +i prin capacitatea de 4or)are a per0onalului cu cali4icare 1nalt-9 nece0ar ace0tor acti,it-*i> -ARTENERIATE DN DOMENIILE -RIORITARE9 pentru crearea condi*iilor pentru o )ai bun- colaborare 1ntre di4eritele entit-*i de cercetare'de=,oltare +i ino,are9 operatori econo)ici +iI0au unit-*i ale ad)ini0tra*iei publice9 cu 0copul de a o4eri 0olu*ii la proble)e identi4icate 1n cadrul ur)-toarelor direc*ii de cercetare< te?nolo(ia in4or)a*iei +i co)unica*ii> ener(ie> )ediu> 0-n-tate> a(ricultur-9 0i(uran*- +i 0ecuritate ali)entar-> biote?nolo(ii> )ateriale9 proce0e +i produ0e ino,ati,e> 0pa*iu +i 0ecuritate> cercetare 0ocio'econo)ic- +i u)ani0t-> INOVARE. pentru 0u0*inerea proiectelor de cercetare preco)petiti,- +iI0au co)petiti,-9 ini*iate de operatori econo)ici +i reali=ate 1n colaborare cu entit-*i de cercetare' de=,oltare +i ino,are9 precu) +i de=,oltarea in4ra0tructurii de ino,are> SUSCINEREA -ERFORMANCEI INSTITUCIONALE9 pentru a per)ite9 prin )ecani0)e ba=ate pe co)peti*ie9 entit-*ilor de cercetare per4or)ante9 publice 0au nonpro4it9 0-'+i i)ple)ente=e 0trate(iile proprii de de=,oltare9 1n acord cu $trate(ia na*ional- de cercetare'de=,oltare +i ino,are. #.& A)84ri8;7i Re,*4+,abile A)84ri8a8ea <e Ma+a5e6e+8 >AM@ pentru Pro(ra)ul "perational $ectorial JCre0terea Co)petiti,itatii Econo)ice .HG nr. EKGI566E9 HG GD8I566E9 HG nr. D86I566G9 cu )odi4ic-rile +i co)plet-rile ulterioare/ 4unc*ionea=a 1n cadrul !ini0terului Econo)iei +i are re0pon0abilitatea )ana(e)entului9 ad)ini0tr-rii +i i)ple)ent-rii P"$ CCE9 con4or) principiului unui )ana(e)ent 4inanciar ri(uro09 a+a cu) e0te 0tipulat 1n Articolul 66 al Re(ula)entului Con0iliului .EC/ nr. 768DI5666 din 77 iulie 56669 cu )odi4ic-rile +i co)plet-rile ulterioare. A)84ri8a8ea Na8i4+ala *e+8r) Cerce8are S8ii+8ifica >ANCS@ e0te in0titutie publica de 0pecialitate a ad)ini0tratiei publice centrale9 a4lata in 0ubordinea !ini0terului Educa*iei Nationale9 prin care ace0ta i0i reali=ea=a atributiile in do)eniul cercetarii. Autoritatea are )i0iunea de a a0i(ura elaborarea9 aplicarea9 )onitori=area 0i e,aluarea politicilor in do)eniul cercetarii'de=,oltarii 0i ino,arii9 in acord cu $trate(ia Nationala in do)eniul Cercetarii9 #e=,oltarii 0i Ino,arii 0i cu Pro(ra)ul de Gu,ernare. @n cadrul ANC$ 4unc*ionea=- de a0e)enea "r(ani0)ul Inter)ediar pentru ad)ini0trarea 4ondurilor 0tructurale +i de coe=iune9 pe a;a 5 a pro(ra)ului de Cre+tere a Co)petiti,it-*ii Econo)ice .P"$ CCE/. 6/ 28 U+i8a8ea <e -la8;/ repre=int- 0tructura din cadrul !ini0terului Finantelor Publice9 a,2nd re0pon0abilitatea tran04er-rii 0u)elor de pre4inantare9 co4inantare alocate de la bu(etul de 0tat9 precu) +i a 0u)elor din a0i0tenta 4inanciar- nera)bur0abila c-tre bene4iciari pentru Pro(ra)ul "pera*ional $ectorial Cre0terea Co)petiti,itatii Econo)ice. A)84ri8a8e <e Cer8ificare 9i -la8; ' e0te 0tructura or(ani=atoric- 1n cadrul !ini0terului Finantelor Publice9 re0pon0abil- de certi4icarea 0u)elor cuprin0e 1n declara*iile de c?eltuieli tran0)i0e la Co)i0ia European- +i pentru pri)irea 4ondurilor tran04erate Ro)2niei din Fondul european de de=,oltare re(ional-9 Fondul 0ocial european +i Fondul de coe=iune +i a0i(urarea tran04erului ace0tora c-tre bene4iciari9 precu) +i a 0u)elor de pre4inan*are +i co4inan*are a4erente ace0tora din 4onduri alocate de la bu(etul de 0tat. A)84ri8a8ea <e A)<i8 de0e)nea=- autoritatea public-9 la ni,el na*ional9 re0pon0abil- cu ,eri4icarea opera*iunilor de )ana(e)ent +i a 0i0te)ului de control pentru 4iecare pro(ra) opera*ional9 independent- 4unc*ional de Autoritatea de !ana(e)ent +i de Autoritatea de Certi4icare +i Plat-. @n Ro)2nia9 pentru toate pro(ra)ele opera*ionale9 Autoritatea de Audit 4unc*ionea=- pe l2n(- Curtea de Conturi. Co)itet de !onitori=are / e,8e 4r5a+i,6)l <elibera8i:. fara *er,4+ali8a8e E)ri<ica. care a,i5)ra )r6arirea eficie+8ei 9i cali8a8ii i6*le6e+8arii a,i,8e+8ei fi+a+ciare +era6b)r,abile *ri+ -r45ra6)l O*era7i4+al Sec84rial Cre,8erea C46*e8i8i:i8a8ii Ec4+46ice. 64<)l <e )8ili=are 9i i6*ac8)l ace,8eia. c) re,*ec8area *re:e<eril4r c46)+i8are 9i +a8i4+ale A+ 6a8erie. 2 0 Pro!e#$ul ,e !"'e/$!$!e !" !"*ra/$ru#$ura ,e #er#e$are1 !" #a,rul #aru!a /u"$ /ol!#!$a$e /er'!#!! ,e #o"/ul$a"$a A)84ri8a8ea C4+8rac8a+8a I+,8i8)8)l <e Vir),4l45ie FS8efa+ S. Nic4la)G A<re,; $o0. !i?ai Hra,u9 nr. 5889 0ector D9 Hucure0ti cod po0tal 6D6D6E LLL.,irolo(M.ro INSTITUTUL DE VIRUSOLOGIE >IVN@ ,a) FA)84ri8a8ea C4+8rac8a+8;G. .1n 4unc*ie de conte;t/ e,8e )+ i+,8i8)8 *)blic <e cerce8are A+ ,)b4r<i+ea Aca<e6iei R46a+e. I&N e0te un in0titut de cercetare cu pro4il bio)edical9 care a de=,oltat 0i co)ponentele de in,ata)ant uni,er0itar 0i po0t'uni,er0itar in do)eniul 0tiintelor )edicale. In0titutul de &iru0olo(ie a 4o0t 4ondat in anul 7KEK de catre Pro4e0orul $te4an $. Nicolau9 )edic ,irolo(9 )e)bru titular al Acade)iei Ro)ane9 4or)at la In0titutul Pa0teur C Pari0. Pionier in do)eniul ,iru0olo(iei9 Pro4e0orul Nicolau a 4or)ulat i)preuna cu Con0tantin %e,aditi conceptul oncoli=ei ,irale9 proce0 prin care ,iru0urile pot ucide celulele tu)orale. Radu Portocala9 Nicolae Ca3al 0i 0tudentii ace0tora .N. #ra(ane0cu9 N. $a)uel9 R. #inu9 E. Na0tac9 !. Pope0cu9 H. Aderca9 !. Iancone0cu/ au pro)o,at in Ro)ania cercetarea in do)eniul ,iru0olo(iei. In0titutul de &iru0olo(ie $te4an $. Nicolau9 repre=inta acea co)ponenta de cercetare 4unda)entala 0i aplicati,a a Acade)iei Ro)ane ce i0i a0u)a 0i indepline0te acti,itati in cercetarea ,iru0olo(ica9 i)unolo(ica 0i de oncolo(ie u)ana9 in,ata)ant uni,er0itar 0i po0t' uni,er0itar de ,iru0olo(ie9 i)unolo(ie 0i biote?nolo(ii9 a0i0tenta )edicala in do)eniul ,iru0olo(iei. I&N e0te bene4iciarul 4inant-rii nera)bur0abile pentru proiectul de in,e0titie 1n in4ra0tructura de cercetare MODERNIZAREA UNUI CENTRU PENTRU STUDIUL ONCOGENEZEI SI AL UTILIZARII ONCOLIZEI VIRALE CA STRATEGIE TERAPEUTICA, co'4inantat prin inter)ediul Pro(ra)ului "perational $ectorial Cre0terea Co)petiti,it-tii Econo)ice9 A;a Prioritar- 5< Cercetare9 de=,oltare te?nolo(ic- 0i ino,are pentru co)petiti,itate9 "peratiunea 5.5.7.<#e=,oltarea in4ra0tructurii C'# e;i0tente 0i crearea 7/ 28 de noi in4ra0tructuri C'# .laboratoare9 centre de cercetare/. Proiectul de in,e0titie 0e de04-0oar- pe parcur0ul a 5K de luni9 contractul de 4inantare 4iind 0e)nat la data de 57.75.5675 .FContractul de Finan*are/. &aloarea total- a Proiectului care 4ace obiectul 4inan*-rii nera)bur0abile e0te 6.866.8GD lei .inclu0i, T&A/9 din care ,aloarea total- eli(ibil- e0te de 8.E8K.E7E lei. Proiectul 0e 1ncadrea=- 1n cate(oria proiectelor )ari 1n cadrul in0titutiilor publice de cercetare e;i0tente care i0i e;tind aria de acti,itate +i 1n acela+i ti)p9 de0c?id noi direc*ii de cercetare 1n do)eniile prioritare cuprin0e 1n $trate(ia National- de Cercetare9 #e=,oltare 0i Ino,are 566G'567D< $-n-tate. ".