Comisia European prezint un cadru pentru protejarea statului de
drept n Uniunea European
11/03/2014 12:00:00 Comisia European a adoptat un cadru nou pentru abordarea ameninrilor sistemice la adresa statului de drept n oricare dintre cele 28 de state membre ale UE. Iniiativa are la baz dou dezbateri de orientare privind statul de drept organizate de colegiul comisarilor la 28 august 2013 i la 25 februarie 2014, n cadrul crora s-a ajuns la concluzia c este necesar s se conceap un instrument pentru a se face fa, la nivelul UE, ameninrilor sistemice la adresa statului de drept.
Noul cadru privind statul de drept va completa procedurile de constatare a nendeplinirii obligaiilor - atunci cnd a fost nclcat legislaia UE - i aa-numita procedur de la articolul 7 din Tratatul de la Lisabona, care, fiind cea mai strict sanciune, permite suspendarea drepturilor de vot n cazul unei nclcri grave i persistente a valorilor UE de ctre un stat membru. Noul cadru instituie un instrument de avertizare timpurie care permite Comisiei s iniieze un dialog cu statul membru n cauz pentru a preveni escaladarea ameninrilor sistemice la adresa statului de drept. Dac nu se gsete nicio soluie bazat pe noul cadru al UE privind statul de drept, n ultim instan se va aplica ntotdeauna articolul 7 pentru soluionarea unei crize i pentru asigurarea conformitii cu valorile Uniunii Europene. Noul cadru nu confer i nici nu prevede competene noi pentru Comisie, dar confer transparen modului n care Comisia i exercit rolul n temeiul tratatelor.
Preedintele Comisiei Europene, Jos Manuel Duro Barroso, a declarat: Statul de drept este unul dintre pilonii de baz ai Uniunii Europene, fundamentul su. n calitatea sa de gardian al tratatelor, Comisia European are un rol crucial n ceea ce privete asigurarea respectrii statului de drept. Am atras atenia n mod sistematic asupra necesitii unui cadru mai bun care s permit Comisiei s intervin ntr-un stadiu timpuriu i n mod transparent n cazul unor ameninri grave i sistemice la adresa statului de drept dintr-un stat membru. Astzi, Comisia respect acest angajament, garantnd c, n viitor i pe baza experienei din trecutul nostru recent, vom putea preveni i soluiona n mod eficace crizele legate de statul de drept din statele noastre membre.
Respectarea statului de drept este o condiie indispensabil pentru protecia tuturor celorlalte valori fundamentale pe care se ntemeiaz Uniunea. Comisia European este gardianul tratatelor, prin urmare trebuie s fim unul dintre gardienii statului de drept, a declarat dnaViviane Reding, vicepreedinte al Comisiei i comisarul UE pentru justiie. n ultimii ani, de fiecare dat cnd a existat o ameninare, real sau potenial, la adresa statului de drept ntr-un stat membru, toate instituiile au fcut apel la Comisie n calitatea
sa de arbitru imparial, solicitndu-ne s lum msuri. Astzi instituim instrumentele necesare pentru a aciona i a ne proteja cetenii de ameninrile la adresa statului de drept din Uniune. Uniunea European se bazeaz pe respectarea statului de drept i a egalitii tuturor statelor membre. Prin urmare, noul instrument de protecie a statului de drept se va aplica, pornind de la acelai prag de ameninare grav i sistemic la adresa statului de drept, tuturor statelor membre, indiferent dac sunt mari sau mici, nordice, sudice, estice sau vestice.
