Prof.

Elena Clugru-Baciu, NCEPUTURILE CRETINISMULUI N DACIA I

PROVINCIA ROMAN DACIA N SECOLELE I-V e.n
Subiect prezentt ! ! "V-!e C#n$re% &e pr#t#i%t#rie &e ! Li%b#n 'n %epte(brie )**+
Pr#,. E!en C-!u$-ru-.ciu http://www.revistateologica.ro/articol.php?r=3!a=3"#$%sus
&o'ani(area )aciei *i Cre*tinis'ul sunt +ou feno'ene care au evoluat ,n paralel. -ntensitatea
*i cre*terea ro'ani(rii au influen.at +irect puterea Cre*tinis'ului.Centrele ur/ane sunt cele care ofer
cea 'ai /un i'agine a ro'ani(rii *i ,n acela*i ti'p ele +evin ,n pri'ele trei secole ale erei noastre
focarele Cre*tinis'ului. )ar care era religia geto-+acilor ,nainte +e cre*tinare? 0asile P1rvan afir'a c
,,spre +eose/ire +e restul tracilor, care erau politei*ti ,, ge.ii se arat ,n cre+in.ele lor henotei*ti/012.
Prerea c la ei a' avea +e-a face cu un +ualis', analog celui iranian nu se poate ,nte'eia pe nici un
+ocu'ent. 2n legtur cu 'en.iunea grecilor c (eul geto-+acilor avea un nu'e, el spune c ace*tia i-
au (is (eului +in cer c1n+ 3a'ol4is c1n+ 5e/elei(is, nu'e care, e +e prere c sunt ,,si'ple atri/ute
e4plicative ale puterii ori ,nf.i*rii +ivinit.ii.,,3eul unic n-avea +eci nevoie +e un nu'e propriu, ci
+oar +e atri/ute e4plicative ale puterii sale, care era infinit *i ca atare *i atri/utele ar fi putut s fie
oric1t +e nu'eroase. 6i totu*i chiar aceste atri/ute lipsesc la ge.i: cci ,,3a'ol4is e aproape e4clusiv
,ntre/uin.at, ,n vre'e ce ,,5e/elei(is e cu totul e4cep.ional aici ca apelativ al 3eului supre'.
2'potriva henoteis'ului preconi(at +e 0asile P1rvan au fost:C.)aicoviciu, -.-. &ussu, 7.Blaga,
8ilviu 8anie, iar caracterul politeist al religiei geto-+ace este punctul +o'inant e4pri'at ,n toate
sinte(ele istoriografiei post/elice9:.Co;ocaru, Cre*tinis' orto+o4<. -storicul 8ilviu 8anie vor/in+
+espre religia getic 'en.ionea(: ,,cu toat +iversitatea ei +e ele''ente, repre(int o for' unitar
*i ,nchegat. 5eto-+acii aveau o +ivinitate supre', fie c o nu'eau 3a'ol4is sau 5e/elei(is, ,n care
cre+eau, cu toat +ificultatea +e a o ,n.elege la nivelul scriitorilor antici grecii, +e pil+ sau ro'anii=.
>otu*i, :iceta +e &e'esiana, episcop +ac, scrie ,n te4tul ,,)e s?'/olo= c atunci c1n+ ,ncerca s
e4plice catehu'enilor +aco-ro'ani pe )u'ne(eu->atl +in Cre( ,nt1'pina greut.i +eoarece
'itologia pg1n fcea aproape +in fiecare (eu, un tat, evi+ent, ,n sens +eose/it +e cel cre*tin. @stfel
:iceta + 'onoteis'ului un te'ei ,'potriva politeis'ului pg1n, ,ns pre(ent si'plu, pentru puterea
+e ,n.elegere a celor ce-l ascultau. )ivinitatea geto-+acilor era conceput ca e4istent ,n cer, e cerul
senin. )e aceea, +acii ,i a+uceau un cult celest:aveau altare *i sanctuare +e a+orare a (eului pe 'un.i
,nal.i9confor' 0.P1rvan<, un+e se rugau, pro/a/il, cu cre+in.a +e a fi 'ai aproape +e +ivinitatea lor
9:iceta +e &a'asiana, )e s?'/olo, ,n Pr.prof.+r. -oan 5.Co'an, 8criitori /iserice*tiAp.BB$3/0)2.
)up tra+i.ie, Cre*tinis'ul s-a intro+us la noi ,nc +in veacul apostolic. 8e *tie c, +up
,,2nl.area la cer a )o'nului, 8fin.ii @postoli n-au ,nt1r(iat 'ult ,n -erusali'. Ei se rsp1n+esc ,n lu'e
pentru a propov+ui Evanghelia lui -isus +up cu' scrie Crigenes: ,,>o'a a 'ers s pre+ice Par.ilor,
Datei a 'ers ,n Etiopia, Bartolo'eu ,n vestul -n+iei, -oan ,n @sia, @n+rei ,n 8c?thia, Petru ,n Pont,
5alatia, Bith?nia *i Capo+oEia, Paul a 'ers +in -erusali' p1n ,n -ll?ria. )espre pre+icarea
Evangheliei lui -isus +e ctre 8f1ntul @postol pe teritoriul 8c?thiei *i ,nsu*irea noii ,nv.turi cre*tine,
+e ti'puriu, +e ctre geto-+aci, a ,ntoc'it un stu+iu *i P.8.Epifanie :orocel care sinteti(ea(
'en.iunile autorilor /iserice*ti asupra pre+icii 8f.@n+rei ,n pr.ile noastre, chiar prin epistola ctre
Coloseni a 8f.Pavel care spune c ,,nu 'ai e4ist iu+eu nici elin, tiere ,'pre;ur *i netiere ,'pre;ur,
/ar/ar, scit, ro/ sau li/er, ci toate *i ,ntru to.i Fristos9Colos. ---,BB<. Gnii istorici *i oa'eni ai /isericii
pe /a(a unor +ate istorice presupun c ,n )o/rogea au e4istat cre*tini chiar +in pri'ele secole ale erei
noastre. -storicul Constantin C 5iurescu, vor/in+ +espre ,,Cre*tinarea +aco-ge.ilor, afir': ,,Este sigur
c au e4istat cre*tini ,n )acia *i ,nainte +e prsirea ei. Cre*tinis'ul avea, ,n 'o'entul c1n+ s-au
retras legiunile pe 'alul +rept al )unrii, o vechi'e +e aproape +ou secole *i ;u'tateH el
ptrunsese ,n toate centrele 'ai i'portante ale -'periului ro'an, ,ntre altele *i ,n Peninsula Balcanic.
@*a+ar nu este +eloc e4clus ca printre coloni*tii a+u*i +e >raian s fi fost *i cre*tini. )e ase'enea, ei
B
puteau fi *i ,n r1n+urile trupelor care sttuser 'ai ,nainte ,n rsrit *i care-*i aveau acu' garni(oana
,n )acia 9Constantin C. 5iurescu, Ior'area poporului ro'1n, Craiova, B#J3, p.BB$3/042.
Cu' s-a nscut *i s-a rsp1n+it cre*tinis'ul pe teritoriul +aco-get se poate rspun+e pe /a(a
+ocu'enta.iei stu+iate +oar prin ter'enul 'isionaris' e4plicat +e @.von FarnacE 9FarnacE B#KL,
p.33-"K<. @cesta putea fi +e tip in+ivi+ual *i spontan sau +e tip +iri;at politic.:.5u+ea, la pagina BM#
a lucrrii ,,)in istoria cre*tinis'ului la ro'1ni. Drturii arheologice5/062'en.ionea( +espre tipul
in+ivi+ual:,,Disionarii au a+us aici nu'ai fer'entul cre*tin, cci societatea +aco-ro'an la care venea
acest fer'ent, ca *i cea +in restul -'periului era +e;a apt pentru a prelua acest fer'ent *i pregtit
pentru a-l +e(volta= @cest lucru se poate e4plica prin cuvintele lui 0asile P1rvan:,,Cau(a
cre*tinis'ului +aco-ro'an constatat pe 'onu'ente pu/lice cu 'ult ,nainte +e a apare 'car prin
'art?rologii ,n alte provincii ale -ll?ricului, cre+ c tre/uie cutat nu'ai ,n a+ucerea lui +irect +in
&srit-coloni*tii lui >raian au venit ,n 'are parte +in Crientul cre*tin- *i, ca ur'are, ,n vechea vatr a
co'unit.ii cre*tine +in )acia, care va fi +at 'e'/rilor ei o oarecare ,ncre+ere ,n puterea lor +e
re(isten. chiar la oca(ia unei lupte pu/lice cu pg1nis'ul pre+o'nitor ,n provincie.Ce-i +rept,
pg1nis'ul acesta +evenise el ,nsu*i a*a +e ,,'onotheist=, ,n ur'a s?ncretis'ului conseNuent al
+iferitelor culte, solare 9ca 'etafi(ic< *i salvatoare 9ca theologie < ,nc1t pg1nis'ul +aco-ro'an va fi
fost-ca *i aiurea-'ai 'ult un fel +e OPQRST, +ec1t o a+evrat i+olatrie=.
&sp1n+irea gnosticis'ului prin piesele sale ,n acela*i ti'p cu cele ale pleocre*tinis'ului,
,ncrcate *i ele +e unele se'ne cre*tine se pier+e ,n ere(ia ,nvins +e co'unit.ile evangheli(ate
puternic. @cele ,,a/rasa4uri= care o perioa+ au convie.uit cu cre*tinis'ul, la Porolissu', &o'ula,
Crlea, etc. au r'as +oar a'intire p'1ntului un+e au *i fost +escoperite, ,ntrin+ i+eea c teologia
cre*tin s-a i'pus gnosticis'ului /a(ili+eilor care se integrea( cre*tinis'ului. )atorit
Cre*tinis'ului pur +up anul 3K" incinera.ia gnostic este ,nlocuit cu ,n'or'1ntarea propriu-(is, ,n
ti'p ce calculele astrono'ice, ,n legtur cu sr/torile 'ari au fost preluate +e la )aci, prin
conse'narea echinoc.iului *i solsti.iului ,n sanctuarele patrulatere *i sanctuarul circular +escoperit ,n
spturile fcute la 8ar'i(egetu(a +e ctre 0ictor >eo+orescu *i C. )aicoviciu ,nc +in ti'pul
con+ucerii )aciei +e ctre Bure/ista, B-LL ,.e.n *i p1n ,n perioa+a lui )urpaneus)ece/al sec.-- e.n.
Cercettorul :estor 0ornicescu 'en.ionea( cronologic pti'irea pe p'1ntul str-ro'1n a sfin.ilor:
Pasincrate *i 0alentinian, 'artiri(a.i la )urostoru', ,n sec.---H 'artiri(area osta*ului -uliu
0eteranul, ,n acela*i ti'p *i ,n aceea*i cetate, un+e au pti'it *i sfin.ii :ican+ru *i Darcian9UK#< *i
sf1ntul -sihic. 2n 3ML este ,nregistrat pti'irea preotului +ac Dontanus *i a so.iei sale Da4i'a, la
8ingi+unu'. 2n acea epoc a arhipstorit *i a pti'it la 8ir'iu' sf1ntul episcop -ri'eu, iar ,n
@4iopolis9Cernavo+< a pti'it sf1ntul )asius. -nteresante cu +eose/ire pentru via.a noastr spiritual
*i 'onahal sunt pti'irile sfin.ilor Epictet-care se cre+e c a fost iero'onah-*i @stion 'onahul, pe la
K#M ,n cetatea Fal'iris. )e ase'enea, :estor 0ornicescu a'inte*te +e vechiul episcopat +e la
&eci+iva un+e ,n 3K era episcopul 6tefan *i +e episcopatul >o'isului +in a +oua ;u'tate a secolului
al -0-lea, con+us +e episcopul Bretanion.Gn alt episcop al >o'isului ,n circa 3#M-LMJera >eoti'.
)espre episcopia >o'isului se spune c a fost ri+icat la rangul +e 'itropolie +e ,'pratul @tanasie -
9L#B-"B< *i avea su/ ;uris+ic.ie BL episcopii:@na4iopolis9Cerna- vo+<, Capi+ava, Bifainos, CauprosH
:ico'i+iaH )essu, 8alsovia, Fal'iris, >ropheu' >raiani, 3el+ipa, )ion(sopolis, Callatis, Fistria,
Constantiniana. >oate aceste re*e+in.e episcopale sunt citate ,n lucrarea 8?neE+e'os a lui Fieracles.
2n st1nga )unrii, ,n pr.ile Bu(ului +e ast(i ,n anul3JK a pti'it *i suferit 'oarte 'artiric
8f1ntul 8ava nu'it *i 5otul. 7a :iculi.ei ,n secolul -0 au suferit 'artiriul sfin.ii:3oticos, @tthalos,
Va'asis *i Iilippos. @u 'ai suferit 'artiriul 8f1ntul E'ilian la )urostoru', +iaconul )onat la
8ingi+unu' iar fratele su gea'n 0enust, la 8ir'iu' *i ,nc lista continu. 6i unii *i al.ii erau )aci
*i prin ei apare +estul +e evi+ent continuitaea ne'ului ,n )acia. Cel +e al +oilea tip +e 'isionaris',
K
acela +iri;at politic s-a 'anifestat atunci c1n+ a e4istat o cola/orare ,ntre Biseric *i -'periu, ,n special
,n secolulal -0-lea c1n+ Biserica cre*tin a +evenit aliata statului *i 'ai ales c1n+ 'isionaris'ul a fost
,n+reptat spre grupele sau popoarele /ar/are pentru a le lini*ti *i intergra ,n politica e4tern a
-'priului. 2ntr-un astfel +e 'isionaris' au fost i'plica.i -oan Cassian, )ionisie cel Dic, 0asile cel
Dare, Glfila, ,n Doesia -- sau 8c?thia *i :iceta +in &e'esiana ,n )acia De+iterranee. &sp1n+irea *i
evolu.ia Cre*tinis'ului capt o 'are i'portan. ,n cele trei provincii +acice +up retragerea ro'an,
p1n la c+erea frontierei /i(antine la )unrea +e Wos. Cele ce ne vor pune ,n legtur cu evi+en.ele
Cre*tinis'ului +aco-ro'an vor fi sursele arheologice care +e'onstrea( c popula.ia r'as pe
terotoriile ei au pstrat o via. econo'ic, social *i spiritual autohton geto-+acic. 7i'/a geto-
+acic ,n care se ,ncheiau tratate co'erciale la )unrea +e Wos este folosit *i ca li'/ +e cult p1n
c1n+ a c(ut -'periul Bi/antin la BKML *i c1n+ s-a i'pus e4ercitarea cultului cre*tin li'/a greac
conse'nat prin +ocu'ente aflate la D1nstirea Putna *i stu+iate +e ctre cercettorii 5heorghe
Cio/anu *i - Pan.1ru.
8tu+iul Cre*tinis'ului ti'puriu ,n )acia repre(int ,n general contri/u.ia noastr la istoria
Cre*tinis'ului. Este ,nc o ,ncercare +e ,'/og.ire a istoriogafiei europene cu noi +ate, noi cuno*tin.e
cu a;utorul arheologiei.)ac ,nceputurile ni se par srace ,n 'ateriale, secolele -0-0- pun ,n lu'in
organi(area /isericii cre*tine, cone4iunile co'unit.ilor cre*tine geto-+ace cu ,ntregul -'periu ,n
con+i.ii speciale e4istente la )unrea +e Wos, c1n+ -'periul a pier+ut provincii ,n Balcani, c1n+
Bar/arii au cucerit teritoriul +intre )unre *i Balcani *i totu*i popula.ia cre*tin se +e(volt,
suprvie.uie*te peste frontierele -'periului, pstr1n+u-*i religia, entitatea etnic *i unele aspecte ale
originii ei ro'ane. 8ecolul XX a fost perioa+a c1n+ au aprut cele 'ai 'ulte stu+ii asupra
Cre*tinis'ului ti'puriu +aco-ro'an prin anali(area o/iectelor +escoperite arheologic. @+evrata
cercetare o ,ncepe 0asile P1rvan care + la iveal stu+iul su: ,,Contri/u.ii epigrafice la -storia
Cre*tinis'ului )aco-&o'an=. -storicul atrage aten.ia:,,C ,n )acia traian tre/uie s fi fost cre*tini *i
,nainte +e anul KJM e.n. e o necesitate logic istoric:toate cre+in.ele atunci e4istente ,n -'periu se
,nt1lnesc *i ,n )acia *i 'ai ales cele orientale, +intre care vreo c1teva apar chiar nu'ai aici, iar pentru
'ul.i orientali ro'ani(a.i veni.i ,n )acia spre a o coloni(a, un 'are nu'r era +in vechile provincii
cre*tine, 'isionate +e ,n*i*i apostolii )o'nului: 8?ria, 5alatia, provincia @sia,etc=.