# Sc4* ,i 4biec8i:e ,*ecifice "biecti,ul (eneral al proiectului e0te 0ub0cri0 obiecti,ului principal al operatiunii 5.5.7 ' #e=,oltarea in4ra0tructurii C# e;i0tente +i crearea de noi in4ra0tructuri .laboratoare9 centre de cercetare/ 0i al a;ei prioritare 5 ' Co)petiti,itate prin cercetare'de=,oltare +i ino,are9 prin de=,oltarea la 0tandarde internationale a unui ce+8r) <e referi+8a re5i4+al in do)eniul onco(ene=ei 0i oncoli=ei ,irale9 ca noua 0trate(ie terapeutica. Pentru atin(erea 0copului 0e ,a crea un Ce+8r) <e Cerce8are <e Excele+8a ."NC"I&N/ care ,a 4a,ori=a elucidarea )ecani0)elor de control )olecular al cre0terii 0i di4erentierii celulare in patolo(ia )ali(na9 prin inte(rarea te?nicilor co)ple;e de i)unolo(ie9 biolo(ie )oleculara 0i celulara9 re0pecti, )ecani0)elor (eno)ice 0i proteo)ice9 dar 0i de identi4icare a unor noi 0trate(ii terapeutice. A0a cu) a 4o0t 0tructurat9 proiectul ur)are0te acce0ul ec?ipei9 dar 0i al altor utili=atori .parteneri de cercetare9 doctoran=i9 )a0teran=i9 0tudenti ce i0i reali=ea=a te=ele in in0titut/ la te?nolo(iile de ,ar4. $e are in ,edere a0i(urarea unui )ediu de cercetare per4or)ant care 0a per)ita i)bunatatirea calitatii 0i e4icientei acti,itatii de cercetare'de=,oltare .C'#/. Proiectul i0i propune )oderni=area unei in4ra0tructuri e;i0tente .laboratoarele In0titutului de &iru0olo(ie F$te4an $. Nicolau ' I&N/ prin e4ectuarea unor lucrari de )oderni=areIreabilitare a loca*iilor de cercetare precu) 0i prin ac?i=i*ionarea de noi in0tru)ente 0i ec?ipa)ente. Pentru buna de04a0urare a 0tudiilor in laboratoarele Centrului de Cercetare de E;celenta ."NC"&IR/ e0te nece0ara 64<er+i=area lab4ra84arel4r de culturi celulare9 de biologie moleculara .(eno)icaIproteo)ica/ 0i de imunologie tumorala. In 0copul i)ple)entarii Centrului de Cercetare de E;celenta ."NC"&IR/ 0e ,a reali=a reco)parti)entarea 0patiului de0tinat laboratoarelor a0t4el incat 0a 0e re0pecte nor)ele de lucru 0i Re(ulile de Huna Practica de %aborator .RHP%/ pri,ind 4lu;ul per0onalului9 )aterialelor 0i probelor biolo(ice. #e a0e)enea9 ,a 4i re4acuta in0talatia electrica con4or) 0peci4icului 4iecarui laborator iar 4ini0a3ele9 ta)plaria 0i )obilierul de laborator ,or 4i ale0e 1n 4unctie de RHP%. $tudiile 0i e;peri)entele ce ur)ea=a a 4i reali=ate in cadrul Laboratorului de oncogeneza/oncoliza virala i)plica e;i0tenta unui 0patiu adec,at care 0a core0punda criteriilor de bio'0ecuritate. In cadrul In0titutului de &iru0olo(ie F$te4an $. Nicolau a 4o0t a)ena3at un laborator de bio0ecuritate ni,el III .H$%D/9 in pre=ent inca ne4unctional. Un a0t4el de 0patiu nece0ita )onitori=area per)anenta a ele)enetelor de )ediu 0i 4lu;ului de lucru9 in ,ederea a0i(urarii unor conditii de 0ecuritate core0pun=atoare pentru proce0ele ce pre0upun 4or)area aero0olilor9 lucrului cu ,olu)e 0iI0au concentratii )ari de )icoor(ani0)e9 pre,enirii acce0ului neautori=at. Ace0t 0patiu nece0ita a0i(urarea utilitatilor .racordarea unitatii la reteaua electrica 0i dotarea cu un (enerator de curent care 0a a0i(ure 0ecuritatea c?iar 0i in ca=ul intreruperilor de curent electric/9 precu) 0i in0talarea unui autocla, pentru deconta)inarea produ0elor biolo(ice. Pentru a de,eni operational9 ace0t laborator trebuie dotat 0i cu aparatura C'# nece0ara. In conclu=ie obiecti,ul principal de de=,oltare a in4ra0tructurii C'# a In0titutului de &iru0olo(ie F$te4an $. Nicolau .I&N/ pre0upune< 8/ 28 Reali=area de a)ena3ariI )oderni=ari pentru laboratoarele de cercetare 0i laboratorul de bio0ecuritate care ,or con0titui CENTRU% #E "NC"%IZA $I "NC"GENEZA9 in ,ederea a0i(urarii unui )ediu opti) pentru buna 4unctionare a cercetarilor> Ac?i=itia de ec?ipa)ente de C'#. "." Ac8i:i8a8ile -r4iec8)l)i <e i+:e,8i8ie i+ i+fra,8r)c8)ra <e cerce8are Nr. Cr8. Ac8i:i8a8e De laH. >+r. l)+a <e la i+ce*erea *r4iec8)l)i@ -a+a laH. >+r. l)+a <e la i+ce*erea *r4iec8)l)i@ # Ac8i:i8a8i *e+8r) *)blici8a8e *ri:i+< *r4iec8)l # "' 7.7 Pre(atirea docu)entatiei de ac?i=itie 7 5K 7.5 Procedura de ac?i=itie 7 5K " Ac8i:i8a8i *e+8r) ,er:icii <e c4+,)l8a+8a ,i ex*er8i=a # "' 5.7 Pre(atirea docu)entatiei de ac?i=itie 7 D 5.5 Procedura de ac?i=itie 7 E 5.D Receptia 0er,iciului pre0tat 7 5K $ L)cr;ri *e+8r) a,i5)rarea )8ili8;7il4r +ece,are 4biec8i:)l)i - conectare la reeaua de curent electric pentru marirea capacitatii energetice a institutului; racordari la curent; generator electric; instalaii aferente construciilor # ' D.7 Pre(atirea documentatiei de achizitie 7 K D.5 Procedura de ac?i=itie 7 K D.D Receptie proiecte9 0tudii9 planurilor te?nice9 a,i=e9 autori=atii 7 K % Ac8i:i8a8i <e 64<er+i=are a ,*a8iil4r exi,8e+8e ,i a i+,8ala8iil4r +ece,are *e+8r) f)+c8i4+area echi*a6e+8el4r achi=i8i4+a8e # ' E.7 Proiect de e;ecu*ie 7 K E.5 "b*inere autori=a*ie de con0truc*ie 5 K E.D Pre(atirea docu)entatiei de ac?i=itie 5 K E.E Procedura de ac?i=i*ie de lucr-ri de con0truc*ie I e;tindere I )oderni=are 5 K E.8 Fa=a de con0truc*ieI e;tindere I modernizare (pot exista mai multe faze, dup caz) D K E.6 E;ecutie 0i receptie D 8 E.G #are in 4olo0inta 8 K & Achi=i7ie echi*a6e+8e CD ,i al8e ac8i:e c4r*4rale " "' 8.7 Pre(atirea docu)entatiei de ac?i=itie 5 58 8.5 Procedura de ac?i=i*ie ec?ipa)ente C# 0i alte acti,e corporale D 5K 8.D Receptie ec?ipa)ente 0i acti,e corporale E 5K 8.E In0talare +i punere 1n 4unc*iune ec?ipa)ente E 5K I Ac8i:i8a8i *ri:i+< *r4bele 8eh+4l45ice. 8e,8ari ,i *re5a8irea *er,4+al)l)i <e ex*l4a8are % "J 6.7 Pre(atirea docu)entatiei de ac?i=itie E 58 6.5 Procedura de ac?i=i*ie 0er,icii E 58 6.D Receptia 0er,iciilor pre0tate E 58 0 Ac8i:i8a8i <e 6a+a5e6e+8 <e *r4iec8 ,i a<6i+i,8rare # "' 9/ 28 Nr. Cr8. Ac8i:i8a8e De laH. >+r. l)+a <e la i+ce*erea *r4iec8)l)i@ -a+a laH. >+r. l)+a <e la i+ce*erea *r4iec8)l)i@ G.7 Pre(-tirea docu)enta*ie de ac?i=i*ie 0i a docu)entelor a4erente c?eltuielilor de per0onal 7 5K G.5 Procedura de ac?i=i*ie 7 5K G.D Receptia ele)entelor de birotica 7 5K J Ac8i:i8a8i *ri:i+< a<6i+i,8rarea 5e+erala <e *r4iec8 .co)unica*ii electronice9 0er,icii po+tale +i de curierat9 intre*inere +i repara*ii ec?ipa)ente9 in0tala*ii9 plata utilitati< ener(ie electrica9 (a=e naturale9 ap-9 canali=are9 0alubritate9 ener(ie ter)ic-> c?eltuieli 0alariale per0onal ad)ini0trati,/ # "' ' A)<i8 fi+a+ciar *r4iec8 "0 "' K.7 Pre(-tirea docu)enta*ie de ac?i=i*ie 5G 5K K.5 Procedura de ac?i=i*ie 5G 5K K.D Receptia 0er,iciului ac?i=itionat .raport de audit/. 58 5K Con0tructia bu(etara din cererea de 4inantare aprobata a inclu0 0i co0turi pentru 0tudii9 e;perti=e 0i proiecte nece0are derularii in,e0titiei. ".$ Achi=i8ii *)blice *re:;=)8e i+ ca<r)l -r4iec8)l)i Principalele proceduri de atribuire ce ur)ea=a a 4i or(ani=ate in cadrul proiectului 0unt< Nr. cr8. Obiec8)l c4+8rac8)l)i/ ac4r<)l)i/ca<r) Da8a e,8i6a8; *e+8r) A+ce*erea *r4ce<)riiK Da8a e,8i6a8; *e+8r) fi+ali=area *r4ce<)riiK 7 Ac?i=itii pentru publicitate pri,ind proiectul 7 5K 5 Ac?i=itii 0er,icii de con0ultanta 0i e;perti=a 7 5K D Ac?i=itii pentru a0i(urarea utilit-*ilor nece0are obiecti,ului .lucrari 0i proiectare )oderni=are 0patiu 0i ali)entare cu ener(ie electrica/ 7 K E Ac?i=itii pentru a)ena3area 0i )oderni=area 0patiilor e;i0tente 0i a in0talatiilor nece0are pentru 4unctionarea ec?ipa)entelor ac?i=itionate 7 K 8 Ac?i=i*ii ec?ipa)ente C# 0i alte acti,e corporale 5 5K 6 Ac?i=itii pri,ind probele te?nolo(ice9 te0tari 0i pre(atirea per0onalului de e;ploatare E 58 G Ac?i=itie pri,ind 0er,iciile de audit 4inanciar 0i de ,eri4icare 5G 5K nr luna de la inceperea proiectului Perioada de i)ple)entare a Proiectului nu poate depa0i data de D6.66.5678. -ETALIEREA COSTURILOR PROIECTULUI PE +IECARE CATEGORIE -E C2ELTUIAL3 10/ 28 C4< De+)6ire chel8)ial; Val4are chel8)ial; Val4are eli5ibil;K Val4are +eeli5ibil; I+8e+,i8a8ea i+8er:e+7iei *)blice Val4area a,i,8e+7ei fi+a+ciare +era6b)r,abile 11/ 28 7 5 D E 8 6 G C3ELTUIELI ELIGIBILE DIRECTE C?eltuieli pentru ac?i=i*ia de terenO 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru a)ena3area terenului 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru a)ena3area terenului pentru protec*ia )ediului 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru a0i(urarea utilit-*ilor nece0are obiecti,ului 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru proiectare 7
