Sunteți pe pagina 1din 16

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

indaco.ro | produse

INDACO.RO

CUTARE

MONITOARE OFICIALE

NOUTI

NAVIGARE

DOMENII

Bine ai venit! Serviciul de acces online la cea mai mare baz legislativ din Romnia!

Ministerul Transporturilor, Constructiilor si Turismului

Regulament din 07/10/2004


Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 90 din 27/01/2005

Afieaz tematicile actului


Lista de acte similare ...

privind clasificarea i ncadrarea produselor pentru construcii pe baza


performanelor de comportare la foc

Actele din baza legislativ LegeStart sunt afiate n forma n care au fost publicate n Monitorul Oficial.
Pentru a verifica ultimele modificari aduse acestui act, accesati serviciul online Indaco Lege (apasati aici)
Aboneaz-te acum la Indaco Lege!

CAPITOLUL I
Dispoziii generale
Art. 1. - (1) Prezentul regulament stabilete, potrivit prevederilor art. 6 alin. (2) i ale art. 13 alin. (2), lit. d) din Hotrrea Guvernului nr. 622/2004 privind
stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii, sistemele de clasificare a produselor pentru construcii pe baza performanelor
de comportare la foc a acestora.
(2) Performanele de comportare la foc a produselor pentru construcii, definite conform art. 2 alin. (1) lit. j) din HG nr. 622/2004, includ:
a) performana de reacie la foc a produselor, n general;
b) performana de rezisten la foc a unor produse i a unor subansambluri de construcii;
c) performana la foc exterior a acoperiurilor/nvelitorilor de acoperi.
Art. 2. - (1) Sistemele de clasificare prevzute n prezentul regulament, inclusiv simbolurile de codificare a claselor, criteriile de performan aferente
claselor, valorile criteriilor corespunztoare fiecrei clase, precum i metodele de determinare a acestora, sunt identice cu sistemele adoptate n acest scop
la nivel european.
(2) Clasificrile prevzute constituie cerine obligatorii pentru:
a) clasificarea produselor identificate, definite conform art. 3 lit. k), respectiv ncadrarea lor n clase de reacie la foc, de rezisten la foc i/sau de
performan la foc exterior, n vederea introducerii lor pe pia cu marcajul de conformitate CE aplicat;
b) stabilirea n reglementrile tehnice privind proiectarea i execuia construciilor a nivelurilor de performan pentru satisfacerea cerinei eseniale
"Securitate la incendiu" care pot fi impuse pentru diferite tipuri i categorii de construcii de pe teritoriul Romniei.
CAPITOLUL II
Termeni i definiii
Art. 3. - n sensul prezentului regulament, urmtorii termeni de specialitate se definesc astfel:
a) Clase de performan la foc a produselor - Expresii cantitative formulate n termeni de performan pentru modul de comportare a produselor la
aciunea focului, n condiii de utilizare final, structurate ntr-o serie de niveluri de performan ale produselor. Prin clase de performan la foc ale
produselor se neleg clase de reacie la foc, de rezisten la foc i de performan la foc exterior.
b) Component nesubstanial - Material care nu constituie o parte semnificativ dintr-un produs neomogen. Este considerat component nesubstanial, un
strat cu masa pe unitatea de suprafa < 1,0 kg/m2 sau cu grosimea < 1,0 mm.
NOT: Dou sau mai multe straturi nesubstaniale adiacente (adic fr nici un component substanial ntre ele) sunt considerate ca un singur
component nesubstanial i mpreun trebuie s satisfac cerinele aplicabile unui strat ce constituie un component nesubstanial.
c) Component nesubstanial exterior - Component nesubstanial care pe una din fee nu este acoperit cu un component substanial.
d) Component nesubstanial interior - Component nesubstanial care este acoperit pe ambele fee cu cel puin un component substanial.
e) Component substanial - Material care constituie o parte semnificativ dintr-un produs neomogen. Este considerat component substanial, un strat cu
masa pe unitatea de suprafa >= 1,0 kg/m2 sau cu grosimea >= 1,0 mm.
f) Condiii de utilizare final - Exprimare convenional pentru ansamblul condiiilor specifice n care un produs urmeaz a fi ncorporat ntr-o construcie.
Astfel, termenul se refer la o utilizare concret a unui produs, n legtur cu toate aspectele care influeneaz comportarea acelui produs n diferite situaii
de incendiu. Aspectele luate n consideraie sunt cantitatea de produs, orientarea produsului, poziia acestuia n raport cu alte produse adiacente i
metoda de punere n oper a produsului.
g) Domeniu de aplicare a unei clasificri - Serie de condiii de utilizare final pentru care clasificarea dat este considerat valabil.
h) Material - Substan unic de baz sau amestec uniform distribuit de substane, de ex. metal, piatr, lemn, beton, vat mineral cu liant uniform
dispersat, polimeri etc., din care este constituit un produs.
i) Niveluri de performan la foc a produselor - Expresii cantitative ale modului de comportare a produselor la aciunea focului, n condiiile de utilizare
final, care se pot referi la produs n ntregul su sau la caracteristici individuale sau combinaii de caracteristici ale acestuia.
j) Performan la foc exterior - Expresie convenional a modului de comportare a unui acoperi sau a unei nvelitori de acoperi pentru situaia n care,
n condiii de utilizare final, este expus() la un incendiu din afara construciei.
k) Produs identificat - Produs pentru construcii, n sensul definiiei prevzute la art. 2 alin. (1) lit. j) din HG nr. 622/2004, care provine de la un
productor individualizat, respectiv produsul pe care se aplic efectiv marcajul CE.
l) Produs neomogen - Produs care nu satisface cerinele pentru produsul omogen. Este un produs realizat din unul sau mai multe componente
substaniale i/sau nesubstaniale.
m) Produs omogen - Produs constnd dintr-un singur material, avnd densitatea i compoziia uniforme n ntregul su.
n) Reacie la foc - Comportare a unui material care, prin propria sa descompunere, alimenteaz un foc la care este expus, n condiii specificate.
o) Rezisten la foc - Aptitudine a unui produs de a pstra, pe o durat de timp determinat, stabilitatea la foc, etaneitatea la foc, izolarea termic
impuse i/sau orice alt funcie impus, specificate ntr-o ncercare standardizat de rezisten la foc.
p) Serie de produse - Grup de produse similare pus pe pia de un productor, constnd din unul sau mai multe tipuri de produse cu performane
diferite (de exemplu, o serie de produse cu grosime i/sau densitate diferit).
q) Subfamilie de produse - Subgrup al unei familii de produse, care nsumeaz produse de aceeai natur (de exemplu panouri pentru perei, sau plci
plane i profilate pentru acoperiuri) sau avnd o comportare similar (de exemplu produse care se topesc sau se contract la atacul flcrii).