0asile P1rvan a'inte*te pe >ertuluian care enu'er printre popoarele ,,un+e a a;uns nu'ele
lui Christus *i cre+in. ,n el= *i poporul +ac. )1n+ e4e'plu +e o neconcor+an. ,ntre te4tul lui
>ertulian *i Crigenes, savantul ro'1n a+aug:,,prin ur'are i(voarele literare nu +au ni'ic sigur asupra
Ce*tinis'ului +in st1nga )unrii ,nainte +e anul K"M.-)i'potriv un i(vor +e o alt natur ne
+ocu'entea( ,n chip +efinitiv e4isten.a Cre*tinis'ului ,n )acia traian ,nc +inainte +e anul KJM=.
8e + e4e'plu o inscrip.ie +in :apoca, care ,ncepe ca toate celelalte cu )9is< D9ani/us< fapt pentru
care nu i s-a +at aten.ie +e*i se ter'in cu 'onogra'ul sacru. -nscrip.ia a fost spat pe un sarcofag +e
piatr +escoperit pe la B"MM *i +atele +espre inscrip.ie se cunosc +in 'anuscrisele u'anistului
De(erius9c.a B"B$<. )e ase'ena, la pagina $K a lucrrii, istoricul pre(int alte 'onogra'e cre*tine
+escoperite la Calatis,>o'is, >ropaeu' >raiani *i @4iopolis. )up cu' 'en.ionea( 0asile
P1rvan: ,,-'portant *i hotr1toare pentru inscrip.ia noastr e ,n orice ca( conclu(ia lui BecEer, c
,,'a;oritatea inscrip.iilor prev(ute cu siglele )Y D apar.ine veacului al ----lea *i ti'pului lui
Constantin 9p.$J<.
)ac 0asile P1rvan a +eschis pri'a treapt a cercetrii, ,ntre anii B#BB-B#3$ ur'ae( o alta
cercetat +e ctre C.)aicoviciu care a+uce noi evi+en.e cre*tine arheologice +atate ,n secolul al -0-lea
c1n+ Cre*tinis'ul este a+us aici la :or+ul )unrii +e ctre 'isionari, ,n special +up anul 3B3 e.n. C
alt fa( a cercetrii poate fi plasat ,ntre B#3$-B#" c1n+ -.-.&ussu ,ntoc'e*te pri'ul catalog
siste'atic al Cre*tinis'ului ti'puriu ,n special pentru >ransilvania. 7ucrarea 'en.ionat 'ai sus este
3
ur'at +e alte +ou cataloage ,ntoc'ite +e -.Barnea,9 Barnea B#JJ, Barnea B#J#<. @ceste lucrri pun
,n evi+en. reala posi/ilitate a Cre*tinis'ului ti'puriu ,n provinciile +acice. Cercetarea continu se
/a(ea( pe liste /i/liografice /ogate, pornin+ +e la cea ,ntoc'it +e 0.P1rvan *i 'erg1n+ repe+e la
cele /a(ate pe noi +escoperiri, re+escoperiri *i interpretri ca o/iecte cre*tine ,ntoc'ite +e V.Fore+t
9Fore+t B#L$<, D.Dacrea 9Dacrea B#L<, C.)aicoviciu9)aicoviciuB#LH )aicoviciu B#L#<, -.-.&ussu
9&ussuB#"<, ).Protase 9Protase B#$$<, -.Barnea 9Barnea B#JB, Barnea B#JJ, Barnea B#J#, Barnea
B#"< *i V.Fore+t 9Fore+t B#K<.
@cestor liste li se pot a+uga nu'eroase articole *i alte lucrri cu privire la alte +escoperiri +e
articole cre*tine. @u fost ,ntoc'ite hr.i cu aceste articole, respect1n+u-se caracteristici tehnice
precu': 'ateriale, +i'ensiuni, +escriereH tipologieH analogiiH +atareH locul +escoperirii *i locul un+e se
pstrea( acestea. @v1n+ o +istri/u.ie a articloleor pe hr.i s-au putut face co'para.ii ,ntre situa.iile
provinciilor +acice cu cele ale ,ntregului -'periu &o'an *i regiunea /alcanic. )esigur c
+escoperirile +e pe teritoriul )aciei se pot altura *i integra cercetrilor *i +escoperirilor care s-au
fcut *i pe alte teritorii cre*tine cu' ar fi Britania *i 5er'ania ,n ca+rul o/iectelor cre*tine asociate
acelora +in -'periul &o'an perioa+a t1r(ie *i Bi(an.ul ti'puriu. 2n felul acesta se poate ur'ri o
'i*care a Cre*tinis'ului pe teritoriul european.
C/iectele +escoperite se pot anali(a ca fc1n+ parte +in trei trepte +e perio+i(are:
a< Perioa+a provinciei ro'ane const1n+ +in inele +e piatr *i talis'ane cu si'/oluri
cre*tine 9gsite la Potaisa, @pulu', &o'ula, ,n general, ,n >ransilvania<c1teva ge'e su/ for' +e
inel, gnostice 9la Porolissu', @pulu', Dicia, &o'ula, Crlea<H alte articole gnostice ca talis'ane
9Dicia<, o/iecte funerare gnostice 9)ierna<H capace +e vase cu se'nul crucii 9Porolissu', Dicia,
>i/iscu', &esculu', Cu'i+ava, Glpia >raiana.
/< C/iecte ale Cre*tinis'ului ti'puriu c1n+ o/iectele gnostice +ispar, o/iectele +evin
'ai unifor'e ,n clasificarea lor ,n raport cu folosirea lor 'ult 'ai generali(at cu' ar fi cele folosite
,n ti'pul serviciului +ivinH e4isten.a /isericilor *i a pietrelor +e 'or'1nt. C/iectele gsite +e;a in+ic
e4isten.a focarelor ini.iale ale Cre*tinis'ului, ora*e ale provinciilor, a*e(ri 'ai 'ari *i centre
arti(anale care in+ic o rsp1n+ire 'ai larg a noii religii.
c< Pute' vor/i +e secolul al -0-lea c1n+ s-au +escoperit o 'ai 'are varietate +e o/iecte
folosite ,n serviciul +ivin, talis'ane, o/iecte +e ,nhu'are, echipa'ente, ha'uri. Fr.ile stu+iate arat
o arie +e rsp1n+ire a cra*tinis'ului 'ult 'ai 'are.
Pentru a scoate ,n evi+en. cele pre(entate 'ai sus a' putea face o clasifiare a o/iectelor
+escoperite evi+en.iin+ +estina.ia lor: Consult1n+ hr.ile ce cuprin+ rsp1n+irea o/iectelor +estinate
cultului religios cre*tin ane4ate lucrrii istoricului :icolae 5u+ea ,,)in istoria cre*tinis'ui la
ro'1ni.Drturii arheologice= s-a putut reali(a o grupare acestora :
1. T!i%(ne 7i %i(b#!uri8
a< pietre +e inel cu si'/oluri gnostice 9Porolissu', @pulu', Dicia, &o'ula, Crlea, )ro/eta<H
/< pietre +e inel cu si'/oluri cre*tine 9Potaissa, >ransilvania, @pulu', &o'ula<H
c< inele +e 'etal cu si'/oluri Cre*tine *i inscrip.ii pe plac 9Bologa, Potaissa, )ierna,Glpia
>raiana, 8uci+ava<H
+< inele +e 'atal care au cruce pe plac 9&1ul Cara*, 8aco*u>urcesc<H
e< pan+antive ,n for' +e cruce 9Porolissu', &o'ula,)u/ovac,0rZac<H
f< accesorii pentru ,'/rc'inte cu si'/oluri cre*tine:/ro*e 9Dicia<, /ro*e pentru curea +e tip
8uci+ava 9@'pulu', Bratei, :o*lac, 8([reg, Pecica<Hcatara'e ,n for' +e cruce 9Bratei, Crlea, etc.,<
aplice pentru curea 9Ieisa<H pan+antive 9Palatea<H
g<. articole funerale gnostice 9)ierna<.
L
). M#nu(ente 9ec:i &in pitr- %u !te #biecte +e folosin. co'un care 'ai t1r(iu li
s-au +at un caracter o se'nifica.ie cre*tin:
a< pietre +e 'or'1nt 9:apoca, Potaissa, @'pelu', 5ilu< +ar *i Gl'etu'H
/< 'ateriale cera'ice pentru construc.ie 9&o'ula<H
c< +iverse vase cu si'/oluri cre*tine a+ugate +up +ata +e fa/rica.ie 9Porolissu', Poian,
Dicsasa, Cu'i+ava<H
+< vase inci(ate cu i'agini +e pe*te +up +ata fa/rica.iei 95herla<H
e< capace +e vas 9Porolissu', &esculu', Dicia, Glpia >raiana, Cu'i+ava, >i/iscu',
Caranse/e*<H
4. Obiecte ,#!#%ite 'n %er9iciu! &i9in8
a< can+ela/re9Biertan<H
/< vase liturgice 9Biertan<H
c< potire euharistice 9Porolissu', Glpia >raiana<H
+< instru'ente pentru *ta'pilarea p1inii euharistice 9Palatea, Wa/ri<H
e< l'pi +e /ron( *i suporturi pentru la'p 9)e;, 5herla, Porolissu', &o'ula,&cari<Hf<l'pi +e
p'1nt: cu 'onogra'a lui Christos sau cu crucea pe platou 9+isc< 9@pulu', >ransilvania, &o'ula,
etc.<Hcu crucea la /a( 9-liu*a, Derchea*a, @pulu', Glpia >raiana, etc<,cu +iferite si'/oluri cre*tine
9&o'ula, etc.< cu psri pe platou 9+isc< 9&o'ula< g<linguri eucharistice +in argint9>ransilvania,
)eleni, )ierna<
6. Di,erite !te #biecte cre7tine
a< statuete si'/olice 9Porolissu'<H
/< vase cu i'agini +e pe*te 9Dicia, Dicsasa<H
c< a'fore 9>g.8ecuiesc<H
+< vase cu si'/oluri cre*tine incorporate la fa/ricare 9Criste*ti, Dicsasa<H
e< inscrip.ii 9&o'ula<H f< pietre +e 'or'1ntcu si'/oluri cre*tine 98lveni, &acovi.a<H
g<. reliefuri votive cre*tine 9&o'ula<H
;. De%c#periri cre7tine<bi%erici39Porolissu', 8lveni<
+. Mtri=e pentru rtic#!e cre7tine &in (et! 981n'iclu*<
>. Obiecte 7i &e%c#periri 'n 7ez-ri 7i ,#rturi pe 'alul st1ng al )unrii9+e la gura >isei
la gura Cltului ,n perioa+a ro'an t1r(ie *i Bi(an.ul ti'puriu
:icolae 5u+ea *i-a ,ntoc'it ta/elul, /a(1n+u-se pe analogii *i cunoa*terea inventarului +e
ritual *i cult cre*tin, afir'1n+ ,n felul acesta, e4isten.a real a cre*tinis'ului ti'puriu pe teritoriul
nostru, evi+e.iin+u-se +e la sine c noua religie a aprut 'ai ,nt1i ,n centrele ur/ane . 2n epoca ro'an
t1r(ie >o'is +evine capitala provinciei 8c?thia ,nfiin.at +e ,'pratul )ioclitian prin ruperea unei
pr.i +in teritoriul fostei provincii Doesia -nferior. @ici ,*i avea se+iul guvernatorul provinciei, loc
un+e cre*tinis'ul se rsp1n+e*te chiar +in secolul - e.n. *i un+e ia fiin. pri'ul episcopat +in 8c?thia.
@lturi +e ritualul cre*tin ,n provinciile stp1nite te'porar +e -'periul ro'an, Provincia )acia *i
)o/rogea ,ntre BM$-KJBe.n. s-au +e(voltat paralel *i alte culte religioase a+use aici +e 'e'/rii
legiunilor ro'ane cu' ar fi:cultul (eilor 'ani, cultul 'or.ilor, )is Dani/us. Pe teritoriul +acilor li/eri
e4istau *i grupuri autohtone care pstrea( prin trans'iterea +irect ritualul 3a'ol4ian. 8e pot +a
e4e'ple +e sincretis' religios cu unele inscrip.ii +in lucrarea istoricului E'ilian Popescu ,,-nscrip.ii
grece*ti *i latine +in sec.-0-X--- +escoperite ,n &o'1nia=\; *i anu'e:C plac +e 'ar'ur +escoperit
la Constan.a *i +atat KL e.n. sau peroia+a KL-3M" ,n care:
@< este slvit ,'pratul 5aiuc 0alerius )ioclitianus iu/it +e (ei. Donu'entul a fost ri+icat
+e 8fatul *i @+unarea poporului.
"
B< la Constan.a este o invocare a 3eului 8oare ca protec.ie pentru sntatea ,'pra.ilor
Caius 0alerius )iocli.ian *i a lui Darcus @urelius Da4i'ian.
C< stel funerar 9pag. 3#-LM< +atat la sf1r*itul sec--- *i ,nceputul sec -0, ,ncepe epitaful cu
3eilor Dani-9)is Dani/us )YD<. &espect1n+ oarecu' or+inea cronologic s a'inti': 8ilviu
8anie:,,Civili(a.ia ro'an la est +e Carpa.i *i ro'anitatea pe teritoriul Dol+ovei sec. -- ,.e.n.---- e.n=\+
care la pagina KB"-KBJ pre(int Castrul Bar/o*i9l1ng 5ala.i< sec. - e.n.---- e.n. un+e s-au gsit
si'/oluri religioase,repre(entri ale soarelui 9sol<, *arpelui, taurului ca si'/ol al for.ei *i fertilit.ii.
8i'/olul soarelui a fost +escoperit *i ,n te(aurele traco- getice +ar *i +in epoca +acic clasic sec.-----
e.n. >ot la Bar/o*i s-au gsit repre(entri *i ale (eilor orientali Wuppiter )olichenus, Deri, Dithras, +ar
*i ale Cavalerilor )anu/ieni sau a Cavalerilui >rac. 2n conte4tul pre(entat 'ai sus 'en.ion' *i o
inscrip.ie +e la >urnul 8everin pre(entat +e 0iorica Enchiuc-Dihai ,n: ,,Puncte +e ve+ere privin+
scrierea +acilor= ,n @nale +e istorie B/B#J#, pagina BML.\>
,,@res (eul nostr]
)ou(eci +e ani a trit ,n )ro/eta
>ius9con+uctor< (etal al alei 'ace+aonica
)in cetatea @'utriu' la Caron pleac=
2ntorc1n+u-ne la lucrarea lui 8ilviu 8anie la pagina KB# sunt pre(entate repre(entri cre*tine.