78.666 78.666 6 766: 78.666 C?eltuieli cu or(ani=area procedurilor de ac?i=i*ie public- 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru con0ultan*- +i e;perti=- 566.666 566.666 6 766: 566.666 C?eltuieli pentru a0i0ten*- te?nic- 56.666 56.666 6 766: 56.666 C?eltuieli pentru con0truc*ii +i in0tala*ii 7D8.666 7D8.666 6 766: 7D8.666 C?eltuieli pentru )onta3 utila3e te?nolo(ice 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru ac?i=i*ia de in0tala*ii +i utila3e 786.666 786.666 6 766: 786.666 C?eltuieli pentru or(ani=area de +antier 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru plata cotelor le(ale 6 6 6 6 6 1 Realizarea studiului de fezabilitate anexat cererii de finanare este cheltuial eliibil !i se "#ate declara la acest ca"it#l nu$ai dac nu a f#st finanat din f#nduri "ublice !i a a%ut l#c du" 1 ianuarie 2007& 12/ 28 C?eltuieli di,er0e +i nepre,-=ute pentru proiectele de in4ra0tructur-O 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru darea 1n e;ploatare G6.666 G6.666 6 766: G6.666 C?eltuieli pentru ac?i=i*ionarea de cl-diri +i 0pa*ii 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru 1nc?irieri de ec?ipa)ente +i utila3e9 altele dec2t pentru C# 6 6 6 6 6 C?eltuieli pentru dot-ri .)i3loace 4i;e 0au obiecte de in,entar/ E.GE8.666 E.GE8.666 6 766: E.GE8.666 C?eltuieli pentru ac?i=i*ia de acti,e 4i;e necorporale 6 6 6 6 6 C?eltuieli de in4or)are +i publicitate pentru proiect 75.786 75.786 6 766: 75.786 C?eltuieli a4erente )ana(e)entulu i de proiectO 8G.K7E 8G.K7E 6 766: 8G.K7E TOTAL C3ELTUIELI ELIGIBILE DIRECTE &.%$&.!I% &.%$&.!I% ! #!!L &.%$&.!I% C3ELTUIELI ELIGIBILE INDIRECTE C?eltuieli (enerale de ad)ini0tra*ieO 8E.D86 8E.D86 6 766: 8E.D86 TOTAL -ARCIAL &.%J'.%#% &.%J'.%#% ! #!!.!!L &.%J'.%#% C3ELTUIELI INTEGRAL NEELIGIBILE Ta;a pe ,aloarea ad-u(at- 7.D7G.E8K 7.D7G.E8K TOTAL C3ELTUIELI NEELIGIBILE 7.D7G.E8K 7.D7G.E8K 13/ 28 TOTAL GENERAL I.J!I.J0$ (!otal buget proiect) &.%J'.%#% ("aloare eligibil total) #.$#0.%&' ("aloare neeligibil total) &.%J'.%#% ("aloare asisten nerambursabil) K@ Re5)li <e eli5ibili8a8e a. ac?i=i*ia terenului .4-r- con0truc*ii/ e0te eli(ibil- nu)ai p2n- la 76: din ,aloarea eli(ibila a proiectului .HG G8KI566G/ +i nu)ai dac- 0'a reali=at dup- 7 ianuarie 566G .la )o)entul depunerii ace0tei propuneri trebuie 0- e;i0te act de proprietate a0upra terenului/. Re(ula de eli(ibilitate 0e aplic- +i 1n ca=ul 1n care 0e ac?i=i*ionea=- o cl-dire 1n 0copul de)ol-rii ace0teia +i utili=-rii terenului .HG G8KI566G/> b. c?eltuielile di,er0e +i nepre,-=ute pentru proiectele de in4ra0tructur- nu trebuie 0- dep-+ea0c- 76: din cuantu)ul ur)-torelor tipuri de c?eltuieli< c?eltuieli pentru a)ena3area terenului> c?eltuieli pentru a)ena3area terenului pentru protec*ia )ediului> c?eltuieli pentru a0i(urarea utilit-*ilor nece0are obiecti,ului> c?eltuieli pentru proiectare .cu e;cep*ia c?eltuielilor pentru e;perti=e9 cercet-ri +i audit ener(etic/> c?eltuieli cu or(ani=area procedurilor de ac?i=i*ie public-> c?eltuieli pentru con0ultan*- .cu e;cep*ia con0ultan*ei pentru 0tudii +i anali=e nece0are pe perioada de i)ple)entare a proiectului +i con0ultan*ei te?nice9 4inanciare 0au 3uridice/> c?eltuieli pentru a0i0ten*- te?nic- .cu e;cep*ia 0er,iciilor pentru in0talarea +i punerea 1n 4unc*iune a ec?ipa)entelor9 0er,icilor de a0i0ten*- te?nic- pentru contabilitate +i 0tudiiIanali=e nece0are pe perioada de i)ple)entare a proiectului +i 0er,iciilor de audit 4inanciar e;tern +i certi4icare/> c?eltuieli pentru con0truc*ii +i in0tala*ii> c?eltuieli pentru )onta3 utila3e te?nolo(ice> c?eltuieli pentru ac?i=i*ia de in0tala*ii +i utila3e> c?eltuieli pentru dot-ri care pot intra 1n cate(oria )i3loacelor 4i;e 0au a obiectelor de in,entar ."! 5868I566G/. c. c?eltuielile a4erente )ana(e)entului de proiect 0unt eli(ibile p2n- la 76: din ,aloarea eli(ibila a proiectului9 dar nu )ai )ult de 5.666.666 %ei ."! 5868I566G/. $e pot a0i(ura din 4onduri publice co0turi de per0onal pentru )a;. 8 per0oane> d. c?eltuielile (enerale de ad)ini0tra*ie 0unt eli(ibile 1n li)ita a 7: din co0turile directe eli(ibile ale proiectului ."! 5868I566G/. ".% I+<ica84ri <e reali=are ai *r4iec8)l)i INDICATORI Val4are la A+ce*)8)l *eri4a<ei <e i6*le6e+8are Val4are la ,fMr9i8)l *eri4a<ei <e i6*le6e+8are I+<ica84ri <e reali=are %aboratoare C# )oderni=ate ca ur)are a proiectului .nu)-r/ 6 E Ec?ipa)ente C# 1n ,aloare de pe0te 766.666 euro ac?i=i*ionate pe proiect .nu)-r/ 6 D $upra4a*- )oderni=at- .)etri p-tra*i/ 6 756 )p I+<ica84ri <e re=)l8a8 %ocuri de )unca create 1n C# datorit- proiectului .nu)-r/ 6 D %ocuri de )unca )en*inute 1n C# datorit- proiectului .nu)-r/ 6 56 Proiecte interna*ionale 1n care ,a 4i i)plicat- in4ra0tructura .nu)-r/ ' 7 Proiecte na*ionale 1n care ,a 4i i)plicat- in4ra0tructura .nu)-r/ ' E Publicatii in 3urnale inde;ate I$I ' 5 Publicatii in 3urnale cu re4erenti ' E Pre=entare re=ultate con4erinte internationale ' 8 14/ 28 Pre=entare re=ultate con4erinte nationale 76 Nu)ar de doctoran=i ce ,or 4i 4or)ati ' 76 Nu)ar de 0tudenti ce'0i ,or reali=a te=ele de licenta ,or 4i 4or)ati ' E Nu)ar de )a0teran=i ce'0i ,or reali=a te=ele de di=ertatie ,or 4i 4or)ati ' E "r(ani=are intalniri pentru publicitate ' D "r(ani=are 0e0iune 0tiinti4ica in care ,or 4i pre=entate re=ultatele le(ate de noua in4ra0tructura ' 5 ".& Re=)l8a8e <irec8e i+ )r6a i6*le6e+8arii -r4iec8)l)i 7. Crearea pri)ului centru de 0tudiu a onco(ene=ei 0i oncoli=ei ,irale in tara noa0tra care ,a cuprinde % lab4ra84are 64<er+i=a8e pe o 0upra4ata de 756 )p. Gradul de noutate e0ti)at ,a con0ta in po0ibilitatea e;tinderii ariei de cercetari9 precu) 0tudiile de terapie prin utili=area ,ectorilor ,irali .ine;i0tente in Ro)ania/. 