1 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

r) Tip de produs - Produs cruia i corespunde un anumit nivel de performan. Un "tip" poate acoperi mai multe versiuni ale produsului, cu condiia ca
diferenele dintre versiuni s nu afecteze nivelul de securitate corespunztor performanelor. De exemplu, produsele de culori diferite vor fi, n mod normal,
de acelai tip.
Art. 4. - (1) Termenii specifici privind criteriile de performan, indicai prin simboluri n tabelele 1-7 din prezentul regulament, precum i ncercrile
relevante referitoare la acestea, trebuie luai n considerare conform definiiilor i indicaiilor cuprinse n standardele de referin specificate.
(2) Ali termeni de specialitate utilizai n prezentul regulament sunt definii la art. 2 al HG nr. 622/2004.
CAPITOLUL III
Clase de performan pentru comportarea la foc
Art. 5. - Conform prevederilor pct. 2 din anexa nr. 1 la HG nr. 622/2004, pentru a satisface cerina esenial "Securitate la incendiu", construciile trebuie
s fie proiectate i executate astfel nct, n cazul izbucnirii unui incendiu:
a) stabilitatea elementelor portante ale construciei s poat fi estimat pentru o perioad determinat de timp;
b) apariia i propagarea focului i fumului n interiorul construciei s fie limitate;
c) propagarea incendiului la construciile nvecinate s fie limitat;
d) utilizatorii s poat prsi construcia sau s poat fi salvai prin alte mijloace;
e) s fie luat n consideraie securitatea echipelor de intervenie.
Art. 6. - (1) Pentru satisfacerea obiectivelor de la art. 5 se stabilesc cerine concrete pentru securitatea la incendiu i niveluri de performan ale
acestora, difereniate n funcie de tipul, conformarea, destinaia i amplasarea construciilor, precum i de disponibilitatea mijloacelor i forelor de
intervenie la incendiu.
(2) Cerinele i nivelurile admise pentru securitatea la incendiu a diferitelor categorii de construcii se definesc prin "Normativul de securitate la incendiu
a construciilor", iar msurile prin care se asigur realizarea acestora se detaliaz n reglementrile tehnice specifice referitoare la amplasarea, proiectarea,
execuia i ntreinerea construciilor, adoptate de Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului, i a celor referitoare la exploatarea construciilor,
adoptate de autoritile competente n domeniile respective, dup caz.
Art. 7. - (1) Unul din principalele mijloace de limitare a iniierii incendiului i propagrii focului i fumului ntr-o incint iniial (sau ntr-o zon precizat)
const n reducerea contribuiei produselor pentru construcii la dezvoltarea unui incendiu, contribuia la foc a produselor fiind exprimat prin reacia la foc.
(2) Praguri diferite ale acestei limitri pot fi exprimate prin niveluri diferite ale performanei de reacie la foc a produselor, care corespund claselor de
performan pentru reacia la foc a produselor pentru construcii precizate n capitolul IV.
(3) Clasele bazate pe performana de reacie la foc a produselor se stabilesc drept clase pentru cerina esenial "Securitatea la incendiu", prin
intermediul lor fiind exprimate nivelurile la care se pot situa cerinele de performan pentru produsele ncorporate n construcii, din punct de vedere al
securitii la incendiu a construciei.
Art. 8. - (1) Meninerea, n condiii de incendiu, a stabilitii elementelor portante ale construciei pe o durat determinat este unul din obiectivele
cerinei eseniale, iar praguri diferite ale acestei durate, corespondente unor cerine diferite pentru securitatea la incendiu, pot fi exprimate prin niveluri
diferite ale performanei de rezisten la foc a produselor pentru construcii i/sau a unor subansambluri ale construciei.
(2) Definirea nivelurilor de satisfacere a acestui obiectiv de securitate la incendiu a construciilor se face pe baza sistemului de clasificare pentru
performana de rezisten la foc prevzut n capitolul V.
Art. 9. - (1) n legtur cu produsele folosite la acoperiuri i nvelitori de acoperi, satisfacerea cerinei de securitate la incendiu include i cerine
privind comportarea acestor produse atunci cnd sunt expuse la un incendiu din exteriorul construciei, exprimate prin niveluri diferite ale performanei la
foc exterior.
(2) Sistemul de clasificare a produselor folosite la acoperiuri/nvelitori de acoperi pe baza performanei la foc exterior este prevzut n capitolul VI i n
tabelul 7.
Art. 10. - (1) n vederea aplicrii marcajului de conformitate CE, prin Regulamentul privind atestarea conformitii produselor pentru construcii, prevzut
la art. 21 alin. (5) din HG nr. 622/2004, sunt stabilite sistemele de atestare a conformitii aplicabile unui anumit produs sau unei familii de produse
determinate n funcie de utilizrile preconizate i, acolo unde prezint relevan, de nivelurile/clasele de performan la foc, n acest scop referirile
fcndu-se, dup caz, la performana de reacie la foc, la performana de rezisten la foc sau la performana la foc exterior.
(2) Pentru aplicarea marcajului CE pe un produs identificat trebuie respectat sistemul prevzut pentru nivelul/clasa de performan n care se ncadreaz
produsul respectiv.
(3) n reglementrile tehnice menionate la art. 6 alin. (2), pentru a exprima cerinele referitoare la securitatea la incendiu a construciilor i/sau nivelurile
de performan la foc impuse produselor pentru a fi utilizate, se vor folosi numai sistemele de clasificare prevzute n prezentul regulament, putndu-se
folosi, dup caz, numai una, mai multe sau toate clasele i nivelurile prevzute de fiecare sistem.
Art. 11. - Produsele identificate vor fi clasificate pe baza rezultatelor la ncercrile relevante, conform urmtoarelor principii:
a) produsul va fi ncercat ntr-o configuraie reprezentativ, n ct mai mare msur, pentru condiiile de utilizare final, respectndu-se condiiile de
ncercare indicate n standardul naional care adopt standardul european de referin pentru ncercare, care este prevzut n tabel, i corespunztor
procedurii de clasificare standardizat;
b) la efectuarea ncercrii vor fi respectate instruciunile stabilite de productor pentru fixarea sau instalarea produsului; dac astfel de instruciuni nu
exist, produsul va fi ncercat n condiiile standardizate privind suportul i modul de montaj;
c) un produs cu mai multe condiii de utilizare final va putea fi ncadrat n clase diferite, corespunztor configuraiilor de ncercare adoptate (de
exemplu, produs montat pe suport combustibil sau, respectiv, incombustibil).
Art. 12. - Datele de fundamentare i domeniul de aplicare ale unei clasificri acordate trebuie s fie nscrise, ntr-o formulare succint, n informaiile
asociate marcajului de conformitate CE, prevzute la pct. 4.1 din anexa nr. 3 la HG nr. 622/2004, i, ntr-o formulare complet, n raportul de clasificare.
Art. 13. - (1) Raportul de clasificare trebuie s detalieze fundamentarea i rezultatele procedurii de clasificare i s aib coninutul i formatul din
standardele specifice.
(2) Raportul de clasificare este ntocmit de un organism recunoscut/desemnat/notificat sau, dup caz, de productor, responsabil pentru efectuarea
ncercrilor iniiale de tip potrivit sistemului de atestare a conformitii aplicabil produsului respectiv, indicat n Regulamentul privind atestarea conformitii
produselor pentru construcii.
CAPITOLUL IV
Clasificarea produselor pentru construcii pe baza performanelor
de reacie la foc
Art. 14. - (1) Atunci cnd condiiile de utilizare final a unui produs pentru construcii sunt astfel nct produsul contribuie la iniierea incendiului i la
propagarea focului i fumului n incinta iniial sau n zona nconjurtoare, produsul trebuie clasificat pe baza performanelor sale de reacie la foc, potrivit
sistemului de clasificare prezentat n Tabelele 2, 3 i 4.
(2) Clasificarea se acord unui produs identificat n relaie cu condiiile de utilizare final.
Art. 15. - (1) Criteriile de performan pentru reacia la foc, respectiv parametrii care descriu reacia la foc a produselor, i simbolizarea lor sunt indicate
n Tabelul 1.
(2) n Tabelul 2 este prezentat sistemul de clasificare, pe baza performanelor lor de reacie la foc, a produselor pentru construcii, cu excepia
pardoselilor i a produselor termoizolante pentru tubulatur liniar.
(3) n Tabelul 3 este prezentat sistemul de clasificare, pe baza performanelor lor de reacie la foc, a produselor pentru pardoseli.
(4) n Tabelul 4 este prezentat sistemul de clasificare, pe baza performanelor lor de reacie la foc, a produselor termoizolante pentru tubulatur liniar.
Art. 16. - Sistemul de clasificare n clase de reacie la foc a produselor pentru construcii a fost stabilit pe baz de ncercri la scar redus,
corespunznd unui scenariu unic de referin pentru incendiu (incendiu ntr-o ncpere).
Art. 17. - n cazul n care ncadrrile bazate pe ncercrile i criteriile standardizate indicate n Tabelele 2 i 3 nu sunt adecvate, se poate recurge la alte
scenarii de referin (ncercri reprezentative ce caracterizeaz scenarii prestabilite), n cadrul unor proceduri ce prevd ncercri alternative.

