Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Manualul utilizatorului
Utilizarea acestui manual
2
Utilizarea acestui manual
V mulumim pentru alegerea acestui dispozitiv mobil Samsung.
Acest dispozitiv v va oferi comunicaii i divertisment mobil de
nalt calitate, pe baza tehnologiilor de excepie i a standardelor
ridicate de la Samsung.
Acest manual a fost proiectat special pentru a v ghida n utilizarea
funciilor i caracteristicilor dispozitivului dvs.
Citii mai nti aceste informaii
nainte de utilizarea dispozitivului, citii manualul complet i
dispozitivului.
Imaginile i capturile de ecran utilizate n acest manual pot diferi
fa de produsul real.
Coninutul acestui manual poate diferi fa de produs sau fa
Sunet
, Google Maps
, Google Mail
,
YouTube
, Google Play
i Google
Talk
, Wi-Fi Direct
, Wi-Fi
CERTIFIED
, DivX Certified
i alte sigle
asociate sunt mrci comerciale ale
Rovi Corporation sau ale filialelor
acesteia i sunt utilizate sub licen.
Toate celelalte mrci comerciale i drepturi de autor sunt
care red formatul video DivX. Accesai www.divx.com pentru
a obine mai multe informaii i instrumente software pentru
transformarea fiierelor n fiiere cu format video DivX.
DESPRE DIVX VIDEO-ON-DEMAND
Acest dispozitiv DivX Certified
video de pn la HD 720p,
incluznd coninut premium.
Cuprins
7
Asamblare .......................................................... 11
Despachetarea .................................................................................. 11
Aspectul dispozitivului .................................................................. 12
Taste ....................................................................................................... 14
Introducerea cartelei SIM sau USIM i a bateriei ................. 15
ncrcarea bateriei ........................................................................... 17
Introducerea unei cartele de memorie (opional) ............. 21
Introducere ........................................................ 23
Pornirea sau oprirea dispozitivului ........................................... 23
Utilizarea ecranului tactil .............................................................. 24
Utilizarea micrilor ......................................................................... 26
Blocarea sau deblocarea ecranului tactil i a tastelor ....... 30
Familiarizarea cu ecranul Acas ................................................. 31
Accesarea aplicaiilor ...................................................................... 36
Lansarea mai multor aplicaii ...................................................... 38
Particularizarea dispozitivului .................................................... 38
Introducerea textului ...................................................................... 44
Comunicaii ........................................................ 48
Apelare ................................................................................................. 48
Mesaje ................................................................................................... 59
Google Mail ........................................................................................ 61
E-mail ..................................................................................................... 63
Google Talk ......................................................................................... 66
ChatON ................................................................................................. 67
Mesagerie ............................................................................................ 67
Google+ ............................................................................................... 68
Cuprins
Cuprins
8
Divertisment ...................................................... 69
Camer foto ........................................................................................ 69
Player video ........................................................................................ 79
Galerie ................................................................................................... 82
Player muzical .................................................................................... 85
Music Hub ........................................................................................... 89
Radio FM .............................................................................................. 89
Informaii personale .......................................... 93
Contacte ............................................................................................... 93
Planificator S ....................................................................................... 96
S Memo ................................................................................................ 98
nregistrare voce ............................................................................. 101
Servicii bazate pe Web i GPS ......................... 103
Internet ............................................................................................... 103
Flipboard ........................................................................................... 107
Game Hub ......................................................................................... 107
Latitude .............................................................................................. 108
Hri ..................................................................................................... 108
Mai multe servicii ........................................................................... 110
Navigare ............................................................................................. 110
Locaii .................................................................................................. 111
Magazin Play .................................................................................... 111
Samsung Apps ................................................................................ 112
S Suggest ........................................................................................... 113
YouTube ............................................................................................. 113
Cutare vocal ................................................................................. 115
Video Hub ......................................................................................... 115
Cuprins
9
Conectivitate .................................................... 116
Conexiuni USB ................................................................................. 116
Wi-Fi ..................................................................................................... 118
Wi-Fi Direct ........................................................................................ 120
AllShare Cast .................................................................................... 122
AllShare Play ..................................................................................... 123
Partajare conexiune internet .................................................... 126
Bluetooth ........................................................................................... 128
GPS ....................................................................................................... 130
Conexiuni VPN ................................................................................. 131
Instrumente ..................................................... 134
Calculator .......................................................................................... 134
Ceas ...................................................................................................... 134
Descrcri .......................................................................................... 137
Dropbox ............................................................................................. 137
Ajutor .................................................................................................. 139
Fiierele mele ................................................................................... 139
NFC ....................................................................................................... 140
Google ................................................................................................ 143
Trus de instrumente SIM .......................................................... 143
S Voice ................................................................................................. 143
Setri ................................................................ 144
Accesarea opiunilor de setare ................................................. 144
Wi-Fi ..................................................................................................... 144
Bluetooth ........................................................................................... 144
Utilizare date .................................................................................... 144
Mai multe setri .............................................................................. 145
Cuprins
10
Mod ecran de pornire .................................................................. 147
Mod Blocare ..................................................................................... 148
Sunet ................................................................................................... 148
Afiare ................................................................................................. 149
Spaiu de stocare ............................................................................ 150
Economisire energie ..................................................................... 151
Baterie ................................................................................................. 151
Manager de aplicaii ..................................................................... 151
Servicii de localizare ...................................................................... 151
Blocare ecran ................................................................................... 152
Securitate .......................................................................................... 153
Setri regionale i text ................................................................. 155
Copiere de rezerv i resetare .................................................. 159
Adugare cont ................................................................................. 159
Micare ............................................................................................... 159
Accesoriu ........................................................................................... 160
Dat i or .......................................................................................... 161
Accesibilitate .................................................................................... 162
Opiuni dezvoltator ....................................................................... 163
Despre dispozitiv ........................................................................... 164
Depanare .......................................................... 165
Informaii despre siguran ............................ 171
Index ................................................................. 182
Asamblare
11
Asamblare
Despachetarea
Verificai dac n cutia produsului exist urmtoarele articole:
Dispozitiv mobil
Baterie
Samsung local.
Articolele furnizate sunt proiectate numai pentru
aplicaii.
Dezactivai caracteristica Bluetooth.
Asamblare
21
Introducerea unei cartele de memorie
(opional)
Dispozitivul accept cartele de memorie cu capaciti maxime
de 64 GB. n funcie de productorul i tipul cartelei de memorie,
anumite cartele de memorie pot s nu fie compatibile cu
dispozitivul dvs.
Samsung utilizeaz standarde industriale omologate pentru
cartelele de memorie, dar este posibil ca unele mrci s
nu fie complet compatibile cu dispozitivul dvs. Utilizarea
unei cartele de memorie incompatibile poate deteriora
dispozitivul sau cartela de memorie. De asemenea, utilizarea
unei cartele de memorie incompatibile poate corupe datele
salvate pe aceasta.
Dispozitivul dvs. accept numai structura de fiiere FAT
Spaiu de stocare
Dezinstalare cartel SD
OK.
Scoatei capacul din spate. 2
mpingei uor cartela de memorie, pn la decuplarea de la 3
dispozitiv.
Scoatei cartela de memorie. 4
Remontai capacul din spate. 5
Nu scoatei o cartel de memorie n timp ce dispozitivul
transfer sau acceseaz informaii, deoarece aceasta poate
duce la pierderea datelor sau la deteriorarea cartelei de
memorie sau a dispozitivului.
Formatarea unei cartele de memorie
Formatarea cartelei de memorie pe un computer poate cauza
incompatibiliti cu dispozitivul dvs. Formatai cartela de memorie
numai cu ajutorul dispozitivului.
n lista de aplicaii, selectai Setri
Spaiu de stocare
Formatare cartel SD
Formatare cartel SD
tergere
total.
nainte de a formata cartela de memorie, nu uitai s realizai
copii de rezerv ale tuturor datelor importante. Garania
productorului nu acoper pierderea datelor n urma unor
aciuni ale utilizatorului.
23
Introducere
Introducere
Pornirea sau oprirea dispozitivului
inei apsat pe tasta Pornire. 1
Introducei codul PIN furnizat cu cartela SIM sau USIM i 2
selectai OK (dac este necesar).
Dac pornii dispozitivul pentru prima dat, urmai
instruciunile de pe ecran pentru a-l configura. Trebuie s
v nregistrai sau s creai un cont Google pentru a utiliza
aplicaii care interacioneaz cu serverul Google.
Pentru a opri dispozitivul, inei apsat pe tasta Pornire i apoi
selectai Oprire
OK.
Respectai toate avertismentele afiate i indicaiile
Afiare
Timp expirare
ecran.
Utilizarea micrilor
Recunoaterea integrat a micrilor v permite s executai
aciuni prin micarea dispozitivului sau prin efectuarea de gesturi
cu minile.
Pentru a utiliza aceste funcii, mai nti trebuie s activai
caracteristica de recunotere a micrii. n lista de aplicaii, selectai
Setri
Micare
Blocare ecran
Blocare
ecran
Micare
un mod.
Mutarea unui element pe ecranul Acas
inei apsat un element i apoi
glisai-l la o nou locaie.
34
Introducere
Eliminarea unui element de pe ecranul Acas
inei apsat un element i apoi glisai-l la coul de gunoi.
Particularizarea panoului de acces rapid
Putei particulariza panoul de acces rapid din partea de jos a
ecranului Acas adugnd sau eliminnd comenzi rapide ale
aplicaiilor.
Pentru a elimina pictograma unei aplicaii, inei apsat
.
35
Introducere
Pentru a seta panoul principal al ecranului Acas, selectai
.
Pentru a modifica ordinea panourilor, inei apsat imaginea
Afiare
sdcard0
Pictures
Screenshots.
Organizarea aplicaiilor
Putei s modificai ordinea aplicaiilor n lista de aplicaii sau s le
grupai pe categorii.
37
Introducere
n lista de aplicaii, apsai pe tasta Opiuni i selectai 1 Editare.
inei apsat o pictogram a unei aplicaii. 2
Organizarea aplicaiilor: 3
Pentru a muta aplicaia, glisai-o la o nou locaie.
Creare
director.
Pentru a muta aplicaia la un nou panou, glisai-o la
Creare
pagin.
Pentru a dezinstala aplicaia, glisai-o la
Dezinstalare.
Cnd glisai pictograma aplicaiei la Informaii aplicaie,
putei vizualiza informaii despre aplicaie.
Selectai 4 Salvare.
Descrcarea unei aplicaii
n lista de aplicaii, selectai 1 Mai multe servicii.
Cutai o aplicaie i descrcai-o pe dispozitiv. 2
De asemenea, putei descrca diverse aplicaii din Magazin Play,
Samsung Apps, i S Suggest.
Dezinstalarea unei aplicaii
n lista de aplicaii, apsai pe tasta Opiuni i selectai 1
Dezinstalare.
Selectai 2 pe pictograma unei aplicaii i apoi selectai OK.
Putei dezinstala numai aplicaiile pe care le-ai descrcat.
38
Introducere
Accesarea aplicaiilor utilizate recent
inei apsat pe tasta Acas pentru a vizualiza aplicaiile 1
accesate recent.
Selectai o aplicaie. 2
Lansarea mai multor aplicaii
Dispozitivul v permite s efectuai mai multe activiti executnd
aplicaii simultan. Pentru a lansa mai multe aplicaii, apsai pe
tasta Acas n timpul utilizrii unei aplicaii. Apoi selectai o alt
aplicaie pe care dorii s o lansai.
Gestionarea aplicaiilor
Putei gestiona mai multe aplicaii cu managerul de aplicaii.
inei apsat pe tasta Acas, apoi selectai 1
Aplicaii
active.
Managerul de aplicaii lanseaz i afieaz aplicaiile active.
Controlul aplicaiilor active: 2
Pentru a comuta ntre aplicaii, selectai o aplicaie din list.
Term.
Pentru a nchide toate aplicaiile active, selectai
n. tot.
Particularizarea dispozitivului
Profitai la maximum de dispozitivul dvs., modificnd setrile
pentru a corespunde preferinelor proprii.
39
Introducere
Schimbarea limbii de afiare
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Limb.
Selectai o limb. 2
Activarea sau dezactivarea tonurilor la atingere
n lista de aplicaii, selectai Setri
Sunet
Sunete la
atingere.