5. !oderni=area 0i dotarea cu )ini) $ echi*a6e+8e de pe0te 766.666 Euro 4iecare9 i)preuna cu celelalte ec?ipa)ente pre,a=ute in li0ta de ac?i=itii9 con4or) 0tandardelor cerute de lu)ea 0tiinti4ica. D. Participarea la un proiect international 0i la cel putin E proiecte nationale in care ,a 4i i)plicata in4ra0tructura creata> publicarea a cel putin 5 articole in 3urnale inde;ate I$I9 E in 3urnale cu re4erenti9 precu) 0i participarea la 8 con4erinte internationale 0i 76 con4erinte nationale. E. Reali=area Centrului de Cercetare de E;celenta "NC"&IR ,a per)ite 6e+8i+erea a "! <e l4c)ri <e 6)+ca9 dar 0i crearea a $ +4i *4,8)ri. 8. Crearea unei in4ra0tructuri educationale core0pun=atoare pentru 0tudenti9 doctoran=i9 cercetatori9 )edici re=identi9 0i care ,a atra(e tineri 0peciali0ti cu inalta cali4icare din tara 0i 0trainatate pentru 0ta(ii doctorale 0i po0tdoctorale 6. Pentru publicitatea proiectului 0i di0e)inarea re=ultatelor ,or 4i or(ani=ate D intalniri 0i 5 0e0iuni 0tiinti4ice G. Ele)ente de identitate ,i=ual- C panouri publicitare9 anun*uri 1n pre0-9 )ateriale in4or)ati,e. ".I Ma+a5e6e+8)l -r4iec8)l)i ONCOIVN !ana(e)entul Proiectului "NC"I&N e0te a0i(urat de Ec?ipa de !ana(e)ent a Proiectului .E!P/ alcatuita din 8 per0oane< ' !ana(er Proiect> ' Re0pon0abil pentru %aboratorul de "ncoli=a &irala> ' Re0pon0abil pentru %aboratorul de Culturi Celulare> ' Re0pon0abil pentru %aboratorul de I)unolo(ie Tu)orala 0i %aboratorul de Geno)ica' Proteo)ica> ' Re0pon0abil Financiar9 cu re0pon0abilitati bine de4inite9 0copul 4iind acela de a a0i(ura un )ana(e)ent e4icient al Proiectului9 a0t4el incat obiecti,ele propu0e 0a 4ie atin0e in li)itele de ti)p 0i de bu(et alocate Proiectului. Tabel cu cererile de ra)bur0are< 15/ 28 ' (#dalitatea de )nscriere a datei de de"unere a cereril#r de ra$bursare in cazul e%entualel#r n#tificri/acte adii#nale a%ind ca #biect raficul cereril#r de ra$bursare* inter%enite "e "arcursul i$"le$entrii "r#iectului %a fi+ ziua/luna/anul& ".0 I+f4r6are ,i *)blici8a8e -r4iec8 Ac8i:i8a8e D)ra8a e,8i6a8;/ -eri4a<a/ c4,8)ri Anun*uri pri,ind proiectul +i re=ultatele 1n con4or)itate cu Ane;a II .pri,ind 1nceperea9 pro(re0ul9 4inali=area proiectului / 7 luna I luna 5> %una 58 + i luna 5K 5.666 lei Utili=area pentru toate produ0ele de co)unicare reali=ate9 a 0i(lelor +i )en*iunilor care in4or)ea=- a0upra 0ur0ei de 4inan*are a proiectului .pliante9 rapoarte9 bannere9 bro+uri9 etc./ 7 luna I luna 5> %una 58 +i luna 5K E.666 lei A)pla0area panourilor de in4or)are cu pri,ire la proiect +i la 0ur0ele de 4inan*are la 0ediul in0titutului luna 5I8 aniI D.666 lei A)pla0area etic?etelor cu in4or)a*iile de0pre 0ur0ele de 4inan*are +i pro(ra)ul prin care ace0tea au 4o0t ob*inute pe ec?ipa)entele9 in0tru)entele +i utila3ele ac?i=i*ionate 7 etapaI5K luniI 5.666 lei Reali=area unei pa(. Leb a proiectului cu un linP de pe 0ite'ul in0titutului 7 etapaI5K luniI 7.786 lei ".J Re,*4+,abili8;7ile A)84ri8a8ii C4+8rac8a+8e i+ le5a8)ra c) -r4iec8)l <e i+:e,8i8ie Con4or) contractului de 4inantare9 In0titutul de &iru0olo(ie e0te or(ani=a*ia re0pon0abil- cu i)ple)entarea Proiectului. Principalele re0pon0abilitati care re=ulta din clau=ele contractului de 4inantare 0unt< raportarea periodic- +i ad'?oc c-tre "I a pro(re0ului Proiectului 1n con4or)itate cu contractul de 4inan*are> elaborarea +i tran0)iterea datelor c-tre "r(ani0)ul Inter)ediar 1n 0copul )onitori=-rii> aprobarea docu)entelor contractuale la ni,el de Proiect> ac?i=i*ia de 0er,icii9 bunuri +i lucr-ri 1n con4or)itate cu le(i0la*ia na*ional- pri,ind ac?i=i*iile publice> derularea procedurii de ac?i=i*ie public- +i 0e)narea contractelor> 16/ 28 Cerere <e ra6b)r,are +r. S)6a e,8i6a8i:a >lei@ De<)cere *refi+a+7are (daca este cazul >lei@ S)6a e,8i6a8i:a <e ra6b)r,a8 >lei@ Da8a <e*)+erii .7/ .5/ .D/ Q .7/ C .5/ 7 7.GK5.866 6 7.GK5.866 Ulti)a =i a lunii K 5 5.56K.D66 6 5.56K.D66 Ulti)a =i a lunii 78 D 7.E8G.D7E 6 7.E8G.D7E Ulti)a =i a lunii 5K T48al b)5e8 &.%J'.%#% ! &.%J'.%#% i)ple)entarea adec,at- a Proiectului 1n con4or)itate cu contractele 1nc?eiate cu contractorii 0electa*i> ,eri4icarea +i plata contractorilor pe ba=a receptiilor ad)i0e 0i a 4acturilor ,eri4icate 0i aprobate> e;i0ten*a unui 0i0te) 0eparat de contabilitate a Proiectului Cbalan*- 0eparat- pe proiect> 1nre(i0trarea tuturor acti,elor corporale +i necorporale 1n re(i0trul de in,entar> e;i0ten*a unui control 4inanciar intern +i a unui audit 4inanciar independent al Proiectului> p-0trarea do0arelor de Proiect pentru a a0i(ura e;i0ten*a unei pi0te de audit core0pun=-toare9 orientat- 0pre 4lu;urile 4inanciare> a0i(urarea publicit-*ii locale +i re(ionale +i a panourilor de in4or)are9 1n con4or)itate cu !anualul de identitate ,i=ual- pentru in0tru)entele 0tructurale 566G'567D 1n Ro)2nia. ".' Ri,c)ri i<e+8ifica8e i+ le5a8)ra c) i6*le6e+8area -r4iec8)l)i Ri0curile potentiale le(ate de i)ple)entarea proiectului 0unt< , de natura 4inanciara in ca=ul nere0pectarii 4inantarii .,aloare 0i ter)ene/> , de natura birocratica (eneratoare de intar=ieri in procedurile de ac?i=itie de 0er,icii 0i acti,e. 3 CERINTE C4+,)l8a+7; *e+8r) *r4iec8)l GMODERNI2AREA UNUI CENTRU -ENTRU STUDIUL ONCOGENE2EI SI AL UTILI2ARII ONCOLI2EI VIRALE CA STRATEGIE TERA-EUTICAG Nece0itatea ac?i=itiei de 0er,icii con0ultanta a 4o0t identi4icata de I&N a,2nd 1n ,edere co)ple;itatea Proiectului9 pe parcur0ul caruia e0te nece0ara 0olu*ionarea cu )a;i)u) de pro4e0ionali0)9 e4icien*- +i ,i(ilen*- a di,er0elor proble)e te?nice +i 4inanciare9 inclu0i, cele (enerate de derularea unor contracte de an,er(ura ce ur)ea=a a 4i atribuite in cadrul proiectului9 dar 0i de celelalte acti,itati din proiect. "peratorul econo)ic ,a pre0ta 0er,icii de con0ultanta in 0pri3inul e;ecutiei in,e0tiei ce 4ace obiectul Proiectului "NC"I&N. A0t4el ec?ipa de )ana(e)ent a autoritatii contractante9 no)inali=ata pentru ace0t Proiect9 :a be+eficia <e c4+,)l8a+8a in toate a0pectele 0i proble)atica e;ecutiei in,e0titiei in in4ra0tructura de cercetare< con0ultanta in plani4icarea9 or(ani=area 0i de04a0urarea procedurilor de atribuire a contractelor de ac?i=itie publica9 con0ultanta in elaborarea contractelor9 )onitori=area 0i re0pectarea clau=elor la contractele atribuite in le(atura cu in,e0titia9 con0ultanta te?nica in e;ecutia lucrarilor de )oderni=are pre,a=ute prin proiect con0ultanta in ,eri4icarea docu)entelor 0peci4ice acti,itatilor derulate in cadrul contractelor atribuite 0i a )odului de con4or)are cu pre,ederile le(ale9 con0ultanta in or(ani=area 0i de04a0urarea receptiilor9 con0ultanta la a0i(urarea re0ur0elor 4inanciare 0i (e0tionarea ace0tora pentru c?eltuielile le(ate de e;ecutia in,e0titiei9 con0ultanta in proceduri de )onitori=are 0i e,aluare in,e0titie9 con0ultanta in e,identa 4inanciar'contabila 0i 3uridica9 con0ultanta in raportari 0peci4ice de pro(re0 0i 4inanciare etc.9 17/ 28 con0ultanta 3uridica. $er,iciile de con0ultanta ,or 4i 4urni=ate ec?ipei de )ana(e)ent a I&N pe toata durata e;ecutiei in,e0titiei. Con0ultantul ,a 4urni=a ace0tei ec?ipe in0tru)entele 0i )i3loacele de )onitori=are 0i e,aluare 0i propria anali=a a0upra pro(re0ului in,e0titiei care 4ace obiectul Proiectului. A,and in ,edere procedurile de ,eri4icare a docu)entelorIdocu)entatiilor elaborate in cadrul proiectului 0i de ra)bur0are a c?eltuielilor cuprin0e in cererea de ra)bur0are 4inala9 autoritatea contractanta 0olicita con0ultantului a0i(urarea a0i0tentei po0t'i)ple)entare pana la ra)bur0area 4inala a c?eltuielilor pe proiectul "NC"I&N. A,and in ,edere 4aptul ca ,eri4icarile 0i clari4icarile 0olicitate 0e ,or adre0a acti,itatilor derulate in perioada proiectului9 inclu0i, de catre con0ultant9 0er,iciile pre0tate po0t'i)ple)entare nu ,or 4i re)unerate. Prin natura lor9 0er,iciile care 4ac obiectul pre=entului contract i)plic- o cooperare direct- 1ntre Con0ultant +i per0onalul I&N de0e)nat pentru )ana(e)entul proiectului9 0i)ultan9 a0i(urandu'0e tran04erul de e;perien*- nece0ar. Pre0tatorul 0e ,a 0upune ordinelor ad)ini0trati,e e)i0e de c-tre !ana(erul de Proiect. $.