7a Bar/o*i au fost +escoperite " o/iecte +e apartenen. paleocre*tin 9pag. KKM<:B< o cruce +e si+ef cu
,nl.i'e +e B,J c'.HK<un frag'ent cera'ic ,n care erau inci(ate literele: D> PD care ar ,nse'na
D@5:@ D@>E&. Plan*a 3$ Iig.BM ^inscrip.ia este +in sec. ------e.n. H 3< o cruce pan+antiv +in si+ef
cu ,nl.i'ea K c'. +at1n+ +in pri'a ;u'tate al sec.--- e.n. Plan*a K3 fig.3H L< @ltar inscrip.ie
onorific B_ PH "<@'for +e 0;2+i'ensiuni 'i;locii gsit ,ntr-un 'or'1nt care are pictate cu
vopsea ro*ie literele B_ P. ,,-nscrip.ii sec.-0-X---= 'en.ion': >ransilvania: Potaisa >ur+a, ;u+.
Clu;- s-a gsit o ge' +in on?4 nr.L3" la pag.3#B-sec: --- ,nceput -0-,n li'/a greac iar la pag.3#K- se
pre(int tra+ucerea ,,-isus Cristos fiul lui )u'ne(eu, D1ntuitor=H Dol+ova-sec. -----0- g1t +e a'for
+escoperit la Poiene*ti ;u+e.ul 0aslui cu rest +e inscrip.ie cu vopsea ro*ie X9p `RabT<.
)eoarece spa.iul nu ne per'ite s a+uce' e4e'ple +in fiecare grup +in ta/el, totu*i
plan*ele ata*ate lucrrii ne +au posi/ilitatea s pre(ent' pe larg ,,-nscrip.ia votiv cre*tin +e la
Biertan=+e pe o t/li. a unui su/ansa'/lu +e /ron(, pro/a/il, o parte +intr-un can+ela/ru.
7ocalitatea Biertan se afl la su+ +e )u'/rveni, ;u+e.ul >1rnava Dare +eci ,n ini'a >ransilvaniei..
>/li.a votiv a fost re+escoperit +e profesorul V.Fore+t +up ce sttuse 'ult ti'p ,n +ulapurile
Du(eului BrucEenthal, 9cu' ne spune istoricul Constantin C.5iurescu ,n ,,-storia &o'1nilor=B#L3,
p.#3/0+2. V.Fore+t ,ntoc'e*te un stu+iu acestei +escoperiri, accentu1n+ 'area ,nse'ntate a acestui
o/iect. -nscrip.ia este ,n latine*te *i cuprin+e:Ego 3enovius votu' posui 9,,Eu 3enovie a' pus
9aceast< ofran+= sau +anie]< *i se refer la un 'onogra' cre*tin +e /ron( +ruit +e autorul
inscrip.iei. Ior'a literelor *i for'a 'onogra'ului in+ic secolul al -0-lea. )atarea inscrip.iei este
+up retragerea legiunilor +in )acia fapt ce ,ntre*te pro/le'a continuit.ii popula.iei +aco-ro'anice
,n >ransilvania *i a cultului cre*tin. >ot ,n plan*ele ata*ate se evi+en.ia( c1teva opai.e cu se'nul
crucii. 7a pagina ## +in -storia &o'1nilor a lui Constantin C.5iurescu este pre(entat un opai. +in
/ron( cu se'nul crucii. Cpai.ul a fost gsit ,n co'una 7uciu, ;u+e.ul -alo'i.a,Duntenia *i este +atat
secolul 0-0-.
-storicul *i arheologul )u'itru >u+or ,n ,,Cltenia &o'an= ne pre(int *i el la paginile #M-
#B c1teva opai.e cu se'ne cre*tine +in sec.---0- gsite la 8uci+ava, Crlea, &o'ula. Paginile pre(int *i
unele ,nse'ne gnostice, ge' cu inscrip.ia a/rasa4 pe o fa.*i o stea cu *apte /ra.e pe alta. 7a pagina
L$# este re+at un opai. cre*tin +e la &o'ula +in secolul al -0-lea. 2n 'i;loc are se'nul crucii iar pe
'argine o gla(ur gal/en-ver(uie care in+ic i'portul pe care-l fcea 8uci+ava +in )o/rogea sau
$
Crientul apropiat, +eoarece aceasta era 'aniera atelierelor +in acele pr.i. )ar a*a cu' in+ic autorul
ase'enea opai.e s-au gsit *i la &o'ula, unele frag'ente +at1n+ +in secolele 0-0-e.n..>ot ,n cartea
istoricului )u'itru >u+or ,nt1lni' preci(ri cu privire la a'forele cu ,,coaste=, 'arcate cu inscrip.ii
pictate9tituli picti<,+e caracter cre*tin. Ele se re'arc ,n 8uci+ava, unele fiin+ +e i'port +ar *i locale.
Pe g1tul acestor a'fore sunt e4ecutate inscrip.ii cu vopsea ro*ie, unele +intre ele sunt scrise chiar +e
preo.ii garni(oanei +in 8uci+ava. -at c1teva invoca.ii:,,@;ut-' )oa'ne=H ,,)u'ne(eule prea-
strlucit=H,,Daic a )o'nului=H ,,)u'ne(eule prea sf1nt=H ,,&o/ul lui )u'ne(eu=H,,Daria a nscut pe
Christos=H,,7u'ina )o'nului=. Pe unele a'fore e4ist se'nturi ale pro+uctorilor cu litere
apocaliptice ,n ;urul 'onogra'elor crucifor'e.-n ;urul crucii sunt: litere *i 'onogra'e: @ *i c H
XDdH DeH efHegH @c etc. @*a cu' a' v(ut 'ai sus ,n ta/elul alctuit +e :icolae 5u+ea sunt
'en.ionate +escoperirile +e /iserici +e la 8lveni *i Porolissu', +ar pute' vor/i *i +e ,,/asilica
cre*tin= +at la iveal +e spturile +e la 8uci+ava ,n aniiB#L$-B#LJ +espre care istoricul )u'itru
>u+or scrie c ,,r'1ne pri'ul *i unicul 'onu'ent +e acest gen ,n ceea ce prive*te ,nceputurile
rsp1n+irii cre*tinis'ului la nor+ul )unrii.Prin 'one+e *i alte ur'e culese +in +r1'turile ei,
aceast /asilic +atea( +in sec.al 0--lea e.n.= Biserica se afla la :0.al cet.ii. Pre(enta o a/si+
orientat spre rsrit. @vea o lungi'e +e KM,#M' *i lat +e BM,KM'. Era constriut +in cr'i+ *i
piatr. )iaconiconul era for'at +in +ou c'ru.e pe aripa st1ng, iar ,n centul navei era ri+icat un
a'von. Par+oseala era cu cr'i(i ,n nav *i cu /eton la a/si+. @t1t ,n interiorul /asilicii c1t *i ,n
(i+urile ei s-au fcut ,nhu'ri ,n cosciuge +e cr'i(i +e tip /i(antin Gna +intre cr'i(i era +ecorat
cu o cruce. Glti'ele 'one+e gsite ,n ruinele /asilicii erau +in ti'pul lui Dauriciu >i/eriu 9"#$-"#J<,
ti'p c1n+ avarii au incen+iat nu nu'ai /iserica +ar *i toat cetatea. )e ase'enea, s-au 'ai gsit la
groapa +e gunoi +e l1ng e+ificiu o /ucat +intr-o al/ioar +in teracot 'arcat cu o cruce
interpunctat *i partea superioar a unei a'fore pe care era notat nu'ele unui preot local 7uEonochos
fiul lui 7?Eatios.
@utorul cr.ii,,Cltenia &o'an5/0>2 leag construirea /asilicii +e la 8uci+ava +e activitatea
+esf*urat prin :ovela X- +e ctre ,'pratul Wustinian pentru +e(voltarea cre*tinis'ului la nor+ +e
)unre. :ovela a X--a fost +at la BL aprilie "3" ctre arhiepiscopul su +in +ioce(a Wustiniana Pri'a.
2n aceast circular se 'en.ionea( *i alte centre /iserice*ti cu' ar fi:7itterata9Palanca :ou ,n
Banat<*i &eci+iva, toponi'ic care ar putea fi localitatea 8ici/i+a-8uci+ava, i'portant centru
econo'ic, 'ilitar *i /isericesc +in ti'pul lui -ustinian. @par.in1n+ tot epocii lui Wustinian este *i
inscrip.ia latin cre*tin gsit la Gl'etu', 'en.ion1n+ un ,,+eta*a'ent +e tineri lncieri=9,,pe+atura
'ilitu' 7anciariu' Wunioru'=<. 8ecolul -0 este perioa+a +escoperirilor 'ai /ogate, c1n+ au fost
,,cre*tinate= 'ai 'ulte o/iecte +e cult. 0o' e4e'plifica cu a;utorul +ocu'enta.iei ,, -nscrip.ii grece*ti
*i latine +in sec.-0-X--- +escoperite ,n &o'1nia/0?2@ ,ntoc'it +e istoricul E'ilian Popescu a
nu'eroase 'onu'ente, chiar /iserici ,n care au fost ,nhu'a.i nenu'ra.i 'artiri: 8ecolele -0-0-Plac
+e 'ar'ur +escoperit ,n cartierul >o'is :,,@ici o+ihne*te 'artiriul lui Christos *i episcopulAA
E4istau 'artiri *i ,n sec.-0 *i +up recunoa*terea Cre*tinis'ului, +up Constantin cel Dare
3K". Bar/arii care nvleau provocau victi'e ,n r1n+ul cre*tinilor 'ai ales printre aceia care fceau
oper 'isionar. Pentru activitatea 'isionar +esf*urat +e ctre episcopii 8c?thei *i pericolele pe
care aveau s le ,nfrunte, se e4e'plific la pagina ", realatarea lui 8o(o'enus, Fistoria ecle(iactic,
carteaJ,K$, r1n+urile$-#:,,Cu privire la episcopul >heoti'us - *i @rca+ius, 'artiri ,n )o/rogea atesta.i
+e inscrip.iile nr.B#L-K$J, 9pag.KM"<. C plac +e calcar +escoperit ,n 'inele /asilicii Coe'etricalis, ,n
cetatea +e nor+ *i +atat la sf1r*itul sec.--- *i ,nceputul sec.-0. >e4t:,,9Dartirilor< Chiril, Chin+ias *i
>asius le ,ncre+in.e( pe Eufrasius. 7ipsa crucii +e pe 'onu'ent +e'onstrea( pru+en.a cre*tinilor ,n
ti'pul +o'niei lui )iocli.ian K$JH @utorul pre(entat cripta unei /asilicii +in sec.-0-0 ,n care s-au
J
+escoperit co*ciuge +in le'n +atate sec.-0 cu patru 'artiri +ecapita.i.2ntr-o /iseric +in :iculi.el
;u+.>ulcea, )o/rogea,&o'1nia s-au +escoperit 3 inscrip.ii +in sec.-0. care 'en.ionau:
a< 'artiri pentru CristosH
/< 'artirii- 3otiEos, @ttalos, Va'asis, Philipos=H
c<inscip.ia este X9ristos<.
@ce*ti 'artiri sunt po'eni.i *i ,n 'artirologii cu' ar fi:Dart?rologiu' Fieron?'ianu' pe +ata
+e L iunie care cuprin+e pe pri'ii 3 iar al L-lea se ,nt1lne*te ,n Dart?rologiu' 8?riacu', la aceea*i
+at. Pro/a/il c cei L 'artiri *i-au pier+ut via.a cu ceilal.i K" tovar*i ,nscri*i ,n acelea*i liste. >ot
sec. -0-0 pe un frag'ent +e 'ar'ur +in capacul unui sarcofag la >o'is e4ist
inscrip.ia9tra+ucere<: ,,@i 'il 9)oa'ne< +e cei fr trup] @ici o+ihne*te @le4an+ru, +e cur1n+
convertit= 9pag.$"<. Cre*tinii nu'eau neofi.i pe cei care erau ini.ia.i ,n cre+in. *i ur'au s
pri'easc /ote(ul cu' se e4e'plific prin inscrip.ia 3K,9pag.$< spat ,n col.ul +in st1nga pe o stel
+e 'ar'ur, sec.-0-0, +escoperit la >o'is:,, @ici o+ihne*te Daru, +e +oi ani, BM luni *i BL (ile fiica
lui -oan, a+'inistratorul /isericii 8I. -oan. -nscrip.ia la r1n+ul $ ,,-oan este trecut cu grafia -oannou,
nu'ele este +e origine iu+aic, cre*tinat- 2n r1n+ul este trecut grafia @ghiou h-o9annou< 9sec.0-
0- ?< -nscrip.ia nr.3" +e pe un frag'ent +in piciorul unei 'ese +e 'ar'ur care se ter'in ,n for'
+e proto' +e Cap +e leu ,n care nu'ele cre*tinilor afla.i ,n rugciune sunt prece+ate +e se'nuli
9crucii< ,,8pre ,'plinirea rugciunii 8a/inei, 7eontinei, 0enerei *i Eufe'iei=. -nscrip.ia "3
+escoperit la Constan.a *i aflat la British Duseu', 7on+ra pe o ge' +e cornalin +atat sec. -0-
0 ,,-isus Cristos, fiul lui )u'ne(eu, '1ntuitor 9la pag.#M<H -nscrip.ia nr. "L aflat pe un opai. +e
cera'ic +escoperit la Constan.a *i +atat ,n sec.-0 ,,Pacea 'ea o +au vou9Pace' 'ea' +o vo/is<=H
-nscrip.ia nr."" opai. +in /ron( +escoperit, la >o'is, sec.-0 care are pe o parte Xr9istos< ,n li'/a
greac iar pe cealalt parte are se'nul crucii. j
7a Gl'etu' co'una Pantili'onul +e 8us, ;u+. Constan.a, )o/rogea, &o'1nia-sec.-----0
inscrip.ia KM pstrat ,n (i+ul +e incint a castrului pag. KB-KB# ,,Ii.i snto*i, cei r'a*i ,n via. *i
s cinsti.i pe Dani cu t'1ie fiin+c *i voi ave.i s veni.i la noi. @ureluis 8isinicus, steanu9/e4erul ?<
a trit 'ai /ine +e JM +e ani, *i celor ce r'1n ,n via. *i so.ieiA. k
@>E:l-E- apare ele'entul +e t'1iere a 'or.ilor, o/icei cre*tin +e la ge.ii +in )o/rogea.
8lveni, co'. 5ostav., ;u+.Clt. -nscrip.ia nr. 3## pe o a*chie +e plac +e calcar sec. -0-0 care are
i'pri'at crucea 'onogra'atic +e'onstr1n+ cre*tinis'ul ,n castrul 8lveni ,nc +in sec.-0 *i cu
inscrip.ia greceasc. Xp9`RabT<. )ac p1n acu' a' +iscutat +espre apari.ia cre*tinis'ului ,n
provinciile )aciei care au apar.inut -'periului &o'an, evi+en.ele arheologice ne 'ut ,n teritoriul
+aco-carpic. 7a Chitila pe un grin+ col'atat ,n anul KMMB, cercettorul 0asile Boronean./0A2 *i echipa
sa au +escoperit 'ai 'ulte piese arheologice +in secolele ---0, ele'ente ce apar.in carpilor +in nea'ul
ge.ilor *i fac co'unicri i'e+iate.
Piesa cea 'ai i'portant este sceptrul +e /ron( ,n for' +e 'ciuc care ,'/rac aspectul unei
'itre +e arhiereu. @*a cu' spune autorul co'unicrii acest o/iect ,,+up for' *i orna'ent, genetic
,*i trage originea +in tra+i.ia sceptrelor preistorice +in arealul geografic carpato-+unrean=. 8ceptrul
are for' glo/ular cu +ou orificii, cel +in /a( 'ai larg cu luciu +e u(ur lsat +e '1nerul +e le'n.