Reglarea volumului dispozitivului
Apsai pe tasta Volum sus sau jos. 1
Selectai 2 i glisai cursorul pentru a regla nivelul volumului
pentru fiecare sunet.
Schimbarea tonului de sonerie a apelului
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Sunet
Ton sonerie
dispozitiv.
Selectai un ton de sonerie 2
OK.
Comutarea la modul Silenios
Pentru a opri volumul dispozitivului sau pentru a reveni la modul
normal, efectuai una dintre urmtoarele aciuni:
Atingei zona pictogramele indicatoare i glisai-o n jos pentru a
Silenios sau
Vibraie.
n lista de aplicaii, selectai
Telefon
Afiare
Fundal
Ecran de pornire.
Selectai folderul cu imagini 2
o imagine.
Schimbarea fontului de afiare
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Afiare
Stil font.
Selectai un font 2
Da.
Reglarea luminozitii ecranului
Dispozitivul dvs. are un senzor de lumin, care poate detecta
nivelul luminii ambientale i poate regla luminozitatea ecranului
n mod automat. De asemenea, putei seta manual luminozitatea
ecranului.
Luminozitatea ecranului va influena intervalul n care
dispozitivul consum energia bateriei.
Setarea reglrii automate a luminozitii de ctre
dispozitiv
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Afiare
Luminozitate.
Bifai caseta de selectare de lng 2 Luminozitate automat.
Selectai 3 OK.
Dispozitivul va mri luminozitatea n medii luminoase i va
micora luminozitatea n medii ntunecate n mod automat.
41
Introducere
Reglarea manual a luminozitii
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Afiare
Luminozitate.
Debifai caseta de selectare de lng 2 Luminozitate automat.
Glisai cursorul la stnga sau la dreapta. 3
Selectai 4 OK.
Blocarea dispozitivului
V putei bloca dispozitivul prin activarea caracteristicii blocare
ecran.
Dac uitai parola, ducei dispozitivul la un Centru de
Blocare ecran
Blocare ecran
Deblocare facial.
Selectai 2 Urmtor
Configurai
Continuai.
Reglai dispozitivul pentru a potrivi faa dvs. n interiorul 3
conturului.
Cnd faa este captat corect, selectai 4 Continuai.
Finalizai configurarea prin setarea codului PIN secundar de 5
deblocare sau a modelului secundar de deblocare.
Setarea deblocrii pe baza recunoaterii feei i vocii
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Blocare ecran
Blocare ecran
Fa i voce.
Selectai 2 Urmtor
Configurai
Continuai.
42
Introducere
Reglai dispozitivul pentru a potrivi faa dvs. n interiorul 3
conturului.
Cnd faa este captat corect, selectai 4 Continuai.
Selectai 5 .
Rostii un cuvnt sau o expresie de 4 ori, pentru utilizarea drept 6
comand de deblocare.
Selectai 7 Done.
Finalizai configurarea prin setarea codului PIN secundar de 8
deblocare sau a modelului secundar de deblocare.
Setarea unui model de deblocare
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Blocare ecran
Blocare ecran
Model.
Vizualizai instruciunile de pe ecran i exemplele de modele, 2
apoi selectai Urmtor.
Desenai un model pentru a uni cel puin 4 puncte i selectai 3
Continuare.
Desenai modelul din nou i selectai 4 Confirmare.
Finalizai configurarea prin setarea codului PIN de rezerv. 5
n cazul n care nu v mai amintii modelul de deblocare,
putei dezactiva caracteristica blocare ecran cu un cod PIN
de rezerv.
Setarea unui cod PIN de deblocare
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Blocare ecran
Blocare ecran
PIN.
Introducei un cod PIN nou i selectai 2 Continuare.
Introducei din nou codul PIN i selectai 3 OK.
43
Introducere
Setarea unei parole de deblocare
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Blocare ecran
Blocare ecran
Parol.
Introducei o parol (alfanumeric) nou i selectai 2
Continuare.
Introducei parola din nou i selectai 3 OK.
Blocarea cartelei SIM sau USIM
Putei bloca dispozitivul cu ajutorul codului PIN furnizat cu cartela
SIM sau USIM. Odat activat blocarea cartelei SIM sau USIM,
trebuie s introducei codul PIN de fiecare dat cnd pornii sau
accesai aplicaii care necesit codul PIN.
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Securitate
Configurare blocare cartel SIM
Securitate
Alert
schimbare SIM.
Selectai 2 Conect.
Pentru a crea un cont Samsung, selectai Creare cont nou.
Introducei adresa de e-mail i parola pentru contul dvs. 3
Samsung, apoi selectai Conectare.
Deplasai comutatorul 4 Alert schimbare SIM spre dreapta.
Selectai 5 Mesaj de alert.
Introducei mesajul text care va fi trimis destinatarilor i 6
selectai OK.
Adugai destinatari: 7
Selectai
Contacte.
Selectai 8 Salvare.
Introducerea textului
Putei introduce text rostind cuvinte n microfon, selectnd
caractere pe tastatura virtual sau scriind pe ecran.
Introducerea textului n anumite limbi nu este acceptat.
Pentru a introduce text, trebuie s modificai limba de
introducere ntr-una dintre limbile acceptate.
Schimbarea metodei de introducere a textului
Din cmpul text, atingei zona pictogramelor indicatoare i 1
glisai-o n jos pentru a deschide panoul de notificri.
Selectai 2 Selectai metoda de introducere
o metod de
introducere a textului.
45
Introducere
Introducerea textului cu ajutorul caracteristicii
introducere vocal Google
Rostii textul n microfon. 1
Cnd ai terminat, selectai 2 .
Pentru a aduga limbi de introducere text pentru
recunoatere vocal, selectai limba utilizat n mod curent
Configurare
metode de introducere, apoi selectai de lng Tastatur
Samsung
un tip de tastatur.
Introducei text selectnd taste alfanumerice. 3
La introducerea textului, rotii dispozitivul pentru a vizualiza
tastatura QWERTY n ecran panoramic. Selectai tastele
virtuale dup cum este necesar pentru a introduce text.
Putei utiliza i urmtoarele taste:
7
Numr Funcie
1
Schimbai dimensiunea literelor (litere mari sau
litere mici).
2 Comutai ntre modurile de introducere a textului.
46
Introducere
Numr Funcie
3
Accesai setrile pentru tastatur; tinei apsat
pentru a comuta la modul Scriere de mn,
pentru a introduce vocal text sau pentru a accesa
clipboard-ul.
4 tergei datele introduse.
5 ncepei un rnd nou.
6
Introducei un punct; deschidei panoul de
simboluri (inei apsat).
7 Introducei un spaiu.
Cnd modul Text predictiv (XT9) este activat, putei utiliza
introducerea continu, care v permite s introducei text
glisnd pe tastatur. pag. 156
Cnd introducei textul cu tastatura 3x4, putei utiliza urmtoarele
moduri:
Mod Funcie
ABC
1. Selectai pentru a comuta la modul
ABC.
2. Selectai tasta virtual corespunztoare
pn cnd apare caracterul potrivit.
Numeric
1. Selectai pentru a comuta la modul
Numeric.
2. Selectai o cifr.
Putei introduce numere innd apsat
o tast virtual n modul ABC.
Simbol
1. Selectai pentru a comuta la modul
Simbol.
2. Selectai sau pentru a derula la un set
de simboluri.
3. Selectai un simbol.
47
Introducere
Copierea i lipirea textului
Din cmpul text, putei copia i lipi text ntr-o alt aplicaie.
inei apsat un pasaj de text. 1
Glisai 2 sau pentru a selecta textul care va fi copiat.
Selectai 3 sau pentru a aduga textul n clipboard.
n alt aplicaie, plasai cursorul la punctul unde va fi introdus 4
textul.
Selectai 5
Tastatur, apoi
introducei un prefix regional i un numr de telefon.
Selectai 2 pentru a efectua un apel vocal.
Pentru a efectua un apel video, selectai .
Selectai o aplicaie pentru a o utiliza pentru efectuarea 3
apelului (dac este necesar).
Selectai 4 Sf. apel pentru a termina apelul.
Putei salva numere pe care le apelai frecvent n lista de
contacte. pag. 93
Pentru a accesa jurnalul de apeluri i pentru a reapela
Jurnale.
Comunicaii
49
Preluarea unui apel
n timpul primirii unui apel, selectai 1 i apoi glisai degetul n
afara cercului mare.
Pentru a anula sunetul tonului de sonerie, apsai pe tasta
Volum.
Selectai 2 Sf. apel pentru a termina apelul.
Respingerea unui apel
n timpul primirii unui apel, selectai i apoi glisai degetul n
afara cercului mare.
Pentru a trimite un mesaj apelantului cnd respingei un apel,
tragei n sus de bara mesajului de respingere de la baza ecranului.
Putei selecta unul dintre cele cteva mesaje prestabilite sau
putei crea propriile mesaje. pag. 56
Efectuarea unui apel internaional
n lista de aplicaii, selectai 1 Telefon
Comunicaii
50
Pentru a pune un apel n ateptare sau pentru a relua un apel
. Pentru a relua un
apel pus n ateptare, selectai .
Pentru a forma un al doilea numr, selectai
Permutare.
Pentru a rspunde la un al doilea apel, selectai
i apoi glisai
degetul n afara cercului mare, atunci cnd se aude un ton de
apel n ateptare. Dispozitivul v solicit s confirmai dac
primul apel va fi terminat sau reinut. Pentru a utiliza aceast
caracteristic, trebuie s v activai serviciul Apel n ateptare.
Pentru a deschide tastatura, selectai
Tastatur.
Pentru a activa caracteristica Set difuzor-microfon, selectai
Difuzor.
n medii zgomotoase, poate fi dificil s auzii unele apeluri n
timp ce utilizai caracteristica Set difuzor-microfon. Pentru
o performan audio mai bun, utilizai modul normal al
telefonului.
Pentru a opri microfonul, astfel ca interlocutorul s nu v poat
selectai Contacte.
Pentru a crea o not, apsai pe tasta Opiuni i selectai
Not.
Pentru a dezactiva caracteristica de eliminare a zgomotului de
Tastatur.
Pentru a v conversa cu interlocutorul prin intermediul unei cti
urmtoarele opiuni:
Pentru a face o captur a imaginii interlocutorului, selectai -
Capturare imagine.
Pentru a nregistra un videoclip cu imaginea interlocutorului, -
selectai nregistrare videoclip.
n multe zone este ilegal nregistrarea unei convorbiri fr
permisiune. Cerei ntotdeauna permisiunea interlocutorului
nainte de a nregistra o convorbire.
Vizualizarea i formarea unui apel pierdut
Dispozitivul afieaz apelurile pierdute. Pentru a suna napoi,
atingei zona pictogramelor indicatoare i glisai-o n jos pentru
a deschide panoul de notificri, apoi selectai notificarea apelului
pierdut.
Comunicaii
53
Setarea respingerii automate
Utilizai caracteristica de respingere automat pentru a respinge
automat apelurile de la numere specificate.
n lista de aplicaii, selectai 1 Telefon.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setri apeluri
Respingere apel.
Deplasai comutatorul 3 Mod respingere automat spre
dreapta (dac funcia nu este activ n mod implicit).
Selectai 4 Mod respingere automat
o opiune.
Opiune Funcie
Toate numerele Respingei toate apelurile.
Numere cu resp.
automat
Respingei apelurile de la numerele de
telefon din lista de respingere automat.
Selectai 5 List de respingere automat.
Selectai 6 Creare.
Introducei un numr i selectai 7 Salvare.
Putei seta criteriul de potrivire pentru numr.
Pentru a aduga mai multe numere, repetai paii 6-7. 8
Activarea modului FDN (Fixed Dialling Number -
Numr de apelare fixat)
n modul FDN, dispozitivul nu va permite apeluri de ieire ctre
niciun numr care nu este salvat n lista FDN de pe cartela SIM sau
USIM.
n lista de aplicaii, selectai 1 Telefon.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setri apeluri
Setri
suplimentare
Redirecionare apeluri
un tip de apel.
Selectai o situaie. 3
Introducei un numr spre care vor fi redirecionate apelurile i 4
selectai Activare.
Setarea dvs. va fi trimis reelei.