# Ac8i:i8;7ile care fac 4biec8)l c4+8rac8)l)i <e c4+,)l8a+7; Con0ultantul trebuie 0- a0i(ure9 prin inter)ediul ec?ipei 0ale9 ur)atoarele 0er,icii de< , Con0ultanta pri,ind or(ani=area acti,itatii9 proceduri de lucru9 intoc)ire propuneri pentru 4i0ele de po0t ale )e)brilor ec?ipei de )ana(e)ent a proiectului> , Con0ultanta pentru in0truirea per0onalului i)plicat in derularea proiectului in ceea ce pri,e0te procedurile de lucru in cadrul proiectului> , Elaborarea unui 0i0te) de )onitori=are a )odului de derulare a e;ecutiei in,e0titiei din cadrul Proiectului> , Con0ultanta de 0pecialitate in ceea ce pri,e0te derularea core0pun=atoare a lucrarilor de )oderni=are9 a contractelor de 4urni=are de ec?ipa)ente de cercetare9 precu) 0i a contractelor de 0er,icii> , Con0ultanta pentru per)anenta )onitori=are 0i e,aluare a pro(re0ului in,e0titiei9 atat din punct de ,edere te?nic9 4inanciar 0i le(al9 cat 0i din punct de ,edere al indicatorilor a0u)ati prin cererea de 4inantare aprobata> , Con0ultanta pentru replani4icarea acti,itatilor proiectului .anali=a e,olutiei de an0a)blu a proiectului in con4or)itate cu (ra4icul de i)ple)entare9 cu 0peci4icarea e,entualelor intar=ieri 0i a )oti,elor aparitiei ace0tora C intoc)ire de noti4icari la contractul de (rant/ , Con0ultanta la elaborarea docu)entelor a4erente )ana(e)entului e;ecutiei in,e0titiei .docu)entatii9 rapoarte9 noti4icari 0.a./9 in li)ita celor per)i0e de contractul de 4inantare> , Con0ultanta la e,identa 4inanciar'contabila a proiectului de in,e0titie in 0copul con4or)arii cu cerintele din contractul de 4inantare9 (?idul de aplicare pentru operatiunea 5.5.7 0i corelareaIre4lectarea in e,identele 4inanciar'contabile e;i0tente la ni,elul Autoritatii Contractante , Con0ultanta te?nica la initierea 0i derularea procedurilor de ac?i=itii publice pentru lucrari de )oderni=are9 4urni=are ec?ipa)ente de cercetare9 precu) 0i pentru 0er,icii inclu=2nd9 dar 4-r- a 0e li)ita la< con0ultan*- 1n elaborarea procedurilor +i a docu)enta*iei de atribuire9 con0ultanta in 4or)ularea r-0pun0urilor la 0olicit-rile de clari4ic-ri9 a0i0ten*- 1n e,aluarea o4ertelor9 con0ultan*- 1n re=ol,area e,entualelor conte0ta*ii 4or)ulate 1n cadrul procedurilor de atribuire9 con0ultanta in 4inali=area docu)entelor ce tin de atribuirea 18/ 28 contractelor> pe parcur0ul derularii procedurilor de ac?i=itii a0i(ura con0ultanta ec?ipei de )ana(e)ent pe a0pecte procedurale ce tin de derularea corecta a procedurii de ac?i=itie din punct de ,edere al re0pectarii le(i0latiei in ,i(oare> , Con0ultanta de 0pecialitate pentru intoc)irea do0arelor nece0are ac?i=itiei 0er,iciilor de proiectare9 lucrarilor de a)ena3are9 ec?ipa)entelor C din punct de ,edere al re0pectarii le(i0latiei in ,i(oare> , Con0ultanta la elaborarea 0i de4initi,area a0pectelor te?nice 0i 4inanciare din cadrul contractelor pentru lucrari9 bunuri +i 0er,icii. &a 4i a0i(urata con4or)area cu procedurile 0peci4ice 0tabilite prin le(i0la*ia 1n ,i(oare aplicabil-. Acea0ta acti,itate 0e ,a e;tinde 0i pe toata durata contractului9 in 0pecial in ca=ul apari*iei de conte0ta*ii ulterioare 1n orice alta 4a=a de i)ple)entare> , Con0ultanta la elaborarea a0pectelor le(ale din cadrul contractelor pentru lucrari9 bunuri +i 0er,icii contractate prin procedurile de ac?i=itie publica. Acea0ta acti,itate 0e ,a e;tinde pe toata durata contractului9 in 0pecial in ca=ul apari*iei de liti(ii intre Autoritatea Contractanta 0i partile contractante. Con0ultantul ,a contribui la tratati,ele de re=ol,are a)iabila a e,entualelor di,er(ente contractuale aparute. #aca in0a ace0tea nu ,or putea 4i 0olutionate a0t4el 0i ,or 4i inaintate 0pre 0olutionare catre in0tantele 3udecatore0ti co)petente din Ro)ania9 Hene4iciarul ,a an(a3a un aparator le(al. Con0ultantului ii re,ine re0pon0abilitatea de a'l a0i0ta pe ace0ta dandu'i toate in4or)atiile 0i 0pri3inul de care ace0ta are ne,oie 0pre a repre=enta in in0tanta Autoritatea Contractanta> , Con0ultanta nece0ara a0i(urarii con4or)itatii cu cerintele contractului de 4inantare 0i a in0tructiunilor "I'ANC$IA! P"$CCE pentru docu)entatia te?nica 0i 4inanciara inclu0a in Rapoartele de Pro(re0 0i Cererile de Ra)bur0are plati> , Con0ultantul ,a participa per)anent alaturi de )e)brii ec?ipei de )ana(e)ent a proiectului la intalnirile or(ani=ate in le(atura cu ace0te contracte9 0pri3inind ec?ipa in luarea deci=iilor corecte9 in intere0ul Autoritatii Contractante. %i0ta acti,itatilor 0olicitate nu e0te li)itati,-9 Con0ultantul ur)2nd 0a acorde tot 0pri3inul po0ibil ec?ipei de )ana(e)ent pentru atin(erea obiecti,elor 0i indicatorilor de re=ultat9 0i obtinerea re=ultatelor propu0e in cadrul proiectului. $." -er,4+al Con0ultantul ,a pune la di0po=i*ia I&N o ec?ip- 4or)at- din )ini) 8 con0ultanti care 0a 0- reali=e=e 0arcinile de4inite prin pre=entul caiet de 0arcini. $er,iciile de con0ultanta pre0tate ,or conduce la atin(erea obiecti,ului (eneral +i a obiecti,elor 0peci4ice propu0e prin cererea de 4inantare9 1n condi*iile re0pect-rii cerin*elor de calitate9 a ter)enelor 0tabilite +i 1ncadr-rii 1n bu(etul pre,-=ut9 cu re0pectarea le(i0latiei. Per0onalul an(a3at poate a,ea orice na*ionalitate cu re0pectarea pre,ederilor le(i0la*iei ro)2ne+ti. @ntruc2t li)ba Proiectului e0te ro)2na9 to*i )e)brii ec?ipei Con0ultantului trebuie 0- po0ede un bun ni,el de cunoa+tere al li)bii ro)2ne. Con0ultantul poate utili=a +i e;per*i care 0- lucre=e 1n alte li)bi cu condi*ia 0- aib- 0u4icien*i traduc-tori 1n li)ba ro)2n-> ace+tia trebuie 0- 4ie co)peten*i9 1ntruc2t 0in(ura li)b- o4icial- a Proiectului e0te li)ba ro)2n-. Ec?ipa Con0ultantului ,a colabora pe toat- durata proiectului cu ec?ipa de0e)nat- pentru )ana(e)entul Proiectului. #o)eniile pentru care Autoritatea Contractanta 0olicita con0ultanta 0unt< 7. Con0ultanta Te?nica 5. Con0ultanta Nuridica 19/ 28 D. Con0ultanta Financiara E. Con0ultanta in )onitori=are 0i e,aluare A,2nd 1n ,edere 0arcinile de4inite pentru Con0ultant9 Autoritatea Contractant- 0olicit- ur)-torul ni,el )ini) de i)plicare la 0ediul Autoritatii Contractante pentru )e)brii ec?ipei Con0ultantului< N -4=i7ia Ore/l)+a la ,e<i)l AC L)+i/ i6*licare 7 Con0ultant coordonator )in. G8 ore 5E 5 Con0ultant )onitori=are 0i e,aluare 5E D Con0ultant te?nic 5E E Con0ultant 4inanciar 5E 8 Con0ultant 3uridic 5E #econtarea 0er,iciilor pre0tate 0e ,a 4ace pe ba=a li0tei de pre=enta aprobata de Autoritatea Contractanta. Pre=enta )e)brilor ec?ipei con0ultantului la locul de i)ple)entare a proiectului ,a 4i in ti)pul orelor de pro(ra) al Autoritatii Contractante9 re0pecti, 8.66 C 76.66. Principalele re0pon0abilitati identi4icate pentru con0ultanti< 1. C4+,)l8a+8 c44r<4+a84r Coordonarea input'urilor te?nice9 econo)ice 0i 3uridice a4erente ec?ipei de con0ultanti nece0are pe parcur0ul derularii e;ecutiei in,e0titiei 0i la elaborarea ra0pun0urilor la clari4icarile de natura te?nica 0i 4inanciara 0olicitate de "r(ani0)ul Inter)ediar A0i(urarea continuitatii 0er,iciilor de con0ultanta pe toate do)eniile ,i=ate pe parcur0ul derularii in,e0titiei 0i dupa 4inali=are9 pe toata durata de raportare catre A!I"I > &i=area 0olutiilor propu0e in 0cri0 de ec?ipa de con0ultanti in ceea ce pri,e0te a0pectele te?nice 0i 4inanciare a4erente ac?i=itii9 ca0?'4loL proiect9 contractare lucrari9 bunuri9 0er,icii9 inclu0i, receptii a4erente9etc &i=area 0olutiilor propu0e in 0cri0 de ec?ipa de con0ultanti in ceea ce pri,e0te elaborarea docu)entelor 0peci4ice proiectului < noti4icari pri,ind )odi4icari in i)ple)entarea proiectului9 in li)ita celor per)i0e de contractul de 4inantare9 rapoarte te?nice 0i 4inanciare9 alte raportari pre,a=ute in proiect 0au 0olicitate ad'?oc > Elaborarea 0i pre=entarea re(ulata a unor 0ituatii 0intetice re4eritoare la pro(re0ul in,e0titiei9 te?nic 0i 4inanciar9 dar 0i a 0tadiului derularii contractelor atribuite in le(atura cu e;ecutia in,e0titiei > Con0ultanta la luarea deci=iilor in etapele c?eie de derulare a proiectului > Pa0trarea le(aturii cu per0onalul de deci=ie al Autoritatii Contractante 0i participarea la intalniri in care 0e iau deci=ii 0trate(ice pri,ind in,e0titia> Participarea9 alaturi de )e)brii ec?ipei de )ana(e)ent a proiectului la intalnirile cu contractantii in le(atura cu derularea contractelor atribuite .lucrari9 bunuri9 0er,icii/ > Elaborarea 0i aplicarea unui 0i0te) de )onitori=are a )odului de derulare 0i i)ple)entare a Proiectului9 a procedurilor de lucru pe parcur0ul derularii proiectului. 