Sunteți pe pagina 1din 153

3 | Editorial

4 | Despre Syngenta
10 | Semine legume
58 | Recomandri i programe tehnologice
82 | Erbicide
90 | Fungicide
102 | Insecticide
112 | Boli i duntori
138 | Pagini utile
152 | Echipa Syngenta

Cuprins

tiai c
...peste 4000 de angajai Syngenta lucreaz pentru
cercetarea i dezvoltarea de noi produse ?
...investim peste 2 milioane $ pe zi n cercetare i
dezvoltare?
...produsele Syngenta protejeaz anual 1,6
milioane tone de cartofi?
...1 din 6 tomate din lume provine de la Syngenta?
...1 din 6 ardei din lume provine de la Syngenta?
...1 din 5 pepeni verzi din lume provine de la
Syngenta?
...4 milioane tone de bumbac sunt produse
folosind tehnologiile Syngenta de protecia
plantelor (aproximativ 20 miliarde de tricouri
anual)?
...70% din Scotch whisky este produs din orz
Syngenta?
...1 din 5 case construite n Europa folosete lemn
protejat cu un fungicid Syngenta?
...n fiecare an Syngenta pregtete peste 3
milioane de fermieri pentru utilizarea n siguran a
produselor de protecia plantelor?
Syngenta este o companie internaional de vrf, cu
peste 26.000 de angajai n mai mult de 90 de ri, cu
toii dedicai scopului nostru de a crete potenialul
plantelor. Prin cercetare, o prezen global i
angajament fa de partenerii notri, contribuim la
creterea productivitii culturilor, protecia mediului
nconjurtor, a sntii populaiei i calitii vieii.

Syngenta,

partenerul dumneavoastr de ncredere!

Fiind permanent n cutarea de noi soluii i modaliti de a veni n ntmpinarea provocrilor


dumneavoastr, ncepnd cu anul trecut, Syngenta a pit pe un nou drum, fiind prima
companie din domeniul agribusiness cu o ofert de soluii complexe, prin integrarea
tehnologiilor de protecia plantelor, semine i produse de tratament smn. Att la nivel
global, ct i local, strategia abordat de Syngenta este bazat pe integrare, inovaie i
performan, aceti trei piloni constituind garania real a unor realizri durabile pentru
dumneavoastr. Adaptabilitatea i flexibilitatea Syngenta constau n soluii agronomice
personalizate, axate pe calitate i productivitate, adaptare la condiiile locale i nu n ultimul rnd,
siguran pentru culturi, utilizatori i mediul nconjurtor.
Prioritile noastre rmn adaptarea portofoliului la cerinele pieei, dezvoltarea unor servicii care
s rspund exigenelor crescute din sectorul agroalimentar, consultan pentru fermieri prin
dezvoltarea echipei tehnico-comerciale. Echipa Syngenta este o echip energic, cu mare
expertiz tehnic, care v va aduce mereu ultimele nouti din domeniu i v va oferi
consultan pentru asigurarea investiiei dumneavoastr. Portofoliul Syngenta nglobeaz o
ofert solid de hibrizi i produse de protecia plantelor adaptate pieei din Romnia, produsele
fiind alese conform unor testri i evaluri aprofundate n ceea ce privete performana,
randamentul i profitabilitatea n condiiile din Romnia.
Parteneriatul cu Syngenta v asigur consiliere individual i personalizat, accesul la informaii
i cursuri inute de specialiti n domeniu, accesul la serviciile meteo Syngenta i materiale
informative disponibile pe site-ul companiei. ntlnirile organizate n diferite zone ale rii rspund
nevoilor de cunoatere, dar i de socializare i destindere a fermierilor, mbinnd interactivitatea
cu demonstraiile i schimbul de experien ntr-un cadru informal. Participanii la aceste ntlniri,
din toate categoriile implicate n agribusiness, sunt n numr din ce n ce mai crescut, iar
aprecierile pozitive primite dovedesc utilitatea i necesitatea lor.
Divizia de legume v ofer o gam larg de produse care rspunde unei piee aflate n
expansiune, condus de cererea consumatorilor pentru produse proaspete. Tehnologia joac
un rol din ce n ce mai important n atingerea multiplelor ateptri ale consumatorului, depind
clasicele cerine de convenien i gust. Cultivatorii de legume sunt axai pe cost, profit i
rezisten la boli, iar supermaketurile solicit un aspect atrgtor i via lung la raft. Prin tehnici
avansate de ameliorare i noi caractere genetice, Syngenta livreaz continuu beneficii de-a
lungul lanului alimentar i de distribuie.
Portofoliul de legume Syngenta, prezentat pe larg n acest catalog, cuprinde o vast ofert de
semine i o varietate de erbicide, fungicide i insecticide adaptate nevoilor de calitate ale
consumatorilor i retailerilor. De asemenea, v sunt prezentai i membrii echipei tehnice i
comerciale care v stau la dispoziie pentru ca dumneavoastr s facei cea mai bun alegere.

Editorial

Retrospectiva evenimentelor
Syngenta 2012
Ca n fiecare an, compania Syngenta a creat o tradiie
n a organiza evenimente dedicate fiecrei culturi de
legume, menite s mpleteasc specificul agricol local
cu beneficiile cercetrii n domeniu.
Pe parcursul anului 2012, Syngenta a organizat
evenimente i simpozioane n mai multe orae i
bazine legumicole, cu scopul de a prezenta noua
strategie a companiei, precum i oferta comercial.
Portofoliul de produse s-a lrgit n anul 2012 cu noi
varieti care rspund nevoilor de performan i
rentabilitate ale cultivatorilor locali, precum hibrizii de

tomate Gravitet i Bostina promovai n cadrul zilelor


demonstrative n cmp dedicate culturii de tomate.
De asemenea, hibridul de varz Sarmalin a fost lansat
n cadrul unui eveniment local de degustare la care a
participat i maestrul buctar Horia Vrlan, care a
devenit i imaginea acestui hibrid n Romnia.
Noi, cei de la Syngenta, considerm succesul de care
s-au bucurat evenimentele organizate n 2012 o
recunoatere a standardelor ridicate i o rsplat a
loialitii noastre fa de colaboratori, dar n egal
msur, un factor motivant pentru a ne perfeciona n
continuare oferta.

www.syngenta.ro
Descoperii ntr-un singur loc toate produsele i serviciile
Syngenta recomandate pentru cultura dumneavoastr!
www.syngenta.ro are un design atractiv i o structur uor
de accesat, reflectnd valorile i identitatea vizual a
companiei Syngenta.
Website-ul este organizat pe mai multe seciuni i v ofer
informaii privind oferta Syngenta de semine i produse
de protecia plantelor, programele tehnologice
recomandate de specialitii Syngenta, precum i bunele
practici de urmat n aplicarea produselor.

Consultan tehnic i numr de urgen


Syngenta susine utilizarea corect a produselor de protecia plantelor, pentru sigurana utilizatorilor i pentru a
proteja mediul nconjurtor. Pentru c lucrm cu produse speciale, suntem alturi de dumneavoastr pentru
prevenirea situaiilor dificile ce pot aprea n urma utilizrii acestora.

Consultan tehnic:
021 528 12 77

pentru consultan tehnic din partea


unui specialist Syngenta
tarif normal, apelabil luni-vineri, n
intervalul 08:00 - 16:30, din toate reelele
de telefonie

Numr de urgen:
021 529 25 77

n caz de accidente sau situaii de


urgen privitoare la manipularea
produselor Syngenta
non-stop, tarif normal, apelabil din toate
reelele de telefonie

Prognoza agrometeorologic
Tratai cultura la momentul potrivit!
tim c TIMPUL este foarte important pentru
dumneavoastr i c multe din deciziile pe care trebuie
s le luai depind n mare msur de VREME.
Agricast este serviciul de prognoz
agrometeorologic furnizat de Syngenta, ca suport n
luarea deciziei de efectuare a tratamentelor la
momentul potrivit.
Agricast v ofer zilnic, prin e-mail:
S

@ prognoza agrometeorologic pentru 5 zile,


specific zonei n care se afl ferma dumneavoastr
S

@ analiza parametrilor meteo, precum temperatura


exterioar, precipitaiile, umiditatea, direcia i viteza
vntului
S

@ identificarea momentului potrivit pentru aplicarea


produselor de protecia plantelor

Pentru a v abona la serviciul Agricast, v rugm s completai formularul de nscriere de mai jos i s ni-l
trimitei prin pot la adresa SC Syngenta Agro SRL, OP 88, CP 3, Bucureti sau prin fax la:
021 528 12 99.
Nume: ...............................................
Funcia: .............................................
Societatea: ........................................
Adresa: ..............................................
Localitatea: .......................................
Judeul: .............................................
Tel.: ...................................................
Fax: ...................................................

E-mail*: ..................................................................
(*cmpuri obligatorii - Agricast este un serviciu transmis prin e-mail)

Specificai localitatea* pentru care dorii s primii prognoza


agrometeorologic Agricast: ..................................
Judeul*:..................................................................
Cultura - 2012

Suprafaa (ha)

Cultura - 2012

Suprafaa (ha)

Sunt de acord ca datele completate s intre n baza de date a companiei SC Syngenta Agro SRL care poate utiliza n scop de marketing direct
informaiile coninute fr alte obligaii sau pli fa de persoana mea. Compania Syngenta Agro SRL este nscris n registrul de eviden a
prelucrrilor de date cu caracter personal sub nr. 4436. La cererea mea scris Syngenta Agro SRL, n mod gratuit, va rectifica, actualiza, bloca,
terge sau transforma n date anonime datele din aceast fi, conform dispoziiilor Legii nr. 677/2001. De asemenea, sunt de acord s primesc
ocazional obiecte promoionale, informaii prin pot, telefon, SMS, e-mail sau alte mijloace de comunicare.
DA

NU

Semntur:...........................................

Syngenta susine
agricultura responsabil
Utilizarea responsabil a produselor de protecia plantelor implic gestionarea responsabil din momentul dezvoltrii
lor de ctre productor, pe parcursul tuturor etapelor de utilizare a produsului, inclusiv gestionarea ambalajelor
goale.

Aciuni de promovare a folosirii n siguran a produselor de protecia plantelor


Syngenta susine i promoveaz bunele practici agricole prin aciuni de
informare i instruire a fermierilor ce au n vedere diferitele aspecte legate de
protecia plantelor. Prin intermediul specialitilor din teren i a presei de
specialitate, Syngenta distribuie an de an fermierilor materiale coninnd
informaii pentru folosirea sigur a produselor de protecia plantelor.
Syngenta sprijin iniiativa AIPROM* de suport pentru implementarea
Directivei Cadru 128/2009 a Comisiei Europene pentru promovarea bunelor
practici agricole n vederea utilizrii durabile a produselor de protecia
plantelor prin reducerea riscurilor i efectelor nedorite asupra sntii umane
i a mediului nconjurtor.

Sesiunile Tehnici de aplicare a produselor de protecia plantelor


Syngenta Romnia organizeaz n fiecare an sesiuni de instruire privind
"Tehnicile de aplicare", aciuni practice adresate fermierilor, axate pe utilizarea
corect, eficace i sigur a produselor de protecia plantelor.
n cadrul instruirilor Tehnici de aplicare", pe lng cunotinele teoretice i
aplicaiile practice, fermierii primesc ghiduri de aplicare a produselor de
protecia plantelor coninnd metodele practice de calibrare a
echipamentelor de aplicare.

Prevenirea falsificrii

produselor de protecia plantelor

Pentru a rspunde cerinelor utilizatorilor i distribuitorilor, pentru o mai mare


eficien, pentru sigurana utilizatorului i protecia mediului nconjurtor,
Syngenta a creat un nou tip de ambalaje pentru propriile produse de protecia
plantelor cu formulare lichid, denumite S-pac. Acest tip de ambalaj prezint
o serie de caracteristici vizuale distinctive i msuri de protecie ce le face
greu de falsificat. Acestea v ofer garania c folosii un produs original
Syngenta.
Syngenta sprijin campania iniiat de AIPROM mpotriva produselor
contrafcute.
Din anul 2012, Syngenta a lansat noul tip de amabalaj S-pac i pentru produsele cu formulare solid, pentru o mai
uoar manipulare a produselor Syngenta i mpiedicarea proceselor de falsificare a acestora.

Gestionarea ambalajelor goale de produse de protecia plantelor


Syngenta vine n ntmpinarea nevoilor fermierilor care susin bunele practici
agricole cu respectarea reglementrilor de protecia mediului, investind n
programul de colectare a ambalajelor de Produse de Protecia Plantelor al
AIPROM-SCAPA.
S

SCAPA este programul de colectare i valorificare a deeurilor de ambalaje din


plastic / metal / hrtie provenite de la produsele de protecia plantelor importate
sau produse n Romnia, derulat la nivel naional sub sloganul
"SCAPA de ambalaje".
S

Pentru a obine informaii suplimentare cu privire la cel mai apropiat centru de


colectare, calendarul de colectare SCAPA, telefonai la 0800.872.272
(apel gratuit) sau vizitai www.aiprom.ro.
*AIPR0M - Asociaia Industriei de Protecia Plantelor din Romnia
SCAPA - Sistemul de Colectare a Ambalajelor de Pesticide al AIPROM

13 | Tomate
23 | Ardei
28 | Ceap
30 | Varz
36 | Varz roie
37 | Conopid
40 | Broccoli
40 | Spanac
41 | Salat
44 | Pepeni verzi
48 | Portaltoi pepeni
49 | Pepeni galbeni
50 | Castravei
52 | Morcovi
53 | Ridichi
54 | Porumb dulce
55 | Mazre
56 | Dovlecei
57 | Fasole

10

Semine legume

12

Tomate
cretere semideterminat

Gravitet F1
Tolerane
Fol: 0-1 / ToMV: 0-2 / V / M
Segmentul
tomate extratimpurii, semideterminate, pentru cultura n solar i ser
Fructul
180 - 200 g
fructe uniforme
culoare rou intens
coacere concentrat

Tipul de plant
plant echilibrat vegetativ-generativ
leag bine n condiii de temperaturi sczute
plant cu port deschis, uor de ntreinut

Cabinet F1
Tolerane
IR = M
HR = Fol: 1, 2 / TMV: 0 / ToMV: 0-2 / V
Segmentul
tomate semideterminate
Fructul
greutate:140-170 g
form rotund
culoare rou intens
legare bun a fructelor
Tipul de plant
hibrid timpuriu
vigoare medie
echilibru bun ntre cretere i fructificare
prezint toleran la nematozi
Observaii
creterea ordonat a plantelor face posibil ntreinerea uoar
suport mai bine temperaturile situate n afara intervalului optim
necesit fertilizare suplimentar cnd pe ciorchine sunt mai mult de 6 fructe

13

Tomate
cretere semideterminat

Minaret F1
Tolerane
HR = V / TMV: 0 / ToMV: 0-2 / Fol: 1,2
IR = M
S

Segmentul
recomandat pentru cultivare n solar, ser sau n cmp deschis,
ciclul I sau ciclul II
S

Fructul
180-200 g
culoare rou-intens
dimensiune uniform a fructelor
calitate extraordinar
S

Tipul de plant
cretere rapid
echilibru vegetativ-generativ stabil
tolerant la nematozi
S

Observaii
se adapteaz uor i la condiiile dificile de cultur

Ivet F1
Tolerane
IR=M; HR= Fol:1,2/For/S/Ss/ToMV:1,2/V/ Ff:1-5
S

Segmentul
cretere semideterminat
S

Fructul
150 g
S

Caracteristici
generativ, timpuriu, coacere concentrat

14

Tomate
cretere nedeterminat - solar i cmp

Delfine F1
Tolerane
IR = M; HR= Fol:0,1/S,Ss/V/ToMV(0,1,1.2,2)
S

Segmentul
cretere nedeterminat
S

Fructul
150-160 g
S

Caracteristici
semitimpuriu, ideal pentru ciclu prelungit n solarii i
pentru cultura n cmp n sistem palisat
cultivat n special pentru gustul caracteristic

Izmir F1
Tolerane
IR = M
HR = Ff: 1-5 / Fol: 1, 2 / TMV: 0 / ToMV: 0-2 / V
S

Segmentul
hibrid cu cretere nedeterminat
S

Fructul
fructe de 180-200 g
form rotund
calitate superioar, se pstreaz foarte bine
S

Tipul de plant
cretere ordonat
legarea este stabil pe tot parcursul perioadei de vegetaie
internodii scurte
foarte productiv
S

Observaii
ideal pentru cultura de primvar i toamn, dar i pentru ciclu prelungit
rezultate bune i cultivat n cmp deschis-palisat

15

Tomate
cretere nedeterminat - solar i cmp

Panekra F1 nou
Tolerane
HR = Ff 1-5; Fol 0-1; V; ToMV
IR = For; M
Segmentul
hibrid timpuriu cu cretere nedeterminat,
recomandat pentru cultura n sere i solarii
Fructul
250-300 g
fructe uniforme fr umeri verzi
culoare rou intens
Tipul de plant
plant echilibrat cu internodii medii
legare bun a fructelor n cultura de primvar i cea de toamn

Fantastina F1 nou
Tolerane
HR = Ff 1-5; Fol 0-1; V; ToMV
IR = For; M
Segmentul
hibrid cu cretere nedeterminat
recomandat pentru cultura de primvar n sere i solarii
sau pentru ciclu prelungit
Fructul
greutate 220-250 g
fructe uniforme, de culoare rou nchis
fermitate medie a fructelor
Tipul de plant
plante cu aspect sntos, culoare verde nchis
vigoare medie a plantelor

16

Tomate
cretere nedeterminat - solar i cmp

Iskra F1 nou
Tolerane
HR = Ff 1-5; Fol 0-1; V, ToMV
IR = M, TYLCV
Segmentul
tomate cu cretere nedeterminat
recomandat pentru cultura n solar i ser, n ciclul de primvar,
toamn i/sau ciclu prelungit
Fructul
30-35 g
fructe uniforme, culoare rou intens
gust dulce
se pot recolta n ciorchine sau individual

Mercedes F1 (Shirley F1)


Tolerane
V, Fol 1, Fol 2, ToMV
Segmentul
hibrid timpuriu destinat cultivrii n sere ii solarii n sistem palisat,
sezon de plantare primvar-var
Fructul
mrime uniform a fructelor
fructe de culoare rou nchis
fermitate excelent a fructelor
170-190 g
fr guler verde
Tipul de plant
plante cu internodii scurte i port deschis

17

Tomate
cretere nedeterminat - solar i cmp

Tolin F1
Tolerane
V, Fol 1, Fol 2, ToMV, Ff5, M (IR), For
Segmentul
hibrid cu cretere nedeterminat, pentru cultivarea n sere i
solarii n ciclu scurt de primvar, ciclu prelungit sau toamn
Fructul
fructe mari 250-350 g
fr guler verde
fermitate excelent i rezisten la transport
Tipul de plant
plante viguroase cu legare foarte bun la temperaturi nalte

Lady Rosa F1
Tolerane
V, Fol 1, Fol 2, ToMV, M (IR)
Segmentul
hibrid timpuriu cu cretere nedeterminat recomandat pentru sere i
solarii n ciclu de primvar - var sau prelungit
Fructul
greutate 170-200 g
fructe uniforme, fermitate ridicat i culoare atrgtoare (rou nchis)
fr guler verde
Tipul de plant
plant cu internodii scurte i acoperire foliar bun
legare bun n condiii de temperaturi joase i ridicate

18

Tomate
cretere nedeterminat - solar i cmp

Rosaliya F1
Tolerane
V, Fol 1, Fol 2, ToMV, M (IR), For
Segmentul
hibrid cu cretere nedeterminat pentru cultura n sere i solarii
sezon de plantare primvar-var
Fructul
greutate 180-220 g
fructe de form globular, culoare rou intens
fr guler verde
Tipul de plant
fermitate excelent, rezisten la transport i depozitare

Madison F1
Tolerane
Fol: 1,2/V/ToMV: 0,1,1-2,2
Segmentul
hibrid timpuriu de tomate cu cretere nedeterminat
Fructul
fructele sunt mari, cu greutatea medie cuprins ntre 200 - 220 g
fructe uniforme ca i mrime, de culoare rou intens i ferme
Tipul de plant
plantele sunt viguroase i echilibrate
se recomand pentru culturi de primvar toamn, att pentru
solarii i sere, ct i pentru cmp deschis
producia este destinat consumului n stare proaspt

