COMPANIA NAIONAL DE TRANSPORT

AL ENERGIEI ELECTRICE TRANSELECTRICA

S.A.

SE APROB,
Procedur av!a" de ANRE cu
Dec!a #r. DIRECTOR GENERAL
$EAN CONSTANTINESC%

PROCED%R OPERAIONAL&
'er(carea (u#c)o#r *ru+ur,or -# re*,a. /ecu#dar
TEL 01.23
Revizia: zero
Exemplar nr.:

Av!a"&
'er(ca": DIRECTOR %NO4DEN
#*. Cor#e, ERBA5%
Oc"ava# LO6AN


7#"oc8"&
#*. Do#a ILI5I%
Dre+" de +ro+re"a"e
Prezenta instruciune este proprietatea Co8+a#e de Tra#/+or" a, E#er*e E,ec"rce
TRANSELECTRICA S.A. Multiplicarea i utilizarea parial sau total a acestui document este
permis numai cu acordul scris al conducerii TRANSELECTRICA S.A.
- Iulie 200 -
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). 9 din :;
LISTA DE CONTROL A RE'I<IILOR
*ocumentul revizuit:
+r.
rev.
!oninutul reviziei ,utorul reviziei
+ume i prenume -emntura . *ata
.


!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). 2 din :;
C % P R I N S
Pa).
Pa)ina /rontal................................................................. &
#ista de control a reviziilor.............................................. 2
!uprins.............................................................................
&. -cop............................................................................. '
2. *omeniu de aplicare.................................................... '
. *e/iniii i prescurtri................................................... '
'. *ocumente de re/erin................................................. %
(. Responsa0iliti............................................................. $
%. Mod de lucru................................................................. 1
$. Rapoarte i 2nre)istrri................................................... &'
,nexa & .......................................................................... &$
,nexa 2............................................................................ &1
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). = din :;
:. SCOP
-copul prezentei proceduri este sta0ilirea mrimilor caracteristice /uncionrii /iecrui )rup 2n re)la3
secundar putere-/recven care vor /i veri/icate prin pro0e4 metodolo)ia de determinare a acestora i
coninutul documentaiei te5nice care va /i ela0orat 2n urma pro0elor.
Procedura /"a>,e?"e &
&.&. -ituaiile 2n care este necesar veri/icarea /uncionrii )rupurilor 2n re)la3 secundar prin pro0e6
&.2. Mrimile ce caracterizeaz /uncionarea )rupurilor 2n re)la3 secundar putere-/recven6
&.. Modul de determinare.veri/icare a /iecrei mrimi6
&.'. Mi3loacele i precizia de msurare a mrimilor care se 2nre)istreaz la pro0e6
&.(. !oninutul documentaiei te5nice care se 2ntocmete pentru /iecare caz de aplicare a
procedurii.
9. DOMENI%L DE APLICARE
Procedura /e a+,c:
2.& Pentru determinarea per/ormanelor )rupurilor i 2ntocmirea documentaiei te5nice4 2n vederea
cali/icrii acestora pentru realizarea serviciului asi)urarea re)la3ului secundar /recven-
putere. 7punctul 1.2 din Procedura operaional - !ali/icarea productorilor interni ca /urnizori
de servicii te5nolo)ice de sistem4 cod "E# 8 0$ 9:- *+.&(';.
2.2. Pentru determinarea per/ormanelor )rupurilor 2n re)la3 secundar de putere-/recven la
punerea 2n /unciune 2n re)la3 secundar a acestora.
2.. Pentru determinarea per/ormanelor )rupurilor 2n re)la3 secundar de putere-/recven4 dup
rete5nolo)izri care vizeaz repartitoarele locale /recven-putere4 re)ulatoarele de vitez sau
0uclele principale de automatizare ale cazanelor.
2.'. Periodic 7cel puin o dat la 2 ani pentru )rupurile cali/icate de/initiv;4 vezi punctul %.% din
Procedura operaional - !ali/icarea productorilor interni ca /urnizori de servicii te5nolo)ice
de sistem4 cod "E# 8 0$ 9:- *+.&('.
2.(. #a cererea :"-4 2n con/ormitate cu procedurile operaionale de monitorizare4 testare i control
ela0orate de acesta i capitolului monitorizare4 testare i control din !odul RE".
No"&
:. Prezenta procedur se aplic pentru veri/icarea individual a /iecrui )rup.
2. DE@INIII 5I PRESC%RTRI
.& *e/iniii
Prezenta procedur utilizeaz terminolo)ia i de/iniiile din Manualul de operare <!"E4 !od RE"4
!EI %0014 !EI %&%24 !EI &0%'.
Serviciu tehnologic
de sistem
-erviciul de sistem asi)urat4 de re)ul4 de ctre productori4 la cererea
:peratorului de "ransport i de -istem.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). A din :;
Statism n putere
-e de/inete ca variaia relativ a puterii4 provocat de variaia relativ a
/recvenei. 9ariaia relativ de putere a )rupului se de/inete ca raportul
dintre variaia de putere a )rupului P
=
i puterea nominal P
+
a )rupului.

/ . /
+
-
P
>
P
=
.P
+
Pentru re)ulatoarele de vitez care au numai 0ucl de desc5idere4
a3ustarea statismului 2n desc5idere se /ace pornind de la poziia or)anului
de re)lare a a)entului motor 7servomotorul de acionare; i ca atare
statismul 2n putere4 de/init con/orm /ormulei de mai sus4 tre0uie calculat
pe 0aza msurii de putere. ,v?nd 2n vedere c 2ntre poziia or)anului de
re)la3 i putere nu este o relaie liniar i nici 0iunivoc4 statismul 2n
putere al )rupului va di/eri 2n /uncie de punctul de /uncionare la care se
/ace msurarea i de condiiile speci/ice 7presiune i temperatur a0ur la
)rupurile termo4 cderea net pentru )rupurile 5idro; din momentul
msurrii. 9alorile statismelor 2n putere i 2n desc5idere se exclud
reciproc.
