Anul 176 (XX) Nr. 428 Vineri, 6 iunie 2008 S U M A R Nr. Pagina Nr. Pagina ORDONANE I HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI 68. Ordonan de urgen privind vnzarea spaiilor proprietate privat a statului sau a unitilor administrativ-teritoriale cu destinaia de cabinete medicale, precum i a spaiilor n care se desfoar activiti conexe actului medical ................................ 26 516. Hotrre privind preluarea strzii tefan cel Mare din domeniul public al oraului Comneti i din administrarea Consiliului Local al Oraului Comneti n domeniul public al statului i n administrarea Ministerului Transporturilor, n vederea realizrii de ctre Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A. a activitilor de interes naional n domeniul administrrii drumurilor naionale, precum i ncadrarea acesteia n categoria funcional a drumurilor naionale ................................................ 7 589. Hotrre pentru modificarea i completarea Regulamentului de organizare i funcionare a Institutului Naional de Expertiz Medical i Recuperare a Capacitii de Munc i a serviciilor teritoriale de expertiz medical a capacitii de munc, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1.229/2005 ............................................................ 8 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE 67/1.645. Ordin al ministrului transporturilor i al ministrului economiei i finanelor pentru aprobarea Normelor de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 147/2007 privind rambursarea contravalorii unor servicii de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii ...................... 910 722. Ordin al ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale privind aprobarea Procedurii de implementare a Programului pentru sprijinirea transferului afacerilor ...................... 1132 ORDONANE I HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNI EI GUVERNUL ROMNIEI O R D O N A N D E U R G E N privind vnzarea spaiilor proprietate privat a statului sau a unitilor administrativ-teritoriale cu destinaia de cabinete medicale, precum i a spaiilor n care se desfoar activiti conexe actului medical Avnd n vedere necesitatea accelerrii procesului de reform a asistenei medicale ambulatorii, component de baz a sistemului sanitar romnesc, precum i necesitatea adoptrii urgente a unui cadru juridic pentru eficientizarea activitii de asisten medical, lund n considerare c prin Decizia Curii Constituionale nr. 871 din 9 octombrie 2007 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 110/2005 privind vnzarea spaiilor proprietate privat a statului sau a unitilor administrativ-teritoriale, cu destinaia de cabinete medicale, precum i a spaiilor n care se desfoar activiti conexe actului medical, a fost declarat neconstituional actul normativ care reglementa acest domeniu, iar multe acte i proceduri pentru vnzarea spaiilor medicale, ncepute n baza Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 110/2005, nu sunt definitivate, n temeiul art. 115 alin. (4) din Constituia Romniei, republicat, Guvernul Romniei adopt prezenta ordonan de urgen. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 2 CAPITOLUL I Dispoziii generale Art. 1. (1) Prezenta ordonan de urgen stabilete cadrul juridic pentru vnzarea spaiilor proprietate privat a statului sau a unitilor administrativ-teritoriale n care, la data intrrii n vigoare a prezentului act normativ, funcioneaz uniti medicale nfiinate i organizate potrivit Ordonanei Guvernului nr. 124/1998 privind organizarea i funcionarea cabinetelor medicale, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i a spaiilor n care se desfoar activiti conexe actului medical, conform Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 83/2000 privind organizarea i funcionarea cabinetelor de liber practic pentru serviciile publice conexe actului medical, aprobat cu modificri prin Legea nr. 598/2001. (2) n sensul prezentei ordonane de urgen, prin spaiu medical se nelege spaiul n care se desfoar efectiv activitate medical i activitate medical conex, precum i cota indiviz corespunztoare dreptului de proprietate asupra spaiului comun. (3) Dispoziiile prezentei ordonane de urgen se aplic i cabinetelor medicale nfiinate i organizate potrivit Ordonanei