Setarea blocrii apelurilor
Blocarea apelurilor este o caracteristic de reea care limiteaz
anumite tipuri de apeluri sau mpiedic alte persoane s efectueze
apeluri cu dispozitivul dvs.
n lista de aplicaii, selectai 1 Telefon.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setri apeluri
Setri
suplimentare
Blocare apel
un tip de apel.
Selectai o opiune de blocare a apelurilor. 3
Introducei o parol de blocare a apelurilor i selectai 4 OK.
Setarea dvs. va fi trimis reelei.
Comunicaii
55
Setarea apelurilor n ateptare
Apelul n ateptare este o caracteristic de reea care v anun
un apel primit n timpul desfurrii unui alt apel. Aceast
caracteristic este disponibil numai pentru apeluri vocale.
n lista de aplicaii, selectai 1 Telefon.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setri apeluri
Setri
suplimentare
Apel n ateptare.
Setarea dvs. va fi trimis reelei.
Vizualizarea unui jurnal de apeluri sau mesaje
Putei vizualiza jurnale de apeluri i mesaje care sunt filtrate n
funcie de tip.
n lista de aplicaii, selectai 1 Telefon
Jurnale.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Vizualizare ca
o
opiune.
Putei efectua un apel sau trimite un mesaj ctre un contact
derulnd la stnga sau la dreapta o intrare din jurnal.
Selectai o intrare din jurnal pentru a-i vizualiza detaliile. 3
Din vizualizarea de tip detaliu, putei efectua un apel, trimite
un mesaj la numrul respectiv, sau putei aduga numrul la
lista de contacte sau pe lista de respingere.
Particularizarea setrilor apelurilor
n lista de aplicaii, selectai 1 Telefon.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setri apeluri.
Comunicaii
56
Modificai urmtoarele opiuni: 3
Opiune Funcie
Respingere apel
Stabilii respingerea automat a
apelurilor de la numere de telefon
specificate. Putei aduga numere
de telefon n lista de respingere
automat.
Setare mesaje de
resping.
Adugai sau editai mesajul care va
fi trimis, atunci cnd respingei un
apel.
Tonuri apel i
tastatur
Ton
sonerie dispozitiv
Selectai un ton de sonerie pentru a
v avertiza la apelurile primite.
Tonuri apel i
tastatur
Vibraie
dispozitiv
Adugai sau selectai un model de
vibraie.
Tonuri apel i
tastatur
Vibrare
pentru apeluri
primite
Setai dispozitivul s vibreze i s
sune pentru a v alerta cu privire la
apelurile primite.
Tonuri apel i
tastatur
Tonuri
taste
Setai dispozitivul s emit sunete
atunci cnd introducei cifre pe
ecranul de apelare.
Alert apel
Vibraii
pentru apeluri
Setai dispozitivul s vibreze cnd
cealalt persoan rspunde sau
termin apelul.
Alert apel
Tonuri
stare apel
Setai dispozitivul s v anune starea
apelului pe durata acestuia.
Alert apel
Alert
la apel
Setai dispozitivul s v anune
evenimente pe durata unui apel.
Preluare/terminare
apel
Tasta pentru
rspuns
Setai pentru a rspunde la apeluri la
apsarea pe tasta Acas.
Comunicaii
57
Opiune Funcie
Preluare/terminare
apel
Tasta de
pornire termin
apelurile
Setai terminarea unui apel atunci
cnd apsai pe tasta Pornire.
Opr. autom. ecran la
apeluri
Setai activarea senzorului de
apropiere pe durata unui apel.
Setare accesorii pt.
apel
Rspuns
automat
Setai dac dispozitivul rspunde sau
nu rspunde automat la apeluri dup
o perioad stabilit (disponibil doar
atunci cnd este conectat o casc).
Setare accesorii pt.
apel
Temporiz.
rspuns automat
Selectai intervalul de timp ct
ateapt dispozitivul nainte de a
rspunde la apeluri.
Setare accesorii pt.
apel
Condiii apel
efectuat
Setai permiterea apelurilor efectuate
cu o casc Bluetooth, chiar dac
dispozitivul este blocat.
Setare accesorii pt.
apel
Tip apel
efectuat
Selectai tipul de apeluri efectuate la
care utilizai o casc Bluetooth.
My call sound
Setri My call sound
Selectai o opiune de egalizator
pentru utilizarea pe durata unui apel.
My call sound
Personalizare sunet
apel
Particularizai setrile egalizatorului
pentru utilizarea cu ctile.
Util. vol. supl. pt. apel
Setai afiarea tastei de volum n
timpul unui apel.
Cretere volum n
buzunar
Setai dispozitivul s mreasc
volumul soneriei de apel atunci
cnd dispozitivul se afl ntr-un
spaiu nchis, cum ar fi geanta sau
buzunarul.
Comunicaii
58
Opiune Funcie
Redirecionare
apeluri
Setai trimiterea apelurilor primite la
un numr specificat.
Setri suplimentare
ID apelant
Afiai ID-ul dvs. interlocutorilor
pentru apelurile efectuate.
Setri suplimentare
Blocare apel
Setai restricionarea apelurilor n
funcie de tipul de apel.
Setri suplimentare
Apel n ateptare
Setai dispozitivul s anune apelurile
primite pe durata unui alt apel.
Setri suplimentare
Reapelare
automat
Setai reapelarea automat a unui
apel care nu a fost conectat sau a fost
ntrerupt.
Setri suplimentare
Reducere zgomot
Setai eliminarea zgomotului de fond
astfel nct interlocutorul s v aud
mai clar.
Setri suplimentare
Numere de
apelare fix
Activai modul FDN pentru a nu
permite apeluri ctre numere de
telefon care nu sunt n lista FDN de
pe cartela SIM sau USIM.
Setri suplimentare
Cod de ar
automat
Setai introducerea automat a unui
prefix (cod regional sau de ar)
naintea unui numr de telefon.
Imagine apel video
Selectai o imagine alternativ care
va fi afiat interlocutorului.
Utilizare opiuni apel
nereuit
Setai ncercarea automat a unui
apel vocal atunci cnd un apel video
nu se conecteaz.
Serviciu mesagerie
vocal
Selectai un furnizor pentru serviciul
de mesagerie vocal.
Setri mesagerie
vocal
Introducei numrul serverului de
mesagerie vocal. Putei obine acest
numr de la furnizorul de servicii.
Comunicaii
59
Opiune Funcie
Ton sonerie
Selectai un ton de sonerie pentru
a v avertiza cu privire la mesajele
vocale noi.
Vibrare
Setai dispozitivul s vibreze la
primirea mesajelor vocale.
Conturi
Setai acceptarea de apeluri IP i
configurai conturile dvs. pentru
serviciile de apelare IP.
Utiliz. apelare
Internet
Setai dac utilizai serviciile IP de
apelare pentru toate apelurile sau
numai pentru apelurile IP.
Mesaje
Aflai cum s creai i cum s trimitei mesaje text (SMS) sau
multimedia (MMS), precum i cum s vizualizai sau s gestionai
mesajele trimise sau primite.
Este posibil s vi se perceap costuri suplimentare pentru
trimiterea sau primirea mesajelor n timp ce v aflai n afara
zonei de acoperire a reelei de domiciliu. Pentru detalii,
contactai furnizorul de servicii.
Trimiterea unui mesaj text
n lista de aplicaii, selectai 1 Mesaje
.
Comunicaii
60
Adugai destinatari: 2
Introducei numerele de telefon manual i separai-le cu
.
Adugai destinatari: 2
Introducei numerele de telefon sau adresele de e-mail
.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este
.
Selectai cmpul destinatarului i introducei o adres de 2
e-mail.
Selectai cmpul subiectului i introducei un titlu. 3
Selectai cmpul text i introducei textul e-mailului. 4
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 5 Ataai un fiier, apoi
ataai un fiier.
Pentru a trimite mesajul, selectai 6 .
Dac suntei offline sau n afara ariei de acoperire, mesajul
va fi pstrat n lista de mesaje pn cnd suntei online i n
interiorul ariei de acoperire.
Vizualizarea unui mesaj de e-mail
n lista de aplicaii, selectai 1 Google Mail.
Selectai 2 pentru a actualiza lista de mesaje.
Selectai un mesaj de e-mail. 3
Din vizualizarea de tip mesaj, utilizai urmtoarele opiuni:
Pentru a merge la mesajul urmtor sau anterior, derulai la
.
Pentru a rspunde la mesaj, selectai
.
Pentru a rspunde la mesaj i pentru a include toi destinatarii,
selectai
Rsp. tut.
Pentru a redireciona mesajul ctre alte persoane, selectai
Redirecionai.
Pentru a arhiva mesajul, selectai
.
Pentru a terge mesajul, selectai
.
Pentru a aduga o stea mesajului, selectai
.
Pentru a marca mesajul ca necitit, selectai
.
Pentru a marca mesajul ca important, apsai pe tasta Opiuni i
selectai Setri.
Pentru a vizualiza un ataament, selectai
.
Adugai destinatari: 2
Introducei adresele de e-mail manual i separai-le cu punct
contacte selectnd .
Selectai cmpul subiectului i introducei un titlu. 3
Selectai cmpul text i introducei textul e-mailului. 4
Selectai 5 i ataai un fiier.
Pentru a trimite mesajul, selectai 6 .
Dac suntei offline sau n afara ariei de acoperire, mesajul
va fi pstrat n lista de mesaje pn cnd suntei online i n
interiorul ariei de acoperire.
Vizualizarea unui mesaj de e-mail
n lista de aplicaii, selectai 1 Email.
Selectai 2 pentru a actualiza lista de mesaje.
Selectai un mesaj de e-mail. 3
Din vizualizarea de tip mesaj, utilizai urmtoarele opiuni:
Pentru a merge la mesajul urmtor sau anterior, derulai la
.
Pentru a rspunde la mesaj i pentru a include toi destinatarii,
selectai .
Pentru a redireciona mesajul ctre alte persoane, selectai
.
Comunicaii
65
Pentru a terge mesajul, selectai
.
Pentru a marca mesajul ca favorit, selectai
.
Pentru a marca mesajul ca necitit, apsai pe tasta Opiuni i
selectai Mutare.
Pentru a salva mesajul pe dispozitiv, apsai pe tasta Opiuni i
sdcard0
Saved Email.
Pentru a imprima mesajul prin Wi-Fi sau USB, apsai pe tasta
Compunei.
Pentru a salva adresele de e-mail ale destinatarilor n agenda
selectai Setri.
Pentru a salva un ataament pe dispozitiv, selectai fila
ataamentului
.
Opiunile disponibile pot varia n funcie de contul de e-mail.
Comunicaii
66
Google Talk
Aflai cum s trimitei i s primii mesaje instant de la prieteni i
familie cu serviciul de mesagerie instant Google Talk
.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
Setarea strii
n lista de aplicaii, selectai 1 Google Talk.
Selectai un cont Google. 2
Selectai numele dvs. din partea de sus a listei de prieteni. 3
V particularizai starea, imaginea i mesajul. 4
Adugarea unui contact pe lista de prieteni
n lista de aplicaii, selectai 1 Google Talk
.
Introducei adresa de e-mail a unui prieten, apoi selectai 2
TERMINAT.
Cnd prietenul dvs. accept invitaia, este adugat pe lista dvs.
de prieteni.
nceperea unei conversaii
n lista de aplicaii, selectai 1 Google Talk.
Selectai un contact din lista de prieteni. 2
Se deschide ecranul de conversaii.
Comunicaii
67
Introducei i trimitei mesajul dvs. 3
Pentru a aduga mai multe contacte la conversaie, apsai
sau la dreapta.
Pentru a utiliza conversaia video, selectai
.
Pentru a utiliza conversaia vocal, selectai
.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 4 ncheiai conversaia
pentru a termina conversaia.
ChatON
Aflai cum se utilizeaz aplicaia ChatON pentru a trimite i primi
mesaje instant de la orice dispozitiv care are un numr de telefon
mobil.
n lista de aplicaii, selectai 1 ChatON.
Dac lansai aceast aplicaie pentru prima dat, urmai
instruciunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea
contului.
Introducei i trimitei mesajul dvs. 2
Mesagerie
Aflai cum s trimitei i s primii mesaje instant de la prieteni i
familie cu serviciul de mesagerie electronic Google+.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Messenger.
Dac lansai aceast aplicaie pentru prima dat, urmai
instruciunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea
contului.
