Sectia Penala - Decizii Relevante Semestrul II 2006

CURTEA DE APEL CONSTANA
CURTEA DE APEL CONSTANA

SECIA
SECIA
PENAL, PENTRU CAUZE PENALE CU
PENAL, PENTRU CAUZE PENALE CU

MINORI I DE FAMILIE
MINORI I DE FAMILIE
SINTEZ DE PRACTIC JUDICIAR
SEMESTRUL II
2006
1
C U P R I N S C U P R I N S
DREPT PENAL..............................................................................................................................3
1. Infra!"#n$. Fa%&' ar$ n# %r$("n&' %$r")*#* +)"a* a* #n$" "nfra!"#n"........................................,
2. Ca#($ ar$ -n*'&#r' ara&$r#* %$na* a* fa%&$".Ca(#* f)r&#"&..........................................................6
,. P$.$a%+a. P$.$a%+a a$+)r"$. .......................................................................................................11
/. In."0".#a*"(ar$a %$.$%+$"...............................................................................................................1,
1. Infra!"#n$. A2#( -n +$r0""# )n&ra "n&$r$+$*)r %#2*"$ 3 f)r4a a*"f"a&'. F#n!")nar %#2*"3
n)!"#n$. Mana5$r. Ca*"f"ar$. 6$+&"#n$ fra#.#*)a+'7 fa%&$" -" *"%+$8&$ #n#* ."n $*$4$n&$*$
)n+&"&#&"0$ a*$ "nfra!"#n""................................................................................................................. 19
DREPT PROCESUAL PENAL...................................................................................................26
1. C)4%$&$n!'. A%*"ar$a n)r4$*)r .$ .r$%& %r)$+#a* %$na* -n &"4%...........................................26
2. A:"&ar$. Fa%&a n# a f)+& +a0;r8"&' .$ "n#*%a&.............................................................................2<
,. A:"&ar$. Fa%&a n# a f)+& +a0;r8"&' .$ "n#*%a&.............................................................................,1
/. M'+#r" %r$0$n&"0$............................................................................................................................,,
1. M'+#r" %r$0$n&"0$............................................................................................................................,<
6. A*&$ 4'+#r" %r)$+#a*$....................................................................................................................,9
<. A&$ %r)$+#a*$ 8" %r)$.#ra*$ )4#n$........................................................................................./0
=. Ur4'r"r$ %$na*'............................................................................................................................../1
9. C'" .$ a&a )r."nar$......................................................................................................................../,
2
DREPT PENAL
1. Infraciune. Fap! care nu pre"in! peric#$u$ %#cia$ a$ unei infraciuni.
C). %$na*, ar.1&
1
'
1
1
. Fapa incu$pau$ui (e a c#n(uce au#uri%)u$ pe # (i%an! f#are
%cur! *2+, )-. pe i)p (e n#ape. $a # #r! /i pe # ru! cu rafic f#are re(u%.
circu)%ane$e per%#na$e incu$pau$ui af$a $a pri)u$ c#nf$ic cu $e0ea pena$!.
cu un c#)p#ra)en c#re%pun"!#r 1n fa)i$ie /i %#cieae. precu) /i aiu(inea
%incer! a f!ui#ru$ui 1n cur%u$ pr#ce%u$ui pena$. nu pre"in! 0ra(u$ (e peric#$
%#cia$ a$ unei infraciuni. fiin( inci(ene (i%p#"iii$e ar.1&
1
c#( pena$.
Curea (e Ape$ C#n%ana. %ecia pena$!.
Decizia penal nr.392/P/06.07.2006
Prin rechizitoriul nr.3868/P/2004 din 20.01.2005 al Parchetului de pe lng
Judectoria Clu !apoca" inculpatul #.$.$. a %o&t tri'i& (n udecat pentru
co'iterea in%rac)iunii de *conducere pe dru'urile pu+lice a unui autoturi&' cu o
('+i+a)ie alcoolic (n &nge pe&te li'ita legal pre,zut- .i pedep&it de art./0
alin.1 teza 1 din 2.#.3. nr.105/2002.
4n %apt" prin actul de inculpare" &5a re)inut6
7a data de 1.06.2004" (n urul orelor 23"55" inculpatul a %o&t &urprin&
conducnd pe dru'urile pu+lice din 'unicipiul Clu !apoca autoturi&'ul 'arca
*8acia 1310- cu nr. (n'atriculare CJ502589:. 4n ur'a controlului" &5a con&tatat
c ace&ta 'iro&ea puternic a alcool" 'oti, pentru care a %o&t te&tat cu alcoolte&tul
tip 8rager" rezultatul %iind ; 0"62 'g/l. 4n ur'a recoltrii pro+elor +iologice la
1.<.7. Clu5!apoca" &5a &ta+ilit c la ora 00"30 a,ea o alcoole'ie de 1"55 gra'e
=0" iar la ora 01"30 ; o alcoole'ie de 1"35 gra'e =0.
1nculpatul a recuno&cut c (n inter,alul cuprin& (ntre orele 22"30523"30 a
con&u'at o +ere .i 0"200 'l )uic de prune. #lterior" (n declara)ia dat la data de
0.0/.2004" inculpatul a artat c a con&u'at 200 'l )uic ; prune de 50552
0
.i o
+ere >u+org" (ntre orele 23"15523"45.
?5a di&pu&" la cererea inculpatului e%ectuarea unei e@pertize 'edico5legale
pri,ind calculul retroacti, al ,alorii alcoole'iei. Concluziile ace&tui calcul au %o&t
in&erate (n raportul de e@pertiz 'edico5legal nr./405/1A/d/230 (ntoc'it la data
de 2.12.2004 de 1.<.7. Clu5!apoca" potri,it cu care la ora incidentului rutier
alcoole'ia era 'ai 'are de 0"80 gra'e=0.
3
Prin &entin)a penal nr.1424/2/.10.2005" Judectoria Clu5!apoca a di&pu&
(n +aza art./0 alin.1 din 2.#.3. nr.105/2002 cu aplicarea art./4 lit.-a-5 art./6
lit.-d- Cod penal" conda'narea inculpatului la o pedeap& de 4 luni (nchi&oare
pentru &,r.irea in%rac)iunii de *conducere a unui autoturi&' de ctre o per&oan
a,nd (n &nge o ('+i+a)ie alcoolic (n &nge pe&te li'ita legal-" cu aplic. art.81
Cod penal" re)innd aceea.i &itua)ie de %apt .i (ncadrare uridic a %aptelor pe +aza
pro+elor ad'ini&trate la ur'rirea penal .i ne'ilocit la in&tan)..
Prin decizia penal nr.525/B/12 dece'+rie 2005" >ri+unalul Clu a re&pin&
apelul inculpatului #.$.$. ca ne%ondat.
Prin decizia penal nr.255/$/12.04.2006" Curtea de Bpel Clu" a re&pin&
recur&ul inculpatului #.$.$. ca ne%ondat.
Prin (ncheierea nr.22/8/16.04.2006" 4nalta Curte de Ca&a)ie .i Ju&ti)ie a
ad'i& cererea de &tr'utare %or'ulat de inculpate .i a &tr'utat cauza la Curtea
de Bpel Con&tan)a.
Ceri%icnd hotrrea recurat" actele .i lucrrile do&arului" prin pri&'a
'oti,elor de recur& .i din o%iciu Curtea a con&tatat ur'toarele6
4n te'eiul art.60 alin.4 Cod procedur penal" decizia penal
nr.225/$/12.04.2006 pronun)at de Curtea de Bpel Clu a %o&t de&%iin)at" ca
ur'are a &tr'utrii.
Criticile adu&e de recurent c %apta nu (ntrune.te ele'entele con&tituti,e ale
in%rac)iunii pre,zut de art./0 alin.1 din 2.#.3. nr.105/2002 &unt ne%ondate.
B'+ele in&tan)e" au interpretat corect 'aterialul pro+ator ad'ini&trat (n
cauz" legea ne%cnd deo&e+ire (n ceea ce pri,e.te %or)a pro+ant a 'iloacelor de
pro+" (n raport cu %aza (n care au %o&t ad'ini&trate (n cur&ul ur'ririi penale &au al
cercetrii udectore.ti.
!ee@i&tnd te'ei legal pentru a &e crea o ordine de pre%erin) (ntre pro+e"
in&tan)a nu poate & con&idere c nu'ai una dintre ele e&te e@pre&ia ade,rului"
de.i nu &e coro+oreaz cu an&a'+lul pro+elor e@i&tente (n cauzDa&t%el" concluziile
&upli'ent la e@pertiz nu &unt concludente deoarece &e are (n ,edere o &itua)ie de
%apt ne&u&)inut de alte pro+e (n a%ara declara)iei inculpatului. 4n egal '&ur"
noul calcul retroacti, al alcoole'iei" cuprinde nu'ai o+iecti,ele .i concluzia" cu
nere&pectarea art.123 lit.-+- Cod procedur penal ; con%or' cruia raportul
tre+uie & cuprind de&crierea (n a'nunt a opera)iilor e%ectuate la e@pertiz.
4ntruct din pro+ele concludente ad'ini&trate" rezult c (n 'o'entul
conducerii autoturi&'ului inculpatul a,ea o ('+i+a)ie alcoolic (n &nge pe&te
li'ita legal 0"80=0" %apta &a (ntrune.te ele'entele con&tituti,e ale in%rac)iunii
pre,zut de art./0 alin.1 din 2.#.3. nr.105/2002.
4n&" acea&ta nu prezint pericolul &ocial concret al unei in%rac)iuni pentru c
e&te lip&it (n 'od ,dit de i'portan)" datorit ('preurrilor (n care a %o&t
&,r.it .i a datelor ce caracterizeaz per&oana inculpatului.
4n con%or'itate cu pre,ederile art.18
1
Cod penal" nu con&tituie in%rac)iune
%apta pre,zut de legea penal" dac prin atingerea 'ini' adu& uneia din
,alorile aprate de lege .i prin con)inutul ei concret %iind lip&it (n 'od ,dit de
4
i'portan)" nu prezint gradul de pericol &ocial al unei in%rac)iuniD(n alin.2 al
aceluia.i articol" &e precizeaz c la &ta+ilirea (n concret a gradului de pericol
&ocial &e )ine &ea'a de 'odul .i 'iloacele de &,r.ire a %aptei" de &copul ur'rit
de ('preurarea (n care a %o&t co'i&" de ur'area produ& &au care &5ar %i putut
produce" precu' .i de per&oana .i conduita inculpatului.
E@a'innd pro+ele" in&tan)a con&tat c din declara)ia 'artorei Ciu+otariu
Bnca5<ihaela .i a inculpatului rezult c inculpatul a condu& autoturi&'ul pe o
di&tan) %oarte &curt F250 'G pe ti'p de noapte" cnd circula)ia pe dru'urile
pu+lice e&te redu&.
:apta inculpatului e&te la li'ita dintre contra,en)ie .i in%rac)iune.
8e a&e'enea" &e are (n ,edere c inculpatul e&te la pri'ul con%lict cu legea
penal" iar (n %a'ilie .i &ocietate are un co'porta'ent core&punztor.
4n ace&t conte@t" recur&ul e&te %ondat" %iind aplica+ile di&pozi)iile art.11 pct.2
lit.-a-5art.10 lit.-+
1-
Cod procedur penal cu re%erire la art.18
1
Cod penal.
1
2
. Fapa incu$pai$#r (e %u%ra0ere a (#u! u/i )ea$ice (e0ra(ae /i a
unui 2a"in (in f#n! cu f$##r. fa! (e %c#pu$ ur)!ri 3 (e 4a$#rificare penru a3
/i pr#cura a$i)ene. 4a$#area )#(ic! a pre5u(iciu$ui. precu) /i aiu(inea
%incer! a f!ui#ri$#r 1n cur%u$ pr#ce%u$ui pena$. nu pre"in! 0ra(u$ (e peric#$
%#cia$ a$ unei infraciuni. fiin( inci(ene (i%p#"iii$e ar.1&
1
c#( pena$.
Prin &entin)a penal nr.1263/2.06.2005 pronun)at (n do&arul penal
nr.2832/2004" Judectoria Con&tan)a a di&pu&" (n +aza art.11 pct.2 lit.-a- rap.la
art.10 lit.+
1
cod pr.penal .i art.18
1
cod penal" achitarea inculpa)ilor !.7. .i J.1.
pentru &,r.irea in%rac)iunii de *%urt cali%icat- pre,zut de art.208 al.1 rap.la
art.200 al.1 lit.-a"i- cod penal .i le5a aplicat" con%or' art.18
1
cod penal .i art.01
lit.-c- cod penal" &anc)iunea a'enzii ad'ini&trati,e.
4n %apt" pri'a in&tan) a &ta+ilit c (n &eara de 21 &au 22.06.2004" cei doi
inculpa)i au introdu& 'inile prin de&pr)itura e@i&tent (ntre panoul ce %or'a
gardul &ociet)ii *P!3 Hart 1nternational- ?$7 Con&tan)a .i p'nt .i au tra& u.ile
de 'etal a%late (n curte dup care le5u ,ndut la un centru de colectare a %ierului
,echi de unde au %o&t recuperate.
Prin decizia penal nr.104 din 22.02.2006" >ri+unalul Con&tan)a a ad'i&" (n
+aza art.3/0 pct.2 lit.-a- cod pr.penal " apelul declarat de Parchetul de pe lng
Judectoria Con&tan)a .i a 'aorat cuantu'ul a'enzilor cu caracter ad'ini&trati,
aplicate inculpa)ilor" di%eren)iindu5le (n raport de circu'&tan)ele per&onale
%iecruia.
5
4'potri,a hotrrilor" Parchetul de pe lng >ri+unalul Con&tan)a a declarat
recur& criticndu5le pentru nelegalitate .i nete'einicie deoarece %apta inculpa)ilor
prezint pericolul &ocial al in%rac)iunii.
Curtea a con&tat c recur&ul e&te ne%ondat pentru ur'toarele con&iderente6
4n raport de ('preurrile concrete de co'itere a %aptei5 pe ti'p de zi"
ptrunznd prin e%rac)ie" de unde au &u&tra& dou u.i 'etalice degradate" %a) de
&copul ur'rit 5 de ,alori%icare a +unurilor &u&tra&e pentru a5.i procura ali'ente"
,aloarea 'odic a preudiciului cauzat" precu' .i atitudinea &incer a inculpatilor
(n cur&ul proce&ului penal" (n 'od corect au apreciat cele dou in&tan)e c %apta
inculpa)ilor nu prezint gradul de pericol &ocial al unei in%rac)iuni" (n cauz" %iind
incidente di&pozi)iile art.18
1
cod penal.
$etinnd c cele dou hotrri recurate &unt legale .i te'einice" curtea a
re&pin&" (n +aza art.385
15
pct.1 lit.-+- Cod pr.penal" ca ne%ondat recur&ul declarat
de procuror.
2. Cau"e care 1n$!ur! caraceru$ pena$ a$ fapei.Ca"u$ f#rui.
C). %$na*, ar.67'
2
1
. D$f$&ar$a #n$" %"$+$ *a +"+&$4#* .$ fr;nar$3 -n &"4%#* a!")n'r""
2r#8&$ a a$+&#"a %$n&r# $0"&ar$a #n#" %"$&)n an5a>a& r$5#*a4$n&ar -n
&ra0$r+ar$ ar)+a2"*#*#" %$ 4ara> %"$&)na* 3 n# $+&$ ) -4%r$>#rar$
n$%r$0'(#&', fa%&a ).#'&)r#*#" a#&)&#r"+4#*#" ?ar$ a a".$n&a&3) %$
%ar&$a 0'&'4a&' %r).#;n.#3" *$("#n" $ a# n$$+"&a& <0 ("*$ -n5r">"r" 4$."a*$
%$n&r# 0"n.$ar$@ )n+&"&#"n. "nfra!"#n$.
Prin &entin)a penal nr.2502 din 20 noie'+rie 2005 pronun)at (n do&arul
penal nr.1556/2004" Judectoria Con&tan)a a conda'nat pe inculpatul C.3.7. la
pedeap&a de 4 luni (nchi&oare cu aplic. art.81 cod penal pentru co'iterea
in%rac)iunii pre,. de art.184 alin.2"4 cod penal cu aplic.art./4 lit.a ; /6 lit.-e- cod
penal
Pentru a pronun)a acea&t &olu)ie" pri'a in&tan) a re)inut &itua)ia de %apt
ur'toare6
4n &eara zilei de 20.12.2003" (n urul orelor 18"30" inculpatul &e depla&a cu
autoturi&'ul proprietatea tatlui &u 'arca 8acia 1410 cu nr.de (n'atriculare C>5
405!1C pe .o&eaua <angalia din&pre centru &pre cartierul I'.455 din Con&tan)a"
6
pe un tra&eu unde erau in&talate indicatoarele de li'itare a ,itezei de circula)ie &u+
20 I'./h.
8up ce a trecut de podul rutier din I'. 455 .i a aun& (n dreptul
co'ple@ului co'ercial J8oralK <all-" inculpatul a o+&er,at de la di&tan)
indicatorul J>recere de pietoni- .i dou autoturi&'e oprite (naintea indicatorului"
circula)ia (n zon %cndu5&e pe 'ai 'ulte +enzi.
4n ace&t ti'p" pe trecerea de pietoni era angaat (n tra,er&are nu'ita
<ocanu 3a+riela" care atunci cnd &5a apropiat inculpatul &e a%la (n dreptul celor
dou autoturi&'e dea oprite &5i acorde prioritate.
1nculpatul care conducea autoturi&'ul cu o ,itez de pe&te 40 I'./h a
ac)ionat &i&te'ul de %rnare" (n& %rna a cedat +ru&c .i autoturi&'ul nu a 'ai putut
%i oprit prin %rnare" lo,ind5o pe nu'ita <.3.
Ca ur'are a accidentului produ&" ,icti'a <.3. a &u%erit leziuni a cror
,indecare au nece&itat un nu'r de /0 zile de (ngriiri 'edicale.
Pro+ele a,ute (n ,edere de in&tan) la &ta+ilirea &itua)iei de %apt au %o&t6
proce&ul5,er+al de cercetare" &chi)a locului %aptei" raportul de in&pec)ie tehnic"
proce&ul5,er+al de con&tatare a &trii tehnice a autoturi&'ului" raportul de
con&tatare 'edico5legal" e@pertiza tehnic auto" declara)iile pr)ii ,t'ate <.3.
.i declara)ia inculpatului.
