Legenda Bufniei Cenuii: britanicul care s-a

transformat n indian ojibwa

Talisman al indienilor ojibwa Sursa foto: Shutterstock+ZOOM

Galerie foto (6)
Cel care avea s fie cunoscut prosteritii sub titulatura de Bufnia Cenuie, adic numele su de indian ojibwa,
s-a remarcat drept unul dintr ecei mai dedicai i influeni militani pentru ocrotirea naturii i meninerea
culturii amerindienilor din Canada. n anii n care ecologia i protejarea identitii culturale erau concepte
despre care auziser doar o mn de americani, fiind luate n serios de nc mai puini oameni acest personaj
real cu destin aparte trge deja semnale serioase de alarm cu privire la pericolele progresului i
industrializrii. Att personajul n sine, ct mai ales munca i activitatea sa neostoit, rmn i astzi un reper
solid i o minunat surs de inspiraie pentru toi cei care aleg s lupte pentru salvarea Naturii i a tradiiilor
strvechi!


Indianul cel alb


Pe numele su ndrgit pe care l-a adoptat pe loc Wenjiganooshiinh sau Bufnia Cenuie n limba indienilor
ojibwa, avut cu adevrat un destin aparte de mplinit. Acest britanic sadea, nscut din prini englez-american,
nu s-a sfiint deloc de dubla identitate de slbatic/civilizat, identitate care avea s fac n totalitate parte din
fiina sa. Archibald Belaney s-a nscut n Hastings, Marea Britanie, pe data de 18 septembrie 1888.

Copilul avea s fie crescut de cele dou mtui din partea tatlui, care era mai tot timpul plecat. Despre mama
sa, micul Archibald nu tia nimic dect c era o femeie din Statele Unite. Ambiguitatea cu privire la identitile
prinilor si, l-a fcut pe copilul cu fire vistoare i atras de universul amerindienilor s cread c mama sa ar
fi fost o femeie dintr-un trib amerindian, iar el prin definiie ar fi fost pe jumtate indian. Dar nu era!

Fapt care ulterior nu l-a mpiedicat deloc s se implice n lupta pentru cauza indienilor. Copilul i-a dedicat mai
apoi studierii serioase a triburilro native ale Americii de Nord. Se juca cu prietenii si de-a indienii, i n micul
su bloc notes desena stngaci chipuri i aspecte ale vieii de zi cu zi a acestor oameni.

Un Prinztor de Vise, obiect tradiional al amanilor amerindieni. Sursa foto: Shutterstock


La adolescen, tnrul Archibald era deja decis s scape de cele dou mtui ciclitoare i s fug n Canada
unde vroia s triasc printre indieni i s nvee tainele lor de a supravieui n natur. Ajuns n Canada,
Belaney s-a mprietenit rapid cu btinaii din triburile ojibwa care triau de-a lungul Insulei Ursului din
Ontario. De la aceti oameni slbatici i liberi, tnrul englez a nvat primele taine ale traiului n pdurile
canadiene, de la cum s-i fac rachete pentru zpad, s-i ciopleasc o canoe, i s-i njghebe rapid un
adpost, pn la arta de pune capcane pentru psri i animale.

Tot atunci, tnrul englez i-a petrecut nenumrate seri n faa focurilor de tabr, unde a ptrus adnc n
ritualurile, mitologia i credinele acestor oameni. n anul 1910, Archibald s-a nsurat cu o femeie ojibwa, dar
cum tnrul motenise spiritul nelinitit al tatlui su, nu a durat mult pn n momentul n care i-a prsit
soia pentru a explora pdurile i tundrele din nord.

ns cnd Primul Rzboi Mondial s-a declanat, Archibald nu i-a uitat originile engleze i s-a mbarcat alturi
de civa prieteni amerindieni pentru a lupta n Europa. La sfritul conflagraiei, avea s se ntoarc napoi
spre nordul mpdurit al Canadei.