19

Tomate
cretere nedeterminat - solar i cmp

Arawak F1 nou
Tolerane
HR = V, ToMV ( 0-2
s

Segmentul
hibrid semitimpuriu, cu cretere nedeterminat,
pentru cultura n ser i solar n sistem palisat
s

Fructul
fructe de culoare rou nchis, foarte striate
fructe cu calibru de 77/82 mm
s

Tipul de plant
plant cu vigoare medie, pstrnd o cretere generativ cu
legare bun i continu
producie bun

Kilates F1
Tolerane
V, Fol 1, Fol 2, ToMV, TSWV
S

Segmentul
tomate tip prunioar cu cretere nedeterminat
recomandat pentru cultura n spaii protejate (solar, ser)
S

Fructul
fructe tip prunioar
mrime 120-140 g
culoare uniform i gust plcut
8-11 fructe recoltabile n ciorchine
S

Tipul de plant
plant echilibrat vegetativ
legare bun la temperaturi sczute i ridicate
hibrid cu potenial de producie ridicat

20

Tomate
cretere nedeterminat - solar i cmp

Bostina F1
Tolerane
Ff: 1-5 / Fol: 0-1 / V / ToMV: 0-2
S

Segmentul
tomate extratimpurii, cu cretere nedeterminat,
pentru cultura n solar i ser
S

Fructul
200 - 220 g
culoare rou intens
coacere uniform fr capac verde
rezistent la crpare
bun aspect comercial
S

Tipul de plant
hibrid cu cretere echilibrat
internodii scurte
se remarc prin producii extratimpurii ridicate
S

Observaii
se recomand pentru cultura de primvar i toamn, dar i pentru
ciclu prelungit

Comay F1 nou
Tolerane
HR = Ff 5 ; Fol ( 1,2); V; ToMV ( 0,2); TMVo ; TSWV; TYLCV
IR = M
Segmentul
hibrid nou de tomate cu cretere nedeterminat ce prezint toleran
ridicat la virusul TSWV (virusul petelor de bronz)
Fructul
greutatea fructelor 180-220 g
Tipul de plant
tip de cretere vegetativ
recomandat pentru cultura de var-toamn i pentru ciclu prelungit

21

Tomate
cretere determinat

Bobcat F1
Tolerane
IR = Ss
HR = Fol: 1, 2 / S / V
s

Segmentul
roii cu fruct crnos i cretere determinat pentru cultivare n cmp
s

Fructul
greutatea fructului poate s fie peste 220 g
fruct rotund de culoare uniform
rezistent la crpare
gust excelent, rezistent la ptare
datorit coninutului ridicat de materie uscat, se recomand pentru
consum n stare proaspt, dar i pentru industrializare
s

Tipul de plant
hibrid de roii semitimpuriu
plant viguroas cu internodii scurte
leag bine tot timpul anului
s

deosebit de productiv
port nchis
densitatea recomandat
15-20.000 plante la hectar

Observaii
Recomandat pentru vnzare pe piee cu cerin pentru roii de dimensiuni
mari i fructe rotunde. Pentru atingerea unei caliti superioare i
productiviti ridicate se recomand o bun fertilizare.

Asterix F1
Tolerane
IR=M, Pst ; HR= Fol : 0,1 , V
S

Segmentul
tomate de industrializare
S

Fructul
80-100 g
S

Caracteristici
fruct cu form oval
coninut ridicat de substan uscat i zahr
coacere concentrat

22

Ardei

Blondy F1
Tolerane
HR = PVY: 0
s

Segmentul
ardei gras cu cretere nedeterminat pentru cultura n solarii i sere
s

Fructul
greutatea medie: 250 g
fructe ferme, de form tronconic cu trei-patru muchii (de tip blocky)
culoare alb ceruit nainte de maturitate, verde glbui la maturitatea
tehnic
fructe cu aspect comercial deosebit
dimensiuni fruct: 10x10 cm
s

Tipul de plant
plantele sunt de vigoare mare
se remarc prin timpurietatea produciei
s

Observaii
Blondy F1 este recomandat pentru cultura n solarii i sere.
Se poate cultiva att n ciclul I scurt i prelungit, ct i n ciclul II.
n sistem intensiv se obin producii ridicate, dar i de calitate superioar.

Barbie F1
Ardei tip blocky pentru culturi de solar i cmp
S

Tolerane
HR = Tm: 2
S

Fructul
culoarea identic cu Blondy, cu coacerea n rou la maturitatea
fiziologic
fructe puin alungite, cu pulpa groas
fructele sunt mari, lucioase, cerate
greutatea medie 220 g
S

Tipul de plant
plantele sunt foarte rezistente la condiiile de stres
prezint adaptabilitate foarte bun la condiiile din solar i cmp deschis
rezist bine la temperaturile ridicate din var
S

Observaii
Hibridul prezint adaptabilitate foarte bun pentru cultivarea n solar i cmp.
n ultimii ani se bucur de un real succes n Romnia, remarcndu-se
prin producii timpurii i de calitate deosebit. Barbie F1 are o legare continu
i rezisten la condiii de stres.

23

Ardei

Mintos F1
Segmentul
recomandat pentru cultivarea n solarii i sere n sistem palisat sau n cmp
deschis
Fructul
de tip Blocky, cu greutatea medie de 250 g
fructele sunt mari, lucioase, cerate, cu aspect comercial deosebit
culoarea se schimb treptat din verde deschis n galben i apoi n rou, cu
trecere n rou la maturitatea fiziologic
pulp groas
Tipul de plant
port nchis
rezisten foarte bun la stres
hibrid foarte timpuriu
Observaii
capacitate bun de fructificare, chiar i n condiii de temperaturi ridicate
hibrid mai puin exigent, uor de cultivat

Dimentio F1
Tolerane
HR = Tm: 2 (L3)
Segmentul
recomandat pentru cultivare n sere sau n cmp deschis
Fructul
140-150 g, fructe ferme cu pulp groas
capacitate foarte bun de pstrare
dimensiuni uniforme
Tipul de plant
legare excelent
nu este sensibil la deficiena de calciu
cretere rapid
Observaii
recomandat pentru cultivare n sere sau n cmp deschis
form clasic conic
n soluri cu coninut de sare ridicat, vrful devine uor curbat
i pstreaz dimensiunile i n culturi n cmp deschis

24

Ardei

Kabala F1
Segmentul
ardei gogoar timpuriu pentru culturi n cmp sau tunele joase
este folosit pentru consum n stare proaspt, conservare
sau industrializare
Fructul
calitate superioar
productivitate ridicat
fructe mari, cu greutatea cuprins ntre 220-240 g
fructe cu 3-4 lobi
coninut mare de substan uscat
culoare rou intens
Tipul de plant
vigurozitate bun, sistem radicular bine dezvoltat
fructe uniforme i de calitate
internodii mijlocii-lungi

Campari F1
Tolerane
IR = CMV
HR = PVY: 0, 1, 2
Fructul
greutate medie 140-160 g
20 cm lungime, 5 cm diametru
se pstreaz bine
se coace din verde n rou
legarea este bun
suprafaa este neted
Tipul de plant
vigoare bun
leag remarcabil, chiar i la temperaturi ridicate
Observaii
uor de cultivat, n cmp, solarii i sere
potenial foarte mare de producie

25

Ardei

Tzil F1
Tolerane
HR=PVY 0,2/ IR: CMV
S

Segmentul
ardei rou conic pentru cmp/solar
S

Fructul
160-180 g
culoare rou intens
S

Caracteristici
plant viguroas cu legare continu
fructe cu pulp groas
foarte productiv i rezistent

Sahem F1
Tolerane
HR= PVY
S

Segmentul
ardei iute pentru solar i cmp
S

Fructul
10-14 cm
S

Caracteristici
ardei iute cu coacere din verde nchis n rou
foarte productiv
tolerant la temperaturi sczute

26

Ardei

Magma F1
Tolerane
Tmo (L1)
S

Segmentul
hibrid de ardei gras rou, cu cretere nedeterminat,
destinat cultivrii n sere i solarii
S

Fructul
fructe uniforme, cu pulp groas
greutate 170-200 g
rezisten mare la transport i depozitare
culoare roie atractiv a fructelor
S

Yecla F1

Caracteristici
recomandat pentru cultivarea n ciclul lung,
acest hibrid se remarc prin toleran ridicat la
temperaturi sczute, ct i n condiii de temperaturi ridicate
plante viguroase

Tolerane
Tmo (L1)
S

Segmentul
hibrid de ardei gras rou, timpuriu, recomandat pentru
cultura n sere i solarii
S

Fructul
fructe uniforme, de calitate deosebit, pe tot parcursul ciclului de producie
culoare rou strlucitor i pulp groas
170-200 g
S

Observaii
plantele sunt cu vigoare i internodii medii, cu legare bun, inclusiv n perioadele mai reci

Idil F1 nou
Tolerane
HR = Tm:2
S

Segmentul
hibrid nou de ardei gras, timpuriu i productiv,
recomandat pentru cultura n solar i cmp deschis
S

Fructul
greutate 200-250 g
fructe mari, cu 3-4 muchii (de tip blocky)
culoare verde deschis cu coacere n rou la maturitatea fiziologic
S

Caracteristici
plante cu vigoare medie
legare foarte bun
potenial mare de producie

27

Ceap

Banko
varietate de tip spaniol cu productivitate mare
greutatea medie a bulbilor este de 150 g
culoarea bulbilor este galben aurie, iar forma lor este globuloas
capacitate de pstrare corespunztoare
este un soi popular, fiind cunoscut de ani de zile n estul Europei

Bosko F1
varietate de tip spaniol caracterizat prin productivitate ridicat
rezisten excelent la stres
este un hibrid tolerant la condiii extreme de temperatur
productivitate de ncredere, chiar i la condiii de cultur slabe
coaja este extrem de tare, rezist bine la recoltare i procesare
mecanizat
bulbii au form globuloas de culoare galben-maroniu
se pstreaz foarte bine pe o perioad ndelungat
frunze cerate, erecte

28

Ceap

Bratko F1
varietate de tip spaniol-american caracterizat prin productivitate mare
n condiii ideale de cultur i la utilizarea unor tehnologii de
producie de nivel nalt, se pot obine producii foarte mari
bulbii sunt de form rotund, de culoare maronie
recoltarea poate ncepe n a doua jumtate a lunii august
prezint capacitate bun de pstrare

Aldobo
plant peren super timpurie
pentru semnat la mijlocul lunii august
rezisten la temperaturile reduse de iarn
bulbii au form rotund i gtul subire
bulbi uniformi, uor aplatizai
cea mai popular ceap de legtur n Europa de Est

29

Varz
de cpn

Kevin F1 CMS
greutatea medie a cpnilor este mai mare dect cea a
hibrizilor cunoscui din acest segment
structura cpnii este mai compact i mai deas
datorit cpnilor i a desimii de plantare mai mari, acest
hibrid se remarc prin producie ridicat la unitatea de suprafa
rezistent la crpare, chiar dac nu se recolteaz la timp
are un gust deosebit de plcut
frunzele erecte creeaz un microclimat favorabil, tratamentele
fitosanitare se execut astfel mai uor, iar aerisirea este mai
uoar n spaiile protejate
se recomand pentru cultivare timpurie n cmp deschis sau sub folie
greutate medie de 1,2-1,5 kg
perioad de vegetaie de 55-58 de zile
desimea de plantare recomandat de 35-50x35-50 cm

Mirror F1 CMS
hibrid nou mai timpuriu dect Kevin
produce cpni rotunde, artoase, uniforme
cretere rapid
greutate medie de 1,2-1,5 kg
recomandat cultivrii n solarii i sere
tulpin nalt, uor de recoltat, se menine bine n cultur
desime de plantare recomandat de 35-50x35-50 cm

Reactor F1 CMS
HR = Foc: 1
varianta mascul-steril a hibridului Resistor, trsturi Resistor
cu caracter mai uniform
recomandat pentru cultivare timpurie n cmp deschis sau sub folie
rezist bine la nghe n perioada de dup plantare
capacitate bun de pstrare fr a crpa
rezisten la emiterea tijei florale
perioad de vegetaie foarte scurt de 60-62 de zile
desimea recomandat pentru cultur: 40x40 cm sau chiar i 40x35 cm

30

Varz
de cpn

Grepala F1 CMS
hibrid timpuriu cu frunza subire i cpna mare
cpnile se ndeas devreme, putnd fi recoltate
astfel, ncepnd de la 60 de zile
plant viguroas
cultur uniform
cpni rotunde
culoare verde proaspt plcut
se menine foarte bine n cultur
tolerant la fuzarioz
greutate medie de 2,5-3 kg
desimea recomandat pentru cultur: 55-60x45-50 cm

Gregorian F1 CMS
hibrid timpuriu, recomandat pentru consum n stare proaspt
recomandat pentru recoltare la sfritul lunii mai i nceputul lunii iunie
perioad de vegetaie de 70 de zile
frunze cu structur extrem de fin
greutate medie de 2-4 kg
plantare cel mai frecvent n lunile martie-aprilie
recomandat productorilor care pun accent att pe
productivitate ridicat, ct i pe timpurietate
desimea recomandat pentru cultur: 55-60x45-50 cm

Triperio F1 CMS
hibrid pentru consum proaspt, pentru culturile de var, rezistent la
temperaturi ridicate
tolerant la fuzarioz
perioad de vegetaie medie de 80 de zile
recoltare dup 75 de zile, avnd deja o greutate prezentabil de
1,5-2 kg; cu 1-2 sptmni mai trziu poate ajunge chiar i la
greutatea de 3-4 kg
plant viguroas, frunze deosebit de cerate
rezisten bun la crpare, perioad de pstrare 1-2 luni
adaptat pentru condiii de cultur continentale, cu productivitate
ridicat pe timp de var
recoltare la sfritul lunii iulie i nceputul lunii august
toleran ridicat la canicul
productivitate crescut i pe soluri srace n azot
desimea recomandat pentru cultur: 55-60x45-50 cm

31

Varz
de cpn

Braxan F1 CMS
se caracterizeaz prin toleran ridicat la Xhantomonas
destinat culturii de toamn
pentru consum n stare proaspt i pentru murat
cpni uniforme
structur i culoare atractive
perioad de vegetaie de 75-80 de zile
cpni uor turtite, greutate 2-3 kg, ideale pentru murat
desimea recomandat pentru cultur: 55-60x45-50 cm

Quisor F1 CMS
HR = Foc: 1
calitate excelent
structur intern compact, frunze subiri, miez scurt
hibrid universal, destinat att consumului n stare proaspt,
ct i pentru conservare
murare n stare ntreag sau tiat
rezistent la crpare, bun capacitate de pstrare n cmp
pentru pstrare ndelungat, 2-3 luni dup recoltare
mrimea cpnilor poate avea, n funcie de desimea culturii,
o greutate de 1,8-4 kg
perioad de vegetaie medie de 80 de zile
hibrid popular i de succes de mai multe decenii
desimea recomandat pentru cultur: 55x40 cm sau chiar i 45x35 cm

Sarmalin F1

e
andat d
Recom Vrlan
Horia

cel mai nou hibrid de varz cu frunza fin i dulce


recomandat special pentru murare, dar i pentru
consumul n stare proaspt
hibrid cu cpn rotund
greutate 2,5-3 kg
perioad scurt de vegetaie 75 de zile
recomandat pentru cultura de primvar i toamn
hibridul se pstreaz foarte bine n cmp
densitatea recomandat 40.000 plante/ha

32

Varz
de cpn

Agressor F1
cel mai popular hibrid din estul Europei, rezist la orice tip de sol
hibrid de varz cu cpni rotund-turtite, inspirnd cele mai
frumoase tradiii de cultivare a verzei
recomandat pentru consum n stare proaspt i conservare
plantele au cretere viguroas, putndu-se cultiva pe soluri
uscate n condiii de temperatur ridicat, fapt dovedit n mai
multe veri caniculare
poate fi cultivat de asemenea pe orice tip de sol
prezint o toleran ridicat la tripi i la crpare
cpnile se taie uor datorit tulpinilor nalte i puternice,
nefiind lipite de sol
perioada medie de vegetaie este de 115 zile
desimea recomandat pentru cultur: 60x45 cm

Tekila F1 CMS
varianta cu toleran la hernia verzei (Plasmodiophora brassicae)
a hibridului Quisor
prezint siguran i pe solurile infestate
toleran unic printre hibrizii Syngenta
poate fi cultivat pe orice sol infestat cu hernia verzei, trsturile populare
Quisor fiind astfel accesibile tuturor productorilor
cpni rotunde, uniforme, 3-4 kg n funcie de densitatea culturii
se pstreaz foarte bine n cmp i nu crap

Escazu F1
hibrid cu frunza subire, recomandat pentru cultura de toamn
90-100 de zile perioad de vegetaie
cpni rotund-aplatizate, uniforme, compacte, cu greutatea
cuprins ntre 2 - 2,5 kg, care se pstreaz foarte bine n cmp
plante de vigoare medie cu frunzele laterale care protejeaz bine
cpna
foarte productiv
tolerant la Fusarium
recomandat pentru consum n stare proaspat sau murat

33

Varz
de cpn

Pruktor F1
hibrid de varz cu perioad de vegetaie de 70-80 de zile
recomandat pentru cultura de var-toamn
plante cu vigoare medie, uniforme, aspect bun n cmp
formeaz cpni rotunde, uniforme, cu greutate de 2,5-3 kg
prezint rezisten bun la crpare
frunzele sunt acoperite cu un strat de pruin
recomandat pentru consum n stare proaspt i industrializare

Gloria F1
cel mai cunoscut hibrid de varz alb din Romnia
hibrid cu perioad de vegetaie de 80-90 de zile
recomandat pentru cultura de var-toamn
plante cu vigoare medie
cpni rotunde, uor turtite, care ajung la greutatea de 3-4 kg
recomandat pentru consum n stare proaspt i industrializare
densitatea recomandat 40.000 plante/ha

34

Varz
de cpn

Ianuarie Februarie

Kevin F1

semnat
plantat
recoltat

Mirror F1

semnat
plantat
recoltat

Reactor F1

semnat
plantat
recoltat

Gregorian
F1

semnat
plantat
recoltat

Grepala F1

semnat
plantat
recoltat

Quisor,
Tekila F1

semnat
plantat
recoltat

Braxan F1

semnat
plantat
recoltat

Triperio F1

semnat
plantat
recoltat

Agressor F1

semnat
plantat
recoltat

Sarmalin F1

semnat
plantat
recoltat

Escazu F1

semnat
plantat
recoltat

Gloria F1

semnat
plantat
recoltat

Pruktor F1

semnat
plantat
recoltat

Martie

Aprilie

Mai

Iunie

Iulie

August

Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie

35

Varz
roie

Reball F1 CMS
hibrid cu o perioad extrem de scurt de vegetaie
perioada de vegetaie este de 65 - 70 de zile
culoarea frunzelor este purpurie, iar cpnile au form rotund
nu este sensibil la razele solare
plantele au vigoare medie, frunzele sunt erecte
recomandat pentru consum n stare proaspt
desimea recomandat pentru cultur: 50x40 cm, d rezultate
bune i la desimea de 40x40 cm. n acest caz, cpnile pot
atinge greutatea de 1,2-1,5 kg.