Introducei i trimitei mesajul dvs. 2
Comunicaii
68
Google+
Aflai cum s accesai serviciul reelei de socializare Google. Putei
crea grupuri pentru a trimite i primi mesaje instant i putei
ncrca fotografii.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Google+.
Dac lansai aceast aplicaie pentru prima dat, urmai
instruciunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea
contului.
Selectai o caracteristic pentru reeaua de socializare. 2
Divertisment
69
Divertisment
Camer foto
Aflai cum s realizai i s vizualizai fotografii i videoclipuri.
Camera foto se oprete automat atunci cnd nu este
de condiiile de fotografiere.
Realizarea unei fotografii
n lista de aplicaii, selectai 1 Camer.
ndreptai obiectivul camerei foto spre subiect i efectuai toate 2
reglajele necesare.
Divertisment
70
Numr Funcie
1 Schimbai setrile camerei foto.
2 Vizualizai fotografiile pe care le-ai realizat.
3 Realizai o fotografie.
4
Utilizai comenzile rapide ale camerei foto.
: Schimbai modul de efect.
: Schimbai modul de fotografiere.
pag. 72
: Modificai setrile bliului; putei porni
sau opri manual bliul, sau putei seta camera
foto s foloseasc bliul atunci cnd este
nevoie.
: Comutai la obiectivul frontal al camerei
foto pentru a realiza un autoportret.
Putei aduga sau elimina comenzi rapide la
opiunile utilizate n mod frecvent. pag. 79
5 Vizualizai locaia de stocare.
6 Comutai la camera video.
Pentru a mri, aezai dou degete pe ecran i deprtai-le
ncet. Pentru a micora, apropiai degetele. De asemenea,
putei mri sau micora utiliznd tasta Volum. Funcia zoom
poate fi indisponibil atunci cnd fotografiai la rezoluia cea
mai mare.
Atingei unde vrei s focalizai, pe ecranul de previzualizare. 3
Cadrul de focalizare se mut n locul n care ai atins i devine
verde cnd subiectul este focalizat.
Selectai 4 pentru a fotografia.
Fotografia este salvat automat.
Divertisment
71
Dup realizarea unei fotografii, selectai vizualizatorul de imagini
pentru a o vedea.
Pentru a vizualiza mai multe fotografii, derulai la stnga sau la
dreapta.
Pentru a mri sau micora, aezai dou degete pe ecran
.
Pentru a ncepe o expunere de diapozitive, selectai
ncepere expunere de diapoziti... Atingei ecranul pentru a
opri expunerea de diapozitive.
Pentru a terge fotografia, selectai
.
Pentru a nregistra feele din fotografie ca etichete fa, apsai
selectai Redenumire.
Pentru a cuta dispozitive care au activat partajarea
selectai Detalii.
Schimbarea modului de fotografiere
Putei realiza fotografii cu moduri de fotografiere diverse. Pentru a
schimba modul de fotografiere, selectai
o opiune.
Opiune Funcie
Fotograf.
continu
Realizai o serie de fotografii ale subiecilor n
micare. Cnd realizai fotografii cu opiunea
Fotografiere optim activat, putei selecta i
salva fotografii.
Detectare fa
Setai dispozitivul s recunoasc feele
persoanelor i s v ajute s realizai fotografii
ale acestora.
Panoram Realizai fotografii panoramice.
Partajare
fotografie
Realizai o fotografie i o trimitei altor
persoane prin Wi-Fi Direct.
HDR
Realizai trei fotografii cu expuneri diferite
i apoi sunt combinate pentru a mbunti
raportul contrastului.
Partajare foto
prieten
Setai dispozitivul s recunoasc faa
unei persoane pe care ai marcat-o ntr-o
fotografie i s o trimit persoanei respective.
Identificarea feei poate s nu reueasc
n funcie de unghiul feei, mrimea feei,
culoarea pielii, expresia feei, condiiile de
iluminare sau n funcie de accesoriile pe care
le poart subiectul.
Divertisment
73
Opiune Funcie
nfrumuseare Ascundei imperfeciunile feei.
Foto. zmbet
Setai dispozitivul s recunoasc feele
persoanelor i s realizeze fotografii ale
acestora cnd zmbesc.
Des. anim.
Realizai fotografii cu efecte de desene
animate.
Particularizarea setrilor camerei foto
nainte de a realiza o fotografie, selectai pentru a accesa
urmtoarele opiuni:
Opiune Funcie
Editare comenzi
rapide
Editai comenzile rapide la opiunile utilizate
frecvent.
Autoportret
Realizai fotografii ale dvs. cu ajutorul
obiectivului frontal al camerei foto.
Bli
Modificai setrile bliului; putei porni sau
opri manual bliul, sau putei seta camera foto
s foloseasc bliul atunci cnd este nevoie.
Mod
fotografiere
Schimbai modul de fotografiere. pag. 72
Efecte Aplicai un efect special.
Mod scen Schimbai modul pentru scen.
Valoare
expunere
Reglai valoarea expunerii pentru a modifica
luminozitatea.
Mod focalizare
Selectai un mod de focalizare. Putei realiza
fotografii de la mic distan sau putei seta
camera foto s focalizeze automat pe subiect
sau pe feele oamenilor.
Temporizator
Selectai intervalul de ntrziere nainte de
realizarea unei fotografii.
Divertisment
74
Opiune Funcie
Rezoluie Selectai o opiune pentru rezoluie.
Balans de alb
Reglai balansul de culoare conform
condiiilor de iluminare.
ISO Reglai sensibilitatea senzorului de imagine.
Msurare Selectai un tip de msurare a expunerii.
Vizibilitate la
exterior
Setai mbuntirea contrastului ecranului n
lumina puternic a soarelui.
Contrast
automat
Setai camera foto s regleze automat
raportul contrastului dintre zonele luminate i
ntunecate dintr-o fotografie.
Gril
Setai vizualizarea grilei pe ecranul de
previzualizare.
Stabil. imag.
Activai caracteristica de stabilizare a imaginii
pentru a reduce neclaritatea cauzat de
vibrarea sau micarea dispozitivului.
Etichet GPS
Setai camera foto s includ informaii
privind locaia pentru fotografiile dvs.
Pentru a mbunti recepia GPS,
dreapta.
Pentru a reda videoclipul, selectai
.
Pentru a trimite videoclipul ctre alte persoane sau pentru a-l
partaja, selectai .
Pentru a ncepe o expunere de diapozitive, selectai
ncepere expunere de diapoziti... Atingei ecranul pentru a
opri expunerea de diapozitive.
Pentru a terge videoclipul, selectai
.
Pentru a modifica numele unui fiier, apsai pe tasta Opiuni i
selectai Redenumire.
Pentru a vizualiza detaliile videoclipului, apsai pe tasta Opiuni
i selectai Detalii.
Particularizarea setrilor camerei video
nainte de a nregistra un videoclip, selectai pentru a accesa
urmtoarele opiuni:
Opiune Funcie
Editare comenzi
rapide
Editai comenzile rapide la opiunile utilizate
frecvent.
Autonregistrare
Comutai la obiectivul frontal al camerei foto
pentru a nregistra un videoclip cu dvs.
Divertisment
78
Opiune Funcie
Bli Schimbai setrile bliului.
Mod nregistrare
Schimbai modul de nregistrare (pentru
ataarea la un mesaj multimedia sau pentru
salvare normal).
Efecte Aplicai un efect special.
Valoare
expunere
Reglai valoarea expunerii pentru a modifica
luminozitatea.
Temporizator
Selectai intervalul de ntrziere nainte de
nceperea nregistrrii unui videoclip.
Rezoluie Selectai o opiune pentru rezoluie.
Balans de alb
Reglai balansul de culoare conform
condiiilor de iluminare.
Vizibilitate la
exterior
Setai mbuntirea contrastului ecranului n
lumina puternic a soarelui.
Gril
Setai vizualizarea grilei pe ecranul de
previzualizare.
Stabil. imag.
Activai caracteristica de stabilizare a imaginii
pentru a reduce neclaritatea cauzat de
vibrarea sau micarea dispozitivului.
Salvare ca
oglindit
Setai camera video s inverseze imaginea
atunci cnd nregistrai un videoclip cu
obiectivul din fa al camerei foto.
Calitate video
Selectai un nivel de calitate pentru
videoclipuri.
Spaiu de
stocare
Selectai o locaie de memorie pentru salvarea
videoclipurilor nregistrate.
Reiniializare Resetai setrile camerei video.
Divertisment
79
Editarea pictogramelor pentru comenzi rapide
Putei aduga sau elimina comenzi rapide la opiunile utilizate n
mod frecvent.
Din ecranul de previzualizare, inei apsat zona comenzii 1
rapide, sau selectai
Previzualizare
capitol. Putei cuta un segment i trece direct la punctul
respectiv.
Pentru a decupa un segment al unui videoclip, selectai
Decupare.
Pentru a asculta coninut audio printr-o casc Bluetooth,
Setri.
Pentru a vizualiza detaliile videoclipului, selectai
Detalii.
Particularizarea setrilor playerului video
n timpul redrii, apsai pe tasta Opiuni i selectai 1 Setri.
Modificai urmtoarele opiuni: 2
Opiune Funcie
Redare auto.
urm.
Setai playerul video s redea automat
videoclipul urmtor.
Vitez de redare Modificai viteza de redare.
SoundAlive Selectai un efect de sunet.
Subtitrare
Particularizai setrile pentru un fiier de
subtitrare.
Divertisment
82
Opiune Funcie
Ton de culoare Selectai un ton de culoare.
Vizibilitate la
exterior
Setai mbuntirea contrastului
ecranului n lumina puternic a soarelui.
Galerie
Aflai cum putei vizualiza imagini i reda videoclipuri salvate n
dispozitivul dvs.
n funcie de versiunea de software a dispozitivului, unele
o imagine.
n timpul vizualizrii unei imagini, utilizai urmtoarele opiuni:
Pentru a vizualiza mai multe imagini, derulai la stnga sau la
dreapta.
Pentru a mri sau micora, aezai dou degete pe ecran
partaja, selectai .
Divertisment
83
Pentru a ncepe o expunere de diapozitive, selectai
ncepere expunere de diapoziti... Atingei ecranul pentru a
opri expunerea de diapozitive.
Pentru a terge imaginea, selectai
.
Pentru a nregistra feele din imagine ca etichete fa, apsai pe
i selectai Tiere.
Pentru a edita imaginea utiliznd editorul de imagini, apsai pe
selectai Redenumire.
Pentru a cuta dispozitive care au activat partajarea
selectai Detalii.
Opiunile disponibile pot varia n funcie de folderul selectat.
Divertisment
84
Etichetarea unei fee dintr-o imagine
Aflai cum s etichetai fee n imagini pentru a efectua apeluri,
trimite mesaje i ncrca mesaje pe reelele de socializare cu
ajutorul comenzilor rapide ale etichetrii feei.
Identificarea feei poate s nu reueasc n funcie de
unghiul feei, mrimea feei, culoarea pielii, expresia feei,
condiiile de iluminare sau n funcie de accesoriile pe care le
poart subiectul.
n lista de aplicaii, selectai 1 Galerie.
Selectai o imagine. 2
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 3 Etichet fa
Pornit.
Feele recunoscute apar n cadru. Dac feele nu sunt
recunoscute automat, inei apsat zona unei fee pentru a
aduga manual o etichet.
Selectai o fa recunoscut 4
Adugare nume.
Selectai numele persoanei din lista de contacte. 5
Contactului i se stabilete o legtur cu faa din imagine.
Cnd eticheta feei apare cu un nume, selectai-o pentru a utiliza
opiunile disponibile.
Redarea unui videoclip
n lista de aplicaii, selectai 1 Galerie.
Selectai un folder 2
Previzualizare
capitol. Putei cuta un segment i trece direct la punctul
respectiv.
Pentru a decupa un segment al unui videoclip, selectai
Decupare.
Pentru a asculta coninut audio printr-o casc Bluetooth,
Setri.
Pentru a vizualiza detaliile videoclipului, selectai
Detalii.
Player muzical
Aflai cum s ascultai muzica preferat n timp ce suntei n
micare.
n funcie de versiunea de software a dispozitivului, unele
pag. 103
Descrcai de pe un computer utiliznd programul Samsung
pag. 117
Recepionai prin Bluetooth.
pag. 130
Recepionai prin Wi-Fi.
pag. 120
Copiai pe cartela de memorie.