2 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

Art. 18. - (1) Materialele i produsele fabricate din aceste materiale prevzute n Anexa 1 la prezentul regulament, innd seama de nivelul lor sczut de
combustibilitate i sub rezerva condiiilor precizate n Anexa 1, sunt clasificate fr ncercri preliminare n clasele A1 i A1(FL), n sensul prevederilor din
Tabelele 2 i 3 din prezentul regulament.
(2) innd seama de faptul c, pe baza experienei acumulate n prezent la nivel european, performana de reacie la foc a unor produse pentru
construcii este suficient de bine cunoscut, produsele i/sau materialele indicate n Anexa 2 la prezentul regulament vor fi clasificate fr ncercri
preliminare, fiind ncadrate n clasele prevzute n Anexa 2, n sensul prevederilor din Tabelele 2 i 3 din prezentul regulament.
CAPITOLUL V
Clasificarea performanelor de rezisten la foc a produselor pentru
construcii i a unor subansambluri de construcii
Art. 19. - Criteriile de performan relevante pentru rezistena la foc sunt indicate n Tabelul 5.
Art. 20. - (1) Sistemul de clasificare pentru performanele de rezisten la foc aferente produselor pentru construcii i unor subansambluri de construcii
este prezentat n seria de tabele nsumate n Tabelul 6, dup cum urmeaz:
- Tabel 6.1.1: Elemente portante fr rol de compartimentare la foc;
- Tabele 6.2.1-6.2.2: Elemente portante cu rol de compartimentare la foc;
- Tabele 6.3.1-6.3.2: Produse i sisteme pentru protejarea elementelor portante sau a unor pri ale construciei;
- Tabele 6.4.1-6.4.11: Elemente neportante sau pri de construcii i produse pentru acestea;
- Tabele 6.5.1-6.5.2: Produse destinate utilizrii n sisteme de ventilaie (cu excepia sistemelor de evacuare a gazelor fierbini i a fumului);
- Tabele 6.6.1-6.6.2: Produse destinate utilizrii n instalaii tehnice;
- Tabele 6.7.1-6.7.5: Produse destinate utilizrii n sisteme de desfumare i evacuare a gazelor fierbini.
(2) Clasificarea indicat n tabelele 6.1.1-6.7.5 este exprimat n minute.
CAPITOLUL VI
Clasificarea performanei la foc exterior a acoperiurilor i
nvelitorilor de acoperi
Art. 21. - (1) Deoarece nu exist nc o metod de ncercare unic, complet armonizat, la nivel european s-a convenit ca o soluie intermediar pn la
adoptarea unei asemenea metode, ca pentru clasificarea performanei la foc exterior s se ia n considerare Raportul CEN CR 1187:2001 i toate
versiunile ulterioare mbuntite ale acestuia.
(2) CR 1187:2001 ncorporeaz trei metode distincte de ncercare, care corespund la scenarii diferite de risc la incendiu. Nu exist o corelare ntre
metodele de ncercare i de aceea nu exist o ierarhie general acceptabil la nivel european ntre clasificrile aferente, fiecare stat avnd dreptul de a-i
alege combinai(a)iile ncercare/clas corespunztoare riscu(lui)rilor de incendiu de pe teritoriul lor i de a-i stabili o ierarhie naional de clasificare ntre
diferitele combinaii ncercare/clas.
(3) n sensul prevederilor alin. (2) i n aplicarea prevederilor art. 10 alin. (3), n reglementrile tehnice naionale specifice privind performana la foc
exterior a acoperiurilor/nvelitorilor de acoperi vor putea fi selectate una sau mai multe combinaii ncercare/clas, n funcie de riscu(l)rile la incendiu
posibil de luat n consideraie pe teritoriul Romniei. n cazul n care vor fi selectate mai multe combinaii ncercare/clas, se va stabili o ierarhie naional
a clasificrilor aferente.
Art. 22. - (1) Clasificrile corespunztoare celor trei metode de ncercare sunt identificate astfel:
- CR 1187:2001 ncercarea 1: X(ROOF)(t1), unde t1 = Numai corpuri arznde,
- CR 1187:2001 ncercarea 2: X(ROOF)(t2), unde t2 = Corpuri arznde + vnt,
- CR 1187:2001 ncercarea 3: X(ROOF)(t3), unde t3 = Corpuri arznde + vnt + radiaie.
(2) Sistemul de clasificare pentru performana la foc exterior a acoperiurilor i nvelitorilor de acoperi este prezentat n Tabelul 7. Simbolurile utilizate n
tabel au urmtoarea semnificaie:
- T(E): durata critic de propagare a focului din exterior,
- T(P): durata critic de penetrare a focului.
(3) Produsele i/sau materialele din Anexa 3, dac sunt folosite ca nvelitori pentru acoperi, se consider c ndeplinesc toate criteriile pentru
"performana la foc exterior" fr a fi necesare ncercri, cu condiia s fie ndeplinite toate prevederile naionale privind proiectarea i execuia
construciilor. Potrivit Tabelului 7, astfel de produse/materiale sunt considerate a fi clase B(ROOF), fr a fi necesare ncercri.
CAPITOLUL VII
Dispoziii finale i tranzitorii
Art. 23. - (1) Pentru punerea n aplicare a prezentului regulament, standardele prevzute n cuprinsul su cu indicativele de referin europene trebuie
nelese ca fiind standardele naionale identice cu acestea.
(2) Aceste standarde fac parte din categoria standardelor naionale prevzute la art. 13 alin. (2) lit. a) i b) din HG 622/2004, fiind supuse msurilor
prevzute la art. 15 alin. (1) din HG 622/2004.
Art. 24. - Prevederile prezentului regulament referitoare la marcajul CE se aplic i pentru marcajul CS, n condiiile stabilite n capitolul IX din HG nr.
622/2004.
Art. 25. - Tabelele nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 i 7 i Anexele nr. 1, 2 i 3 fac parte integrant din prezentul Regulament.
Tabel 1
CRITERII DE PERFORMAN PENTRU REACIA LA FOC

Simbol

Denumire

delta T
Creterea de temperatur

delta m
Pierderea de mas

t(f)
Durata de persisten a flcrii

PCS
Putere calorific superioar

FIGRA
Viteza de dezvoltare a focului

THR(600s)
Cldura total degajat

LFS
Propagarea lateral a flcrilor

SMOGRA
Viteza de emisie a fumului

TSP(600s)
Emisia total de fum

Fs
Propagarea flcrii

3 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

Tabel 2
CLASE DE PERFORMAN PRIVIND REACIA LA FOC A PRODUSELOR PENTRU
CONSTRUCII, CU EXCEPIA PARDOSELILOR I A PRODUSELOR TERMOIZOLANTE
PENTRU TUBULATUR LINIAR(*)

Metoda(e)

Criterii de clasificare

Clasa
de

ncercare

Criterii de baz

Criterii suplimentare

1
A1 EN ISO 1182 ( ) delta T <= 30C i

i
delta m <= 50% i

t(f) = 0 (fr flacr

susinut)

EN ISO 1716
PCS <= 2,0 MJkg-1(1) i

PCS <= 2,0 MJkg-1(2)(2a)

i PCS <= 1,4 MJm-2(3) i

PCS <= 2,0 MJkg-1(4)

1
A2 EN ISO 1182( )
delta T <= 50C i

sau
delta m <= 50% i

t(f) <= 20 s

1
1

EN ISO 1716
PCS <= 3,0 MJkg- ( ) i

i
PCS <= 4,0 MJm-2(2) i

PCS <= 4,0 MJm-2(3) i

PCS <= 3,0 MJkg-1(4)

EN 13823 (SBI)
FIGRA <= 120 Ws-1 i
Emisie de fum(5) i

LFS < marginea epruvetei i


Picturi/particule arznde(6)

THR(600s) <= 7,5 MJ

1
5
B EN 13823 (SBI)
FIGRA <= 120 Ws- i
Emisie de fum( ) i

i
LFS < marginea epruvetei i
Picturi/particule arznde(6)

THR(600s) <= 7,5 MJ

EN ISO 11925-2(8)Fs <= 150 mm n 60 s

Expunere = 30 s

C EN 13823 (SBI)
FIGRA <= 250 Ws-1 i
Emisie de fum(5) i

i
LFS <= marginea epruvetei i
Picturi/particule arznde(6)

THR(600s) <= 15 MJ

EN ISO 11925-2( )Fs <= 150 mm n 60 s

Expunere = 30 s

1
5
D EN 13823 (SBI)
FIGRA <= 750 WsEmisie de fum( ); i

Picturi/particule arznde(6)

EN ISO 11925-2(8)Fs <= 150 mm n 60 s

Expunere - 30 s

8
7
E EN ISO 11925-2( )Fs <= 150 mm n 20 s
Picturi/particule arznde( )

Expunere = 15 s

F Fr performan determinat

(*) Tratarea anumitor familii de produse (evi, conducte, cabluri, etc.) este n curs

de examinare la nivel european i poate duce la modificarea prezentului

regulament.

(1) Pentru produse omogene i componeni substaniali ai produselor neomogene.

(2) Pentru orice component nesubstanial exterior al produselor neomogene.

(^2a) Pentru orice component exterior nesubstanial, avnd PCS <= 2,0 MJm-2, n

cazul n care produsul ndeplinete urmtoarele criterii din EN 13823 (SBI):

FIGRA <= 20 Ws-1; i LFS < marginea epruvetei i THR(600s) <= 4,0 MJ, i s1,

i d0.

(3) Pentru orice component nesubstanial interior al produselor neomogene.

(4) Pentru produs n ansamblul su.

(5) s1 = SMOGRA <= 30 m2s-1 i TSP(600s) <= 50 m2; s2 = SMOGRA <= 180 m2s-2 i

TSP(600s) <= 200 m2; s3 = nici s1 nici s2

(6) d0 = fr picturi/particule arznde conform EN 13823 (SBI) nainte de 600s;

d1 = fr picturi/particule arznde care persist mai mult de 10 s conform

EN 13823 (SBI) n 600s; d2 = nici d0 nici d1; Aprinderea hrtiei de filtru

conform EN ISO 11925-2 clasific n clasa d2.

7
( ) Acceptat = nu se aprinde hrtia de filtru (fr clas); respins = se aprinde

hrtia de filtru (clasa d2).