Cel superior 'ai 'ic este ,nso.it *i +e patru pastile aplicate, orna'entate, fiecare cu c1te o frun( +e
/r+u. cu nervuri. Piesa pre(int o a +oua cruce care ,'parte suprafa.a sa ,n patru lo/i. Pe fiecare lo/
se afl c1te o +eschi+ere oval ,n care, cre+e' noi, se afl ,ncastrat c1te o piatr pre.ioas. 2n orificiul
superior era 'ontat o cruce. )ate +espre for' *i func.ionalitate ne spune 0.Boronen., ne ofer ,n
special iconografia 'onetar *i ivoriul Bar/erini, +ar *i +atele re(ultate +in cercetrile arheologice +in
8c?thia Dinor Doesia, +e pe ,ntreg cuprinsul fostei )acii +e +inaintea cuceririi ro'ane, +e pe
teritoriul +e a(i al Dunteniei, Dol+ovei *i >ransilvaniei. 8ceptul +escoperit este o for' nou inventat.

-n locul piesei ce figura ,n vechi'e o +ivinitate, 'e*terul a a*e(at o cruce, ,ntre cele patru frun(e +e
/r+u.. Ior'a nou inventat a func.ionat ,n paralel cu glo/ul cruciger +up secolul -0 +. Chr. +up
e+ictul +e la De+iolanu'.
)ac pietrele *i-au asu'at a+evrul istoric prin inscrip.ii care vestesc *i ,ntresc na*terea *i
continuitatea cultului religios cre*tin pe teritoriul provinciilor )aciei, scrierile autorilor patristici ne
'en.ionea( *i ele ca fi+eli ai tra+i.iei cre*tine pri'are *i autentice +in punct +e ve+ere istoric ,n
evolu.ia Bisericii.F?ppol?t &o'anul 9c.BJM-K3$< ,n opera sa ,,)espre cei +oispre(ece @postoli5/01*2
ne infor'ea(: @n+rei a vestit Cuv1ntul Evangheliei sci.ilor *i tracilor. @stfel Biserica Crto+o4
&o'1n este nu'it +e cre+incio*ii cre*tini +e pretutin+eni Biserica 8f1ntului @postol @n+rei.
Prof.Gniv. )r. )u'itru >u+or ,n articolul Philippopolis p."M.+in ,,Enciclope+ia civili(a.iei ro'ane=
ne vor/e*te +espre pre+ica 8f1ntului @postol Pavel la Philippopolis, .inut getic, c aici s-a reali(at
,,nucleul u'an *i liturgic al cre*tinis'ului european=,+up cu' l-a nu'it Bartolo'eu @nania ,n
,,:oul >esta'ent= p. 33-33#, geto-+acii practic1n+ cre*tinis'ul ,naintea &o'ei sau a altor .inuturi
europene. malfri+us 8tra/o +e &eichenau M/M#-L# ,n ,,Poe'ata= intro+uce o co'punere +e+icat
8f1ntului @postol Iilip ,n -te' +e 8ancto @postolo Philipo Christi un+e afir' c 8f1ntul @postol care
a lucrat,, prin harul curat= pri'it +e la -isus Fristos ,,a ,nv.at 'ul.i'ile /ar/are +in 8c?thia +og'ele
sfinte, ca s crea+ ,n Fristos D1ntuitorul lu'ii=. @+o9@+onis< +e 0ienne care a copiat te4tul,,
Dart?rologicu' @+onis= ne scrie +espre Iilip: ,,care +up ce a convertit 8c?thia la cre+in.a ,n
Fristos *i a a*e(at acolo +iaconi, preo.i *i episcopi=A ne +e'onstrea( vechi'ea organi(rii
/iserice*ti la str'o*ii no*tri=.9Dihail )iaconescu, -storia literaturii +aco-ro'ane<
-nscrip.iile +e pe pietrle to'/ale ne in+ic nu'ero*ii 'artiri ce au c(ut pentru cre*tintate.
@cest fapt istoric a +us la creearea unei specii literare,,actul 'artiric= constituin+ o etap +e trecere +e
la antichitatea pg1n la era cre*tin. Principala calitate a ,,actelor 'artirice= este autenticitatea. @ctele
'artirice, acte istorice s-au ,n'ul.it p1n ,n sec.-0-lea +atorit repetrii violen.elor +e prigonire.
@ceste acte se pare c nu s-au 'ai co'pus +up 3B3 +atorit li/ert.ii religioase 'anifestat +e
2'pratul Constantin - cel Dare 93M$-33J< la e+ictul +e la De+iolanu'9Dilano<.@ceste acte 'artirice
sunt i'itate ,ntr-o nou structur literar ,,vie.i ale 8fin.ilor=.0ia.a cre*tin pe teritoriile +acice se
'anifest continuu a*a cu' ne spune istoricul Epiphanios Pentaglotos +e 8ala'ina 9c.3B"-LM3< ,n
opera sa Panarion 9Contra tuturor ere(iilor, 7XX, BL-B"< c @u+ius originar +in Dasopota'ia a
,nte'eiat ,n st1nga )unrii +e Wos '1nstiri ca ur'are a e4isten.ei unor co'unit.i cre*tine /ine
organi(ate. 6coala literar +e la >o'is, 8coala +e la )unrea +e Wos prin scrieri religioase fie ,n latin,
fie ,n greac, tra+uceri, sunt ca o cunun a ,ntregii culturi +acice ,nal.at prin >e )eu' 7au+a'us +e
episcopul +ac :iceta +e &e'esiana./0112
Bi/liografie:
B. 0asile P1rvan, Contri/u.ii epigrafice la istoria cre*tinis'ului +aco-ro'an, Bucure*ti, 8ocec, B#BB
K. E'ilian Popescu, -nscrip.ii grece*ti *i latine sec.-0-X--- +escoperite ,n &o'1nia
3. 5rigore >ocilescu, Donu'entele epigrafice *i sculpturale ale Du(eului :a.ional +e @ntichit.i +in
Bucure*ti, Pr.ile ---- p1' ,n BB
L. Constantin )aicoviciu, Contri/u.ii la sincretis'ul religios ,n 8ar'i(egetusa, Clu; Cratea
&o'1neasc, B#3M
". )i'itrie >u+or, -nscrip.ii ro'1ne ine+ite +in Cltenia *i )o/rogea9B#"$<
$.:icolae 5u+ea, )in istoria cre*tinis'ului la ro'1ni. Drturii arheologice.
J. :icolae Co;ocaru, >ra+i.ii la cultul cre*tin:+in perioa+a pri'ar p1n ast(i. Cre*tinis' orto+o4.
. Constantin C. 5iurescu, -storia &o'1nilor, B#L3
#. Fistoire +es religions --\ sous la +irection +nFenri-Charles Puech, 5alli'ar+, B#JK.
#
BM.0asile Boronean., Cercetrile arheologice +e la Chitila Chitila Ier'a +in KMMB +ate preli'inare *i
stratigrafia, Dateriale +e istorie *i 'u(eografie, vol.X0-, Bucure*ti.
NOTE
oBp 0asile P1rvan, Contri/u.ii epigrafice la istoria cre*tinis'ului +aco-ro'an, Bucure*ti,
@telierele grafice8ocec, B#BB
K Pr. Prof.+r. -oan 5.Co'an, 8ciitori /iserice*ti, p.BB$, :iceteta +e &a'asiana, )e s?'/olo.
o3p Constantin C. 5iurescu, Ior'area poporului ro'1n,Craiova ,B#J3, p.BB$
oLp :.5u+ea, )in istoria cre*tinis'ului la ro'1ni. Drturii arheologice,p.BM#
" 0iorica Enchiuc ^Dihai, Puncte +e ve+ere privin+ scrierea +acilor ,n @nalele +e istorie
B/B#J#,p.BML
o$p C.5iurescu ,-storia &o'1nilor, B#L3, p. #
oJp Prof. )u'itru >u+or, Cltenia &o'an
op E'ilian Popescu, -nscrip.ii grece*ti *i latine +in sec.-0-X--- +escoperite ,n &o'1nia.
o#p 0asile Boronean., Dateriale +e istorie *i 'u(eografie, vol X0-, Bucutre*ti, Du(eul
Dunicipiului Bucure*ti
oBMp Epifanie :orocel Episcopul Bu(ului, Pagini +in istoria veche a cre*tinis'ului la ro'1ni,
E+itura Episcopiei Bihorului, Bu(u, B#$.
oBBp Dihail )iaconescu, -storia literaturii +aco-ro'ane, E+. @lcor E+i'pe4,Bucure*ti,B###
Artic#! pre!ut- K$.MK.KMBK
:ttp8BBCCC.$er#-%tutt$rt.&eBREVISTA-ADEROBISTORIEBInceputuri!e
E)*cre%tini%(u!uiE)*inE)*DciE)*r#(nE)*&eE)*E!enE)*C!u$ruE)*.ciu.:t(
DR. Seb%tin Du(itru CFRSTEA@ Cre7tini%(u! r#(Gne%c &in pri(e!e %ec#!e. Puncte &e
9e&ere
Pro/le'a originii *i rsp1n+irii cre*tinis'ului printre locuitorii +e alt+at ai .rii noastre a
constituit o preocupare constant a cercettorilor *i istoricilor ro'1ni, +ar *i strini. @cest interes se
+atorea( faptului c, 'esa;ul Evangheliei )o'nului nostru -isus Fristos a fost cunoscut +e ti'puriu
+e str'o*ii no*tri, confor' poruncii D1ntuitorului Dt K, B#-KM, acesta rsp1n+in+u-se ,nc +in
veacul apostolic, ,ntr-o regiune a teritoriului .rii noastre. @stfel, cei ce vor/esc +e vechi'ea
cre*tinis'ului ro'1nesc, asocia( nu'ele 8f1ntului @postol @n+rei *i a activit.ii sale +e
propov+uire, cu ,nceputul vie.ii cre*tine +in .ara noastr012. Cu toate c prerea respectiv a fost
sus.inut prin stu+ii *i lucrri te'einice +e cei 'ai 'ul.i +intre cercettori0)2@ chiar ,'/og.it, prin
a+ugarea activit.ii 'isionare a 8f1ntului @postol Iilip042@ alturi +e @postolul @n+rei, nu au lipsit
cei ce au 'anifestat v+ite re(erve062@ sau chiar au respins vehe'ent aceast opinie a propov+uirii
apostolice. Printre cei +in ur' s-au nu'rat at1t istorici *i cercettori ro'1ni0;2@ +ar *i strini0+2.
Da;oritatea istoricilor *i cercettorilor sunt ,ns +e acor+ cu un cre*tinis' +e origine apostolic
pe teritoriul &o'1niei, fapt care a +eter'inat o stu+iere aprofun+at a tuturor i(voarelor care stau ca
'rturie ,n acest sens. @stfel, pe l1ng argu'entele nou-testa'entare, favora/ile pre(en.ei 8fin.ilor
@postoli, fie ,n teritoriile ,nvecinate nou 9+ac ne g1n+i' la propov+uirea 8f1ntul @postol Pavel *i a
ucenicilor si ,n Peninsula Balcanic, +eci ,n teritorii ,nvecinate )aciei, un+e tria pe atunci *i o
popula.ie traco-getic ro'ani(at30>2@ fie pe teritoriul &o'1niei0?2@ e4tre' +e valoroase sunt sursele
literare ale lui: -polit &o'anul0A2@ Euse/iu +e Ce(areea *i Crigen01*2. 7a acestea se a+aug
infor'a.iile altor scriitori +e 'ai t1r(iu: 'onahului *i preotului Epifanie 9secolul al -X-lea30112@
:ichifor Vallistos 9secolul al X-0-lea301)2@ precu' *i i(voarele hagiografice0142@ unele 'artirologii
BM
istorice0162@ +octrina s?riac a @postolilor01;2@ care tratea( aceea*i te'. 7a acestea se a+aug unele
colin+e, crea.ii folclorice *i toponi'e01+2. >oate aceste surse se opresc 'ai ales asupra 'isiunii *i
i'plicit a rolului pe care l-a avut 8f1ntul @postol @n+rei ,n procesul +e evangheli(are *i ,ncre*tinare a
popula.iei autohtone +in 8ch?thia Dinor. Este lesne +e ,n.eles c rolul su nu s-a li'itat +oar la
pre+ic, ci a ur'rit *i consoli+area co'unit.ilor ,ncre*tinate, prin hirotonirea +e noi preo.i *i
episcopi, +up 'o+elul practicat *i +e ceilal.i 8fin.i @postoli.
2n ceea ce prive*te rsp1n+irea cre*tinis'ului la str'o*ii no*tri, tre/uie 'en.ionat faptul c
acesta a avut o +e(voltare 'ai accentuat ,n unele (one apar.in1n+ teritoriului +e ast(i al .rii noastre,
*i a fost +eter'inat +e conte4tul politico-a+'inistrativ, econo'ic, cultural *i spiritual al +iferitelor
regiuni. Cre*tinis'ul a putut cunoa*te o +e(voltare rapi+ 'ai ales ,n provincia 8ch?tia Dinor01>2@
nu'it a*a +in ti'pul lui )iocle.ian 9KL/K"-3M"<, +up ce ,n preala/il, ,nc +in anul L$ al erei
cre*tine, teritoriul respectiv, aflat ,n stp1nire ro'an, a fost ane4at la provincia Doesia -nferior.
Capitala provinciei era ora*ul >o'is, care a cunoscut o perioa+ +e 'a4i' efervescen.
econo'ic01?2@ *i, +eci, nu putea fi ocolit +e activitatea 'isionar a @postolului @n+rei, 'ai ales c
aceste ora*e, centre *i capitale econo'ice puternice, fceau parte +in strategia +e propov+uire
apostolic01A2. Pute' consi+era pe /un +reptate, c 8f1ntul @postol @n+rei a rsp1n+it *i ,n )acia
Pontic, fosta +enu'ire a provinciei 8ch?thia Dinor, vestea evanghelic '1ntuitoare *i i'plicit pe
teritoriul .rii noastre, pun1n+ astfel un ,nceput /un cre*tinis'ului ro'1nesc.
2n privin.a cre*tinis'ului ro'1nesc cel 'ai /ine evi+en.iat r'1ne ,ns cre*tinis'ului +in
)o/rogea. @ici, pe l1ng capitala >o'is, erau ora*ele greco-ro'ane +e pe litoralul vestic al Drii
:egre, orientate econo'ic, co'ercial *i cultural spre 5recia, @sia Dic, Darea De+iteran *i Crientul
@propiat. Co'unit.ile cre*tine au putut fi ,nte'eiate 'ai u*or aici, +eoarece ,n acest teritoriu,
cre*tinis'ul nu a fost trans'is nu'ai prin inter'e+iul 'isionarilor neoficiali, ce proveneau, ca +e
o/icei +intre negustori, oa'eni +e cultur etc., ci *i al 'ilitarilor. @stfel, ,n nor+ul )o/rogei, ,n cetatea
>roes'is 9a(i -gli.ia->urcoaia, ;u+.>ulcea<, ,'pratul >raian a a+us 7egio 0 Dace+onica, ,n care
tre/uie s fi e4istat *i 'ilitari cre*tini 9+eoarece legiunea trecuse prin @r'enia, Palestina-leagnul
cre*tinisnului, @le4an+ria30)*2@ care au avut un rol i'portant, ca +e altfel *i ,n alte (one, ,n
pro'ovarea cre*tinis'ului. )e la >roes'is legiunea a fost 'utat 'ai t1r(iu, prin B$J-B$, la Potaissa
9>ur+a<, a+ic ,n )acia &o'an. @ta*a'entul fa. +e religia cre*tin este +ove+it ,n )o/rogea *i +e
nu'rul 'are +e 'artiri cre*tini, care *i-a +at via.a pentru cre+in.a ,n -isus Fristos ,ncep1n+ cu
persecu.ia ,'pratuluilui )eciu 9KL#-K"B< p1n la persecu.ia lui )iocle.ian *i a a;utorului su
5aleriu0)12. 8e cunosc 'ai 'ulte nu'e +e cre*tini care au suferit 'oarte 'artiric ,n ti'pul
persecu.iilor, iar nu'rul lor +enot at1t vitalitatea cre*tinis'ului, +ar *i continuitatea ele'entului
autohton, ,n parte ,ncre*tinat.