Redarea muzicii
n lista de aplicaii, selectai 1 Player muzical.
Selectai o categorie muzical 2
un fiier muzical.
Controlai redarea cu ajutorul urmtoarelor taste: 3
Numr Funcie
1 Activai modul Amestecare.
2
V deplasai nainte sau napoi n fiier glisnd
sau atingnd bara.
3 Selectai un efect de sunet.
Divertisment
87
Numr Funcie
4
Reluai redarea; srii la fiierul anterior (atingei
n interval de 3 secunde); v deplasai napoi n
fiier (inei apsat).
5 Reglai volumul.
6 Schimbai modul de repetare.
7 Sortai fiiere muzicale dup stare sau an.
8
ntrerupei redarea; selectai pentru a relua
redarea.
9 Deschidei lista de redare.
10
Srii la fiierul urmtor; v deplasai nainte n
fiier (inei apsat).
Putei controla playerul muzical cu ajutorul unei cti. Din
ecranul Acas, inei apsat pe butonul ctii pentru a lansa
playerul muzical. Dup aceea, apsai pe butonul ctii
pentru a ncepe sau ntrerupe redarea.
n timpul redrii, apsai pe tasta Opiuni pentru a accesa
urmtoarele opiuni:
Pentru a aduga fiiere muzicale la lista rapid (pentru salvarea
Prin
Bluetooth. Nu putei utiliza aceast opiune n cazul n care
conectai o casc la mufa pentru cti a dispozitivului.
Pentru a trimite fiierul muzical ctre alte persoane sau pentru a-l
Detalii.
Divertisment
88
Pentru a seta fiierul muzical ca ton de sonerie, selectai
Setare
ca.
Pentru a cuta dispozitive care au activat partajarea
Setri.
Pentru a opri redarea i nchide playerul muzical, selectai
Terminare.
Crearea unei liste de redare
n lista de aplicaii, selectai 1 Player muzical
Liste redare.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Creare list de redare.
Introducei un titlu pentru noua list de redare i selectai 3 OK.
Selectai 4 Adugare muzic.
Selectai fiierele pe care dorii s le includei i selectai 5
Efectuat.
Particularizarea setrilor playerului muzical
n lista de aplicaii, selectai 1 Player muzical.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setri.
Modificai urmtoarele opiuni: 3
Opiune Funcie
SoundAlive Selectai un efect de sunet.
Vitez de redare Modificai viteza de redare.
Meniu muzic
Selectai categorii muzicale care s fie
afiate pe ecranul bibliotecii muzicale.
Versuri
Setai afiarea versurilor pieselor n timpul
redrii.
Oprire automat
muzic
Setai playerul muzical s se opreasc
automat dup o perioad de timp
specificat.
Divertisment
89
Music Hub
Putei accesa magazinul de muzic online, cuta i cumpra
piesele dvs. preferate. Putei aduga, de asemenea, fiiere de
muzic la lista de dorine i le putei asculta.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este
sdcard0
Sounds.
Salvarea automat a posturilor de radio
Conectai o casc la dispozitiv. 1
n lista de aplicaii, selectai 2 Radio FM.
Selectai 3 pentru a porni radioul FM.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 4 Cutare
o opiune.
Radioul FM caut i salveaz automat posturile disponibile.
Adugarea unui post de radio la lista de favorite
Conectai o casc la dispozitiv. 1
n lista de aplicaii, selectai 2 Radio FM.
Selectai 3 pentru a porni radioul FM.
Derulai la un post de radio. 4
Selectai 5 pentru a aduga postul la lista de favorite.
Divertisment
92
Particularizarea setrilor radioului FM
n lista de aplicaii, selectai 1 Radio FM.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setri.
Modificai urmtoarele opiuni: 3
Opiune Funcie
Spaiu de stocare
Selectai o locaie de memorie pentru
salvarea clipurilor de la radioul FM.
Text radio
Setai afiarea identificatorului postului
pe ecranul radioului FM. Identificatorii
de post sunt disponibili numai de la
posturile de radio care furnizeaz aceast
informaie.
Frecven
alternativ
Setai cutarea automat a frecvenelor
pentru posturi atunci cnd semnalul
curent este slab.
Oprire FM
automat
Setai ca radioul FM s se opreasc
automat dup o perioad de timp
specificat.
93
Informaii personale
Informaii personale
Contacte
Aflai cum s creai i s administrai o list cu contactele dvs.
personale sau de afaceri. Putei salva nume, numere de telefon,
adrese de e-mail i alte date aferente contactelor dvs.
Crearea unui contact
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Contacte
.
Selectai o locaie de memorie. 2
Introducei informaiile de contact. 3
Selectai 4 Salvare pentru a aduga contactul n memorie.
Putei crea contacte din ecranul de apelare selectnd
Adugare la Contacte.
Gsirea unui contact
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Contacte.
Derulai lista de contacte n sus sau n jos. 2
Putei efectua un apel sau putei trimite un mesaj ctre
un contact derulnd spre stnga sau spre dreapta numele
contactului.
Selectai numele unui contact. 3
94
Informaii personale
Din vizualizarea de tip contact, utilizai urmtoarele opiuni:
Pentru a efectua un apel vocal, selectai
.
Pentru a efectua un apel video, selectai
.
Pentru a trimite un mesaj text sau multimedia, selectai
.
Pentru a trimite un mesaj de e-mail, selectai
.
Pentru a seta un numr favorit, selectai
.
Pentru a edita informaiile de contact, selectai
.
Setarea unui numr de apelare rapid
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Contacte.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setare pentru apelare
rapi..
Selectai un numr de locaie 3
un contact.
Putei apela un numr de apelare rapid innd apsat
numrul locaiei din ecranul de apelare.
Crearea crii de vizit
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Contacte.
Selectai-v numele din partea de sus a listei de contacte. 2
Selectai 3 .
Introducei datele personale i selectai 4 Salvare.
Putei trimite cartea dvs. de vizit altor persoane sau o putei
partaja apsnd pe tasta Opiuni i selectnd Partajare
carte de vizit pri..
95
Informaii personale
Crearea unui grup de contacte
Prin crearea grupurilor de contacte, putei gestiona mai multe
contacte i putei trimite un mesaj unui ntreg grup.
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Grupuri.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Creare.
Introducei un nume i particularizai setrile pentru grup. 3
Adugai membri la grup. 4
Selectai 5 Salvare.
Copierea unui contact
Copierea contactelor de pe cartela SIM sau USIM pe
dispozitiv
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Contacte.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Import/Export
Import
de pe cartela SIM.
Selectai o locaie de memorie. 3
Selectai contactele pe care dorii s le copiai, apoi selectai 4
Efectuat.
Copierea contactelor de pe dispozitiv pe cartela SIM sau
USIM
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Contacte.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Import/Export
Export
pe cartela SIM.
Selectai contactele pe care dorii s le copiai, apoi selectai 3
Efectuat
OK.
96
Informaii personale
Importul sau exportul unui contact
Putei importa sau exporta fiiere (n format vcf ) n sau dintr-un
spaiu de stocare USB sau o cartel de memorie a dispozitivului.
Importul fiierelor de contact
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Contacte.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Import/Export
Import
de pe cartela SD sau Import din spa. de stoc. USB.
Selectai o locaie de memorie. 3
Selectai o opiune pentru a importa fiierul cu un singur 4
contact, fiierele cu mai multe contacte sau fiierele cu toate
contactele, apoi selectai OK.
Alegei fiierele de contact pentru import, apoi selectai 5 OK.
Exportul contactelor
n lista de aplicaii, selectai 1 Contacte
Contacte.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Import/Export
Export
pe cartela SD sau Export n spaiul de stoc. USB.
Selectai 3 OK pentru a confirma.
Planificator S
Dispozitivul conine un planificator puternic pentru a v ajuta s
organizai activitile mai convenabil i mai eficient. Aflai cum s
creai i s gestionai evenimente i cum s setai alarme pentru a
v reaminti de evenimentele i activitile importante.
97
Informaii personale
Crearea unui eveniment sau a unei activiti
n lista de aplicaii, selectai 1 Planificator S.
Selectai 2 .
Selectai un tip de eveniment din partea de sus a ecranului. 3
Introducei datele evenimentului i selectai 4 Salvare.
Schimbarea modului de vizualizare
n lista de aplicaii, selectai 1 Planificator S.
Selectai 2 .
Selectai un mod de vizualizare. 3
An
: O list de activiti
De asemenea, putei schimba modul de vizualizare
poziionnd dou degete pe ecran i deprtndu-le sau
apropiindu-le.
98
Informaii personale
Vizualizarea unui eveniment sau a unei activiti
n lista de aplicaii, selectai 1 Planificator S.
Selectai o dat din calendar. 2
Pentru a v deplasa la o anumit zi, apsai pe tasta Opiuni i
Azi.
Selectai un eveniment pentru a vizualiza detaliile acestuia. 3
Putei s trimitei evenimentul ctre alte persoane sau s l
partajai apsnd pe tasta Opiuni i selectnd Partajare
prin.
Oprirea unei alarme de eveniment sau de
activitate
Dac setai un memento pentru un eveniment sau o activitate din
calendar, o alarm va suna la ora specificat.
Atingei zona pictogramelor indicatoare i glisai-o n jos 1
pentru a deschide panoul de notificri.
Selectai notificarea de eveniment. 2
Selectai evenimentul pentru a vizualiza mai multe detalii. 3
Pentru a amna alarma de eveniment, selectai Amnare.
S Memo
Cu S Memo, putei crea note cu coninut mbogit desennd
schie sau adugnd imagini sau note vocale.
99
Informaii personale
Crearea unei note
n lista de aplicaii, selectai 1 S Memo.
Dac lansai aceast aplicaie prima dat, atunci cnd v
conectai la contul Samsung, selectai o locaie cu care s
sincronizai notele.
Selectai 2 pentru a scrie sau desena pe ecran sau selectai
pentru a introduce text cu ajutorul tastaturii.
Selectai 3 Introducei titlul, introducei un titlu pentru not i
selectai OK.
Introducei textul notei sau desenai o schi cu urmtoarele 4
instrumente:
Instrument Funcie
Rsfoii nota.
Desenai o schi; modificai setrile pentru
creion (atingei de dou ori).
Introducei textul cu ajutorul tastaturii.
tergei schia; modificai dimensiunea radierei
sau tergei textul introdus manual (atingei de
dou ori).
Anulai ultima aciune.
Refacei ultima aciune.
Adugai un clip sonor nregistrnd voci sau
alte sunete.
Adugai o pagin nou la not.
100
Informaii personale
Selectai 5 Salvare.
Pentru a converti scrierea de mn n text, apsai pe tasta
Opiuni i selectai Conversie scriere de mn.. Dac nota
este scris n mai multe limbi sau conine att cifre, ct i
litere, este posibil ca aceast conversie s nu reueasc.
Vizualizarea unei note
n lista de aplicaii, selectai 1 S Memo.
Selectai o not pentru a vizualiza detaliile acesteia. 2
n timpul vizualizrii notei, utilizai urmtoarele opiuni:
Pentru a vizualiza mai multe note, derulai la stnga sau la
dreapta.
Pentru a edita nota, atingei ecranul sau selectai
.
Pentru a terge nota, selectai
.
Pentru a marca nota ca important, selectai
.
Pentru a trimite nota altor persoane sau pentru a o partaja,
sdcard0
S Memo.
Pentru a proteja nota mpotriva tergerii accidentale, apsai pe
Pag. salv.
Pentru a modifica setarea pentru luminozitate, apsai pe tasta
i selectai Descrcri.
Pentru a imprima pagina Web prin Wi-Fi sau USB, apsai pe tasta
selectai Setri.
Cutarea vocal a informaiilor
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Internet.
Selectai cmpul de adrese URL. 2
Selectai 3 i rostii un cuvnt n microfonul dispozitivului dvs.
Dispozitivul caut pagini Web asociate cuvntului cheie.
Selectai un rezultat al cutrii. 4
Marcarea paginii Web favorite
n lista de aplicaii, selectai 1 Internet.
Introducei o adres Web sau navigai la o pagin Web. 2
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 3 Adugare marcaj.
Introducei un nume pentru marcaj i selectai 4 Salvare.
Servicii bazate pe Web i GPS
106
Pentru a vizualiza marcajele, selectai
Deschidere.