Statism msurat
9aloarea statismului 2n desc5idere sau 2n putere determinat 2n urma
pro0elor.
Banda de reglaj
secundar
frecven-putere
(BR)
Pla3a de re)la3 a puterii 2n re)la3ul secundar /recven-putere4 cuprins
2ntre puterea minim de re)la3 secundar i puterea maxim de re)la3
secundar4 2n care re)ulatorul secundar poate aciona automat 2n cele dou
direcii4 pornind din punctul de /uncionare.
Rezerva de reglaj
secundar
frecven/putere
Partea pozitiv a 0enzii de re)la3 secundar /recven.putere4 situat 2ntre
punctul de /uncionare i valoarea maxim a puterii de re)la3 secundar
/recven.putere.
rdin de reglaj (!)
!omanda re)ulatorului central ctre centralele re)lante const?nd 2ntr-o
partea a 0enzii de re)la3 secundar /recven.putere4 exprimat 2n procente4
i care reprezint4 la nivelul centralei4 un consemn de putere.
Regulator de vitez
(R"#)
!om0inaie de aparate i mecanisme care detecteaz a0aterea turaiei /a
de o valoare de consemn i o convertete4 2ntr-un mod caracteristic4 2ntr-o
variaie a cursei servomotorului principal.
$ona moart a
semnalului de
comand/consemn
@ona de lr)ime maxim4 cuprins 2ntre dou valori ale semnalului de
comand.consemn 7ex: consemnul de putere;4 2ntre care re)la3ul 7de
putere; nu se realizeaz4 2n situaia 2n care turaia este meninut
constant. Aumtatea acestei zone moarte este denumit insensi0ilitatea
semnalului de comand.consemn. ,nexa 24 /i). &.
%impul de rspuns
al grupului in
reglaj secundar
"impul calculat 2ntre momentul variaiei ordinului de re)lare i momentul
de timp la care puterea )rupului atin)e B(C din valoarea de consemn
pentru o 0and de re)lare maxim.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). 3 din :;
%impul mort al
grupului n reglaj
secundar
"impul cronometrat 2ntre momentul variaiei ordinului de re)lare i
momentul 2n care puterea )rupului variaz 2n sensul comandat cu
2.(CP
consemn
.
#iteza medie de
ncrcare/
descrcare a
grupului n reglaj
secundar
Raportul dintre variaia puterii 2n re)la3 secundar su0 aciunea unui ordin
de re)lare de 0-&00C 7respectiv &00C-0C; pentru o 0and de re)lare
maxim i intervalul de timp msurat 2ntre prima detecie de variaie a
puterii i momentul 2n care puterea )rupului atin)e B(C din valoarea de
consemn.
&entral reglant !entral care participa la re)la3ul secundar /recven-putere.
"'atere de
frecven
*i/erena dintre consemnul de /recven i valoarea momentan a
acesteia.
.2 Prescurtri
.2.& SEN 8 -istem Electroener)etic +aional
.2.2 OTS 8 :perator de "ransport i -istem
.2. %NO4DEN 8 <nitatea :peraional - *ispecerul Ener)etic +aional
.2.' DEC 8 *ispecerul Ener)etic !entral
.2.( PE 8 Prescripie ener)etic
.2.% RA' 8 Re)ulator de vitez
.2.$ RE6 8 Re)ulator de vitez 8 electro5idraulic
.2.1 RM6 8 Re)ulator de vitez 8 mecano5idraulic
.2.B RL@P 8 Repartitor local /recven-putere
.2.&0 BR B Dand de re)lare
.2.&& N B :rdin de re)lare
.2.&2 OP B Panou :perator
=. DOC%MENTE DE RE@ERIN
'.& !odul "e5nic al Reelei Electrice de "ransport
'.2 "E# 8 0$ 9 :--*+.&(' - Procedura operaional: E!ali/icarea productorilor ca /urnizori de
servicii te5nolo)ice de sistemF
'. "E# 8 0.0& - Procedura operaional EEla0orarea procedurilor operaionale i de asi)urarea
calitiiF4 revizia 2n vi)oare
'.' Recomandri <!"E privind aprecierea calitii re)la3ului primar i re)la3ului secundar
'.( !EI %001:&B$0: !odul internaional de veri/icare a re)ulatoarelor automate de vitez pentru
tur0ine 5idro 7varianta 2n lim0a rom?n;
'.% !EI %&%2 8 =5id cu speci/icaiile re)ulatoarelor pentru tur0ine 5idraulice
'.1 !EI &0%': "este de acceptan pentru re)ulatoare automate de vitez ale tur0inelor cu a0ur
'.$ !EI %&000--2:&BB(: !ompati0ilitate electroma)netic 7!EM; 8 partea a treia: #imite 8
seciunea a doua: #imite pentru emisiile de curent armonic 7curent a0sor0it G &% , pe /az;
-isteme de re)la3 7re)ulatoare automate de vitez4 0ucla de sarcin-0loc; 8 la cererea :"-
'.1 Hinal *ra/t Interim Report. 7Raportul /inal 8!omitetul te5nic <!"E.Romania.Iu)oslavia;
'.B !EI %&000-'-&:&BB2: !ompati0ilitate electroma)netic 7!EM; 8 partea a patra: te5nici de
veri/icare i msur: seciunea unu: =eneraliti asupra pro0elor de imunitate
'.&0 !atalo) de msuri <!"E - &&.&&.&BB1
+ota: *ocumentele de re/erin se /olosesc la ultima ediie.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). 1 din :;
A. RESPONSABILITI
Responsa0ilitile pentru aplicarea procedurii revin:
A.: OTS&
(.&.& Iniiaz veri/icarea /uncionrii )rupurilor 2n re)la3 secundar 2n situaiile prevzute 2n
!odul RE"- !apitol B: E"estare4 control i monitorizareF.