Raissa F1 nou
hibrid de varz roie cu perioad de vegetaie de 80-90 de zile
cpna are form rotund, puin turtit, cu greutate ntre 1,5-2 kg
structur intern foarte bun i rezisten la crpare
plantele sunt viguroase, frunzele de culoare rou nchis
se recomand pentru cultura de var-toamn, att pentru consum
n stare proaspt, ct i pentru industrializare

Rebecca F1 CMS
perioada de vegetaie este de 90 de zile
greutatea medie a cpnilor este cuprins ntre 1,7-3 kg
recomandat culturii pe tot parcursul anului
este rezistent la crpare i la transport
ideal pentru consum n stare proaspt i pentru pstrare pe o perioad
mai scurt
densitatea recomandat este de 45.000 plante/ha
desimea recomandat pentru cultur: 45-50x45x50 cm

36

Conopid

Smilla F1
hibrid de conopid care se cultiv n zonele cu climat temperat
hibridul se comport bine n cazul culturilor de toamn-iarn
perioad de vegetaie de 75-90 de zile
inflorescena este alb, de form boltit,
cu greutate medie de 1,5-2 kg, cu miez fin i crocant
are o acoperire bun ce asigur inflorescene de calitate
are capacitate bun de pstrare n cmp,
fiind un hibrid potrivit pentru recoltare ealonat
plantele sunt tolerante la man i la temperaturi ridicate
se recomand pentru consum n stare proaspt sau industrializare

Cool F1
hibrid de conopid cu perioad de vegetaie de 65-70 de zile
recomandat pentru cultura de var-toamn sau culturi de toamn
n zonele cu temperaturi foarte ridicate
greutatea inflorescenei 1,5-2 kg
inflorescen de calitate superioar, alb, cu aspect comercial deosebit
frunzele acoper bine inflorescena rotund, autoacoperire bun
plante cu cretere viguroas, erect
se recomand pentru consum n stare proaspt i industrializare

37

Conopid

Spacestar F1
varietate adaptabil, uor de cultivat
poate fi cultivat pe orice tip de sol
culoare alb, calitate excelent, inflorescene dense
plant viguroas, frunze mari, autoacoperire excepional
cpni mari, compacte, de form rotund, rezist foarte bine la
condiii de stres
perioad medie de vegetaie de 72 de zile, recoltare concentrat
desimea recomandat pentru cultur: 65x50 cm

Lecanu F1 CMS
cpni albe i mari
plantele au vigoare medie, frunze erecte
perioad de vegetaie medie de 75 de zile
autoacoperire excelent
producie sigur, uor de recoltat, inflorescene compacte n orice ciclu
de cultur
cultivnd acest hibrid putei avea conopid chiar i atunci cnd
ali hibrizi nu pot forma cpni, astfel putei fi ntotdeauna pe pia
calitate garantat pe rafturi
desimea recomandat pentru cultur: 65x50 cm

Cortes F1
calitate inegalabil demonstrat n fiecare an pe suprafee mari
n toat Europa
calitate garantat pe rafturi, producie sigur
are o acoperire foarte bun, frunzele sunt erecte, de aceea se
poate planta mai des
inflorescenele sunt compacte, mari, cpna este uor
bombat i de culoare alb
frunzele sunt de culoare verde nchis, cerate vara, iar perioada de
vegetaie este de 80 de zile
recomandat pentru culturile de var trzie i toamn
desimea recomandat pentru cultur este de 65x50 cm, dar se
poate planta i mai des la 50x45 cm

38

Conopid

Amerigo F1
varietatea de var cea mai de ncredere
structura inflorescenei este compact, rotund, de o calitate
superioar
rezist foarte bine la condiii de stres, frunze sntoase, erecte,
viguroase
inflorescenele rmn albe i n condiiile unor temperaturi
ridicate
frunzele sunt cerate i de culoare albstruie
perioad de vegetaie medie de 85 de zile
desimea recomandat pentru cultur: 65x50 cm

Ianuarie Februarie

Smilla F1

semnat
plantat
recoltat

Cool F1

semnat
plantat
recoltat

Spacestar
F1

semnat
plantat
recoltat

Lecanu F1

semnat
plantat
recoltat

Cortes F1

semnat
plantat
recoltat

Amerigo F1

semnat
plantat
recoltat

Martie

Aprilie

Mai

Iunie

Iulie

August

Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie

39

Broccoli

Monaco F1 CMS
hibrid performant i foarte productiv destinat culturilor de primvar,
var i toamn
Monaco produce cpni dense, cu greutate ridicat, ce manifest o
bun uniformitate n mrime, fiind uor de recoltat
calitativ, cpnile au o structur medie spre fin, culoare verde nchis
cu aspect proaspt i atractiv pe o durat mai mare de timp
comparativ cu hibrizii standard, Monaco formeaz mai puine tulpini i
lstari laterali la baz, fcnd posibil cultivarea i ambalarea
mai eficient
perioada medie de vegetaie este de 80-85 de zile

Ianuarie Februarie

Monaco F1

Martie

Aprilie

Mai

Iunie

Iulie

August

Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie

semnat
plantat
recoltat

Spanac

Cezanne F1
HR = Pfs: 1-7
hibrid de spanac semitardiv tardiv, cu emiterea tijei
florale foarte trziu
se recomand pentru cultura de primvar, var i toamn
foliajul este fin, de culoare verde nchis
frunzele sunt ovale, netede i uniforme
hibridul este tolerant la man
este recomandat att pentru consum n stare proaspt,
ct i pentru industrializare

40

Salat

Centore
alegere sigur pentru sfrit de iarn - nceput de primvar
are aspect comercial pe rafturi
prezint cpni nchise i compacte
toleran ridicat la man (HR) Bl 1-24
nu este pretenios la tipurile de sol i la temperaturi sczute
ciclul de cultur este rapid, rezistent la uscarea frunzelor interioare
baza cpnilor este neted i bine nchis
structura intern a cpnii este compact, frunzele sunt deschise la
culoare, erecte
Recomandri
25-30x30 cm, deci 11-14 pl/m2
nu se recomand densitate mai mare
nu este pretenios la intensitile slabe ale luminii

Shangore
soi de salat de tip butterhead pentru culturi de toamn trziu iarn
cpnile sunt compacte, seminchise
baza cpnilor este nchis, neted i strlucitoare
se remarc prin toleran ridicat la man (HR) Bl 1-24
plantele se dezvolt repede, frunzele sunt erecte
formeaz cpni mari (400-600 g), chiar i pe soluri slabe
se taie foarte uor datorit frunzelor erecte
Recomandri
25-30x30 cm, deci 11-14 pl/m2
nu se recomand plantarea la densiti mai mari
nu este pretenios la intensitile slabe ale luminii

Pantlika (LS10224)
urmaul lui Hanna se remarc prin aspectul comercial deosebit
cpnile sunt laxe, netede, de culoare verde deschis
se remarc prin toleran ridicat la man (HR) Bl 1-28
formarea cpnilor nu este afectat de intensitatea slab a luminii
(n zilele scurte, nnorate i geroase de iarn)
nu este pretenios la un anumit tip de sol, la variaiile brute de
temperatur i nghe
greutatea medie este de 450-600 g, avnd frunzele bazale ntinse
Recomandri
25-30x30 cm, deci 11-14 pl/m2

41

Salat

Tizian
soi rezistent la temperaturi ridicate, pentru veri toride
frunze de culoare verde strlucitor
interiorul cpnilor este compact, de culoare verde-glbui
se pstreaz foarte bine n stare tiat
prezint toleran ridicat la boli (HR) Bl 1-24, Nr, (IR) LMV2
nu emite tij florifer n condiii de canicul
frunzele sunt erecte

Hanna
soi pentru culturi forate de toamn, iarn i primvar
formeaz cpni i la intensitate slab a luminii
suport bine temperaturile din iarn
densitate recomandat 12-14 plante/m2
cpni mari, 400-600 g

Funtasia nou
HR = BI:1-27, F535 / Nr:0
IR = LMV: 2
hibrid de salat timpuriu de tip Batavia pentru cultura de var i toamn
consum n stare proaspt
cpni compacte i uniforme

42

Salat

Estival nou
salat tip iceberg
toleran bun la nflorire
form i culoare excelente ale cpnii
recomandat pentru cultura de primvar-var
se recomand pentru consum n stare proaspt, dar i industrializare

Ianuarie Februarie

Centore

semnat
plantat
recoltat

Shangore

semnat
plantat
recoltat

Pantlika
(LS10224)

Martie

Aprilie

Mai

Iunie

Iulie

August

Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie

semnat
plantat
recoltat

Tizian

semnat
plantat
recoltat

Hanna

semnat
plantat
recoltat

Funtasia

semnat
plantat
recoltat

Estival

semnat
plantat
recoltat

43

Pepeni verzi

Sorento F1
Tolerane
IR = Fon: 1
Numrul 1 n Romnia, din categoria pepenilor timpurii,
care combin calitatea excelent a fructelor cu
timpurietatea i producia mare la ha.
Este cel mai timpuriu hibrid din oferta noastr.
l recomandm cultivatorilor care i valorific singuri
producia, avnd astfel o informaie permanent
despre calitate, din semnalele primite de la
consumatori.
Caracteristicile hibridului
aspect exterior plcut, cu dungi de culoare verde nchis
coaj foarte subire
miezul este atrgtor, colorat n rou nchis
gustul este dulce plcut
miezul crocant, zemos, se topete n gur
lstarii sunt mai subiri dect la Romanza
se poate semna i direct n cmp

Romanza F1
Tolerane
IR = Co: 1
S

La introducerea acestui nou hibrid am avut n vedere nsuirile deosebite


vis-a-vis de preteniile consumatorilor.
La testele efectuate privind calitile gustative, Romanza F1 a ieit n
eviden, n multe ri fiind pe primul loc.

De ce?
aspect exterior plcut, culoare verde nchis cu reflexe albastre
fructul este ndesat, greu
feliat are un aspect deosebit
coaja este subire, dar mai groas dect la Sorento F1
miezul nu are goluri
culoarea miezului este plcut, nuan de rou carmin
seminele sunt puine i mici
gustul este dulce armonizat
miez crocant i zemos
S

Caracteristicile hibridului
face parte din grupa hibrizilor timpurii, maturndu-se cu 3 zile dup Sorento
prezint plante viguroase pentru aceast grup de precocitate
fructul are greutatea medie de 5-9 kg
hibrid capabil s lege 3-4 fructe/plant
nu este sensibil la insolaie

44

Pepeni verzi

Topgun F1
Tolerane
IR = Co: 1 / Fon: 0, 1
S

De-a lungul anilor hibridul Topgun F1 a demonstrat nsuiri cu totul


S
deosebite. Fructele se menin foarte bine n cmp dup maturare,
rezistena la pstrare i transport fiind de neegalat. Recolta inut la loc
umbrit poate fi pstrat pn la dou sptmni, fr deprecierea calitii.
Productorii ne relateaz experiene aproape incredibile privind acest
hibrid. Nu ntmpltor este cel mai ndrgit hibrid att de ctre cultivatori, ct
i de comerciani.
Caracteristicile hibridului
maturare semitimpurie
planta este de vigoare medie
tolerant la fuzarioz, rasele 0 i 1
fructul cntrete 7-10 kg
culoarea miezului este rou strlucitor
miez crocant, compact
prin semnat direct se pot obine 60-80 t/ha

Baraka F1
Tolerane
IR = Co: 1 / Fon: 1
Cel mai nou hibrid cu dungi, tip Crimson, cu recoltare cu 2-3 zile dup
hibridul Topgun.
Planta se caracterizeaz printr-o vigurozitate foarte bun, acoperirea foliar
i dezvoltarea prezentnd o toleran ridicat la condiii extreme de
temperatur, fiind astfel recomandat i pentru condiiile de cultur
extensive.
Hibridul are un potenial ridicat de productivitate, dar pe lng productivitate
mai trebuie menionate i calitatea excelent a fructului i culoarea rou
nchis. Satisface i cerinele cele mai exigente ale productorilor i
comercianilor, deoarece se pstreaz excelent n cmp i dup recoltare.
Recomandat productorilor care doresc s produc pepeni verzi n
cantiti mari i de o calitate foarte bun i pentru cei care pun accent pe
rezistena la transport i buna pstrare a pepenilor.

45

Pepeni verzi

Arashan F1
Tolerane
IR = Co: 1 / Fon: 1
Arashan a demonstrat caliti deosebite n ceea ce privete productivitatea
la hectar i o calitate intern i extern a fructului deosebit. Se remarc mai
ales prin vigoarea mare a plantelor, influennd tolerana la frig n cazul
plantrilor timpurii i nu necesit fertilizare abundent cu azot, planta fiind de
vigoare mare. Fructele sunt bine acoperite de foliajul dezvoltat al plantei,
care le protejeaz mpotriva arsurilor solare puternice din timpul verii.
Caracteristicile produsului
maturare semitimpurie
plant cu vigoare mare
fructul cntrete 8-12 kg
culoarea miezului este rou-nchis
miez dulce
producie mare la hectar
S

Recomandri tehnologice
n cultura nealtoit densitatea s nu depeasc 6.000 plante/hectar
nu necesit irigare abundent - plantele sunt viguroase, cu sistem
radicular dezvoltat
nu necesit fertilizare excesiv cu azot

Ahmous F1
Tolerane
IR = Co: 1 / Fon: 1
Cel mai nou hibrid din oferta noastr, aparinnd tipului din ce n ce mai
popular cu coaj nchis
Caracteristicile hibridului
greutatea fructului de 6-8 kg
productivitate foarte ridicat
plant puternic, stabil
legare foarte bun
prima recolt se obine timpuriu, iar datorit vigorii foarte
ridicate a plantei, prezint legare bun i dup prima recolt
alegere excelent pentru condiiile de pia din ce n ce mai dificile,
unde productivitatea i timpurietatea reprezint cerine de baz

46

Pepeni verzi

Karistan F1
Tolerane
IR = Co: 1 / Fon: 1
Avantaje pentru cultivatori
fructe oval-alungite, mari (8-10 kg), cerute pe pia
hibrid semitimpuriu, rezistent la condiiile de stres
fructele se pstreaz bine pe plant
cretere viguroas
productivitate mare
Avantaje pentru comerciani
fructe mari, uniforme, care se pstreaz bine pe pia
Avantaje pentru consumatori
miez dulce crocant, de culoare rou-carmin
semine mici

47

Pepeni verzi
Portaltoi

Carnivor F1
Tolerane
HR = Co: 1 / Fon: 1, 2 / Fom: 0, 1, 1-2, 2
IR = Fon: 0
Carnivor este un nou portaltoi n oferta noastr, recomandat pentru altoirea
pepenilor verzi i galbeni, semnificaia denumirii fiind animal de prad.
Planta este foarte puternic i rezistent la intemperii i condiii de mediu
nefavorabile. Potenialul genetic al plantei asigur acele caracteristici cu
ajutorul crora se poate garanta sigurana cultivrii pepenilor verzi i
galbeni. Introducerea acestui hibrid a fost precedat de cercetri pe o
scar larg, care au dovedit eficiena acestui hibrid.
s

Cele mai importante caracteristici ale Carnivor F1


bun toleran la fuzarioz
rezisten la temperaturi sczute (avantajul portaltoilor)
rezisten la cldura din cadrul tunelelor de folie datorit aspectului
rdcinii
rezisten la secet mai ridicat ca la oricare alt hibrid, deoarece rdcinile
mari, care ptrund adnc n sol ajung la rezervele de ap
legare excelent
germinaie uniform, rsaduri omogene

Important!
Asemenea tuturor portaltoilor interspecifici,
i n cazul Carnivor F1 trebuie s controlai
creterea rapid prin adugare de ap i
calciu.
Necesit o atenie sporit mai ales n
perioada legrii i a maturitii.
Neglijarea culturii trage dup sine alterarea
calitii i crparea fructelor.

Emphasis F1
Tolerane
HR = Fon: 2 / Fom: 1-2
IR = Fon: 0
Este un portaltoi recomandat pentru altoirea pepenilor verzi. Se poate altoi
uor. Se remarc prin uniformitatea germinaiei seminelor i creterii
plantelor. Din experienele efectuate n sudul Europei reiese c sistemul
radicular se dezvolt la fel de puternic n diferite condiii de vegetaie.
Emphasis F1 imprim plantelor o vigoare mai mare i mbuntete
calitatea fructelor. Este foarte tolerant la toate rasele de Fusarium.
Afinitatea fa de altoi i procentul de prindere fac din Emphasis F1 cel mai
bun hibrid de portaltoi. Maturarea este ntrziat cu 4-7 zile fa de cultura
nealtoit. n condiii vitrege (perioade rcoroase, afectarea sistemului
radicular), decalajul de timpurietate dintre cultura altoit i cultura nealtoit
se reduce, ieind n eviden i avantajele privind producia obinut,
mrimea fructelor i calitatea acestora.
Caracteristicile hibridului
toleran la fuzarioz
toleran la temperaturi sczute
vigoare mare
imprim rezisten la secet
toleran la Didimela
imprim toleran la acarieni

48

imprim rezisten la transport i


pstrare
imprim productivitate ridicat
seminele germineaz n mas la
peste 24oC
imprim procent de prindere ridicat

Pepeni galbeni
Portaltoi

Mastrio F1
Tolerane
HR = Fom: 0, 1, 2 / MNSV
IR = Gc / Px: 1, 2
arom i culoare excelent a pulpei
hibrid foarte timpuriu
greutatea medie a fructului este de 0,9-1,2 kg
recomandat pentru cultura timpurie n solarii sau tunele joase, dar i n
cmp deschis

Man 15025 F1 nou


Tolerane
F-0, F-1, F-2, PM
hibrid de pepene galben tip ananas
plantele sunt viguroase, de timpurietate medie
fructele sunt uniforme, alungite, cu miezul alb-glbui,
gust bun i aromat
greutatea fructelor 3-4 kg
productivitate ridicat
rezisten la transport i depozitare

49

Castravei

Ekol F1
Tolerane
IR = Px / CMV
HR = Ccu
Ekol F1 este cel mai recent rezultat al produciei de cornion, varietate
introdus de Syngenta n 2011, dup o perioad de testare de succes.
Caracteristicile varietii
castravete partenocarpic
plant foarte rezistent
tip Pasamonte cu vigoare mare
ciclu de cretere: pentru primvar-var
tolerant la Cladosporium Cucumerinum
tolerant la virusul mozaicului castraveilor
parial tolerant la finare

Bomber F1 nou
Tolerane
Cca; Ccu; Gc; Px; CMV; CVYV; CYSDV
hibrid de castravei cu fructe lungi, pentru cultura de
primvar-toamn, n spaii protejate
plantele sunt viguroase, asigurnd o producie ridicat,
de calitate superioar
fructele sunt uniforme, avnd o lungime medie de 30 cm i
culoare nchis, cu o capacitate bun de pstrare

50

Castravei

Pasalimo F1
Tolerane
Ccu; Px; CMV
hibrid semitimpuriu partenocarpic (toate florile sunt femele)
plant cu cretere viguroas, fructe ferme, cilindrice, neamare,
mici, de culoare verde (mediu) i epoase
se recomand pentru culturile n cmp i solarii

Pasamonte F1
Tolerane
Ccu; Px; CMV
hibrid timpuriu partenocarpic cu toate florile femele,
din categoria castraveilor cu periori
plant viguroas cu fructe ferme, cilindrice, de culoare
verde (mediu) i fr gust amar
se recomand pentru culturile n cmp i solarii

Octopus F1
Tolerane
Ccu; Px; CMV; Pcu
hibrid de castravei cornion partenocarpic
recomandat n special pentru cultura n cmp deschis

51

Morcovi

Yucon F1
hibrid timpuriu de tip Nantes
perioad de vegetaie de 105-110 zile
recomandat pentru semnare timpurie i cultivare n cmp deschis
frunze viguroase, erecte
forma rdcinii este cilindric, uniform i neted, de culoare orange,
avnd o lungime de 17-20 cm
se poate cultiva att pe soluri nisipoase, ct i pe soluri grele

Dordogne F1
hibrid semitimpuriu de tip Nantes
perioad de vegetaie de 115-120 de zile
pentru consum n stare proaspt i pentru pstrare
frunze viguroase, rezistente
sistem foliar rezistent la boli (Alternaria)
culoarea rdcinii este excelent, forma acesteia este cilindric,
cu vrf rotunjit de culoare rou intens, avnd o lungime de 18-20 cm
productivitatea este mare i uniform
se preteaz foarte bine la recoltarea mecanizat
rezist la splare sub presiune, nu crap

Natalja F1
hibrid semitardiv de tip Nantes
perioad de vegetaie de 130 de zile
destinat pentru pstrare ndelungat
sistem foliar mediu
rdcinile sunt netede, uniforme, cu lungimi de 20-22 cm
gust i culoare excelente
productivitate uniform, ridicat
se preteaz foarte bine la recoltarea mecanizat