Prin decizia penal nr.1/6 din 3 aprilie 2006 pronun)at (n do&arul penal
nr.86/2006">ri+unalul Con&tan)a a re&pin& ca ne%ondat" (n +aza art.3/0 pct.1 lit.-+-
cod pr.penal" apelul pr)ii ci,ile <.3." iar (n +aza art.3/0 pct.2 lit.-a- cod pr.
penal" a ad'i& apelul declarat de inculpatul C.3.7." a de&%iin)at &entin)a penal
nr. 2502/30.11.2005 a Judectoriei Con&tan)a .i reudecnd a di&pu&" (n
con%or'itate cu art.11 pct.2 lit.-a- cu aplic. art.10 lit.-a- cod pr. penal (n re%. la
art.4/ cod penal" achitarea inculpatului pentru &,r.irea in%rac)iunii pre,. de
art.184 alin.2 .i 4 cod penal.
1n&tan)a de apel a apreciat c accidentul &5a produ& ca ur'are a ruperii" pe
ti'pul ac)iunii de %rnare a autoturi&'ului" a unei pie&e co'ponente a &i&te'ului
de %rnare" re&pecti, etrierul 'ontat la roata &tng %a)" e,eni'ent independent
.i in,oluntar" i'po&i+il de pre,zut .i de (nlturat (n acele ('preurri" a&t%el c (n
cauz &5a %cut aplicarea pre,ederilor art.4/ cod penal.
4'potri,a deciziei penale nr.1/6 din 3.04.2006 a >ri+unalului Con&tan)a" au
declarat recur& Parchetul de pe lng >ri+unalul Con&tan)a .i partea ,t'at
<.3." criticndu5le ca nelegale .i nete'einice.
5 4n 'oti,ele de recur&" Parchetul de pe lng >ri+unalul Con&tan)a a
&olicitat ca&area hotrrii prin care (n 'od gre.it" (n +aza art.11 pct.2 lit.-a- rap.la
art.10 lit.-e- cod pr.penal (n re%. la art.4/ cod penal" inculpatul a %o&t achitat
pentru &,r.irea in%rac)iunii pre,. de art.184 alin.2 .i 4 cod penal" 'en)inndu5&e
&entin)a penal nr.2502 din 30.11.2005 a Judectoriei Con&tan)a.
5 4n 'oti,ele de recur&" partea ,t'at a &olicitat dea&e'eni ca&area
deciziei penale atacate .i 'en)inerea &entin)ei penale nr.2502/30.11.2005 a
/
Judectoriei Con&tan)a" iar &u+ a&pect ci,il" inculpatul & %ie o+ligat la 50.000.000
lei reprezentnd daune 'ateriale .i 150.000.000 lei reprezentnd daune 'orale.
Curtea a re)inut ur'toarele6
Pe +aza pro+elor ad'ini&trate" &itua)ia de %apt .i (ncadrarea uridic au %o&t
deter'inate (n 'od corect.
8in e@pertiza tehnic e%ectuat (n cauz" a rezultat c inculpatul" (n
pre'o'entul accidentului de circula)ie circula cu o ,itez de 41 I'/h" iar cauzele
principale care au condo& la producerea accidentului au con&tat (n6 neadaptarea
,itezei de depla&are (n apropierea trecerii de pietoni .i &tarea tehnic
necore&punztoare a autoturi&'ului pri,ind ine%icien)a &i&te'ului de %rnare.
>otodat" e@pertul a precizat c e,itarea accidentului era po&i+il nu'ai (n
condi)iile (n care la apropierea de trecerea pentru pietoni autoturi&'ul &e depla&a
cu o ,itez de &u+ 20 I'./h. a,nd o &tare tehnic core&punztoare a &i&te'ului de
%rnare.
4n %aza cercetrii udectore.ti &5a 'ai e%ectuat o e@pertiz tehnic de ctre
7a+oratorul 1nterude)ean de E@pertize din cadrul 1.!.E.C. Lucure.ti" care a
concluzionat c ,iteza de depla&are a autoturi&'ului condu& de inculpat era de 48
I'./h." inculpatul putnd e,ita producerea accidentului dac ar %i circulat cu
auto,ehiculul %r de%ec)iuni la &i&te'ul de %rnare .i ar %i adaptat ,iteza de
depla&are" (n %unc)ie de condi)iile de tra%ic" re&pecti, trecerea de pietoni .i li'itarea
de ,itez.E@pertiza precizeaz c partea ,t'at <.3. nu putea e,ita accidentarea
&a.
Prin ur'are din pro+ele ad'ini&trate" re&pecti, cele dou e@pertize tehnice"
coro+orate .i cu declara)iile inculpatului" rezult indu+ita+il c &ingurul care putea
e,ita accidentul era inculpatul" dac ar %i re&pectat indicatorul de ,itez de cel 'ult
20 I'./h" dac ar %i ac)ionat &i&te'ul de %rnare de la o di&tan) 'ai 'are" dac ar
%i 'er& cu %rn de 'otor" (ntruct &e&iza&e c cele dou autoturi&'e ce erau (n %a)
erau oprite pentru a acorda prioritate la trecerea de pietoni.
Chiar inculpatul (n declara)iile &ale" recunoa.te c nu a circulat cu o ,itez
de pn la 25 I'/h" (ntruct nu &e&iza&e indicatorul de li'itare de ,itez" circulnd
cu o ,itez de 60 I'./h. .i c dac ar %i circulat cu o ,itez legal" ar %i putut e,ita
accidentul de circula)ie.
4n concluzie" (n cauz" nu &unt (ndeplinite condi)iile din art.4/ cod penal"
'oti, pentru care" recur&urile &unt %ondate .i" (n +aza art.385
15
pct.2 lit.-a- rap.la
art.385
0
pct.18 cod pr.penal" au %o&t ad'i&e" &5a ca&at decizia penal recurat .i
&5a 'en)inut &entin)a pri'ei in&tan)e.

2
2
. P"$r.$r$a )n&r)*#*#" 0)*an#*#" ."n a#(a 0;n&#*#" %#&$rn" ar$ a
.$&$r4"na& +:"42ar$a ."r$!"$" .$ 4$r+ a a#&)0$:"#*#*#", a$+&a %'r'+"n.
ar)+a2"*#* 8" "n&r;n. -n )*"("#n$ # #n %)4, fa%& $ a )n.#+ *a .$$+#*
0"&"4$" R.A. af*a&' -n a#&)0$:"#* $+&$ ) -n&;4%*ar$ n$%r$0'(#&' $ -n*'&#r'
ara&$r#* %$na* a* fa%&$" )n.#'&)r#*#" a#&).
8
Prin &entin)a penal nr. 658 din data de 22 'artie 2005" pronun)at (n
do&arul nr. 5434/2004" Judectoria <edgidia a conda'nat pe inculpatul B.1. la
pedeap&a de 3 ani (nchi&oare cu aplic art. 81 Cod penal pentru co'iterea
in%rac)iunii de Jucidere din culp- pre,. de art. 1/8 al.2 Cod penal.
Prin decizia penal nr. 430 din data de 13.00.2005" pronun)at (n do&arul
penal nr. /04/2005" >ri+unalul Con&tan)a a ad'i&" (n +aza art.3/0 pct.2 lit.-a- Cod
procedur penal" apelul declarat de inculpatul B.1." a de&%iin)at &entin)a apelat .i
reudecnd a di&pu& reducerea cuantu'ului pedep&ei de la 3 FtreiG ani (nchi&oare la
2 FdoiG ani (nchi&oare.
Prin decizia penal nr.5/P/10.01.2006" Curtea de Bpel Con&tan)a a ad'i&" (n
+aza art.385
15
pct.2 lit.-d- (n re%erire la art.385
0
pct.1/
1
cod pr.penal" recur&ul
inculpatului" a ca&at hotrrile atacate cu re)inere &pre reudecare pentru
ad'ini&trare pro+e" re&pecti, o e@pertiz tehnic auto.
8up ad'ini&trarea pro+ei" a rezultat ur'toarea &itua)ie de %apt 6
1nculpatul B.1. era angaat (n calitate de conductor auto" la ?.C.-C- ?.$.7.
<angalia" e%ectund tran&port de cltori cu un 'icro+uz" pe ruta <angalia5
Con&tan)a52&tro," prin localitatea Co+adin.
4n di'inea)a zilei de 24.12.2003" inculpatul a plecat cu 'icro+uzul din
dotare de la <angalia" pentru a tran&porta cltori la 2&tro,. Bici a de+arcat
cltorii" dup care a preluat al)i cltori .i (n urul orei 8"30 a plecat &pre
Con&tan)a 5 <angalia" ,re'ea ne%iind rea" %r precipita)ii" polei &au ,nt puternic.
7a ie.irea din &atul !egureni" ,re'ea &5a &chi'+at +ru&c .i a (nceput &
+urni)eze din ce (n ce 'ai tare" & &e rcea&c +ru&c .i & +at un ,nt (n ra%ale" din
care cauz inculpatul .i5a continuat dru'ul cu ,itez redu&. <ai 'ult" cnd a
aun& (n localitatea 8eleni" inculpatul &5a dat o& din 'icro+uz" a (ncercat
caro&a+ilul cu piciorul"con&tatnd c pe co,orul a&%altic nu era polei. Continund
depla&area cu o ,itez de 43"51 I'/h F&ta+ilit de e@pertiza tehnic5autoG" la
intrarea (n Cii.oara" co+ornd o pant" inculpatul a con&tatat c .o&eaua &clipe.te"
dndu5.i &ea'a c e&te polei" 'o'ent (n care o ra%al de ,nt puternic a 'i.cat
'a.ina" i'pri'ndu5i o 'i.caare de derapa lateral" ne'aiputnd controla direc)ia
'icro+uzului" ace&ta a ie.it de pe caro&a+il .i cu partea lateral dreapta &5a lo,it de
un copac" dup care inculpatul a reu.it & readuc 'icro+uzul pe a&%alt" unde nu era
polei. 8in cauza i'pactului" dintre cele / per&oane a%late (n 'icro+uz" ,icti'a
$.C." (n ,r&t de /8 ani" &5a lo,it de &caunele din 'a.in" &u%erind leziuni
corporale care au du& la dece&ul ace&teia.
8in raportul de con&tatare 'edico5legal rezult c" 'oartea ,icti'ei a %o&t
,iolent .i &5a datorat in&u%icien)ei re&piratorii acute prin he'opneu'otora@
0
+ilateral" ur'are a unui trau'ati&' toraco5pul'onar cu %racturi co&tale 'ultiple
+ilaterale" leziuni ce &5au putut produce prin lo,ire cu .i de corpuri dure.
Bcea&t &itua)ie de %apt e&te pro+at prin6plan.ele %otogra%ice" proce&ele5
,er+ale de la %a)a locului" &chi)a locului %aptei" declara)iile inculpatului .i ale
'artorilor L.C. .i 8.C." e@pertizele tehnice5 auto" e%ectuate la ur'rirea penal .i
cu ocazia udecrii recur&ului dup ca&are" (n pre'o'entul accidentului" inculpatul
circulnd cu o ,itez redu&" &u+ li'ita legal 50 I'/h.
4n cauz" aprtorul inculpatului a &olicitat achitarea inculpatului pentru
&,r.irea in%rac)iunii pre,. de art.1/8 alin.2 cod penal" re)inndu5&e (n &arcina
ace&tuia una din cauzele care (nltur caracterul penal al %aptei" re&pecti, cazul
%ortuit" pre,. de art.4/ cod penal.
Condi)iile e&en)iale pentru a &e re)ine inciden)a cazului %ortuit" &unt ca
ac)iunea &au inac)iunea unei per&oane & %i produ& un rezultat &ocial'ente
periculo& nepre,zut" datorit %aptului c a intrat (n conunc)ie cu o %or) &trin de
con.tiin)a .i ,oin)a &aD interdic)ia ('preurrii care a deter'inat producerea
rezultatului & nu %i putut %i pre,zut" iar %apta care a du& din cauza ('preurrii
%ortuite la un rezultat &ocial'ente periculo&" & %ie pre,zut de legea penal.
4n con&ecin)" cazul %ortuit (l con&tituie o ('preurare i'pre,izi+il care
intr (n concur& cu o %apt licit .i care conduce a&t%el la producerea unui rezultat
periculo&" %cnd acti,itatea %ptuitorului & con&tituie o %apt pre,zut de legea
penal.
8in e@pertiza tehnic5auto" e%ectuat dup ca&area cu re)inere" &e e,iden)iaz
a&pecte ce e@clud ,ino,)ia conductorului auto (n producerea accidentului de
circula)ie.
B&t%el" &e arat c" din pro+ele do&arului" inclu&i, declara)iile 'artorilor din
'icro+uz" precu' .i din docu'entele din e,iden)a 2%iciului $egional de
<eteorologie Con&tan)a" rezult c" la data de 24.12.2003" pe &ectorul de dru' din
zona localit)ii Cii.oara" a a ,ut loc o inten&i%icare a ,ntului care a +tut (n ra%ale"
+urni) .i te'peraturi &u+ zero grade" care au du& la crearea de polei pe anu'ite
por)iuni de dru'.
4n zona producerii accidentului" re&pecti, la intrarea (n localitatea Cii.oara"
dru'ul na)ional 3 e&te orientat pe direc)ia E?E" a&t%el c" (nainte de intrarea (n
localitate zona e&te (n pant" e@pu& ra%alelor de ,nt care au ac)ionat direct a&upra
&upra%e)ei laterale a 'icro+uzului.
7a o+iecti,ul nr.2 al e@pertizei" &e arat c Jdac a,ea' (n ,edere
con%igura)ia terenului" a dru'ului .i a &chi'+rii +ru.te a ti'pului" nepre,zutul a
putut e@i&ta" %r ca ace&ta & %ie &e&izat de conductorul auto" 'ai ale& pentru
%aptul c ace&ta conducea 'icro+uzul cu o ,itez relati, redu&" care )inea de
conducerea pre,enti,-.
1ntrarea (ntr5o zon cu o depre&iune a terenului" lip&a unei perdele de
protec)ie" creeaz con%or' literaturii de &pecialitate condi)iile %or'rii unor
%eno'ene de genul ,nt (n ra%ale care pot &chi'+a traiectoria unui auto,ehicul %r
10
ca ace&ta & 'ai poat %i controlat un anu'it ti'p deter'inat (n perioada ac)iunii
ace&tuia.
7a o+iecti,ul nr.3 din e@pertiz" &e precizeaz c Jde.i conductorul auto
circula cu o ,itez redu&" &u%icient pentru a controla direc)ia de depla&are"
inten&i%icarea +ru&c a %or)ei ,ntului care +tea .i (n ra%ale" a reu.it & rup
aderen)a dintre caro&a+il .i an,elopele ro)ilor ini)ial din &pate apoi pe ro)ile de
direc)ie" depla&nd 'a&a 'icro+uzului ctre aco&ta'ent-.
Controlul a&upra direc)iei de depla&are a %o&t pierdut de conductorul auto o
'ic perioad de ti'p pn cnd partea din &pate a 'icro+uzului a aun& pe
aco&ta'ent .i partea lateral dreapt a acro.at copacul (n zona u.ii laterale" %iind
re&ta+ilit dup i'pact" a.a (nct a reu.it & readuc 'icro+uzul pe caro&a+il .i &5l
oprea&c.
4n condi)iile accidentului" e@pertul a concluzionat c nu e@i&tau alte
po&i+ilit)i de e,itare" dat %iind %aptul c inculpatul a reu.it & e,ite i'pactul %rontal
cu ,reunul dintre copacii care &e a%lau pe acela.i alinia'ent" la o di&tan) de nu'ai
10 'etri" (ntre ei.
4n raport de cele 'en)ionate" (n +aza art.11 pct.2 lit.-a- ; art.10 lit.-e- cod
pr.penal" con&tatndu5&e e@i&ten)a cazului %ortuit (n &en&ul art.4/ cod penal"
inculpatul B.1. a %o&t achitat pentru in%rac)iunea pre,. de art.1/8 alin.2 cod penal.
3. Pe(eap%a. Pe(eap%a acce%#rie.
C). %$na*, ar.66 $i.8(8'
P$.$%+$ a$+)r"".A%*"ar$a %$.$%+$" a$+)r"" a "n&$r("$r"" $B$r"&"#*#"
.r$%&#r"*)r %'r"n&$+&" %r$0. .$ ar&.6/ *"&.C.C ). %$na* &r$2#"$ +' r'+%#n.'
#n$" n$$+"&'!" %r"0"n. "n&$r$+$*$ )%"*#*#".
Prin &entin)a penal nr./11 pronun)at la data de 16.11.2004" (n do&arul
nr.0/2/2002" >ri+unalul Con&tan)a a hotrt conda'narea inculpa)ilor, D.S., pentru
co'iterea 'ai 'ultor in%rac)iuni pre,. de art.211 alin.2 lit.-a"d"%- Cod penal"
re&pecti,e pre,. de art.25 Cod penal rap.la art.260 alin.1 Cod penal .i a aplicat
inculpa)ilor A.E., D.E. pedeap&a acce&orie a interzicerii drepturilor pre,. de art.64
Cod penal pe durata indicat (n art./1 Cod penal.
11
4n %apt" &5a re)inut c inculpa)ii C.E. .i H.L." pe ti'p de noapte" prin ,iolen)
.i a'enin)ri" ('preun cu alte per&oane" au depo&edat de +ani .i +unuri patru pr)i
,t'ate.
1nculpata 8.?." cu inten)ie a deter'inat 'artorele L.1.$. .i C.7.7. & declare
'incino&" &u+ pre&tare de ur'nt" cu prileul audierii (n %aza de cercetare penal"
(n %a,oarea inculpatului H.L.
1ndi,idualizarea pedep&elor &5a realizat con%or' art./2 Cod penal .i" (n
raport de pericolul &ocial concret al in%rac)iunilor &,r.ite" de ('preurrile (n
care %aptele au %o&t co'i&e" de ur'rile produ&e" de per&oana inculpa)ilor"
pedep&ele au %o&t &ta+ilite ctre 'ini'ul &pecial pre,zut de lege.
4'potri,a hotrrii" inculpa)ii au declarat apel cu pri,ire la (ncadrarea
uridic .i la indi,idualizarea pedep&ei..
Prin decizia penal nr.200/P/14.0/.2005" pronun)at (n do&arul
nr.521/P/2005" Curtea de Bpel Con&tan)a a re&pin&" (n +aza art.3/0 pct.1 lit.-+-
Cod procedur penal" ca ne%ondate" apelurile penale declarate de apelan)ii
inculpa)i.
4nalta Curtea de Ca&a)ie .i Ju&ti)ie a ad'i& recur&urile declarate de cei trei
inculpa)i" a ca&at decizia penal nr.200/P/14.0/.2005" pronun)at (n do&arul
nr.521/P/2005" de Curtea de Bpel Con&tan)a creia i5a tri'i& cauza &pre
reudecarea apelurilor deoarece la data &olu)ionrii ace&tora inculpatul C.E. era
are&tat .i nu a %o&t prezent5nu a %o&t citat con%. art.1// pct.6 Cod procedur penal"
%iind lip& de procedur 5 decizia penal nr.6168/01.11.05" do&ar nr.4618/2005.