(8) n cazul aplicrii flcrii pe suprafa sau a aplicrii pe muchia epruvetei, se

ine seama de condiiile de utilizare final a produsului.

Tabel 3

4 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

CLASE DE PERFORMAN PRIVIND REACIA LA FOC


A PARDOSELILOR PENTRU CONSTRUCII

Criterii de clasificare

Clase
Medota(e) de ncercare

Criterii de baz
Criterii suplimentare

A1(FL)EN ISO 1182(1)


delta T <= 30C i

delta m <= 50% i

t(f) = 0 (fr flacr

susinut)

1
1

EN ISO 1716
PCS <= 2,0 MJkg- ( ) i

PCS <= 2,0 MJkg-1(2) i

PCS <= 1,4 MJm-2(3) i

PCS <= 2,0 MJkg-1(4)

A2(FL)EN ISO 1182(1)


delta T <= 30C i

sau
delta m <= 50% i

t(f) <= 20 s

EN ISO 1716
PCS <= 3,0 MJkg-1(1) i

i
PCS <= 4,0 MJm-2(2) i

PCS <= 4,0 MJm-2(3) i

PCS <= 3,0 MJkg-1(4)

EN ISO 9239-1(5)
Flux critic( 6) >= 8,0 kWm-2

Emisie de fum(7)

5
6
2
7
B(FL) EN ISO 9239-1( )
Flux critic( ) >= 8,0 kWm
Emisie de fum( )

EN ISO 11925-2(8)
Fs <= 150 mm n 20 s

Expunere = 15 s

C(FL) EN ISO 9239-1(5)


Flux critic( 6) >= 4,5 kWm-2

Emisie de fum(7)

EN ISO 11925-2(8)
Fs <= 150 mm n 20 s

Expunere = 15 s

D(FL) EN ISO 9239-1(5)


Flux critic( 6) >= 3,0 kWm-2

Emisie de fum(7)

EN ISO 11925-2(8)
Fs <= 150 mm n 20 s

Expunere = 15 s

8
E(FL) EN ISO 11925-2( )
Fs <= 150 mm n 20 s

Expunere = 15 s

F(FL) Fr performan determinat

(1) Pentru produse omogene i componentele substaniale ale produselor neomogene.

(2) Pentru orice component nesubstanial exterior al produselor neomogene.

(3) Pentru orice component nesubstanial interior al produselor neomogene.

(4) Pentru produs n ansamblul su.

(5) Durata ncercrii = 30 minute.

(6) Fluxul critic este definit ca fiind fluxul radiant a crui valoare este cea mai sczut

dintre fluxul radiant de la care flacra se stinge sau fluxul radiant dup o ncercare cu

durata de 30 minute.

(7) s1 = fum <= 750%min; s2 = cnd nu se ncadreaz n s1.

(8) Cnd flacra acioneaz pe suprafa sau cnd flacra acioneaz pe muchia epruvetei,

innd seama de condiiile de utilizare final a produsului.

Tabel 4
CLASE DE PERFORMAN PRIVIND REACIA LA FOC A PRODUSELOR TERMOIZOLANTE
PENTRU TUBULATUR LINIAR

Criterii de clasificare

ClasaMedota(e) de ncercare

Criterii de baz

Criterii suplimentare

1
A1(L)EN ISO 1182( );
delta T <= 30C; i

i
delta m <= 50%; i

t(f) = 0 (fr flacr susinut)

EN ISO 1716
PCS <= 2,0 MJkg-1( 1); i

PCS <= 2,0 MJkg-1( 2); i

PCS <= 1,4 MJm-2(3); i

PCS <= 2,0 MJkg-1( 4)

5 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

A2(L)EN ISO 1182(1)


delta T <= 50C; i

sau
delta m <= 50%; i tf <= 20 s

EN ISO 1716;
PCS <= 3,0 MJkg-1( 1); i

i
PCS <= 4,0 MJm-2(2); i

PCS <= 4,0 MJm-2(3); i

PCS <= 3,0 MJkg-1( 4)

EN 13823 (SBI)
FIGRA <= 270 Ws-1; i
Emisie de fum(5); i

LFS < marginea epruvetei; i


Picturi/particule arznde(6)

THR(600s) <= 7,5 MJ

1
5
B(L) EN 13823 (SBI);
FIGRA <= 270 Ws- ; i
Emisie de fum( ); i

i
LFS < marginea epruvetei; i
Picturi/particule arznde(6)

THR(600s) <= 7,5 MJ

EN ISO 11925-2(8):
F(s) <= 150 mm timp de 60 s

Expunere = 30 s

1
5
C(L) EN 13823 (SBI);
FIGRA <= 460 Ws- ; i
Emisie de fum( ); i

i
LFS < marginea epruvetei; i
Picturi/particule arznde(6)

THR(600s) <= 15 MJ

EN ISO 11925-2(8):
F(s) <= 150 mm timp de 60 s

Expunere = 30 s

D(L) EN 13823 (SBI);


FIGRA <= 210 Ws-1
Emisie de fum(5); i

i
THR(600s) <= 15 MJ
Picturi/particule arznde(6)

EN ISO 11925-2(8):
F(s) <= 150 mm timp de 60 s

Expunere = 30 s

8
7
E(L) EN ISO 11925-2( ):
F(s) <= 150 mm timp de 20 s
Picturi/particule arznde( )

Expunere = 15 s

F(L) Fr performan determinat

1
( ) Pentru produse omogene i componeni substaniali ai produselor neomogene.

(2) Pentru orice component nesubstanial exterior al produselor neomogene.

(3) Pentru orice component nesubstanial interior al produselor neomogene.

(4) Pentru produs n ntregul su.

(5) s1 = SMOGRA <= 105 m2s-2 i TSP(600s) <= 250 m2; s2 = SMOGRA <= 580 m2s-2 i

TSP(600s) <= 1.600 m2; s3 = nici s1 nici s2.

(6) d0 = fr picturi/particule arznde conform EN 13823 (SBI) nainte de 600s; d1 = fr

picturi/particule arznde care persist mai mult de 10 s conform EN 13823 (SBI) n 600s;

d2 = nici d0 nici d1; Aprinderea hrtiei de filtru conform EN ISO 11925-2 clasific n

clasa d2.

(7) Acceptat = nu se aprinde hrtia de filtru (fr clas); respins = se aprinde hrtia de

filtru (clasa d2).

(8) n condiii de aplicare a flcrii pe suprafa i, dac este valabil pentru condiiile

de utilizare final a produsului, pe muchia epruvetei.

Tabel 5
CRITERII DE PERFORMAN PENTRU REZISTENA LA FOC

Simbol
Criterii de apreciere a performanei

R
Capacitate portant

E
Etaneitate la foc

I
Izolare termic la foc

W
Radiaie termic

M
Aciune mecanic

C
nchidere automat

S
Etaneitate la fum

P sau PHContinuitate n alimentarea cu curent electric i/sau transmisie

de semnal pe durata incendiului

G
Rezistena la combustie a funinginei

K
Capacitatea de protecie la foc a acoperirilor

D
Durata de stabilitate la temperatur constant

DH
Durata de stabilitate la curba standard temperatur-timp

F
Funcionalitatea ventilatoarelor electrice de fum i gaze fierbini

B
Funcionalitatea mijloacelor de evacuare natural a fumului i

6 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

gazelor fierbini

Tabel 6
CLASIFICAREA PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCII (MATERIALE I ELEMENTE) PE
BAZA PERFORMANELOR DE REZISTEN LA FOC
6.1.1. Elemente portante fr rol de separare a focului

Se refer laPerei, planee, acoperiuri, grinzi, stlpi, balcoane, scri, pasarele

Standard(e) EN 13501-2, EN 1365-1, 2, 3, 4, 5, 6; EN 1992-1.2; EN 1993-1.2; EN 1994-1.2;

EN 1995-1.2; EN 1996-1.2; EN 1999-1.2

Clasificare:

15
20
30
45
60
90
120 180 240 360

Observaii

6.2.1.-6.2.2. Elemente portante cu rol de separare a focului


6.2.1.

Se refer laPerei

Standard(e) EN 13501-2, EN 1365-1; EN 1992-1.2; EN 1993-1.2; EN 1994-1.2; EN 1995-1.2;

EN 1996-1.2; EN 1999-1.2

Clasificare:

RE

20
30

60
90
120
180 240 360

REI
15
20
30
45
60
90
120
180 240 360

REI-M

30

60
90
120
180 240 360

REW

20
30

60
90
120
180 240 360

Observaii

6.2.2.