Pentru a deschide o fereastr nou, selectai
Desc. n fereastr
nou.
Pentru a edita detaliile marcajului, selectai
Editare marcaj.
Pentru a aduga comanda rapid pentru marcaj la ecranul de
Cop. link
URL.
Pentru a terge marcajul, selectai
tergere marcaj.
Pentru a seta pagina Web ca pagin de pornire a browserului,
Istoric.
Selectai o pagin Web pentru a o accesa. 2
Flipboard
Aflai cum s accesai revista de tiri personalizat.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Flipboard.
Selectai 2 Get Started.
Dac v conectai la contul dvs. Flipboard, putei obine tiri
din reelele de socializare.
Selectai subiecte de tiri, apoi selectai 3 Done.
Rsfoii articolele de tiri. 4
Game Hub
Aflai cum s accesai jocuri.
n lista de aplicaii, selectai 1 Game Hub.
Selectai un serviciu de jocuri. 2
Cutai i accesai jocuri. 3
Jocurile disponibile pot s difere n funcie de regiune sau de
furnizorul de servicii.
Servicii bazate pe Web i GPS
108
Latitude
Aflai cum s partajai locaia cu prietenii i cum s vizualizai
locaiile acestora cu serviciul de localizare Google Latitude
.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Latitude.
Dispozitivul se conecteaz automat la Latitude.
Selectai 2
o opiune.
Selectai un prieten sau introducei o adres de e-mail, apoi 3
selectai Adugai prieteni.
Selectai 4 Da.
Cnd prietenul accept invitaia dvs., v putei partaja locaiile.
Selectai 5 VIZUALIZARE HART.
Locaiile prietenilor dvs. de pe hart sunt afiate cu fotografiile
lor.
Hri
Aflai cum s utilizai serviciul de hri Google Maps
pentru a
gsi locaia dvs., pentru a cuta locuri i pentru a obine indicaii.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este
LIST DE
REZULTATE.
Pentru a vizualiza locaia curent, selectai
. Pentru a comuta la
vizualizarea de tip busol pentru o hart care i schimb direcia
atunci cnd micai dispozitivul, selectai .
Pentru a aduga o stea locaiei, selectai eticheta cu numele
locaiei
.
Pentru a aduga straturi cu informaii suplimentare pe hart sau
o opiune.
Servicii bazate pe Web i GPS
110
Selectai o metod de deplasare i selectai 4 INDICAII DE
ORIENTARE.
Ruta este indicat pe hart. n funcie de metoda de deplasare
selectat, este posibil s vedei mai multe rute.
Cnd ai terminat, apsai pe tasta Opiuni i selectai 5 Curai
harta.
Mai multe servicii
Accesai mai multe servicii pentru a descrca i instala aplicaii
suplimentare pentru dispozitiv. n lista de aplicaii, selectai Mai
multe servicii.
Navigare
Aflai cum s obinei indicaii cu ghidare vocal ctre destinaia
dvs.
Este posibil ca hrile de navigare, locaia dvs. curent
Introducei o adres.
Selectai o categorie. 3
Dispozitivul caut locuri apropiate care au legtur cu
respectiva categorie.
Selectai numele unui loc pentru a vedea detaliile acestuia. 4
Putei aduga mai multe categorii apsnd pe tasta Opiuni
i selectnd Adugai o cutare.
Magazin Play
Funcionalitatea dispozitivului dvs. poate fi mrit instalnd
aplicaii suplimentare. Magazinul Play furnizeaz un mod rapid i
facil pentru a cumpra aplicaii mobile.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este
OK.
Samsung Apps
Samsung Apps v permite descrcarea unei game largi de aplicaii
i actualizri pentru dispozitivul dvs. Cu aplicaii n ntregime
optimizate de la Samsung Apps, dispozitivul dvs. devine mai
inteligent. Explorai aplicaiile utile oferite i mbuntii viaa dvs.
mobil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Samsung Apps.
Cutai i descrcai aplicaii pe dispozitiv. 2
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este
www.samsungapps.com sau
consultai broura Samsung Apps.
Servicii bazate pe Web i GPS
113
S Suggest
Gsii i descrcai cele mai recente aplicaii sugerate de Samsung.
n lista de aplicaii, selectai S Suggest.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
YouTube
Aflai cum s vizualizai i s ncrcai videoclipuri prin serviciul de
partajare a videoclipurilor YouTube
.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
Redarea unui videoclip
n lista de aplicaii, selectai 1 YouTube.
Selectai un videoclip. 2
Rotii dispozitivul n sensul invers acelor de ceasornic n 3
vizualizarea Peisaj.
Controlai redarea cu ajutorul urmtoarelor taste: 4
Servicii bazate pe Web i GPS
114
Numr Funcie
1 ntrerupei sau reluai redarea.
2
V deplasai nainte sau napoi n fiier glisnd
bara.
3
Vizualizai calitatea videoclipului. Este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil
pentru unele videoclipuri.
4 Adugai videoclipul la lista de redare.
5 Trimitei adresa URL altor persoane.
6 Cutai videoclipuri.
7 Rotii ecranul n modul de vizualizare portret.
ncrcarea unui videoclip
n lista de aplicaii, selectai 1 YouTube.
Selectai contul dvs. Google dac este conectat la YouTube. 2
Selectai 3
un videoclip.
n cazul n care ncrcai un videoclip pentru prima dat,
selectai un tip de reea pentru a ncrca videoclipul.
Introducei detaliile ncrcrii i selectai 4 ncrcai.
Servicii bazate pe Web i GPS
115
Cutare vocal
nvai s cutai pe Internet cu ajutorul vocii.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Cutare vocal.
Rostii un cuvnt n microfon. 2
Dispozitivul caut pagini Web asociate cuvntului cheie.
Selectai un rezultat al cutrii. 3
Video Hub
Aflai cum s accesai videoclipuri.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Video Hub.
Selectai o categorie. 2
Cutai i accesai videoclipuri. 3
Conectivitate
116
Conectivitate
Conexiuni USB
Aflai cum s conectai dispozitivul la un computer cu ajutorul unui
cablu USB.
Nu deconectai cablul USB de la computer ct timp
dispozitivul transfer sau acceseaz date. n acest mod,
datele se pot pierde sau dispozitivul se poate deteriora.
Pentru cele mai bune rezultate, conectai cablul USB direct la
un port USB al computerului. Transferurile de date pot eua
dac utilizai un hub USB.
Conectarea prin intermediul programului
Samsung Kies
Asigurai-v c programul Samsung Kies este instalat pe computer.
Putei descrca programul de pe pagina web Samsung.
Samsung Kies funcioneaz att pe computerele Windows,
ct i Macintosh.
Conectai dispozitivul la un computer cu ajutorul unui cablu 1
USB.
Samsung Kies se lanseaz automat pe computer. Dac
Samsung Kies nu se lanseaz, facei dublu-clic pe pictograma
Samsung Kies de pe computer.
Transferai fiiere ntre dispozitiv i computer. 2
Pentru informaii suplimentare, consultai seciunea de
asisten a programului Samsung Kies.
Conectivitate
117
Conectarea cu Windows Media Player
Asigurai-v c programul Windows Media Player este instalat pe
computer.
Conectai dispozitivul la un computer cu ajutorul unui cablu 1
USB.
Deschidei Windows Media Player i sincronizai fiiere 2
muzicale.
Conectarea ca dispozitiv media
Putei conecta dispozitivul dvs. la un computer i putei accesa
fiiere media stocate pe dispozitiv.
Conectai dispozitivul la un computer cu ajutorul unui cablu 1
USB.
Atingei zona pictogramelor indicatoare i glisai-o n jos 2
pentru a deschide panoul de notificri.
Selectai 3 Conectat ca dispozitiv media
Dispozitiv media
(MTP).
Transferai fiiere ntre dispozitiv i computer. 4
Conectarea ca dispozitiv camer foto
Putei conecta dispozitivul la un computer ca pe o camer foto i
putei accesa fiiere din dispozitiv.
Utilizai acest mod de conexiune USB cnd computerul
nu accept protocolul de transfer media (MTP) sau nu are
instalat driverul USB pentru dispozitivul dvs.
Conectai dispozitivul la un computer cu ajutorul unui cablu 1
USB.
Atingei zona pictogramelor indicatoare i glisai-o n jos 2
pentru a deschide panoul de notificri.
Selectai 3 Conectat ca dispozitiv media
Wi-Fi.
Dispozitivul caut automat puncte de acces disponibile pentru
reelele Wi-Fi.
Selectai un PA. 2
Introducei parola pentru PA (dac este necesar). 3
Selectai 4 Conectare.
Conectivitate
119
Adugarea manual a unui PA Wi-Fi
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Wi-Fi
Adugare reea
Wi-Fi.
Introducei un identificator SSID pentru PA i selectai un tip de 2
securitate.
Setai setrile de securitate n conformitate cu tipul de 3
securitate pe care l-ai selectat, apoi selectai Salvare.
Conectarea la un PA Wi-Fi cu o configurare
protejat
Putei s v conectai la un PA securizat cu ajutorul unui buton WPS
sau a unui PIN WPS. Pentru a utiliza aceast metod, punctul de
acces fr fir trebuie s aib un buton WPS.
Conectarea cu ajutorul unui buton WPS
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Wi-Fi.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Buton de comand WPS.
Apsai n interval de 2 minute butonul WPS de pe PA. 3
Conectarea cu ajutorul unui PIN WPS
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Wi-Fi.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Introducere cod PIN WPS.
La PA, intorducei codul PIN al dispozitivului dvs. 3
Conectivitate
120
Stabilirea setrilor IP-ului static
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Wi-Fi.
Selectai un PA 2
Wi-Fi.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Avansat.
Modificai urmtoarele opiuni: 3
Opiune Funcie
Notificare reea
Setai dispozitivul astfel nct s v trimit
o notificare cnd este disponibil un PA
Wi-Fi deschis.
Se menine Wi-Fi
activ pe timp de
repaus
Setai dac meninei caracteristica Wi-Fi
activ n modul Repaus.
Verificare
serviciu Internet
Setai s verificai dac putei accesa
serviciile Internet n timpul utilizrii PA
curent.
Temporizator
Wi-Fi
Setai ora pentru pornirea sau oprirea
caractersticii WLAN.
Adres MAC Vizualizai adresa MAC.
Adres IP Vizualizai adresa IP.
Wi-Fi Direct
nvai s utilizai caracteristica Wi-Fi Direct pentru a conecta dou
dispozitive prin Wi-Fi, fr a se solicita un PA.
Conectivitate
121
Conectarea dispozitivului la un alt dispozitiv
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Wi-Fi
Wi-Fi Direct.
Selectai 2 Cutare.
Selectai un dispozitiv. 3
Dispozitivele sunt conectate n momentul n care posesorul
celuilalt dispozitiv accept conexiunea.
Putei conecta telefonul la mai multe dispozitive i trimite
date selectnd Mai multe conexiuni.
Trimiterea de date prin Wi-Fi
Selectai un fiier sau element dintr-o aplicaie adecvat. 1
Selectai o opiune pentru a trimite date prin Wi-Fi. 2
Metoda de selectare a unei opiuni poate varia n funcie de
tipul de date.
Cutai i selectai un alt dispozitiv. 3
Primirea de date prin Wi-Fi
Cnd primii date, acestea sunt salvate automat pe dispozitiv.
Datele primite sunt salvate n folderul ShareViaWiFi.
Conectivitate
122
AllShare Cast
Aflai cum s conectai dispozitivul la un ecran mare utiliznd un
dongle AllShare Cast, apoi partajai coninutul.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este
AllShare Cast.
Dac adugai widget-ul AllShare Cast pe ecranul Acas,
putei accesa aceast caracteristic n mod convenabil.
Glisai comutatorul 2 AllShare Cast la dreapta. (dac nu este
activ n mod implicit)
Selectai un dispozitiv. 3
Cnd dispozitivele sunt conectate, putei vedea ecranul
dispozitivului dvs. pe ecranul celuilalt dispozitiv.
Deschidei sau redai un fiier. 4
Controlai ecranul cu tastele dispozitivului dvs. 5
Conectivitate
123
AllShare Play
Aflai cum s utilizai serviciul AllShare Play care v permite s
redai coninut salvat pe diverse dispozitive, prin Internet. Putei
reda i trimite orice fiier de pe orice dispozitiv pe alt dispozitiv sau
pe un server web de stocare, prin AllShare Play.
