Sisteme de evi pentru

gaze medicale
S.T.G.M
... services for life
TEHNOPLUS STGM EN EN
7396-2, HTM 02-01, astfel nct s fie eliminate riscurile pentru pacieni i personalul medical prin
continuitatea alimentrii
calitatea gazului medical furnizat
identitatea gazului medical
performana instalaiei

sunt proiectate i executate n conformitate cu standardele ISO 7396-1, ISO
:
n
n
n
n
Sistemul de evi pentru gaze medicale (STGM) este un termen general care se refer la instalaiile de evi, pornind de
la sursele de alimentare pn la unitile terminale.
Scopul principal al STGM este de a asigura alimentarea cu gaze medicale la parametrii corespunztori, n condiii de siguran
pentru pacient i personalul medical.
STGM este suport pentru via, fiind instalat n cadrul spitalelor pentru a susine actul medical.

TEHNOPLUS STGM sunt dispozitive medicale de clasa II a, conform Directivei Dispozitivelor Medicale 93/42 EEC.
SISTEME DE EVI PENTRU GAZE MEDICALE - SUPORT PENTRU VIA

DOMENII DE APLICABILITATE TEHNOPLUS S.T.G.M.

S.T.G.M. realizate de firma TEHNOPLUS SERVICE se folosesc pentru:

distribuia gazelor medicale comprimate: oxigen, aer comprimat (4 bar, 7 bar), protoxid de azot, dioxid de
carbon, amestecuri de gaze medicale;
asigurarea vacuum-ului medical;
evacuarea gazelor anestezice din slile de operaie AGSS;
n
n
n
2
S.T.G.M.
3
S.T.G.M.

TEHNOPLUS STGM au n componen:

evi pentru gaze medicale
robinei de izolare, reductoare de presiune i valve unisens
tablouri de control i alarmare
n
n
n
nn conformitate cu standardele EN ISO 7396-1 i EN ISO 7396-2 pentru certificarea STGM se efectueaz urmtoarele teste i
verificri:

CERTIFICAREA S.T.G.M.
n
n
Dac rezultatul testelor este conform cu normele se aplic eticheta cu marcajul CE pe instalaia de gaze medicale.
Marcajul CE se poate aplica numai pentru instalaiile complete, proiectate, realizate i verificate n conformitate cu standardele
n
n
n
n
n
evile sunt din cupru medical Cu-DHP, n conformitate cu SR EN 13348, perfect curate i obturate la
capete
compoziia chimic: Cu+Ag min. 99,90% i 0,015% P 0,040%
evile sunt marcate corespunztor cu nr. standardului, dimensiunea nominal a seciunii transversale,
identitatea pentru starea metalurgic, sigla productorului, data fabricaiei
lungime standard: 5 metri
fitingurile curate i degresate sunt ambalate individual n pungi sigilate i etichetate, specificndu-se
numrului lotului, n conformitate cu standardul EN ISO 7396-1