$eudecnd" cu ocazia e@a'inrii legalit)ii .i te'einiciei &entin)ei atacate"
(n raport de 'oti,ele de apel .i (n re%.la art.3/1 Cod procedur penal" Curtea de
Bpel Con&tanta a con&iderat criticile (nte'eiate (n parte.
B&t%el" potri,it pro+elor ad'ini&trate .i anterior 'en)ionate" pri'a in&tan) a
&ta+ilit" (n 'od corect" &itua)ia de %apt" (ncadrarea uridic core&punztoare .i
,ino,)ia inculpa)ilor7 pro+ele ad'ini&trate (n apel nu au condu& la 'odi%icarea
&itua)iei de %apt.
4n&" Curtea a re)inut c aplicarea auto'at" %r ,reo 'oti,are (n %apt &au (n
drept" a pedep&ei acce&orii a interzicerii drepturilor pre,. de art.64 lit.-d- c.pen. nu
e&te corect.8in actele do&arului" nu rezult c interzicerea e@erci)iului drepturilor
printe.ti core&punde unei nece&it)i pri,ind intere&ele copilului .i c" (n
con&ecin)" ur'rea un &cop legiti'5protec)ia &nt)ii" 'oralei ori educa)iei
'inorilor.
Prin ur'are" apelurile inculpa)ilor C.E. .i H.L. &unt %ondate cu pri,ire la
pedeap&a acce&orie a interzicerii drepturilor printe.ti pre,. de art.64 lit.-d- Cod
penal" %iind ad'i&e .i (nlturndu5&e acea&t pedeap&.
12
6. In(i4i(ua$i"area pe(ep%ei.
C). %$na*, ar.72

/
1
. L)0"r" a#(a&)ar$ .$ 4)ar&$3ar&.1=, ). %$na*. Fn )n."!""*$ *)0"r""
# "n&$n+"&a&$ a 0"&"4$", a* *"%+$" 0r$#n#" "n&$r$+ # %r"0"r$ *a )n+$"n!$*$
$B$r"&'r"" 0")*$n!$", %'r'+"n. *)#* fa%&$" 8" n$%r$)#%;n.#3+$ .$ +&ar$a
0"&"4$", %$.$a%+a .$ n#4a" 2 an" n# $+&$ .$ na&#r' +' a+"5#r$ %r$0$n!"a
5$n$ra*' 8" r$$.#ar$a "n#*%a&#*#", :"ar .a' +$ r$!"n$ "r#4+&an!a
a&$n#an&' a %r)0)'r"" %r$0. .$ ar&.<, *"&.C2C .%$n.
Prin &entin)a penal nr.568 din 28.12.2005" >ri+unalul Con&tan)a a di&pu& (n
+aza art.183 cod penal cu aplicarea art./3 lit.-+- cod penal conda'narea
inculpatului :.B.C. la pedeap&a de 2 F doi G ani (nchi&oare.
>ri+unalul Con&tan)a a &ta+ilit ur'toarea &itua)ie de %apt6
7a data de 4.11.2003 (n urul orelor 18"30" ,icti'a C.3. (n ,r&t de 58 ani
&5a angaat (n tra,er&area &trzii 1. 7. Caragiale din&pre ,ulcanizarea apar)innd de
?C JE.>.- ?$7 &pre +rutria J3.1.-.
4n ace&t 'o'ent" pe &trada 1.7.Caragiale a trecut autoturi&'ul *8acia 1310-
cu nu'r de (n'atriculare C>5265$7E condu& de 'artora $.E.7." autoturi&' (n
care &e a%la .i inculpatul :.B.C. pe +ancheta din %a) dreapta.
4ntruct ,icti'a &e angaa&e (n tra,er&are %r & &e a&igure" (n zon nu era
'arca pietonal" conductoarea auto a %rnat .i l5a cla@onat pe pietonul
i'prudent.
1ni)ial" conductoarea auto .i5a continuat depla&area. Cicti'a a (nceput &5i
adre&eze inurii" ('preurare (n care conductoarea auto a oprit autoturi&'ul.
1nculpatul a co+ort .i a apo&tro%at5o pe ,icti' pentru tra,er&area i'prudent.
Cicti'a a (ncercat & &e (ntoarc" la care inculpatul i5a aplicat o lo,itur cu pu'nul
(n cea%. Cicti'a l5a ('pin& pe inculpate 'oti, pentru care i5a 'ai aplicat o
lo,itur cu piciorul direct (n cea%. Cicti'a a czut pe &pate" lo,indu5&e cu capul de
a&%alt.
1nculpatul a urcat (n autoturi&' .i a plecat.
Cicti'a a %o&t tran&portat la ?pitalul Clinic Jude)ean Con&tan)a unde a %o&t
internat cu diagno&ticul de J trau'ati&' cranio ; cere+ral acut (nchi& (n co' de
gradul 2-" iar cu toate (ngriirile acordate" la data de 8.11.2003 a decedat.
13
8up e%ectuarea necrop&iei cada,rului" la data de 10.11.2003 prin raportul
de con&tatare 'edico5legal nr.686/2/22.01.2004 e'i& de ?.<.7.Con&tan)a &5a
&ta+ilit c 'oartea nu'itului C.3. a %o&t ,iolent .i &5a datorat contuziei 'eningo5
cere+rale con&ecuti, unui trau'ati&' cranio5cere+ral cu %ractur de +olt .i +az
de craniu operat. 7eziunile de ,iolen) au putut %i produ&e prin lo,ire cu .i de corp
dur .i au legtur direct cu cauza 'or)ii" acea&ta datnd de 2 zile. 8in +uletinul de
analiz a &ngelui recoltat la internare de la ,icti' nr.2315/1/.11.2003 al ?<7
Con&tan)a rezult c acea&ta a,ea o alcoole'ie de 0"60 gr.=o.
1nculpatul a %o&t depi&tat la do'iciliul prietenei &ale" nu a recuno&cut lo,irea
,icti'ei .i a precizat c ,icti'a a aruncat cu pietre (n auto,ehicul" iar cnd a
co+ort &5i cear &ocoteal ,icti'a l5a (nurat .i a (ncercat &5l lo,ea&c cu pu'nul
drept (n %a)" dar el &5a %erit. >ot inculpatul a aratat c nu a lo,it ,icti'a" ci acea&ta
(n (ncercarea de a5l lo,i cu piciorul (n %e&" a alunecat .i a czut cu capul de a&%alt.
B&t%el" tri+unalul a concluzionat c inculpatul a co'i& cu ,ino,)ie
in%rac)iunea de lo,ituri cauzatoare de 'oarte (n &tare de pro,ocare" ,ino,)ia
ace&tuia %iind &u+ %or'a praeterinten)iei .i a %cut aplicarea art./3 lit.-+- cod penal.
4'potri,a ace&tei &entin)e penale" au declarat apel inculpatul :.B.C." partea
ci,il <.<. .i Parchetul de pe lng >ri+unalul Con&tan)a.
4n &u&)inerea nete'einiciei .i nelegalit)ii hotrrii apelate" apelantul
inculpat a &u&)inut achitarea (n te'eiul art.10 lit.-d- cod pr.penal deoarece %aptei
lui (i lip&e.te latura o+iecti, a in%rac)iunii de lo,iri cauzatoare de 'oarte.
Bpelul declarat de partea ci,il <.<. a ,izat 'odul de &olu)ionare a ac)iunii
penale .i a ac)iunii ci,ile &olicitnd (nlturarea aplicrii art./3 lit.-+- cod penal .i
'aorarea preten)iilor ci,ile la ni,elul &u'elor &olicitate prin actul de con&tituire
de parte ci,il" iar parchetul a in,ocat c &5a dat o prea 'are e%icien) circu'&tan)ei
atenuante" ignorndu5&e total co'porta'entul inculpatului pe parcur&ul proce&ului
penal" care negnd con&tant %apta" nu a con.tientizat gra,itatea ei.
Curtea a con&tatat c" tri+unalul a %cut o interpretare o+iecti, a pro+elor
atunci cnd a &ta+ilit &itua)ia de %apt" ,ino,)ia inculpatului .i (ncadrarea uridic a
%aptei.
4n&" &u+ a&pectul indi,idualizrii pedep&ei pri'a in&tan)" nu a a,ut (n
,edere (n 'od core&punztor de criteriile pre,. de art./2 cod penal.
Potri,it ace&tui te@t de lege la &ta+ilirea pedep&elor &e )ine &ea'a (ntre altele"
de ('preurrile concrete (n care &5a co'i& %apta .i de gradul de pericol &ocial al
%aptei &,r.ite.
2ri" nu &5a acordat &e'ni%ica)ia cu,enit ('preurrilor (n care &5a co'i&
%apta .i pericolului &ocial concret al %aptei.
1nculpatul a lo,it ,icti'a cu putere" de.i acea&ta era (n &tare de e+rietate" .i
dup aceea a pr&it locul %aptei" ,,nd cnd acea&ta a czut. !u l5au intere&at (n
nici un 'od con&ecin)ele %aptei &ale.
Bce&te ele'ente &unt de natur & %or'eze con,ingerea c pentru reeducarea
inculpatului .i pre,enirea &,r.irii de noi in%rac)iuni &e i'pune aplicarea unei
pedep&e (ntr5un cuantu' 'ai 'are apelul declarat de procuror %iind (nte'eiat.
14
/
2
. T;*:'r"$. A%*"ar$a ar&.=6
,
). %$na*. A0;n. -n 0$.$r$ ' "n#*%a&$*$
$ra# *a %r"4#* )nf*"& # *$5$ %$na*', +&ar$a .$ +'+'&a&$ a #n$"a ."n&r$ $*$,
+)%#* %$.$%+$" +$ %)a&$ r$a*"(a %r"n +#+%$n.ar$a +#2 +#%ra0$5:$r$ a
$B$#&'r"" %$.$%+$*)r.
C). %$na*, ar.&6
3
Prin &entin)a penal nr.335 din 2/ iulie 2006" >ri+unalul Con&tan)a le5a
conda'nat pe inculpatele J.E.7. .i $.8." (n +aza art.211 alin.2 lit.-a"+"d"%- cod
penal cu aplic.art.13 cod penal" art./4 alin.1 lit.-a- alin.2 rap.la art./6 alin.1 lit.-+-
cod penal la pedep&ele de 2 ani .i 4 luni (nchi&oare" re&pecti,e 2 ani .i 2 luni
(nchi&oare" &ta+ilind ur'toarea &itua)ie de %apt6
4n perioada 'artie ; 'ai 2001" inculpata J.E.7. a (ntre)inut rela)ii de
concu+ina cu partea ,t'at P.8.. 4n luna 'ai 2001" din cauza unor ne(n)elegeri
a inter,enit de&pr)irea.
Con%or' declara)iilor pr)ii ,t'ate .i a 'artorului P.8@." la data de 23
iulie 2001" inculpata J.E.7. a ,izitat5o pe partea ,t'at" &punndu5i c &5a
c&torit .i ur'eaz & plece (n B'erica" ('preurare (n care ur'eaz & ,in a
doua zi ('preun cu cu'nata &a $.8. & %ac cin&te.
4n dup a'iaza zilei de 24 iulie 2001" (n urul orelor 1/"30 5 18"00" a'+ele
inculpate &5au prezentat la locuin)a pr)ii ,t'ate aducnd cu ele o &ticl de
JCoca5Cola- .i 4 prituri J?a,arine-.
4n aparta'entul pr)ii ,t'ate &e 'ai a%la .i %iul pr)ii ,t'ate ; 'inorul
P.C.8." care &ttea (n &u%ragerie la >C.
Partea ,t'at le5a in,itat pe inculpate (n +alcon" loc (n care &e aungea
trecnd prin +uctrie.
1nculpata J.E.7. a turnat JCoca5Cola- (n cele trei pahare .i a pu& pentru
%iecare cte o pritur.
1nculpata J.E.7. a cerut pr)ii ,t'ate (n trei rnduri & &chi'+e C85ul de
la co'+ina 'uzical ce &e a%la (n dor'itor. Partea ,t'at &5a con%or'at" %cnd
a&t%el trei depla&ri (n dor'itor. 4n ace&t ti'p inculpatele au pu& (n paharul pr)ii
,t'ate +ar+iturice. Partea ,t'at ; con%or' declara)iilor &ale a con&u'at
pritura .i un pahar de JCola Cola- ; dup care a intrat (ntr5o &tare de &o'nolen).
7a un 'o'ent dat a ,enit (n ,izit un coleg al pr)ii ,t'ate ; 'artorul
8.<. 4n declara)iile date" 'artorul arat c (n locuin)a pr)ii ,t'ate &e a%lau cele
dou inculpate care &5au o%erit &5l &er,ea&c cu JCoca ;Cola-" dar le5a re%uzat.
15
Bcela.i 'artor a declarat c partea ,t'at era (ntr5o &tare de &o'nolen) .i &e
dialoga greu cu ea.
8up plecarea 'artorului" inculpatele au in&i&tat ca %iul pr)ii ,t'ate &
'earg & %ac cu'prturi pentru a pregti cina" &en& (n care inculpata J.E.7. i5a
dat &u'a de 100.000 lei.
Bce&ta a acceptat & 'earg la pia). 8eclar 'artorul c atunci cnd a
plecat ; tatl &u dor'ea dea pe canapea .i a,ea 'u&a%iri.
1nculpatele au pregtit cina .i au 'ncat ('preun cu 'artorul 'inor. Pe
partea ,t'at nu au che'at5o la 'a&" pentru c inculpatele .tiau dea care era
&tarea ace&teia. 7a un 'o'ent dat au trezit5o .i era +ui'ac. 8up aceea" acea&ta
&5a culcat din nou.
<artorul P.8.C. a ie.it cu ni.te prieteni. Cnd &5a (ntor& ; inculpatele nu 'ai
erau (n locuin)" u.a aparta'entului nu era (ncuiat" iar tatl &u 5 partea ,t'at
dor'ea (n &u%ragerie. Bce&ta le ,zu&e dea pe inculpate ie.ind din +loc a,nd
a&upra lor 'ai 'ulte &aco.i.
Partea ,t'at &5a trezit a doua zi (n urul orelor 0"00 .i pentru c a,ea o
&tare de a'e)eal i5a cerut %iului &u ; 'artorul P.8.C. & &une la &pital .i & anun)e
.i poli)ia c a %o&t e%uit de +iuteriile ce le a,ea la 'n .i la gt.
4ntre ti'p" a &unat la inter%on 'artorul 1.C. care urcnd (n aparta'ent a
o+&er,at &tarea de &o'nolen) a pr)ii ,t'ate .i l5a auzit pe 'artorul P.8.C.
&punnd c partea ,t'at a %o&t e%uit de dou %e'ei care au %o&t &eara (n ,izit
.i au drogat5o.
Partea ,t'at a %o&t internat la ?ec)ia #rgen) <edicale din ?pitalul
Jude)ean Con&tan)a" (n ziua de 25 iulie 2001" (n urul orelor 11"50 cu diagno&ticul
Jinto@ica)ie acut cu &u+&tan) necuno&cut" po&i+il +ar+iturice-. ?ec)ia <edical
11 din cadrul ?pitalului Clinic Jude)ean Con&tan)a" a &e&izat la ora 15 ; organele de
poli)ie. Partea ,t'at a r'a& internat pn la data de 30 iulie 2001" con%or'
:.2. Clinic 31050 'edical 11 ; cu diagno&ticul Jinto@ica)ie acut cu &u+&tan)
necuno&cut po&i+il +ar+iturice- .i a raportului de con&tatare 'edico5legal
nr.122/8/2/.03.2002 e'i& de ?.<.7. Con&tan)a" din cuprin&ul cruia rezult c
P.8. prezenta la data de 25 iulie 2001 ; into@ica)ie acut cu +enzodiazepine ce
i5au deter'inat o &tare de &o'nolen) ; &o'n prelungit ; perioad (n care nu putea
reac)iona. Bd'ini&trarea oral e&te po&i+il. Mi (n raportul de e@pertiz 'edico5
legal nr.B1//584/2005 din 0.03.2006 al 1.!.<.7. J<ina <ino,ici- Lucure.ti &5a
concluzionat c nu'itul P.8. a prezentat la data de 25 iulie 2001 o into@ica)ie
acut cel 'ai po&i+il produ& cu +enzodiazepine .i +ar+iturice" care i5a produ& o
&tare de &o'nolen). Bce&t raport de e@pertiz a %o&t (ntoc'it de un 'edic
to@icolog 'edicin legal .i de un %ar'aci&t to@icologie 'edico5legal.
Co'i&ia de B,izare .i Control de pe lng 1.!.<.7. Lucure.ti (n .edin)a din
28 iunie 2006 a apro+at $aportul de E@pertiz 'edico5legal nr. B1//584/2005 din
0.03.2006 e%ectuat la 1.!.<.7. Lucure.ti.
16
8up pr&irea aparta'entului (n noaptea de 24 iulie 2001" inculpatele &5au
(ntlnit (n +loc cu 'artorii P.<. .i P.C. pe care inculpatele i5au &%tuit & nu5l
deraneze pe partea ,t'at c ador'i&e.
1nculpatele au a%ir'at c partea ,t'at era con&u'ator de droguri ;
a&pect contrazi& de e@a'enul de urin e%ectuat de 7a+oratorul J?an <arina
<edical- ?.$.7. con%or' +uletinului de analiz a urinei nr.320/15.08.2002
Jnegati,- .i de declara)iile 'artorilor.
4'potri,a hotrrii" au declarat apel inculpatele .i partea ci,il P.8..
Ceri%icnd hotrrea apelat" actele .i lucrrile do&arului" prin pri&'a
'oti,elor de apel .i din o%iciu" curtea a con&tatat c pri'a in&tan) a &ta+ilit
&itua)ia de %apt .i ,ino,)ia inculpatelor pe deplin do,edite cu pro+ele do&arului.
Cu pri,ire la criticile care ,izeaz 'odul de indi,idualizare al pedep&elor" &5
a re)inut c in&tan)a de %ond a dat cur& tuturor e@igen)elor di&p. art./2 cod penal ;
'ani%e&tnd o atitudine 'oderat .i echili+rat la &ta+ilirea pedep&elor. Ca atare"
pedep&ele aplicate de pri'a in&tan)" apar ca udicio& indi,idualizate (n raport de
gradul concret de pericol &ocial al %aptelor &,r.ite" de 'odalitatea concret de
co'iterea lor" de ur'area produ& &au care &5ar %i putut produce.
4n&" a,nd (n ,edere c inculpatele &unt la pri'ul con%lict cu legea penal
ct .i &tarea de &ntate a inculpatei J.E.7." in&tan)a de apel a apreciat c &copul
pedep&ei con&tnd (n pre,enirea &,r.irii de noi in%rac)iuni .i reeducarea
inculpatelor &e pot realiza %r e@ecutare" prin &u&pendarea &u+ &upra,eghere (n
condi)iile art.86
1
; 86
3
cod penal.