52

Ridichi

Rondar F1
hibrid extratimpuriu pentru culturi forate de iarn-primvar
rdcin rotund, culoare rou intens, cu miez fin, compact, fr goluri
ngroarea rdcinilor ncepe odat cu creterea frunzelor i dureaz
circa o lun
plantele nu sunt sensibile la lumin i la boli

53

Porumb dulce

Spirit F1
este un hibrid de porumb dulce foarte timpuriu (67 de zile)
plantele sunt viguroase, locul de inserie al tiuletelui fiind
situat la nlimea de 50 cm
lungimea tiuletelui este de 20 cm, cu 16 rnduri
hibridul este recomandat pentru consum n stare proaspt,
dar i pentru procesare

Starshine F1
este un hibrid de porumb dulce timpuriu (71 de zile)
dezvoltare foarte rapid a plantelor, cu o tulpin puternic
tiulete de calitate deosebit (gust i culoare)
producii ridicate

Sweetstar F1
hibrid de porumb super dulce timpuriu (73 de zile)
plante cu habitus bun
tiulete mare
randament bun i producii ridicate
bun pentru pstrare dup recoltare
culoare i gust plcut

54

Mazre

Dakota
adaptabilitate de cultivare foarte bun
varietate timpurie
culoarea pstii verde nchis
producii ridicate
toleran intermediar la finare

Skinado
varietate cu maturitate medie
plante cu port erect i boabe de mrime medie
mrime uniform i culoare

Bingo
varietate cu maturitate medie
plante cu aspect sntos
boabe mari i uniforme n pstaie
culoare i gust excelente
toleran intermediar la finare
producii excelente

Grundy
varietate cu maturitate trzie, dar adaptabilitate foarte bun
plante puternice cu toleran ridicat la finare
pstile sunt lungi, cu semine mari
psti uniforme de culoare nchis
producii ridicate

55

Dovlecei

Hobbit F1
hibrid recomandat pentru culturi de primvar-var
timpul de maturare este de 40-45 de zile
fructele sunt cilindrice, uniforme, de lungime 14-16 cm
culoare verde deschis
plant de vigurozitate bun, care ofer o bun acoperire a fructelor
plantele sunt rezistente la cldur
pentru culturi n cmp deschis sau n tunele
toleran medie la finare i la virusul mozaicat

Otto F1 nou
Tolerane
ZYMV,WMV, Ec, Sf (PM)
hibrid timpuriu pentru cultivarea n cmp
deschis i sistem protejat (sere, solarii)
perioada de plantare: primvar-var
plante cu internodii medii i producii ridicate
fructe de form cilindric, culoare verde deschis
fructele se pot recolta la 20 cm lungime
fructific bine i la temperaturile ridicate din timpul verii

Brice F1 nou
Tolerane
Gc, Px, CMV, WMV, ZYMV
dovlecel specialitate, rotund, de culoare verde deschis
recomandat pentru cultura n spaii protejate i cmp
deschis primvara - vara - toamna
se recomand recoltarea cnd fructele au ajuns la 220 - 240 g
plantele au vigoare medie i internodii scurte, avnd o perioad
de vegetaie de 45 de zile
fructele sunt rotunde, de culoare verde deschis i umeri de culoare
verde nchis

56

Fasole

Carson nou
varietate timpurie
plante cu cretere erect
psti uniforme i lungi, de culoare galben-aurie
potenial de producie ridicat
uor de recoltat

Serengeti nou
varietate semitimpurie de culoare verde
plante cu port erect
psti lungi cu diametru mediu, culoare verde uniform
producii ridicate

57

Programe tehnologice
60 | Tomate
61 | Castravei
62 | Ardei
63 | Ceap
64 | Varz
65 I Pepeni

Recomandri tehnice
66 | Ardei
67 | Castravei
68 | Ceap
69 | Conopid / Broccoli
70 | Dovlecei
71 I Fasole
72 I Mazre
73 I Morcov
74 I Pepene verde
75 I Pepene galben
76 I Porumb dulce
77 I Ridichi
78 I Salat
79 I Spanac
80 I Tomate
81 I Varz

58

Recomandri i
programe tehnologice

Program tehnologic pentru


cultura de tomate

Stadiul de
dezvoltare

Problema

Man
i
Alternarioz

Alternarioz

Antracnoz, Septorioz,
Ptarea cafenie, Finare

Putregaiul cenuiu
Molia solanaceelor (Tuta
absoluta), Omida fructelor
Musculia alb

Tripi
Nematodul
rdcinilor
Acarieni, Musculia minier
Buruieni
monocotiledonate anuale
i perene
Buruieni
monocotiledonate
i dicotiledonate anuale

erbicid

60
www.syngenta.ro

fungicid

insecticid *efect secundar ** aplicare cu 8-10 zile nainte de plantare

Program tehnologic pentru


cultura de castravei

Stadiul de
dezvoltare

Problema
Man
i
Alternarioz

Finare

Afide, Musculia alb,


Trips
Nematodul
rdcinilor
Acarieni
Buruieni,
monocotiledonate
anuale i perene
erbicid

fungicid

insecticid **verificai sensibilitatea soiului/varietii cultivate


** aplicare cu 8-10 zile nainte de plantare

61

Program tehnologic pentru


cultura de ardei

Stadiul de
dezvoltare

Problema
Alternarioz

Finare

Acarieni
Buruieni monocotiledonate anuale i perene
Buruieni monocotiledonate i dicotiledonate
anuale
erbicid

62
www.syngenta.ro

fungicid

insecticid *verificai sensibilitatea soiului/varietii cultivate

Program tehnologic pentru


cultura de ceap

Stadiul de
dezvoltare

Problema

Man
i
Alternarioz

Trips

Buruieni monocotiledonate anuale i perene


Buruieni monocotiledonate i dicotiledonate
anuale
erbicid

fungicid

insecticid

63

Program tehnologic pentru


cultura de varz

Stadiul de
dezvoltare

Problema
Afide
Fluturele alb al verzei
Molia verzei
Fluturele alb al verzei
Buha verzei
Plonia roie a verzei
Buruieni monocotiledonate anuale i perene
Buruieni monocotiledonate i dicotiledonate
anuale
erbicid

64
www.syngenta.ro

insecticid

Program tehnologic pentru


cultura de pepeni

Stadiul de
dezvoltare

Problema
Finare
Man
Buruieni monocotiledonate anuale i perene
Buruieni monocotiledonate i dicotiledonate
anuale
erbicid

fungicid

65

85 |
86 |
88 |

82

Erbicide

84

Un aliat puternic pentru o recolt de calitate


Utilizarea desicantului Reglone Forte permite controlul momentului recoltrii i
reducerea semnificativ a pierderilor datorate coacerii neuniforme.
Reglone Forte acioneaz rapid asupra prilor verzi ale plantelor i nu migreaz n
plant precum produsele sistemice, protejnd astfel capacitatea de germinaie a
seminelor.

Spectru de
combatere

Ceap
(semnat direct)

Desicant

Morcov

Desicant

Doza

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

3-3,5 l/ha (doza este n funcie de volumul


masei vegetative care trebuie desicat)

tratamentul se efectueaz n faza de


maturitate fiziologic a seminelor

7 zile

3-3,5 l/ha (doza este n funcie de volumul


masei vegetative care trebuie desicat)

tratamentul se efectueaz n faza de


maturitate fiziologic a seminelor

14 zile

Recomandri de aplicare
reglai calitatea stropirii astfel nct s acoperii ct mai bine prile verzi ale plantei
adaptai doza/ha n funcie de volumul masei vegetative ce urmeaz a fi desicat
evitai aplicarea pe culturi aflate n stres termic sau hidric accentuat

Substan activ
diquat 150 g/l

Clasificare
N,T

Formulare
Concentrat solubil

Reglone Forte este


oferit la ambalaje de
5 litri.

Numr de omologare
1728/23.01.1996

85

Erbicide

Cultura

Eficacitate n deplin siguran


Dual Gold 960 EC este erbicid preemergent ce asigur combaterea superioar
i de lung durat n special a buruienilor graminee, dar i a unor buruieni cu
frunza lat. Dual Gold rmne activ i nu se deplaseaz din zona de
germinare a buruienilor. Are o solubilitate ridicat; acioneaz n stratul superior
al solului, chiar i la cantiti mici de precipitaii. Dual Gold este partenerul ideal
n preemergen, pentru diverse programe tehnologice.

Cultura

Erbicide

Ardei gras
din arpagic

Doza

Spectru de combatere
Buruieni anuale monocotiledonate i dicotiledonate

1,2 l/ha

Buruieni anuale monocotiledonate i


dicotiledonate (Setaria, Galinsoga palmiflora)

1 l/ha

Ceap
semnat
direct

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

preemergent

preemergent
n 200-400 l ap

Buruieni monocotiledonate i dicotiledonate anuale

0,8-1 l/ha

Conopid de toamn

Buruieni anuale monocotiledonate i dicotiledonate

1,2 l/ha

preemergent
n 200-300 l ap

Morcov

Buruieni monocotiledonate i dicotiledonate anuale

0,8-1 l/ha

preemergent, n 200-400 l
ap

Pepeni verzi

Buruieni monocotiledonate i dicotiledonate anuale

0,8-1 l/ha

preemergent, n 200-400 l
ap

Buruieni anuale monocotiledonate i dicotiledonate


(Setaria, Galinsoga palmiflora)

1 l/ha

preemergent
200-400 l ap

Buruieni anuale monocotiledonate i dicotiledonate

0,25 ml/mp

preemergent 200-300 l ap

Varz

Buruieni anuale monocotiledonate i dicotiledonate

1,2 l/ha

preemergent, 200-300 l ap

Vinete

Buruieni monocotiledonate (anuale din semine) i


dicotiledonate

1,2 l/ha

preemergent
200-300 l ap

semnate
direct n
cmp
Tomate

transplantate
producere
rsad

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

86

Mod de aciune
Dual Gold este un erbicid pelicular, nevolatil i foarte selectiv
absorbit de seminele de buruieni n timpul germinrii sau preluat pasiv de tinerele plntue aflate n curs de rsrire
solubilitate ridicat, transferndu-se n stratul superficial de sol i la cantiti mici de precipitaii

Erbicide

Eficacitatea produsului este influenat de


umiditatea solului
pregtirea terenului pentru semnat sau plantat
coninutul de materie organic i argil a solului

Recomandri de aplicare
n cazul nfiinrii culturilor de legume prin rsad, Dual Gold se aplic nainte de plantarea
acestora; trebuie evitat contactul rdcinilor cu solul tratat
preemergent, se aplic imediat dup semnat, nainte de rsrirea buruienilor i a culturii
pe solurile bogate n materie organic se recomand utilizarea dozei maxime a produsului i
invers n cazul solurilor srace n materie organic i pe cele nisipoase
pentru a obine eficacitate optim, terenul trebuie pregtit grdinrete, bine mrunit, nivelat,
fr bulgri i resturi vegetale

Substan activ
S-metolaclor 960 g/l

Clasificare
N, Xi

Formulare
Concentrat emulsionabil

Dual Gold 960 EC


este oferit la ambalaje
de 5 litri sau
microambalat.

Numr de omologare
1854/ 29.09.1998

87

Putere i flexibilitate n combaterea gramineelor


Fusilade Forte este erbicid sistemic postemergent, foarte activ n
combaterea buruienilor graminee anuale i perene din culturile cu frunza lat.
Fusilade Forte utilizeaz o tehnologie avansat care permite o absorbie
superioar, valorificnd la maxim puterea substanei active.
Fusilade Forte dispune de o selectivitate foarte bun i poate fi folosit n deplin
siguran pn n stadii avansate de cretere a culturii.

Cultura

Spectru de combatere

Doza

Buruieni monocotiledonate anuale

0,8 l/ha

Buruieni monocotiledonate perene

1 l/ha

Buruieni monocotiledonate anuale

0,8 l/ha

Buruieni monocotiledonate perene

1 l/ha

Erbicide

Ardei gras (cmp)

Castravei (cmp)

Epoca de
aplicare

Timp de
pauz*

postemergent, dup
35 de zile
apariia primelor
frunze adevrate
postemergent, dup
apariia primelor
30 de zile
frunze adevrate
postemergent, de la
3-4 frunze adevrate

Ceap (semnat direct Buruieni monocotiledonate anuale


n cmp)
Buruieni monocotiledonate perene

0,8 l/ha
1 l/ha

postemergent

Buruieni monocotiledonate anuale

0,8 l/ha

Buruieni monocotiledonate perene

1 l/ha

postemergent, dup
42 de zile
apariia primelor
frunze adevrate

Buruieni monocotiledonate anuale

0,8 l/ha

Buruieni monocotiledonate perene

1,3 l/ha

Buruieni monocotiledonate anuale

0,8 l/ha

Buruieni monocotiledonate perene

1 l/ha

Buruieni monocotiledonate anuale

0,8 l/ha

Pepeni verzi (cmp)

transplantate
Tomate
semnate
direct n cmp

Varz de var (cmp)


Buruieni monocotiledonate perene

1 l/ha

30 de zile

postemergent, dup
apariia primei frunze 30 de zile
adevrate

postemergent, dup
apariia primei
perechi de frunze
adevrate

42 de zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

88

Tehnologia Isolink
adjuvanii coninui de tehnologia Isolink optimizeaz retenia, distribuia i absorbia n plant, mrind eficacitatea
picturile aplicate prin stropire sunt distribuite uniform pe frunz, se aplatizeaz, acoperind mai bine suprafaa
Avantajele tehnologiei
absorbie rapid n plant
mrete rezistena la splare
crete eficacitatea
menine sigurana pentru culturi
compatibilitate foarte bun cu alte erbicide

Recomandri de aplicare
Fusilade Forte se aplic postemergent n timpul vegetaiei, atunci cnd buruienile sunt
rsrite i se afl n stadiul activ de cretere
momentul optim de aplicare este de la 2 frunze pn la nfrire, pentru gramineele anuale,
i peste 4 frunze pn la nlimea de 25 cm, pentru gramineele perene
la ceap se aplic cnd planta a fcut 3-4 frunze adevrate sau dup efectuarea testului cu
cristal violet ce verific stratul de pruin de pe plante. Dac se irig sau plou, tratamentul cu
Fusilade Forte se face la 3-4 zile dup aceste evenimente.

Substan activ
fluazifop-p-butil 150 g/l

Clasificare
N, Xn

Formulare
Concentrat emulsionabil

Fusilade Forte
este oferit la ambalaje
de 5 litri sau
microambalat.

Numr de omologare
2019/ 26.10.1999

89

Erbicide

Mod de aciune
este absorbit rapid prin aparatul foliar i translocat n ntreaga plant, ctre vrfurile de cretere ale rdcinilor i lstarilor
buruienile graminee i nceteaz activitatea dup dou zile de la tratament, se nroesc, apoi urmeaz necrozarea
punctelor de cretere
simptomele evidente se pot observa dup 14 - 21 de zile, iar moartea buruienilor apare dup 3-4 sptmni

92 |
93 |
94 |
95 |
96 |
97 |
98 |
99 |
100 |
101 |

90

Fungicide

Produs original
Bravo este fungicid de contact cu spectru larg de combatere a bolilor.
Beneficiaz de o formulare special ce are la baz o tehnologie dezvoltat de
Syngenta. Aceasta ofer siguran n condiii de precipitaii i un plus de
aderen, indiferent de tipul de plante tratate. Bravo se aplic preventiv, nainte
de apariia simptomelor, mpiedicnd instalarea i dezvoltarea bolilor nedorite.
Produsul are aciune multipl -multi site- mpotriva bolilor, fiind ideal pentru
utilizarea ntr-o strategie de prevenire a apariiei de forme rezistente.

Spectru de combatere

Doza

Man (Pseudoperonospora cubensis)


Alternarioz (Alternaria cucumerina)

1,5 - 2 l/ha

Finare (Sphaerotheca fuliginea)

0,2%
(1,5-2 l/ha)

Ceap

Man (Peronospora destructor)


Putregaiul cenuiu (Botrytis alli)

Pepeni galbeni

Cultura

Timp de
pauz*

preventiv, nainte
de instalarea infeciei

3 zile

1,5-2 l/ha

preventiv, de la stadiul
de cros pn la recoltare

14 zile

Man (Pseudoperonospora cubensis)


Finare (Sphaerotheca fuliginea)

0,25%
(2,5 l/ha)

preventiv, nainte
de instalarea infeciei

3 zile

Alternarioz (Alternaria solani)


Ptarea cafenie (Cladosporium fulvum)
Antracnoz (Colletotrichum coccodes)

1,5-2 l/ha

Putregaiul cenuiu (Botrytis cinerea)

0,2%
(1,5-2 l/ha)

preventiv, nainte de
instalarea infeciei

3 zile

Castravei

Fungicide

Epoca de aplicare

Tomate
Man (Phytophthora infestans)

1,5-2 l/ha
(0,2%)

Ptarea alb a frunzelor


(Septoria lycopersici)

0,4%
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Bravo
este oferit la ambalaje
de 1 litru, 5 litri sau
microambalat.

Substan activ
clorotalonil 500 g/l

92

Recomandri de aplicare
Pentru fiecare cultur se aplic preventiv i/sau la avertizare.
Bravo este un produs polivalent ce poate fi aplicat n amestec cu alte produse fitosanitare.

Clasificare
N, Xn

Formulare
Suspensie concentrat

Numr de omologare
981/ 23.10.1981

Fungicid polivalent
Ortiva este un fungicid preventiv, cu spectru larg de combatere a bolilor la
legume. Produsul prezint micare sistemic local n plant (penetrant sau
translaminar), distribuindu-se uniform n frunzele tratate. La suprafaa frunzelor
tratate se formeaz un rezervor de substan activ care i reia activitatea n
condiii de umiditate. Ortiva prezint un efect vitalizant asupra plantelor - green
effect - ce previne mbtrnirea frunzelor. Green effect-ul duce la sporuri de
producie i la o calitate superioar a fructelor.
Mod de aciune
Ortiva acioneaz preventiv, prin inhibarea respiraiei celulare a ciupercii
ptrunde sistemic local (translaminar) n frunze i se mic de la faa superioar la cea inferioar a frunzei
se distribuie uniform prin vasele lemnoase numai n interiorul frunzei
Beneficii
Ortiva are influen pozitiv asupra perioadei de pstrare a legumelor, dac este aplicat cu 3 zile nainte de recoltare
efect vitalizant asupra plantei, previne mbtrnirea frunzelor prin green effect
foliaj i plante viguroase, rezistente la variaii climatice i la boli - stres termic
planta asimileaz mai bine apa i elementele nutritive rezultnd n medie un spor la producie de pn la 10%
fructele sunt mai mari, uniforme, colorate i cu un aspect foarte plcut

Spectru de combatere

Doza

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

Ardei

Finare (Leveillula taurica)


Putregaiul negru al fructelor (Alternaria capsici
annuui)

se aplic preventiv n partea a doua a vegetaiei, n


perioada formrii fructelor
0,075%
(0,75 l/ha) intervalul dintre tratamente se adapteaz n funcie de
condiiile climatice, evoluia bolii i a culturii

3 zile

Castravei

Finare (Sphaeroteca fuliginea)


Man (Pseudoperonospora cubensis)

0,75 l/ha
(0,075%)

se aplic preventiv n partea a doua a vegetaiei, n


perioada formrii fructelor
intervalul dintre tratamente se adapteaz n
funcie de condiiile climatice, evoluia bolii i a culturii

3 zile

Ceap

Man (Peronospora destructor)


Alternarioz (Alternaria porri)

0,075%
se aplic preventiv, n condiii favorabile dezvoltrii bolilor 14 zile
(0,75 l/ha)

Morcov

Finare (Erysiphe umbelliferarum)

0,075%
se aplic preventiv, n condiii favorabile dezvoltrii bolilor 10 zile
(0,75 l/ha)

Tomate

Man (Phytophthora infestans)


se aplic preventiv n partea a doua a vegetaiei, n
perioada formrii fructelor
0,075%
Finare (Leveillula taurica)
(0,75 l/ha) intervalul dintre tratamente se adapteaz n funcie de
Alternarioz (Alternaria solani)
condiiile climatice, evoluia bolii i a culturii
nnegrirea frunzelor/Ptarea cafenie (Fulvia fulva)

3 zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
Ortiva se recomand a se utiliza preventiv n a doua parte a vegetaiei, n perioada formrii
fructelor
intervalul dintre tratamente este de 10 zile n condiii de presiune sczut i de 7-8 zile
n caz de presiune ridicat de infecie
aplicarea cu 3 zile nainte de recoltare crete perioada de pstrare a legumelor
pn la 2-3 sptmni
se recomand s nu se depeasc 2 tratamente cu Ortiva pe sezon
Substan activ
azoxistrobin 250 g/l

Clasificare
N

Formulare
Suspensie concentrat

Ortiva este oferit


la ambalaje de 250 ml
sau microambalat.