2. C4+,)l8a+8 8eh+ic Con0ultanta la elaborarea caietelor de 0arcini pentru 0er,icii proiectare9 lucrari a)ena3are 0i in0talatii> Con0ultanta la e,aluarea o4ertelor depu0e pentru ac?i=itia de 0er,icii proiectare pentru lucrari de a)ena3are 0i de in0talatii> 20/ 28 Con0ultanta la e,aluarea o4ertelor depu0e pentru ac?i=itia de lucrari de a)ena3are 0i in0talatii> Con0ultanta la e,aluarea o4ertelor depu0e pentru ac?i=itia de 0er,icii pentru 0uper,i=area lucrarilor de a)ena3are 0i in0talatii prin diri(inti de 0antier> &eri4ica caietele de 0arcini elaborate de proiectant pentru ac?i=itia lucrarilor de a)ena3are a)ena3are 0i in0talatii> Participa la ,eri4icarea )odului in care diri(intii de 0antier i0i indepline0c re0pon0abilitatile le(ale 0i contractuale pe parcur0ul pre0tarii 0er,iciilor> Participa la ur)arirea )odului in care e;ecutantul de lucrari 0i in0talatii i0i a0u)a 0i re0pecta obli(atiile contractuale 0i le(ale> Con0ultanta pri,ind )odul in care 0unt docu)entate lucrarile e;ecutate9 con4or) bunelor practici in do)eniu> Con0ultanta in a0pecte te?nice in le(atura cu lucrarile de a)ena3are 0i in0talatii e;ecutate9 nece0ara luarii unor deci=ii docu)entate9 rapide 0i obiecti,e. 3. C4+,)l8a+8 E)ri<ic Elaborarea unor puncte de ,edere in le(atura cu interpretarea 3urRdica a unor a0pecte ce tin de derularea procedurilor de atribuire> Con0ultanta la elaborarea punctului de ,edere al autoritatii contractante in ca=ul unor conte0tatii depu0e de participantii la procedurile de atribuire or(ani=ate in 0copul reali=arii in,e0titiei> Con0ultanta la elaborarea unor clau=e 0peci4ice in cadrul contractelor de lucrari9 4urni=are9 0er,icii ce ur)ea=a a 4i atribuite in le(atura cu in,e0titia> Con0ultanta la intoc)irea do0arelor de ac?i=i*ie 0er,icii9 lucr-ri9 ec?ipa)ente9 din punct de ,edere al re0pect-rii le(i0la*iei 1n ,i(oare +i a procedurii pre,-=ute de Autoritatea de !ana(e)ent pentru Pro(ra)ul "pera*ional Cre0terea Co)petiti,itatii Econo)ice> Participarea9 alaturi de ec?ipa de )ana(e)ent a proiectului la intalnirile cu repre=entantii contractorilor or(ani=ate in 0copul re=ol,arii unor e,entuale di4erente de interpretare a unor clau=e contractuale 0iI0au in 0copul in4or)arii contractorului a0upra aplicarii clau=elor de penalitati in ca=ul nere0pectarii obli(atiilor contractuale etc.> Con0ultanta la elaborarea Noti4icarilor ce ur)e=a a 4i tran0)i0e contractorului9 atunci cand 0ituatia derularii contractelor o i)pune9in 0copul deblocarii unor a0pecte ce intar=ie derularea contractului con4or) plani4icarii etc. 4. C4+,)l8a+8 fi+a+ciar Con0ultanta la intoc)irea e,identelor 4inanciar contabile9 in con4or)itate cu clau=ele contractului de 4inantare 0i in0tructiunile e)i0e de "r(ani0)ul Inter)ediar > Con0ultanta9 la 0olicitarea re0pon0abilului 4inanciar pe proiect in ceea ce pri,e0te )odul in care 0unt docu)entate 0olicitarile la plata a 4urni=arilor de bunuri 0i pre0tarilor de 0er,icii in le(atura cu e;ecutia9 con4or) clau=elor din contract 0i a bunelor practici in do)eniu > Con0ultanta la intoc)irea cererilor de ra)bur0are 0i a0i(urarea e;i0tentei docu)entelor 3u0ti4icati,e pentru c?eltuielile e4ectuate in le(atura cu e;ecutia in,e0titiei> Con0ultanta la toate operatiunile 4inanciare derulate in le(atura cu in,e0titia > Con0ultanta 4inanciar'contabila a4erenta contractelor de ac?i=itie publica bunuri9 0er,icii 0i lucrari atribuite in le(atura cu in,e0titia. A0i0ten*- pri,ind plani4icarea acti,it-*ilor proiectului .anali=area e,olu*iei de an0a)blu a proiectului 1n con4or)itate cu (ra4icul de i)ple)entare9 cu 0peci4icarea e,entualelor 1nt2r=ieri +i a )oti,elor apari*iei ace0tora ' 1ntoc)ire de addendu)uri la contractul de (rant/>
21/ 28 5. C4+,)l8a+8 64+i84ri=are ,i e:al)are Con0ultanta pri,ind per)anenta )onitori=are 0i e,aluare a pro(re0ului proiectului9 inclu0i, din punct de ,edere al reali=arii indicatorilor a0u)ati prin cererea de 4inantare aprobata9 colaborand in ace0t 0en0 cu con0ultantul te?nic 0i con0ultantul 4inanciar > !onitori=area derul-rii etapelor de ac?i=i*ii la ti)p con4or) (ra4icului de acti,it-*i din cererea de 4inan*are> !onitori=area acti,itatilor ce 4ac obiectul in,e0titiei in conditiile re0pectarii re0ur0elor u)ane9 4inanciare 0i de ti)p initial alocate prin cererea de 4inantare > Identi4icarea ri0curilor pe parcur0ul derularii in,e0titiei9 in0tiintarea coordonatorului de i)ple)entare 0i a altor per0oane i)plicate in derularea e4ecti,a a acti,itatilor Con0ultanta la )onitori=area derularii procedurilor de ac?i=itii publice nece0are reali=arii in,e0titiei > la 0olicitarea AC pre=entarea unor 0olutii pri,ind a0pecte procedurale9 criterii de e,aluare te?nica 0i 4inanciara 0i participare la e,aluare 0i contractare > Participare la elaborarea 0ituatiilor 0intetice 0i detaliate 0olicitate de "r(ani0)ul Inter)ediar in le(atura cu ac?i=itiile derulate pentru reali=area in,e0titiei > Ur)arirea ter)enelor pentru depunerea rapoartelor te?nice 0i 4inanciare9 a altor docu)ente e)i0e pe parcur0ul e;ecutiei in,e0titiei Con0ultanta la intoc)irea do0arelor de ra)bur0are +i a rapoartelor de pro(re0> Furni=area de date 0i in4or)atii in le(atura cu e;ecutia in,e0titiei nece0are raportari te?nice 0i 4inanciare9 in con4or)itate cu cerintele contractului de 4inantare 0i a in0tructiunilor 0peci4ice pro(ra)ului de 4inantare Pa0trarea per)a)enta a le(aturii cu )e)brii ec?ipei de )ana(e)ent a Autoritatii Contractante 0i cu ceilalti con0ultanti > Pre=entarea catre Autoritatea Contractanta a rapoartelor lunare pri,ind pro(re0ul in,e0titiei. Po=itiile de con0ultanti 0i ni,elul de i)plicare 0olicitat repre=inta cerinta )ini)a ce trebuie luata in con0iderare de operatorul econo)ic la elaborarea propunerii te?nice. #aca con0idera nece0ar9 o4ertantul poate include in propunerea 0a 0i alti con0ultanti pe care 1i con0ider- nece0ari pentru 1ndeplinirea opti)- a cerintelor Caietului de $arcini. #e a0e)enea9 con4or) nece0it-*ilor identi4icate 1n )etodolo(ia +i or(ani=area i)ple)ent-rii contractului9 propunerea te?nic- poate include 0i per0onal 0uport .a0i0tentI0ecretara9 tran0lator9 +o4er etc/. Co0turile a4erente per0onalului 0uport al Con0ultantului 0e ,or include 1n co0turile unitare ale pre0ta*iilor con0ultantilor principali. $.