Principalele caracteristici ale noului cadru privind statul de drept: Noul cadru se bazeaz pe deplin pe tratatele actuale ale UE, completnd instrumentele existente, i anume procedura prevzut la articolul 7 i procedurile Comisiei de constatare a nendeplinirii obligaiilor. Bineneles, acesta nu exclude modificri viitoare ale tratatelor n acest domeniu. Cadrul se axeaz pe statul de drept. Statul de drept reprezint fundamentul tuturor valorilor pe care se bazeaz Uniunea. Prin garantarea respectrii statului de drept, se asigur protecia altor valori fundamentale. Comisia a adoptat o definiie n sens larg a statului de drept, pe baza principiilor stabilite n jurisprudena Curii Europene de Justiie i a Curii Europene a Drepturilor Omului, sensul fiind, n esen, un sistem n care se aplic legile i se asigur respectarea acestora (a se vedea anexa 2). Cadrul poate fi activat n situaiile n care exist o deficien sistemic ce afecteaz integritatea, stabilitatea i buna funcionare a instituiilor i a mecanismelor instituite la nivel naional pentru asigurarea statului de drept. Cadrul UE nu este conceput pentru a aborda situaii individuale sau cazuri izolate de nclcare a drepturilor fundamentale sau de erori judiciare. Egalitatea dintre statele membre: cadrul se va aplica n acelai mod n toate statele membre i va funciona pe baza acelorai elemente de referin cu privire la ceea ce se consider a fi o ameninare sistemic la adresa statului de drept. Cadrul UE instituie un instrument de avertizare timpurie prin intermediul cruia se va rspunde ameninrilor la adresa statului de drept i care permite Comisiei s iniieze un dialog cu statele membre vizate pentru identificarea unor soluii nainte de a se recurge la mecanismele juridice existente prevzute la articolul 7 din tratat. Comisia European are un rol central n acest cadru nou privind statul de drept, n calitatea sa de gardian independent al valorilor Uniunii. Comisia poate valorifica expertiza altor instituii ale UE i organizaii internaionale [n special Parlamentul European, Consiliul, Agenia pentru Drepturi Fundamentale, Consiliul Europei, Organizaia pentru Securitate i Cooperare n Europa (OSCE) etc.].
Un proces n trei etape
Obiectivul cadrului este de a permite Comisiei s identifice o soluie mpreun cu statul membru vizat, pentru a preveni apariia unei ameninri sistemice la adresa statului de drept de natur s devin un risc clar de nclcare grav ce ar putea declana aplicarea articolului 7 din Tratatul UE. n cazul n care exist indicii clare ale unei ameninri sistemice la adresa statului de drept dintr-un stat membru, Comisia poate lansa o procedur prealabil procedurii prevzute la articolul 7, iniiind un dialog cu statul membru respectiv. Procesul are trei etape (a se vedea figura din anexa 1): Evaluarea Comisiei: Comisia va colecta i va examina toate informaiile relevante i va stabili dac exist indicii clare ale unei ameninri sistemice la adresa statului de drept. n cazul n care, n urma acestei evaluri, consider c exist n mod real o situaie de ameninare sistemic la adresa statului de drept, Comisia va iniia un dialog cu statul membru vizat prin trimiterea avizului su privind statul de drept, care va constitui un avertisment pentru statul membru, i justificarea motivelor sale de ngrijorare. Comisia va da statului membru vizat posibilitatea de a rspunde. Recomandarea Comisiei: ntr-o a doua etap, cu excepia cazului n care chestiunea a fost deja soluionat n mod satisfctor, Comisia va emite o recomandare privind statul de drept adresat statului membru. Comisia va recomanda statului membru ca, ntr-un termen stabilit, s rezolve problemele identificate i s o informeze cu privire la msurile luate n acest scop. Comisia i va publica recomandarea. Msurile luate ca urmare a recomandrii Comisiei: ntr-o a treia etap, Comisia va monitoriza msurile adoptate de statul membru ca urmare a recomandrii. Dac nu se ia nicio msur satisfctoare n termenul stabilit, Comisia poate recurge la unul dintre mecanismele prevzute la articolul 7 din Tratatul UE. ntregul proces se bazeaz pe un dialog continuu ntre Comisie i statul membru vizat. Comisia va informa Parlamentul European i Consiliul cu regularitate i n detaliu.
Context Respectarea statului de drept este o condiie indispensabil pentru protecia tuturor valorilor fundamentale menionate la articolul 2 din Tratatul UE. Aceasta este, de asemenea, o condiie indispensabil pentru respectarea tuturor drepturilor i obligaiilor care decurg din tratate i din dreptul internaional. Din 2009, Comisia European s-a confruntat n mai multe ocazii, n unele state membre, cu situaii de criz care au evideniat probleme specifice legate de statul de drept. n discursul su din 2012 privind starea Uniunii, preedintele Barroso a reamintit faptul c o Uniune politic nseamn, de asemenea, c statul de drept, care constituie o valoare fundamental a UE, trebuie consolidat, anunnd o iniiativ n acest sens (SPEECH/12/596). Rezoluia adoptat de Parlamentul European la 3 iulie 2013 i Concluziile Consiliului Justiie i Afaceri Interne din 6 iunie 2013 au confirmat aceast constatare (a se vedea i SPEECH/13/348).