Se refer laPlanee i acoperiuri

Standard(e) EN 13501-2, EN 1365-2; EN 1992-1.2; EN 1993-1.2; EN 1994-1.2; EN 1995-1.2;

EN 1999-1.2

Clasificare:

30

RE

20
30

60
90
120
180 240 360

REI
15
20
30
45
60
90
120
180 240 360

Observaii

6.3.1.-6.3.2. Produse i sisteme pentru protejarea elementelor portante sau a unor pri ale
construciei
6.3.1.

Se refer laPlafoane fr rezisten proprie la foc

Standard(e) EN 13501-2, EN 13381-1

Clasificare: se exprim n aceiai termeni ca i pentru elementele portante protejate

Observaii Dac cerinele referitoare la foc "seminatural" sunt satisfcute, se adaug

simbolul "sn" la clasificare

6.3.2.

Se refer laAcoperiri, placri, tencuieli, cptueli i ecrane de protecie la foc

Standard(e) EN 13501-2, EN 13381-2, 3, 4, 5, 6, 7

Clasificare: se exprim n aceiai termeni ca i pentru elementele portante protejate

Observaii

6.4.1.-6.4.11. Elemente neportante sau pri de construcie i produse pentru acestea


6.4.1.

Se refer laPerei despritori (inclusiv cei care conin pri neizolate)

Standard(e) EN 13501-2, EN 1364-1, EN 1992-1.2; EN 1993-1.2, EN 1994-1.2, EN 1995-1.2;

EN 1996-12, EN 1999-1.2

Clasificare:

7 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

20
30

60
90
120

EI
15
20
30
45
60
90
120
180 240

EI-M

30

60
90
120
180 240

EW

20
30

60
90
120

Observaii

6.4.2.

Se refer laPlafoane care au o rezisten la foc intrinsec

Standard(e) EN 13501-2, EN 1364-2

Clasificare:

EI
15

30
45
60
90
120
180 240

Observaii Clasificarea se completeaz cu simbolurile "(a -> b)", "(b -> a)", sau

"(a <-> b)", pentru a indica faptul c elementul a fost ncercat i satisface

cerinele privind expunerea la foc de deasupra, de dedesubt, sau pe ambele pri

6.4.3.

Se refer laFaade (perei cortin) i perei exteriori (inclusiv elemente vitrate)

Standard(e) EN 13501-2, EN 1364-3, 4, 5, 6; EN 1992-1.2; EN 1993-1.2, EN 1994-1.2,

EN 1995-1.2; EN 1996-1.2, EN 1999-1.2

Clasificare:

E
15

30

60
90
120

EI
15

30

60
90
120

EW

20
30

60

Observaii Clasificarea se completeaz cu simbolurile "(i -> o)", "(o -> i)", sau

"(i <-> o)", pentru a indica faptul c elementul a fost ncercat i satisface

cerinele la o expunere la foc numai dinspre interior, numai dinspre exterior,

sau din ambele pri.

La nevoie, stabilitatea mecanic indic faptul c nici o cdere a vreunui

fragment de construcie nu este susceptibil s provoace daune persoanelor pe

durata de timp indicat pentru clasificarea E sau EI.

6.4.4.

Se refer laPlanee supranlate (scene, tribune)

Standard(e) EN 13501-2; EN 1366-6

Clasificare:

R
15

30

RE

30

REI

30

Observaii Clasificarea se completeaz prin adugarea sufixului "f" pentru a indica

rezistena la un incendiu n dezvoltare sau "r" pentru a indica doar rezistena

la expunerea la foc cu temperatur constant.

6.4.5.

Se refer laElemente pentru etanarea trecerilor i a rosturilor de etanare liniar

Standard(e) EN 13501-2, EN 1366-3, 4;

Clasificare:

E
15

30
45
60
90
120
180 240

EI
15
20
30
45
60
90
120
180 240

Observaii

6.4.6.

Se refer laUi i alte elemente de protecie a golurilor rezistente la foc (inclusiv cele

coninnd vitraje i feronerie) i dispozitivele lor de nchidere

Standard(e) EN 13501-2, EN 1634-1

Clasificare:

E
15
20
30
45

60
90
120
180 240

EI
15
20
30
45

60
90
120
180 240

EW

20
30

60

8 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

Observaii Clasificarea I se completeaz prin adugarea sufixelor "1" sau "2" pentru a

indica nivelurile utilizate pentru izolaia termic. Adugarea simbolului "C"

indic faptul c produsul satisface n acelai timp i criteriul de "nchidere

automat" (autonchidere) (criteriu de acceptare sau respingere)(1)

(1) Clasificarea "C" poate fi completat cu cifre de la 0 la 5, n funcie de categoria de

utilizare. Detaliile vor fi menionate n specificaiile tehnice ale produselor respective.

6.4.7.

Se refer laUi etane la fum

Standard(e) EN 13501-2, EN 1634-3;

Clasificare:S200 sau S(a) n funcie de condiiile de ncercare ndeplinite

Observaii Adugarea simbolului "C" indic faptul c produsul satisface n acelai timp i

criteriul de "nchidere automat" (autonchidere) (criteriu de acceptare sau

respingere)(1)

(1) Clasificarea "C" poate fi completat cu cifre de la 0 la 5, n funcie de categoria de

utilizare. Detaliile vor fi menionate n specificaiile tehnice ale produselor respective.

6.4.8.

Se refer laProtecia golurilor de trecere a benzilor rulante i a sistemelor de transport

pe in

Standard(e) EN 13501-2, EN 1366-7

E
15

30
45
60
90
120
180
240

EI
15
20
30
45
60
90
120
180
240

EW

20
30

60

Observaii Clasificarea I se completeaz prin adugarea sufixelor "1" sau "2" pentru a

indica definiia utilizat pentru izolaie. O clasificare I trebuie generat n

acele cazuri n care epruveta de ncercat este configurat ca eav sau conduct

fr evaluarea izolaiei nchiderii pentru sistemul cu band rulant. Adugarea

simbolului "C" indic faptul c produsul satisface n acelai timp i criteriul

de "nchidere automat" (autonchidere) (criteriu de acceptare sau

respingere)(1)

(1) Clasificarea "C" poate fi completat cu cifre de la 0 la 5, n funcie de categoria de

utilizare. Detaliile vor fi menionate n specificaiile tehnice ale produselor respective.

6.4.9.

Se refer laConducte i canale tehnice

Standard(e) EN 13501-2, EN 1366-5

Clasificare:

E
15
20
30
45
60
90
120
180
240

EI
15
20
30
45
60
90
120
180
240

Observaii Clasificarea se completeaz cu simbolurile "(i -> o)", "(o -> i)", "(i <-> o)",

pentru a indica faptul c elementul a fost ncercat i ndeplinete criteriile

pentru expunerea la un foc dinspre interior, dinspre exterior sau dinspre ambele

pri. n plus, simbolurile "v(e)" i/sau "h(o)" indic faptul c elementul este

adecvat pentru o utilizare vertical sau orizontal.

6.4.10.

Se refer laCouri

Standard(e) EN 13501-2, EN 13216

Clasificare: G + distana n milimetri (de exemplu G 50)

Observaii Distana nu este necesar pentru produsele ncastrate.

6.4.11.

Se refer laFinisaje pentru perei i plafoane

Standard(e) EN 13501-2, EN 14135

Clasificare:

K1
10

K2
10

30

60

Observaii Sufixele "1" i "2" indic ce substraturi, criterii de comportare la foc i

reguli de extensie sunt utilizate n aceast clasificare.

9 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

6.5.1.-6.5.2. Produse destinate utilizrii n sistemele de ventilare (cu excepia sistemelor de


evacuare a gazelor fierbini i a fumului)
6.5.1.

Se refer laConducte de ventilare

Standard(e) EN 13501-3, EN 1366-1

Clasificare:

EI

15
20
30
45
60
90
120 180 240

30

60

Observaii Clasificarea se completeaz cu simbolurile "(i -> o)", "(o -> i)" sau

"(i <-> o)", pentru a indica faptul c elementul a fost ncercat i ndeplinete

criteriile de expunere la foc dinspre interior, dinspre exterior sau dinspre

ambele pri. n plus, simbolurile "v(e)" i/sau "h(o)" indic faptul c

elementul este adecvat pentru o utilizare vertical sau orizontal. Adugarea

simbolului "S" indic faptul c este satisfcut o restricie suplimentar

referitoare la debitul de trecere.

6.5.2.

Se refer laClapete

Standard(e) EN 13501-3, EN 1366-2

Clasificare:

EI

15
20
30
45
60
90
120 180 240

30

60
90
120

Observaii Clasificarea se completeaz cu simbolurile "(i -> o)", "(o -> i)" sau

"(i <-> o)", pentru a indica faptul c elementul a fost ncercat i ndeplinete

criteriile de expunere la foc dinspre interior, dinspre exterior sau dinspre

ambele pri. n plus, simbolurile "v(e)" i/sau "h(o)" indic faptul c

elementul este adecvat pentru o utilizare vertical sau orizontal. Adugarea

simbolului "S" indic faptul c este satisfcut o restricie suplimentar

referitoare la debitul de trecere.