(.&.2 Indic valoarea statismelor care se vor veri/ica6
(.&. In /uncie de condiiile de sistem i con/ormitatea cu prezenta procedur4 apro0 pro)ramul
de pro0e i particip4 prin emiterea ordinelor de re)lare cerute4 la realizarea acestuia6
(.&.' ,si)ur participarea reprezentanilor <+:-*E+ la pro0ele de cali/icare4 de
recepie.per/orman dup modernizri.2nlocuiri ale principalelor instalaii de re)lare6
(.&.( 9alideaz per/ormanele )rupurilor 2n /uncionarea 2n re)la3 secundar pe 0aza
documentaiei primite i a pro0elor e/ectuate6
(.&.% ,re dreptul s solicite responsa0ilului de pro0e reluarea uneia sau mai multor pro0e4 2n
cazul apariiei unor neconcordane sau o0servaii6
(.&.$ In cazul a0aterilor de la prezenta procedur rezultate ca urmare a unor cauze o0iective4
prezentate de responsa0ilului de pro0e 2nainte de e/ectuarea acestora4 <+:-*E+ este
responsa0il pentru interpretarea aplicrii procedurii6
(.&.1 Pentru situaiile prevzute la punctul 2.( i 2n con/ormitate cu cap. B. si B.'.2. din !odul
RE"4 :"- va noti/ica productorului intenia de a realiza testarea capacitii de re)la3 secundar
cu cel puin '1 ore 2nainte de e/ectuarea acestuia4 dac acest test nu implic realizarea de
msurtori da ctre la0oratoare independente4 sau va sta0ili 2mpreun cu productorul data cea
mai apropiat pentru e/ectuarea acestora4 dar nu mai mult de &( zile de la data noti/icrii. :"-
va transmite scris productorului pro0a.pro0ele care dorete a /i e/ectuate4 puterea la care se va
executa pro0a4 ce mrimi se vor 2nre)istra4 intervalul de timp de des/urare a pro0elor.
A.9 Produc"oru,u -# +a"r8o#u, crua /e a(, *ru+ur,e&
(.2.& Iniiaz e/ectuarea pro0elor pentru situaiile 2.&4 2.24 2.4 2.'6
(.2.2 Intocmete 2mpreun cu executantul acceptat pro)ramul de pro0e6
(.2. "ransmite la <+:-*E+4 cu cel puin '1 ore 2naintea 2nceperii pro0elor4 cererea i
pro)ramul de pro0e 2mpreun cu solicitarea de participare la e/ectuarea lor6
(.2.' ,si)ur condiiile te5nice de e/ectuare a pro0elor aa cum sunt prevzute 2n para)ra/ul
!ondiii )enerale pentru realizarea pro0elor4 din capitolul %.&6
(.2.( 9eri/ic /uncionarea corect a R,9 7limitatorii de desc5idere mecanici.electrici sunt 2n
a/ara zonei de /uncionare pentru pro0e;6
(.2.% Pentru )rupurile termo veri/ic dac 0ucla de sarcin 0loc este 2n /unciune pe automat4
)rupul este 2n re)im tur0in conductoare i asi)ur condiiile te5nice de des/urare a pro0elor
din punct de vedere al /uncionrii a)re)atelor primare i alimentrii cu com0usti0il6
(.2.$ Personalul centralei i executantul pro0elor desemneaz de comun acord un responsa0il al
pro0elor6
(.2.1 *up e/ectuarea pro0elor4 transmite la <+:-*E+ documentaia complet4 2n con/ormitate
cu prezenta procedur.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). C din :;
A.2 EDecu"a#"u,u +ro>e,or&
(..&Ela0oreaz procedurile proprii de detaliu4 pro)ramele de ac5iziie i prelucrare a datelor6
(..2 Prezint4 pentru sistemele de ac5iziie4 /iierele de etalonare-veri/icare a /iecrui canal care
urmeaz a /i utilizat in cursul 2nre)istrrilor 7I.< intrare 8 valori 2nre)istrate;6
(.. Pune la dispoziia 0ene/iciarului pentru monta3 traductorii 7ex: traductorii de putere i
/recven; pentru mrimile preluate din instalaie 7dac este cazul; i 0uletinele de veri/icare a
acestora6
(..' Respect prezenta procedur 2n e/ectuarea pro0elor i a 2nre)istrrilor6
(..( Realizeaz 2nre)istrrile cerute de prezenta procedur.
3. MOD%L DE L%CR%
3.: Cer#)e /+ec(ce
3.:.: Co#d),e *e#era,e +e#"ru rea,!area +ro>e,or
%.&.&.& Pro0ele tre0uie s respecte manualele /a0ricanilor tur0inei4 repartitorului local i
re)ulatorului de vitez.
%.&.&.2 Pentru )rupurile termo4 tur0ina tre0uie s /ie 2n re)im sta0ilizat4 aproape de puterea
nominal.
%.&.&. Parametrii 7presiunea i temperatura; a0urului viu tre0uie s /ie4 pe c?t posi0il4 apropiate
de valorile nominale. ,0aterea presiunii a0urului viu nu tre0uie s depeasc variaia de presiune
admis de tur0in i a0aterea temperaturii s nu depeasc A
o
C.
%.&.&.' Duclele de re)lare sarcin-0loc4 ap de alimentare i com0usti0il tre0uie s /uncioneze pe
automat.
3.:.9 EDecu"area +ro>e,or
Pro0ele pot /i e/ectuate de persoane.la0oratoare independente sau aparin?nd productorilor i care au
dovada ca au /ost acceptai de !.+. "ranselectrica -.,. pentru realizarea unor ast/el de servicii.
Responsa0ilul pro0elor
!ele dou pri 7executantul i productorul; desemneaz de comun acord un responsa0il al
2ncercrilor. ,cesta tre0uie s-i exercite autoritatea asupra tuturor o0servatorilor. El asi)ur le)tura
dintre ec5ipa de e/ectuare a pro0elor i *E! respectiv 0ene/iciar. !onduce i suprave)5eaz
2ncercrile i ine seama de condiiile de execuie. Este responsa0il de toate msurile4 calculul
rezultatelor i de pre)tirea raportului /inal.
