Sunteți pe pagina 1din 1

No.

English term Romanian translation


1 air cut tiere/rupere n aer
2 amount totalul/ valoarea
3 array serie
4 branch function funcia ramificaie
5
call after axis move
mode modul apelare dup deplasarea axei
6 cutter periphery marginea cuitului
7 finish surface suprafa de prelucrare
8 infeed axis
axa de intrare (where infeed means "avans transversal" from
infeed/outfeed - "dirijare nspre/dirijare dinspre")
9 finish allowance permisiune de finisare
10 feedrate vitez de avans
11 to move
a se deplasa/ a se mica (I consider "a se deplasa" to be a better
translation for this context)
12 path (cutting path) traseu(traiectorie de tiere
13 pocket cavitate
14 subprogram functions funcii subprogram/funcii de subprogram
15
subprogam call
command comand de apelare subprogram
16 overload monitoring monitorizare la suprancrcare
17 override setting setare de corecie
18 override in PMLR prioritate n PMLR
19 setting range plaj (interval) de reglare
20 stock adaos
21 tapping torque cuplu de filetare
22 work zero activitate zero
Thank you

S-ar putea să vă placă și