EVILE I FITINGURILE PENTRU GAZE MEDICALE

n
n
n
n
n
n conformitate cu standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01
n caz de urgen, n
sistemului de evi
prevzui cu segmente de eav pentru conectarea la instalaie (opional conectori NIST)
utilizai pentru izolarea diferitelor zone medicale perioada execuiei sau a
lucrrilor de ntreinere a pentru gaze medicale
sistem de blocare tip lact pentru aigurarea mpotriva utilizrii neautorizate
varianta cu carcas i alarmare prevzut cu sistem de acces tip sparge geamul i conectori NIST
ROBINEI I MODULE DE IZOLARE
n
n
STGM sunt marcate conform standardelor EN -1
etichetele indic:
tipul gazului medical prin cod de culoare i simbolul gazului
sensul de curgere
etichetele asigur identificarea uoar a traseelor de conducte
ISO 7396 i HTM 02-01
w
w
n
ETICHETAREA STGM
n
n
conform standardului SR EN 1313 SR EN 1313 3 i 4, brazarea evilor de cupru se realizeaz
numai de ctre personal calificat i certificat pentru aceast operaiune
operaia de brazare este nsoit n mod obligatoriu de purjarea continu cu gaz inert care
previne apariia oxizilor n interiorul evilor
BRAZAREA EVILOR DIN CUPRU
n
n
w
w
w
n conformitate cu standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01
instalate pe fiecare etaj, acestea asigur
presiunea de lucru a gazelor medicale: 3-5 bar 20%
vacuum pn la -0,9 bar
presiunea aerului instrumentar: 7-10 bar 20%
u cu nchidere cu cheie i sistem de deschidere prin lovire sau tip sparge geamul, n
caz de urgen
montaj pe perete sau ncastrat n perei prefabricai
posibilitatea
conectrii la sistemul centralizat de control
acustic i
controlul, monitorizarea i vizualizarea presiunii
instalaiei aferente fiecrui gaz medical
tablou de control pentru 1 pn la 6 gaze medicale diferite
tabloul are n componen robinei de izolare i senzori de presiune pentru fiecare gaz
prevzute cu conectori NIST, pot funciona ca surse de conectare n regim de urgen a
buteliilor de gaz
posibilitate alimentrii electrice de la o surs de rezerv prevzut cu acumulator
(opional)
modul de alarmare cu microprocesor integrat n tablou sau separat, cu
alarm vizual n cazul depirii valorilor minime sau maxime ale presiunii de
lucru:
presiune de lucru peste limit (High) - lumin roie
presiune de lucru sub limit (Low) - lumin roie
presiune de lucru normal (OK) - lumin verde
buton de resetare (RESET) pentru ntreruperea sunetului alarmei
buton de test (TEST) pentru verificarea alarmelor
n
n
n
n
n
n
n
n
w
w
w
w
w

SIGURANA TEHNOPLUS S.T.M.G
TABLOURI DE CONTROL I ALARMARE
Cod
formular
Denumirea testului
Cod
formular
Denumirea testului
D.1 Sumarul testelor
D.2 Integritatea mecanic, etichetare i supori
D.3 Test de pierderi D.17 Testarea calitii aerului comprimat instrumentar
D.4 Verificarea conformitii cu proiectul D.18 Testarea aerului sintetic produs de sistemele de proporionare
D.5
Pierderi de presiune n instalaiile de gaze medicale
comprimate
D.19
Testarea calitii oxigenului mbogit cu aer produs de concentratorul de
oxigen
D.6 Pierderi de presiune n instalaiile de vacuum D.20 Testul pentru umplerea instalaiei cu gazul de lucru
D.7 Testarea robineilor din panourile de control i alarmare D,21 Testarea identitii gazului medical:
D.8 Interconectare D.21.1 - cu analizorul de oxigen
D.9 Teste funcionale pentru unitile terminale D.21.2 - prin diferene de presiune
D.10 Teste funcionale pentru conectorii NIST D.21.3 - cu analizorul de gaze
D.11 Teste pentru performana sistemului C.2 Test pentru pierderi de presiune n instalaiile AGSS
D.12 Teste pentru supapele de siguran C.6 Teste pentru dispozitivele de evacuare ale UT de AGSS
D.13 Teste pentru sursele de alimentare C.7 Test pentru pierderi de presiune la UT de AGSS
D.14.1
D.14.2
D.15 Testul pentru contaminarea cu particule C.9 Verificarea sistemului de evacuare la instalaiile de AGSS
Teste pentru alarmele de urgen clinice i de operare C.8 Verificarea indicatoarelor UT de AGSS
D.16 Testarea calitii aerului comprimat respirabil
TEHNOPLUS STGM EN EN
7396-2, HTM 02-01, astfel nct s fie eliminate riscurile pentru pacieni i personalul medical prin
continuitatea alimentrii
calitatea gazului medical furnizat
identitatea gazului medical
performana instalaiei

sunt proiectate i executate n conformitate cu standardele ISO 7396-1, ISO
:
n
n
n
n
Sistemul de evi pentru gaze medicale (STGM) este un termen general care se refer la instalaiile de evi, pornind de
la sursele de alimentare pn la unitile terminale.
Scopul principal al STGM este de a asigura alimentarea cu gaze medicale la parametrii corespunztori, n condiii de siguran
pentru pacient i personalul medical.
STGM este suport pentru via, fiind instalat n cadrul spitalelor pentru a susine actul medical.