:0servatori
Productorul este a0ilitat s-i numeasc personalul propriu pe care 2l consider necesar a /i prezent la
pro0e pentru a se asi)ura c acestea respect metodolo)ia prezentat4 iar 2nre)istrrile sunt e/ectuate 2n
con/ormitate cu prezenta procedur.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). ; din :;
3.:.2 Mr8,e 8/ura"e, 8odu, de acE!)e / +rec!a de 8/ur&
No"& punctele de preluare a semnalelor4 modalitatea de realizare a circuitelor i de cule)ere a datelor
i de realizare a simulrilor de /recven 7cu 2nre)istratoare4 traductoare de /recvent4 separatoare
)alvanice4 ca0le ecranate etc.; /ac o0iectul procedurilor de detaliu ela0orate de /iecare executant. Ele
tre0uie sa respecte cerinele din prezenta procedura.
Principalele mrimi msurate sunt:
- Danda de re)lare6
- :rdinul de re)lare6
- Hrecvena sistemului6
- Hrecvena simulat6
- Puterea )rupului.
Mrimile de control care vor /i urmrite pe parcursul pro0elor i care pot /i cerute 2n mod excepional
de ctre <+:-*E+4 la avizarea pro)ramului de pro0e:
- *esc5idere servomotor principal 7aparat director4 poziie ventile;6
- Presiune a0ur viu.
Ord#u, de re*,are
*eoarece 2n toate instalaiile R#HP exist un <linJ de msur 2n circuitul ordinului de re)lare 72ntre
ec5ipamentul de telecomunicaie i -IM,"I!; i respect?nd principiul ca punctele de msur s /ie
exterioare instalaiei de re)lare4 recomandm ca ordinul de re)lare s se ac5iziioneze prin 2nserierea 2n
circuitul -IM,"I! 8 ec5ipament de teleconducere i teletransmisie 7-I+,<"4 R"<; i s /ie preluat
cu o precizie de conversie cel puin e)al cu cea a ec5ipamentului -IM,"I!.
Modul de realizare al circuitelor va /i analizat in procedurile de detaliu realizate de catre executantul
pro0elor.
Ba#da de re*,are
*eoarece 2n toate instalaiile R#HP exist un <linJ de msur in circuitul de transmitere la *E+ a
0enzii de re)lare 72ntre ec5ipamentul de telecomunicaie i -IM,"I!; i respect?nd principiul ca
punctele de msur s /ie exterioare instalaiei de re)lare4 recomandm ca preluarea msurii 0enzii de
re)lare s se realizeze prin 2nserierea 2n acest circuit i semnalul s /ie preluat cu o precizie de
conversie cel puin e)al cu cea a ec5ipamentului de teletransmisie.
S8u,area (recve#)e re)e,e
-imularea /recvenei este necesar 2n cadrul pro0elor din capitolul %.(. *eoarece toate pro0ele
menionate 2n acest capitol presupun aplicarea unor trepte de /recvent4 acestea vor /i realizate ast/el:
- -imul?nd i menin?nd constant /recvena sistemului la valoarea de (0.000 Kz i modi/ic?nd
valoarea re/erinei de /recven6
- Menin?nd constant valoarea re/erinei de /recven la (0.000 Kz i modi/ic?nd valoarea
/recvenei simulate a sistemului.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :0 din :;
-imularea /recvenei reelei se realizeaz:
- prin panoul operator i va /i preluat la o ieire analo)ic a automatului -IM,"I!4 cu aceeai
precizie ca i ordinul de re)lare6
- cu un )enerator de /recven de precizie cu o sta0ilitate 2n timp 7data de catalo); a semnalului care
s nu depeasc ( mKz 2n 0 min4 al crui semnal se aplic la intrarea traductorului de /recven6
- pentru centralele termo4 prin simularea /recvenei 2n cadrul 0uclei de putere6
- 2n 0ucla de sarcin-0loc6
- 2n re)ulatorul de vitez.
"reptele de /recven se realizeaz cu o precizie de repetare de maxim ( mKz4 iar 2n cazul utilizrii
unui ec5ipament de ac5iziie4 aceeai precizie de conversie ca i ordinul de re)lare.
@recve#)a //"e8u,u
Msura de /recven a sistemului pentru pro0ele din cap. %.% se realizeaz cu un traductor de /recven
de rezoluie de cel mult ( mKz4 timp de rspuns mai mic de &00 msec i ieire 2n semnal uni/icat.
Pu"erea *ru+u,u
Puterea )rupului se preia:
- de la traductorii independeni montai 2n instalaie pentru pro0e6
- prin 2nserierea 2n calea de reacie a ec5ipamentului -IM,"I!6
- pe o ieire analo)ic li0er a acestuia4 cu aceeai precizie de conversie ca i ordinul de re)lare. In
cazul 2n care semnalul este preluat de la un traductor de putere4 acesta tre0uie s ai0 o clas de
precizie mai 0un sau e)al cu 0. i domeniu de msur extins sau e)al cu puterea maxim a
)rupului.
A,"e cer#)e&
- 9iteza de ac5iziie a datelor: o 2nre)istrare la 0.& sec.
3.:.= Mr8 care vor ( de"er8#a"e +r# +ro>e&
%.&.'.& -c5im0ul de in/ormaii dintre re)ulatorul central i centrala re)lant:
a. intrare 2n re)la3 secundar6
0. precizia de transmitere a valorii 0enzii de re)lare 6
c. ieire din re)la3 secundar din cauze locale sau la comanda *E!.