Pri'a 'en.iune scris pstrat a fost cea a 'artirilor Epictet *i @stion, 'atiri(a.i la Fal'?ris pe
iulie K#M, ,n ti'pul lui )iocle.ian0))2. @u e4istat *i al.i 'artiri, anteriori celor +oi, +ar ,n (one0)42@
care fceau parte +in a*a nu'ita qro'anitate carpato-/alcanic= sau q+unrean=. &evenin+ la
'artira;ul lui Epictet *i @stion not' c prin +escoperirea e+ificului /asilical +e aici *i a criptei cu
ose'intele a +oi /r/a.i +e v1rste +iferite, ce ar corespun+e tipologic celor +oi 'artiri, +eschi+ noi
perspective +e cercetare *i interpretare, 'ai ales ,n privin.a celor 'ai vechi sfinte 'oa*te +e pe p'1nt
ro'1nesc0)62. @u fost ,ns co'unit.i puternice, ce au +at al.i 'artiri, cu' au fost cele +e la >o'is,
@4iopolis, :ovio+onu', )inoge.ia, )urostoru'0);2 *i :iculi.el 9locul +e pti'ire a 'artirilor
3oticos, @ttalos, Va'asis *i Iillipos, ale cror sfinte 'oa*te, +epuse la 'nstirea Coco*, sunt
consi+erate, p1n ,n pre(ent, ca fiin+ cele 'ai vechi +e pe p'1nt ro'1nesc. Ele au fost +escoperite ,n
anul B#JB, ,n ur'a spturilor arheologice +in aceea*i localitate. Den.ion' faptul, c su/ cripta
'artiric s-au +escoperit resturi +intr-un 'or'1nt 'artiric 'ai vechi, +estinat a+postirii 'oa*telor a
BB
+oi 'artiri necunoscu.i. 8e pare c ace*ti +oi 'artiri necunoscu.i au pti'it ,n ti'pul lui )eciu, fiin+
cei 'ai vechi 'artiri +o/rogeni, chiar +ac nu li se cunoa*te nu'ele30)+2@ toate art1n+ nu nu'ai
trinicia cre*tinis'ului +in aceast parte a .rii, +ar *i e4isten.a unor co'unit.i organi(ate, unele
+intre ele puse chiar su/ autoritatea unui episcop, 'en.ionat *i ,ntr-unul +in actele 'artirice ale
ti'pului0)>2. Dartirii repre(entau toate straturile sociale *i profesionale, +eter'in1n+ prin propriul
'artira; noi convertiri la religia cre*tin.
2ns, nu nu'ai 'artirii sunt cei care au evi+en.iat cre*tinis'ul +o/rogean +in pri'ele secole
cre*tine, ci *i vestigii arheologice0)?28 o/iecte paleocre*tine, +intre care a'inti' o ge' consi+erat
+rept cel 'ai vechi vestigiu cre*tin +e la noi0)A2@ +ou stele funerare +in pri'a ;u'tate a secolului al
----lea, respectiv secolul -004*2@ +ar *i peste BMM +e inscrip.ii cre*tine, apar.in1n+ secolelor -0-0, cele
'ai 'ulte pe 'onu'ente funerare0412. 2n afara vestigiilor arheologice, care +ove+esc in+u/ita/il
e4isten.a unei vie.i cre*tine ,n aceast parte a .rii, not' *i /a(ilicile vechi cre*tine +e pe teritoriul
8ch?thiei Dinor, ,n secolele -0-0-. 7ca*uri +e slu;ire 'en.ionate atest e4isten.a co'unit.ilor
,nchegate, con+use +e ierarhia /isericeasc, care utili(au pentru cultul +ivin /a(ilicile, ri+icate 'ai ales
,n centrele ur/ane. 2n sta+iul actual al cercetrilor 'en.ion' *ase /a(ilici la >o'is04)2@ cinci la
>ropaeu' >raiani 9@+a'clisi<, *apte /a(ilici la Fistria, una la Callatis, apoi +ou /a(ilici la @4iopolis,
alte trei e+ificii /a(ilicale la >roes'is, una la :iculi.el, precu' *i /isericu.ele +e la Basara/i
9Durfatlar-;u+.Constan.a<, +ar *i ,n alte locuri +in provincia +o/rogean0442.
)up pacea +ecretat +e Constantin cel Dare, prin E+ictul +e la Dilano +in 3B3, via.a cre*tin a
cunoscut ,n general un vi(i/il progres, +eci i'plicit *i pe teritoriul .rii noastre. @ici, ,n provincia
8ch?thia Dinor, se cunoa*te *i o pri' organi(are a ierahiei /iserice*ti, scaunul ierarhic +e la >o'is,
av1n+ o i'portan. 'a;or ,n acest sens. Chiar +ac pri'ul episcop 'en.ionat +e +ocu'ente este
0etranion 9Betranion< ,n 3$#, aceasta nu ,nsea'n c nu au e4istat *i al.i episcopi ,nainte +e el.
@'inti' faptul c ,n actul 'artiric al lui Epictet *i @stion se face referire la episcopul Evangelicus,
care +evine astfel pri'ul episcop +e >o'is, cunoscut cu nu'ele. 7ui ,i ur'ea( ur'ea( Efre', iar
'ai apoi >it0462@ a'/ii se pare 'or.i ca 'artiri. @poi ave' 'en.iunea unui participant al ierarhiei +in
8ch?thia la 8ino+ul - ecu'enic04;2@ se pare c se nu'ea Darcu. 6irul ierarhilor to'itani este
continuat, +up Betranion, +e 5herontie, >eoti' -, >i'otei, -oan, @le4an+ru, >eoti' --, Petru,
Paternus, -oan --, 0alentianian04+2. >o.i ace*ti ierarhi sunt conse'na.i +e +ocu'ente istorice, unele
+intre ele 'en.ion1n+ +ate +espre contri/u.ia teologic a ierarhilor *i ata*a'entul fa.a +e orto+o4ia
cre+in.ei, pe fon+ul +isputelor hristologice. Dai 'ult +ec1t at1t, ,nc +in secolul al 0-lea, >o'isul
+evine arhiepiscopie autocefal, su/ +epen+en.a Patriarhiei +e Constantinopol, iar 'ai t1r(iu, ,ncep1n+
cu secolul al 0--lea re*e+in. 'itropolitan, pe sea'a provinciei 'itropolitane 8ch?thia Dinor, av1n+
,n su/or+ine BL episcopii sufragane +in aceast provincie04>2. &olul scaunul episcopal, apoi
'itropolitan +e >o'is, +ar *i al episcopiilor sufragane a fost 'a;or ,n continuarea activit.ii +e
propov+uire *i consoli+are a vie.ii cre*tine, fapt evi+en.iat +e participarea ierarhilor to'itani la
pri'ele patru 8inoa+e Ecu'enice *i la unele sinoa+e locale.
)in punct +e ve+ere canonic, prin canonul K al 8ino+ului -0 Ecu'enic +e la Chalce+on
9L"B<, Biserica +in 8ch?thia Dinor era pus su/ +epen+en.a Patriarhiei +e Constantinopol04?2. )ar tot
acestui Patriarhat ,i revenea sarcina s se ocupe +e cre*tinii afla.i *i ,n afara grani.elor i'periului. )e
aceea o caracteristic a cre*tinis'ului ro'1nesc ,n general a fost 'en.inerea ,n +ecursul ti'pului ,n
str1ns co'uniune cu spiritualitatea /i(antin, 'ai ales c +up retragerea autorit.ilor *i ar'atei
ro'ane +in )acia la sf1r*itul secolului al ----lea, Bi(an.ul a r'as singura for. +in Crient capa/il s
se opun 'igratorilor. Cre*tinis'ul nu s-a rsp1n+it ,ns nu'ai ,n posesiunile -'periului ro'an, +in
care, alturi +e )acia Pontic, viitoarea provincie 8ch?thia Dinor, fcea parte +in anul BM$ *i )acia
ro'an, ci *i ,n (onele +in su+ul Dol+ovei *i estul C1'piei &o'1ne, regiuni care corespun+ ast(i
BK
provinciilor Dol+ova *i Duntenia. )e aceea, o scurt retrospectiv a cre*tinis'ului +in aceste
provincii este +e /un augur.
C *tire +espre vechi'ea cre*tinis'ului ,n spa.iul +intre )unre *i Dare, +ar *i ,n )acia
ro'an, a fost furni(at +e i(vorul istorico-literar, apar.in1n+ apologetul >ertulian +in Cartagina 9B$M-
KLM<. @cesta scria ,n ulti'ii ani ai secolului --, sau ,nceputul celui ur'tor, c printre nea'urile
convertite la Fristos tre/uie consi+erate *i cele ale sar'a.ilor, +acilor *i sci.ilor04A2@ fapt care ,ntrea
afir'a.ia 8f1ntului -ustin Dartirul *i Iilosoful, asupra 'esa;ului evanghelic pri'it +e 'ulte +intre
nea'uri. &e(ultatul, care se i'pune ,n acest conte4t, este acela c, +esigur, nu toate aceste nea'uri
tre/uiesc privite a fi ,n ,ntregi'e cre*tine, ci +oar c o parte a lor cre+eau ,n -isus Fristos *i cuno*teau
vestea Evangheliei '1ntuitoare06*2.
2n ceea ce prive*te cre*tinis'ul +in provincia ro'an )acia, cu su/+ivi(iunile ei, Cltenia,
Banatul, >ransilvania *i parte +in Duntenia +e 'ai t1r(iu, acesta putea fi cunoscut aici, 'ai ales +up
intrarea provinciei ,n stp1nirea ro'an, la ,nceputul secolului al ---lea, +eci +up anul BM$0612. 8e
,n.elege c ,n noua provincie au avut loc transfor'ri profun+e, +e or+in econo'ic, lingvistic, cultural,
+ar *i spiritual, lu1n+ astfel na*tere con+i.ii propice pentru rsp1n+irea cre*tinis'ului. @stfel,
cre*tinis'ul putea fi cunoscut aici *i prin inter'e+iul a*a nu'i.ilor q'isionari neoficiali=, recruta.i +in
r1n+ul pri(onierilor cre*tini, al coloni*tilor, al for.ele 'ilitare, al negustorilor *i al sclavilor sclavii06)2.
2n ,ntreaga provincia ro'an )acia, cu su/+ivi(iunile a'intite, au fost a+u*i +in toat lu'ea ro'an,
e4 toto or/e &o'ano, coloni*ti *i for.e 'ilitare, printre cei veni.i fiin+ cu siguran. *i 'ul.i cre*tini,
'ai ales c proveneau +in (one, ca Crientul *i Peninsula Balcanic, un+e cre*tinis'ul era 'ult 'ai
avansat, *i pe acest fon+ +eveneau ei ,n*i*i 'esagerii propov+uirii cre*tine. 2n acela*i conte4t nu
tre/uie uitat nici rolul negustorilor, care au contri/uit la consoli+area cre*tinis'ului ro'1nesc, prin
legturilor econo'ice ,ntre ora*ele grece*ti +e la Darea :eagr, +ar *i ale +acilor, cu Crientul cre*tin
*i 5recia. 2ns, +espre o cre*tinare 'asiv a +aco-ro'anilor pute' vor/i 'ai ales +up retragerea
aurelian KJB-KJ", c1n+ cre*tinis'ul putea s ,*i 'anifeste li/er spiritualitatea ,n acest areal carpato-
+unrean.
Ceea ce atest o pre(en. cre*tin ,n pri'ele secole sunt 'rturiilor arheologice, care +e*i nu
sunt nu'eroase, sunt sigure. @rheologii sunt +e acor+ c ,ncep1n+ cu secolul al ---lea *i continu1n+ cu
cel ur'tor ave' vestigii cre*tine, care sunt pu.ine, ,ns ,n +eplin concor+an. cu nu'rul cre*tinilor
+e aici0642. )esigur, tre/uie s ave' ,n ve+ere faptul c ele nu sunt cu 'ult 'ai pu.ine +ec1t ,n alte
(one +e frontier, +eci pute' afir'a c *i ,n )acia au e4istat cre*tini ,nc ,nainte +e secolul --- 9ge'a
+e la &o'ula este plasat la sf1r*itul acestui secol0662@ +ar *i alte vestigii anterioare retragerii lui
@urelian, +escoperite ,n e4clusivitate ,n castre *i ,n cana/ae-le acestora06;2. )e fapt, una +intre
caracteristicile cre*tinis'ului ro'1nesc a fost rsp1n+irea noii religii 'ai ales ,n 'e+iul ur/an, *i apoi,
ulterior, se poate vor/i +e o propagare a i+eilor cre*tine *i ,n 'e+iul rural. Pe acest fon+ nu tre/uie s
surprin+ +escoperirile arheologice, anterioar e+ictului lui Constantin cel Dare, 'ai ales ,n acest
spa.iu ur/an.<, +ar aceast pre(en. cre*tin tre/uie v(ut ,n nuclee +estul +e restr1nse06+2. @stfel,
afir'a.ia lui >ertulian privin+ ,ncre*tinarea +acilor +evine real. Prin ur'are, cre*tinis'ul, chiar +ac
nu a avut aceea*i intensitate cu spa.iul +o/rogean, era /ine nuan.at. Dai 'ult +ec1t at1t ,ncep1n+ cu
Constantin cel Dare 93M$-33$<, +eci +up pacea a+us Bisericii prin E+ictul +e la De+iolanu' +in
3B3, via.a cre*tin +in )acia s-a ,'/unt.it. @cest fapt a fost posi/il +eoarece (one largi +in Banat,
Cltenia, Duntenia *i regiunea su/carpatic, aflate ,n vecintatea -'periului /i(antin, au r'as pentru
perioa+a secolelor -0-0- su/ +epen+en.a a+'inistra.iei i'periale *i a ar'atei. >re/uie re.inut faptul
c -'periul /i(antin +e.inea cet.i *i castre /ine fortificate pe o linie care pornea, la perioa+a
respectiv, +in Banat *i a;ungea p1n la gurile )unrii06>2@ fapt ce a fcut posi/il un control, +in
ra.iuni politico-a+'inistrative, a ,'pra.ilor /i(antini. Pe fon+ul contactului popula.iei autohtone cu
B3
'ilitarii *i civili cre*tini, pre(en.i ,n (on, al li/ert.ii religioase, +ar *i politice06?2 9este vor/a +e
i'punerea tratatului +e pace go.ilor *i altor nea'uri /ar/are, +e ctre Constantin cel Dare ,n anul 33K,
tratat ce va avea un rol 'a;or ,n rsp1n+irea cre*tinis'ului ,n 'e+iul autohton +aco-ro'an, +ar *i cel
/ar/ar< nu tre/uie s surprin+ alte +escoperiri +e factur arheologic, cu tent v+it cre*tin. )in
secolul -0 se cunosc, ,n >ransilvania, Banat *i Cltenia, chiar *i /asilici paleocre*tine ca cele +e la
8lveni 9;u+. Clt<, Porolissiu' 9a(i Doigra+, ;u+. 8la;<, fun+a.iile +e la Dorisena 9a(i Cena+,
;u+.>i'i*< *i 8uci+ava-9a(i Celei, ;u+.Clt<, precu' *i o/iecte necesare ritualului liturgic, *i alte
vestigiile arheologice06A2. &eferin+u-ne la cre*tinis'ul +in aceast (on a .rii, nu pute' trece cu
ve+erea faptul, c +up finali(area cri(ei +in secolul al 0-lea, +eter'inat +e inva(ia hunilor, ,n ti'pul
lui Wustinian - 9"KJ-"$"<, cunoa*te' pri'ele for'e +e organi(are eclesiatic ,n Banat. Este vor/a +e
cet.ile 7iteratta *i &eci+iva 9fosta @rci+ava, a(i 0r+ia, l1ng Cravi.a<, +epen+ente +e @rhiepiscopia
+e Wustiniana Pri'a0;*2. Prin cele +ou episcopii, ,nfiin.ate aici, ,n nor+ul )unrii se evi+en.ia(, o
re,nviorarea a vie.ii /iserice*ti, +ar *i o 'ai /un organi(are a ei, cu se+ii episcopale *i i'plicit ierahi.