n cadrul seminarului su din august 2013, colegiul comisarilor a avut o prim dezbatere de orientare privind modul n care se poate proteja mai bine statul de drept n Uniunea European. n discursul su din septembrie de la Centrul de Studii Politice Europene, vicepreedinta Viviane Reding a prezentat viziunea sa referitoare la un eventual cadru nou privind statul de drept pentru Uniunea European (SPEECH/13/677). n cadrul manifestrii Assises de la Justice, o conferin la nivel nalt privind viitorul justiie n UE, care a avut loc n noiembrie 2013 i la care au participat peste 600 de pri interesate, o sesiune a fost dedicat n mod specific temei Ctre un nou mecanism pentru statul de drept . Pe baza tuturor acestor discuii, colegiul comisarilor a avut o alt dezbatere de orientare, la 25 februarie 2014, nainte de a adopta noul cadru privind statul de drept prezentat mari, 11 martie.
Persoane de contact: Pia.Ahrenkilde-Hansen@ec.europa.eu (+32 2 295 30 70) Natasja Bohez Rubiano (+32 2 296 64 70) Mina Andreeva (+32 2 299 13 82) Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56) Pentru public: Europe Direct prin telefon 00 800 6 7 8 9 10 11 sau prin email
Anexa 1: Noul cadru al UE privind statul de drept
Anexa 2: Statul de drept n sistemul juridic al Uniunii n jurisprudena sa, Curtea de Justiie a subliniat o serie de principii generale de drept ce decurg din tradiiile constituionale comune statelor membre care sunt legate de statul de drept. Printre acestea se numr:
(a) principiul legalitii, care, n fond, include un proces de adoptare a legilor transparent, responsabil, democratic i pluralist; (b) securitatea juridic, ce impune, printre altele, ca normele s fie clare i previzibile i s nu poat fi schimbate retroactiv; (c) interzicerea caracterului arbitrar al puterilor executive. Principiul statului de drept reglementeaz exercitarea puterilor publice i garanteaz c fiecare intervenie a statului are un temei juridic i se ncadreaz n limitele legii; (d) controlul jurisdicional independent i efectiv, care include respectarea drepturilor fundamentale. Curtea a reiterat faptul c UE este o uniune bazat pe statul de drept, n care se controleaz compatibilitatea aciunilor instituiilor sale n special cu tratatele, cu principiile generale de drept i cu drepturile fundamentale. Cetenii au dreptul la o protecie jurisdicional efectiv. (e) exist o legtur clar ntre dreptul la un proces echitabil i separarea puterilor. Numai o instan independent de puterile executive poate garanta cetenilor un proces echitabil. Curtea a fcut referire la o separare operaional a puterilor care implic un control jurisdicional independent i efectiv, subliniind faptul c [...] dreptul Uniunii nu se opune posibilitii ca un stat membru s fie legiuitor, administrator i n acelai timp judector, att timp ct aceste funcii sunt exercitate cu respectarea principiului separrii puterilor care caracterizeaz funcionarea unui stat de drept; (f) egalitatea n faa legii. Curtea a subliniat rolul egalitii de tratament ca principiu general al dreptului UE, afirmnd c trebuie amintit c principiul egalitii de tratament constituie un principiu general al dreptului Uniunii, consacrat la articolele 20 i 21 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. Sursa: o prezentare mai cuprinztoare a acestor principii i a jurisprudenei poate fi gsit n anexa 1 la Comunicarea intitulat Un nou cadru al UE pentru consolidarea statului de drept. Pagini Utile Discursul preedintelui Jos Manuel Barroso privind starea Uniunii n 2012
Pagina de internet a preedintelui Comisiei Europene, Jos Manuel Barroso
Pagina de internet a dnei Viviane Reding, vicepreedinte al Comisiei Europene i comisarul UE pentru justiie
i putei urmri pe preedinte i pe vicepreedinte pe Twitter:@BarrosoEU@VivianeRedingEU