Pentru a utiliza serviciul AllShare Play, trebuie s v conectai la
conturile dvs. Google i Samsung i s nregistrai dou sau mai
multe dispozitive ca servere de fiiere. Metodele de nregistrare
pot varia n funcie de tipul dispozitivului. Pentru a afla mai multe
detalii despre utilizarea AllShare Play, apsai pe tasta Opiuni i
selectai ntrebri frecvente.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
Trimiterea unui fiier
n lista de aplicaii, selectai 1 AllShare Play.
Selectai un dispozitiv sau o stocare web care conine fiiere 2
media.
Selectai o categorie media i bifai caseta de selectare a unui 3
fiier.
Selectai 4 .
Selectai un dispozitiv sau o stocare web pentru a salva fiierul. 5
Partajarea unui fiier
n lista de aplicaii, selectai 1 AllShare Play.
Selectai un dispozitiv sau o stocare web care conine fiiere 2
media.
Selectai o categorie media i bifai caseta de selectare a unui 3
fiier.
Selectai 4 i apoi selectai un site web de socializare.
Conectivitate
124
Redarea unui fiier pe un dispozitiv la distan
Formatele de fiiere acceptate pot diferi n funcie de
Difuzare n grup.
Introducei un cod PIN i selectai 4 Gata.
Selectai 5 OK pentru a porni Group Cast.
De pe un alt dispozitiv, conectai-v la Group Cast cu ajutorul 6
codului PIN.
Conectivitate
125
Gestionarea coninutului pe un server web de
stocare
n lista de aplicaii, selectai 1 AllShare Play.
Selectai un server web de stocare. 2
Vizualizai i gestionai fiiere. 3
Particularizarea setrilor AllShare Play
n lista de aplicaii, selectai 1 AllShare Play.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 2 Setri.
Modificai urmtoarele opiuni: 3
Opiune Funcie
Servicii de
stocare
nregistrate
Vizualizai serverele de stocare web care
au fost adugate la AllShare Play.
Dispozitive
nregistrate
Vizualizai sau editai dispozitivele care au
fost adugate la AllShare Play.
Configurare
servicii Web
V conectai la site-urile web ale reelelor
de socializare pentru a ncrca fiiere.
ncrcare
automat
fotografii de
pe dispozitivul
mobil
Setai ncrcarea automat a fotografiilor
pe stocarea web cnd v conectai.
Setri calitate
video
Setai optimizarea calitii video pentru
dispozitivul dvs. la redarea videoclipurilor
salvate pe un computer.
Blocare AllShare
Play
Setai blocarea AllShare Play cu parola
pentru contul dvs. Samsung.
Limb Selectai o limb de afiare.
Despre Vizualizai informaii despre AllShare Play.
Conectivitate
126
Partajare conexiune internet
Aflai cum s partajai conexiunea la internet a dispozitivului dvs.
cu alte dispozitive.
Partajarea conexiunii internet a dispozitivului
prin Wi-Fi
Aflai cum s utilizai dispozitivul ca punct de acces fr fir pentru
alte dispozitive.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Partajare conexiune internet
Partajare conexiune internet.
Selectai 3 Furnizare acces la Internet prin USB pentru a activa
partajarea conexiunii la internet prin USB.
Pentru a opri partajarea conexiunii la internet, debifai caseta
de selectare de lng Furnizare acces la Internet prin USB.
Metoda de partajare poate diferi n funcie de sistemul de
operare al computerului.
Conectivitate
128
Partajarea conexiunii internet a dispozitivului
prin Bluetooth
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
Partajare conexiune internet.
Selectai 2 Furnizare acces la Internet prin Bluetooth pentru a
activa partajarea conexiunii la internet prin Bluetooth.
Pe un alt dispozitiv, identificai i asociai cu dispozitivul dvs. 3
Asigurai-v c ai activat caracteristica Bluetooth i setarea de
vizibilitate.
Bluetooth
Aflai cum s facei schimb de date sau fiiere media cu alte
dispozitive prin Bluetooth.
Samsung nu este responsabil de pierderea, interceptarea
Bluetooth
Cutare.
Selectai un dispozitiv. 2
Selectai 3 OK pentru a potrivi codul PIN Bluetooth ntre cele
dou dispozitive. Alternativ, introducei un cod PIN Bluetooth i
selectai OK.
Cnd deintorul celuilalt dispozitiv accept conexiunea
sau introduce acelai cod PIN, asocierea este finalizat. Dac
asocierea a avut loc cu succes, dispozitivul va cuta automat
serviciile disponibile.
Anumite dispozitive, n special seturile de cti sau seturile
auto mini libere, pot avea un cod PIN Bluetooth fixat,
cum ar fi 0000. Dac cellalt dispozitiv are un cod PIN, este
necesar s l introducei.
Trimiterea datelor prin Bluetooth
Selectai un fiier sau element dintr-o aplicaie adecvat. 1
Selectai o opiune de trimitere a datelor prin caracteristica 2
Bluetooth.
Metoda de selectare a unei opiuni poate varia n funcie de
tipul de date.
Cutai i asociai cu un dispozitiv Bluetooth. 3
Conectivitate
130
Primirea datelor prin Bluetooth
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
cldirilor
n condiii de vreme neprielnic
Servicii de localizare.
Modificai urmtoarele opiuni: 2
Opiune Funcie
Utilizare reele fr
fir
Setai utilizarea reelei Wi-Fi i/sau a
reelelor mobile pentru a identifica
locaia.
Utilizarea reelelor mobile poate
genera costuri suplimentare.
Utilizare satelii
GPS
Setai utilizarea sateliilor GPS pentru a
identifica locaia.
Locaie i cutare
Google
Setai dispozitivul s utilizeze locaia
curent pentru cutarea Google i alte
servicii Google.
Conexiuni VPN
Aflai cum s creai reele virtuale private (VPN-uri) i cum s v
conectai la ele n siguran, prin intermediul Internetului.
Dispozitivul dvs. ar trebui s fie deja configurat cu acces
VPN
VPN.
Selectai o reea privat. 2
Introducei numele utilizatorului i parola, apoi selectai 3
Conectare.
134
Instrumente
Instrumente
Calculator
Aflai cum s efectuai calcule cu dispozitivul dvs.
Efectuarea unui calcul
n lista de aplicaii, selectai 1 Calculator.
Utilizai tastele de pe ecran pentru a efectua calcule de baz. 2
Rotii dispozitivul n vizualizarea Peisaj pentru a utiliza
calculatorul tiinific. Dac ai oprit rotirea ecranului cnd
rotii dispozitivul, apsai pe tasta Opiuni, apoi selectai
Calculator tiinific.
Vizualizarea istoricului calculelor
n lista de aplicaii, selectai 1 Calculator.
Efectuai un calcul. 2
Selectai 3 pentru a ascunde tastatura calculatorului.
Se afieaz istoricul calculelor.
Ceas
Aflai cum s setai i s controlai alarmele i orele de pe glob.
De asemenea, putei utiliza cronometrul, temporizatorul pentru
numrtoare invers i ceasul de birou.
135
Instrumente
Setarea unei alarme
n lista de aplicaii, selectai 1 Ceas
Alarm.
Selectai 2 Creare alarm.
Introducei detaliile pentru alarm. 3
Glisai comutatorul Alarm inteligent spre dreapta pentru
a activa sunetele simulate din natur, nainte de alarma
principal.
Cnd ai terminat, selectai 4 Salvare.
Pentru a dezactiva o alarm, selectai pictograma ceas de
lng alarm. Pentru a terge o alarm, apsai pe tasta
Opiuni i selectai tergere.
Oprirea unei alarme
Cnd sun alarma,
Pentru a opri alarma, selectai
Ora pe glob
Adugare
ora.
Introducei un nume de ora sau selectai unul din lista de 2
orae.
Pentru a selecta oraul curent, selectai
.
Pentru a selecta un ora din vizualizarea de tip Harta lumii,
selectai .
Pentru aplicarea orei de var ceasurilor, inei apsat ceasul,
apoi selectai Setri Ora de Var.
136
Instrumente
Utilizarea cronometrului
n lista de aplicaii, selectai 1 Ceas
Cronometru.
Selectai 2 Pornire pentru a porni cronometrul.
Selectai 3 Tur pentru a nregistra timpii de parcurgere a unui tur.
Cnd ai terminat, selectai 4 Oprire.
Utilizarea temporizatorului de numrtoare
invers
n lista de aplicaii, selectai 1 Ceas
Numrt. Invers.
Setai durata pe care dorii s o contorizai. 2
Selectai 3 Pornire pentru a ncepe numrtoarea invers.
Cnd timpul expir, selectai 4 , apoi glisai degetul n afara
cercului mare pentru a opri alarma.
Utilizarea ceasului de birou
Ceasul de birou afieaz ora i data curent, precum i vremea.
n lista de aplicaii, selectai 1 Ceas
Ceas de birou.
Selectai 2 pentru a vizualiza ceasul de birou pe tot ecranul.
Apsai pe tasta Opiuni i selectai 3 Setri.
Modificai urmtoarele opiuni: 4
Opiune Funcie
Ascundere bar
de stare
Setai ascunderea sau afiarea barei de
stare.
Fundal
Selectai o imagine de fundal pentru
ceasul de birou.
Calendar Setai afiarea calendarului.
AccuWeather
Setai afiarea vremii pentru locaia dvs.
curent. De asemenea, putei selecta
unitile de temperatur i putei seta
ceasul de birou s actualizeze automat
informaiile despre vreme.
137
Instrumente
Opiune Funcie
Luminozitate Reglai luminozitatea ecranului.
Andocare
Modificai setrile pentru utilizarea unei
staii de andocare cu dispozitivul dvs.
Descrcri
Aflai cum s gestionai jurnalele fiierelor pe care le-ai descrcat
de pe web sau e-mail.
n lista de aplicaii, selectai 1 Descrcri.
Selectai o categorie de descrcri. 2
Pentru a deschide un fiier descrcat, selectai jurnalul. 3
Pentru a terge un jurnal, bifai caseta de selectare i selectai
.
Dropbox
Aflai cum s utilizai serviciul de stocare de tip cloud, Dropbox
pentru a salva i partaja fiiere cu alte persoane. Cnd salvai fiiere
n folderul Dropbox, dispozitivul se sincronizeaz automat cu
serverul Web i cu orice alt computer care are instalat Dropbox.
138
Instrumente
Activare Dropbox
n lista de aplicaii, selectai 1 Dropbox
Start.
Selectai 2 I'm already a Dropbox user.
Dac suntei utilizator nou, selectai I'm new to Dropbox
pentru a crea un cont.
Introducei adresa de e-mail i parola, apoi selectai 3 Log in.
Selectai 4 Next.
Selectai 5 Turn on pentru a ncrca automat fotografii i
videoclipuri captate de camera foto de pe dispozitiv.
ncrcarea fiierelor n folderul Dropbox
n lista de aplicaii, selectai 1 Dropbox.
Selectai 2
un folder.
Selectai 5 Upload.
Fiierele din folder vor fi adugate pe serverul Web i pe
computerul de acas.
Vizualizarea unui fiier
n lista de aplicaii, selectai 1 Dropbox
.
Selectai un folder i un fiier. 2
139
Instrumente
Ajutor
Accesai informaiile de ajutor pentru a afla cum s utilizai
dispozitivul i aplicaiile sau cum s configurai setrile importante.
n lista de aplicaii, selectai 1 Ajutor.
Selectai un element pentru a vizualiza sfaturi. 2
Pentru a reseta ferestrele de ajutor de tip pop-up n cazul n care le-
ai ascuns, selectai Afiare ferestre pop-up cu sfaturi de ajutor,
apoi selectai elementele.
Fiierele mele
Aflai cum s accesai diverse tipuri de fiiere salvate pe dispozitivul
dvs.
Formate de fiiere acceptate
Dispozitivul accept urmtoarele formate de fiiere:
Tip Format
Imagine bmp, gif, jpg, png
Video 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv
Muzic mp3, 3ga, aac, m4a, wma
Sunet wav, mmf, xmf, imy, midi, amr
Altele
doc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xls, xlsx, htm, html,
vbm, vcf, vcs, vnt, jad, jar, crt, der
n funcie de versiunea de software a dispozitivului, unele
selectai .