@*a+ar, se poate o/serva, c via.a cre*tin este cel 'ai /ine repre(entat ,n aceast (on su/ +o'nia
lui Wustinian, fapt +e altfel logic, +ac ne g1n+i' c ,ncep1n+, 'ai ales cu secolul 0, legturile
econo'ice, culturale *i religioase ale fostei )acii se vor ,n+repta spre noul centru +e putere +in rsrit,
cel /i(antin, ,n a crei sfer +e influen. va r'1ne pe 'ai +eparte.
@*a+ar, pute' conclu(iona art1n+, c +e*i erau a'plasate la 'arginea -'periului, ,n
provincii ca 8ch?thia Dinor *i )acia, au putut e4ista cre*tini ,nc +in pri'ele secole ale erei
noastre0;12@ ,n ciu+a persecu.iilor ,n+reptate ,'potriva lor0;)2@ +e*i nu'rul acestora nu era e4tre' +e
ri+icat. 2n acest sens, pute' afir'a c ,ncre*tinarea este anterioar inscrip.iilor *i vestigiilor pe care le
ave', +eci anterioare epocii lui Constantin cel Dare0;42. )e*i erau supuse unui control +e stat 'ult
'ai riguros0;62@ s-au ,nfiin.at cu ti'pul *i pri'ele co'unit.i cre*tine, potrivit r1n+uielilor /iserice*ti,
*tirile ulterioare art1n+ o continuitate +e cre+in. cre*tin ,n r1n+ul autohtonilor. Cre*tinis'ul
pre+icat ,n 8ch?thia Dinor +e ctre 8f1ntul @postol @n+rei *i ucenici si nu a r'as circu'scris +oar
acestei (one. El a fost cunoscut a*a+ar *i ,n provincia ro'an )acia, +ar, ,n acela*i ti'p a fost pre+icat
+in (ona +o/rogean *i ,n (onele ,nvecinate, la nor+ *i la vest, spre provinciile cunoscute ast(i su/
nu'ele +e Dol+ova *i Duntenia, un+e au fost fcute +escoperiri i'portante0;;2@ care atest *i aici o
via. cre*tin. &egiunile a'intite nu au cunoscut nici pe +eparte intensitatea vie.ii cre*tine +in
8ch?thia Dinor, +ar tre/uie 'en.ionat faptul c a'/ele regiuni au fcut parte +oar +in (ona
supravegheat +e i'periu, evi+ent +incolo +e grani.ele lui sta/ile, fiin+ ,ncorporate provinciei Doesia
-nferior. Cu toate acestea ne sunt cunoscute unele castre *i cet.i +in su+ul Dol+ovei *i +in Duntenia,
care au putut e4ercita o influen. pentru popula.ia local0;+2.
Chiar +ac nu sunt cunoscute 'isiuni organi(ate +e ,ncre*tinare pentru pri'ele trei secole
cre*tine, tre/uie 'en.iona.i *i aici rolul captivilor +e r(/oi ro'ani, printre care e4istau *i cre*tini,
a+u*i +e tri/urile +acice ale carpilor *i costo/ocilor, se+entare ,n (ona +e 'i;loc *i +e nor+ a Dol+ovei.
2n acest conte4t tre/uie a'intite *i tri/urile go.ilor, care au a+us *i ei captivi, cu' au fost cei lua.i ,n
anul K" +in Capa+ocia0;>2. &ela.iile +intre autohtoni *i noii veni.i au +eter'inat consoli+area
co'unit.ii cre*tine, astfel ,nc1t la pri'ul 8ino+ Ecu'enic, +e la :iceea +in 3K" a luat parte *i un
episcop +in aceast (on, >heophilus0;?2@ cruia ,i ur'ea( Glfila *i al.i episcopi. @poi, tre/uie
'en.ionat faptul c prin 'artirii cre*tini +in pr.ile Dunteniei +e ast(i, ca 8f1ntul :ichita *i 8f1ntul
8ava, se poate vor/i +e o arie +estul +e larg +e rsp1n+ire a cre*tinis'ului pe teritoriul .rii noastre.
Dai 'ult +ec1t at1t, ,n actul 'artiric al lui 8ava 5otul se constat e4isten.a /isericilor *i a preo.ilor ,n
nor+ul )unrii, 'ai precis ,n pr.ile Bu(ului, fapt ce constituie o 'rturie a unei vie.i /iserice*ti
organi(ate, evi+ent pentru perioa+a secolului al -0-lea. >oate aceste ele'ente au consoli+at Biserica
+in lara 5othiei, care pstra co'uniunea +e cre+in. *i /ine,n.eles cea +octrinar cu -'periul +e
BL
&srit. Prin ur'are, tria *i vitalitatea cre*tinis'ului ,n Duntenia +e nor+-est *i Dol+ova +e su+, la
go.i *i ,n 'o+ cert la autohtoni, este +ove+it. Den.ion' faptul, c aici, ,n 5othia, se va retrage *i
@u+ius, +espre care se poate vor/i ,n ca+rul 'onahis'ului +aco-ro'an. &eligia cre*tin a avut ,n
aceste provincii un rol 'a;or, +1n+ 'artiri *i '1nstiri, consoli+1n+ cre+in.a celor +e aici. 2ncep1n+ cu
secolul al -0-lea, se poate re'arca o i'plicare oficial a Bisericii +in 8ch?thia Dinor coro/orat cu
cea a 8tatului /i(antin, av1n+ +rept .el consoli+area co'unit.ilor cre*tine e4istente +e aici, +ar 'ai
ales continuarea propov+uirii. @cest lucru a fost posi/il 'ai ales prin inter'e+iul unor ierarhi
to'itani Betranion, 5erontie 9>erontie< *i >eoti' -, apoi prin aportul 'isionarilor cre*tini ca Eutihie,
8f1ntul 8ava 5otul 9j3JK<, +ar *i Prin.i ai Bisericii cre*tine, cu' a fost 8f1ntul 0asile cel Dare,
arhiepiscopi +e Constantinopol ca 8f1ntul -oan 5ur +e @ur, precu' *i con+uctori 'ilitari ca -unius
8oranuso;A2.
)escoperirile arheologice, apar.in,n+ secolului -0, atest faptul c 'ai ales unele localit.i,
cu' a fost Bar/o*i-5ala.i, sau cele +e la C1n+e*ti-0rancea, respectiv Ditoc-Boto*ani, precu' *i cele
+e la >cuta0+*2@ au constituit centre +e ira+iere a cre*tinis'ului ,ntre (onele li'itrofe *i lu'ea
ro'an. 8-au +escoperit printre altele o/iecte paleocre*tine ce repre(entau cruci +e si+ef, opai.e
+ecorate cu si'/oluri cre*tine, a'fore cu ini.ialele XP0+12. )esigur, au e4istat *i alte (one un+e s-au
fcut +escoperiri arheologice +e factur cre*tin0+)2. @lturi +e vestigiile arheologice, not' c aici au
fost sta.ionate +ou +eta*a'ente +in 7egiunea -talica *i 0 Dace+onica, precu' *i alte unit.i au4iliare,
unit.i ,n care au e4istat cu siguran. cre*tini0+42. 2n ceea ce prive*te restul teritoriului Dol+ovei +e
'ai t1r(iu, cel +intre Carpa.i *i :istru, precu' *i cel +in Duntenia, infor'a.iile istorice, +e*i nu sunt
a*a +e /ogate ca ,n (ona cunoscut su/ nu'ele +e 5othia, au fost suplinite cu succes +e ctre
+escoperirile *i vestigiile arhelogice, care apar.in secolelor ----0-0+62. >oate aceste o/iecte au
apar.inut popula.iei autohtone *i repre(int, ,n 'area lor 'sur, cruciuli.e, si'/oluri cre*tine, tipare
pentru confec.ionarea crucilor, fiin+ +escoperite ,n a*e(ri *i necropole cre*tine.
Prin ur'are, pute' vor/i +e o pre(en. cre*tin pe teritoriul .rii noastre ,nc +in perioa+a
apostolic. >re/uie 'en.ionat faptul, c a*a cu' ,nca+rarea teritoriului +e a(i al &o'1niei ,n grani.ele
-'periului ro'an a fost hotr1toare pentru rsp1n+irea cre*tinis'ului *i +e(voltarea sa ,n pri'ele
secole, tot a*a +e esen.ial pentru 'en.inerea *i evolu.ia sa ulterioar a fost r'1nerea unor largi (one
a &o'1niei +e a(i su/ +o'ina.ia /i(antin p1n la ,nceputul secolului al 0---lea, *i apoi su/ influen.a
sa +irect sau in+irect ,n secolele ur'toare. Bi(an.ul s-a consi+erat 'o*tenitorul -'periului ro'an *i
,n aceast calitate a ,ncercat s ,*i 'en.in autoritatea, sau 'car influen.a *i ,n (ona )unrii +e Wos.
Cre*tinis'ul s-a rsp1n+it 'ai ,nt1i ,n )o/rogea, +eci ,n ora*ele +e pe litoralul vestic al Drii :egre,
*i apoi ,n )acia. Cea +int1i 'en.iune scris +espre cre*tinii +e pe teritoriul .rii noastre apar.ine anului
K#M, +ar +ove(ile arheologice atest cre*tinis'ul +e la noi 'ult 'ai +evre'e. @cest fapt este relevat
+e +escoperirile epigrafice, +e spturile arheologice, +e nu'rul 'are +e 'artiri, +e argu'entul
lingvistic0+;2@ inscrip.iile cre*tine, +ar 'ai ales +e sta/ila organi(are eclesiastic a Bisericii +in
8ch?thia Dinor ,n secolele -0-0-. Pe acest fon+ a fost posi/il apari.ia *i +e(voltarea unei vie.ii
'onahale, 'ai ales c este greu +e conceput c printre co'unit.ile cre*tine +e la )unrea +e Wos, s
nu fi e4istat *i 'nstiri, ,n care s fi fost reali(at i+ealul religios reali(at 'ai ,nt1i +e D1ntuitorul
Fristos *i ucenicii 8i. )ar asupra acsetui fapt ne vo' opri ,ntr-un alt stu+iu.
Cre7tini%(u! r#(Gne%c &in pri(e!e %ec#!e. Punte &e 9e&ere. C#nc!uzii
Cre*tinis'ului ro'1nesc sau 'ai precis protoro'1nesc constituie o etap aparte a istoriei
noastre /iserice*ti *i laice, +eoarece are ,n ve+ere +e(voltarea spiritual a unui popor ,nc +e la
originea for'rii sale. @stfel, prin propov+uirea 'esa;ului evanghelic la geto-+aci *i +aco-ro'ani,
prin ,ns*i unii +in @postolii D1ntuitorului -isus Fristos se +eschi+ea, o pri' etap, a acceptrii noii
cre+in.e ,n unele pr.i ale spa.iului +e for'are ale poporului nostru. 2ns lucrurile au evoluat ,n 'o+
B"
po(itiv, chiar +ac *i ,n aceast parte a lu'ii cre*tine valurile +e persecu.ii au +at nu'ero*i 'artiri. )e
aceea, 'rturiile lingvistice, cele arheologice *i cele literare sunt +ove(i incontesta/ile ,n acest sens.
@poi, pe l1ng propov+uire au ur'at: organi(area /isericeasc 9scaune episcopale *i un se+iu
'itropolitan<H conse'narea nu'elor unor teologi i'plica.i ,n controversele teologice ale ti'puluiH
atestarea unor a*e(ri 'onahale *i a unor lca*uri +e cultH pstrarea cu sfin.enie 9+up ce au fost
+escoperite< a 'oa*telor +e 'artiri +in aceast perioa+. Prin toate aceste aspecte cre*tinis'ul
ro'1nesc +in pri'ele secole a constituit pri'a fa( a vie.ii noastre /iserice*ti, continuat apoi +e alte
perioa+e +istincte, toate for'1n+ un ,ntreg ansa'/lu al vie.ii cre*tine +e pe teritoriul .rii noastre.
N#te
oBp >ra+i.ia c 8f1ntul @postol @n+rei a pre+icat *i ,n teritoriile noastre a fost conse'nat pentru
pri'a +at la noi +e 'itropolitul )osoftei al Dol+ovei 9jB$#3<, care 'en.iona ,n Proloagele sale
9B$K-B$$<, pe luna noie'/rie, (iua 3M, c q@postolului @n+rei i-a revenit prin sor.i Bitinia *i Darea
:eagr *i pr.ile Propontului, Falce+onului *i 0i(antea, un+e-- acu' lariga+ul, >racia *i Dace+onia
*i sosin+ la )unre, ce-i (ic )o/rogea, *i altele ce sunt la )unre, >esalia *i acestea toate le-a u'/lat=
cf. :icolae 6er/nescu, qPtrun+erea *i +e(voltarea cre*tinis'ului ,n 8ch?thia Dinor=, ,n vol. )e la
)unre la Dare, 5ala.i, B#J#, p. KL.
oKp :ot' astfel pe 5heorghe 6incai, Fronica ro'1nilor *i a 'ai 'ultor nea'uri, vol. -, Bu+a,
BLL, p.J$-JJ, -.). Petrescu, Dartirii crucii +in a'/ele )acii, Bucure*ti, B"$, p.J$-JJ, Iilaret
8cri/an, -storia /isericeasc a ro'1nilor pe scurt, -a*i, BJB, p.B-3, -. Popescu 8pineni, 0echi'ea
cre*tinis'ului la ro'1ni, Bucure*ti, B#3L, p. BK, :icolae -orga, -storia &o'1nilor, vol. --, Bucure*ti,
B#3$, p.", -. &'ureanu, q8fin.i *i 'artiri la >o'is ^ Constan.a=, ,n BC&, XC-- 9B#JL<, p. J#J-J##,
Dircea Pcurariu, -storia Bisericii Crto+o4e &o'1ne, e+i.ia a-----a 9este e+i.ia folosit +e noi ,n
ela/orarea 'aterialului nostru<, E+itura >rinitas, vol. -, -a*i, KMML, p. "-"#, i+e', q2nceputurile vie.ii
cre*tine pe teritoriul &o'1niei=, ,n BC&., an BM, B##M, nr. 3-L, pp. $3-$#, E'ilian Popescu,
q-(voarele apostolice ale cre*tinis'ului ro'1nesc, 8f1ntul @postol @n+rei *i >o'isul=, ,n 8>, X70-
9B##L<, nr. B-3, p. M-B, @l. 8uceveanu, q>i'pul istoriei=, -, ,n De'orie *i patri'oniu ,n honore'
e'eritae 7igiae B1r(u, Bucure*ti, B##, pp. BJK-BJL, 7. )i'itriu, Paleocre*tinis' *i cre*tinis' ,n
spa.iul carpato-+anu/ian-secolele ----X-, Bucure*ti, KMMM, p. $.
o3p :icolae )nil, qPassio 8ancti Philippi @postoli BF7 $BL *i ,nceputurile cre*tinis'ului ,n
8ch?thia Dinor=, ,n 8tu+ia univ. Ba/e*-Bol?ai >heologia graeco-catholica vara+iensis, X70-- 9KMMB<,
B, p.BM"-BM$, i+e', ,n C.8, 0-- 9B##$<, nr. # 9BK$<, p.L-"H nr.BM 9BKJ<, p. 3H nr. BB 9BK<, pp. K-"H nr. BK
9BK#<, p. LH 0--- 9B##J<, nr. B 9B3M<, p.J, E'ilian Popescu, q@postolicitatea cre*tinis'ului ro'1nesc:
8fin.ii @postoli @n+rei *i Iilip ,n )o/rogea=, ,n vol. Cre*tinis'ul ^ sufletul nea'ului ro'1nesc,
E+itura @gaton, Igra*, KMMK, p.B#, i+e', q8f1ntul @postol Iilip 'isionar pe p'1nt ro'1nesc=, ,n
vol. 7ogos ^ 2nalt Prea 8fin.itului @rhiepiscop Bartolo'eu al Clu;ului la ,'plinirea v1rstei +e M +e
ani, E+itura &ena*terea, Clu; :apoca, KMMB, 3$-3#, Dircea Pcurariu, -storia Bisericii Crto+o4e
&o'1ne, A.p. $M, i+e', -storia Bisericii Crto+o4e &o'1ne. Co'pe+iu, e+i.ia a ---a, rev(ut *i
,ntregit, E+itura @n+reiana, 8i/iu, KMMJ, p. KB-KK.
oLp Carol @uner, q)o/rogea=, ,n )ictionnairre +h@rchrlogie Chrrtienne et +e la 7iturgie, pu/lir
sous la +irection +u +o' I. 5a/rol et +u +o' F. 7eclercN, >. -0, p.B, Paris, B#KM, col.BK3B-BK$M. )e*i
istoricul ,n cau( a+'ite posi/ilitatea unei vi(ite a 8f1ntului @postol @n+rei ,n ora*ele +e la .r'ul
Drii :egre, i'plicit >o'is, afir' c nu e4ist nici o 'rturie istoric evi+ent care s ateste acest
lucru. @cela*i autor este se'natarul unui alt stu+iu ,n care a+'itea posi/ilitatea pre+icrii 8f1ntului
@postol @n+rei ,n provincia 8ch?thia Dinor, +ar nu'ai la clasele greci(ate *i locuitorilor +in ora*e, cf.