B,nd (n ,edere 'odi%icrile adu&e Codului penal prin 7egea nr. 2/8/2006"
&u&pendarea e@ecutrii pedep&ei e&te po&i+il (n cazul in%rac)iunii de *tlhrie-
pre,. de art.211 c.pen..
B&t%el" apelul celor dou inculpate a %o&t ad'i& .i" (n +aza art.86
1
cod penal
&5a di&pu& &u&pendarea &u+ &upra,eghere a e@ecutrii pedep&ei de 2 ani .i 4 luni
(nchi&oare aplicat inculpatei J.E.7. .i a pedep&ei de 2 ani .i 2 luni (nchi&oare
aplicat inculpatei $.8. pe durata ter'enelor de (ncercare &ta+ilite con%or' art.86
2
cod penal .i pe durata crora" (n +aza art.86
3
cod penal" inculpatele &e &upun
'&urilor de &upra,eghere o+ligatorii6
aG & &e prezinte la datele %i@ate la &er,iciul de protec)ie a ,icti'elor .i
reintegrare &ocial a in%ractorilor de pe lng >ri+unalul Con&tan)aD
+G & anun)e" (n preala+il orice &chi'+are de do'iciliu" re.edin) &au
locuin) .i orice depla&are care dep.e.te 8 zile .i orice (ntoarcereD
cG & co'unice .i & u&ti%ice &chi'+area locului de 'uncD
dG & co'unice in%or'a)ii de natur a putea %i controlate 'iloacele de
e@i&ten).

1/
/
,
. Ca*#*#* %$.$%+$*)r.
C). %$na*, ar.&9
Prin &entin)a penal nr.38/ din 20 &epte'+rie 2006 pronun)at (n do&arul
penal nr.602/2006" >ri+unalul Con&tan)a a re&pin&" (n +aza art.461 alin.1 lit.-d- cod
pr.penal rap. la art.460 cod pr.penal" ca ne%ondat conte&ta)ia la e@ecutare
%or'ulat de petenta conda'nat $.1.
Pentru a pronun)a acea&t &olu)ie" in&tan)a de %ond a re)inut c6
Prin cererea adre&at" conte&tatoarea a &olicitat anularea 'andatului de
e@ecutare e'i& (n +aza &entin)ei penale nr.65//2002" 'ic.orarea pedep&ei di&pu&e
&pre e@ecutare ca ur'are a re,ocrii nelegale a +ene%iciului &u&pendrii
condi)ionate aplicate prin &entin)a penal nr.23/5//.12.1004 a Judectoriei
Con&tan)a" co'putarea pri,a)iunii de li+ertate e@ecutat (n a%ara )rii Fart.80 cod
penalG prin deducerea perioadei e@ecutat (n ?pania ca ur'are a cererii de
e@trdare &olicitat (n +aza 'andatului de e@ecutare" a&pecte care nu pot %i
(ndreptate pe calea conte&ta)iei la e@ecutare (n te'eiul art.461 c.proc.pen..
4'potri,a hotrrii" conte&tatoarea a declarat recur&.
Ceri%icnd legalitatea .i te'einicia &entin)ei penale recurate" prin pri&'a
criticilor adu&e" din pro+ele do&arului rezult ur'toarele6
Prin &entin)a penal nr.65//1/.12.2002 a >ri+unalului Con&tan)a petenta a
%o&t conda'nat la pedeap&a de 5 ani (nchi&oare pentru &,r.irea in%rac)iunii de
tlhrie" %apta %iind &,r.it la data de 1/ &epte'+rie 100/.
Prin aceea.i &entin) penal" (n +aza art.83 cod penal" &5a di&pu& re,ocarea
&u&pendrii condi)ionate a e@ecutrii pedep&ei de 1 an (nchi&oare aplicat prin
&entin)a penal nr.23/5//.12.1004 a Judectoriei Con&tan)a .i e@ecutarea ace&teia
alturat pedep&ei de 5 ani (nchi&oare" (n %inal &5a di&pu& ca" petenta & e@ecute
pedeap&a de 6 ani. 8e precizat c pedeap&a de 1 an (nchi&oare &5a aplicat pentru
&,r.irea unei in%rac)iuni de %urt din data de 10 'artie 1003" cnd era 'inor" dat
la care erau (n ,igoare pre,ederile din art.815110 cod penal" (n &en&ul c ter'enul
de (ncercare era de 2 ani plu& durata pedep&ei aplicate.
Potri,it art.461 alin.1 cod pr. penal" ('potri,a e@ecutrii hotrrii de
conda'nare" conte&ta)ia &e poate %ace cnd &e i,e.te ,reo nel'urire cu pri,ire la
hotrrea care &e e@ecut &au ,reo ('piedicare la e@ecutare" &au cnd &e in,oc
a'ni&tia" pre&crip)ia" gra)ierea &au orice alt cauz de &tingere ori de 'ic.orare a
pedep&ei" precu' .i orice alt incident i,it (n cur&ul e@ecutrii.
18
4n con&ecin)" potri,it ace&tor pre,ederi legale" pe calea conte&ta)iei la
e@ecutare" &e pot in,oca" nu'ai a&pecte ce &e re%er e@clu&i, la e@ecutarea
hotrrii" neper'i)ndu5&e punerea (n di&cu)ie a legalit)ii .i te'einiciei hotrrii
care &e e@ecut .i nu &e poate aunge la 'odi%icarea hotrrii r'a&e de%initi,e .i
intrat (n puterea lucrului udecat.
Prin ur'are" critica conte&tatoarei e&te %ondat nu'ai &u+ a&pectul calculului
pedep&ei (n &en&ul &cderii din durata ace&teia a are&trii e@ecutate pe teritoriul
?paniei (n +aza hotrrii penale de conda'nare la pedeap&a rezultant de 6 ani
(nchi&oare.

+. Infraciune. A2u" 1n %er4iciu c#nra inere%e$#r pu2$ice 3 f#r)a
ca$ifica!. Funci#nar pu2$ic3n#iune. :ana0er. Ca$ificare. ;e%iune
frau(u$#a%!' fapei 1i $ip%e/e unu$ (in e$e)ene$e c#n%iui4e a$e infraciunii.
C). %$na*, ar.16+. ar.26&. ar.26&
1
.
ar.2+&. ar.216'
L$5$a nr.66G199, a )n&ra&#*#" .$
.$ 4ana5$4$n&, ar.1'
C). %r)$.#r' %$na*', ar.1, $i.8(8'
<n ca"u$ infraciunii pre4. (e ar.26&3ar.26&
1
c.pen.. %u2iecu$ aci4 fiin(
ca$ifica. iar )ana0eru$ nea4=n( c#nf#r) ar.1 (in L0. nr.66>1993. ca$iaea (e
funci#nar pu2$ic. fapa incu$pau$ui ;.;. (e a %e)na. 1n e?erciarea ari2uii$#r
(e )ana0er 0enera$ a$ p!rii ci4i$e C.N.:.8R8S.A.. f!r! apr#2area A;A.
a((en(u)3uri$e 1 /i 2 $a C#n4enia (e Cre(i. precu) /i c#nracu$ (e 0a5 f!r!
(ep#%e(are a%upra na4ei *pr#prieaea p!rii ci4i$e- penru 0aranarea cre(iu$ui
#2inu (e S.C.8C.S.8S.R.L. e%e pre4!"u! (e ar.216 c#( pena$.
Penru ra0erea $a r!%pun(ere pena$!. pe $=n0! r!%!ura e%enia$! c! fapa
e%e pre4!"u! (e $e0ea pena$!. re2uie %! %e %a2i$ea%c! /i e?i%ena 4in#4!iei /i
a c#ninuu$ui c#n%iui4 a$ infraciunii3e$e)en )aeria$. ur)area pr#(u%!.
$e0!ura (e cau"a$iae.Or. nefii( 1n(ep$ini! cerina e?i%enei pre5u(iciu$ui. a
unui rap#r (e cau"a$iae 1nre fap! /i nera)2ur%area cre(iu$ui. precu) /i
$ip%a re$ei3cre(ine. ace$e efecuae (e incu$pau$ ;.;. nu 1nrune%c e$e)ene$e
c#n%iui4e a$e infraciunii (e @0e%iune frau(u$#a%!8 pre4. (e ar.216 c#(
pena$.
Decizia penal nr.1/PMF din 9 noiembrie 2006
10
Prin rechizitoriul Parchetului de pe lng Curtea de Bpel Con&tan)a
nr.45/<:/02/10.12.2002" inculpatul 3.3. a %o&t tri'i& (n udecat pentru
co'iterea in%rac)iunii pre,.de art.248 5 la art. 248
1
rap. la art. 258 Cod penal prin
aceea c" (n calitate de 'anager general al C.!.<.$. ?.B. Con&tan)a" a &e'nat %r
apro+area B.3.B. a C.!.<.$. ?.B. .i :ondului Propriet)ii de ?tat ca ac)ionar
'aoritar addendu'5urile 1 .i 2 la Con,en)ia de Credit 1102/12.06.1006 dintre
Lancore@ ?.B. .i ?.C. JC.?.- ?$7 Con&tan)a" re&pecti, contractul de ga din
20.12.1006 %r depo&edare a&upra na,ei J!icore.ti- pentru garantarea creditului
total de 1.200.000 #?8 o+)inut de ?.C. JC.?.- ?$7" ac)iune ilicit ce a cauzat
pr)ii ci,ile C.!.<.$. ?.B. Con&tan)a o pagu+ de 1./00.248 #?8.
?ta+ilind acea&ta &itua)ie de %apt" pe +aza pro+elor ad'ini&trate (n cauz"
prin &entin)a penal nr. //1 pronun)at la data de 01.04.2004" (n do&arul nr.
2422/<:/2002" Judectoria Con&tan)a a hotrt6
5 &chi'+nd (ncadrarea uridic con%or' art.334 Cod procedur penal"
conda'narea inculpatului 3.3. la pedeap&a de 2 ani .i 6 luni (nchi&oare
pentru &,r.irea in%rac)iunii pre,. de art.248 5 la art. 248
1
rap. la art. 258
Cod cu aplicarea art.41 alin.2 Cod penal .i art./4 lit.-a- ; art./6 lit.-+-
Cod penalD
5 aplicarea pedep&ei co'ple'entare (n te'eiul art.65 rap. la art.64 lit.-c-
Cod penal" a interzicerii dreptului de a ocupa %unc)ia de 'anager pe o perioad de
5 aniD
5 aplicarea pedep&ei acce&orii a interzicerii drepturilor pre,.de art.64 Cod
penal (n +aza art./1 Cod penalD
5 (n te'eiul art.14 art.346 alin.1 Cod procedur penal rap. la art.008 .i ur'.
Cod ci,il" o+ligarea inculpatului la plata echi,alentului (n lei la data e%ecturii
pl)ii a &u'ei de 1.823./02"02 #?8 de&pgu+iri ci,ile ctre partea ci,il ?.C.
C.!.<.$. ?.B. Con&tan)a prin lichidator udiciar a,. E.8.D
5 re&pingerea ac)iunii ci,ile %or'ulat de partea ci,il B.C.B.L." ca
ne%ondatD
5 (n te'eiul art.353 Cod procedur penal" 'en)inerea '&urii &eche&trului
a&iguratorD
5 o+ligarea la plata cheltuielilor udiciare ctre &tat.
?u+ a&pectul (ncadrrii uridice" in&tan)a a apreciat c" ac)iunile inculpatului
3.3. au %o&t &,r.ite la di,er&e inter,ale de ti'p" (n realizarea acelea.i rezolu)ii
in%rac)ionale a.a (nct" in%rac)iunea e&te (n %or' continuat pre,.de art.41 alin.2
Cod penal.
$e)innd aceea.i 'oti,are" (n %apt .i (n drept" prin decizia penal nr. 3/<:
din 25.10.2005" pronun)at (n do&arul nr.1/<:/2005" >ri+unalul Con&tan)a a
re&pin& (n +aza art.3/0 pct.1 lit.-+- Cod procedur penal" ca ne%ondate apelurile
declarate de Parchetul de pe lng Judectoria Con&tan)a .i inculpatul 3.3..
4'potri,a hotrrii (n ter'enul legal" inculpatul 3.3. a declarat recur&"
'oti,nd6
20
:apta nu (ntrune.te ele'entele con&tituti,e ale in%rac)iunii de a+uz (n
&er,iciu (n %or' cali%icat deoarece raportat la calitatea &u+iectului acti," nu
a,ea calitatea de %unc)ionar pu+lic.
&er,iciu (n %or' cali%icat deoarece &u+ a&pectul laturii o+iecti,e" inculpatul
(n calitate de 'anager" nu era o+ligat & (.i e@ercite atri+u)iile cu acordul
preala+il al B.3.B. %a) de di&pozi)iile art.143 din 7egea nr.31/1000"
pre,ederile actului con&tituti, al C.!.<.$. ?.B. re%eritoare la nece&itate unei
hotrri B.3.B. (n ,ederea &e'nrii contractului de credit (n calitate de
code+itor precu' .i a contractului de ga" au caracter di&poziti,.
&er,iciu (n %or' cali%icat deoarece raportat la preudiciul cauzat C.!.<.
$o'line ?.B." nu e@i&t legtur de cauzalitate (ntre &e'narea actelor
(ndeo&e+i a contractului de ga .i pagu+" na,a gaat %iind ,ndut &ilit ca
ur'are a hotrrii nr.53/100/ a 4naltei Cur)i de Ju&ti)ie din Colo'+o ; ?ri
7anIa la 13.02.1008. B.C.B.?. nu are calitate de parte ci,il deoarece (n
'od e,ident cerin)a in%rac)iunii de a+uz (n &er,iciu contra intere&elor pu+lice
e&te aceea ca preudiciul & &e %i produ& (n patri'oniul unit)ii al crui
%unc)ionar nu .i5a (ndeplinit &au .i5a (ndeplinit cu .tiin) necore&punztor
atri+u)iile de &er,iciu .i" de alt%el" B.C.B.?. Lucure.ti &5a (n&cri& (n calitate
de creditor la 'a&a credal la %ali'entul C.!.<.$. ?.B." neputnd a,ea o
du+l calitate. Bpoi" +anca .i5a (nclcat o+liga)iile contractuale re%eritoare la
eli+erarea tran.elor de credit ctre ?.C. C.?. ?$7 deoarece le5a eli+erat %r
ca docu'entele & poarte &e'ntura per&oanelor autorizate din cadrul pr)ii
ci,ile con%or' Con,en)iei de credit. >otodat %apta inculpatului nu a produ&
un preudiciu deoarece &u'ele de +ani ('pru'utate de ?.C. C.?. ?$7 au
%o&t utilizate pentru na,ele apar)innd pr)ii ci,ile ceea ce reprezint crean)e
'ariti'e (n &en&ul art. 501 Cod co'ercial .i at.1 din Con,en)ie a&t%el (nct"
B.C.B.?. Lucure.ti ca &ucce&oare Lancore@ &e poate (ndrepta ('potri,a
pr)ii ci,ile %r ca inculpatul & %i &e'nat contractul de credit.
?u+ a&pectul indi,idualizrii pedep&ei" &e i'pune reducerea cuantu'ului .i
aplicarea di&p.art. 81 &au art.86
1
Cod penal pri,ind &u&pendarea e@ecutrii .
Curtea a con&iderat criticile (nte'eiate (n parte pentru con&iderentele
e@pu&e (n continuare.
8in actele do&arului rezult a.a cu' a re)inut .i pri'a in&tan) c" (n
calitate de 'anager general al pr)ii ci,ile C.!.<. $o'line ?.B." inculpatul 3.3. a
&e'nat %r apro+area B.3.B. a C.!.<.$. ?.B. .i :ondului Propriet)ii de ?tat ca
ac)ionar 'aoritar addendu'5urile 1 .i 2 la Con,en)ia de Credit 1102/12.06.1006
dintre Lancore@ ?.B. .i ?.C. JC.?.- ?$7 Con&tan)a" re&pecti, contractul de ga din
20.12.1006 %r depo&edare a&upra na,ei J!icore.ti- pentru garantarea creditului
total de 1.200.000 #?8 o+)inut de ?.C. JC.?.- ?$7.
21
?u+ a&pectul (ncadrrii uridice &e con&tat c" (n cazul in%rac)iunii pre,. de
art.248 ; art.248
1
Cod penal" &u+iectul acti, e&te cali%icat" %ptuitorul tre+uind &
ai+ calitate de J%unc)ionar pu+lic-.
Partea ci,il C.!.<.$. ?.B. e&te per&oan de drept pri,at" chiar dac"
ac)ionar 'aoritar e&te &tatul" ne(ncadrndu5&e (ntre per&oanele uridice pre,.de
art.145 Cod penal.
Prin 7egea nr.66/1003" 'anagerul a&igur ad'ini&trarea &ociet)ii (n +aza
contractului de 'anage'ent .i nu e&te %unc)ionar pu+lic.
C legiuitorul nu a (n)ele& & includ J'anagerul- (n categoria
%unc)ionarilor pu+lici e&te c" legile ulterioare pn (n prezent" re&pecti, 7g.
nr.188/1000 pri,ind &tatutul %unc)ionarului pu+lic" att (n %or'a ini)ial ct .i (n
cea 'odi%icat/repu+licat" nu are pre,ederi (n ace&t &en&.
B&t%el" recurentul ne%iind %unc)ionar pu+lic" %apta &a nu poate (ntruni
ele'entele con&tituti,e ale in%rac)iunii Ja+uz (n &er,iciu contra intere&elor pu+lice-
pre,. de art.248 ; art.248
1
Cod penal.
Con%or' art. 1 din 7g. nr.66/1003" contractul de 'anage'ent e&te
acordul prin care o per&oan uridic ce de&%.oar acti,itate econo'ic" (n calitate
de proprietar" (ncredin)eaz unui 'anager organizarea" conducerea .i ge&tionarea
acti,it)ii &ale" pe +aza unor o+iecti,e .i criterii de per%or'an) cuanti%ica+ile" (n
&chi'+ul unei pl)i.
?itua)ia pre'i& dat de e@i&ten)a unui raport uridic (ntre pr)i cu pri,ire la
ad'ini&trarea &au nu'ai con&er,area unei uni,er&alit)i de +unuri e&te (n cazul
in%rac)iunii de Jge&tiune %rauduloa&- pre,. de art.214 c.pen.
8eci" a,nd calitatea de ad'ini&trator al &ociet)ii" %apta inculpatului e&te
pre,zut de art.214 Cod penal F&u+iectul acti, %iind cel care are (n ad'ini&trare
/ge&tionare patri'oniul &au anu'ite +unuri ale unei per&oaneG ceea ce pre&upune
&chi'+area (ncadrrii uridice.
Ca atare" &u+ a&pectul (ncadrrii uridice" hotrrile recurate" &unt &upu&e
ca&rii pentru un pri' caz cel pre,zut de art.385
0
pct.1/ Cod procedur penal.