Pentru a reveni la directorul principal, selectai
.
Selectai un fiier. 3
Din lista de foldere, apsai pe tasta Opiuni pentru a accesa
urmtoarele opiuni:
Pentru a crea foldere n vederea gestionrii fiierelor, selectai
Creare director.
Pentru a terge fiiere sau foldere, selectai
tergere.
Pentru a cuta fiiere salvate pe dispozitiv, selectai
Cutare.
Pentru a schimba modul de vizualizare, selectai
Vizualizare ca.
Pentru a sorta fiiere sau foldere, selectai
Sortare dup.
Pentru a trimite un fiier ctre alte persoane sau pentru a-l
Copiere sau
Mutare.
Pentru a modifica numele unui fiier sau folder, selectai
Redenumire.
Pentru a modifica setrile managerului de fiiere, selectai
Setri.
NFC
Dispozitivul v permite s citii etichete de tip Near Field
Communication (NFC) ce conin informaii despre produse. De
asemenea, putei utiliza aceast caracteristic pentru a efectua
pli i pentru a cumpra bilete de cltorie sau la evenimente
dup descrcarea aplicaiilor necesare.
Bateria conine o anten NFC ncorporat. Manevrai cu
atenie bateria pentru a evita avarierea antenei NFC.
Dac ecranul este blocat, dispozitivul nu va citi etichete de
tip NFC i nu va primi date.
141
Instrumente
Activarea caracteristicii NFC
n lista de aplicaii, selectai Setri
NFC
apoi glisai comutatorul NFC la dreapta.
Citirea informaiilor de pe o etichet de tip NFC
Dup activarea caracteristicii NFC, dispozitivul va citi informaiile
despre produs atunci cnd l poziionai n apropierea unei etichete
de tip NFC. Informaiile de pe etichet vor aprea pe ecran.
Efectuarea unei achiziii cu ajutorul caracteristicii
NFC
nainte de a utiliza caracteristica NFC pentru efectuarea de pli,
trebuie s v nregistrai la serviciul mobil de plat. Pentru a v
nregistra sau pentru a obine detalii despre serviciu, contactai
furnizorul de servicii.
Atingei partea din spate a dispozitivului de cititorul de card 1
NFC.
Cnd vi se solicit, introducei codul PIN i atingei din nou 2
dispozitivul de cititorul de card NFC (dac este necesar).
Trimiterea datelor prin Android Beam
Cu ajutorul caracteristicii Android Beam, putei trimite date, cum
ar fi pagini Web i contacte ctre dispozitivele care sunt dotate cu
caracteristica NFC.
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
NFC.
Glisai comutatorul 2 Android Beam spre dreapta.
Deschidei o pagin Web sau selectai un element dintr-o 3
aplicaie adecvat.
Atingei partea din spate a dispozitivului de partea din spate a 4
celuilalt dispozitiv.
Atingei ecranul dispozitivului. 5
Datele de pe dispozitiv vor fi trimise i afiate pe ecranul
celuilalt dispozitiv.
142
Instrumente
Trimiterea datelor prin S Beam
Cu ajutorul caracteristicii S Beam, putei trimite date, cum ar fi
muzic, videoclipuri, imagini i documente.
Nu trimitei date protejate de drepturi de autor prin S Beam.
Nerespectarea acestei indicaii poate duce la violarea legilor
drepturilor de autor. Samsung nu este rspunztoare pentru
niciun fel de probleme juridice cauzate de folosirea ilegal
de ctre utilizator a datelor protejate de drepturile de autor.
n lista de aplicaii, selectai 1 Setri
S
Beam.
Glisai comutatorul 2 S Beam spre dreapta.
Lansai o aplicaie ce utilizeaz muzic, videoclipuri, imagini 3
sau documente.
Deschidei sau redai un fiier. 4
Atingei partea din spate a dispozitivului de partea din spate a 5
celuilalt dispozitiv.
Atingei ecranul dispozitivului. 6
Datele de pe dispozitiv vor fi trimise i afiate pe ecranul
celuilalt dispozitiv.
Dac ambele dispozitive ncearc s trimit date n acelai
timp, transferul de fiiere va eua.
143
Instrumente
Google
Aflai cum s cutai date n dispozitiv sau informaii pe Internet.
n lista de aplicaii, selectai 1 Google.
Introducei un cuvnt cheie i selectai 2 .
Pentru a cuta vocal date, selectai i rostii un cuvnt cheie
n microfonul dispozitivului.
Selectai un rezultat al cutrii. 3
Trus de instrumente SIM
Utilizai o varietate de servicii suplimentare oferite de furnizorul
dvs. de servicii. n funcie de cartela dvs. SIM sau USIM, aceast
aplicaie poate fi denumit diferit. n lista de aplicaii, selectai
Trus de instr. SIM.
S Voice
Aflai cum putei folosi caracteristica de comand vocal oferit
de S Voice. Putei s formai un numr, s trimitei un mesaj, s
scriei o not sau s efectuai alte activiti pur i simplu vorbind
dispozitivului.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este
:
Cutare reele - : Cutai i selectai o reea.
Selectare automat - : Setai dispozitivul s selecteze prima
reea disponibil.
Partajare conexiune internet
Hotspot portabil Wi-Fi
: Setai utilizarea
dispozitivului ca modem fr fir prin realizarea unei conexiuni
USB cu un computer.
Furnizare acces la Internet prin Bluetooth
: Activai
caracteristica de furnizare a accesului la Internet prin Bluetooth
pentru a partaja conexiunea dvs. de internet cu computere prin
Bluetooth.
Ajutor
: Setai s nu permitei
dispozitivului s vibreze cnd apsai pe tasta Opiuni sau pe
tasta napoi, sau cnd inei apsat pe tasta Pornire sau pe tasta
Acas.
Aflai mai multe informaii despre economisirea energiei
:
Vizualizai informaii pentru economisirea energiei bateriei.
Baterie
Vizualizai cantitatea de energie consumat de dispozitiv.
Manager de aplicaii
Vizualizai i gestionai aplicaiile de pe dispozitivul dvs.
Servicii de localizare
Modificai setrile pentru serviciile de localizare.
Utilizare reele fr fir
:
Setrile sunt aplicate numai cnd setai opiunea de blocare
prin glisare.
Comenzi rapide - : Setai afiarea i editarea comenzilor rapide
ale aplicaiilor pe ecranul blocat.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
Ticker informaii - : Setai afiarea tirilor i a informaiilor
despre burs pe ecranul blocat.
n funcie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil
ca aceast caracteristic s fie indisponibil.
Ceas - : Setai afiarea ceasului pe ecranul blocat.
Ceas dual - : Setai afiarea ceasului dual pe ecranul blocat.
Vreme - : Setai afiarea informaiilor meteo i modificarea
setrilor pentru afiarea vremii.
Efect de unde - : Setai afiarea efectului de unde pe ecranul
blocat.
Text asisten - : Setai afiarea textului de asisten pe ecranul
blocat.
- Acc. rapid la camera foto: Setai dispozitivul s lanseze
camera foto innd apsat pe ecran i rotind dispozitivul n
timp ce ecranul este blocat.
Setri
153
Activare n ecran de blocare - : Setai dispozitivul s recunoasc
comanda de activare atunci cnd ecranul este blocat.
Setare comand de trezire - : Setai o comand de activare care
s lanseze aplicaia S Voice sau s efectueze funcia specificat.
Informaii proprietar
:
Criptare - : Setai criptarea fiierelor atunci cnd le salvai pe o
cartel de memorie.
Criptare complet - : Setai criptarea tuturor fiierelor de pe o
cartel de memorie.
Excludere fiiere multimedia - : Setai criptarea tuturor
fiierelor de pe o cartel de memorie, cu excepia fiierelor
media.
Dac resetai dispozitivul la valorile implicite din fabric
cu aceast setare activat, acesta nu va putea s citeasc
fiierele dvs. criptate. Dezactivai aceast setare nainte de
resetarea dispozitivului.
Setri
154
Comenzi la distan
:
Blocare cartel SIM - : Setai blocarea cartelei SIM sau USIM.
Pentru a utiliza dispozitivul cu cartela SIM sau USIM, trebuie s
introducei codul PIN.
Schimbare cod PIN pentru cartela SIM - : Schimbai codul PIN
furnizat cu cartela SIM sau USIM.
Facei parolele vizibile
: Setai introducerea
automat a semnelor de punctuaie atunci cnd este nevoie.
Previzualizare caracter
: Setai pentru a v
deplasa la nceputul listei de contacte sau de mesaje de e-mail
atunci cnd atingei de dou ori dispozitivul.
nclinai pentru a mri
: Setai derularea
unei imagini glisnd dispozitivul n orice direcie atunci cnd
imaginea este mrit.
Scuturai pt. actualizare
: Setai anularea
tonurile de sonerie, ntreruperea redrii fiierelor media sau
anularea volumul radioului FM atunci cnd aezai dispozitivul
cu faa n jos.
Setri de sensibilitate
: Setai
ntreruperea redrii fiierelor media sau anularea volumului
Radioului FM atunci cnd atingei ecranul cu palma.
Aflai despre micrile minii
:
Tasta pentru rspuns - : Setai pentru a rspunde la apeluri prin
apsarea pe tasta Acas.
Tasta pornire termin apelurile - : Setai terminarea unui apel
atunci cnd apsai pe tasta Pornire.
Comand rapid accesibil.
: Setai ca aplicaiile s
instaleze scripturi web pentru a face coninutul web mai
accesibil.
Sunet monofonic
: Setai luminarea
intermitent a zonelor ecranului atunci cnd acestea sunt
actualizate cu GPU.
Afiare actualizri ecran
: Setai ascunderea
suprapunerilor hardware.
Forare redare cu GPU
Actualizare.
Depanare
165
Depanare
Atunci cnd pornii dispozitivul sau n timp ce l utilizai,
vi se solicit s introducei unul dintre urmtoarele
coduri:
Cod Pentru a rezolva problema, ncercai urmtoarele:
Parol
Cnd caracteristica de blocare a dispozitivului este
activat, trebuie s introducei parola pe care ai
setat-o pentru dispozitiv.
PIN
Cnd utilizai dispozitivul pentru prima dat sau
cnd este activat solicitarea codului PIN, trebuie
s introducei codul PIN furnizat cu cartela SIM
sau USIM. Putei dezactiva aceast caracteristic
utiliznd Blocare cartel SIM.
PUK
Cartela SIM sau USIM este blocat, de obicei ca
urmare a introducerii incorecte a codului PIN de mai
multe ori. Trebuie s introducei codul PUK oferit de
furnizorul de servicii.
PIN2
Cnd accesai un meniu care solicit codul PIN2,
trebuie s introducei codul PIN2 livrat mpreun
cu cartela SIM sau USIM. Pentru detalii, contactai
furnizorul de servicii.
Dispozitivul afieaz mesaje de eroare n privina reelei
sau a serviciului
Cnd v aflai n zone cu semnal slab sau recepie deficitar, este
uscate.
Repornii dispozitivul pentru a elimina orice defeciuni
temporare de software.
Asigurai-v c software-ul dispozitivului este actualizat la
Copiere
de rezerv i resetare
Resetare dispozitiv
tergere total.
Se ntrerup apelurile
n zone cu semnal slab sau recepie deficitar, este posibil s
pierdei conexiunea la reea. Deplasai-v n alt zon i rencercai.
Depanare
167
Apelurile efectuate nu se conecteaz
Asigurai-v c ai apsat pe tasta Apelare.
de telefon al contactului.
Depanare
168
Dispozitivul scoate sunete de avertizare i pictograma
bateriei este goal
Bateria este epuizat. Pentru a utiliza dispozitivul n continuare,
rencrcai sau nlocuii bateria.
Bateria nu se ncarc n mod corespunztor sau
dispozitivul se oprete
Este posibil ca bornele bateriei s fie murdare. tergei ambele
Depanare
170
Un alt dispozitiv Bluetooth nu este localizat
Asigurai-v c este activat caracteristica fr fir Bluetooth a
dispozitivului dvs.
Asigurai-v c este activat caracteristica fr fir Bluetooth la
dvs.
Asigurai-v ca avei instalate driverele corespunztoare i
actualizate pe computer.
Dac utilizai Windows XP, asigurai-v c avei instalate Windows