Guvernului nr. 124/1998, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, care au fost concesionate n urma unor hotrri judectoreti definitive i irevocabile. (4) Spaiile prevzute la alin. (1) i terenurile aferente acestora se vnd numai dac este clarificat situaia lor juridic. (5) Prevederile alin. (1) nu se aplic spaiilor medicale ale ministerelor cu reea sanitar proprie. Art. 2. (1) Dispoziiile prezentei ordonane de urgen nu sunt aplicabile spaiilor medicale situate n imobilele aflate n zona de protecie a unui monument istoric. (2) Spaiile medicale situate n imobile reglementate de Legea nr. 10/2001 privind regimul juridic al unor imobile preluate n mod abuziv n perioada 6 martie 1945 22 decembrie 1989, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, de Ordonana de urgen a Guvernului nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparinut cultelor religioase din Romnia, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i de Ordonana de urgen a Guvernului nr. 83/1999 privind restituirea unor bunuri imobile care au aparinut comunitilor cetenilor aparinnd minoritilor naionale din Romnia, republicat, pot fi vndute dup definitivarea procedurilor legale privind situaia juridic a acestora, potrivit legislaiei n vigoare. Art. 3. (1) Au dreptul de a cumpra spaiile ce fac obiectul prezentei ordonane de urgen medicii, medicii dentiti, dentitii, biologii, biochimitii, fizicienii, tehnicienii dentari i celelalte persoane fizice cu drept de liber practic ce desfoar activiti conexe actului medical i care dein n mod legal spaiul respectiv, precum i persoanele juridice care, deinnd n mod legal spaiul, au ca obiect unic de activitate furnizarea serviciilor medicale. (2) Persoanele prevzute la alin. (1), care doresc cumprarea spaiului n care au organizat cabinetul medical, vor depune o solicitare scris de cumprare, nsoit de copii certificate de pe actele care atest deinerea legal a spaiului respectiv la sediul vnztorului, n termen de 45 de zile de la publicarea/afiarea listelor aprobate potrivit art. 4 sau, dup caz, la expirarea termenului prevzut la alin. (4). (3) Vnzarea spaiilor medicale care se afl n sediile consiliilor locale i judeene se face n baza hotrrii consiliului local sau a consiliului judeean, n conformitate cu dispoziiile legale n vigoare. (4) Spaiile medicale concesionate n temeiul Hotrrii Guvernului nr. 884/2004 privind concesionarea unor spaii cu destinaia de cabinete medicale, cu modificrile ulterioare, pentru care concesionarii nu i-au exprimat intenia de cumprare n termenul prevzut la alin. (2), vor fi folosite n continuare de acetia pn la expirarea duratei pentru care s-a ncheiat contractul. CAPITOLUL II Reguli privind vnzarea spaiilor medicale Art. 4. (1) Consiliile judeene sau consiliile locale, dup caz, pot aproba prin hotrre lista spaiilor i a terenurilor aferente din proprietatea privat a unitilor administrativ- teritoriale ori din proprietatea privat a statului, pentru care sunt mandatate s vnd, ce urmeaz s fie vndute potrivit dispoziiilor prezentei ordonane de urgen. Listele astfel aprobate sunt afiate n mod obligatoriu la sediul consiliului local/judeean i publicate pe site-ul consiliului local/judeean n termen de 15 zile de la aprobare. (2) Autoritile administraiei publice locale prevzute la alin. (1) au obligaia de a comunica actualilor utilizatori, n termen de 15 zile de la aprobarea listei prevzute la alin. (1), prin scrisoare recomandat cu confirmare de primire, faptul c spaiul respectiv face obiectul prezentei ordonane de urgen. (3) n cazul imobilelor proprietate privat a municipiului Bucureti, lista spaiilor supuse vnzrii se aprob de ctre: a) consiliile locale ale sectoarelor, cu acordul expres al Consiliului General al Municipiului Bucureti, pentru spatiile aflate n administrarea lor; b) Consiliul General al Municipiului Bucureti, pentru spaiile aflate n proprietatea ori n administrarea acestuia. Art. 5. (1) n termen de 45 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei ordonane de urgen, n fiecare comun, ora, municipiu, sector al municipiului Bucureti sau jude n care exist spaii ce cad sub incidena prezentei ordonane de urgen se constituie o comisie pentru vnzarea spaiilor medicale, denumit n continuare comisie, i o comisie de