Carol @uner, qPre+icat-a un @postol ,n &o'ania?=, &evista Catolic, Bla;, B#BK, nr. B, pp. LM-".
B$
o"p Constantin )aicoviciu, q2n ;urul cre*tinis'ului ,n )acia=, ,n 8tu+ii. &evist +e *tiin.,
filo(ofie *i arte, -, B#L, p. BKK, apoi :elu 3ugravu, 5ene(a cre*tinis'ului popular al ro'1nilor,
Bucure*ti, B##J, p. BLL, B$M, consi+era c argu'entele propov+uirii apostolice qfri(ea( legen+a sau
fa/ula.ia=. 7a fel +e vehe'ent ,n contestarea unei activit.i 'isionare a 8f1ntului @postol @n+rei a
fost *i ).D. Pippi+i, q2n ;urul i(voarelor literare ale cre*tinis'ului +aco-ro'an=, ,n volu'ul
Contri/u.ii la istoria veche a &o'1niei, Bucure*ti, B#$J, pp. LB-L#M.
o$p WaNues 3eiller, 7sE'pire ro'ain et lstglise, ,n col. qFistorie +u Don+e=, to'. 0, Paris, B#K,
p. B", consi+era c tra+i.ia privin+ posi/ila 'isiune a 8f1ntului @postol @n+rei ,n )o/rogea este
lipsit +e garan.ie serioas. @lte stu+ii ale reputatului istoric france( sunt tri/utare acelea*i i+ei. @stfel
sunt stu+iile 7es origins chrrtinnes +ans les provinces +anu/iennes +e lsE'pire ro'ain, Paris, B#B, p.
K, precu' *i q7se4pansion +u christianis'e +ans la Puninsule BalEans +u --er en 0-e siucle=, ,n
&evue -nternationale +es Etu+es BalEaniNues, Belgra+, -, B#3L-B#3", to'. --, p. LBL.
oJp Dircea Pcurariu, q8curt istoric al Bisericii Crto+o4e &o'1ne. - 2nceputurile vie.ii cre*tine
pe teritoriul .rii noastre=, ,n vol. Cre+in. orto+o4 *i via. cre*tin, 8i/iu, B##K, p.B3B.
op 8a/in 0er(an, qPropov+uirea Evangheliei ,n 8ci.ia Dic 9)o/rogea<. @rgu'ente *i te'eiuri
nou-testa'entare=, ,n 8>, X70-- 9B##"<, nr. L-$, pp. J#-BB, Dircea Pcurariu, -storia Bisericii
Crto+o4e &o'1ne, vol. -,Ap. $K, E'ilian Popescu, qCre*tinis'ul ti'puriu pe teritoriul &o'1niei. B.
Criginile apostolice. K. Bi(an.ul sau &o'a=, ,n Priveghin+ *i lucr1n+ pentru '1ntuire, volu' e+itat la
aniversarea a BM ani +e arhipstorire a 2nalt Prea 8fin.itului Ditropolit )aniel al Dol+ovei *i
Bucovinei, E+itura >rinitas, -a*i, KMMM, p. B#J. Este vor/a +e Epistola ctre &o'ani, &o' B",B-B#,
apoi >it 3,BK, -- >i' L,BM, &o' B$,"- ,n toate aceste te4te se face referire la activitatea +e
propov+uire apostolic, ,nceput +e 8f1ntul @postoli la porunca D1ntuitorului Fristos 9Dt K, B#<.
o#p Fipolit &o'anul, )espre cei +oispre(ece @postoli, ,n IF)&, vol. -, Bucure*ti, B#$L, p.JB3.
oBMp Euse/ius, Fist. eccl. ---, B, B-3, u+. 5. Bar+?, Paris, B#$K, p.#$-#J, ,n col. 98ources
Chrutiennes<. )e o/servat tra+ucerea ,n li'/a ro'1n, Euse/iu +e Ce(areea, 8crieri. Partea ,nt1i.
-storia /isericeascA, p. ##. 7a r1n+ul su Euse/iu +e Ce(areea ,l citea( pe Crigen 9B"-KL"/K""<,
care 'en.ionea( ,n scrierile sale tra+i.ia propov+uirii 8f1ntul @postol @n+rei ,n 8ch?thia Dinor.
oBBp :iculae 6er/nescu, qB$MM +e ani +e la pri'a 'rturie +ocu'entar +espre e4isten.a
Episcopiei >o'isului=, ,n BC&, 7XXX0-- 9B#$#<, nr. #-BM, p. #J#H P.5., to' BKM, col. KB"-K$M.
oBKp Irancisc )vorniE, >he -+ea of @postolicit? in B?(antiu' an+ the 7egen+ of the @postole
@n+rew, Ca'/ri+ge-Dassachussets, B#", p. KMM.
oB3p 8?na4ariu' Ecclesiae Constantinopolitanae, Cpera et stu+io, e+. F. )eleha?e, ,n
qPropilaeu' a+ @cta 8anctoru' :ove'/ris=, Bru4elles, B#MK, col. K$"-K$$. @cest i(vor agiographic,
la col BKK$, are *i o a +oua versiune, care nu nu'ai c atest +in nou propov+uirea 8f1ntului @postol
@n+rei ,n )o/rogea +e ast(i, +ar ,i consacr acestuia o arie 'ult 'ai 'are +e propov+uire, a+ic ,n
afar +e 8ch?thia, se 'en.ionea( *i Bitinia, Pontul, >racia *i chiar Cri'eea.
oBLp E'ilian Popescu, Cre*tinis'ul ti'puriu pe teritoriul &o'1nieiA, pp. KMK-KML. @utorul
'en.ionea( o serie +e 'artirologii istorice, ce cuprin+ infor'a.ii i'portante +espre +ocu'ente *i
tra+i.ii, ce privesc sfin.ii trecu.i ,n calen+arele respective. @stfel Dart?rologiu' Fieron?'ianu',
Dartirologiul lui Ilorus, Dartirologiul lui &a/anus Daurus, Dartirologiu lui Gsuar+, alturi +e i(vorul
aghiographic a'intit +e noi ,ntr-un alt conte4t, 'en.ionea( nu'ele 8f1ntului @postol @n+rei *i
activitatea lui +e propov+uitor ,n 8ch?thia Dinor.
oB"p -. &'ureanu, q:oi consi+era.ii privin+ ptrun+erea cre*tinis'ului la traco-geto-+aci=, ,n C,
XX0- 9B#JL<, nr. B, p. B#$. 3ona +e propov+uire pentru 8f1ntul @postol @n+rei a fost *i 5othia, prin
care se ,n.elege estul )aciei Carpatice.
BJ
oB$p Daria )inu, q7egen+e +o/rogene +espre 8f1ntul @postol @n+rei=, ,n BC&, 7--- 9B#"3<, nr.
#-BM, p. L#L, Epifanie :orocel, Pagini +in istoria veche a cre*tinis'ului la ro'1ni, E+itura Episcopiei
Bu(ului, Bucure*ti, B#$, p. 3K-33, Constantin C. 5iurescu, q0aloarea istoric a tra+i.iilor
conse'nate +e -oan :eculce=, ,n vol. 8tu+ii +e folclor *i literatur, Bucure*ti, B#$J, p. L3#-L#".
oBJp 0iorel -oni., q@ctivitatea 'isionar a 8f1ntului @postol @n+rei ,n 8ch?thia Dinor=, ,n
BC&, C0- 9B#<, nr. 3-L, p. #J. )o/rogea +e ast(i, (ona +intre )unre *i Darea :eagr, a fost
nu'it 8ch?thia Dinor spre +eose/ire +e 8ch?thia Da;or situat +in su+ul Gcrainei *i nor+ul Drii
:egre. )enu'irea +e 8ch?thia Dic ne este in+icat pentru pri'a +at +e o inscrip.ie greac, +e la
Fistria, secolul al ---lea ,.+ Fr., cf. ).D. Pippi+i, q-nscrip.iile +in 8ch?thia Dinor, grece*ti *i latine=,
vol. -, Fistria *i ,'pre;uri'ile, Bucure*ti, B#3, p. B", iar apoi +e 'arele geograf 8tra/on 9$3 ,.+. Fr. -
B# +. Fr.< ,n 5eographia, 0--, L, ", BK, C. 3BB ^ arat c +e la venirea sci.ilor ,n )o/rogea +e 'ai
t1r(iu, aceast provincie s-a nu'it *i 8ch?thia Dinor. @ceast strveche provincie ro'1neasc a fost
locuit +in cele 'ai vechi ti'puri +e o ra'ur a poporului traco-get, aflat ,ntr-o str1ns legtur
etnic, cultural, econo'ic *i religioas, cu popula.ia +in ,ntreaga (on carpato-+anu/iano-pontic.
oBp -orgu 8toian, >o'itana. Contri/u.ii epigrafice la istoria cet.ii >o'is, Bucure*ti, B#$L, pp.
KL"-K"M.
oB#p :or'an Ba?nes, >he B?(antine E'pire, 7on+on, B#L, pp.J$-J
oKMp @n+rei @ricescu, @r'ata ,n )o/rogea ro'an, Bucure*ti, B#JJ, pp. 3K-3J
oKBp :.)nil, qDart?rologiu' )aco-&o'anu'=, ,n 0er/u', 0--0--, nr. J, B##"-B##$, pp. BB-
K$#. @ se ve+ea pe larg persecu.ia lui )iocle.ian la Paul @llar+, 7a persecution +e )icletien et le
trio'phe +e lnvglise, K vol, Paris, B#M.
oKKp &.:et(ha''er, EpiEtet un+ @stion, +ioEletianische Dwrt?rer a' )onau-)elta, 3ug, B#3$,
p. KK.
oK3p Ene Brani*te, qDartiri *i sfin.i pe p'1ntul )o/rogei +e a(i=, ,n vol. )e la )unre la
DareA., pp. 3L-$L. Cel 'ai vechi 'artiriu cunoscut este cel al 8fintei Duceni.e Delitina, e4ecutat
su/ @ntoninus Pius 9B3-B$B< la Darcianopolis 9a(i Bulgaria<. 8tu+iul a'intit 'en.ionea( nu'ele *i
locul +e 'artira; al 'artirilor +in 8ch?thia Dinor. @stfel, +up >o'is, al +oilea centru i'portant al
8ch?thiei Dinor ,n ceea ce prive*te nu'rul *i ,nse'ntatea 'artirilor care au pti'it sau erau cinsti.i
acolo ,n epoca paleocre*tin, este vechiul @4iopolis 9l1ng Cernavo+<.
oKLp :. Diri.oiu, @. 8oficariu, q8tu+iu antropologic al a*e('intelor +escoperite ,n cripta
/asilicii +e la Durighiol 9anticul Fal'?ris<=, ,n Peuce, BL, >ulcea, KMM3. Dihai 3aharia+e, Cctavian
Bounegru, q)espre ,nceputurile cre*tinis'ului la )unrea +e Wos 'art?riu'-ul +e la Fal'?ris=, ,n vol.
-(voarele cre*tinis'ului ro'1nesc, Constan.a, KMM3, p. BB-BB#. Basilica a fost ri+icat c1n+va ,n anul
3KL *i a fost plnuit ca o /iseric av1n+ o singur nav, un atriu' pe latura sa +e vest.
oK"p Ene Brani*te, Dartiri *i sfin.i pe p'1ntulA, pp. 3L-$L.
oK$p 0ictor F. Bau'an, qBa(ilica cu 'art?rion +in epoca ro'anit.ii t1r(ii, +escoperit la
:iculi.el 9;u+. >ulcea<=, ,n BD-, B#JK, nr. K, pp. BJ-K$.
oKJp 7a anul K#M activa la >o'is un episcop Evangelicus, cf. &. :et(ha''er, )ie christlichen
@ltertx'er+er )o/ru+scha, BuEarest, B#B, pp. K3-3K, fiin+ secon+at apoi +e al.i episcopi.
oKp 5r. C. >ocilescu, q-nschriften aus +er )o/ru+schia=, in @rchwologischepigraphische
Ditteilungen, 0---, @tena, BL, p. B$, nr. L ^ este vor/a +e o inscrip.ie funerar, re+actat ,n li'/a
greac *i apar.in1n+ secolului ---, &. Berlinger, qEin frxhchristlicher @gapentisch aus Vonstan(a=, in
B(?antinisch :eugriechische Wahr/xcher, --, Berlin-@then, B#KB, p. B"M-B"3, este vor/a +e o 'as
'onolit +in calcar, cu si'/olurile cre*tine pe*te *i poru'/el, apoi E'ilian Popescu, qCre*tinis'ul pe
teritoriul &o'1niei p1n ,n secolul al 0---lea, ,n lu'ina noilor cercetri=, ,n DB, XXX0-- 9B#J<,
nr.L, p. LM. Este vor/a +e o ge' +e la )inoge.ia *i o a'for +e la Fistria, av1n+ caracter cre*tin etc.
B
oK#p >it 8i'e+rea, qCel 'ai vechi +ocu'ent arheologic cre*tin gsit pe teritoriul .rii noastre=, ,n
5B, an KJ, B#$, nr.J-, p.JB#-JKM. Gnii speciali*ti consi+er c aceast ge' apar.ine secolului al ---
lea, cf. :iculae 6er/nescu, qB$MM +e ani +e la pri'a 'rturie +ocu'entar +espre e4isten.a episcopiei
>o'isului=, ,n BC&, 7XXX0-- 9B#$#<, nr.#-BM, p. #". 5e'a respectiv se pstrea( la British
Duseu' +in 7on+ra.
o3Mp :. 3ugravu, 5ene(a cre*tinis'uluiA, p. B#, nota. $B, -. Barnea, 7es 'onu'ents
paluochreutiens +e &ou'anie, citty +el 0aticano, B##B, p. KJM.
o3Bp -oan Barnea, q-nscrip.ii paleocre*tine ine+ite ,n >o'is=, ,n Pontica, an J, B#JJ, pp. 3JJ-3",
i+e', qCre*tinis'ul ,n 8ch?thia Dinor +up inscrip.ii=, ,n 8>, 0- 9B#"L<, nr. $, p. $.
o3Kp Epifanie :orocel, qBa(ilicile +in )o/rogea=, ,n 5B, an LM, B#B, nr. 3-", pp. 3L"-3JK.
o33p Dircea Pcurariu, -storia Bisericii &o'1ne, vol. -, p. BL#-B"M, @. &+ulescu, qBa(ilici *i
'onu'ente cre*tine ,n conte4tul etnogene(ei ro'1ne*ti +in sec. -----0, ,n )o/rogea=, ,n vol.