6.6.1.-6.6.2. Produse destinate utilizrii n instalaii tehnice


6.6.1.

Se refer laCabluri electrice i din fibre optice i accesorii

Conducte i sisteme de protecie a cablurilor mpotriva focului

Standard(e) EN 13501-3

Clasificare:

15

30

60
90
120

Observaii

6.6.2.

Se refer laCabluri sau sisteme de cablaje de diametre mici pentru alimentare cu curent

electric sau pentru transmiterea semnalului (de un diametru < 20 mm i cu

seciunea conductorilor <= 2,5 mm2)

Standard(e) EN 13501-3; EN 50200

Clasificare:

PH

15

30

60
90
120

Observaii

6.7.1.-6.7.7. Produse destinate utilizrii n sisteme de desfumare i de evacuare a gazelor


fierbini
6.7.1.

Se refer la Conducte de evacuare a fumului dintr-un compartiment unic

Standard(e)
EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-9; EN 12101-7

Clasificare:

E300

30
60 90 120

E600

30
60 90 120

Observaii
Clasificarea se completeaz cu sufixul "unic" pentru a indica compatibilitatea

numai pentru utilizarea ntr-un compartiment unic.

n plus, simbolurile "v(e)" i/sau "h(o)" indic compatibilitatea pentru

utilizare pe vertical i/sau orizontal.

3
2

"S" indic un debit de trecere mai mic de 5 m /h/m (Toate conductele fr o

clasificare "S" trebuie s aib un debit de trecere mai mic de 10 m3/h/m2).

"500", "1000", "1500" indic compatibilitatea pentru utilizare pn la aceste

valori ale presiunii, msurat n ambient.

10 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

6.7.2.

Se refer la Conducte rezistente la foc de evacuare a fumului multicompartiment

Standard(e)
EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-8; EN 12101-7

Clasificare:

EI

30
60 90 120

Observaii
Clasificarea se completeaz cu sufixul "muli" pentru a indica

compatibilitatea pentru utilizare multicompartiment (poziionare n mai multe

compartimente).

n plus, simbolurile "v(e)" i/sau "h(o)" indic compatibilitatea pentru

utilizare pe vertical i/sau orizontal.

"S" indic un debit de trecere mai mic de 5 m3/h/m2 (Toate conductele fr o

clasificare "S" trebuie s aib un debit de trecere mai mic de 10 m3/h/m2).

"500", "1000", "1500" indic compatibilitatea pentru utilizare pn la aceste

valori ale presiunii, msurat n ambient.

6.7.3.

Se refer la Clapele de evacuare a fumului dintr-un compartiment unic

Standard(e)
EN 13501-4; EN 1363-1, 3; EN 1366-9, 10; EN 12101-8

Clasificare:

E300

30
60 90 120

E600

30
60 90 120

Observaii
Clasificarea se completeaz cu sufixul "unic" pentru a indica compatibilitatea

numai pentru utilizarea ntr-un compartiment unic.

"HOT 400/30" (temperatur de funcionare ridicat) arat c clapeta este

capabil s fie deschis sau nchis timp de 30 de minute n condiii de

temperatur sub 400C (se utilizeaz numai cu clasificarea E600).

"v(ed)", "v(ew)", "v(edw)" i/sau "h(od)", "h(ow)", "h(odw)" indic

compatibilitatea pentru utilizare pe vertical i/sau orizontal, mpreun cu

montajul ntr-o conduct sau pe perete sau, respectiv, n ambele moduri.

"S" indic un debit de trecere mai mic de 200 m3/h/m2. Toate clapetele fr o

clasificare "S" trebuie s aib un debit de trecere mai mic de 360 m3/h/m2.

Toate clapetele cu mai puin de 200 m3/h/m2 se consider la aceast valoare,

toate clapetele avnd ntre 200 m3/h/m2 i 360 m3/h/m2 se consider la

valoarea 360 m3/h/m2. Debitele de trecere sunt att la temperatura ambientului

ct i la temperaturi ridicate.

"500", "1000", "1500" indic compatibilitatea pentru utilizare pn la aceste

valori ale presiunii, msurat n ambient.

"AA" sau "MA" indic activarea automat sau activarea manual.

"i -> o", "i <- o", "i <-> o" indic faptul c criteriul de performan este

ndeplinit dinspre interior spre exterior, dinspre exterior spre interior sau,

respectiv, n ambele sensuri.

"C300", "C10000", "C(mod)" arat compatibilitatea clapetei pentru utilizare n

sisteme de evacuare a fumului, n sisteme combinate de evacuare a fumului i

de ventilare i climatizare, sau, respectiv, n clapete modulare utilizate n

sisteme combinate de evacuare a fumului i de ventilare i climatizare.

6.7.4.

Se refer la Clapete rezistente la foc de evacuare a fumului multicompartiment

Standard(e)
EN 13501-4; EN 1363-1, 2, 3; EN 1366-2, 8, 10; EN 12101-8

EI

30
60 90 120

30
60 90 120

Clasificare:

Observaii
Clasificarea se completeaz cu sufixul "muli" pentru a indica

compatibilitatea pentru utilizare multicompartiment (poziionare n mai multe

compartimente).

"HOT 400/30" (temperatur de funcionare ridicat) arat c clapeta este

capabil s fie deschis sau nchis timp de 30 de minute n condiii de

temperatur sub 400C.

"v(ed)", "v(ew)", "v(edw)" i/sau "h(od)", "h(ow)", "h(odw)" indic

compatibilitatea pentru utilizare pe vertical i/sau orizontal, mpreun cu

montajul ntr-o conduct sau pe perete sau, respectiv, n ambele moduri.

"S" indic un debit de trecere mai mic de 200 m3/h/m2. Toate clapetele fr o

clasificare "S" trebuie s aib un debit de trecere mai mic de 360 m3/h/m2.

Toate clapetele cu mai puin de 200 m3/h/m2 se consider la aceast valoare,

toate clapetele avnd ntre 200 m3/h/m2 i 360 m3/h/m2 se consider la

valoarea 360 m3/h/m2. Debitele de trecere sunt att la temperatura ambientului

ct i la temperaturi ridicate.

"500", "1000", "1500" indic compatibilitatea pentru utilizare pn la aceste

valori ale presiunii, msurat n ambient.

"AA" sau "MA" indic activarea automat sau activarea manual.

"i -> 0", "i <- 0", "i <-> 0" indic faptul c criteriul de performan este

ndeplinit dinspre interior spre exterior, dinspre exterior spre interior sau,

respectiv, n ambele sensuri.

11 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

"C300", "C10000", "C(mod)" arat compatibilitatea clapetei pentru utilizare n

sisteme de evacuare a fumului, n sisteme combinate de evacuare a fumului i

de ventilare i climatizare, sau, respectiv, n clapete modulare utilizate n

sisteme combinate de evacuare a fumului i de ventilare i climatizare.

6.7.5.

Se refer la Ecrane contra fumului

Standard(e)
EN 13501-4; EN 1363-1, 2; EN 12101-1

Clasificare: D

D600

30
60 90 120

DH

30
60 90 120

Observaii
"A" poate fi orice timp peste 120 minute.

6.7.6.

Se refer la Ventilatoare electrice pentru evacuarea fumului i gazelor fierbini, mbinri

din conexiune

Standard(e)
EN 13501-4; EN 1363-1; EN 12101-3; ISO 834-1

Clasificare: F

F200

120

F300

60

F400

90 120

F600

60

F842

30

Observaii

6.7.7.

Se refer la Mijloace de evacuare natural a fumului i gazelor fierbini

Standard(e)
EN 13501-4; EN 1363-1; EN 12101-2

Clasificare: B

B300

30

B600

30

B(delta)

30

Observaii
delta indic condiiile de expunere (temperatura).

Tabel 7
CLASE DE PERFORMAN LA FOC EXTERIOR PENTRU ACOPERIURI/NVELITORI
DE ACOPERI

Metoda de
Clasa

Criterii de clasificare

ncercare

CR 1187:2001B(ROOF)(t1)Trebuie satisfcute toate condiiile urmtoare:

ncercarea 1
- propagarea ascendent a focului la interior i exterior < 0,700 m,

- propagarea descendent a focului la interior i exterior

< 0,600 m,

- lungimea ars maxim la interior i exterior < 0,800 m,

- fr cderi de material arznd (picturi sau fragmente) de la

partea expus,

- fr ptrunderea de particule arznde/incandescente prin acoperi,

- nici o unic strpungere cu aria suprafeei > 2,5 x 10-3 m2,

- suma tuturor ariilor suprafeelor strpungerilor < 4,5 x 10-3 m2,

- propagarea lateral a focului s nu ating muchiile zonei de

msurare,

- fr ardere incandescent intern,

- raza maxim de propagare a focului pe acoperiuri "orizontale", la

interior i exterior, < 0,200 m.