%.&.'.2 9iteza medie de 2ncrcare.descrcare 2n /uncionarea 2n re)la3 secundar6
%.&.'. "impul de rspuns la o variaie de &00C a ordinului de re)lare4 timpul mort 2n re)la3
secundar6
%.&.'.' Danda maxim de re)la36
%.&.'.( Insensi0ilitatea la variaia consemului de putere6
%.&.'.% 9eri/icarea simultaneitii re)la3ului primar i secundar i a /uncionrii cu./r re)la3
primar6
%.&.'.$ -tatismul i insensi0ilitatea )rupului la /uncionarea simultan 2n re)la3 primar i
secundar.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :: din :;
3.9 'er(carea /cE8>u,u de #(or8a) d#"re re*u,a"oru, ce#"ra, ? ce#"ra,a re*,a#"
!?nd se aplic:
- #a punerea 2n /unciune a unei centrale.)rup din central 2n re)la3 secundar /recven-putere4 la
2nlocuirea.rea0ilitarea repartitorului local /recven-putere4 a ec5ipamentelor de teletransmisie4 a
re)ulatorului central /recven-putere sau la cererea :"- pentru veri/icarea contorizarii serviciului de
asi)urare a rezervei de re)la3 secundar.
3.9.: 'er(carea #"rr *ru+u,u -# re*,a. ce#"ra,!a"
-e veri/ica numai unul din )rupurile centralei4 celelalte )rupuri ne/iind introduse 2n re)la3 secundar pe
parcursul pro0elor.
Pe tot parcursul pro0ei se sta0ilete o le)tur tele/onic 2ntre e/ul de tur *E! i responsa0ilul de
e/ectuare a pro0elor.
-e solicit e/ului de tur *E! transmiterea cererii de intrare 2n re)la3 centralizat. -e cronometreaz
timpul dintre momentul emiterii cererii la *E! p?n 2n momentul recepiei 2n central a cererii de
intrare 2n re)la3 centralizat. !ronometrarea se /ace la nivelul centralei si la nivelul *E!
-e comand introducerea )rupului 2n re)la3 centralizat.
-e cronometreaz timpul dintre emiterea comenzii de introducere a )rupului 2n re)la3 secundar i
momentul con/irmrii la *E! a intrrii centralei 2n re)la3 secundar.
3.9.9 'er(carea +rec!e de "ra#/8"ere a >e#! de re*,a.
-e aplic pentru veri/icarea corectitudinii setrii 0enzii de re)la3 pe )rup i a recepionrii valorii
acesteia la *E!.
-e simuleaz urmtoarele valori ale 0enzii de re)lare 04 204 '04 %04 10 i &00C din 0anda maxim
posi0il de realizat pe central. -e noteaz valorile simulate la nivelul R#HP i cele recepionate la
nivelul *E!.
Pentru aceast pro0 nu este necesar 2nre)istrarea 2n timp a valorilor 0enzii de re)la34 ci doar citirea i
notarea lor.
Pentru una din valori se cronometreaz intervalul de timp cuprins 2ntre momentul setrii 0enzii 2n
central i recepionarea ei la *E!.
3.9.2 'er(carea e?r d# re*,a. ce#"ra,!a"
-e veri/ic dac la apariia unuia dintre semnalele:
- ,pariia semnalului de insularizare 7se va simula;6
- Ieirea voit din re)la3 secundar a )rupului6
- "recerea pe manual a 0uclei de re)lare sarcin 0loc6
care pot conduce la ieirea )rupului din re)la3 secundar4 acesta iese automat din re)la3 secundar4 0anda
de re)lare transmis la *E! pentru )rupul respectiv devine zero4 iar puterea )rupului se menine la
valoarea avut 2n momentul ieirii din re)la3 secundar.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :9 din :;
3.2 'er(carea v"e!e de -#crcareFde/crcare a *ru+u,u -# re*,a. /ecu#dar, a "8+u,u
8or" ? a "8+u,u de r/+u#/ ,a o vara)e de :00G a ord#u,u de re*,a. Hcu (recve#)a /8u,a"
de A0 6!I
Pro0a se execut 2n situaiile menionate la punctele 2.&4 2.24 2.4 2.' i 2.(.
Pro0a se execut cu re)la3ul primar anulat i 0anda maxim setat pe )rup.
,nularea re)la3ul primar se realizeaz prin:
- simularea unei /recvene /ixe de (0 Kz la R,9 7pentru re)ulatoarele numerice i pentru )rupurile
termo;6
- /uncionarea 2n 0ucl de putere4 /r introducerea a0aterii de /recven 7anularea simultaneitii la
nivelul R#HP;.
Responsa0ilul de pro0e ia le)tura cu e/ul de tur *E! i cere acestuia transmiterea unui ordin de
re)lare simulat 2n valoare de 0C.
*up sta0ilizarea procesului4 responsa0ilul de pro0e cere e/ului de tur *E! transmiterea unui ordin
de re)lare de &00C i meninerea lui maxim &( min.
-e 2nre)istreaz pentru acest interval de maxim &( minute4 urmtoarele mrimi: ordin4 putere produs4
/recven sistemului si /recvena simulat.
Responsa0ilul de pro0e cere e/ului de tur *E! transmiterea unui ordin de re)lare de 0C.
-e procedeaz la /el ca 2n pro0a precedent.
*in analiza rspunsurilor 2n putere a )rupului se determin: viteza de 2ncrcare.descrcare4 timpul
mort4 timpul de rspuns la o variaie de &00C a ordinului de re)la3 i 0anda maxim 2n re)la3 secundar.
Danda maxim 2n re)la3 secundar reprezint 0anda maxim pentru care se execut prezenta pro0.
-e determin suprare)la3ele aprute 2n 0ucla de putere.
3.= I#/e#/>,"a"ea ,a vara)a co#/e8#u,u de +u"ere
Pro0a se execut 2n toate situaiile prezentate la punctul 2.
Pro0a se execut cu re)la3ul primar anulat4 0anda maxim setat pe )rup i simularea ordinului de
re)lare de la *E!.
Pro0a are ca scop determinarea insensi0ilitii de realizare a ordinului de re)lare de ctre )rup.
!on/orm !EI %001 insensi0ilitatea la un semnal de comand se determin prin ridicarea unei cur0e
de tipul celei din ,nexa 24 /i)ura &.