$ Facili8;7i A+ ,arci+a C4+,)l8a+8)l)i Con0ultantul ,a 4i r-0pun=-tor pentru 0uportul +i dot-rile care 0unt nece0are ec?ipei de con0ultanti 1n 1ndeplinirea 0arcinilor pre,-=ute. @n particular9 0e ,a a0i(ura 0u4icient per0onal ad)ini0trati, .pentru 0ecretariat +i traduceri 1n li)ba ro)2n- dac- ec?ipa Con0ultantului include +i con0ultan*i care nu cuno0c li)ba ro)2n-/ a0t4el 1nc2t 0- 0e a0i(ure po0ibilitatea ca per0onalul Con0ultantului 0- 0e concentre=e a0upra re0pon0abilit-*ilor )entionate 1n pre=entul Caiet de $arcini. Con0ultantul ,a trebui 0- a0i(ure un 4lu; de nu)erar care 0- per)it- atat acoperirea tuturor acti,it-*ilor a4erente 1ndeplinirii 0arcinilor pre,-=ute 1n contract cat +i plata con0tanta a an(a3a*lor 0-i. Con0ultantul ,a 4i re0pon0abil pentru a0i(urarea dot-rillor nece0are de04-+ur-rii acti,it-*ilor 0peci4ice de catre )e)brii ec?ipei 0ale9 inclu=2nd dot-ri adec,ate cu) ar 4i ,e?icule9 calculatoare9 4acilit-*i +i ec?ipa)ente de birotic-9 co)unicatii etc.9 precu) 0i a c?eltuielilor de operare a4erente. 22/ 28 Toate co0turile ,or 4i inclu0e in co0turile unitare ale Con0ultantului. Con0ultantul ,a 4i 1n 1ntre(i)e r-0pun=-tor pentru acoperirea c?eltuielilor de tran0port +i ca=are pentru con0ultanti +i pentru to*i ceilal*i an(a3a*i ai 0-i i)plicati 1n pre0tarea 0er,iciilor 0olicitate prin pre=entul Caiet de $arcini. $.% Facili8;7i A+ ,arci+a A)84ri8a8ii C4+8rac8a+8e I&N ,a pune la di0po=i*ie9 la 0ediul ace0tuia un birou adec,at pentru Con0ultant9 dotat cu un co)puter9 )obilier a0t4el 1nc2t 0- per)it- de04-+urarea acti,it-*ii. $.& CRITERII DE ATRIBUIRE Cri8eri)l <e a8rib)ire e,8e Ofer8a cea 6ai a:a+8aE4a,; <i+ *)+c8 <e :e<ere ec4+46ic Nu0ti4icare < Ale(erea ace0tui criteriu 0e ba=ea=a pe e;perienta inre(i0trata pana in pre=ent in do)eniul ab0orbtiei 4ondurilor europene9 procentul 4oarte )ic de ab0orbtie a,and ca 0i cau=a principala neidenti4icarea corecta a ri0curilor po0ibille pe parcur0ul i)ple)entarii proiectelor9 cautarea de 0olutii paleati,e con0u)atoare de ti)p 0i care in )ulte ca=uri au condu0 la intar=ieri in i)ple)entare9 penali=ari aplicate la )o)entul 0olicitarii ra)bur0arii 0au ulterior9 0i c?iar periclitarea inte(rala a unor proiecte. NOTA Preturile unitare o4ertate ,or ra)ane 4er)e in lei pe toata perioada derularii contractului E0ti)are pret < 566.666 %ei9 4ara T&A Calitatea o4ertei te?nice e0te i)portanta prin pri0)a intele(erii )ultiplelor i)plicatii pre0upu0e de i)ple)entarea unui proiect co)ple; care pre0upune o )etodolo(ie de lucru ba=ata pe cuno0tinte 0olide re4eritoare la re0pectarea G?idurilor de 4inantare 0i a le(i0latiei 0peci4ice de re(le)entare9 a conditiilor din contractele de 4inantare9 a procedurilor de lucru 0i de raportare te?nica 0i 4inanciara 0peci4ice pro(ra)elor de 4inantare9 a relatiilor cu or(ani0)ele 4inantatoare. E,aluarea o4ertelor 0e ,a 4ace con4or) pre,ederilor ".U.G. DEI56669 cu co)plet-rile +i )odi4ic-rile ulterioare9 +i 1n concordan*- cu cerin*ele caietului de 0arcini. "4erta care intrune0te puncta3ul cel )ai )are re=ultat din aplicarea 4actorilor de e,aluare ur)atori e0te declarata ca0ti(atoare. FACTORI DE EVALUARE P!etul "#e!te$ % &"'de!e (() De,criere< Pretul o4ertat pentru pre0tarea 0er,iciilor de0cri0e in propunerea te?nica 0i care ra0pund cerintelor din caietul de 0arcini.
Al54ri86 <e calc)l< Puncta3ul 0e acorda a0t4el< a/ pentru cel )ai 0ca=ut dintre preturile o4ertate pentru pre0tarea 0er,iciilor ce 4ac obiectul contractului 0e acorda 88 puncte> b/ pentru alt pret decat cel pre,a=ut la lit. a/ 0e acorda puncta3 a0t4el< -fi+a+ciar >+@ O >-6i+/-+@ x #!!. la care ,e a*lica *4+<erea <e &&L. unde P4inanciar .n/ Q pretul o4ertei 4inanciare Fn P)in Q pretul cel )ai 0ca=ut dintre preturile o4ertelor. 23/ 28 Pn Q pretul o4ertei Fn Preturile care 0e co)para 1n ,ederea acordarii puncta3ului 0unt preturile o4ertate pentru pre0tarea 0er,iciilor 0olicitate prin caietul de 0arcini9 4ara T&A. P!"&u'e!ea te*'$ca % &"'de!e +() N!, c!t, De'u-$!e #act"! de e.a lua!e P"'de!e ##$% #dentificarea, descrierea si argumentarea riscurilor care pot afecta executia investitiei, recomandari/strategii de reducere/eliminare a riscurilor identificate & maxim %' riscuri$ () * II,/ Ide't$#$ca!ea, desc!$e!ea s$ a!0u-e'ta!ea !$scu!$l"! 1 &"'de!e +() De,criere< Propunerea te?nica ce nu anali=ea=a cel putin toate ri0curile inclu0e de3a 1n Caietul de $arcini9 ,a 4i con0iderata necon4or)a. $e con0idera necon4or)a o4erta te?nica in care nu 0unt 0peci4icate reco)andariI0trate(ii de reducereIeli)inare a ri0curilor 0upli)entare identi4icate. $e ,or contabili=a toate ri0curile identi4icate 0upli)entar 4ata de cele inclu0e in caietul de 0arcini9 dar nu )ai )ult de 76> ace0tea trebuie 0a 4ie in 0tricta le(atura cu acti,itatile in0cri0e de Autoritatea Contractanta in capitolele 7 0i 5 din pre=entul caiet de 0arcini > ri0curile identi4icate trebuie 0a de0crie reco)andarileI0trate(iile de reducereIeli)inare a lor. Nu pot 4i pre=entate acelea0i 0trate(ii de eli)inare a ri0curilor pentru 5 0au )ai )ulte ri0curi identi4icate. Nu ,or 4i punctate acelea0i ri0curi pre=entate cu 4or)ulari di4erite. In cadrul propunerii te?nice9 ri0curile 0upli)entare identi4icate 0e pot adre0a do)eniilor pentru care 0e 0olicita con0ultanta .te?nic9 3uridic9 4inanciar9 de )onitori=are 0i e,aluare/. Al54ri86 <e calc)l< Propunerea te?nica ce contine nu)arul )a;i) de ri0curi identi4icate .notat NRI/9 re0pecti, 76 ri0curi 0upli)entare 4ata de cele pre=ente in caietul de 0arcini9 corect identi4icate 0i 4unda)entate9 0i pentru care 0unt de0cri0e reco)andarileI )a0urile de reducereIeli)inare ,a obtine puncta3ul )a;i) alocat ace0tui 4actor de e,aluare9 re0pecti, E8 puncte. Pentru propunerea te?nica ce contine )ai putin de 76 ri0curi corect identi4icate 0i 4unda)entate 0i pentru care 0unt de0cri0e reco)andarileI )a0urile de reducereI eli)inare9 0e ,a aplica 4or)ula < -+ O >NRI+ / NRI@ x #!!. la care ,e a*lica *4+<erea <e %&L9 unde Pn Q puncta3 te?nic pentru o4erta Fn NRIn Q nu)ar ri0curi identi4icate 0upli)entar in o4erta Fn9 4ata de cele dS3T inclu0e in caietul de 0arcini NRI Q nu)arul )a;i) de ri0curi 0upli)entare 4ata de cele inclu0e in caietul de 0arcini9 re=ultat prin co)pararea o4ertelor. De*ar8aEarea 4fer8el4r a<6i,ibile c) *)+c8aEe fi+ale i<e+8ice ,e :a efec8)a a,8fel C #aca )ai )ulte o4erte 0e cla0ea=a pe locul I cu puncta3e e(ale9 departa3area re0pecti,elor o4erte ,a 4i reali=ata in 4unctie de puncta3ul te?nic obtinut. C #aca atat puncta3ul te?nic cat 0i cel a4erent pretului 0unt e(ale ca ,aloare9 ur)ea=a a 0e 0olicita reo4ertarea pretului. Co)i0a de e,aluare ,a 0olicita clari4ic-ri prin inter)ediul $.E.A.P.91n ,ederea 1nc-rc-rii electronice de c-tre operatorii econo)ici de docu)ente care con*in noi pre*uri. In ace0t ca= contractul ,a 4i atribuit o4ertantului a carui noua propunere 4inanciara are pretul cel )ai 0ca=ut. 24/ 28 $.I RA-ORT1RI Principalul docu)ent care trebuie redactat +i pre=entat de c-tre Con0ultant in le(atura cu acti,itatea de04a0urata de ace0ta e0te Rpaortul de acti,itate. Con0ultantul ,a elabora pentru 4iecare 0er,iciu de con0ultanta o4ertat un docu)ent 0cri0 C Ra*4r8 <e ,4l)8ie C cu 0olutia