Numr de omologare
1811/ 04.12.1997

93

Fungicide

Cultura

Un mare pas
nainte n combaterea bolilor
Ridomil Gold MZ 68 WG este un fungicid pentru combaterea manei, cu
aciune dubl: sistemic ascendent (acropetal) i de contact. Produsul este
absorbit i translocat rapid n plant. Protejeaz din interior i exterior planta
tratat i noile creteri ce apar la scurt timp dup tratament.

Mod de aciune
Ridomil Gold MZ prezint aciune dubl mpotriva manei:
- sistemic la interior, prin translocarea n vasele conductoare i n noile creteri ale plantei aprute dup tratament
- de contact, la exteriorul plantei, prin inhibarea germinrii sporilor
Ridomil Gold MZ are efect secundar mpotriva alternariozei
blocheaz creterea miceliului ciupercii i formarea sporilor
s

Formularea
Ridomil Gold MZ prezint un nou tip de formulare -pepite- granule dispersabile n ap, cu caracteristici mbuntite n ceea
ce privete eficacitatea i uurina n folosire
granulele nu se sparg i nu produc praf n timpul manipulrii
dispersie i solubilitate superioar (noul standard n domeniu)
s

Fungicide

Particulele obinute prin aceast tehnologie sunt


reduse ca dimensiune, mbuntind uniformitatea de acoperire a substanei de contact
compacte, fr aer n interior, mpiedicnd degradarea prematur a substanei active

Cultura

Spectru de combatere

Doza

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

Castravei

Man
(Pseudoperonospora cubensis)

0,25%
(2,5 kg/ha)

se aplic preventiv n perioada de cretere intens


2-3 tratamente pe sezon

3 zile

Ceap

Man
(Peronospora destructor)

0,25%
(2,5 kg/ha)

se aplic preventiv n perioada de cretere intens


2-3 tratamente pe sezon

28 de zile

Tomate

Man (Phytophthora infestans)

0,25%
(2,5 kg/ha)

aplicare preventiv, n perioada creterii active a plantei

7 zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
Ridomil Gold MZ 68 WG
este oferit la ambalaje
de 5 kg sau
microambalat.

Substan activ
mefenoxam 4%
mancozeb 64%

94

se recomand a se folosi preventiv n prima parte a perioadei de vegetaie, atunci cnd


planta are un ritm de cretere intens
intervalul dintre aplicri este de 710 zile n timpul creterilor intense i de 10-14 zile
cnd planta i-a atins dezvoltarea final
aceste intervale se vor adapta n funcie de condiiile climatice, dezvoltarea culturii i a bolii
se recomand 2-3 tratamente pe sezon din familia fungicidelor Gold
Clasificare
N, Xn

Formulare
Granule dispersabile n ap

Numr certificat de omologare


2139/ 01.03.2002

Un mare pas nainte n combaterea bolilor


Ridomil Gold Plus 42,5 WP este un fungicid pentru combaterea manei, cu
aciune dubl: sistemic ascendent (acropetal) i de contact. Produsul este
absorbit i translocat rapid n plant.
Ridomil Gold Plus protejeaz din interior i exterior planta tratat i noile creteri
ce apar la scurt timp dup tratament.
Mod de aciune
Ridomil Gold Plus prezint aciune dubl mpotriva manei
sistemic la interior, prin translocarea n vasele conductoare i n noile creteri ale plantei
blocheaz creterea miceliului ciupercii i formarea sporilor
de contact, la exteriorul plantei, prin formarea unei bariere protectoare mpotriva manei
Protecie dubl

Cultura

Protecie din exterior

Spectru de combatere

Doza

Ceap

Man (Peronospora destructor)

0,3% (3 kg/ha)

Tomate

Man (Phytophthora infestans)

0,3% (3 kg/ha)

Epoca de aplicare
se recomand aplicarea
produsului n partea a doua
a perioadei de vegetaie

Timp de
pauz*
20 de zile
3 zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
Ridomil Gold Plus
42,5 WP
este oferit la ambalaje
de 5 kg sau
microambalat.

se recomand a se folosi preventiv, n timpul perioadei de vegetaie, ca tratament de


siguran, datorit sistemicitii mari i a partenerului puternic de contact
Ridomil Gold Plus protejeaz i noile creteri aprute dup tratament
intervalul dintre aplicri ntre tratamente este de 714 zile, adaptat n funcie de condiiile climatice,
dezvoltarea culturii i a bolii
se recomand 2-3 tratamente pe sezon din familia fungicidelor Gold
Substan activ
mefenoxam 2,5%
cupru 40%

Clasificare
N, Xn

Formulare
Pulbere umectabil

Numr de omologare
1850/ 29.09.1998

95

Fungicide

Protecie din interior

Depete limitele n combaterea manei


Pergado MZ este un fungicid nou, de ultim generaie, care prin modul su de
aciune stabilete noi standarde n controlul manei la tomate. Aciunea sa se
manifest pe mai multe ci: activitate puternic n controlul manei pe frunze i
fructe, ptrundere rapid n interiorul esuturilor i rezisten foarte bun la ploaie.

Mod de aciune
imediat dup aplicare, Pergado MZ este absorbit n stratul de cear de la suprafaa plantelor, de unde difuzeaz sitemic local
(translaminar sau penetrant) n esuturile frunzei, oferind o protecie preventiv, de lung durat i curativ 24-48 de ore de la
instalarea infeciei
Pergado MZ ofer cel mai ridicat nivel de combatere a manei la tomate ntre dou aplicri, datorit caracteristicii sale unice de
fixare n stratul de cear i ptrundere n interiorul frunzelor
protejeaz excelent fructele mpotriva manei, fapt ce se datoreaz penetrrii n stratul de cear de la suprafaa acestora,
ntinzndu-se odat cu creterea lor i oferind protecie maxim
s

Fungicide

Aciunea pe trei ci aduce beneficii practice utilizatorilor


aciunea puternic mpotriva manei imediat dup aplicare asigur protecia de lung durat a tomatelor
absorbia rapid n stratul de cear asigur rezisten la splare/ploaie/umiditate excesiv ex: cea, rou, etc.
difuzia translaminar n interiorul esuturilor ofer protecie complet frunzelor, att pe faa superioar, ct i pe cea inferioar

Pergado MZ are aciune puternic mpotriva


manei, imediat ce ajunge pe plant.

Dup aplicare este absorbit n straturile de


cear de la suprafaa frunzelor, asigurnd
rezisten la splare, la mai puin de o or
de la aplicare.

Doza

Cultura Spectru de combatere

Pergado MZ difuzeaz translaminar din


stratul de cear, ptrunznd n interiorul
esuturilor plantei.

Epoca de aplicare

Castravei

Mana cucurbitaceelor
0,2-0,25%
dup ce s-a atins max. de
(Pseudoperonospora cubensis) (2,0-2,5 kg/ha, n funcie de presiunea de infecie) cretere

Tomate

Man (Phytophtora infestans)


**Alternarioz (Alternaria solani)

Timp de
pauz*
3 zile

se pot aplica 3-4 tratamente de


0,2-0,25%
la legarea florilor i pn la
3 zile
(2,0-2,5 kg/ha, n funcie de presiunea de infecie)
intrarea n prg

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare / **Efect secundar la alternarioz

Recomandri de aplicare
Pergado MZ este
oferit la ambalaje
de 1 Kg sau
microambalat.

Pergado MZ este recomandat a se aplica de la nflorit i pn la recoltare pentru a combate


mana pe frunze i fructe
intervalul ntre tratamente este de 7-10 zile, dar se va adapta n funcie de condiiile climatice,
presiunea de infecie i evoluia culturii
pe parcursul unui sezon se recomand a nu se depi mai mult de 3-4 tratamente cu Pergado MZ

Substan activ
mandipropamid 5%
mancozeb 60%

96

Clasificare
N, Xn

Formulare
Granule dispersabile n ap

Numr de omologare
2782/ 26.06.2008

Fungicid sistemic universal


Score 250 EC este fungicid sistemic pentru combaterea alternariozei la tomate.
Produsul are aciune preventiv i curativ prin blocarea dezvoltrii bolilor n
interiorul plantelor.
Score poate fi folosit la o gam larg de culturi i are o fereastr larg de
aplicare.

Cultura

Tomate (ser)

Aciune preventiv

Aciune curativ

Inhib sporularea

nainte de infecie

n timpul infeciei

cnd boala
se propag

Spectru de combatere

Alternarioz
(Alternaria solani)

Doza

0,05%
(0,5 l/ha)

Timp de
pauz*

Epoca de aplicare
primul tratament se efectueaz la apariia
primelor simptome ale bolii, cu repetare la
10-14 zile
nu se recomand amestecurile cu produse
pe baz de cupru

7 zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
se recomand a se aplica atunci cnd apar condiii favorabile dezvoltrii bolii
Score este foarte activ mpotriva alternariozei la tomate, atunci cnd este aplicat preventiv cu
7zile nainte de apariia infeciei sau curativ la o zi de la instalarea infeciei
aplicat la intervale curative mai lungi, nu poate controla dezvoltarea iniial a bolii, dar oprete
evoluia ulterioar a acesteia
nu se recomand amestecuri cu produse pe baz de cupru
Substan activ
difenoconazol 250 g/l

Clasificare
N

Formulare
Concentrat emulsionabil

Score 250 EC este


oferit la ambalaje
de 250 ml
sau microambalat.

Numr certificat de omologare


1165/ 19.12.1989

97

Fungicide

Mod de aciune
Score acioneaz mpotriva ciupercii prin blocarea dezvoltrii miceliului n interiorul plantei, inhibnd sporularea
distribuit sistemic n plant

Dubl protecie mpotriva putregaiului cenuiu


Switch este un fungicid puternic, creat s ofere dubl protecie, curativ i
preventiv, mpotriva putregaiului cenuiu, protejnd cantitatea i calitatea
recoltei.

Mod de aciune
conine o combinaie unic de dou substane active cu moduri diferite de aciune mpotriva putregaiului cenuiu
ptrunde rapid n interior, fiind distribuit translaminar pe ambele fee ale frunzei i transportat sistemic (acropetal) prin vasele
lemnoase, n plant
substana activ sistemic acioneaz la nceputul sau imediat dup iniierea ptrunderii n plant, prin inhibarea penetrrii sau
prin ntreruperea creterii ciupercii n interiorul acesteia
substana activ de contact protejeaz plantele la suprafa, prin inhibarea germinrii sporilor i a tubului germinativ al ciupercii
Switch este foarte activ mpotriva putregaiului cenuiu pe toate organele plantei (frunze, flori, tulpini i fructe)
ofer control superior n condiii climatice diferite, fr a fi afectat eficacitatea

Fungicide

Germinarea
sporului

Creterea tubului
germinativ

Penetrare

Creterea miceliului
intra i inter celular

Switch
Switch
Switch atac patogenul n 4 stadii diferite

Cultura
Tomate

Spectru de
combatere

Doza

0,08-0,1%
Putregaiul cenuiu
(0,8-1 kg/ha, n funcie
(Botrytis cinerea)
de presiunea de infecie)

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

se pot efectua 2-3 tratamente pe sezon, de la apariia primelor


simptome sau de la nflorit pn la nceputul coacerii, la un interval de 3 zile
7 zile ntre tratamente
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
Y

Switch este oferit


la ambalaje de 1 kg sau
microambalat.

Substan activ
fludioxonil 25%
ciprodinil 37,5%

98

Switch este recomandat s se aplice la apariia primelor simptome sau de la nflorit pn la


nceputul coacerii
intervalul dintre tratamente este de 1014 zile n condiii normale i de 7 zile n perioade cu risc
ridicat de infecie
aplicarea cu 7 zile nainte de recoltat duce la creterea perioadei de pstrare a legumelor
se recomand a nu se depi 2-3 tratamente cu Switch pe sezon
Clasificare
N

Formulare
Granule dispersabile n ap

Numr certificat de omologare


1760/ 12.11.1996

Produs consacrat pentru boli foliare


Tilt este fungicid sistemic cu spectru larg de combatere a bolilor foliare.
Are aciune sistemic cu efect preventiv i curativ. Tilt protejeaz planta din
interior i nu mai poate fi splat de ploaie. Tilt reprezint soluia standard n
combaterea bolilor la numeroase culturi.

Spectru de combatere

Doza

Ardei

Finare (Leveillula taurica)

0,02%

Castravei

Finare (Sphaerotheca fuliginea)

0,015%

Epoca de aplicare
1-2 tratamente pe sezon, preventiv, cnd
condiiile sunt favorabile dezvoltrii bolilor

Timp de
pauz*
**
**

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare


**nu este stabilit

Recomandri de aplicare
Tratamentele se efectueaz la avertizare sau la apariia primelor simptome de boal.

Substan activ
propiconazol 250 g/l

Clasificare
N, Xn

Formulare
Concentrat emulsionabil

Tilt este oferit


la ambalaje de 5 litri
sau microambalat.

Numr certificat de omologare


994/ 19.02.1982

99

Fungicide

Cultura

Vital precum soarele


Thiovit Jet este fungicid de contact cu aciune multipl n combaterea finrii i cu
efect secundar mpotriva acarienilor. Produsul prezint o formulare avansat,
microgranule dispersabile n ap, ce asigur o bun omogenizare a soluiei,
pregtirea rapid a acesteia ntr-un timp mai scurt, nu nfund duzele i produce mai
puin praf. Formularea Thiovit Jet v permite s obinei ntreaga eficacitate,
persisten i siguran n utilizare pe care vi le poate oferi sulful. Produsul reprezint
un instrument important n strategia de prevenire a formelor rezistente.
Mod de aciune
Thiovit acioneaz asupra finrii prin dou moduri:
- aciune de contact, ce se bazeaz pe contactul fizic dintre particulele de sulf i ciuperc, ntrerupnd formarea noilor
celule
- prin vapori, efectul bazndu-se pe proprietatea sulfului de a trece din stare solid n stare gazoas
efect secundar mpotriva acarienilor i fertilizant n acelai timp
s

Fungicide

Formulare microionizat
Formulare special cu microgranule dispersabile n ap
microgranulele de Thiovit Jet, n contact cu apa, elibereaz microparticule de sulf de mrime optim, ntre 1 i 8 microni
dac sunt prea mari, particulele de sulf nu sunt eficace, acoper insuficient i pot fi splate cu uurin de ploi
dac sunt prea mici, ele ptrund prin stomate i provoac arsuri nedorite
microparticulele din Thiovit Jet au fost special selecionate la dimensiunea optim pentru a crete eficacitatea, selectivitatea
i persistena

Cultura

Spectru de combatere

Doza

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

1-2 tratamente pe sezon, n condiii favorabile


dezvoltrii bolilor

5 zile

0,3-0,4%
(3-4 kg/ha)

1-2 tratamente pe sezon, n condiii favorabile


dezvoltrii bolilor

5 zile

Finare (Erysiphe umbeliferarum)

4 kg/ha

1-2 tratamente pe sezon, n condiii favorabile


dezvoltrii bolilor

5 zile

Finare (Erysiphe cichoracearum)


Acarieni
(Tetranichus urticae) - efect secundar

4 kg/ha

1-2 tratamente pe sezon, n condiii favorabile


dezvoltrii bolilor

**

Ardei

Finare (Leveillula taurica)


4 kg/ha
Acarieni (Tetranychus urticae) - efect secundar

Castravei

Finare (Sphaerotheca fuliginea)

Morcov
Pepeni
verzi

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare


**nu este stabilit

Recomandri de aplicare
S

Thiovit Jet este oferit


la ambalaje
de 2,5 kg,
20 kg sau
microambalat.

Substan activ
sulf 80%

100

Thiovit Jet poate fi folosit pe parcursul ntregului sezon, la apariia primelor simptome ale bolii sau la
avertizare
Thiovit este un instrument important n prevenirea apariiei formelor rezistente, fiind numit i
sprgtor de rezistene, datorit aciunii multiple (multi-site)
anumite varieti pot fi sensibile la sulf, astfel nct trebuie verificat sensibitatea acestora

Clasificare
-

Formulare
Microgranule dispersabile n ap

Numr certificat de omologare


2149/ 25.07.2002

Un fungicid de clas mpotriva finrii


Topas este cel mai utilizat fungicid sistemic pentru combaterea finrii la nivel
mondial.
Pe lng aciunea preventiv i curativ, Topas acioneaz i prin vapori,
protejnd i zonele care nu au fost atinse de produs.

Mod de aciune
Topas este absorbit rapid n interiorul plantei i transportat sistemic (acropetal) prin vasele conductoare, n plant
acioneaz i n faz de vapori, protejnd i prile neatinse de soluia de stropit
Topas inhib formarea haustorilor ciupercii
rezistent la splare dup 2-3 ore de la aplicare
distribuit n plant att sistemic, ct i translaminar, pe ambele fee ale frunzei

Conidii pe suprafaa frunzei


Germinare

Formarea haustorilor

Cultura

Spectru de combatere

Fungicide

Sporulare

Formarea apresorilor

Doza

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

Ardei

Finare
(Leveillula taurica)

0,035%

tratamentele se pot aplica la apariia primelor


simptome ale dezvoltrii bolii

3 zile

Castravei (ser)

Finare
(Sphaerotheca fuliginea)

0,025%

tratamentele se pot aplica la apariia primelor


simptome ale dezvoltrii bolii

3 zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
se recomand a se aplica preventiv, cnd apar condiiile favorabile dezvoltrii finrii
protecie de lung durat cnd este aplicat preventiv, 7-14 zile, n funcie de condiiile
climatice, de cultur i de evoluia bolii
poate fi aplicat n amestec cu Ridomil Gold, pentru o combatere simultan a manei i a finrii
Substan activ
penconazol 100 g/l

Clasificare
N, Xi

Formulare
Concentrat emulsionabil

Topas este oferit


la ambalaje de 250 ml
sau microambalat.

Numr certificat de omologare


1056/ 29.02.1984

101

105 |
106 |
108 |
109 |
110 |
111 |

102

Insecticide

104

Duntorii insist, Actara persist


Actara este insecticid sistemic cu efect de lung durat ce combate un
spectru larg de duntori la un numr mare de culturi. Acioneaz prin contact i
ingestie. Produsul ptrunde rapid n plant i apoi este transportat ascendent
(acropetal) prin sistemul vascular, protejnd ntreaga plant i noile creteri.
Combate duntorii att n stadiul de larv, ct i de adult.

Mod de aciune
Actara este un insecticid sistemic ce acioneaz asupra sistemului nervos al insectelor, prin contact i ingestie
ptrunde rapid n plant i este transportat sistemic, prin vasele conductoare lemnoase, n plant i n noile creteri
n frunze, pe lng micarea sistemic, Actara este distribuit uniform, translaminar, n toat frunza, pe ambele fee ale acesteia
efect rapid i de lung durat
primele simptome apar imediat dup ingestie sau contact - duntorii nceteaz s se mai hrneasc
Actara este foarte eficient att mpotriva stadiilor de larv, ct i asupra adulilor, ntr-un interval larg de temperatur de
la 10 C pn la peste 30 C

Castravei (solarii)

Spectru de combatere

Doza

Pduchele castraveilor
(Cerosipha gossypii)

0,01%
(0,1 kg/ha)

Musculia alb de ser


(Trialeurodes vaporariorum)
Tripi*** (Frankliniella occidentalis)

0,02%
(0,2 kg/ha)

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*
3 zile

se aplic la apariia primilor duntori i


se repet dup caz ori de cte ori este
nevoie

3 zile

Musculia alb de ser


Castravei (rsad) (Trialeurodes vaporariorum)
Trips comun (Thrips tabaci)

0,05%
(0,250 kg la 100 m2)

aplicat la sol preventiv i curativ, nainte


cu 4-5 zile de plantarea rsadurilor de
castravei n solarii

**

Ceap (cmp)

Tripi (Thrips tabaci)

0,02% (0,16 kg/ha)

se aplic la apariia primilor duntori

**

Tomate (solarii)

Musculia alb de ser


(Trialeurodes vaporariorum)

0,02%

se aplic la apariia primilor duntori sau


3 zile
la avertizare

Tomate (rsad)

Musca minier (Liriomyza trifoli)

0,05%
(0,250 kg la 100 m2)

aplicat la sol preventiv i curativ, nainte


cu 4-5 zile de plantarea rsadurilor de
tomate n solarii

Varz (cmp)

0,02%
Plonia verde (Eurytoma ornatum)
Pduchele cenuiu (Brevicoryne brassicae) (0,12 kg/ha)

se aplic la apariia primilor duntori sau


7 zile
la avertizare

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare


**nu este stabilit
***efect secundar

Recomandri de aplicare

tratamentele se fac la avertizare, n funcie de biologia fiecrui duntor, sau la apariia


primilor duntori n cultur
numrul maxim de tratamente foliare recomandate pe sezon este de 2-3
se recomand alternarea cu produse fitosanitare din alte grupe chimice (ex. Karate Zeon)
Substan activ
thiametoxam 25%

**

Clasificare
N

Formulare
Granule dispersabile n ap

Actara este oferit


la ambalaje de 250 g
sau microambalat.