TEHNOPLUS STGM sunt dispozitive medicale de clasa II a, conform Directivei Dispozitivelor Medicale 93/42 EEC.
SISTEME DE EVI PENTRU GAZE MEDICALE - SUPORT PENTRU VIA

DOMENII DE APLICABILITATE TEHNOPLUS S.T.G.M.

S.T.G.M. realizate de firma TEHNOPLUS SERVICE se folosesc pentru:

distribuia gazelor medicale comprimate: oxigen, aer comprimat (4 bar, 7 bar), protoxid de azot, dioxid de
carbon, amestecuri de gaze medicale;
asigurarea vacuum-ului medical;
evacuarea gazelor anestezice din slile de operaie AGSS;
n
n
n
2
S.T.G.M.
3
S.T.G.M.

TEHNOPLUS STGM au n componen:

evi pentru gaze medicale
robinei de izolare, reductoare de presiune i valve unisens
tablouri de control i alarmare
n
n
n
nn conformitate cu standardele EN ISO 7396-1 i EN ISO 7396-2 pentru certificarea STGM se efectueaz urmtoarele teste i
verificri:

CERTIFICAREA S.T.G.M.
n
n
Dac rezultatul testelor este conform cu normele se aplic eticheta cu marcajul CE pe instalaia de gaze medicale.
Marcajul CE se poate aplica numai pentru instalaiile complete, proiectate, realizate i verificate n conformitate cu standardele
n
n
n
n
n
evile sunt din cupru medical Cu-DHP, n conformitate cu SR EN 13348, perfect curate i obturate la
capete
compoziia chimic: Cu+Ag min. 99,90% i 0,015% P 0,040%
evile sunt marcate corespunztor cu nr. standardului, dimensiunea nominal a seciunii transversale,
identitatea pentru starea metalurgic, sigla productorului, data fabricaiei
lungime standard: 5 metri
fitingurile curate i degresate sunt ambalate individual n pungi sigilate i etichetate, specificndu-se
numrului lotului, n conformitate cu standardul EN ISO 7396-1

EVILE I FITINGURILE PENTRU GAZE MEDICALE

n
n
n
n
n
n conformitate cu standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01
n caz de urgen, n
sistemului de evi
prevzui cu segmente de eav pentru conectarea la instalaie (opional conectori NIST)
utilizai pentru izolarea diferitelor zone medicale perioada execuiei sau a
lucrrilor de ntreinere a pentru gaze medicale
sistem de blocare tip lact pentru aigurarea mpotriva utilizrii neautorizate
varianta cu carcas i alarmare prevzut cu sistem de acces tip sparge geamul i conectori NIST
ROBINEI I MODULE DE IZOLARE
n
n
STGM sunt marcate conform standardelor EN -1
etichetele indic:
tipul gazului medical prin cod de culoare i simbolul gazului
sensul de curgere
etichetele asigur identificarea uoar a traseelor de conducte
ISO 7396 i HTM 02-01
w
w
n
ETICHETAREA STGM
n
n
conform standardului SR EN 1313 SR EN 1313 3 i 4, brazarea evilor de cupru se realizeaz
numai de ctre personal calificat i certificat pentru aceast operaiune
operaia de brazare este nsoit n mod obligatoriu de purjarea continu cu gaz inert care
previne apariia oxizilor n interiorul evilor
BRAZAREA EVILOR DIN CUPRU
n
n
w
w
w
n conformitate cu standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01
instalate pe fiecare etaj, acestea asigur
presiunea de lucru a gazelor medicale: 3-5 bar 20%
vacuum pn la -0,9 bar
presiunea aerului instrumentar: 7-10 bar 20%
u cu nchidere cu cheie i sistem de deschidere prin lovire sau tip sparge geamul, n
caz de urgen
montaj pe perete sau ncastrat n perei prefabricai
posibilitatea
conectrii la sistemul centralizat de control
acustic i
controlul, monitorizarea i vizualizarea presiunii
instalaiei aferente fiecrui gaz medical
tablou de control pentru 1 pn la 6 gaze medicale diferite
tabloul are n componen robinei de izolare i senzori de presiune pentru fiecare gaz
prevzute cu conectori NIST, pot funciona ca surse de conectare n regim de urgen a
buteliilor de gaz
posibilitate alimentrii electrice de la o surs de rezerv prevzut cu acumulator
(opional)
modul de alarmare cu microprocesor integrat n tablou sau separat, cu
alarm vizual n cazul depirii valorilor minime sau maxime ale presiunii de
lucru:
presiune de lucru peste limit (High) - lumin roie
presiune de lucru sub limit (Low) - lumin roie
presiune de lucru normal (OK) - lumin verde
buton de resetare (RESET) pentru ntreruperea sunetului alarmei
buton de test (TEST) pentru verificarea alarmelor
n
n
n
n
n
n
n
n
w
w
w
w
w

