- sa exprimam ora in limba engleza Pentru a intreba pe cineva cat este ceasul, putem spune in doua feluri: What's the time? What time is it?
Raspunsul incepe cu: It is .... It's ....
De retinut:
1. In engleza spunem It is ..... o'clock pentru a spune ca este o anumita ora fix.
Exemplu: Este ora 5. = It is five o'clock. Daca dorim sa accentuam faptul ca este chir fix, spunem It is ..... o'clock sharp.
Exemplu: Este ora 5 fix. = It is five o'clock sharp.
2. si un sfert se spune a quarter past...
Exemplu: Este ora 5 si un sfert = It is a quarter past five.
3. si jumatate se spune half past...
Exemplu: Este ora 5 si jumatate = It is half past five.
4. fara un sfert se spune a quarter to...
Exemplu: Este ora 6 fara un sfert = It is a quarter to six.
5. Minutele de la fix pana la si jumatate se exprima cu past.
Exemplu: Five past one = Este unu si cinci. Ten past one = Este unu si 10. Fifteen past one = Este unu si 15. Twenty past one = Este unu si 20. Twenty-five past one = Este unu si 25.
6. Minutele de la si jumatate pana fix se exprima cu to
Exemplu: Twenty-five to two = Este doua fara 25. Twenty to two = Este doua fara 20. Fifteen to two = Este doua fara 15. Ten to two = Este doua fara 10. Five to two = Este doua fara cinci.
Thirty (minutes) past one este acelasi lucru cu Half past one. Fifteen (minutes) past one este acelasi lucru cu A quarter past one. Fifteen (minutes) to two este acelasi lucru cu A quarter to two.
7. Atunci cand minutele nu sunt multiplu de 5, exprimarea orei se face la fel, doar ca de data asta folosim cuvantul minutes:
Exemplu: It's seven minutes to two. = Este ora doua fara 7 minute.
8. Mai formal, putem spune ora si minutele ca atare:
9. Pentru minutele de la 01 la 09, 0 se poate citi oh
Exemplu: 11:06 - eleven (oh) six = unsprezece si sase minute
10. Momentele zilei se exprima dupa cum urmeaza:
ora 12 noaptea = midnight ora 12 ziua, amiaza sau pranz = midday sau noon orele diminetii pana la 12 ziua = in the morning orele de la 12 ziua la 6 dupa amiaza = in the afternoon orele de la 6 dupa-amiaza pana la 9 seara = in the evening orele nopii = at night.
11. Pentru a face diferenta intre orele de pana 12 ziua si cele de pana la 12 noaptea, folosim a.m. = ante meridian (dimineata) si p.m. = post meridian (dupa-amiaza)
Exemplu: It's 11:20 a.m. = Este ora 11:20 dimineata It's 03:20 p.m. = Este ora 15:20 sau trei si douazeci dupa amiaza.
Intrebare: 7 si 10 Raspuns: Ten minutes past seven.
Intrebare: 7 si 35 Raspuns: Sunt doua variante de a exprima aceasta ora: 1. twnty-five minutes to eight = 8 fara 25 2. seven thirty-five = 7:35 Nu uitam sa mentionam a.m. daca este ora de dimineata sau p.m. daca este dupa-amiaza.
Intrebare: cum se spune 4:30? Raspuns: In doua feluri: 1. Half past four. 2. Four thirty a.m. daca e dimineata si four thirty p.m. daca e dupa-amiaza.
Intrebare: cum se spune la 4:58? Raspuns: 1. Four fifty-eight. 2. Two minutes to five.