propu0a9 cu identi4icarea potentialelor ri0curi9 cu 3u0ti4icari le(ale lunad in con0iderare re(le)entarile "IIA!. #ocu)entul ,a 4i elaborat in li)ba ro)ana9 ,a 4i pre=entat in 4or)a 0cri0a9 0e)nat de catre con0ultantul 0peciali=at in re=ol,area ri0culuiIa0pectului 0i de catre coordonatorul ec?ipei Con0ultantului 0i 0ub 4or)a electronica9 la dataIora li)ita 0peci4icata de Hene4iciar prin 0olicitare. Ra*4r8 <e Ac8i:i8a8e ' Con0ultantul ,a tran0)ite lunar raportul a4erent lunii anterioare in care ,a de0crie acti,itatile derulate de con0ultantii din ec?ipa9 re=ultatele obtinute9 0i ,a preci=a ni,elul de i)plicare prin )entionarea nr. =ile'con0ultant. Raportul lunar de acti,itate ,a 4i elaborat 1n li)ba ro)2n-9 0i ,a 4i pre=entat in 5 e;e)plare pe ?2rtie U 7 e;. in 4or)at electronic in0criptionat pe C#I#&#. Ra*4r8 fi+al C la 4inalul pre0t-rii 0er,iciilor9 ,a 4i 1ntoc)it a0t4el 1nc2t 0- 0ublinie=e (radul de 1ndeplinire a Caietului de $arcini +i a obiecti,elor9 proble)ele critice ap-rute 1n atin(erea obiecti,elor 0peci4ice +i a obiecti,ului (eneral. " ,er0iune pro,i=orie a ace0tui raport 0e ,a depune cu 7 lun- 1nainte de data 4inali=-rii contractului. Raportul Final ,a 4i elaborat 1n li)ba ro)2n-. &er0iunea pro,i=orie ,a 4i pre=entat- 1n 5 e;. pe ?2rtie9 iar ,er0iunea 4inal- ,a 4i pre=entat- in E e;e)plare pe ?2rtie U 7 e;. in 4or)at electronic in0criptionat pe C#I#&#. !ana(erul proiectului ,a anali=a docu)entele e)i0e de Con0ultant 0i rapoartele de acti,itate 0i le ,a aproba 0au ,a pre=enta ob0er,a*iile 0ale 1n ter)en de )a;i) G =ile de la data depunerii. #e a0e)enea9 Autoritatea Contractant- 0olicit- ca 0er,iciile Con0ultantului 0- includ- 0i contributii la elaborarea rapoartelor ad'?oc .e;. r-0pun0uri la 0olicit-ri de clari4ic-ri ale "I' ANC$9 A! 0.a./ 1n le(-tur- cu e;ecutia in,e0titiei. 4 RECEPTIE SI PLAT3 Receptia 0er,iciilor pre0tate de Con0ultant 0e ,a e4ectua 1n ba=a Raportului de Acti,itate 1naintat Autorit-tii Contractante. Receptia 0e 4inali=ea=- prin 1nc?eierea unui proce0 ,erbal de receptie9 0e)nat de a)bele p-rti. @n ba=a ace0tui docu)ent9 Con0ultantul ,a e)ite 4actura pentru 0er,iciile pre0tate9 ur)2nd ca plata 0- 4ie e4ectuat- de Autoritatea Contractant- con4or) clau=elor contractuale. 5 MO-ALITATEA -E PRE4ENTARE A PROPUNERII TE2NICE Con0ultantul ,a pre=enta propunerea te?nic- pentru 0er,iciile de con0ultant- 0olicitate de Autoritatea Contractant-9 pe 0tructura pre=entat- 1n Ane;a 7 la pre=entul Caiet de $arcini. #e a0e)enea9 o4ertantul ,a e0ti)a nr. de ore'con0ultant- ce ur)ea=- a 4i pre0tate9 1n ba=a or(ani=-rii 0i )etodolo(iei propu0e pentru 1ndeplinirea 0arcinilor contractului9 utili=2nd 4or)ularul pre=entat 1n Ane;a 5. @n ca=ul 1n care propunerea te?nic- nu cuprinde toate capitolele din ane;a9 precu) 0i propunerea de nr. ore'con0ultant-9 o4erta re0pecti,- ,a 4i re0pin0- ca 4iind necon4or)-9 a,2nd 1n ,edere pre,ederile art. D6 alin. 5 din HG K58I5666 pentru aprobarea nor)elor de aplicare a pre,ederilor re4eritoare la atribuirea contractelor de ac?i=i*ie publica din "rdonan*a de ur(enta a Gu,ernului nr. DEI5666 pri,ind atribuirea 25/ 28 contractelor de ac?i=i*ie publica9 a contractelor de conce0iune de lucr-ri publice +i a contractelor de conce0iune de 0er,icii. Propunerea te?nica ,a 4i 1ntoc)ita con4or) 0peci4icatiilor din Caietul de $arcini. "4ertantul ,a pre=enta o declaratie pe proprie ra0pundere .For)ular 4ara 4or)at i)pu0/9 din care 0a reia0a ca la elaborarea o4ertei a tinut cont de obli(atiile re4eritoare la conditiile de )unca 0i protectia )uncii9 precu) 0i ca le ,a re0pecta pe parcur0ul indeplinirii contractului9 con4or) %e(ii nr.D7KI5666 cu co)pletari 0i )odi4icari. "peratorul econo)ic poate 0olicita in4or)atii detaliate pri,ind re(le)entarile care 0unt in ,i(oare la ni,el national 0i 0e re4era la conditiile de )unca 0i protectia )uncii9 0ecuritatii 0i 0anatatii in )unca 0i le(i0latiei de )ediu9 0e pot obtine de pe 0ite'ul< ---&it$bucuresti&r# LLL.in0pect)uncii.ro> ---&ds"b&r# @ntoc)it9 Ec. TANA$A $i)ona 26/ 28 ANE(A # -a5 #/" -RO-UNERE TE3NICA .& Argume"$are /$#dul in care #fertantul )nelee #biecti%ele 0r#iectului !i rezultatele a!te"tate1 ntelegerea contextului si scopului Proiectului. Argumentare; Prezentarea aspectelor considerate de ctre ofertant ca fiind eseniale pentru atingerea obiectivelor si obinerea rezultatelor ateptate in urma investitiei, nsoite de comentarii relevante; ..& Ta5el #u r!/#ur! Riscuri care "#t afecta execuia in%estitiei Rec#$andri de reducere/eli$inare .dentificare 2escriere explicarea riscului identificat, argumentare, explicarea impactului asupra executarii investitiei! "olutiile prezentate se vor baza pe reglementari legale in vigoare, regulamente, g#iduri, instructiuni A$%&' aferente Programului si &peratiunii de finantare
Not: 0r#"unerea tehnica ce nu analizeaza cel "utin t#ate riscurile incluse de3a )n 4aietul de 5arcini* %a fi c#nsiderata nec#nf#r$a& 5e c#nsidera nec#nf#r$a #ferta tehnica in care nu sunt s"ecificate rec#$andari/strateii de reducere/eli$inare a riscuril#r su"li$entare identificate& 5e %#r c#ntabiliza t#ate riscurile identificate su"li$entar fata de cele incluse in caietul de sarcini* dar nu $ai $ult de 106 acestea trebuie sa fie in stricta leatura cu acti%itatile inscrise de 7ut#ritatea 4#ntractanta in ca"it#lele 1 si 2 din "rezentul caiet de sarcini 6 riscurile identificate trebuie sa descrie rec#$andarile/strateiile de reducere/eli$inare a l#r& 8u "#t fi "rezentate aceleasi strateii de eli$inare a riscuril#r "entru 2 sau $ai $ulte riscuri identificate& 8u %#r fi "unctate aceleasi riscuri "rezentate cu f#r$ulari diferite& .n cadrul "r#"unerii tehnice* riscurile su"li$entare identificate se "#t adresa d#$eniil#r "entru care se s#licita c#nsultanta /tehnic* 3uridic* financiar* de $#nit#rizare si e%aluare1& '''. Planificarea activitilor si graficul de indeplinire a activittilor 5e %a "rezenta #bliat#riu "lanificarea !i durata tutur#r acti%itil#r !i eta"el#r lu9ndu,se )n c#nsiderare !i ti$"ul necesar "entru $#bilizare , trasarea raficului :antt "entru t#ate acti%itatile si eta"ele , cu e%idenierea $#$entel#r se$nificati%e ale 0r#iectului !i utilizarea resursel#r al#cate "entru fiecare eta"* )n ra"#rt cu necesitatea atinerii rezultatel#r6 27/ 28 Pag 2/2 .;& -e$al!u e/$!ma$!' ore-#o"/ul$a"$a !" #a,rul a#$!'!$a$!lor e#6!pe! #o"/ul$a"$ulu! "trategia de lucru propusa( 5e %a "reciza ab#rdarea "r#"usa )n %ederea i$"le$entarii c#ntractului* lista acti%itil#r s#licitate !i "r#"use "entru atinerea #biecti%el#r c#ntractului 5e %a "rezenta detaliat "ers#nalul "r#"us "entru executarea c#ntractului /c#nsultanti "rinci"ali si/sau secundari si/sau "ers#nal a3utat#r16 5e %#r descrie t#ate facilitile su"#rt /resurse tehnice* bac<st#""in* l#istice* ad$inistrati%e* etc&1 "e care #fertantul le %a utiliza* )n sc#"ul realizrii acti%itil#r "r#"use6 .n cazul unei #ferte de"use de un c#ns#rtiu* se %a descrie clar )$"artirea sarcinil#r* a res"#nsabilitatil#r )ntre $e$brii c#ns#rtiului* "recu$ si a facilitatil#r su"#rt utilizate de fiecare $e$bru al c#ns#rtiului )n sc#"ul realizrii acti%itil#r "r#"use6 5e %#r descrie acti%itile ce %#r fi subc#ntractate )n c#ndiiile leii* cu indicarea sarcinil#r ce %#r fi executate de subc#ntractani&