F(ROOF)(t1)Fr performan determinat

CR 1187:2001B(ROOF)(t2)Pentru ambele serii de ncercri la viteza vntului de 2 m/s i

ncercarea 2
4 m/s:

- lungimea medie termodegradat a nvelitorii de acoperi i a

substratului <= 0,550 m,

- lungimea maxim termodegradat a nvelitorii de acoperi i a

substratului <= 0,800 m,

12 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

F(ROOF)(t2)Fr performan determinat

CR 1187:2001B(ROOF)(t3)T(t) >= 30 min. i T(p) >= 30 min.

ncercarea 3

C(ROOF)(t3)T(t) >= 10 min. i T(p) >= 15 min.

D(ROOF)(t3)T(p) > 5 min.

F(ROOF)(t3)Fr performan determinat

Not: Numrul de clase este nc sub revizie i va fi amendat imediat ce informaiile

necesare vor fi disponibile.

ANEXA Nr. 1
la regulament
Produse pentru construcii ncadrate n clasele de reacie la foc
A1 i A1(FL), prevzute n Tabelele 2 i 3 din regulament,
fr s fie necesar ncercarea lor
Condiii generale
1. Pentru a fi considerate n clasele A1 i A1(FL) fr a fi ncercate, produsele trebuie s fie realizate numai din unul sau mai multe dintre materialele
precizate n tabelul de mai jos. Produsele realizate prin lipirea unuia sau a mai multora din materialele precizate mpreun, vor fi considerate n clasele A1
i A1(FL) fr a fi ncercate, cu condiia ca materialul de lipire s nu depeasc 0,1% n greutate sau volum (se ia n considerare valoarea care este mai
strict).
2. Produsele sub form de panouri (de exemplu materiale izolante) cu unul sau mai multe straturi organice, sau produse care conin materiale organice
care nu sunt distribuite omogen (cu excepia materialului de lipire), sunt excluse din list.
3. Produsele realizate prin acoperirea unuia din materialele precizate cu un strat anorganic (de exemplu produse acoperite cu metal) pot fi, de
asemenea, considerate n clasele A1 i A1(FL) fr a fi ncercate.
4. Nici unul dintre materialele prezentate n tabel nu se admite s conin mai mult de 1,0% n greutate sau volum (se ia n considerare valoarea care
este mai strict) de material organic uniform distribuit.

Material

Note

Argil expandat

Perlit expandat

Vermiculit expandat

Vat mineral

Sticl celular

Beton
Include beton turnat monolit i produse prefabricate din

beton armat i beton precomprimat

Beton cu agregate (agregate


Poate conine adaosuri i aditivi (de ex. PFA - cenu),
minerale grele i uoare, excluzndpigmeni sau alte materiale. Include agregate

n totalitate izolarea termic)


prefabricate.

Produse de beton celular


Produse obinute din liani hidraulici, cum este cimentul
autoclavizat
i/sau varul, combinate cu materiale fine (material

silicios, PFA - cenu, zgur de furnal) i materiale ce

creaz porozitatea produsului (de spumare). Include

produse prefabricate.

Ciment cu fibre (Fibrociment)

Ciment

Var

Zgur de furnal/cenu zburtoare

PFA (= pulverized fly ash)

Agregate minerale

Fier, oel i oel inoxidabil


Nu sub form de particule fine

Cupru i aliaje de cupru


Nu sub form de particule fine

Zinc i aliaje de zinc


Nu sub form de particule fine

Aluminiu i aliaje de aluminiu


Nu sub form de particule fine

Plumb
Nu sub form de particule fine

Ipsos i mortare pe baz de ipsos Pot conine aditivi, materiale de adaos (ntrzietori,

umpluturi, filere, fibre, pigmeni, var hidratat, ageni

de reinere a aerului i apei i plastifiani), agregate

grele (de ex. nisip natural sau de concasare) sau

agregate uoare (de ex. perlit sau vermiculit)

Mortar cu liani anorganici


Mortare pentru tencuieli/finisaje, mortare pentru ape de

pardoseal i mortare de zidrie pe baz de unul sau mai

muli liani anorganici, de ex. ciment, var, ciment

pentru zidrii i ipsos

Produse din argil


Produse realizate din argil sau alte materiale

argiloase, cu sau fr nisip, adaos combustibil sau ali

13 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

aditivi. Include crmizi, igle, pavele i produse din

argil refractar (de exemplu cptueli pentru couri de

fum)

Produse din silicat de calciu


Produse realizate dintr-un amestec de var i materiale

silicioase naturale (nisip, pietri sau roci silicioase

sau amestecuri din acestea). Pot conine pigmeni

colorani

Pietre naturale i produse din


Produse prelucrate sau neprelucrate obinute din piatr

ardezie
natural (roci magmatice, sedimentare sau metamorfice)

sau ardezie

Produse din ipsos


Cuprinde blocuri sau alte produse din sulfat de calciu i

ap, care pot conine fibre, filere, agregate i ali

aditivi i pot fi colorate cu pigmeni

Mozaic
Include plci mozaicate din beton prefabricat i

pardoseli din mozaic turnat pe loc

Sticl
Include sticl tratat termic, sticl tratat chimic,

sticl laminat i fibre de sticl

Vitroceramic
Ceramic vitrifiat constnd din sticl n faz

cristalin i sticl n faz rezidual-vitroas

Ceramic
Include produse din pulberi presate i produse extrudate,

glazurate sau neglazurate

ANEXA Nr. 2
la regulament
Produse i/sau materiale pentru construcii, ncadrate n clase
de performan privind reacia la foc, fr a fi nevoie s fie ncercate
Tabel 2-1 Clase de performan de reacie la foc pentru
panouri pe baz de lemn(1)

Standardul

Produse din panouri pe baz


european deDensitateaGrosimea Clase(3)
Clase(4)

de lemn(2)
referin minim minim (cu excepia Pardoseli

pentru
(kg/m3) (mm) pardoselilor)

produs

Plci din achii de lemn


EN 312

600

9
D-s2, d0
D(FL)-s1

Plci dure din fibre de lemn


EN 622-2

900

6
D-s2, d0
D(FL)-s1

Plci din fibre de lemn, de medie


EN 622-3

600

9
D-s2, d0
D(FL)-s1
densitate

400

9
E, admis
E(FL)

Plci moi din fibre de lemn


EN 622-4

250

9
E, admis
E(FL)

Plci din fibre de lemn, MDF(5)


EN 622-5

600

9
D-s2, d0
D(FL)-s1

Plci din achii de lemn liate cu


EN 634-2

1000

10
B-s1, d0
B(FL)-s1
ciment(6)

7
Plci OSB( )
EN 300

600

9
D-s2, d0
D(FL)-s1

Placaj
EN 636

400

9
D-s2, d0
D(FL)-s1

Panouri din lemn masiv


EN 13353

400

12
D-s2, d0
D(FL)-s1

(1) EN 13986

(2) Panouri pe baz de lemn montate fr priz de aer direct pe produse din clasa A1 sau

A2-s1, d0 cu densitatea de minimum 10 kg/m3 sau pe produse cel puin din clasa D-s2, d0 cu

densitatea de minimum 400 kg/m3.

(3) Clase prevzute n Tabelul 2 din prezentul regulament.

(4) Clase prevzute n Tabelul 3 din prezentul regulament.

(5) Plci din fibre de lemn procesate uscat.

(6) Coninut de ciment de cel puin de 75% din mas.

(7) Plac cu uvie de fibre orientate.

Tabel 2-2 Clase de performan de reacie la foc pentru plci de ipsos

Grosimea
Miezul de ipsos
Gramajul Clase(2)

Plci de ipsos
nominal a hrtiei(1) (cu excepia

plcii (mm) Densitatea


Clasa de

(g/m2)
pardoselilor)

(kg/m3) reacie la foc

n conformitate cu EN 520
>= 9,5
>= 600

<= 220
A2-s1, d0

14 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

(cu excepia plcilor

A1

perforate)
>= 12,5
>= 800
> 220 <= 300 B-s1, d0

(1) Determinat conform EN ISO 536 i cu mai puin de 5% coninut de aditiv organic.

(2) Clase prevzute n Tabelul 2 din prezentul regulament.