contestaie. (2) Comisia i comisia de contestaie se constituie prin dispoziie a primarului, respectiv a preedintelui consiliului judeean, i fiecare are urmtoarea componen: a) dou persoane din aparatul de specialitate al primarului localitii sau, dup caz, al preedintelui consiliului judeean din localitatea, respectiv judeul n a crui proprietate sau administrare se afl spaiul medical; b) un reprezentant al autoritii de sntate public judeene sau a municipiului Bucureti; c) un reprezentant al colegiului teritorial al medicilor i, dup caz, un reprezentant al colegiului teritorial al medicilor dentiti; d) un reprezentant al direciei generale a finanelor publice judeene sau a municipiului Bucureti, desemnat de directorul general; e) 2 consilieri locali ai comunei, oraului, municipiului sau, dup caz, 2 consilieri judeeni ai judeului n a crui proprietate, respectiv administrare se afl spaiul medical. (3) n cazul imposibilitii membrilor titulari de a participa la lucrrile comisiei, acetia vor fi nlocuii de membrii supleani stabilii prin dispoziie a primarului, respectiv a preedintelui consiliului judeean. (4) n termen de 15 zile de la data primirii solicitrii din partea primarilor, respectiv a preedinilor consiliilor judeene, instituiile prevzute la alin. (2) au obligaia de a-i desemna reprezentanii i/sau, dup caz, nlocuitorii. (5) Membrii comisiei i ai comisiei de contestaie i desemneaz un preedinte. Secretariatul tehnic al comisiilor este asigurat prin grija secretarului unitii administrativ- teritoriale, respectiv al sectorului municipiului Bucureti. (6) Membrii comisiilor nu pot fi acionari, asociai, administratori sau cenzori la o persoan juridic care solicit cumprarea spaiului medical. Membrii comisiilor nu pot solicita cumprarea de spaii medicale i nu pot fi so/soie, rude sau afini pn la gradul al IV-lea inclusiv ai persoanei fizice care a solicitat cumprarea spaiilor medicale. n caz de incompatibilitate, n termen de 5 zile de la constatarea acesteia de ctre comisie, aceasta se completeaz cu ali membri din rndul supleanilor. (7) Membrii comisiilor au dreptul la o indemnizaie pentru activitatea depus, ale crei cuantum i condiii de acordare se stabilesc prin hotrre a consiliului local sau judeean, cu avizul direciei generale a finanelor publice judeene sau a municipiului Bucureti, i constituie cheltuieli n sensul prevederilor art. 15 alin. (2). Art. 6. (1) Comisia are urmtoarele atribuii: a) desemneaz la prima sedin preedintele, vicepreedintele i secretarul comisiei; b) ine evidena spaiilor medicale care cad sub incidena prezentei ordonane de urgen; c) n cazul vnzrii prin negociere direct, negociaz cu cumprtorul i aprob preul minim de vnzare al spaiilor medicale, care nu poate fi mai mic dect preul stabilit n baza raportului de evaluare; d) particip la desfurarea licitaiei publice cu strigare. (2) Hotrrile comisiei se iau cu majoritatea voturilor membrilor acesteia. Art. 7. (1) Preul de vnzare al spaiului medical i al terenului aferent se stabilete n momentul vnzrii, n urma unei negocieri directe ntre cumprtor i comisie, i nu poate fi mai mic dect preul de vnzare din raportul de evaluare, raport care va evidenia i valoarea investiiilor efectuate de ctre solicitant, pe baz de acte justificative. Valoarea investiiilor efectuate se poate deduce numai dac acestea au fost realizate cu acordul proprietarului, al deintorului dreptului de administrare sau n baza contractului de concesiune, dup caz, valoare ce nu poate depi jumtate din preul stabilit n raportul de evaluare. (2) Raportul de evaluare prevzut la alin. (1) se ntocmete de ctre un evaluator independent autorizat n condiiile legii, care este selectat prin licitaie public, n conformitate cu dispoziiile legale n vigoare, de ctre autoritatea administraiei publice locale, titular a dreptului de administrare asupra spaiilor medicale aprobate a fi vndute. (3) Evaluatorul, prin raportul de evaluare, stabilete valoarea spaiului medical i a terenului aferent la preul de pia pentru imobilele respective, pe baza indicatorilor de pia i a criteriilor de evaluare acceptai de comun acord. (4) Valoarea prevzut la alin. (3) reprezint preul care s-ar putea obine n situaia n care orice persoan interesat ar putea cumpra spaiul respectiv. Art. 8. (1) La finalizarea procedurii de vnzare a fiecrui spaiu, comisia ncheie un proces-verbal cuprinznd datele cu privire la desfurarea procedurii de vnzare i preul obinut pentru spaiul vndut. (2) Procesul-verbal se depune la sediul vnztorului, prin grija secretarului comisiei. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 3 (3) Refuzul de a ncheia procesul-verbal sau ncheierea acestuia prin nerespectarea dispoziiilor legale poate fi contestat la comisia de contestaii, n termen de 5 zile de la finalizarea procedurii de vnzare. (4) Comisia de contestaii este obligat s soluioneze contestaiile n termen de 5 zile de la depunerea acestora. (5) Partea interesat poate contesta hotrrea comisiei de contestaii n condiiile legislaiei n vigoare privind contenciosul administrativ. Art. 9. Contractul de vnzare-cumprare a spaiului medical se ncheie n termen de maximum 15 zile de la data ncheierii procedurii de soluionare a contestaiilor, potrivit prezentei ordonane de urgen, i se semneaz, din partea vnztorului, de preedintele consiliului judeean ori de primar, dup caz. Art. 10. (1) Preul de vnzare a spaiilor se va plti de cumprtor integral la ncheierea contractului sau n rate, n condiiile prezentei ordonane de urgen. (2) Imobilele dobndite n condiiile prezentei ordonane de urgen nu pot fi nstrinate, nchiriate sau folosite de cumprtor pentru alte activiti dect n scopul desfurrii activitii medicale i/sau a activitilor conexe actului medical. (3) n localitile n care exist un singur spaiu medical cu destinaia medicin de familie, acesta i va menine destinaia n cazul nstrinrii. (4) Anual, o comisie format din 2 reprezentani ai vnztorului i un reprezentant al colegiului medicilor din unitatea administrativ-teritorial respectiv verific ndeplinirea condiiilor prevzute la alin. (2) i (3), dup caz. (5) n cazul nclcrii condiiilor prevzute la alin. (2) i (3), contractul de vnzare-cumprare se consider rezolvit de drept, fr a mai fi necesar punerea n ntrziere i fr alt formalitate. (6) n situaia prevzut la alin. (5), imobilele reintr n proprietatea privat a unitilor administrativ-teritoriale sau n proprietatea privat a statului, n condiiile legii, iar sumele naintate de cumprtor i vor fi restituite, fr dobnda aferent acestora. Art. 11. (1) n cazul n care un cumprtor, persoan fizic sau juridic, se afl n situaia de a cumpra, n condiiile prezentei ordonane de urgen, dou sau mai multe spaii medicale situate n aceeai comun, ora sau municipiu ori n uniti administrativ-teritoriale diferite, comisia va aproba vnzarea doar pentru unul dintre spaii, la alegerea cumprtorului. (2) n acest scop cumprtorul va semna o declaraie pe propria rspundere, din care s rezulte c nu este beneficiarul unui alt contract de cumprare n condiiile prezentei ordonane de urgen. Art. 12. (1) Vnzarea spaiilor medicale se poate face cu plata n rate ctre cumprtorii prevzui la art. 3, n urmtoarele condiii: a) avans de 15% din preul de vnzare; b) rate lunare, ealonate pe un termen de maximum 15 ani, cu posibilitatea cumprtorului de a obine acordarea unui termen de graie de un an; cumprtorul poate opta pentru un termen mai mic de plat sau pentru achitarea anticipat; c) perceperea unei dobnzi anuale cel puin egale cu rata de referin stabilit periodic de Comisia European pentru Romnia i publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (2) n cazul n care cumprtorul nu pltete la scaden 4 rate sau nu respect clauzele contractuale, contractul de vnzare-cumprare se consider rezolvit de drept, fr a mai fi necesar punerea n ntrziere i fr alt formalitate. (3) n situaia prevzut la alin. (2), imobilele reintr n proprietatea privat a unitilor administrativ-teritoriale sau n proprietatea privat a statului, n condiiile legii, iar sumele naintate de cumprtor i vor fi restituite, fr dobnda aferent acestora. Art. 13. n cazul vnzrii n rate a spaiului medical i a terenului aferent, cumprtorul este obligat s constituie n favoarea vnztorului o ipotec asupra imobilului care face obiectul vnzrii, pn la achitarea n totalitate a bunului cumprat. Art. 14. (1) Cheltuielile ocazionate de procedura de vnzare n ceea ce privete efectuarea msurtorilor cadastrale i intabularea dreptului de proprietate al statului, precum i nscrierea ipotecii prevzute la art. 13 sunt suportate de