Numr certificat de omologare


1885/ 17.02.1999

105

Insecticide

Cultura

Viitorul de mine, azi!


Affirm este un insecticid nou, derivat din natur, care combate un numr mare
de Lepidoptere (omizi, viermi, molii, etc.) din legumicultur. Produsul este
sistemic local (translaminar sau penetrant), cu aciune rapid oc asupra
insectelor int, acionnd prin contact i ingestie. Affirm este rezistent la ploaie,
iar prin modul su dublu de activitate ofer protecie de durat.

Affirm este un produs selectiv pentru mediul nconjurtor, entomofauna util i are un profil de reziduuri foarte favorabil, sub
limita de detecie.
Produs derivat din natur, obinut prin fermentaie

Streptomyces avermitilis

Cultura

Tomate

Spectru de combatere
Omida fructelor
(Heliotis/Helicoverpa armigera)
Molia tomatelor (Tuta absoluta)

Formulare 095 SG

Doza

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*
3 zile

1,5 kg/ha
3 zile

Ardei

Omida fructelor
(Heliotis/Helicoverpa armigera)

1,5 kg/ha

Varz (cmp)

Fluturele alb al verzei (Pieris brassicae)


Molia verzei (Plutella maculipennis)

1,5 kg/ha

Tratamentele se ncep la ieirea larvelor din ou sau


la prima apariie a acestora n cultur

Insecticide

3 zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Protecie complet a culturii


Affirm ptrunde rapid la suprafaa organelor vegetale tratate
intr n profunzime n muguri i frunze
sistemic local (translaminar), formnd un rezervor de produs la nivelul organelor tratate
Sistemic local (translaminar)
Rezervor produs

Rezistent la ploaie

Substan activ
9,5 g/kg emamectin benzoat

106

Clasificare
N

Formulare
Granule solubile n ap

Numr certificat de omologare


2857/15.12.2010

Acioneaz rapid
Oprete hrnirea n
1-4 h dup ingestie

Ingestie

Sistem nervos

Paralizia muchilor

Blocheaz hrnirea

Moartea survine n 2-4 zile

Moarte

Recomandri de aplicare
produsul se aplic naintea eclozrii larvelor din ou, la apariia primelor larve sau cnd se
nregistreaz maximul curbei de zbor, moment identificat cu ajutorul capcanelor feromonale,
sau la avertizare
pentru a obine rezultate mai bune, se recomand utilizarea n amestec cu unul din urmtorii
adjuvani: ulei mineral n doz de 0,25% (250 ml/100 l ap) sau cu adjuvani
organosiliconici penetrani (ex. Silwet), n doza recomandat de productor. Se recomand
a nu se depi 3 tratamente pe sezon cu Affirm.
intervalul ntre aplicri este de 7-14 zile, n funcie de cultur, condiiile climatice i presiunea
de duntori

Substan activ
9,5 g/kg emamectin benzoat

Clasificare
N

Formulare
Granule solubile n ap

Affirm este oferit


la ambalaje de 1 kg
sau microambalat.

Numr certificat de omologare


2857/15.12.2010

107

Insecticide

Affirm protejeaz cultura blocnd hrnirea larvelor la


cteva ore dup tratament

Deseori imitat, niciodat egalat


Karate Zeon este un insecticid de contact care, pe lng efectul rapid i de
oc mpotriva duntorilor, ofer cea mai lung perioad de protecie, datorit
tehnologiei Zeon. Formularea n capsule Zeon permite ca o cantitate optim de
insecticid s ajung pe plant, fr pierderi n atmosfer la aplicare. Eliberarea
treptat a insecticidului din capsule determin formarea unui depozit stabil pe
suprafaa plantelor, rezistent la aciunea razelor UV i a precipitaiilor.
Mod de aciune
acioneaz rapid prin contact i ingestie, blocnd
imediat sistemul nervos, ceea ce conduce la ncetarea
hrnirii, paralizie i moarte rapid
eficient mpotriva adulilor i larvelor
nu are efect ovicid
Karate Zeon are proprieti repelente i antihrnire fa
de entomofauna util
Formulare cu tehnologia
formularea n capsule Zeon este o tehnologie unic i
modern, dezvoltat de Syngenta, care permite:
- protejarea substanei active n formaiuni numite
zeoni, aflate n soluie apoas

Insecticide

Cultura

- eliberare controlat a insecticidului pe plant


- control de lung durat, datorat proteciei mpotriva razelor
ultraviolete (UV)
- rezisten la splare
- risc redus de iritaie a ochilor sau a pielii
- protecia mediului nconjurtor i a utilizatorului
Avantajele formulrii Zeon
ofer produsului perioad lung de protecie
permite optimizarea foarte bun a cantitii de insecticid care
ajunge pe plant
eliberarea treptat a insecticidului din capsule determin
formarea unui depozit stabil, rezistent la condiiile climatice

Doza

Spectru de combatere

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

Ceap

Tripi (Thrips tabaci)

0,02% (0,16 l/ha)

3 zile

Vinete cmp

Gndacul din Colorado - larve


(Leptinotarsa decemlineata)

0,02%
(0,2 l/ha)

3 zile

Fluturele alb (Pieris brassicae)


Pduchele cenuiu (Brevicoryne
brassicae)

0,015%
(0,09 l/ha)

7 zile

Buha verzei (Mamestra brassicae)

0,015% (0,075 l/ha)

Varz

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
tratamentele se fac la avertizare, n funcie de biologia fiecrui duntor
pentru a se asigura un efect ct mai bun, se recomand acoperirea ct mai uniform a culturilor
Karate Zeon este
tratate
oferit la ambalaje de
se
va evita aplicarea la temperaturile ridicate din timpul zilei, cnd duntorii sunt puin expui i

1 litru sau microambalat.


fotodegradarea este intens
numrul maxim de tratamente recomandate pe sezon este de 3
se recomand alternarea cu produse din alte grupe chimice, ca de exemplu Actara 25 WG
Substan activ
lambda - cihalotrin 50 g/l

108

Clasificare
N, Xn

Formulare
Suspensie de microcapsule

Numr certificat de omologare


1812/ 04.12.1997

Lovete tripsul unde l doare


Match este un insecticid preventiv modern, din grupa regulatorilor de cretere,
ce acioneaz asupra tripsului. Produsul are efect direct mpotriva oulor i
larvelor i indirect asupra adulilor i pupelor prin sterilizarea acestora (efect transovarian). Match acioneaz prin ingestie i redus prin contact, oferind protecie
preventiv de durat.
Mod de aciune
acioneaz prin inhibarea procesului de sintez a chitinei care afecteaz nprlirea tripilor
oprete dezvoltarea oulor i larvelor,blocnd dezvoltarea acestora
se transmite la aduli direct sau prin pupe, fcnd ulterior ca oule depuse s nu mai eclozeze
(efect transovarian/de sterilizare)
acioneaz prin ingestie i contact oferind protecie de lung durat
rezisten foarte bun la splare
previne pagubele cantitative i transmiterea virusurilor cnd este aplicat preventiv (devreme)
Beneficii
previne pagubele cantitative i reduce transmiterea viruilor cnd este aplicat preventiv (devreme)
reduce populaiile de tripi
selectiv cu entomofauna util
flexibil, selectiv i uor de utilizat

Tomate

Spectru de combatere
Tripsul comun (Thrips tabaci)

Doza
0,15%
(1,5 l/ha)

Epoca de aplicare
preventiv, la apariia primilor aduli n cultur

Timp de
pauz*
7 zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
tratamentele se fac preventiv la nceputul infestrii, moment ce coincide cu apariia primilor
aduli/larve
tratamentele se fac n bloc de cte 3-4 aplicri la rnd folosind un interval de 7 zile ntre aplicri
pentru a reduce populaia sau n alternan cu un alt adulticid
se recomand utilizarea n combinaie i cu un produs adulticid pentru a avea o protecie
complet mpotriva tuturor stadiilor de trips
se poate folosi n programe de combatere integrat cu produse biologice
uor de manipulat i selectiv pentru cultur
nu este influenat de temperatur
nu se amestec cu produsele pe baz de cupru
Substan activ
lufenuron 50 g/l

Clasificare
N, Xi

Formulare
Concentrat emulsionabil

Match este oferit


la ambalaje de 1 litru
sau microambalat.

Numr certificat de omologare


2785/ 26.06.2008

109

Insecticide

Cultura

Specialistul n combaterea nematozilor


Nemathorin este soluia mpotriva duntorilor din sol (nematozi i viermi
srm). Acioneaz prin contact i ingestie, blocnd activitatea nematozilor i
apoi moartea acestora. Efectul maxim se realizeaz dup 9-17 zile de la
aplicarea produsului. Utilizarea Nemathorin mpreun cu celelalte msuri
agrotehnice (respectarea rotaiei culturilor, combaterea buruienilor gazd)
contribuie semnificativ la reducerea rezervei de nematozi din sol.
Mod de aciune
acioneaz mpotriva nematozilor din sol prin contact i ingestie
Nemathorin este larvicid, iar efectul maxim se realizeaz ncepnd cu 9-17 zile de la aplicare
solubil n ap i se dizolv n soluia solului
solurile cu pH ntre 5-8,5 nu influeneaz activitatea produsului
Beneficii
previne infestarea rdcinilor producii ridicate i de calitate
prezint selectivitate foarte bun pentru cultur
nu afecteaz rotaia culturilor
eficacitatea produsului nu este afectat de condiiile meteorologice i de pH-ul solului
determin reducerea nmulirii nematozilor n sol

Insecticide

Cultura

Spectru de combatere

Doza

Epoca de aplicare

Timp de
pauz*

Castravei solarii

Nematodul rdcinilor
(Meloidogyne incognito)

15 kg/ha
(administrat pe
rnd)

la pregtirea terenului,
nainte de plantare

70 de zile

Tomate solarii

Nematodul rdcinilor
(Meloidogyne incognito)

15 kg/ha
(administrat pe
rnd)

la pregtirea terenului,
nainte de plantare

70 de zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
Nemathorin este oferit
la ambalaje de 10 kg
sau microambalat.

Substan activ
fostiazat 10%

110

Nemathorin se aplic pe rnd, nainte de plantare cu 8-10 zile, pe o lime de 30 cm, urmat
de ncorporare n sol la 8-10 cm
utilizarea Nemathorin mpreun cu celelalte msuri agrotehnice (respectarea rotaiei
culturilor, combaterea buruienilor gazd) contribuie semnificativ la reducerea rezervei de
nematozi din sol

Clasificare
N, Xn

Formulare
Granule

Numr certificat de omologare


2146/ 18.04.2002

Direct la int
Vertimec este acaricid-insecticid pentru combaterea duntorilor problem din
culturile de legume i pomi fructiferi.
Ptrunde sistemic local (translaminar sau penetrant) n frunze unde formeaz
un rezervor de substan activ care asigur controlul duntorilor pe o
perioad lung de timp. Vertimec acioneaz n principal prin ingestie,
distrugnd duntorii care se hrnesc cu prile tratate ale plantei.
Mod de aciune
Vertimec acioneaz asupra sistemului nervos al
insectelor, determinnd paralizia i moartea rapid a
acestora
ptrunde sistemic local (translaminar) n frunze, unde
formeaz un rezervor de substan, care asigur
controlul duntorilor pe o perioad lung de timp
Vertimec acioneaz asupra adulilor i larvelor prin
ingestie i contact, imediat dup aplicare
produsul nu are efect ovicid

Cultura

Spectru de combatere

Avantaje pentru legume


aciune deosebit, adaptat biologiei minatorilor i acarienilor
control foarte bun al duntorilor greu de combtut, ex.:
musca minier i acarianul lat
timp redus de pauz
rezisten foarte bun la splare
flexibilitate poate fi aplicat pe toat durata perioadei de
vegetaie
recomandat n programele de combatere integrat
agreat pentru a fi utilizat n lanul alimentar
produs de origine natural obinut prin fermentaie

Doza

Epoca de aplicare

Acarianul lat
(Polyphagotarsonemus latus)

0,1% (1 l/ha p.c.,


administrat foliar)

aplicare la apariia primilor


acarieni

ser

Acarianul rou comun


(Tetranychus urticae)

0,08%

aplicare la apariia primilor


acarieni

solarii

Acarianul comun
(Tetranychus spp.)

0,1% (1 l/ha p.c.,


administrat foliar)

aplicare la apariia primilor


acarieni

Musca minier
(Liriomyza trifolii)

0,08%

aplicare la apariia primilor aduli


sau la depunerea primelor ou

Acarianul lat
(Polyphagotarsonemus latus)
Acarianul rou comun
(Tetranychus urticae)

0,1% (1 l/ha p.c.,


administrat foliar)

aplicare la apariia primilor


acarieni

Ardei solarii

Castravei

Timp de
pauz*
3 zile

3 zile

Vinete solarii

3 zile
3 zile

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Recomandri de aplicare
se recomand efectuarea tratamentelor la apariia primilor acarieni sau la nceputul
Vertimec este
depunerii oulor n cazul mutei miniere
oferit la
nu se aplic la intervale mai mici de 7-10 zile
ambalaje
de
se recomand s nu se depeasc 4-5 tratamente cu Vertimec pe sezon
1
litru
sau
se recomand utilizarea n amestec cu ulei mineral n doz de 0,25% (250 ml/100 l ap)
microambalat.
sau adjuvani organosiliconici, pentru a mbunti ptrunderea n plant i uniformitatea tratamentului
se recomand aplicarea tratamentelor dimineaa sau seara cnd temperatura este sczut
i stomatele sunt deschise, mbuntind astfel ptrunderea n interior a produsului i eficacitatea
Substan activ
Clasificare
Formulare
Numr certificat de omologare
abamectin 18 g/l
N, Xn
Concentrat emulsionabil
1774/ 13.02.1997

111

Insecticide

Tomate ser

114 | Alternarioza solanaceelor


115 | Finarea ardeiului i tomatelor
116 | Finarea cucurbitaceelor
117 | Mana cepei
118 | Mana cucurbitaceelor
119 | Mana tomatelor
120 | Ptarea alb a frunzelor
121 | Ptarea cafenie a tomatelor
122 | Putregaiul cenuiu
123 | Putregaiul cenuiu al cepei
124 | Virusul petelor de bronz
125 | Acarianul lat
126 | Acarianul rou comun
127 | Buha verzei
128 | Fluturele alb al verzei
129 | Molia verzei
130 | Musca minier
131 | Musculia alb de ser
132 | Nematodul galicol al rdcinilor
133 | Pduchele cenuiu al verzei
134 | Plonia roie a verzei
135 | Tripsul californian
136 | Tripsul tutunului
137 | Tuta absoluta

112

Boli i duntori

Alternarioza solanaceelor
Alternaria solani

Boala poate s apar la tomate, n toate fazele de vegetaie, pe frunze, tulpini i


fructe, cu un grad de atac de pn la 48-50%, cu precdere n culturile unde nu
s-au efectuat tratamente de combatere a manei. n condiiile din ultimii ani boala
nregistreaz o agresivitate ridicat i apariie devreme n cultur.

Simptome
La baza rsadurilor pot s apar pete brune, tulpinia cuprins de jur mprejur se
ofilete, iar planta moare. Pe frunze apar pete caracteristice, brune, apoi cenuii,
prevzute cu zonaliti concentrice (dungi de culoare mai nchis) i pulbere
negricioas. Frunzele se deformeaz, se ofilesc i se usuc, ncepnd cu cele
de la baza plantei.
Pe tulpini, peiol i peduncul apar pete ovale, bine conturate i uor adncite.
Atacul pe fructe se manifest fie sub forma unor pete rotunde, puin adncite, cu
zonaliti i pulbere neagr pe suprafa, fie sub forma unor fii care urmresc
crpturile, aprute mai ales n zona apropiat pedunculului. Atacul poate ncepe
i de la vrful fructului.

Condiii de infestare
Intervalul de temperatur de la care ncepe atacul este larg, pornind de la 2-3 C
i oprindu-se la 35-37 C, cu temperatura optim de dezvoltare de aproximativ
28 C. La trei zile dup producerea infeciei, n condiii de mediu favorabile bolii,
pot aprea primele simptome.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*
**

**

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111


**efect secundar

114

**

**

Finarea ardeiului i tomatelor


Leveilulla taurica

Boala apare n sere, solarii i n cmp. La finarea endofit (Leveillula taurica), n


general atacul nu depete 10%. Mai frecvent, n ultimii ani, a fost finarea
epifit (Erysiphe spp.).

Simptome
Finarea endofit se manifest prin pete galben-aurii, cu contur poligonal, vizibile
pe faa superioar a frunzei i cu un puf alb pe faa inferioar. Petele se extind i
se unesc, determinnd cderea frunzelor.
Finarea epifit apare ca un puf alb, rspndit pe toate organele verzi, dar mai
ales pe faa superioar a frunzelor. Frunzele atacate se deformeaz, se
nglbenesc i se necrozeaz lent.

Condiii de infecie
Finarea este favorizat de vremea uscat, cu temperaturi peste 26 C. Irigarea
prin aspersie stnjenete evoluia bolii, aceasta fiind mai frecvent n serele i
solariile cu udare la sol.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

115

Finarea cucurbitaceelor
Sphaerotheca fuliginea

Este o boal omniprezent n culturile de castravei, pepeni (Erysiphe


cicoracearum), dovleci i alte cucurbitacee din cmp, sere i solarii, ducnd la
pierderi de recolt cantitative, dar mai ales calitative.

Simptome
Boala atac toate organele aeriene ale plantelor: frunze, flori, vreji i fructe.
Pe frunze apar pete albe, mari, psloase, care devin pulverulente (finoase),
odat cu formarea fructificaiilor ciupercii.
Frunzele, acoperite n ntregime de ciuperc, se brunific i se usuc, atrnnd
pe plante. Ca urmare, fructele rmn mici, zbrcite, lipsite de suculen i arom.

Condiii de infecie
Finarea este favorizat de vremea uscat, cu temperaturi peste 26 C.
Spre deosebire de man i bacterioz, atacul de finare este frnat de prezena
picturilor de ap pe organele plantei.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

116

Mana cepei
Peronospora destructor

Este boala cea mai important a cepei, pierderile de recolt putnd depi 60%,
n anii cu precipitaii abundente. n solele netratate atacul ajunge la 50-100% la
plante i 15% la bulbi.

Simptome
Atacul apare la frunze, tijele florale i bulbi, fiind atacate att culturile de arpagic,
culturile destinate producerii de bulbi, ct i culturile semincere. Pe frunze apar
pete alungite, glbui, pe care se formeaz un puf cenuiu-violaceu. esuturile
invadate de ciuperc se nmoaie, frunza se usuc sau se aterne pe sol i
putrezete.
Ca urmare, bulbii nu se mai dezvolt, rmn mici i au consisten slab, se
nmoaie i putrezesc pe durata pstrrii.