Not: Condiii de utilizare final


Plcile de ipsos trebuie montate i fixate utiliznd una din urmtoarele dou metode:
(a) Fixate mecanic de o substructur de reazem
Plcile, sau (n cazul sistemelor multi-strat) cel puin stratul de plci exterior, sunt fixat(e) mecanic de o substructur metalic (realizat din
componentele detaliate n EN 14195) sau de o substructur din lemn masiv (n conformitate cu EN 336 i ENV 1995-5).
Dac substructura conine elementele de reazem numai ntr-o direcie, distana maxim dintre reazeme nu trebuie s depeasc o dimensiune egal
cu de 50 de ori grosimea plcilor. Dac substructura conine elementele de reazem pe dou direcii, distana maxim pe fiecare direcie nu trebuie s
depeasc o dimensiune egal cu de 100 de ori grosimea plcilor.
Mijloacele de fixare mecanic trebuie s fie uruburi sau cuie, care trebuie fixate n substructur prin grosimea plcilor, n puncte situate la nu mai mult
de 300 mm msurai de-a lungul fiecrui reazem.
Toate rosturile dintre plcile alturate trebuie s fie complet umplute cu compoundul de rost specificat n EN 13963.
Cavitatea format de substructur n spatele plcilor poate rmne ca atare sau poate fi umplut cu un material izolant cu o performan de reacie la
foc de cel puin clasa A2-s1, d0.
(b) Fixate direct sau lipite pe un substrat solid (sistem de cptuire uscat)
Plcile trebuie fixate direct pe un substrat solid cu o performan de reacie la foc de cel puin clasa A2-s1, d0.
Plcile pot fi fixate folosind uruburi sau cuie introduse prin grosimea plcilor n substratul solid sau pot fi lipite discontinuu de substrat utiliznd "stropi"
de compound adeziv pe baz de ipsos. n ambele cazuri, uruburile sau cuiele de fixare sau "stropii" de adeziv vor fi poziionai n centre situate la
maximum 600 mm pe vertical i orizontal.
Toate rosturile dintre plcile alturate trebuie s fie complet umplute cu compoundul de rost specificat n EN 13963.
Tabel 2-3 Clase de performan de reacie la foc pentru
panouri laminate de presiune nalt decorative

Panouri laminate

Detalii privind
Densitatea minim Grosimea
Clase(2)

de presiune nalt
produsul

(kg/m3)
total minim(cu excepia

decorative(1)

(mm)
pardoselilor)

Panouri laminate de
Laminate de presiune

1350

6
D-s2, d0

presiune nalt
nalt compacte

compacte neignifugate,corespunztoare tipului

pentru utilizri la
CGS din EN 438-4

3
interior( )

Panouri laminate de
Panouri compozite
Densitatea minim 12 mm miez
D-s2, d0

presiune nalt
compuse din laminate dea miezului pe bazpe baz de

compozite
presiune nalt
de lemn 600
lemn cu

neignifugate, cu
neignifugate,
Densitatea minim laminat de

substraturi pe baz decorespunztoare


a laminatelor de presiune

lemn, pentru utilizricerinelor EN 438-3,


presiune nalt
nalt >= 0,5

la interior(3)
lipite cu adeziv pe
1350
mm lipit pe

ambele fee ale unui

ambele fee

miez pe baz de lemn

neignifugat cu grosimea

minim de 12 mm, n

conformitate cu EN

13986, utiliznd adeziv

PVAc sau un adeziv

termorigid n cantitate

de 60 pn la 120 g/m2

(1) Fie fixat direct (adic, fr priz de aer) de un material avnd o reacie la foc de

A2-s1, d0 sau mai bun i o densitate de cel puin 600 kg/m3, fie montat pe un cadru suport
de lemn sau metal, cu o priz de aer neventilat (adic, gol deschis la partea superioar) de
cel puin 30 mm, faa cealalt a cavitii astfel formate avnd o clasificare la foc de

A2-s1, d0 sau mai bun.

2
( ) Clase prevzute n Tabelul 2 din prezentul regulament.

(3) n conformitate cu standardul European EN 438-7.

Tabel 2-4 Clase de performan de reacie la foc pentru


produse din lemn masiv pentru structuri(1)

DensitateaGrosimea Clase(2)

Detalii privind produsul


medie
total (cu excepia

minim(3) minim pardoselilor)

(kg/m3) (mm)

Lemn masiv
Lemn masiv clasat vizual sau mecanic cu

350

22
D-s2, d0

pentru structuriseciune transversal rectangular,

debitat prin tiere cu fierstrul,

nivelare cu rindeaua sau prin alte metode

sau cu seciune transversal rotund

(1) Se aplic la toate speciile acoperite de standarde de produs.

(2) Clase prevzute n Tabelul 2 din prezentul regulament.

(3) Condiionare conform EN 13238.

15 of 16

5/22/2006 5:47 PM

Regulament din 07/10/2004

http://www.legestart.ro/?page=view_act&actiune=view&idact=1...

ANEXA Nr. 3
la regulament
Produse pentru construcii folosite ca nvelitori de acoperi,
ncadrate n clase de performan la foc exterior
fr a fi nevoie s fie ncercate
Condiii generale
1. Termenul nvelitoare pentru acoperi este utilizat pentru a descrie produsul care constituie stratul superior al ansamblului acoperiului.
2. Prezentele prevederi se refer la performana nvelitorilor pentru acoperi cnd sunt expuse la un incendiu din afar, menionat sub denumirea
"performan la foc exterior".
3. Criteriile legate de reacia la un incendiu din exterior a nvelitorilor pentru acoperi, pe care produsele/materialele din tabelul urmtor se consider c
sunt capabile s le satisfac fr a fi necesar s fie ncercate, sub rezerva unei proiectri i execuii corecte a ansamblului acoperiului, sunt: ptrunderea
focului, propagarea focului pe suprafaa exterioar a acoperiului sau n ansamblul acoperiului prin materialul din care este alctuit i formarea de picturi
sau particule arznde.
4. Produsele pentru construcii folosite ca nvelitori de acoperi menionate n tabelul de mai jos trebuie s fie conforme cu specificaia tehnic relevant,
potrivit prevederilor art. 7 alin. (3) din H.G. nr. 622/2004.
5. Produsele pentru construcii folosite ca nvelitori de acoperi menionate n tabel trebuie utilizate conform prevederilor din reglementrile tehnice
naionale referitoare la proiectarea i execuia construciilor n Romnia, n special a celor referitoare la componena i performanele de reacie la foc ale
straturilor adiacente i ale altor produse din ansamblul acoperiului.
6. Introducerea pe pia i utilizarea produselor/materialelor menionate mai jos, fr ncercri prealabile i pentru condiii specifice mai puin severe
dect cele prevzute n tabel, pot fi acceptate, dup caz, prin reglementrile tehnice prevzute la art. 6 alin. (2).

Produs/material folosit ca nvelitoare

Condiii specifice

pentru acoperi

Ardezie: ardezie natural, plci


Rspund prevederilor din Anexa 1

igle: plci sau igle din beton, teracot,


Rspund prevederilor din Anexa 1

ceramic sau oel


Orice acoperire exterioar trebuie

s fie anorganic sau s aib un

2
2

PCS <= 4,0 MJ/m sau o mas <= 200 g/m

Ciment armat cu fibre (fibrociment):


Rspund prevederilor din Anexa 1

- foi plane i profilate


sau au un PCS <= 3,0 MJ/kg

- ardezii

Foi metalice profilate: aluminiu, aliaje de


Grosime >= 0,4 mm

aluminiu, cupru, aliaje de cupru, zinc, aliaje de Orice acoperire exterioar trebuie s fie
zinc, oel neacoperit, oel inoxidabil, oel
anorganic sau s aib un

galvanizat, oel preacoperit continuu, oel emailatPCS <= 4,0 MJ/m2 sau o mas <= 200 g/m2

Foi metalice plane: aluminiu, aliaje de aluminiu, Grosime >= 0,4 mm

cupru, aliaje de cupru, zinc, aliaje de zinc, oel Orice acoperire exterioar trebuie s

neacoperit, oel inoxidabil, oel galvanizat, oel fie anorganic sau s aib un

preacoperit continuu, oel emailat


PCS <= 4,0 MJ/m2 sau o mas <= 200 g/m2

Produse pentru nvelitori destinate s fie


Pietri n vrac mprtiat cu o grosime
acoperite complet n condiiile unei utilizri
de cel puin 50 mm sau o mas >= 80 kg/m2
normale la acoperiuri de tip teras (de ctre
(granulometria maxim a agregatului:

materialele anorganice de acoperire enumerate


32 mm, minim: 4 mm)

alturat)
ap din mortar de ciment cu o grosime

de cel puin 30 mm

Piatr spart recompus (reconstituit)

sau dale minerale cu grosimea de cel

puin 40 mm

loaded in 00:00:15.469

16 of 16

5/22/2006 5:47 PM

S-ar putea să vă placă și