!u acordul <+:-*E+4 pro0a poate /i realizat i cu un ordin de re)lare simulat. -e pornete cu un
ordin simulat de 0C. -e vor simula ( trepte de variaie de ordin de 20C 2n sens cresctor4 revenind cu
( trepte descresctoare la valoarea ordinului de 0C. Pentru /iecare treapt de ordin realizat se va
atepta p?n ce procesul se va sta0iliza.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :2 din :;
-e 2nre)istreaz evoluia in timp a mrimilor: ordin de re)la34 putere i /recven sistem. -e calculeaz
valoarea medie a puterii in re)im sta0ilizat valori cu care se ridic dia)rama ordin-putere.
3.A S"a"/8u, ? #/e#/>,"a"ea *ru+u,u ,a (u#c)o#area /8u,"a# -# re*,a.
+r8ar ? /ecu#dar
In cadrul pro0ei se veri/ic:
- -tatismul i insensi0ilitatea )rupului pentru dou valori de statism 70
p
; sta0ilite de comun acord cu
<+:-*E+ i setate 2n 0ucla de putere sau 2n R#HP6
- rspunsul susinut al )rupului pentru trepte de /recven 7pro0a de L 200mKz : (0-(042 Kz i (0-'B41
Kz ;. Pro0a se realizeaz la o sin)ur valoare de statism indicat de <+:-*E+6
In /uncie de modul de realizare a 0uclei de putere ca 0ucl aparin?nd re)ulatorului de vitez4 sau ca
0ucl suprapus peste un re)ulator de vitez4 distin)em dou metodolo)ii de determinare a rspunsului
)rupului 2n re)la3 secundar simultan cu re)la3ul primar prin simularea /recvenei:
,. Re)ulatoare care au 0ucl de putere realizat 2n cadrul re)ulatorului de vitez 7re)ulatoare
numerice; sau 2n cadrul 0uclei de re)lare sarcin 0loc.
-imularea /recvenei 2n pro0a de determinare a statismului4 insensi0ilitii i a rspunsului )rupului la
o variaie treapt a /recvenei de 200 mKz4 2n re)im de re)la3 secundar simultan cu re)la3ul primar4 se
des/oar con/orm procedurii de veri/icare a /uncionarii 2n re)la3 primar a )rupului4 2n 0ucla de
putere4 pentru un consemn de putere constant. In acest caz simularea /recvenei se realizeaz la nivelul
re)ulatorului de putere.
D. !azurile 2n care 0ucla de putere4 realizat 2n R#HP4 este o 0ucl suprapus peste un re)ulator de
vitez independent.
In acest caz se recomand ca 2n primul r?nd s se determine valoarea statismului 2n putere al
re)ulatorului de vitez4 corespunztoare valorii statismului 2n desc5idere setat 2n re)ulatorul de vitez
pentru situaia dat de /uncionare. ,ceast valoare va /i setat 2n 0ucla de putere suprapus i realizat
2n repartitorul local.
*up convenirea cu <+:-*E+ a celei de-a doua valori a statismului 2n putere care tre0uie veri/icat4
se determin experimental valoarea statismului 2n desc5idere care tre0uie setat la nivelul re)ulatorului
de vitez.
In acest caz4 pentru pro0a %.(.2 se simuleaz so/t sau prin :P la nivel R#HP i simultan i 2n
re)ulatorul de vitez4 o scdere respectiv cretere a /recvenei reale a sistemului 7M.- 200mKz;. -e
2nre)istreaz acesta valoare de /recven i puterea )rupului.
%.(.& Pentru determinarea statismului i a insensi0ilitii4 se simuleaz un ordin de re)lare la
nivelul *E! de (0C care este meninut constant pe tot parcursul acestor pro0e.
Pro0a se e/ectueaz pentru dou valori de statism convenite 2ntre <+:-*E+ i responsa0ilul de pro0e.
Pornind de la o valoare a /recvenei simulate de (04000 Kz se aplic ( trepte de /recven de M(0 mKz
2n sens cresctor4 urmate de &0 trepte de /recven 7-(0 mKz; 2n sens descresctor i 2nc ( trepte de
/recven de 2n sens cresctor 7se revine 2n punctul din care s-a plecat;. Pentru /iecare treapt de
/recven realizat se atept p?n ce procesul se sta0ilizeaz.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). := din :;
-e prezint dia)rama /recven simulat4 putere4 ordin 2n timp i se determin din valorile medii
sta0ilizate4 dia)rama putere-/recven. *in aceasta dia)ram se determin statismul i insensi0ilitatea.
%.(.2 Pentru determinarea rspunsului )rupului 2n re)la3 secundar la trepte de /recven4 pro0a se
execut pentru o sin)ur valoare de statism4 la un ordin de re)lare de (0C4 simulat de la *E! i 0and
de re)lare maxim.
Pornind de la o valoare a /recvenei simulate de (04000 Kz se simuleaz so/tNare sau cu un )enerator
de /recven o treapt de M 200 mKz 7de la (04000 Kz la (04200 Kz; i se 2nre)istreaz mrimile
/recven simulat4 putere4 ordin cu un timp de ac5iziie de 0.& sec. -emnalul se menine pentru o
durat de &( min. -e procedeaz identic la o treapt de 8200 mKz 7de la (04000 Kz la 'B4100 Kz;.
3.3 'er(carea /8u,"a#e") re*,a.u,u +r8ar ? /ecu#dar
3.3.: 'er(carea /8u,"a#e") re*,a.u,u +r8ar ? /ecu#dar +e#"ru u# ord# de re*,are
co#/"a#"
Responsa0ilul de pro0e solicit la *E! simularea unui ordin de re)lare constant4 timp de o or.
Pentru pro0e se ale) perioade de timp cu variaii mari de /recven.