Rachete de zpad - obiecte indispensabile n iernile din Canada. Sursa foto: Shutterstock


Acolo, britanicul avea s fie adoptat definitiv de indienii ojibwa drept unul de-al lor. Prin urmare, a avut loc
un ritual special. Britanicul i-a vopsit n culoarea neagr prul lsat lung, dup care i-a s-a frecat ep tot coprul
cu henna pentru ca pielea sa s aib aspectul i culoarea celei de amerindian sadea. De Ziua Reginei, n anul
1924, tribul ojibwa a organizat o adevrat ceremonie de rzboi n Biscotasing, Ontario. Jucnd rolul unei
cpetenii de trib, Belaney a legat n mod simboluic un prizonier alb de un stlp i ia- recitat acestuia toate
relele, injustiiile, crimele i furturile de care oamenii albi se fceau vinovai fa de amerindieni nc de la
descoperirea celor dou Americi.

Un mod neobinuit de a srbtori ziua reginei, dar spectacolul a fost un mare succes i a primit multe articole
n ziarele canadiene. n cadrul aceleiai ceremonii, Archibald a primit numele simbolic al totemului su-
Bufnia Cenuie, ca o recunoatere a dragostei i nelepciunii sale.


Ecolog nainte de Ecologie i de ecologiti


Vocaia i cariera sa de aprtor al pdurilor i btinailor nu s-a fcut totui auzit nainte ca acest personaj s
treac de vrsta de 40 de ani. Schimbarea prioritilor sale a avut loc se pare, n urma unor revelaii i
contientizri personale. Bufnia Cenuie era profund deranjat nu numai de distrugerea modului de via al
nativilor americani, dar i de pierdierea teritoriilor acestor oameni precum i de influena nefast a culturii
albilor.

Tot el a neles curnd c marile pduri ale Canadei ncepeau s dispar ncet dar sigur sub tiul fierstraielor
i topoarelor. Creterea preului blnurilor i a lemnului, coroborat cu apariia cilor ferate aveau s duc la o
adevrat invazie agresiv-distructiv a nordului. Mii de tietori de lemne, vntori i cuttori de aur se
pregteau s asalteze slbticia. Absolut toi aceti oameni priveau Natura doar ca pe o surs de stors bani i nu
aveau nici cele mai banale concepte de protejare a mediului.

Bufnia Cenuie era cum nu se poate mai mhnit. Cum de indienii fuseser n state s triasc fs s schimbe
natura din jurul lor, iar albii nu puteau tri n pduri dect cu preul distrugerii lro i al uciderii tuturor
animalelor? Aceasta era ntrebarea care nu-i ddea deloc pace. Pictura care a dat pe dinapoi paharul
dezgustului a fost cea referitoare la cruzimea i brutalitatea de care ddeau dovad vntorii care puneau
capcane pentru animalele cu blan preioas.

Cuitnul este cea mai important unealt a unui vntor sau supravieuitor n pdurile Americiii de Nord i nu numai
acolo. Sursa foto: Shutterstock


Dup ce Bufnia Cenuie i noua lui soie, o indianc mohawk crescuser o pereche de pui de castor orfani i
se ataaser de drglenia i inteligena acestor animale, fostul Belaney a jurat c va face orice s limiteze pe
ct posibil, dac nu putea opri definitiv, vntoarea la capcane. A nceput prin a scrie articole i seriale n cele
mai importante jurnale ale vremii din Canada, SUA i Marea Britanie. Perseverana i patosul de care ddea
dovad l-au propulsat n atenia publicului i Bufnia Cenuie a nceput s fie tot mai cunoscut n Canada
natal i Statele Unite. n anul 1928, Direcia Parcurilor Naionale a fcut un prim film documentar intitual
Oamenii Castorilor n care apreau chiar Bufnia Cenuia i soia sa de neam mohawk, Anahareo.

Filmul avea la baz scenariul scris tot de Bufni despre cei doi pui de castor care apreau la rndul lor pe
pelicul. Impulsionat de faptul c ncepuse s strneasc interesul populaiei fa de problemele serioase de
mediu, Bufnia Cenuie a nceput s scrie o serie de cri n care prezenta i detalia att bogia biodiversitii
Canadei, plus cultura amerindienilor, ct i pericolele care erau pe cale s distrug aceste lumi aparte.

Prima, i probabil cea mai celebr carte a sa, Oamenii Ultimei Frontiere se constituie ntr-un adevrat
manifest ecologist alturi de o pledoarie pentru redeteptarea dragostei oamenilor pentru animale i natur.
Ideea general a crii este c oamenii ncepuser deja s vneze fr nicio oprelite toate animalele cu blan
preioanse, iar acestea aveau s dispar dac vntoarea nu urma s fie reglementat.