ctre cumprtor. (2) Cheltuielile ocazionate de organizarea i desfurarea procedurilor de vnzare a spaiului medical, altele dect cele prevzute la alin. (1), sunt suportate de vnztor din bugetul propriu, iar n cazul ncheierii contractului de vnzare- cumprare, acestea se deduc cu prioritate din ncasrile obinute. Art. 15. (1) Sumele obinute din vnzarea spaiilor medicale i a terenurilor aferente, proprietate privat a statului, n condiiile prezentei ordonane de urgen, se fac venit la bugetul de stat, dup recuperarea cheltuielilor aferente vnzrii, efectuate de vnztor. (2) Sumele obinute din vnzarea spaiilor medicale i a terenurilor aferente, proprietate privat a unitilor administrativ- teritoriale, n condiiile prezentei ordonane de urgen, se fac venit la bugetele locale respective, ntr-un cont special, i se utilizeaz pentru realizarea unor proiecte de interes public n domeniul sanitar, aprobate de consiliile judeene sau de consiliile locale vnztoare. Art. 16. (1) n situaia existenei mai multor furnizori de servicii medicale care dein mpreun un spaiu medical ce urmeaz s fie vndut, dac unul dintre acetia i-a exprimat intenia de cumprare potrivit art. 3 alin. (2), comisia va solicita n scris de la fiecare codeintor exprimarea inteniei de cumprare sau nu a spaiului, care trebuie s fie comunicat n termen de 5 zile lucrtoare de la data primirii comunicrii de la comisie. (2) n cazul n care nu toi codeintorii cabinetului medical sau ai spaiilor n care se desfoar activiti conexe actului medical doresc cumprarea, ns cel puin unul a solicitat ferm acest lucru, vnzarea se va face exclusiv ctre solicitant pentru ntregul spaiu deinut n comun. (3) n situaia n care doar unul dintre codeintorii spaiului l cumpr, raporturile dintre cumprtor i ceilali codeintori se stabilesc potrivit conveniei dintre acetia, conform legislaiei n vigoare. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 4 (4) n situaia n care mai muli codeintori solicit cumprarea spaiului medical, respectivul spaiu se vinde acestora n cote proporionale cu sumele de bani pltite, dac prin convenia codeintorilor nu se stabilete altfel. Art. 17. Comisia comunic solicitantului decizia sa de admitere sau de respingere a cererii, prin scrisoare recomandat cu confirmare de primire, n termen de 30 de zile de la data primirii cererii. CAPITOLUL III Vnzarea spaiilor medicale prin licitaie public cu strigare Art. 18. (1) Spaiile medicale nevndute n conformitate cu prevederile cap. II, altele dect cele aflate n situaia menionat la art. 3 alin. (4), se pot vinde prin licitaie public cu strigare. (2) Preul minim de pornire este cel stabilit n raportul de evaluare prevzut la art. 7. Art. 19. (1) Comisia face public anunul de vnzare a spaiilor prevzute n lista aprobat potrivit art. 4, n termen de 15 zile de la aprobarea acesteia. (2) Anunul de vnzare cuprinde: a) denumirea i sediul vnztorului, precum i datele de identificare a spaiului supus vnzrii; b) locul, data i ora nceperii licitaiei; c) numele, prenumele i numrul de telefon ale persoanei desemnate s dea relaii suplimentare; d) documentele necesare pentru participarea la licitaie; e) garania de participare la licitaie, constituit potrivit legii; garania de participare la licitaie nu poate fi mai mic dect suma cheltuielilor ocazionate de organizarea i desfurarea procedurilor de vnzare a spaiului medical, inclusiv publicitatea i ntocmirea raportului de evaluare; f) taxa de participare la licitaie. (3) Sunt considerate documente necesare pentru participarea la licitaie: A. pentru persoane juridice: a) copii de pe certificatul de nmatriculare eliberat de oficiul registrului comerului, de pe actul constitutiv, inclusiv de pe toate actele adiionale relevante i de pe certificatul de nregistrare fiscal; b) scrisoare de bonitate financiar, eliberat de o banc comercial romn; c) dovada privind achitarea tuturor obligaiilor fiscale ctre bugetul general consolidat, prin prezentarea unui certificat de atestare fiscal, eliberat de organul fiscal competent; d) declaraie pe propria rspundere a reprezentantului legal al persoanei juridice, din care s rezulte c aceasta nu se afl n litigii, reorganizare judiciar sau faliment; e) declaraie pe propria rspundere, din care s rezulte c nu este beneficiarul unui alt contract