-e realizeaz 2nre)istrri ale puterii4 ordinului i /recvenei sistemului timp de 0 min4 2n re)im de
re)la3 secundar4 /r re)la3 primar simultan 7cu anularea termenului O/ din 0ucla de putere; i timp
de 0 min 2n re)im de re)la3 primar i secundar simultan.
*e comun acord cu <+:-*E+ 4 pro0a se execut cu ordin de re)lare simulat local sau simulat de la
*E+.
3.3.9 7#re*/"rr de (u#c)o#are #or8a,
-e realizeaz 2nre)istrri de /uncionare 2n re)la3 secundar simultan cu re)la3ul primar pentru perioade
de timp cu variaii mari ale /recvenei 2n sistem indicate de <+:-*E+.
1. RAPOARTE 5I 7NREGISTRRI
Prezenta procedur sta0ilete coninutul documentaiei te5nice4 rapoartele i 2nre)istrrile de
/uncionare necesare a /i realizate pentru cazurile 2.&...2.(.
1.: Pro*ra8u, de +ro>e
-e ela0oreaz:
$.&.& *e ctre proprietarul )rupului 2mpreun cu executantul pro0elor.
$.&.2 :ri de c?te ori se e/ectueaz pro0e de veri/icare a re)la3ului secundar4 punctele 2.&4 2.24 2.4
2.'.
$.&. Pentru situaiile de la punctul 2.( :"- va ela0ora un pro)ram de pro0e care va conine:
durata estimat a pro0elor4 variaiile de putere estimate4 lista pro0elor de veri/icare care vor /i
realizate4 speci/icarea situaiilor 2n care ordinul de re)lare este simulat local6
Pro)ramul de pro0e tre0uie s conin detalii privitoare la urmtoarele puncte:
$.&.' *es/urarea 2n timp i durata estimat a pro0elor6
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :A din :;
$.&.( +umele responsa0ilului de pro0e i a /irmei care execut pro0ele6
$.&.% 9ariaiile de putere estimate6
$.&.$ #ista pro0elor de veri/icare care vor /i realizate6
$.&.1 -peci/icarea duratei pro0elor in care se /uncioneaz in re)la3 secundar cu ordin de re)lare
simulat de la *E! pentru ca pe aceast perioad4 dei centrala se va a/la 2n re)la3 secundar4
serviciul nu va /i contorizat6
$.&.B -peci/icarea situaiilor 2n care ordinul de re)lare este simulat local6
$.&.&0 -peci/icarea situaiilor 2n care se cer condiii speciale de /uncionare din partea sistemului
sau din partea centralei 7ex.: cot de lac4 com0usti0il;6
$.&.&& *etalii privind msurrile - punctele de msur unde se instaleaz traductoarele sau se
cule) datele pentru sistemul de ac5iziie.

1.9 Co#)#u"u, docu8e#"a)e "eE#ce
*ocumentaia te5nic va cuprinde:
$.2.& -c5ema de principiu4 cu 0locuri /uncionale a instalaiei R#HP4 /uncia de trans/er i
parametrii de acord. ,cestea se vor transmite o sin)ur dat in cazurile de la punctele 2.&4 2.24 2.6
$.2.2 Proiectul te5nic al le)turilor R"<-R#HP i R#HP-R,9 sau 0ucla de re)lare sarcin 0loc.
,cestea se vor transmite o sin)ur dat 2n cazurile de la punctele 2.&4 2.2 i 2.6
$.2. *ate te5nice le)ate de /uncionarea simultan 2n re)la3 primar i secundar: domeniul de
re)la3 al statismului4 insensi0ilitii4 a vitez de 2ncrcare a )rupului 2n re)la3 secundar. ,cestea se
vor transmite 2n cazurile de la punctele 2.&4 2.24 2. i 2.'.
1.2 Da"e "eE#ce a/u+ra 8odu,u de 8/urareFacE!)e u",!a" ,a +ro>e
,cestea se transmit 2n cazurile de la punctele 2.&4 2.24 2. 4 2.' i 2.(..
*ocumentaia te5nic privind realizarea 2nre)istrrilor pe parcursul pro0elor:
$..& -c5ema de msur4 cu punctele de preluare a semnalelor4 amplasarea traductorilor i a
)eneratorului de /recven4 a 2nre)istratoarelor sau a sistemului de ac5iziie a datelor6
$..2 !aracteristicile te5nice ale sistemului de ac5iziie care s cuprind cel puin:
- an /a0ricaie4 /irm6
- precizia de conversie a semnalelor preluate i rezoluia6
- ciclul de prelucrare6
- modul de stocare a datelor4 de pre/erat 2n /iiere .xls sau .txt4 7sc5ema lo)ic i pro)ramul de
ac5iziie i salvare a datelor 2n /iiere;6
- modul de prelucrare i prezentare al datelor 7eventual pro)ram;6
$.. !aracteristici te5nice 7domeniu de msur4 precizie4 liniaritate4etc.; ale
traductorilor.aparatelor montate 2n instalaie de ctre executantul pro0elor.
1.= Ta>e, /#"e"c cu re!u,"a"e o>)#u"e
,cestea se transmit 2n cazurile de la punctele 2.&4 2.24 2. 4 2.' i 2.(..
-e completeaz:
$.'.& <n ta0el cu rezultatele o0inute 2n urma pro0elor4 2n care se speci/ic punctul din prezenta
procedur cruia 2i corespunde4 iar unde este cazul4 valoarea setat i valoarea o0inut.
"a0elul poate avea /orma celui din ,nexa & a prezentei proceduri.
$.'.2 ,nexa 2 a procedurii "E#8 0$ 9 :--*+.&(' cu rezultatele o0inute 2n urma pro0elor.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :3 din :;
1.A 7#re*/"rr rea,!a"e -# cur/u, +ro>e,or
,cestea se transmit 2n cazurile de la punctele 2.&4 2.24 2. 4 2.' i 2.(.