SIGURANA TEHNOPLUS S.T.M.G
TABLOURI DE CONTROL I ALARMARE
Cod
formular
Denumirea testului
Cod
formular
Denumirea testului
D.1 Sumarul testelor
D.2 Integritatea mecanic, etichetare i supori
D.3 Test de pierderi D.17 Testarea calitii aerului comprimat instrumentar
D.4 Verificarea conformitii cu proiectul D.18 Testarea aerului sintetic produs de sistemele de proporionare
D.5
Pierderi de presiune n instalaiile de gaze medicale
comprimate
D.19
Testarea calitii oxigenului mbogit cu aer produs de concentratorul de
oxigen
D.6 Pierderi de presiune n instalaiile de vacuum D.20 Testul pentru umplerea instalaiei cu gazul de lucru
D.7 Testarea robineilor din panourile de control i alarmare D,21 Testarea identitii gazului medical:
D.8 Interconectare D.21.1 - cu analizorul de oxigen
D.9 Teste funcionale pentru unitile terminale D.21.2 - prin diferene de presiune
D.10 Teste funcionale pentru conectorii NIST D.21.3 - cu analizorul de gaze
D.11 Teste pentru performana sistemului C.2 Test pentru pierderi de presiune n instalaiile AGSS
D.12 Teste pentru supapele de siguran C.6 Teste pentru dispozitivele de evacuare ale UT de AGSS
D.13 Teste pentru sursele de alimentare C.7 Test pentru pierderi de presiune la UT de AGSS
D.14.1
D.14.2
D.15 Testul pentru contaminarea cu particule C.9 Verificarea sistemului de evacuare la instalaiile de AGSS
Teste pentru alarmele de urgen clinice i de operare C.8 Verificarea indicatoarelor UT de AGSS
D.16 Testarea calitii aerului comprimat respirabil
C
_
S
T
G
M


E
d
.
1

/

2
0
0
8
Distribuit de:
0297
TEHNOPLUS SERVICE S.R.L.
Str. Odobeti nr. 1, sector 3, Bucureti
Tel.: +4021.348.52.72
348.52.82
+ 348.53.23
Fax: +4021.348.53.43
Mobil:+4037.273.31.54
+4021.
4021.
Productor:
http://
e-mail:
www.tehnoplus.ro
tehnoplus@tehnoplus.ro

TEHNOPLUS SERVICE i rezerv dreptul de a face modificri care pot afecta informaia coninut n aceast brour, fr o ntiinare prealabil i fr a afecta
dispozitivele livrate anterior, toate acestea n vederea mbuntirii produselor i serviciilor oferite.