8ar" pentru tragerea la r&pundere penal" tre+uie & &e &ta+ilea&c nu
nu'ai c %apta e&te pre,zut de legea penal" ci" c &unt (ntrunite .i celelalte
condi)ii6e@i&ten)a in%rac)iunii 5 ele'ent 'aterial" ur'area produ&" legtur de
cauzalitate" ,ino,)ia" pericolul &ocial concret al in%rac)iunii.
?e'nnd Jaddendu'5urile- la Con,en)ia de credit .i contractul de ga %r
depo&edare a&upra na,ei J!icore.ti-" recurentul a &,r.it acte de ad'ini&trare care
(i re,eneau con%or' o+liga)iilor din contractul de 'anage'ent.4'preurarea c nu
a a,ut acordul B3B nu are rele,an) a&upra e@i&ten)ei in%rac)iunii deoarece %apta
inculpatului nu a a,ut ca rezultat o pagu+ e%ecti,Dde alt%el" din adre&a :ondului
Propriet)ii de ?tat" de la %ila 02 din ,olu'ul 1 al do&arului de ur'rire penal" nu
era nece&ar un 'andat &pecial pentru reprezentan)ii ac)ionarului 'aoritar (n &copul
apro+rii Jgaului- deoarece nu &5a do,edit c &ocietatea a,ea pierderi" iar
,aloarea conta+il a na,ei gaate dep.ea 30= din ,aloarea acti,elor.
22
4n +aza art.C111 din contractul de ga din 20.12.1006" +anca a,ea o+liga)ia
& nu onoreze la plat ordinele +ancare care nu re%er la cheltuielile na,elor pr)ii
ci,ile .i care nu purta ,iza de accept la plat din din partea ace&teia C!< J$-
?.B.
2r" (n cauz" +anca a e%ectuat toate pl)ile %r ca ,reun ordin & %i %o&t
,izat de reprezentan)ii pr)ii ci,ile.
B&t%el" (n condi)iile (n care nici un ordin de plat onorat de +anc nu a %o&t
,izat" (n preala+il &au ulterior de ctre partea ci,il C!< J$- ?.B. .i nu &5a &ta+ilit
printr5un alt act uridic r&punderea pr)ii ci,ile %a) de +anc cu pri,ire la ace&te
tran.e de credit" e&te e,ident c nu &e poate re)ine c ac)iunile inculpatului au a,ut
ca rezultat o pagu+ e%ecti,.
>otodat" acuzarea nu a do,edit c inculpatul ar %i ac)ionat cu rea5credin)"
%a) de '&urile de protec)ie luate prin adoptarea art.C111 din contractul de ga .i de
nea,izarea pl)ilor e%ectuate de +anc din credit ctre ?.C.-C.?.- ?$7 Con&tan)a.
Prin ur'are" ne%iind (ndeplinit cerin)a e@i&ten)ei pagu+ei e%ecti,e" a unui
raport de cauzalitate (ntre %apt .i nera'+ur&area creditului" precu' .i lip&a relei5
credin)e" actele e%ectuate de inculpat nu (ntrune&c ele'entele con&tituti,e lae
in%rac)iunii de Jge&tiune %rauduloa&- pre,. de art.214 c.pen. pentru care" ca atare"
nu poate %i angaat r&punderea penal" %iind aplica+ile di&p. art.10 lit.-d-
c.proc.pen.
4n concluzie" hotrrile recurate" &unt &upu&e ca&rii pentru un al doilea
caz" cel pre,zut de art.385
0
pct.18 Cod procedur penal.
$aportat la cele 2 cazuri de ca&are" recur&ul e&te %ondat" (n +aza art. 385
15
pct.2 lit.-+- cu re%erire la art.385
0
pct.-1/" 18- Cod procedur penal" %iind ad'i&"
&5au ca&at hotrrile atacate .i" (n +aza art. 334 Cod procedur penal" &5a &chi'+at
(ncadrarea uridic din in%rac)iunea pre,. de art. 248 ; art.248
1
Cod penal cu aplic.
art. 258 Cod penal" art.41 alin.2 Cod penal" (n in%rac)iunea pre,. de art. 214 Cod
penal" iar (n +aza art. 11 pct.2 lit.-a- ; art.10 lit.-d- Cod procedur penal"
inculpatul 3.3. a %o&t achitat pentru acea&t in%rac)iune.
Pe cale de con&ecin)" &5au (nlturat aplicarea art.65 ; art. 64 lit.-c- Cod
penal" art./1 ; art.64 Cod penal .i '&ura &eche&trului a&igurator.
8e a&e'enea" (n +aza art. 14" art.346 alin.2 Cod procedur penal" art.008
Cod ci,il " &5au re&pin& ca ne%ondate ac)iunile ci,ile deoarece nu &5a &ta+ilit un
raport de cauzalitate (ntre %apta inculpatului .i nera'+ur&area creditului ctre
B.C.B.L. Lucure.ti F care a preluat crean)ele Lancore@ ?.B. Lucure.ti G .i nu &5a
do,edit" din ,ina aceluia.i inculpate" un preudiciu cert (n patri'oniul C.!.<. J$-
?.B." prin lichidator.
23
6. Infra!"#n$. T;*:'r"$. F#r&. C)n!"n#& )n+&"&#&"0.

C). %$na*, ar.211. ar.2,&.ar.2,9.
Pr#ce(=n( $a %u%ra0erea 2unuri$#r. pr#fi=n( (e a0re%area (e c!re #
a$! per%#an! a 4ici)ei. (e i)p#%i2i$iaea ace%eia (e a %e ap!ra. fapa
incu$pau$ui 1nrune/e e$e)ene$e c#n%iui4e infraciunii (e A=$B!rie8pre4. (e
ar.211 c#( pena$ /i nu a$e ce$ei (e Afur ca$ifica8 pre4. (e ar.2,&3ar.2,9 c#(
pena$.
Decizia penal nr.29/MP/05.09.2006
Prin &entin)a penal nr.122" pronun)at la data de 20.03.2006" (n do&arul
nr.1011/P</2005" >ri+unalul Con&tan)a l5a conda'nat" printre al)ii" pe inculpatul
I.6. pentru co'iterea in%rac)iunilor de art. 26 rap.la art.211 al.2
1
lit.-a"c- cod penal
cu aplic.art./4 al.1 lit.-c-5art./6 al.1 lit.-+- cod penal5 la pedeap&a de 6 ani
(nchi&oare .i pre,. de art. 26 rap.la art.10/ al.2 lit.-a- cod penal cu aplic.art./4 al.1
lit.-c-5art./6 al.1 lit.-+- cod penal5la pedeap&a de 4 ani (nchi&oare .i pedeap&a
co'pli'entar a interzicerii drepturilor pre,.de art.64 lit.-a"+"c"e- cod penal" pe o
durat de 2 ani dup e@ecutarea pedep&ei principale" (n con%.cu art.65 al.1 (n re%.la
art.66 cod penal.
Pentru pronun)area hotrrii" pri'a in&tan) a re)inut c la data de 15 aprilie
2005" ('preun cu alte 2 per&oane" inculpatul 1.3. &5a depla&at la aparta'entul
'artorului 3.7." unde" (n ti'p ce un alt inculpate" +ru&cnd5o" &5a izolat cu partea
,t'at C.<." a &u&tra& ca'era ,ideo J?harp- .i un aparat %oto JCro'atic- pe
care ulterior" prin unchiul &u" le5a re&tituit.
7a data de 18.04.2005" 'artorul $.$. a re&tituit +unurile &u&tra&e" declarnd
c a %o&t rugat de nepotul &u" inculpatul.
1nculpat 1.3. a declarat apel 'oti,nd c nu a e@ercitat ,iolen)e a&upra
pr)ii ,t'ate" a &u&tra& +unurile %r a o agre&a" %apt care con&tituie in%rac)iunea
de *%urt cali%icat- .i nu de tlhrie.
Curtea a con&iderat ne(nte'eiat critica re%eritoare la (ncadrarea uridic a
%aptei de &u&tragere.
B&t%el" &u+ a&pectul participrii la in%rac)iunea de Jtlhrie-" aprarea
inculpatului 1.3. a %o&t (nlturat pe +aza pro+elor ad'ini&trate (n cauz" re&pecti,e
de declara)iile pr)ii ,t'ate C.<.5acea&ta con&tatnd" la re,enirea (n ca'er"
lip&a inculpatului" a ca'erei ,ideo .i a aparatului %oto" coro+orate cu ale 'artorului
$.$.5care a artat c nepotul &u " 1.3. i5a dat *+unurile- pentru a le re&titui
24
'artorului 3.7. .i a 'artorului 1.$.5care a re&tituit +unurile &u&tra&e. 2r" procednd
la &u&tragerea o+iectelor din locuin)a 'artorului 3.7." pro%itnd de agre&area de
ctre <.?. a pr)ii ,t'ate" de i'po&i+ilitatea ace&teia de a &e apra" %apta
(ntrune.te ele'entele con&tituti,e ale in%rac)iunii de *tlhrie* .i nu ale celei de
*%urt-.
pel!l inc!lpa"!l!i a #o$" admi$% &n$ c! pri'ire la al"e #ap"e% #r a modi#ica
&ncadrarea #ap"ei de (")l*rie+ ,i nici pedeap$a aplica".
25
DREPT PROCESUAL PENAL
1. C#)peen!. Ap$icarea n#r)e$#r (e (rep pr#ce%ua$ pena$ 1n i)p.
C). %r)$.#r' %$na*', ar.27 pc.1.
$i.8a8.
L$5$a nr.,16G2006 %$n&r#
4)."f"ar$a 8" )4%*$&ar$a ).#*#" .$
%r)$.#r' %$na*', ar.III *3-.
:#(ific=n( (i%p#"iii$e ar.27 pc.1 $i.8a8 (in c#(u$ (e pr#ce(ur! pena$!.
L0. nr.3+6>2,,6 re0$e)enea"! %iuaii$e ran"i#rii (e $a n#r)e$e aneri#are $a
ce$e n#i. 1n cau"e$e af$ae 1n cur% (e 5u(eca! $a (aa inr!rii 1n 4i0#are.
C#nf#r) ar.III *3- (in L0. nr.3+6>,6. cau"e$e 1n cur% (e 5u(eca! $a (aa
inr!rii 1n 4i0#are a $e0ii 4#r c#ninua %! fie 5u(ecae (e in%ane$e c#)peene
p#ri4i (i%p#"iii$#r $e0a$e ap$ica2i$e aneri#r ace%ei (ae.
Curea (e Ape$ C#n%ana. %ecia pena$!
$en"in-a penal nr.5/MP/05.12.2006
Prin rechizitoriul (ntoc'it de Parchetul de pe lng >ri+unalul Con&tan)a &u+
nr.06/P/2006" la de 20 iulie 2006" &5a di&pu& tri'iterea (n udecat a inculpa)ilor
E.8.1. 5 pentru &,r.irea in%rac)iunii pre,zut de art.211 alin.1" 2 lit.-c- .i alin.2
1
lit.-a- Cod penal .i 3.>. ; pentru &,r.irea in%rac)iunii pre,zut de art.26 Cod
penal" raportat la art.211 alin.1" 2 lit.-c- .i alin.2
1
lit.-a- Cod penal.
Prin &entin)a penal nr.424 din 02.10.2006" >ri+unalul Con&tan)a6
4n +aza art.30 alin.1 Cod procedur penal" raportat la art.2/ pct.1 lit.-a-
Cod procedur penal .i art.25 alin.1 Cod procedur penal" 'odi%icat prin 7egea
nr.356/2006 pentru 'odi%icarea .i co'pletarea Codului de procedur penal"
precu' .i pentru 'odi%icarea altor legi a ad'i& ca %ondat e@cep)ia de
neco'peten) 'aterial .i a di&pu& declinarea &olu)ionrii cauzei (n %a,oarea
Judectoriei Con&tan)a.
Prin &entin)a penal nr.2352 din data de 00.11.2006" Judectoria Con&tan)a6
26
4n +aza art.30 alin.1 Cod procedur penal" art.111 alin.2 din 7egea
nr.356/2006" a ad'i& e@cep)ia neco'peten)ei 'ateriale a Judectoriei Con&tan)a.
4n +aza art.42 Cod procedur penal a declinat co'peten)a &olu)ionrii
cauzei (n %a,oarea >ri+unalului Con&tan)a.
4n +aza art.42 alin.1 Cod procedur penal a con&tatat inter,enit con%lict
negati, de co'peten) .i a di&pu& (naintarea do&arului Cur)ii de Bpel Con&tan)a (n
,ederea &olu)ionrii con%lictului negati, de co'peten).
Curtea a re)inut ur'toarele6
Cauza a %o&t (nregi&trat pe rolul >ri+unalului la data de 11.08.2006"
(ncepnd %aza de udecat a proce&ului.
Potri,it di&pozi)iilor art.2/ pct.1 lit.-a- Cod procedur penal" (n ,igoare la
data &e&izrii" >ri+unalul udeca (n pri'a in&tan) in%rac)iunea de tlhrie pre,zut
de art.211 alin.2 Cod penal.
Prin art.1 pct.6 din 7egea nr.356/2006" &5a 'odi%icat co'peten)a
>ri+unalului (n pri'a in&tan) .i" de la data intrrii (n ,igoare a ace&tei legi 5
6.00.2006" in%rac)iunea de tlhrie pre,zut de art.211 alin.2 Cod penal" &e udec
de ctre Judectorie.
4n&" con%or' art.111 F3G din 7egea nr.356/2006" cauzele a%late (n cur& de
udecat la data intrrii (n ,igoare a legii ,or continua & %ie udecate de in&tan)ele
co'petente" potri,it di&pozi)iilor aplica+ile anterior ace&tei date" necon%undndu5&e
&intag'a J(n cur&ul udec)ii- cu J cercetarea udectorea&c-.
Prin ur'are" la data &e&izrii" con%or' pre,ederilor (n ,igoare la acea dat"
co'peten)a re,enind >ri+unalului" udecata tre+uie continuat de ace&ta.
2. AcBiare. Fapa nu a f#% %a4=r/i! (e incu$pa.
C). %r)$.#r' %$na*', ar.1, $i.8c8.
ar.11 pc.2 $i.8a8
Penru ra0erea $a r!%pun(ere pena$!. e%e nece%ar ca infraciunea %!
fie %!4=r/i! (e incu$pa.
Cu). incu$pau$ S.C. nu a a0re%a3# pe parea 4!!)a!. nu a e?ercia
4re# pre%iune p%iBic! /i nu a %u%ra% 4reun 2un. nu i3a %pri5ini pe cei$a$i (#i
incu$pai *care nici ei nu /iau unu$ (e aciunea ce$ui$a$ /i nici ce 2unuri a $ua
fiecare-. nu %e p#ae reine pariciparea %a $a 4re# infraciune'acBiarea
c#)p$ici$#r p#ae ara0e )#(ificarea ca$ific!rii fapei penru au#r.
Decizia penal nr.29/MP/05.09.2006
2/
Prin &entin)a penal nr.122" pronun)at la data de 20.03.2006" (n do&arul
nr.1011/P</2005" >ri+unalul Con&tan)a a hotrt conda'narea inculpatului M.S.
pentru co'iterea in%rac)iunilor pre,. de art.10/ al.2 lit.-a- cod penal cu
aplic.art.3/ lit.-a- cod penal5la pedeap&a de 8 ani .i 6 luni (nchi&oare .i pedeap&a
art.66 cod penal .i de art.211 al.2
1
lit.-a"c- cod penal"cu aplic.art.3/ lit.-a- cod
penal5 pedeap&a de / ani .i 6 luni (nchi&oare" a inculpatului S.E. pentru co'iterea
in%rac)iunilor pre,. de art. 26 rap.la art.10/ al.2 cod penal cu aplic.art.3/ lit.-+-
cod penal5la pedeap&a de 5 ani .i 6 luni (nchi&oare .i pedeap&a co'pli'entar a
interzicerii drepturilor pre,.de art.64 lit.-a"+"c"e- cod penal" pe o durat de 3 ani
dup e@ecutarea pedep&ei principale" (n con%.cu art.65 al.1 (n re%.la art.66 cod penal
.i de art. 26 rap.la art.211 al.2 lit.-a"c- cod penal cu aplic.art.3/ lit.-+- cod penal5
la pedeap&a de / ani (nchi&oare" re&pecti, a inculpatului I.6. pentru co'iterea
in%rac)iunilor pre,. de art. 26 rap.la art.10/ al.2 lit.-a- cod penal cu aplic.art./4 al.1
lit.-c-5art./6 al.1 lit.-+- cod penal5la pedeap&a de 4 ani (nchi&oare .i pedeap&a
art.66 cod penal .i de art. 26 rap.la art.211 al.2
1
lit.-a"c- cod penal cu aplic.art./4
al.1 lit.-c-5art./6 al.1 lit.-+- cod penal5 la pedeap&a de 6 ani (nchi&oare.
1n&tan)a a &ta+ilit &itua)ia de %apt ur'toare6
7a data de 15 aprilie 2005" cei trei inculpa)i &5au depla&at la locuin)a
'artorului 3.7." pentru recuperarea unei datorii (n &u' de 200 euro de ctre
inculpatul <.?." au ptrun& (n interior prin ('pingerea u.ii" de.i partea ,t'at
C.<." (n ,r&t de 1/ ani" nu le5a per'i&" &punndu5le c 'artorul" concu+inul ei"
putea %i g&it (n %a)a +locului.
!e'ul)u'it" dup o &curt di&cu)ie cu ceilal)i (n li'+a turc" inculpatul
<.?. a ('pin&5o pe partea ,t'at C.<. (n +aie" a (nchi& u.a" a lo,it5o pe&te %a)"
o+lignd5o & (ntre)in raport &e@ual oral" dup care a lo,it5o din nou pentru a
(ntre)ine .i raport &e@ual nor'al.
1n ti'p ce partea ,t'at a (nceput & plng" inculpatul ?.L. a de&chi& u.a
de la +aie" cerndu5i inculpatului <.?. & pr&ea&c ('preun locuin)a .i" cu acea
ocazie" a ,zut c ace&ta din ur' (ntre)inea raport &e@ual nor'al cu partea
,t'at.
Bpoi" ie.ind din +aie" inculpatul <.?. i5a aplicat lo,ituri pr)ii ,t'ate
pentru a5i da tele%onul 'o+il.
Partea ,t'at a con&tatat c din locuin) lip&ea ca'era ,ideo" r'nnd
doar hu&a" iar (n ca'er 'ai era doar inculpatul ?.L..