Condiii de infecie
Condiiile optime pentru infecie sunt: umiditatea mare (timp de aproximativ 10
ore) i temperatura peste 10 C. Pe vreme cald (30 C) i uscat, boala i
oprete dezvoltarea, leziunile se usuc i fructificaiile ciupercii pier, ns riscul de
infecie rmne.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

117

Mana cucurbitaceelor
Pseudoperonospora cubensis
n ultima perioad, boala a produs pierderi foarte mari n diferite zone ale rii,
ajungndu-se frecvent la compromiterea culturilor. Odat instalat, boala este
foarte greu de oprit (aproape imposibil). Planta este mai sensibil n perioada de
creteri intense pn cnd atinge dimensiunea de 1,5 m.

Simptome
Pe frunze apar pete numeroase de culoare verde-glbuie, care devin galbene i
n final brun-deschise. Mai frecvent, petele au form poligonal, fiind limitate de
nervuri. Pe faa inferioar a frunzei apare un puf cenuiu-violaceu, acesta fiind
fructificaia ciupercii.
n urma atacului, frunzele se usuc i cad. n condiii favorabile atacului, se
produc infecii puternice la tecile frunzelor, fapt ce atrage dup sine cderea n
mas a frunzelor.
Florile i fructele tinere care au fost infectate cad sau se usuc. Vrejii infectai
prezint pete brune i se usuc, caz n care atacul duce la compromiterea
culturii.

Condiii de infecie
Infecia este favorizat de prezena picturilor de ap pe frunze, nebulozitate
prelungit i temperatura de 16-22 C.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

118

Mana tomatelor
Phytophthora infestans
Este una dintre cele mai grave boli ale tomatelor, prezent n toate tipurile de
cultur (sere, solarii i culturi de cmp). Pierderile de recolt sunt deosebit de
ridicate, procentul de fructe atacate situndu-se ntre 1-15%, n culturile tratate,
i ajungnd la 30-60%, n cele netratate.

Simptome
Sunt atacate toate organele aeriene. Pe frunze apar pete mari, de culoare verdecenuie, cu puf albicios pe faa inferioar a frunzei. esuturile atacate se brunific
i se usuc. La inflorescene, infecia apare pe prile verzi (pedunculi i sepale),
ducnd la brunificarea i cderea florilor.
Atacul pe fructe este, de asemenea, frecvent i grav. Se manifest de la legarea
fructului i pn la coacere. De obicei, n jurul pedunculului apar pete mari de
culoare verde-glbuie, care apoi devin brun-cenuii. Suprafaa petei este
denivelat, tare i uscat (prezint brazde concentrice). Petele se extind,
brunificarea cuprinde pulpa fructului, infecia putnd ajunge pn la semine,
care, de asemenea, se brunific. O bun parte din fructele atacate se desprind i
cad.

Condiii de infecie
Condiiile favorizante pentru infecie sunt: temperatura de 15-18 C i prezena
picturilor de ap pe frunze.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

119

Virusul petelor de bronz


Virusul ofilirii ptate a tomatelor (TSWV)
Produce pagube importante att n spaiile protejate, ct i n cmp. TSWV
infecteaz peste 900 de specii de plante cultivate i din flora spontan i este
exclusiv transmis de tripi, cu precdere de cel californian (Frankliniella
occidentalis).

Simptome
Primele simptome apar prin colorarea n rou-brun a vrfurilor de cretere,
urmat de apariia unor pete cu marginea difuz, de culoarea bronzului sau
brun. Aceste frunze se ofilesc i treptat ntreaga plant. Pe tulpini i peioli apar
pete de culoarea bronzului care, odat cu necrozarea esuturilor, devin brune.
Infeciile timpurii duc la piticirea plantelor, iar fructificarea este redus. Pe fructele
verzi pot s apar pete mici de culoare brun-neagr, iar pe fructele coapte pot
aprea desene inelare roii i galbene, unde epiderma se necrozeaz i se
adncete n pericarp.

Condiii de infecie
Virusul petelor de bronz este rspndit prin intermediul diferitelor specii de tripi,
transmis numai de aduli, dominant n transmitere fiind Frankliniella occidentalis.
Insectele infectate i pot menine capacitatea de infecie toat viaa, transmiterea
fiind de tip persistent.
Deoarece nu exist tratament pentru aceast boal, se recomand utilizarea cu
strictee a msurilor profilactice preventive n cultur, precum:
utilizarea capcanelor lipicioase albastre, pentru monitorizarea apariiei i a
densitii populaiilor de tripi
tratamente la acoperire, cu insecticide specifice, pentru combaterea tripilor,
ncepnd cu faza de rsad
eliminarea plantelor infectate la primele simptome i arderea lor
distrugerea plantelor gazd (buruieni, att din cultur, ct i din vecintatea
acesteia)
folosirea hibrizilor cu toleran la aceast boal
folosirea plaselor de insecte i a foliei specializate anti-tripi, etc.
Toate aceste msuri duc la reducerea atacului i a impactului asupra culturii i nu la
combaterea sau eliminarea prezenei bolii din cultur, deoarece nu exist n acest
moment soluii eradicative pentru aceast boal periculoas.

Culturi atacate

124

Acarianul lat
Polyphagotarsonemus latus

Acarianul lat se ntlnete n zona temperat, cu precdere n spaiile protejate, la


noi n ar fiind semnalat prima dat la ardei.

Descriere
Este un duntor important mai ales n spaiile protejate, unde poate avea 18-20
generaii pe an. n condiii optime de temperatur (28 C) i umiditate (70-80%),
durata unei generaii este de 4-5 zile. La temperaturi de 2122 C, durata ciclului
de dezvoltare este de 10 zile.
Duntorul se dezvolt pe tot parcursul anului, existnd pe plante n toate
stadiile de dezvoltare. Rspndirea acarianului n culturile din ser are loc fie prin
migraie, atunci cnd plantele se ating ntre ele, fie prin intermediul musculiei
albe sau al afidelor aripate, care transport pianjenul de la o plant la alta pe
corpul lor.
n lunile calde ale anului, de obicei din a doua jumtate a lunii mai i pn n
septembrie, poate fi ntlnit i n cmp, n culturile de vinete i ardei gras. Atacuri
puternice se nregistreaz n lunile iulie-august.

Mod de dunare
Acarianul lat este o specie polifag, care atac un numr mare de plante
legumicole i ornamentale cultivate n sere, solarii i cmp (ardei gras, tomate,
vinete, fasole, etc.), prefernd ardeiul gras i tomatele. Adulii i larvele
colonizeaz toate organele plantei (lstari, boboci florali, fructe), ndeosebi partea
inferioar a frunzelor. Primele simptome ale atacului apar la cteva zile dup
infestare. La nceput frunzele tinere se rsucesc marginal, iar n jurul nervurilor se
observ decolorri galben-verzui. Mai trziu, pe organele atacate apar
depigmentri, simptome de brunificare i suberificare a esuturilor, mai evidente
la fructe i frunze. Plantele stagneaz din cretere, butonii florali sunt avortai, iar
frunzele tinere cad. n cazul unor atacuri puternice, recolta este compromis n
totalitate.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

125

Acarianul rou comun


Tetranichus urticae

Duntor cu larg rspndire geografic, fiind semnalat n toate regiunile rii, dar
mai ales n Moldova, Muntenia i Dobrogea.

Descriere
Prezint 6-10 generaii pe an. Ierneaz n stadiul de adult, mai ales ca femele.
Femelele depun oule ntr-un pienjeni din fire mtsoase, frecvent pe partea
inferioar a frunzelor diferitelor specii cultivate, mai ales de-a lungul nervurilor.
O femel depune pn la 120 de ou, de obicei 10-12 ou pe zi. O generaie, n
funcie de condiiile climatice, poate avea ntre 15-28 de zile.
Att adulii, ct i larvele au o mare mobilitate, rspndirea duntorului fcnduse de la o plant la alta. Atacul se nscrie n valori maxime n perioada iulie-august.

Mod de dunare
Atac numeroase plante cultivate i spontane din diferite familii botanice:
tomate, castravei, ardei, vinete, fasole, etc.
Adulii i larvele colonizeaz partea inferioar a frunzelor; n urma nepturilor i
sugerii sucului celular din acestea, celulele esuturilor se degradeaz, se golesc
de coninut, iar n interiorul lor ptrunde aer, cptnd un aspect pergamentos.
Frunzele atacate prezint pete caracteristice de culoare cenuiu-lucitoare i nu
se deformeaz.
La atacuri puternice, acestea se usuc treptat i cad, iar plantele nu mai fructific
normal i dau recolte sczute. Atacuri frecvente au loc n anii cu primveri i veri
timpurii, calde i secetoase.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

126

Buha verzei
Mamestra brassicae L.

n ara noastr se ntlnete pretutindeni, fiind mai frecvent n Cmpia Dunrii i


Podiul Transilvaniei.

Descriere
Buha verzei are 2 generaii pe an i ierneaz n stadiu de pup, la o adncime de
5-12 cm n sol. Fluturii apar ctre sfritul lunii mai sau n iunie i au un zbor
nocturn. Oule sunt depuse grupat, frecvent 10-40, pe partea inferioar a
frunzelor de crucifere.
O femel poate depune n medie 600-800 de ou. Dup 2 sptmni apar
larvele, care se hrnesc cu frunzele, mai ales noaptea. Generaia a doua apare n
iulie i se dezvolt cu precdere pe varza trzie sau pe alte crucifere, pn n luna
septembrie.

Mod de dunare
Insect polifag care atac, pe lng plante de crucifere ca varza, conopida,
mutarul, rapia, i culturile de sfecl, mazre, tutun i unele plante medicinale.
La apariie, omizile rod epiderma inferioar i miezul frunzelor, apoi perforeaz
frunza sub form de orificii neregulate.
Omizile din ultima vrst rod galerii neregulate n cpnile de varz. Cpnile
atacate putrezesc, att din cauza atacului, ct i din cauza excrementelor
larvelor, care favorizeaz dezvoltarea diferitelor mucegaiuri.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

127

Fluturele alb al verzei


Pieris brassicae L.

n ara noastr apare an de an n toate regiunile, de la es i pn la munte.

Descriere
Aceast specie are 2-3 generaii pe an. Ierneaz n stadiul de pup pe tulpinile
pomilor, arborilor i arbutilor, pe garduri, pe pereii caselor, etc.
Fluturii apar primvara, la sfritul lunii aprilie sau n luna mai. Zborul fluturilor este
ntins pe 20-25 de zile. Oule sunt depuse pe partea inferioar a frunzelor de
varz i pe alte crucifere cultivate sau spontane, n grupe de 15-20. O femel
poate depune 200-300 de ou.

Mod de dunare
Atac cruciferele cultivate i spontane, producnd pagube mai mari la culturile
de varz i conopid. n primele vrste, larvele rod epiderma inferioar i miezul
frunzelor. ncepnd cu vrsta a III-a, larvele se rspndesc pe toate frunzele, pe
care le rod mai ales pe margini.
La atacuri mari, din frunze rmn numai nervurile mai groase. Produce pagube i
indirect, prin putrezirea verzei, datorit excrementele care se adun ntre frunzele
acesteia.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

128

Molia verzei
Plutella maculipennis/ xylostella

Se ntlnete pretutindeni la noi n ar.

Descriere
n regiunea noastr molia verzei are 4-5 generaii pe an, n funcie de
temperatur. Ierneaz n stadiul de pup n sol sau pe sub diferite resturi
vegetale.
Primii fluturi apar primvara n luna mai. mperecherea i ponta au loc n cteva
zile de la apariie. Oule sunt depuse izolat sau n mici grupuri, pe partea
inferioar a frunzelor. O femel poate depune ntre 80-150 de ou. Dup 5-6 zile
de la depunerea oulor apar larvele.

Mod de dunare
Larvele la nceput minatoare atac frunzele roznd parenchimul dintre cele dou
epiderme, dup care trec pe partea inferioar a frunzelor unde se hrnesc.
Dezvoltarea larvar dureaz 3-4 sptmni. Larva n ultima vrst i pregtete
un cocon fusiform pe partea inferioar a frunzelor, n care se transform n pup.
Pe la sfritul lunii iunie - nceputul lunii iulie apar fluturii care dau natere la a doua
generaie i astfel generaiile se succed.
Este un duntor periculos al cruciferelor cultivate, producnd pagube mari n
special la varz i conopid. Frunzele atacate capt un aspect plumburiu. n
anii cu invazii mari, larvele pot produce perforaii neregulate n frunze i chiar
cpni, respectiv inflorescene la conopid.
Pentru identificarea ct mai timpurie a duntorului se recomand utilizarea
capcanelor feromonale.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

129

Musca minier
Liriomyza trifolii

Musca minier este frecvent ntlnit n sere i solarii, iar n cmp apare cu totul
accidental.

Descriere
n condiii de ser poate ajunge pn la 8 generaii pe an. Pentru a se putea hrni,
femelele taie frunza, cu coninutul celular hrnindu-se att ele, ct i masculii.
Dup mperechere, oule sunt depuse n orificiile de hrnire, n aproximativ
15-20% din totalul lor.
O femel poate depune ntre 25-600 de ou, n funcie de temperatura i planta
gazd. O generaie se dezvolt n 15-35 de zile.

Mod de dunare
Atac numeroase plante legumicole (roii, vinete, castravei, salat, ardei,
pepeni galbeni, etc.) i floricole din ser i solarii. Adulii i larvele atac frunzele
plantelor. Adulii produc orificiile de hrnire, care constituie pori de intrare pentru
diferii ageni fitopatogeni.
Larvele mineaz frunzele, roznd galerii n form de serpertin n miezul acestora.
Ca urmare a atacului puternic, frunzele infestate se usuc. Produciile culturilor
atacate sufer pierderi nsemnate cantitativ i sunt depreciate calitativ.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*
**
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111
**doar pentru rsaduri de castravei i tomate

130

Musculia alb de ser


Trialeurodes vaporariorum

n ara noastr, ca i n toat zona temperat, se ntlnete n sere i solarii, pe


diferite plante legumicole i ornamentale. n timpul verii apare i n cmp pe
diferite plante de cultur sau spontane.

Descriere
Musculia alb de ser se dezvolt ncontinuu n sere i are, n funcie de factori
ecologici, pn la 8-12 generaii pe an. Femelele depun oule pe partea
inferioar a frunzelor diferitelor specii de plante (tomate, vinete, castravei, ardei,
etc.), n grupe de 10-20, uneori chiar mai multe.
O femel poate depune ntre 100 i 500 de ou. ntreg ciclul de dezvoltare, la
temperatura de 21 C, este de 3 sptmni. Cu ct temperatura este mai mare,
cu att ciclul de dezvoltare se desfoar mai rapid. De regul generaiile se
suprapun, astfel nct n tot timpul anului se pot ntlni toate stadiile de dezvoltare
ale insectei.

Mod de dunare
Atac numeroase specii de plante legumicole (tomate, castravei, ardei, vinete,
etc.) i ornamentale. Adulii i larvele colonizeaz frunzele i lstarii, din care sug
coninutul celular. n urma atacului, frunzele se nglbenesc, se usuc i cad.
Plantele atacate sunt acoperite de dejeciile insectelor, care favorizeaz
dezvoltarea ciupercilor (Alternaria spp., Penicillium spp., etc.). Cele mai mari
pagube se nregistreaz n sere i solarii i vara, chiar i n cmp.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

131

Nematodul galicol al rdcinilor


Meloidogyne incognita

n ara noastr este considerat cel mai periculos duntor al culturilor legumicole
din sere, dar este ntlnit i n solarii.

Descriere
n ser, nematodul galicol al rdcinilor se ntlnete n tot cursul anului i poate
avea 4-8 generaii pe an. O femel poate depune ntre 300-1000 de ou, dar n
condiii optime poate ajunge i la 2000 de ou.
Dup eclozare, larvele de vrsta a II-a migreaz printre particulele de sol, att pe
orizontal, ct i pe vertical, parcurgnd distane apreciabile, n cutarea
rdcinuelor plantei. La contactul cu rdcinuele plantei, larvele ptrund n
interiorul esuturilor pn n zona vrfurilor de cretere. Dup un timp de hrnire,
larvele se orienteaz spre zona vaselor vasculare, unde devin imobile.
Celulele din zona n care se localizeaz larvele se multiplic i se hipertrofiaz,
rezultnd celule gigantice, ce au un rol important n hrnirea, creterea i
dezvoltarea larvelor. Dup o perioad de hrnire de 2-3 sptmni, larvele trec
prin patru nprliri rapide de numai cteva zile, transformndu-se astfel n aduli.
Dezvoltarea acestui nematod are loc n condiii de temperaturi ridicate, din care
cauz, n condiiile climatului din ara noastr nu se poate dezvolta n cmp
deschis, ci doar n spaii protejate, unde ciclul evolutiv al unei generaii poate
varia ntre 25-90 de zile, n funcie de temperatur i umiditatea solului.

Mod de dunare
Duntorul este extrem de polifag, fiind semnalat pe mai mult de 1500 de specii
de plante. Plantele gazd preferate sunt culturile de legume (tomate, castravei,
vinete, ardei, pepeni, etc.). n ara noastr, n sere, produce daune mari la
tomate, vinete, castravei i salat. Infestarea plantelor se face imediat dup
plantarea rsadurilor, iar apariia galelor pe rdcini poate fi observat dup 3-4
sptmni.
Primele simptome se observ prin ofilirea frunzelor i stagnarea n cretere,
urmat de uscarea plantei de la vrf spre baz. n cele mai multe cazuri atacul
nematozilor favorizeaz infeciile cu Fusarium spp. i Verticillium spp., care
grbesc moartea plantelor.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

132

Pduchele cenuiu al verzei


Brevicoryne brassicae L.

Apare frecvent, ndeosebi n regiunile de cmpie i n zona pdurilor de stejar.

Descriere
Pduchele cenuiu este o specie nemigratoare, ce se dezvolt pe plantele din
familia Cruciferae. n cursul unui an se pot succede 16-18 generaii.
O generaie are n medie 10-14 zile, ns generaiile din primvar i toamn au o
dezvoltare mai lent, ce poate dura ntre 15-30 de zile, datorit timpului mai rece.
Temperaturile optime de dezvoltare ale pduchelui cenuiu sunt cuprinse ntre
18-26 C. Ierneaz n stadiul de ou, depus n toamn de femele, pe tulpinile i
peiolurile frunzelor de varz i ale altor plante crucifere cultivate sau spontane.

Mod de dunare
Atac cruciferele cultivate i spontane de la sfritul lunii martie sau nceputul lunii
aprilie i pn toamna trziu, pagube nsemnate nregistrndu-se la varz i
conopid.
n anii de invazie, adulii i larvele formeaz colonii masive, acoperind uneori
complet frunzele i lstarii din care sug sucul celular. n urma atacului, pe frunze
apar pete galben-palide sau rozii.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

133

Plonia roie a verzei


Eurydema ornatum L.

n ara noastr se ntlnete pretutindeni, din regiunile de es pn n zona


fagului.

Descriere
Plonia roie a verzei are 1-2 generaii pe an, dup regiune. Ierneaz ca adult n
frunzarul pdurilor i pe sub resturile vegetale din cmp. Apariia adulilor are loc
primvara devreme, uneori din luna martie.
n primele zile se hrnesc pe diferite plante crucifere spontane, apoi trec pe
plantele de cultur (rsaduri sau seminceri de varz, conopid, etc.).

Mod de dunare
Aceast specie atac frunzele diferitelor plante crucifere cultivate i spontane,
mai rar atac i alte specii de plante (cartof, salat, sfecl, etc.). Adulii i larvele
neap i sug sucul celular din esuturi.
n locurile atacate apar pete de culoare galben-palid, n dreptul crora esuturile
se usuc. La semincerii atacai se produce avortarea florilor i sistvirea
seminelor.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

134

Tripsul californian
Frankliniella occidentalis

Apare frecvent, ndeosebi n regiunile de cmpie cu temperaturi ridicate i cu


precdere n spaiile protejate.

Descriere
n condiii de ser tripsul se nmulete n tot cursul anului i poate avea ntre 1215 generaii. Femelele depun oule n esuturile frunzelor, florilor i chiar ale
fructelor.
O femel poate depune 20-40 de ou. Larvele care apar se dezvolt pe seama
organelor respective. O generaie poate avea ntre 14-44 de zile.