Oripilat de lcomia i cruzimea cu care oamenii exploatau Natura, Bufnia Cenuie profeea deja c n
vremurile sfritului, vntorii i tietorii de lemne vor trebui izgonii cu arma din ultimele petice de pdure
care vor rmne. Aceast carte de baz se constituia fr doar i poate ntr-un strigt disperat care s-i
trezeasc pe locuitorii Canadei pentru ca acetia s ia atitudine contra distrugerii rii lor coroborate cu
defririle fr limite.


Apostolul Castorilor dobort de alcoolism


Bufnia Cenuie a fost probabil primul ecolog, etnolog i conservaionist care a anticipat corect rolul imens al
presei i cinematografiei n educaia i contientizarea oamenilor referitor la importana protejrii naturii.
Fostul britanic deveni un adevrat om al pdurilor a nceput i o colaborare pe termen lung cu Autoritatea
Naional a Parcurilor i Rezervaiilor Naturii din Canada, for care n acei ani se numea Dominion Parks
Branch.

Munca sa de teren, druirea, convingerea i elocvena cu care pleda pentru ocrotirea naturii i a btinailor
aveau s-i deschid multe ui importante. Filmele, crile i articolele sale militante le-au fcut pe autoritile
canadiene s-i ofere un post important n cadrul Riding Mountain National Park, o sucursal a Autoritii
Naionale a Parcurilor i Rezervaiilor Naturii din Canada. A fost repartizat ns ntr-o zon cu habitat
impropriu pentru castori, animalele sale favorite, aa c a cerut o alt zon unde s-i desfoare activitile.
Autoritile i-au sugerat s-i aleag singur un teritoriu de pe suprafaa uriaului Parc Naional Prince Albert.
Bufnia Cenuie s-a declarat mulumit i s-a stabilit acolo alturi de soie i animale. Tot acolo avea s i se
nasc i unicul copil, o feti pe nume Shirley Dawn.

Bufnia Cenuie fotografiat n anul
1936.


ntre anii 1935-1936 i 1937-1938, Bufnia Cenuie a efectuat mai multe cltorii i conferine n Canada i
Marea Britanie pentru a-i promova crile i concepiile ecologiste. Popularitate asa a atras numeroi curioi i
susintori n condiiile n care vindea circa 5.000 de exemplare lunar din crile sale, un numr record n acele
timpuri. Atent la mesajul i imaginea sa, ex-Archibald avea grij s apar de fiecare dat n faa auditoriului
mbrcat n costumul tradiional al indienilor ojibwa.

Cu toate c mtuile sale l-au recunoscut cu ocazia uneia din conferinele sale din oraul su natal, Bufnia
Cenuie nu a dorit s-i mai aduc aminte de originile sale britanice. Faima sa era pe val, astfel nct n anul
1937 a fost invitat s in o conferin n faa familiei regale britanice.
Din nefericire, omul stindard al conservrii, pionierul ecologismului militant avea s piard lupta cu singurul
demon pe care nu l-a putut nfrunta: Alcoolul!

ncepuse s bea nc de cnd se ntorsese din rzboi, sub pretextul c vroia s uite ororile acestuia. Din
nefericire, odat cu trecerea timpului, Bufnia Cenuie ncepuse s bea tot mai des, i nu era o privelite
neobinuit pentru el s apar beat n public. Conusumul excesiv de alcool i-a adus necazuri i de-a lungul
carierei, cci mesajul su avea de suferit uneori din cauza lipsei sale de credibilitate provocat de beiile tot
mai dese.

Cabana unde a trit i este astzi ngropat Bufnia
Cenuie.


Alcoolismul deja instalat, alturi de oboseala provocat de cltoriile frecvente aveau s-i slbeasc
organismul, aa c Bufnia a fcut o form sever de pneumonie care l-a rpus pe data de 13 aprilie 1938.
Viitorul simbol al ecologiei avea s fie nmormntat n curtea cabanei sale ndrgite. Mormntul su este
vizitat i astzi de muli turiti, iar Bufnia Cenuie este considerat la ora actual drept unul dintre cei mai
importani canadieni din istoria acestei ri.