Pro%itnd de neaten)ia celor doi inculpa)i .i o+&er,nd c u.a nu era (ncuiat"
partea ,t'at a %ugit" iar inculpa)ii au pr&it .i ei locuin)a pr)ii ,t'ate"
depla&ndu5&e la do'iciliul inculpatului ?.L." unde &e a%la dea inculpatul 1.3." cu
+unurile &u&tra&e ; ca'era ,ideo J?harp- .i un aparat %oto JCro'atic-.
28
7a data de 18.04.2005" 'artorul $.$. a re&tituit +unurile &u&tra&e" declarnd
c a %o&t rugat de nepotul &u" inculpatul inculpatul 1.3..
Cei trei inculpa)i au declarat apel" att cu pri,ire la e@i&ten)a in%rac)iunilor"
ct .i cu pri,ire la indi,idualizarea pedep&elor.
B&t%el" apelantul inculpat <.?. a in,ocat ne,ino,)ia cu pri,ire la
in%rac)iunea de tlhrie" deoarece 'artorul 3.7. a,ea o datorie" iar cu pri,ire la
indi,idualizarea pedep&ei a &olicitat" (n &u+&idiar" & &e dea o 'ai 'are e%icien)
criteriilor pre,.de art./2 cod penal.
Bpelantul inculpat ?.L. a in,ocat c nu a participat la nici una dintre
in%rac)iuni" a.a (nct e&te ne,ino,at" pro+ele ad'ini&trate de'on&trnd acea&ta.
Bpelantul inculpat 1.3. a 'oti,at c nu a e@ercitat ,iolen)e a&upra pr)ii
,t'ate" i'punndu5&e achitarea" iar (n cazul (n care i &e re)ine ,ino,)ia pentru
&,r.irea in%rac)iunii de tlhrie" & &e reduc cuantu'ul pedep&ei.
Curtea a con&tatat criticile (n parte (nte'eiate.
Pentru tragerea la r&pundere penal a inculpa)ilor" tre+uie & &e &ta+ilea&c
contri+u)ia %iecruia la co'iterea %aptelor .i" (n raport de acea&ta" (ncadrarea
uridic" e@i&ten)a/ine@i&ten)a ,ino,)iei %iecruia.
?ingurele per&oane care au perceput ne'ilocit acti,itatea in%rac)ional &unt
partea ,t'at .i cei trei inculpa)i" prezen)i (ntrega perioad ori te'porar (n
locuin)a 'artorului 3.7.
Chiar de la (nceput" cu ocazia depunerii plngerii" partea ,t'at C.<. a
recla'at c au ptrun& trei per&oane (n locuin)" dar" una &ingur a lo,it5o" a
condu&5o (n +aie" a o+ligat5o & (ntre)in raporturi &e@uale" lo,ind5o .i i5a &u&tra&
tele%onul 'o+il" iar" (n ti'p ce era (n +aie" &5a &u&tra& ca'era ,ideo.Pe parcur&ul
proce&ului penal" partea ,t'at a &u&)inut aceea.i pozitie" artnd .i (n %a)a
in&tan)ei de apel c inculpatul <.?. a e@ercitat ,iolente a&upra &a" i5a luat tele%onul
'o+il .i a o+ligat5o" (n +aia aparta'entului %erit de ceilal)i inculpa)i" la raporturi
&e@ualeD (n ace&t ti'p ca .i dup re,enirea (n ca'er" inculpatul ?.L. a inter,enit
ca inculpatul <.?. & (nceteze ,iolen)ele .i a (ncercat &5i ia aprarea.
8e.i" a ,zut c inculpatul <.?. o agre&a pe partea ,t'at" pro%itand de
acea&ta .i de retragerea celor 2 (n +aie" inculpatul 1.3. a &u&tra& o ca'era ,ideo" un
aparat %oto &.i a pr&it aparta'entul.
1n 'od con&tant" inculpa)ii ?.L. .i 1.3. au declarat c &5au depla&at la locuin)a
'artorului 3.7. la cererea inculpatului <.?. .i nu au cuno&cut inten)ia ori ac)iunea
ace&tuia de a o ,iola pe partea ,t'atDaprarea ace&tora e&te con%ir'ata de
inculpatul <.?. care a precizat c a condu&5o pe partea ,t'at (n +aie unde i5a
cerut .i a (ntre)inut raporturi &e@uale %r .tirea &au i'plicarea celorlal)i doi
inculpa)i.
1nculpa)ii ?.L. &i 1.3. au %o&t acuza)i de participarea la &,r.irea a 2
in%rac)iuni (n %or'a co'plicit)ii5pre,. de art. 26 rap.la art.10/ al.2 cod penal .i
art. 26 rap.la art.211 al.2 lit.-a"c- cod penal.
Potri,it art.26 c.pen." co'plicitatea con&t (n (nle&nirea &au autarea (n orice
'od la &,r.irea unei in%rac)iuni.
20
8in pro+e" a rezultat dincolo de orice du+iu c inculpatul <.?. a ,iolat5o pe
partea ,t'at" (n& %r autorul 'oral &au 'aterial al inculpa)ilor ?.L. .i 1.3.D
prezen)a ace&tora (n aparta'ent nu a (ntrit hotrrea in%rac)ional a inculpatului
<.?. ct ti'p nu au a,ut o di&cu)ie preala+il &au conco'itent to)i trei cu pri,ire
la acea&t %apt .i nici nu a %o&t &priinit (n ,reun 'od" izolndu5&e cu partea
,t'atD'ai 'ult" inculpatul <.?. a declarat (n a'+ele %aze ale proce&ului c &5a
depla&at (n&o)it la locuin)a lui 3.7. pentru recuperarea unei datorii .i" cnd a ,zut5
o pe partea ,t'at" pro%itnd de lip&a concu+inului ace&teia" pe %ondul
con&u'ului de alcool" &5a hotrt & (ntre)in raporturi &e@uale. >otodat" cnd a
intrat (n +aie .i a ,zut acti,itatea inculpatului <.?. (n condi)iile unei ('potri,iri
e,idente a pr)ii ,t'ate" inculpatul ?.L. i5a cerut & (nceteze. Mi 'artorii L.C."
L.?. .i <.C.>. au &u&)inut c partea ,t'at" cu ocazia *recunoa.terii din grup-" a
a%ir'at c nu'ai inculpatul <.?. a o+ligat5o la raporturi &e@uale deoarece (n
preala+il l5a re%uzat F%ilele 63" 82583G.
4n lip&a unei co'plicit)i 'orale &au 'ateriale" inculpa)ii ?.L. &i 1.3. nu au
participat la co'iterea in%rac)iunii de ,iol .i ca atare nu pot %i tra.i la r&pundere
penal pentru acea&t %apt.
E@cluznd" participarea altei per&oane" %apta inculpatului <.?. de-a (ntre)ine
raporturi &e@uale cu partea ,t'at prin con&trngere- con&tituie in%rac)iunea de
J,iol-" dar (n %or'a pre,. de art.10/ alin.1 c.pen." %apt pentru care partea ,t'at
(ntre+at (n .edint pu+lic a precizat c5.i 'en)ine plngerea.
Cu' inculpatul ?.L. nu a agre&at5o pe partea ,t'at" 'u a e@ercitat ,reo
pre&iune p&ihic a&upra ace&teia .i nu a &u&tra& ,reun +un" nu i5a &priinit pe ceilal)i
2 care nici ei nu .tiau ce a luat %iecare" nu &e poate re)ine ,ino,)ia &a pentru
acea&t %apt.?e are (n ,edere .i conduita ulterioar a inculpatului care " la plecare"
.i5a 'ani%e&tat &olicitudinea pentru g&irea .i re&tituirea e,entualelor +unuri
&u&tra&e.
Prin ur'are" apelurile &unt %ondate" au %o&t ad'i&e .i" (n +aza art.11 pct.2
lit.-a-5art.10 lit.-c- cod pr.penal" inculpa)ii au %o&t achita)i 6
5 ?.L. ; pentru in%rac)iunile pre,.de art. 26 cod penal rap.la art.10/ al.2 cod
penal .i art.26 cod penal rap.la art.211 al.2 lit.-a"c- cod penalD
5 1.3. ; pentru in%rac)iunea pre,.de art. 26 rap.la art.10/ al.2 lit.-a- cod penal"
iar" (n +aza art.334 cod pr.penal" &e ,a &chi'+a incadrarea uridic pentru
inculpatul <.?." din in%rac)iunea pre,.de art.10/ al.2 lit.-a- cod penal" (n
in%rac)iunea pre,.de art.10/ al.1 cod penal ; te@t (n +aza cruia a %o&t conda'nat la
pedeap&a (nchi&orii.
.o"r)rea a rma$ de#ini"i' prin re$pin/erea rec!r$!rilor declara"e de
c"re proc!ror ,i inc!lpa"!l 0.1. prin decizia penal nr.857/16.02.07 a 2nal"ei
3!r-i de 3a$a-ie ,i 4!$"i-ie.
30
3. AcBiare. Fapa nu a f#% %a4=r/i! (e incu$pa.
C). %r)$.#r' %$na*', ar.1, $i.8c8.
ar.11 pc.2 $i.8a8.
ar.6+3ar.69'
3
1
. Penru ra0erea $a r!%pun(ere pena$!. e%e nece%ar ca infraciunea
%! fie %!4=r/i! (e incu$pa.Sarcina pr#2ei re4ine #r0anu$ui 5u(iciar.Incu$pau$
2eneficia"! (e pre"u)ia (e ne4in#4!ie /i are (repu$ %! pr#2e"e $ip%a (e
e)einicie a pr#2e$#r (e 4in#4!ie.
Cu). au#(enunu$ f!cu (e incu$pau$ D.N.. 1n cur%u$ ur)!ririi pena$e.
precu) /i (ec$araii$e (e recun#a/ere (ae 1n cur%u$ 5u(ec!ii nu %e
c#r#2#rea"! cu fape /i 1)pre5ur!ri ce re"u$! (in an%a)2$u$ pr#2e$#r e?i%ene
1n cau"!. nu %e p#ae reine pariciparea %a $a c#)ierea infraciunii (e Afur
ca$ifica 1n f#r)! c#ninua!8.
Decizia penal nr. 394/P/07.07.2006
Prin &entin)a penal nr.2481 din 20.11.2005" Judectoria Con&tan)a a achitat"
(n +aza art.11 pct.2 lit.-a- rap.la art.10 lit.-c- cod pr.penal pe inculpatul 8.!
pentru &,r.irea in%rac)iunii pre,. .i ped.de art.208 al.1 5 200 al.1 lit.-e.g.i- cod
penal cu aplic.art.41 al.2 cod penal.
Pentru a &e pronun)a" a&t%el" &5au re)inut ur'toarele6
7a data de 23 'ai 2004" inculpatul 8.!. a%lat (n Bre&tul 1PJ Con&tanta a
%or'ulat un autodenunt &u&tinnd c (n anii 100851000 a co'i& 'ai 'ulte %urturi
din autoturi&'e parcate pe raza 'unicipiului Con&tanta" artnd c detine la
do'iciliul &u +unuri care pro,in din co'iterea %aptelorD(n&" autodenun)ul .i
declara)iile inculpatului nu &e coro+oreaz cu alte pro+e" neputnd & &e &ta+ilea&c
participarea &a la %urturi con%or' actului de inculpare a.a (nct nu poate %i tra& la
r&pundere penal.
?itua)ia de %apt retinut .i redat de pri'a in&tan) &5a do,edit cu
ur'toarele 'iloace de pro+6 plngerile prtilor ,t'ate" proce&ele5,er+ale de
recunoa.tere a +unurilor" declaratiile inculpatului" declaratiile 'artorilor.
Prin decizia penal nr.225 din 10 aprilie 2006 a >ri+unalului Con&tan)a &5a
luat act" (n +aza art.360 cod pr.penal" de retragerea apelului declarat de ctre
inculpate .i &5a re&pin&" (n +aza art.3/0 pct.1 lit.-+- c.proc.pen." apelul declarat de
procurer.
4n ter'en legal" Parchetul de pe lng >ri+unalul Con&tanta a declarat
recur&" criticnd hotrrile pronun)ate att &u+ a&pectul nelegalit)ii ct .i al
31
nete'einiciei" (n condi)iile (n care din pro+e rezult c" inculpatul e&te autorul
in%rac)iunii pentru care a %o&t tri'i& (n udecatFinculpatul con&tant a recuno&cut c
e&te autorul in%rac)iunii" iar +unurile &u&tra&e au %o&t g&ite la do'iciliul ace&tuia
ceea ce de'on&treaz c e&te autorul in%rac)iunii pentru care &5a di&pu& tri'iterea
(n udecatG.
E@a'innd legalitatea .i te'einicia &entintelor recurate" (n raport de criticile
%or'ulate ct .i din o%iciu" curtea con&tat c recur&ul declarat de parchet e&te
ne%ondat.
Btt in&tanta de %ond ct .i in&tanta de apel au analizat pro+ele ad'ini&trate
(n cur&ul ur'ririi penale ct .i a cercetrii udectore&ti" .i au aun& la concluzia
c nu &5a %cut do,ada 'ai pre&u& de orice du+iu" c inculpatul 8.!. e&te autorul
in%rac)iunii de %urt cali%icat (n %or' continuat" pentru care a %o&t tri'i& (n
udecat" (n condi)iile (n care cu e@cep)ia autodenuntului inculpatului" celelalte
'iloace de pro+ &unt indirecte.
E&te greu de retinut ('preurarea c prtile ,t'ate .i5au recuno&cut rotile
de rezer," la 5 ani de la data co'iterii %aptelor (n lip&a unor ele'ente &peci%ice de
identi%icare.
<ai 'ult" declaratiile 'a'ei inculpatului 8.<. .i ale concu+inei ace&tuia nu
(l incri'ineaz pe inculpat.
Chiar dac inculpatul a &u%erit conda'nri anterioare pentru %apte de acela.i
gen" iar rotile g&ite la locuin)a &a puteau pro,eni din alte %apte de %urt pentru care
a %o&t dea conda'nat" ace&ta &e +ucur de prezu'tia de ne,ino,tie .i nu cea de
,ino,tie.
4ntregul 'nterial pro+ator &e +azeaz doar pe autodenuntul inculpatului"
lip&ind pro+ele certe pe care tre+uie & &e +azeze o (n,inuire te'einic. E@i&tnd
un du+iu (n ceea ce pri,e&te co'iterea %aptei" in&tantele au pronun)at hotrri
legale .i nu &e i'pun a %i ca&ate a.a cu' a &olicitat Parchetul prin recur&ul declarat.
,
2
. Penru ra0erea $a r!%pun(ere pena$!. e%e nece%ar ca infraciunea
%! fie %!4=r/i! (e incu$pa.Sarcina pr#2ei re4ine #r0anu$ui 5u(iciar. Incu$pau$
2eneficia"! (e pre"u)ia (e ne4in#4!ie /i are (repu$ %! pr#2e"e $ip%a (e
e)einicie a pr#2e$#r (e 4in#4!ie.
Nu)ai nerecun#a/erea fapei (e c!re incu$pau$ C.;. nu p#ae fi $ua!
1n c#n%i(erare (ac! nu %e c#r#2#rea"! cu fape /i 1)pre5ur!ri ce re"u$! (in
an%a)2$u$ pr#2e$#r e?i%ene 1n cau"!.
Decizia penal nr. 465/P/ 1 .09.2006
32
Prin &entin)a penal nr. /38 din 6 aprilie 2006" pronun)at (n do&arul penal
nr.2/45/2005" Judectoria Con&tan)a a di&pu& conda'narea inculpatului C.3.
pentru &,r.irea in%rac)iunii pre,. .i ped. de art.2085200 cod penal.
Prin decizia penal nr.330 din 21 iunie 2006" pronun)at (n do&arul penal
nr.860/2006" >ri+unalul Con&tan)a a re&pin& apelul %or'ulat de inculpat ca
ne%ondat.
4n ter'en legal" inculpatul C.3. a declarat recur& prin care &olicita ca&area
hotrrilor pronun)ate (n cauz achitarea (n te'eiul art.10 lit. N c O cod pr.penal"
(ntruct nu el e&te autorul in%rac)iunii de %urt.
E@a'innd legalitatea .i te'einicia hotrrilor recurate" (n raport de critica
%or'ulat ct .i din o%iciu" Curtea a con&tatat ur'toarele 6
:a) de 'aterialul pro+ator ad'ini&trat in cauz" in&tan)a de %ond a &ta+ilit
corect &itua)ia de %apt" (ncadrarea uridic" ct .i ,ino,)ia inculpatului C.3.
Cu pri,ire la participarea inculpatului la co'iterea in%rac)iunii" &5au a,ut (n
,edere plngerea .i declaratia prtii ,t'ate L.3." proce&ul5,er+al de cercetare la
%a)a locului" cu raportul de con&tatare tehnico5.tiin)i%ic .i cu declaratia 'artorului
3.C.
Critica inculpatului c nu a co'i& acea&t in%rac)iune" nu e&te &u%icient
pentru a (nltura ra&punderea penal" atta ti'p ct nu &e (nte'eiaz pe pro+e" iar
do,ezile de ,ino,)ie e@i&tente (n cauz" nu au putut %i (nlturate (n nici un %el.
Potri,it concluziilor raportului de con&tatare tehnico5.tiin)i%ic" cele dou
ur'e papilare ridicate de pe cana ce a %o&t g&it (n &u%ragerie" ct .i de pe per,azul
in%erior al %ere&trei apartin inculpatului C.3.
Partea ,t'at L.3. a declarat c inculpatul a lucrat la ca&a &a .i a a,ut
acce& nu'ai (n +uctrie" hol .i +aie" nea,nd per'i&iunea de a intra (n dor'itoare
.i nici nu i5a prezentat ace&tuia cana artizanal (n care &e a%lau +iuteriile.
4n raport de cele prezentate" recur&ul declarat e&te ne%ondat
6. :!%uri pre4eni4e
C). %r)$.#r' %$na*', ar.139
6
1
. Ar$+&ar$ %r$0$n&"0'. P$.$a%+a $Ba5$ra& .$ 4ar$ a%*"a&' -n %r"4'
"n+&an!', a.4"n"+&rar$a &#&#r)r %r)2a&)r""*)r -n a#(', %r$(#4!"a .$
n$0"n)0'!"$ .$ ar$ +$ 2##r' "n#*%a&#* %;n' *a %r)n#n!ar$a #n$" :)&'r;r"
.$f"n"&"0$, )n.#"&a .$ r$5r$&, .$ +"n$r"&a&$ %$ %ar#r+#* %r)$+#*#" %$na*,
n$%ar&""%ar$a ."r$&' *a +'0;r8"r$a "nfra!"#n"" .$ f#r&, &"n$r$!$a +a, n# +#n&
ar5#4$n&$ +#f""$n&$ ' *'+ar$a "n#*%a&#*#" -n *"2$r&a&$, -n a%$* %;n' *a
+)*#!")nar$a .$f"n"&"0' a a#($", n# 4a" %r$("n&' %$r")* %#2*" a8a -n;&
&$4$"#r"*$ ar$ a# .$&$r4"na& *#ar$a 4'+#r"" n# +3a# +:"42a& 8" n# +$
"4%#n$ -n*)#"r$a )nf)r4 ar&.1,9 a*"n.1 .%r).%$n.