Mod de dunare
Atac numeroase plante legumicole i floricole din sere. Produce pagube mari
culturilor de tomate, castravei i ardei. Adulii i larvele neap i sug seva din
frunze, flori i fructe. Din cauza atacului pe organele respective apar pete de
decolorare, care cu timpul devin argintii i chiar brune. Bobocii florali atacai nu se
mai deschid.
La atacuri mari se obin producii reduse i de slab calitate. Tripsul californian
este cunoscut ca vector activ n transmiterea virusului tomatelor (TSWV).

Culturi atacate

Soluia Syngenta*
**
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111
**efect secundar

135

Tripsul tutunului
Thrips tabaci

n ara noastr se ntlnete pretutindeni, att n cmp, ct i n spaiile protejate


(sere i solarii).

Descriere
Are 3-6 generaii pe an n cmp i pn la 10 generaii n condiii de ser. n cmp
ierneaz n toate stadiile de dezvoltare, dar cel mai frecvent ca adult, sub resturile
vegetale, n frunzar, n ierburi i n stratul superficial al solului.
Primvara, n cmp, cnd temperatura aerului depete 10 C, de obicei n
prima jumtate a lunii aprilie, apar adulii, care colonizeaz la nceput plantele din
flora spontan, iar apoi pe cele cultivate care se dezvolt. Oule sunt depuse
aproape de nervuri. O femel poate depune 80-100 de ou.
Larvele apar dup 10 zile i se localizeaz pe faa inferioar a frunzelor. Durata
unei generaii n cmp este de 20-30 de zile, iar n condiii de ser, unde
temperatura i umiditatea sunt optime, o generaie se dezvolt n 16-20 de zile.

Mod de dunare
Tripsul atac numeroase specii de plante cultivate n cmp, rsadnie, sere i
solarii. Produce pagube mari la castravei, tomate, ardei, vinete, ceap, cartof i
tutun. Adulii i larvele colonizeaz frunzele, vrfurile vegetative i florile, sugnd
seva din esuturi. n urma atacului se formeaz pete galben-cenuii sau castaniunchise, mai ales de-a lungul nervurilor frunzelor. esuturile atacate se
necrozeaz.
Atacul este foarte periculos la rsaduri, la atacuri puternice acestea se pot usca
n mas. Plantele mai dezvoltate stagneaz n cretere n urma atacului, se
nglbenesc i chiar se usuc. n cmp atacul este favorizat de vremea
secetoas. Tripsul tutunului este vector principal n transmiterea virusurilor la
plante, n special la ardei, tomate i castravei.

Culturi atacate

Soluia Syngenta*
**
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111
**efect secundar

136

Tuta absoluta
Molia tomatelor

Originar din America de Sud, n ultimii ani Tuta absoluta (molia tomatelor) a
invadat ri precum Spania, Turcia, Italia i a aprut i la noi ncepnd din 2009, n
partea de vest a rii.

Descriere
Adultul este un fluture mic (molie), cu lungimea de 5-7mm, de culoare maronie
cu nuane de gri nchis. Oule sunt mici, depuse pe partea inferioar a frunzei.
Larva este de culoare alb verzui, cu capul negru, iar pupa maro. Are 12 generaii
pe an. O femel adult poate avea pn la 250 de ou n timpul vieii. Ciclul total de
via este finalizat n 30-40 de zile, depinznd de condiiile de mediu. Cu ct
temperaturile sunt mai crescute, cu att ciclul de via este mai scurt. La 30 C
ciclul de via al duntorului este de 20 de zile.
Temperatura minim de activitate este de 8 C. Are 4 stadii larvare, iar mpuparea
are loc n sol, pe suprafaa frunzelor sau chiar n mine. Ierneaz ca ou, pup sau
adult. Moliile sunt mai active n timpul nopii i se ascund printre frunze n timpul
zilei. Este foarte dificil de combtut, datorit modului de atac al larvelor
hrnire intern n interiorul galeriilor create n frunze, tulpini i fructe.

Mod de dunare
Se poate observa c la nceput minele apar ca nite pete mici pe frunze, de culoare alb, asemntoare atacului de
Liriomyza trifolii (musca minier). De cele mai multe ori atacul este simultan. Pe msur ce larvele cresc, aceste pete se
mresc i devin alb-verzui. Minele sunt de form neregulat, separate sau unite n funcie de densitatea populaiei. Dauna
este produs n stadiul de larv, prin minarea frunzelor pe faa superioar precum i a pieliei fructelor.
n general, aproximativ 90% din ou sunt depuse n jurul sepalelor i cam 10% pe fructul verde.
Ploile i umiditatea < 30% pot afecta dezvoltarea populaiei.
Tuta absoluta este un duntor foarte flexibil, cu risc ridicat de apariie a fenomenului de rezisten. Din acest motiv nu se
utilizeaz mai mult de 2-3 aplicri cu un produs care are acelai mod de aciune.

Cum combatem duntorul


utilizarea de produse specifice pentru Lepidoptere precum insecticidul Affirm i Voliam Targo.
intervalul dintre tratamente este de maxim 7 zile, iar n perioada de var, cnd temperaturile sunt ridicate, intervalul ntre
tratamente este de 5-7 zile.
nu exist prag economic de dunare pentru Tuta absoluta. Tratamentele se ncep la apariia primilor duntori (aduli) sau a
primelor simptome i se continu pe durata ntregului ciclu de cultur.
folosirea de adjuvani organosiliconici penetrani (ex. Silwet) sau a uleiului mineral de var n doz de 0,150 0,250 l/100 l
ap crete eficacitatea tratamentelor
tratamentele se recomand a fi efectuate seara sau dimineaa, cnd temperatura este mai sczut i produsele sistemice
ptrund n cantitate mai mare n plante.

Culturi atacate:

Soluia Syngenta*:

*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 85-111

137

140 | Recomandri de siguran


141 | Citii cu atenie eticheta produsului
142 | Ghid de aplicare a produselor de protecia plantelor
149 | Abrevieri

138

Recomandri de siguran
Clasificarea i etichetarea produselor de protecia plantelor

Clasificarea, etichetarea i ambalarea produselor de protecia plantelor se realizeaz n baza


Hotrrii Guvernului nr. 92/2003 referitoare la Normele metodologice privind clasificarea, etichetarea
i ambalarea preparatelor chimice periculoase i Hotrrea Guvernului nr.1559/2004 privind
Procedura de omologare a produselor de protecia plantelor n vederea plasrii pe pia i a utilizrii
lor pe teritoriul Romniei.

1. Clasificarea pe baza proprietilor fizico-chimice


SIMBOLURI I INDICAII DE PERICOL
O

Oxidant

Foarte inflamabil

Extrem de inflamabil Exploziv

2. Clasificarea pe baza proprietilor toxicologice (efecte asupra sntii)


SIMBOLURI I INDICAII DE PERICOL
Xi

Xn

Toxic

Foarte Toxic

Foarte toxic

Iritant

Nociv

Coroziv

3. Clasificarea pe baza efectelor asupra mediului (eco-toxicologice)


SIMBOL I INDICAIE DE PERICOL
N

Periculos pentru mediu

140

141

Doza

1,5-2 l/ha
1,5-2 l/ha
1,5-2 l/ha
0,2% (1,5-2 l/ha)
1,5-2 l/ha(0,2%)
0,4%

7 | doz, cultur, duntori combtui

3 | simbolurile i indicaiile de pericol

4 | frazele de risc

6 | informaii pentru urgene medicale

2 | substana activ i concentraia

5 | msurile de siguran

1 | numr telefon consiliere tehnic

n caz de urgen contactai: Syngenta Agro SRL, Bucureti, Serviciul de urgen:


Tel.: +(40 21) 529 25 77 sau Syngenta Alarm Centre, Huddersfield, Anglia:
Tel.: +44 1484 538 444; Fax: +44 1484 554 093
Centrul de informare toxicologic, Institutul de Sntate Public, Bucureti,
Tel.: +40 21 318 36 06; +40 21 318 36 20, interior 235

Alternaria solani (alternarioz)


Cladosporium fulvum (ptarea cafenie)
Colletrotrichum coccodes (antracnoz)
Botrytis Cinerea (putregaiul cenuiu)
Phytophtora infestans (man)
Septoria lycopersici (ptarea alb a frunzelor)

Tomate

Denumirea bolii

Cultura

INSTRUCIUNI DE UTILIZARE:
n Romnia este omologat la:

n imaginea de mai jos sunt evideniate informaiile importante coninute n textul etichetei produselor fitosanitare.

Studierea etichetei produselor de protecia plantelor este esenial pentru aflarea tuturor informaiilor necesare pentru aplicarea sigur i eficient a
tratamentelor fitosanitare. Nerespectarea indicaiilor sau utilizarea produsului de protecia plantelor n alte scopuri dect n cele menionate pe
etichet pot avea consecine negative asupra sntii umane i a mediului nconjurtor i sunt sancionabile prin lege.

Citii cu atenie eticheta produsului!

Ghid de aplicare a produselor de protecia plantelor


la legume
Succesul tratamentelor cu produse de protecia plantelor depinde ntotdeauna de trei elemente cheie: produsul
utilizat, momentul aplicrii i, foarte important, tehnica de aplicare a produsului. Aceasta din urm presupune
cunoaterea i verificarea parametrilor de funcionare a echipamentelor utilizate, nainte de efectuarea tratamentelor.
Calibrarea echipamentelor de stropit const n reglarea acestora astfel nct s obinem maximum de eficacitate n
combaterea buruienilor, bolilor i duntorilor.
Un reglaj corect al echipamentului asigur:
bun eficacitate biologic a tratamentelor aplicate
economie de bani prin evitarea pierderilor i/ sau a supradozrilor
protejarea mediului nconjurtor i a utilizatorului

Calibrarea pompelor de spate / vermorelelor


calibrarea este individual pentru fiecare operator
ncepei calibrarea prin msurarea setrilor curente
folosii ap curat pentru calibrare
verificai echipamentul (de scurgeri, spargere) naintea calibrrii
urmai ntocmai instruciunile de pe etichet
- volumul de soluie recomandat
- doza produsului folosit
- calitatea stropirii

Paii coreci pentru o calibrare reuit


alegei un echipament de aplicare i calibrai-l pentru a avea cantitatea optim de soluie i dimensiunea
optim a picturilor de soluie.
potrivii cantitatea de ap n funcie de densitatea culturii i de cultura ce urmeaz s o tratai
urmrii o distribuie uniform a soluiei pe plant
o penetrare suficient a soluiei n plant
reducerea derivei sau stropirii

142

Consideraii privind aplicarea produselor de protecia


plantelor la legume
Volumul de stropire necesar

Determinarea setrilor curente


Viteza curent (km/h)
Debitul actual (l/min)

Calcularea volumului de stropire actual (l/ha)

Volumul curent de stropire = OK

nregistrarea datelor i setarea


parametrilor
Volumul de stropire este setat n
concordan cu necesitile

Volumul curent de stropire = OK


Calcularea parametrilor necesari
pentru obinerea volumului necesar
de stropire
Setarea noilor parametrii, msurarea
i calcularea pn la obinerea
valorilor dorite

1. Determinarea suprafeei ce urmeaz a fi tratat


Putei utiliza 4 stegulee i o sfoar pentru a marca vizibil
suprafaa ce urmeaz s o tratai.

10 m x 10 m
=

100 m2

143

2. Umplerea rezervorului i stropirea suprafeei marcate


2a) Umplei rezervorul pompei de spate / vermorelului cu ap pn la un nivel
stabilit (marcai nivelul apei)

Nivelul de
umplere

2b) Stropii suprafaa marcat


(la fel cum facei n timpul unei aplicri obinuite)

3. Volumul de soluie folosit i cantitate de soluie/ha


3a) Msurai cantitatea de ap folosit (ex. 6 litri)

Utilizai o can
gradat s
reumplei
rezervorul cu
ap pn la
semnul iniial.
Notai cantitatea
utilzat.

3b) Calculai cantitatea de soluie pe hectar


6 litri/100 m2 x 10,000m2 = 600 l/ha

Metoda alternativ: msurarea vitezei operatorului n timpul stropirii


1. Stabilii o presiune constant

2. Viteza msurai timpul pentru a stropi 100 de metri

100 metri

serwef

3. Calcularea vitezei

100 metri x 3,6


100 secunde

144

= 3,6 km/h

Metod alternativ: msurarea limii zonei stropite

Distana
optim
de la duz
pn la int

Limea
suprafeei
stropite

Exemplu: 0,75 m

Metod alternativ: msurarea debitului


Verificai debitul de soluie pe minut
Stropii ntr-un recipient calibrat timp de 1 minut
Calculai cantitatea n litri

Exemplu: 0,9 l/min per duz

...i comparai cu datele


productorului de duze la presiunea dat

145

Metod alternativ: calcularea volumului de soluie/ha


Calcularea volumului de soluie

Debitul total (toate duzele )

Factor

0,9 l/min

600

Volumul de
soluie utilizat

=
0,75 m

3,6 km/h

limea suprafeie stropite

200 l/ha

Volumul de soluie
obinut n condiiile date

viteza

Metod alternativ: calcularea debitului pentru obinerea unui nou volum


Verificai debitul necesar pentru obinerea volumului de soluie necesar

Viteza

3,6 km/h

Limea suprafeei stropite


0,75 m

volumul de soluie
250 l/ha

=
600
Factor

Debitul

1,12 l/min

Numrul de duze

Metod alternativ: noul volum de stropire


Verificai debitul i calculai noul volum de stropire

Debitul (p.n.)

1,2 l/min

Numrul de duze

Factor

600

=
0,75 m
limea suprafeei stropite

146

3,6 km/h
viteza

Volumul de stropire

267 l/ha

Tipuri de duze

Metod alternativ: noul volum de stropire


Trei tipuri de duze principale sunt folosite pentru pompele de spate / vermorele. Fiecare dintre aceste tipuri de duze
este disponibil ntr-o gam larg de dimensiuni pentru optimizarea utilizrii produsului ce urmeaz s fie aplicat.
Tipul de
produs

Direcia de aplicare

Duze cu deflector

Duze plane

Duze cu con

Sczut

Mediu

Crescut

Erbicide, Fungicide
sistemice
Fungicide de contact,
Insecticide
Fungicide de contact,
Insecticide
Riscul de deriv

Duzele de calitate sunt etichetate, conin numele productorului, viteza de curgere i unghiul de stropire. Exemplu:

XR = Tipul

XR TEEJET

Marca
V= cod de culoare
S= oel

11004VS

110 Unghiul
de stropire
0,4 USG/min
la 40 psi
(sau1,51 l/min la 2,81 bar)

147

Utilizarea eficient i n siguran a pompei de spate / vermorelului

Cele mai bune practici

Vitez constant

nlimea de pulverizare constant

Presiune constant (valv de meninere a presiunii)

Calibrare

Doza corect

Curarea echipamentului

148

Abrevieri
Cultura

Tomate

Ardei
Varz
Conipid,
broccoli
Salat
Spanac
Pepeni
verzi.
portaltoi

Pepeni
galbeni

Castravei

Porumb
dulce

Abreviere

Denumire tiinific

Denumire popular

Ff
Fol
For

Cladosporium fulvum
Fusarium oxysporum f. sp. Lycopersici
Fusarium oxysporum f. sp. radicis-lycopersici

Ptarea cafenie
Ofilirea vascular
Ofilirea vascular de rdcin

S/Ss

Stemphylium spp./ solani

Ptarea cenuie a frunzelor de


solanacee

V
M (Ma/Mi/Mj)
Pst
TMV
ToMV
TSWV
CMV
PVY
Tm
Foc

Verticillium dahliae
Meloidogyne arenaria/ incognita/ javanica
Pseudomonas syringae pv. Tomato
Tobacco Mosaic Virus race
Tomato Mosaic Virus
Tomato Spotted Wilt Virus
Cucumber Mosaic Virus
Potato Virus Y pathotype
Tobamovirus pathotype
Fusarium oxysporum f. sp. Conglutinans

Uscare vascular
Nematozi
Ptarea pustular / bacterioz
Virusul mozaicului tutunului
Virusul mozaicului tutunului
Virusul petelor de bronz
Virusul mozaic al castraveilor
Virusul Y
Virusul mozaicului
Ofilirea vascular

Foc

Fusarium oxysporum f. sp. Conglutinans

Ofilirea vascular

Bl
Nr
LMV
Pfs
Co
Fon
Fom

Bremia lactucae
Cladosporium fulvum
Lettuce mosaic virus
Peronospora farinosa f.sp. Spinaciae
Colletotrichum orbiculare
Fusarium oxysporum f.sp. Niveum
Fusarium oxysporum f. sp. Melonis

Mana salatei
Afidele salatei
Virusul mozaicului salatei
Mana spanacului
Antracnoza cucurbitaceelor
Ofilirea vascular
Ofilirea vascular

Gc: 1

Golovinomyces cichoracearum (ex Erysiphe


cichoracearum)

Finarea cucurbitaceelor

Px 1
Fom 0
MNSV
Px
Ccu
CMV
Bm

Finarea cucurbitaceelor
Podosphaera xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea)
Ofilirea vascular
Fusarium oxysporum f. sp. melonis
Virusul necrotic al pepenilor galbeni
Melon Necrotic Spot Virus
Finarea cucurbitaceelor
Podosphaeria xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea)
Cladosporioz
Cladosporium Cucumerinum
Virusul mozaicului castraveilor
Cucumber Mosaic Virus
Helmintosporioz
Bipolaris maydis
(ex. Helminthosporium maydis)

Et

Exserohilum turcicum
(ex. Helminthosporium turcicum)

Helmintosporioz

Ps (Rp1-i)

Puccinia sorghi

Rugin

149

Abrevieri
Cultura

Abreviere

Denumire tiinific

Denumire popular

Fasole

Cl 1
Ua
Psp

Colletotrichum lindemuthianum
Uromyces appendiculatus
Pseudomonas savastanoi pv. phaseolicola

Antracnoz
Rugina fasolei
Bacterioz

Abrevieri
Rezistena este capacitatea unei varieti de a limita creterea unui anumit patogen i/sau daunele pe
care acesta le produce, prin comparaie cu o varietate de plante sensibil, pus n aceleai condiii de
mediu i sub aciunea acelorai patogeni. Varietile care prezint rezisten la boli i duntori pot
manifesta totui unele simptome ale bolii sau pagube produse de unii duntori i ageni patogeni
puternici.
Exist dou niveluri de rezisten:
Rezisten ridicat (HR): o prezint varietile de plante care n comparaie cu cele nerezistente
restricioneaz dezvoltarea i rspndirea unor boli i duntori. Aceste varieti pot prezenta totui unele
simptome ale bolii sau atacului de duntori numai n cazul unui atac foarte puternic.
Rezisten medie (IR): o prezint acele varieti care limiteaz dezvoltarea bolilor i duntorilor, dar
simptomele sunt mai evidente dect la varietile cu rezisten ridicat. Varietile cu rezisten medie
prezint ns simptome ale bolii sau ale atacului de duntori mai puin grave n comparaie cu hibrizii
nerezisteni deloc.
Tolerana: este abilitatea unor varieti de a rezista unor ageni fitopatogeni fr consecine serioase
asupra creterii i dezvoltrii plantei. Companiile productoare de legume vor continua s foloseasc
termenul de toleran.

150

Utilizai cu precauie produsele fitosanitare. Citii ntotdeauna eticheta i informaiile despre produs nainte de utilizare.
Respectai indicaiile privind riscurile specifice i urmrii msurile specifice de siguran nscrise pe eticheta produsului.

151

Echipa Comercial Syngenta

Vasilic Hoarc
Reprezentant Vnzri
Contact Distribuitori
Tel.: 0756 043 638
E-mail: vasilica.hoarca@syngenta.com

Livia Rou
Reprezentant Tehnic
Specialiti & Legume Nord-Vest
Tel.: 0756 037 221
E-mail: livia.rosu@syngenta.com

Aurel Catrina
Reprezentant Vnzri
Contact Fermieri
Tel.: 0757 086 449
E-mail: aurel.catrina@syngenta.com

Adrian Ionescu
Reprezentant Tehnic
Specialiti & Legume Sud-Est
Tel.: 0745 018 086
E-mail: adrian.ionescu@syngenta.com