Donu'ente istorice *i i(voare cre*tine, 5ala.i, B#J, pp. JJ-#M.
o3Lp &. :et(ha''er, EpiEtet un+ @stionAp. KK, Dircea Pcurariu, -storia BisericiiA, vol. -, p.
BK#.
o3"p Euse/iu +e Ce(areea, 8crieri. Partea a +oua. 0ia.a lui Constantin cel Dare, ---, J, ,n colec.ia
qPrin.i *i 8criitori Biserice*ti=, nr. BL, Bucure*ti, B##B, p. BK. Printre ierarhii participan.ii la sino+ se
'en.iona faptul c qnu lipsea +in ceat nici cel al sci.ilor=.
o3$p Wagues 3eiller, 7es origines chrrtiennes +ans les provinces +anu/iennesApp. BJB-BJ3,
0asile P1rvan, Contri/u.ii epigrafice la istoria cre*tinis'ului +aco-ro'an, Bucure*ti, B#BB, p. JB-JK,
Dircea Pcurariu, q7istele cronologice ale ierarhilor Bisericii Crto+o4e &o'1ne=, ,n BC&, XC---
9B#J"<, nr.3-L, p.3KK-3"", -onu. Fulu/eanu, q7ista ierarhilor care au pstorit ,n )o/rogea *i a
scaunelor ierarhice +o/rogene=, ,n -(voarele cre*tinis'uluiA, p.LB#.
o3Jp E'ilian Popescu, qCrgani(area eclesiastic a provinciei 8ch?thia Dinor ,n secolele -0-0-=,
,n 8>, XXX-- 9B#M<, nr.J/BM, p.$ML.
o3p Fans 5eorg BecE, Virche un+ teologische 7iteratur i' /?(antinischen &eich, Dxnchen,
B#", p. 3M.
o3#p >ertulian, 7i/er a+versus Wu+aeos, cap 0-- ,n P. 7. to'. K, col.$"M, &. @. 7ipsius, )ie
apoEr?phen @postelgeschcichten un+ @postellegen+en, Braunschweig, B3, -, p.$ML.
oLMp Dircea Pcurariu, op. cit., E+i.ia a-0--a, E-BDBC&, Bucure*ti, KMM$, p. B#.
oLBp -oan &'ureanu, qPre+icarea 8fintei Evanghelii la poporul ro'1n=, ,n vol. 8fin.i &o'1ni *i
aprtori ai legii str'o*e*ti, E-BDBC&, Bucure*ti, B#J, p. BB3. 2n ur'a r(/oaielor +intre )ece/al
*i >raian ,ntre anii BMB-BMK *i BM"-BM$, )acia va fi transfor'at ,n provincie ro'an.
oLKp Dircea Pcurariu, op. cit., vol. -, p. "J. 8unt 'en.iona.i cinci factori care au contri/uit la
consoli+area *i rsp1n+irea cre*tinis'ului: coloni*tii, osta*ii +in ar'ata ro'an, sclavii, negustorii,
captivii a+u*i +e go.i. 2n privin.a rolului ar'atei: E'ilian Popescu, qGn 'ilitar cre*tin ,n ar'ata
8ch?thiei Dinor la sf1r*itul secolului al ----lea=, ,n >0, -X 9J"<, B###, nr. B-$, p.K#-LK, D.
5ra'atopol, )acia @ntiNua, Bucure*ti, B#M, p. KK$.
oL3p Dihai Br/ulescu, qPaleocre*tinis'ul ,n &o'1nia. Pro/le'e 'eto+ologice *i aspecte
istoriografice ro'1ne*ti *i strine=, ,n vol. 8lu;itor al Bisericii *i al nea'ului Printele Prof. Gniv. )r.
Dircea Pcurariu-'e'/ru corespon+ent al @ca+e'iei &o'1ne la ,'plinirea v1rstei +e JM +e ani,
E+itura &ena*terea, Clu;-:apoca, KMMK, p. BJJ. :u tre/uie uitat ^ ne arat autorul ^ c artefactul
arheologic s-a ,'/og.it cu piese noi, uneori +e apartenen. cre*tin +u/ita/il.
oLLp :icolae 5u+ea si -oan 5hiurco, )in istoria cre*tinis'ului la ro'ani. Drturii arheologice,
E+itura Episcopiei Crto+o4e &o'ane a Cra+iei, Cra+ea, B#, p. B#. Cercettorii consi+er c
,nceputul vie.ii cre*tine ,n )acia apar.ine sf1r*itului +e secol -- *i ,nceputul celui ur'tor. Pe aceea*i
B#
po(i.ie se situea( *i C.C. 5iurescu, -storia &o'1nilor, Bucure*ti, B#3", p. B#3, care consi+er c au
e4istat cre*tini ,n >ransilvania ,nainte +e prsirea ei. :icolae )nil, q0ia.a cre*tin ,n Cltenia ,n
secolele -0-0- ,n lu'ina +ocu'entelor ro'ano-/i(antine=, ,n DC, an $, B#"L, nr. "-$, p.33B. -oan
Barnea, 7es 'onu'ents paluochrutiens +e &ou'anie, Citta +el 0aticano, &o'a, B#JJ, p. "-$, nr.
$L, apoi p. BK-BB3, nr. K. 8unt 'en.ionate aici ge'ele +e la Crlea 9;u+. )ol;< *i &o'ula 9;u+. Clt<,
respectiv inscrip.ii gnostice gravate pe +ou plcu.e +e aur +escoperite la Cr*ova 9)ierna<, +ar *i ge'a
+e la Potaissa 9>ur+a<.
oL"p @le4an+ru Da+gearu, qE4pansiunea cre*tinis'ului ,n afara 'e+iului post-ur/an +in )acia
9secolele -0-0-<=, ,n vol. 8lu;itor al BisericiiA, p. B#B. @'inti' astfel inscrip.ia funerar +e la
:apoca, vestigiile +e la Potaissa, cele 'ai nu'eroase 9re(ultat +irect al pre(en.ei aici +in B$J a
7egiunii 0 Dace+onica a+us +in )o/rogea< etc.
oL$p 0asile P1rvan, Contri/u.ii epigrafice..., p.JL este 'ult 'ai tran*ant ,n opinia sa consi+er1n+
c e4isten.a cre*tinilor, +esigur i(ola.i, +in )acia re(ult +in logica eveni'entelor.
oLJp 0l. -liescu, )ie &wu'ung )aEiens un+ +ie @nwesenheit +er ro'anischen BevzlEerung
nzr+lich +er )onau i' 7ichte +er 8chriftNuellen, )aco-&o'ania, Irei/urg, Dxnchen, -, B#J3, pp. "-
K, ). >u+or, Cltenia ro'an, e+. -0-a, Bucure*ti, B#J, p.LB$-L$$. Este posi/il ca unele cet.i *i
castre, refcute +e Constantin cel Dare, s constituie, pentru perioa+a respectiv, re*e+in.ele unor
episcopi.
oLp Evangelos V. Chr?sos, q5othia &o'ana. 3ur &echtschlage +es Iz+eratenlan+es +er
mestgoten i' L.Wh.=, ,n )aco-&o'ania, -, B#J3, pp. "3-$L.
oL#p -. Barnea, @rta cre*tin ,n &o'1nia, -, Bucure*ti, B#J#, p. BKL, fig. " a./., :icolae 5u+ea *i
-oan 5hiurco, qGn opai. +e /ron /i(antin +e la Porrolissu'=, ,n @DP, B#$, pp. KM#-KBB, ). >u+or,
qBasilica paleocre*tin +e la 8lveni-Clt=, ,n DC, XX- 9B#J#<, nr. B-3, pp. BMK-BM", :. 5u+ea, q0asul
cu inscrip.ie *i si'/oluri cre*tine +e la Doigra+=, ,n @DP, ---, B#J#, pp. "B"-"KL, :. )nil,
qConsi+era.ii asupra noilor 'ateriale arheologice paleocre*tine +in >ransilvania=, ,n BC&, C- 9B#3<,
nr. J-, p. J3B-J3K.
o"Mp E'anoil B/u*, qWustiniana Pri'a ,n lu'ina noilor cercetri=, ,n 8>, XXX-X 9B#J<, nr. B,
pp. L-#K, @le4an+ru @. Dunteanu, q@rhiepiscopia Wustiniana Pri'a *i ;uris+ic.ia ei=, ,n 8>, X-0
9B#$K<, nr. J-, pp. LLB-LJM, 5h. 6tefan, qWustiniana Pri'a *i stp1nirea /i(antin la )unrea +e Wos ,n
secolul al 0--lea=, ,n vol. )ro/eta, B#JL, pp. $"-JM.
o"Bp -. Barnea, qPerioa+a )o'inatului 9sec. -0-0-<=, ,n )in istoria )o/rogei, vol. --, Bucure*ti,
B#$, p. 3J#.
o"Kp -+e', q&o'anitate *i cre*tinis' la )unrea +e Wos=, ,n 8?'pos?a >racologica, nr.J, >ulcea,
B##, p. B$J. @utorul afir'a qc +atorit u*urin.ei circula.iei pe re.eaua +e +ru'uri /une ce ,'p1n(ea
tot i'periul, religia cre*tin s-a putu rsp1n+i cu u*urin. pe uscat *i pe 'are=.
o"3p P.P. Panaitescu, qCriginile cre*tinis'ului la ro'1ni. 2nceputurile cre*tinis'ului la )unrea
+e Wos=, ,n -ntro+ucere ,n istoria culturii ro'1ne, Bucure*ti, B#$#, p. #$.
o"Lp Constantin )aicoviciu, 7a >rans?lvanie +ans ls@ntiNuitr, Bucharest, B#L", pp. "$-B".
o""p )an 5h. >eo+or, qCele 'ai vechi ur'e cre*tine +in Dol+ova=, ,n DD8, 70 9B#J#< nr. J-,
pp. "$B-"$3, apoi 8ilviu 8anie *i -. )rago'ir, q2nceputurile cre*tinis'ului ,n su+ul ro'an al
Dol+ovei=, ,n vol. )e la )unre la Dare, pp. BBJ-BKK.
o"$p E'ilian Popescu, q)o/rogea *i teritoriile ro'1ne*ti nor+-+unrene ,n secolele -0-0-=, ,n
8?'posia >hracologica, B##, nr.J, p.B#-B#.
o"Jp Iilostorgius, Fistoria ecclesiastica, --, ", cf IF)&,A vol. --, Bucure*ti, B#JM, p.cit, p.KMB se
consi+er c printre go.ii a+u*i +e la -stru ,n anul K" au fost foarte 'ul.i cre*tini *i clerici, unii +intre
ei str'o*i ai lui Glfila. &ichar+ Vlein, Constantius --. un+ +ie christliche Virche, )ar'sta+t, B#JJ,
KM
p.KL", E'ilian Popescu, Cre*tinis'ul pe teritoriul &o'1niei.., p.3J-3. Este vor/a +e 'i;locul secolul
al ----lea, c1n+ au fost a+u*i pri(onieri cre*tini, +e ctre go.i, ,n nor+ul )unrii, +ar *i ,n alte (one, ca
Duntenia +e nor+-est *i Dol+ova +e su+. Pute' vor/i +e o contri/u.ie a pri(onierilor la procesul +e
,ncre*tinare *i +e aco'o+are a /ar/arilor la valorile culturale lu'ii greco-ro'ane, 'ai ales c nu'rul
captivilor a fost 'are.
o"p Ferwig molfra', 5eschichte +er 5otten. 0on +en @nfwngen /is (ur Ditte +es sechsten
Wahrhun+erts. Entwurf einer historischen Ethnographie, Dxnchen, B#J#, p. .
o"#p Dircea Pcurariu, -storia Bisericii Crto+o4e &o'1neA, vol. - p. BMM-BMB, F?ppolite
)eleha?e, 7es passions +e 'artirs et les genres litturaires, Bru4elles, B#KB, pp. BL"-B"M, molf )ieter
Fauschil+, Basilius von Caesarea. Briefe., --. >eil, 8tuttgart, B#J3, p. BJM, E'ilian Popescu,
qCre*tinis'ul ,n eparhia Bu(ului p1n ,n secolul al 0---lea=, ,n 8piritualitate *i istorie la ,ntorsura
Carpa.ilor, vol. -, Bu(u, B#3, p. K"#, 6tefan @le4e, qB$MM +e ani +e la 'oartea 8f1ntului 8ava
5otul=, ,n BC&, XC 9B#JK<, nr. "-$, p. "$M.
o$Mp)an 5h. >eo+or, qGnele preci(ri privin+ ,nceputurile cre*tinis'ului la est *i su+ +e
Carpa.i=, ,n vol. Cre+in., istorie *i cultur la )unrea +e Wos, E+itura Episcopiei )unrii +e Wos,
5ala.i, KMM", p. BL.
o$Bp 8. 8anie, Civili(a.ie ro'an la este +e Carpa.i *i ro'anitatea pe teritoriul Dol+ovei 9sec. --
,.e.n ^ ---.e.n<, -a*i, B#B, p. 3-L, KB#-KK.
o$Kp )an 5h. >eo+or, Cre*tinis'ul la este +e Carpa.i +e la origini p1n ,n secolul al X-0-lea,
-a*i, B##B, p. B"- B"#. Este vor/a +e vestigii arheologice apar.in1n+ secolelor ------, +escoperite la
)rge*ti-0aslui, Fo'iceni *i Poiana--a*i.
o$3p 0asile Chirica, qCre*tinis'ul la est +e Carpa.i. 8ecolele ---X=, ,n vol. Priveghin+ *i lucr1n+
pentru ',ntuire, E+itura >rinitas, -a*i, KMM3, p.B#B.
o$Lp 0. 8pinei, Dol+ova ,n secolele X--X0-, Bucure*ti, B#K, pp. BML-BBK., :. )nil,
qDateriale arheologice paleocre*tine +in Dol+ova=, ,n DD8, 7--- 9B#J<, nr. 3, pp. $3-B. -nteresant
este faptul c cea 'ai 'are parte a o/iectelor +e provenien. cre*tin au fost confec.ionate pe loc,
pu.ine au provenit +in i'periu.
o$"pEste vor/a +e ter'enii cre*tini +in li'/a ro'1n, +e ter'enii +in lu'ea ro'an pg1n, ce
au pri'it un sens nou, cre*tin, +ar *i +e ter'enii latini cu ,n.eles e4clusiv cre*tin. >oate aceste
categorii +e ter'eni atest vechi'ea cre*tinis'ului la +aco-ro'ani *i 'ai ales a ptrun+erii
cre*tinis'ului ,n )acia ,nc +in vre'ea c1n+ aceasta era provincie ro'an cf. -oan -onescu, qPrivire
asupra cuvintelor cu sens religios +in fon+ul principal le4ical al li'/ii ro'1ne=, ,n DC, 0--- 9B#"$<,
nr. $-J, pp. 3L3-3"#H )u'itru 8tniloae, q0echi'ea *i spiritualitatea ter'enilor cre*tini ro'1ni ,n
soli+aritate cu ale li'/ii ro'1ne ,n general=, ,n BC&, XC0--, B#J#, nr. 3-L, pp. "$3-"#MH P.P.
Panaitescu, -ntro+ucere la istoria culturii ro'1ne, Bucure*ti, B#$#, p. BM3-BML *i al.ii.
KB