33
Prin (ncheierea de .edin) din 3 iulie 2006" >ri+unalul >ulcea a di&pu&" (n
te'eiul art.300
2
cod pr. penal" 'entinerea '&urii are&trii pre,enti,e a
inculpatilor C.<." B.7." 1.<.:. .i <.C.<.
Pentru a di&pune acea&t '&ur" >ri+unalul >ulcea a con&tatat c din
per&pecti,a art.300
2
cod pr.penal" te'eiurile de %apt .i de drept a,ute la luarea
ace&tei '&uri nu au (ncetat (n &en&ul c inculpatii au co'i& %apte pentru care legea
penal pre,ede pedeap&a (nchi&orii 'ai 'are de 4 ani" c ace&te in%rac)iuni prin
natura lor prezint o periculozitate &ocial ridicat .i prin per&pecti,a tul+urrii pe
care %aptele o genereaz (n con.tiin)a pu+lic.
4n ter'en legal" inculpatul C.<. a declarat recur&" prin care &olicita a &e
con&tata lip&a &a de ,ino,)ie (n &,(r.irea %aptelor pentru care &5a di&pu& luarea
'&urii are&trii pre,enti,e ct .i in,ocarea unor 'oti,e 'edicale.
E@a'innd legalitatea .i te'einicia (n raport de criticile %or'ulate ct .i din
o%iciu" curtea con&tat c nu &unt te'eiuri care & i'pun re,ocarea ace&tei '&uri.
1nculpatul C.<. a in,ocat lip&a ,ino,)iei cu pri,ire la %aptele ce %ac o+iectul
udec)ii" a&pecte ce nu pot %i e@a'inate de in&tanta de recur& (n ace&t 'o'ent
proce&ual" %iind atri+utul in&tantei ce udec %ondul ca pe +aza pro+elor &
&ta+ilea&c ,ino,)ia &au ne,ino,)ia ace&tuia.
Cel de5al doilea 'oti, &e re%er la ('preurarea c l&area (n li+ertate a
inculpatului nu prezint pericol concret pentru ordinea pu+lic.
E&te ade,rat c" nu'ai gra,itatea %aptelor co'i&e nu poate %i &ocotit (n
&ine ca reprezentnd pericol pentru ordinea pu+lic" dar nici nu poate %i ignorat c
inculpatii &5au a&ociat (n ,ederea &,r.irii unei in%rac)iuni gra,e.
1n concluzie" (n 'od corect in&tan)a de apel a 'entinut '&ura are&trii
pre,enti,e.
/
2
. Ar$+&ar$ %r$0$n&"0'. T"4%#* +#r+ .$ *a )4"&$r$a fa%&$" H , *#n",
-4%r$>#r'r"*$ )4"&$r"" fa%&$" ar$ n#3" )nf$r' ) 5ra0"&a&$ .$)+$2"&',
0")*$n!$*$ 4"n)r$ $B$r"&a&$ .$ "n#*%a& a+#%ra %'r!"" 0'&'4a&$ 8" %a5#2a
4)."' a#(a&' a$+&$"a, n# +#n& ar5#4$n&$ +#f""$n&$ ' *'+ar$a "n#*%a&#*#"
-n *"2$r&a&$ n# 4a" %r$("n&' %$r")* %#2*" a8a -n;& &$4$"#r"*$ ar$ a#
.$&$r4"na& *#ar$a 4'+#r"" n# +3a# +:"42a& 8" n# +$ "4%#n$ -n*)#"r$a
)nf)r4 ar&.1,9 a*"n.1 .%r).%$n.
34
Prin (ncheierea din .edin)a pu+lic din 25.10.2006 pronun)at (n do&arul
penal nr.1/45/2006" >ri+unalul Con&tan)a a di&pu&" (n +aza art.130 al.1 Cod
pr.penal" (nlocuirea '&urii are&trii pre,enti,e a inculpatului <.C. cu '&ura
o+ligrii de a nu pr&i )ara pre,. de art.145
1
cod pr.penal.
Pentru a pronun)a acea&t &olu)ie" >ri+unalul Con&tan)a a re)inut c (n
prezent inculpatul nu 'ai prezint pericol pentru ordinea pu+lic raportat la ti'pul
&cur& de la co'iterea %aptei ; 3 luni" ('preurrile co'iterii %aptei care nu5i con%er
o gra,itate deo&e+it" ,iolen)ele 'inore e@ercitate de inculpat a&upra pr)ii
,t'ate .i pagu+a 'odic cauzat ace&teia" ur'nd ca &tarea de recidi, & %ie
a,ut (n ,edere la indi,idualizarea pedep&ei ce ,a %i aplicat inculpatului (n cazul
(n care ,a %i g&it ,ino,at.
4'potri,a hotrrii" (n ter'en legal" a declarat recur& Parchetul de pe lng
>ri+unalul Con&tan)a &u&)innd c te'eiurile care au deter'inat luarea '&urii
are&trii pre,enti,e nu &5au &chi'+at" c inculpatul &e a%l (n &tare de recidi,
po&te@ecutorie pentru &,r.irea unei %apte de %urt" pentru care a %o&t li+erat
condi)ionat .i c prezint un pericol i'inent .i concret pentru ordinea pu+lic.
Ceri%icnd legalitatea .i te'einicia hotrrii recurate" (n raport de criticile
adu&e .i din o%iciu" Curtea a con&tatat c recur&ul e&te %ondat pentru ur'toarele
con&iderente6
Prin rechizitoriul Parchetului de pe lng >ri+unalul Con&tan)a nr. 1330/
P/2006 din /.08.2006 &5a di&pu& tri'iterea (n udecat a inculpatului <.C. pentru
&,r.irea in%rac)iunii de tlhrie pre,zut de art.211 al.1"2 lit.-a- cod penal cu
aplicarea art.3/ lit.-+- cod penal" con&tnd (n aceea c" (n ziua de 14 iulie 2006
prin e@ercitarea de ,iolen)e" a depo&edat5o" (n loc pu+lic" pe partea ,t'at C.1. de
o geant" (n care &e a%lau o+iecte de ('+rc'inte .i &u'a de 02 $2!.
Bre&tarea pre,enti, a inculpatului &5a di&pu& prin (ncheierea de .edin)
nr.182 din 15.0/.2006 pronun)at de >ri+unalul Con&tan)a" (n te'eiul art.143"
art.148 lit.-% *.i-h- cod pr.penal.
4n 'od incorect" in&tan)a de %ond a apreciat c &5au &chi'+at te'eiurile care
au deter'inat luarea '&urii are&trii pre,enti,e" (n &en&ul lip&ei de periculozitate a
inculpatului (n cazul l&rii &ale (n li+ertate.
8in lucrrile do&arului" rezult c (n &pe) nu au inter,enit ele'ente noi de
natur a u&ti%ica &u&)inerea c punerea (n li+ertate a inculpatului nu 'ai prezint
pericol pentru ordinea pu+lic.
4n atare &itua)ie" &e con&tat c nu &unt (ndeplinite condi)iile (nlocuirii
'&urii are&trii pre,enti,e cu cea a o+ligrii inculpatului de a nu pr&i )ara"
pri'a in&tan) %cnd aplicarea art.130 alin.1 .i art.145
1
alin.2 Cod pr.penal" a
pronun)at &u+ ace&t a&pect o hotrre nelegal .i nete'einic" recur&ul declarat de
procuror %iind %ondat.
/
,
. Ar$+&ar$ %r$0$n&"0'. C$r$&ar$a >#.$'&)r$a+' *a f)n. f""n. -n&r3#n
+&a."# a0an+a& ?a# f)+& a#."a!" "n#*%a!"", 4ar&)r""@, a.4"n"+&rar$a 4">*)a$*)r
35
.$ %r)2' -n a%'rar$ r$f$r"&)ar$ *a +"&#a!"a +)"a*' 8" fa4"*"a*', +#n& $*$4$n&$
.$ na&#r' a )n0"n5$ "n+&an!a ' %$r")*#* %$n&r# )r."n$a %#2*"' n# 4a" $+&$
a$*a8" # $* a0#& -n 0$.$r$ *a *#ar$a 4'+#r"" ar$+&'r"" %r$0$n&"0$ 8" +$
"4%#n$ -n*)#"r$a a$+&$"a -n 2a(a ar&.1,9 a*"n.1 .%r).%$n.
Prin (ncheierea de .edin) pronun)at la data de 10 octo'+rie 2006"
>ri+unalul Con&tan)a a re&pin&" (n +aza art.130 alin.2 cod pr.penal" ca ne%ondate
cererile de re,ocare a '&urii are&trii pre,enti,e %or'ulate de inculpa)ii 3.2.E. .i
P.1." iar" (n +aza art.130 alin.1 cod pr.penal" a ad'i& cererile inculpa)ilor 3.2.E."
P.1." <.M.B. .i $.M.<. pri,ind (nlocuirea '&urii are&trii pre,enti,e cu '&ura
o+ligrii de a nu pr&i localitatea.
4'potri,a hotrrii" (n ter'enul legal" parchetul a declarat recur& criticnd
&olu)ia pronun)at de in&tan)a de %ond &u+ a&pectul nelegalit)ii .i al nete'einiciei
a,nd (n ,edere c te'eiurile (n +aza crora &5a di&pu& luarea '&urii are&trii
pre,enti,e &u+zi&t (n continuare" nu &5au &chi'+at" inculpa)ii &unt cerceta)i pentru
&,r.irea in%rac)iunii de tra%ic de droguri de 'are ri&c" iar inculpatul P.1. .i pentru
con&u' de droguri" care au ur'ri gra,e prin con&ecin)ele pe care le5ar putea
produce prin co'ercializarea lor a&upra &nt)ii per&oanelor crora le ,nd .i
ulterior le con&u'" din pro+ele ad'ini&trate (n cauz pn (n prezent &5a conturat
'odalitatea (n care au ac)ionat inculpa)ii" coro+orate cu celelalte pro+e" do,ede&c
e@i&ten)a pericolului concret pentru ordinea pu+lic a,nd (n ,edere .i atingerea
adu& rela)iilor &ociale ocrotite de lege.
E@a'innd legalitatea .i te'einicia hotrrii recurate" (n raport de criticile
%or'ulate" ct .i din o%iciu" Curtea a con&tat c recur&ul %or'ulat (n cauz e&te
ne%ondat.
?copul '&urilor pre,enti,e con%or' art.136 alin.1 cod pr.penal e&te acela
de a a&igura +una de&%.urare a proce&ului penal .i de ('piedica &u&tragerea
inculpa)ilor de la udecat &au de la e@ecutarea pedep&ei.
Cercetarea udectorea&c la %ond e&te (ntr5un &tadiu a,an&at" (n &en&ul c au
%o&t audia)i inculpa)ii" 'artorii .i &5au ad'ini&trat 'iloace de pro+ (n aprarea
ace&tora re%eritoare la &itua)ia &ocial .i %a'ilial" ele'ente de natur a con,inge
in&tan)a c pericolul pentru ordinea pu+lic nu 'ai e&te acela.i cu cel a,ut (n
,edere la luarea ace&tei '&uri.
8in actele de la do&ar rezult c inculpa)ii &unt &tuden)i" &unt intere&a)i
pentru a5.i continua &tudiile" a relua &er,iciul .i a ur'a trata'ente &peci%ice pentru
a (nltura dependen)a de droguri.
36
4n ace&te condi)ii" (n 'od corect in&tan)a de %ond a concluzionat c nu 'ai
&u+zi&t cazurile pre,. de art.148 lit.-+- .i J%- cod pr.penal F pentru care &e putea
di&pune 'en)inerea '&urii are&trii pre,enti,eG.
Cu'" nu &5au con&tatat nulit)i de natur a duce la ca&area (ncheierii
recurate" recur&ul declarat de Parchet e&te ne%undat" %iind re&pin&.
+. :!%uri pre4eni4e
C). %r)$.#r' %$na*' n$4).., ar.16+
1
.
ar.16+ a$in.23ar.1+9 a$in.739
O2*"5ar$a .$ a n# %'r'+" !ara.C#4 &$4$"#r"*$ a0#&$ -n 0$.$r$ *a *#ar$a
4'+#r"" %r$0$n&"0$ a )2*"5'r"" .$ n# %'r'+" !ara +#2("+&' fa!' .$ r$#r$n&, -n
ra%)r& .$ "nfra!"#n$a %$n&r# ar$ +$ $f$&#$a(' #r4'r"r$a %$na*',.$ +&a."#*
a&#a* a* #r4'r"r"" %$na*$, .$ n$$+"&a&$a %r$($n&$" a$+&#"a *a $f$&#ar$a #n)r
a&$ .$ #r4'r"r$ %$na*', -n 0$.$r$a f"na*"('r"" #r4'r"r"" %$na*$, $f$&#ar$a
#n$" $B%$r&"($ &$:n"$ %$n&r# +&a2"*"r$a a#($*)r 8" -4%r$>#r'r"*)r ar$ a#
)n.#+ *a +#f#n.ar$a na0$", r$a#."$r$a r$#r$n&#*#" 8" a 4ar&)r"*)r,
)nfr#n&ar$a a$+&)ra %r$#4 8" a a*&)r %r)2*$4$ r$(#*&a&$ ."n $r$&'r", +#n&
ar5#4$n&$ +#f""$n&$ %$n&r# %r$*#n5"r$a .#ra&$" a$+&$" 4'+#r" %r$0$n&"0$.
Prin (ncheierea nr.1 <: din 10.0/.2006 pronun)at (n do&arul penal nr.3
<:/2006" >ri+unalul Con&tan)a a re&pin& e@cep)ia pri,ind inad'i&i+ilitatea
aplicrii di&pozi)iilor art.150 al./ .i 0 cod pr.penal a&upra (n,inuitului B.H.B.B. .i
a ad'i& propunerea %or'ulat de Parchetul de pe lng >ri+unalul Con&tan)a de
prelungire a '&urii o+ligrii de a nu pr&i )ara" pe o perioad de 30 de zile de la
13.0/.2006 la 11.08.2006.
Pentru a hotr(" a&t%el" pri'a in&tan) a retinut c6
7a data de / octo'+rie 2006 Parchetul de pe lng >ri+unalul Con&tan)a a
&olicitat prelungirea '&urii o+ligrii de a nu pr&i tara pe o perioad de 30 de zile
de la 13.0/.2006 la 11.08.2006 %a) de inculpatul B.H.B.B." 'oti,at de
nece&itatea e%ecturii unei e@pertize tehnice pentru &ta+ilirea cauzelor .i
('preurrilor care au du& la &cu%undarea na,ei .i e%ectuarea unor acte de cercetare
penal" re&pecti, rea&cultarea (n,inuitului .i e,entual con%runtarea ace&tuia cu
'artorii" pre,zndu.5&e a&t%el &u&tragerea (n,inuitului de la e%ectuarea ur'ririi
penale.
3/
Bnaliznd actele .i lucrrile do&arului" >ri+unalul Con&tanta a con&iderat c
te'eiurile a,ute (n ,edere la luarea '&urii are&trii pre,enti,e de ctre procuror
&u+zi&t" iar pentru a&igurarea +unei de&%.urri a ur'ririi penale &e i'pune
prelungirea '&urii o+ligrii de a nu pr&i )ara pe o durat de 30 de zile.
?5a apreciat c (n cauz &unt aplica+ile di&pozi)iile art.150 al./ .i 0 cod
pr.penal.
4n ter'en legal" ('potri,a (ncheierii" inculpatul B.H.B.B. a declarat recur&.
Prin aprtor ale&" recurentul a &u&tinut c6
5 '&ura di&pu& (ncalc dreptul %unda'ental al o'ului la li+era circulatieD
5 nu e@i&t te'eiuri de co'itere a in%rac)iunii de di&trugere" %aptei lip&indu5i
inten)ia" recurentul nedorind &cu%undarea na,ei (n portul Con&tan)aD
5 %apta inculpatului cade &u+ incidenta unor legi &peciale pri,ind protec)ia
co'andantilor de na,e care &anctioneaz gre.elile co'i&e (n e,eni'ente de
na,igatie" ca ne%iind in%rac)iuniD
5 att recurentul ct .i 'artorii au %o&t audiati la do&ar ur'nd doar & &e
%inalizeze raportul de e@pertiz pri,ind cauzele care au deter'inat &cu%undarea
na,ei.
Ceri%icnd legalitatea .i te'einicia (ncheierii recurate" (n raport de criticile
adu&e .i din o%iciu" din actele .i lucrrile do&arului" Curtea a con&tatat6
:a) de recurentul B.H.B.B.; co'andant al </! JQari' 1-" organele de
cercetare penal din cadrul Cpitniei Con&tan)a au (nceput ur'rirea penal
pentru &,r.irea in%rac)iunii de *di&trugere a unei na,e .i punerea (n pericol a
&igurantei na,igatiei- pre,. de art.14 al.2 .i 4 rap.la art.10 din 7egea nr.101/2003
con&tnd (n aceea c" (n ti'p ce era aco&tat (n dana du+l a docului ?orena din
Portul Con&tan)a" pentru e%ectuarea unor lucrri de reparatii"" na,a JQari' 1- &u+
pa,ilion Ca'+odgia &5a &cu%undat punnd (n pericol &iguranta na,igatiei .i a
echipaului.
Prin 2rdonanta nr.5/P<:/2006 a Parchetului de pe lng >ri+unalul
Con&tan)a din 13.06.2006" &5a di&pu& %a) de recurent luarea '&urii pre,enti,e a
o+ligrii de a nu pr&i $o'nia ti'p de 30 de zile.
>e'eiurile lurii '&urii pre,enti,e a o+ligrii de a nu pr&i )ara &unt cele
pre,zute de art.136 cod pr.penal .i art.143 cod pr.penal .i art.145
1
cod
pr.penal.
4n 'od corect >ri+unalul Con&tanta a e@a'inat propunerea nu'ai &u+
cerinta nece&it)ii prelungirii '&urii pre,enti,e di&pu&e (n con%or'itate cu
in%ractiunea pentru c e&te cercetat recurentul care &u&tine c dore&te & pr&ea&c
$o'nia" de.i ur'rirea penal nu &5a ter'inat.
$etinnd c (n cauz &u+zi&t te'eiurile a,ute (n ,edere la luarea '&urii
pre,enti,e a o+ligrii de nu pr&i )ara %a) de recurent" (n raport de in%rac)iunea
pentru care &e e%ectueaz ur'rirea penal" de &tadiul actual al ur'ririi penale" de
nece&itatea prezentei ace&tuia la e%ectuarea unor acte de ur'rire penal" (n
,ederea %inalizrii ur'ririi penale" e%ectuarea unei e@pertize tehnice pentru
&ta+ilirea cauzelor .i ('preurrilor care au condu& la &cu%undarea na,ei" reaudierea
38
recurentului .i a 'artorilor" con%runtarea ace&tora precu' .i a altor pro+le'e
rezultate din cercetri" curtea con&tat c (ncheierea recurat e&te legal.