-e prezint:
$.(.& Pentru pro0a de la punctul %.:
- dia)ramele: ordin4 putere )rup4 /recvena 2n /uncie de timp4 pentru un interval de timp de maxim
&( min 7timp de ac5iziie 0.& sec; la o variaie 70&00;C+6 7&000;C+. -e speci/ic valoarea
rezultat a vitezei de 2ncrcare.descrcare 2n re)la3 secundar6
- dia)ramele de detaliu pentru determinarea timpului mort i a timpului de rspuns 7durata de ( min;.
-e speci/ic valorile rezultate pentru aceti timpi.
$.(.2 Pentru pro0a de la punctul %.':
- dia)ramele evoluiei 2n timp a ordinului de re)lare i puterii )rupului. *ac dia)ramele se
realizeaz 2n .xls4 se indic valorile considerate pentru procesul sta0ilizat.
- dia)ram de tip x-P: ordin de re)lare putere pentru care se utilizeaz valorile procesului sta0ilizat
7marcate 2n dia)ramele precedente;.
-e speci/ic valoarea insensi0ilitii 2n putere la variaia ordinului de re)lare.
$.(. Pentru pro0a de la punctul %.(:
- *ia)ramele evoluiei 2n timp ale /recvenei i puterii pentru toate pro0ele e/ectuate. -e noteaz
valorile considerate pentru procesul sta0ilizat.
- dia)rama x-P: trepte de /recven-putere 7numai pentru pro0a %.(.&; pentru care se utilizeaz
valorile procesului sta0ilizat.
-e speci/ic valoarea insensi0ilitii 2n /recven.
$.(.' Pentru pro0a de la punctul %.%.&:
- -e prezint 2 dia)rame ale evoluiei 2n timp a /recvenei i a puterii4 cu timp de 2nre)istrare de
maxim &( min i timp de ac5iziie 0.& sec pentru 2 cazuri: cu i /r re)la3 primar simultan cu
re)la3 secundar.
In total se vor prezenta ' dia)rame.
$.(.( Pentru pro0a de la punctul %.%.2:
-e prezint 2 dia)rame de /uncionare 2n re)la3 secundar simultan cu re)la3ul primar cu lun)imea de
minim &( minute4 2n cazul unor pertur0aii ale /recvenei 2n sistem.
1.3 Ma"era, +r8ar o>)#u" -# ur8a -#re*/"rr,or
-e transmit la <+:-*E+ /iierele cu 2nre)istrrile o0inute 2n timpul pro0elor.
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :1 din :;
A#eDa :
Nr
cr"
De#u8re +ro> Para
*ra(
Mr8e ver(ca" 'a,oa
re
'a,oa
re
ceru"
Ca,(ca"v
core/+F
#u core/+
7#re*/"rare
Hda*ra8
a#eDa"I
& -c5im0 de in/ormaii
re)ulator central-
central re)lant
%.2.& "imp emisie re)ulator
central- central re)lant
QsR 2 s +u este condiie
de cali/icare
pentru )rup "imp recepie re)ulator
central- central re)lant
QsR 2 s
2 9eri/icarea 0enzii de
re)lare
%.2.2 Danda de re)lare setat la
nivel )rup
QMSR Eroare
&C DR
max
-e
determina
cauzele Danda de re)lare citit in
re)ulatorul central
QMSR
9iteza medie de
2ncrcare.descrcare
a )rupului 2n re)la3
secundar
%. 9iteza medie de 2ncrcare QMS.
minR
&CPn
.min 8
!"E
T20C
Pn .min
-!KE
-e va considera
media rezultat
din pro0ele
e/ectuate
2nre)istrri c/.
cap $.(
9iteza medie de descrcare
' "impul de rspuns la
o variaie a ordinului
de re)la3 de &00C
%. "imp de rspuns la
0&00C
QsR Max &(
min
!"E
Inre)istrari de
detaliu c/.
cap $.(
"imp de rspuns la
&000C
( "impul mort al
re)la3ului secundar
%. QsR U2min Inre)istrri
detaliate cu
durata de ( min4
timp de
eantionare 0.& s
% Danda maxim 2n
re)la3 secundar
%. QMSR Minim
&0CPn
dar nu
mai
mica de
&0MS
$ Insensi0ilitatea 2n
putere
%.' QmKzR Inre)istrri
c/.cap $.(
1 Insensi0ilitatea 2n
/recven
%.( Inre)istrri c/.
cap $.(
-tatism 2n putere -tatism setat QCR
-tatism msurat QCR
Re)la3 primar i
secundar simultan *,.+<
B Inre)istrri de
/uncionare normal
%.% Inre)istrri c/.
cap. $.(
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :C din :;
A#eDa 9
Hi)ura &: $ona moart a semnalului de comand/consemn
c
P
&.0
i
c
!od: "E# 0$.%
Rev. 0 & 2 ' (
Procedura de ver(care a
(u#c)o#r *ru+ur,or
# re*,a. /ecu#dar
Pa). :; din :;
LISTA DE DI@%<ARE
*ocumentul di/uzat: (rocedura )#erificarea funcionarii grupurilor in reglaj secundar*- cod
%+,--./01 222-R+-3!/45
Revizia: 0
EDe8+,ar
#u8ru,&
Co8+ar"8e#" de/"#a"ar @u#c)a
Se8#"uraF
Nu8r /cr/oare
& -! Kidroelectrica -, *irector
2 -! "ermoelectrica -, *irector
-! Electrocentrale "urceni *irector
' -! Electrocentrale Rovinari *irector
( -! Electrocentrale Ducureti *irector
% -! Electrocentrale *eva *irector
$ -erviciul Plani/icare :peraional - -P: Ve/ -erviciu
1
-erviciul Pro)rame i ,naliza
Huncionrii - -P,H
Ve/ -erviciu
B *E! Ve/ -erviciu
&0 Diroul de !ontrol "e5nic a codului RE" Ve/ -erviciu
&&
!ompartiment !ontrol =eneral4 ,udit
Intern4 Mana)ementul !alitii i
Mediului - !!=,IMWM
Ve/ -erviciu
Intocmit:
*oina I#IVI<