Pentru con&iderentele e@pu&e" &5a apreciat c recur&ul pro'o,at de recurent
e&te ne%ondat.
6. A$e )!%uri pr#ce%ua$e
C). %r)$.#r' %$na*', ar.1633ar.169
M'+#ra a+"5#r'&)r"$ a +$:$+&r#*#".Ur4'r"r$a %$na*' n$f""n. f"na*"(a&',
"ar &$r4$n#* .$ +)*#!")nar$ -n' r$()na2"*, n# %)a&$ f" r$+&"&#"& f'%&#"&)r#*#"
%"+&)*#* # ar$ a &ra+ 8" ar$ $+&$ )2"$&#* $r$&'r"*)r.
4n do&arul nr. 10/8/P/2006" 8.1.1.C.2.>. ; ?er,iciul >eritorial Con&tan)a
e%ectua" (n con%.cu art.12 din 7egea 508/2004" cercetri penale &u+ a&pectul
in%rac)iunii pre,.de art. 2/0 Cod penal con&tnd (n aceea c la data de 15 'artie
2006" (n incinta re&taurantului apar)innd ?.C. JE- ?$7 Con&tan)a ; JC.B.- 5 a
a,ut loc o alterca)ie (ntre 2 grupuri %or'ate din ?.:." P.?.?." C.<." 3.C.<." C.M. .i
M.C." ace&tea a'enin)ndu5&e" ('+rncindu5&e" (nurndu5&e" dou dintre per&oane
%iind (nar'ate" una cu un pi&tol iar alta cu un cu)it" care a durat apro@i'ati, 20530
'inute cnd a %o&t tra& un %oc de ar' (n &trad .i participan)ii au pr&it zonaD
cercetrile au %o&t ini)iate de ctre ?ec)ia 3 Poli)ie care a declinat cauza (n %a,oarea
8.1.1.C.2.>. ; ?er,iciul >eritorial Con&tan)a cruia (i re,ine co'peten)a con%or'
legii.
Pe parcur&ul cercetrilor g&indu5&e a&upra petentului 3.C.<. i'plicat (n
alterca)ie" pi&tolul 'arca J9alther- cu &eria L 002656" &5a aplicat a&upra ace&tuia
'&ura &eche&trului a&igurtor.
Prin rezolu)ia nr. 2/6/C111/1 din 20 'ai 2006 8.1.1.C.2.>. ; ?er,iciul
>eritorial Con&tan)a a re&pin& plngerea de re&tituire a pi&tolului %or'ulat de ctre
petentul 3.C.<. deoarece cercetrile penale nu au %o&t %inalizate .i" chiar dac &5a
con&tatat c nu &5a tra& cu ace&t pi&tol cartu.ul al crui tu+ a %o&t g&it la locul
incidentului" din raportul de con&tatare tehnico;.tiin)i%ic nr. 36162 din 28.03.2006
rezult c Jpe )ea,a pi&tolului &unt prezen)i %actori &upli'entari ai unei trageri
recente cu un cartu. cu (ncrctur iritant lacri'ogen-.
30
Prin &entin)a penal nr.305 pronun)at la data de 20 iunie 2006" (n do&arul
nr.10/5/2006" >ri+unalul Con&tan)a a re&pin& ca ne%ondat cererea %or'ulat de
ctre nu'itul 3.C.<. pri,ind re&tituirea pi&tolului 'arca J9alther- cu &eria L
002656" apreciind c %a) de &tadiul cercetrilor re&tituirea pi&tolului la ace&t
'o'ent ar preudicia e%orturile organelor de cercetare penal de a a%la ade,rul .i
ar &tingheri u&ta &olu)ionare a cauzei" ne%iind (ndeplinit condi)ia pre,.de art. 168
alin.2 Cod procedur penal.
4'potri,a hotrrii (n ter'en legal d5nul 3.C.<. a declarat recur& 'oti,nd
c nu &5a tra& cu ar'a &a cartu.ul g&it la %a)a locului .i are ne,oie de pi&tol pentru
a &e protea cu ocazia (ndeplinirii acti,it)ilor de 'anipulare a +anilor la &ociet)ile
&ale.
Criticile nu &unt (nte'eiate.
8in actele do&arului rezult c recurentul .i ar'a ace&tuia %ac o+iectul
cercetrii in%rac)iunii pre,.de art. 2/0 Cod penal de ctre 8.1.1.C.2.>. ; ?er,iciul
>eritorial Con&tan)a.
Cu ocazia cercetrilor penale" pn (n prezent &5a &ta+ilit e%ectuarea unei
trageri recente cu ar'a petentului.
Cu' recurentul nu a%cut do,ada utilizrii legale a pi&tolului &upu&
&eche&trului .i nici nu a pro+at i'po&i+ilitatea a&igurrii protec)iei &ale prin alt
'iloc" cererea &a de ridicare a &eche&trului con%or' art. 168 Cod procedur penal
.i re&tituire a ace&tuia e&te ne(nte'eiat" neputnd %i ad'i&" &olu)ie pronun)at (n
'od corect att de procuror ct .i de pri'a in&tan).
4n con&ecin)" (n lip&a ,reunui caz de nulitate a hotrrii" recur&ul e&te
ne%ondat .i" (n +aza art.385
15
pct.1 lit.-+- Cod procedur penal" a %o&t re&pin&.
7. Ace pr#ce%ua$e /i pr#ce(ura$e c#)une.
C). %r)$.#r' %$na*', ar.17+ /i ur)..
ar.37+'
C"&ar$a &#&#r)r %'r!"*)r -n %r)$+ $+&$ )2*"5a&)r"$ 8" *a +)*#!")nar$a
a%$*#*#" #n#"a ."n&r$ "n#*%a!".
Prin &entin)a penal nr.35/ din 2/ %e+ruarie 2006 pronun)at (n do&arul penal
nr.3884/2005" Judectoria >ulcea a conda'nat" (n +aza art.208 alin.1 ; 200 alin.1
lit.-g"1- cod penal" art.3/ lit.-a- cod penal cu aplic.art./4 ; /6 cod penal" pe
40
inculpa)ii <.1.C. .i 1.C." la pedep&ele de 1 an .i 3 luni (nchi&oare" re&pecti, 1 an
.i 6 luni (nchi&oare.
Bpelul declarat de inculpatul <.1.C." a %o&t re&pin& ca ne%ondat prin decizia
penal nr.113/13 iunie 2006 pronun)at (n do&arul penal nr.1503/2006 a
>ri+unalului >ulcea.
4'potri,a a'+elor hotrri" inculpatul <.1.C. a declarat recur&" (n
principal" pentru c procedura de citare cu toate pr)ile din proce& a %o&t ,iciat .i"
(n &u+&idiarK" pentru reducerea pedep&ei aplicate.
Ceri%icnd din o%iciu 'oti,ele de recur&" &5a con&tatat6
Cu ocazia &olu)ionrii apelului declarat de inculpatul <.1.C." in&tan)a l5a
citat nu'ai pe ace&ta 5 de.i (n proce&ul penal au %igurat doi inculpa)i <.1.C. .i
1.C." o parte ,t'at .i nou pr)i ci,ile.
1nculpatul 1.C. a depu& un 'e'oriu la do&ar" din care rezult c nu are nici o
cuno.tin) de do&arul penal nr.3386/36/2006.
Cznd di&p. art.385
0
pct.21 cod pr.penal" prin care &e &tatueaz c udecata
(n apel care a a,ut loc %r citarea legal a unei pr)i con&tituie 'oti, de ca&are"
coro+orat cu di&p. art.10/ cod pr.penal" prin care &e &anc)ioneaz cu nulitatea
relati, (nclcarea di&pozi)iilor cu pri,ire la citarea inculpa)ilor .i a&i&ten)a lor prin
aprtor cnd &unt o+ligatorii potri,it legii" recur&ul e&te %ondat" ca&ndu5&e decizia
in&tan)ei de apel cu tri'itere &pre reudecare pentru re&pectarea di&p. art.1/5 .i
ur'. cod pr.penal.
&. Ur)!rire pena$!.
C). %r)$.#r' %$na*', ar.27&
1
P*;n5$r$a -n fa!a "n+&an!$" -4%)&r"0a r$()*#!""*)r %r)#r)r#*#" .$
n$&r"4"&$r$ -n >#.$a&'.T$r4$n#* .$ "n&r).#$r$ a %*;n5$r"".
P)&r"0"& ar&. 2<=
1
C). %r.%$na*' I.#%' r$+%"n5$r$a %*;n5$r"" f'#&'
)nf)r4 ar&. 2<132<= -4%)&r"0a r$()*#!"$" .$ n$-n$%$r$ a #r4'r"r"" %$na*$
+a# a )r.)nan!$", .#%' a(, a r$()*#!"$" .$ *a+ar$, .$ +)a&$r$ .$ +#2
#r4'r"r$ %$na*' +a# .$ -n$&ar$ a #r4'r"r"" %$na*$, .a&$ .$ %r)#r)r,
%$r+)ana 0'&'4a&', %r$#4 8" )r"$ a*&$ %$r+)an$ a*$ 'r)r "n&$r$+$ *$5"&"4$
+#n& 0'&'4a&$ %)& fa$ %*;n5$r$ -n &$r4$n .$ 20 .$ ("*$ .$ *a .a&a )4#n"'r""
.$ '&r$ %r)#r)r a 4).#*#" .$ r$()*0ar$, %)&r"0"& ar& 2<< 8" 2<= *a "n+&an!a
)4%$&$n&'C.
Fn a#(', "n&r).#$r$a %*;n5$r"" .$ '&r$ r$#r$n& *a .a&a .$ 12.0<.2001
a -n'*a& ."+%)("!"a *$5a*' $n#n!a&' -n&r#;& r$()*#!"a nr.129GIIG2 ."n
,0.0,.2006 .$ r$+%"n5$r$ a %*;n5$r"" "3a f)+& )4#n"a&' *a 01.0/.2001.
41
Decizia penal nr. 461/P/25.08. 2006
Prin &entin)a penal nr. 200 din 22 iunie 2006" pronun)at (n do&arul penal
nr.201/2006" >ri+unalul Con&tan)a a re&pin& ca tardi, plngerea petentului ?.B."
de)inut (n Penitenciarul Poarta Bl+" ('potri,a rezolu)iei nr. 120/11/2 din
30.03.2005 a Parchetului de pe lng Curtea de Bpel Con&tan)a.
Pentru a hotr( a&t%el" pri'a in&tan) a re)inut c petentul M.B. a %or'ulat
plngerea ('potri,a rezolu)iei &u&5'en)ionate pe&te ter'enul de 20 de zile
pre,zut de di&p. art. 2/8
1
Cod pr.penal.
4n ter'en legal" ('potri,a &entin)ei penale nr.200/22.06.2006 a >ri+unalului
Con&tan)a" petentul M.B. a declarat recur&" &u&)innd c gre.it &5a di&pu&
ne(nceperea ur'ririi penale %a) de E.<. .i P.<.
Ceri%icnd hotrrea recurat" actele .i lucrrile do&arului" Curtea a con&tatat
ur'toarele6
4n te'eiul art. 2/5 Cod pr.penal" petentul a %or'ulat plngere penal
('potri,a agentului de poli)ie E.<. Fcare a e%ectuat cercetrile penale (n cauza
penal pri,ind tri'iterea &a (n udecat pentru &,r.irea in%rac)iunilor pre,. de art.
202 alin.1 .i art.20 rap. la art. 10/ alin. 1 Cod penal .i conda'nat prin &entin)a
penal nr.18 din 13 ianuarie 2003 a >ri+unalului Con&tan)a la pedeap&a de / ani
(nchi&oareG pentru &,r.irea in%rac)iunii de *a+uz (n &er,iciu contra intere&elor
per&oanelor-.
Prin aceea.i plngere a &olicitat cercetarea 'artorei P.<. pentru &,r.irea
in%rac)iunii de *'rturie 'incinoa&-.
Prin rezolu)ia din 213 %e+ruarie 2005" procurorul a di&pu& ne(nceperea
ur'ririi penale ('potri,a celor 2 inti'a)i.
4n +aza art. 2/8 Cod pr.penal" ('potri,a ace&tei rezolu)ii petentul M.B. a
%or'ulat plngere" re&pin& ca ne(nte'eiat de procurorul general adunct al
Parchetului de pe lng Curtea de Bpel Con&tan)a prin rezolu)ia nr.120/11/2 din
30.03.2005".
Potri,it art. 2/8
1
Cod pr.penal Jdup re&pingerea plngerii %cut con%or'
art. 2/552/8 ('potri,a rezolu)iei de ne(ncepere a ur'ririi penale &au a ordonan)ei"
dup caz" a rezolu)iei de cla&are" de &coatere de &u+ ur'rire penal &au de (ncetare
a ur'ririi penale" date de procuror" per&oana ,t'at" precu' .i orice alte
per&oane ale cror intere&e legiti'e &unt ,t'ate pot %ace plngere (n ter'en de
20 de zile de la data co'unicrii de ctre procuror a 'odului de rezol,are" potri,it
art 2// .i 2/8 la in&tan)a co'petent-.
4n cauz" din 'aterialul pro+ator ad'ini&trat" rezult c recurentul a
%or'ulat plngere la in&tan) la data de 12.0/.2005" cu (nclcarea di&pozi)iei legale
'ai &u& enun)ate" (ntruct rezolu)ia nr.120/11/2 din 30.03.2006 de re&pingere a
plngerii i5a %o&t co'unicat la 05.04.2005.
42
4n 'od corect a apreciat pri'a in&tan) c plngerea petentului a %o&t tardi,
%or'ulat.
Pentru con&iderentele e@pu&e" recur&ul e&te ne%ondat.
9. C!i (e aac #r(inare
C). %r)$.#r' %$na*', ar.3&+
1+
.
ar.3&+
6
' ar.31+ a$in.1.
ar.36,. ar.197 a$in.2
R$#r+. N#*"&a&$. D$8" %r)#r)r#* a f)+& %r$($n& -n +a*a .$ 8$."n!',
n$.$%#n$r$a .$ '&r$ a$+&a a )n*#(""*)r # %r"0"r$ *a &)a&$ $r$r"*$
f)r4#*a&$ .$ %'r!" a&ra5$ +an!"#n$a n#*"&'!"" a2+)*#&$ a -n:$"$r"" .$ 8$."n!'.
Prin (ncheierea de .edin) pronun)at la data de 3 augu&t 2006" >ri+unalul
Con&tan)a 6
5 a re&pin& cererile inculpa)ilor <.M.B. .i $.M.<. de a &e con&tata (ncetat de
drept" (n +aza art.140 alin.1 cod pr.penal" '&ura are&trii pre,enti,e luat %a) de
ei .i 'en)inut prin (ncheierea din /.0/.2006 a >ri+unalului Con&tan)a D.
5 a re&pin& cererile inculpa)ilor <.M.B. .i $.M.<. de a &e di&pune re,ocarea
'&urii are&trii pre,enti,e luat %a) de ei .i 'en)inut prin (ncheierea din
0/.0/.2006 a >ri+unalului Con&tan)a" de%initi, prin decizia penal nr.411/P din
1/.0/.2006 a Cur)ii de Bpel Con&tan)a" ca %iind nelegal" con%or' art.130 alin.3
3
cod pr.penal.
5 a re&pin& cererile inculpa)ilor 3.2.E." P.1." <.M.B. .i $.M.<. pri,ind
(nlocuirea '&urii are&trii pre,enti,e luat %a) de ei" cu '&ura o+ligrii de a nu
pr&i localitatea &au cu '&ura o+ligrii de a nu pr&i )ara.
4n +aza art.300
2
cod pr.penal" raportat la art.160
+
cod pr.penal" a 'en)inut
'&ura are&trii pre,enti,e a inculpa)ilor 3.2.E." P.1." <.M.B. .i $.M.<..
4n ter'en legal ('potri,a ace&tei (ncheieri" inculpa)ii au declarat recur&
criticnd5o att &u+ a&pectul nelegalit)ii ct .i al nete'einiciei.
$ecur&ul declarat (n cauz e&te (nte'eiat.
Potri,it art.315 alin.1 cod pr.penal" procurorul e&te o+ligat & participe la
.edin)ele de udecat" (n cauzele (n care in&tan)a de udecat a %o&t &e&izat prin
rechizitoriu.
43
Potri,it art.340 cod pr.penal Ndup ter'inarea cercetrii udectore.ti &e
trece la dez+ateri dndu5i5&e cu,ntul procuroruluiRO.
8in (ncheierea de .edin)" rezult c la data de 2 augu&t 2006" in&tan)a de
udecat a acordat cu,ntul procurorului" (n& concluziile ace&tuia &e re%er doar la
una din cererile %or'ulate de recuren)i .i anu'e aceea a 'en)inerii are&trii
pre,enti,e" (n condi)iile (n care a,ea o+liga)ia & depun concluzii .i pentru6
5 con&tatatea (ncetrii de drept a '&urii are&trii pre,enti,e %or'ulate
de inculpa)ii <.M.B. .i $.M.<.D
5 cererea de re,ocare a '&urii are&trii pre,enti,e %or'ulat de
aceea.i inculpa)i D
5 cererea inculpa)ilor 3.2.E." P.1." <.M.B. .i $.M.<. de (nlocuirea
'&urii are&trii pre,enti,e cu '&ura o+ligrii de a nu pr&i
localitatea &au )ara.
Potri,it art.10/ cod pr.penal &unt pre,zute &u+ &anc)iunea nulit)ii .i
di&pozi)iile relati,e la participarea procurorului cnd &unt o+ligatorii potri,it legii.
8e.i procurorul a %o&t prezent (n &ala de .edin) ace&ta nu a depu& concluzii"
&itua)ie ce atrage &anc)iunea nulit)ii a+&olute a (ncheierii de .edin).
:a) de ace&te precizri" Curtea a ad'i& recur&urile declarate de ctre
inculpa)i" a ca&at (ncheierea de .edin)" %r a analiza celelalte 'oti,e de recur& .i
a tri'i& &pre reudecare la >ri+unalul Con&tan)a (n ,ederea &olu)ionrii %ondului
cauzei.
Pr$8$."n&$
S$!"a %$na*', %$n&r# a#($ %$na*$
# 4"n)r" 8" .$ fa4"*"$,
ADRIANA ISPAS
44

Sectia Penala - Decizii Relevante Semestrul II 2006

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sectia Penala - Decizii Relevante Semestrul II 2006

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CURTEA DE APEL CONSTANA

CURTEA DE APEL CONSTANA

S-ar putea să vă placă și