de cumprare, n condiiile prezentei ordonane de urgen; f) mputernicire de la asociai pentru reprezentantul legal al persoanei juridice; B. pentru furnizorii de servicii medicale persoane fizice: a) copie de pe actul de identitate; b) copie de pe autorizaia de funcionare eliberat de autoritatea competent sau de pe actul legal de constituire, dup caz, din care rezult c are obiect unic de activitate furnizarea de servicii medicale, cu sau fr activiti conexe acestora; c) dovad privind achitarea tuturor obligaiilor fiscale ctre bugetul general consolidat, prin prezentarea unui certificat de atestare fiscal, eliberat de organul fiscal competent; d) declaraie pe propria rspundere, din care s rezulte c nu este beneficiarul unui alt contract de cumprare, n condiiile prezentei ordonane de urgen. (4) Anunul de vnzare se public n unul sau mai multe cotidiene locale i naionale, de larg circulaie, i se afieaz la sediul vnztorului, cu cel puin 15 zile nainte de data organizrii licitaiei. Art. 20. Pentru participarea la licitaie ofertanii depun la sediul instituiei publice implicate, cel mai trziu cu o zi lucrtoare nainte de data fixat pentru nceperea licitaiei, documentele prevzute la art. 19 alin. (3) i dovada privind achitarea taxei de participare. Art. 21. Comisia verific, n prezena ofertanilor, existena tuturor documentelor de participare solicitate. Comisia verific i analizeaz ulterior documentele de participare depuse de ofertani i ntocmete lista cuprinznd ofertanii acceptai, care include toi potenialii cumprtori care au depus documentaia complet de participare la licitaie, i o va afia la locul desfurrii licitaiei, cu cel puin o or nainte de ora fixat pentru nceperea acesteia. Art. 22. Ofertanilor acceptai la licitaie li se nmneaz taloane cu numere de identificare, corespunztoare numrului de ordine din lista cuprinznd ofertanii acceptai. Preedintele comisiei de licitaie anun denumirea spaiului medical care se pune n vnzare, preul de vnzare, denumirea i numrul de ordine ale ofertanilor, modul de desfurare a licitaiei, asigurndu-se c fiecare ofertant a neles procedura de desfurare a licitaiei. Art. 23. n cursul edinei de licitaie ofertanii au dreptul s anune, prin strigare i prin ridicarea talonului de participare, un pre egal sau mai mare dect preul anunat de preedintele comisiei de licitaie. Art. 24. (1) Licitaia are loc la data stabilit n anunul de vnzare i este valabil dac s-au prezentat cel puin 2 ofertani. (2) Prin excepie de la prevederile alin. (1), n situaia n care se prezint un singur ofertant care ofer preul de pornire al licitaiei, acesta este declarat adjudecatar. Art. 25. (1) Dac se ofer preul de pornire al licitaiei, preedintele comisiei de licitaie va crete preul cu cte un pas de licitare pn cnd unul dintre ofertani accept preul astfel majorat i nimeni nu ofer un pre mai mare. (2) Dac nu se formuleaz oferte de cumprare cu plata integral a preului minim de pornire, preedintele comisiei de licitaie, cu acordul prealabil al instituiei publice implicate, poate solicita participanilor formularea de oferte de cumprare cu plata preului n rate. Art. 26. Dac la edinele de licitaie prevzute de prezentul capitol nu se prezint niciun ofertant, instituia public implicat poate decide organizarea unei noi licitaii cu strigare. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 5 CAPITOLUL IV Dispoziii tranzitorii i finale Art. 27. Preedinii consiliilor judeene i primarii vor comunica lunar Ministerului Internelor i Reformei Administrative i Ministerului Sntii Publice, prin intermediul prefectului, stadiul procesului de vnzare a spaiilor medicale proprietate privat a statului, aflate n administrarea lor. Art. 28. (1) nstrinarea prin vnzare a spaiilor i a terenurilor dobndite n condiiile prezentei ordonane de urgen se poate face prin exercitarea dreptului de preempiune. (2) Dreptul de preempiune la nstrinarea imobilelor prevzute la alin. (1) revine doar coproprietarilor, dac este cazul, i apoi proprietarilor vecini care au calitatea prevzut la art. 3 alin. (1) i se exercit prin Colegiul Medicilor din Romnia, Colegiul Medicilor Dentiti din Romnia sau Colegiul Farmacitilor din Romnia, dup caz. (3) Proprietarul spaiului i terenului care urmeaz s fie vndute este obligat s ncunotineze Colegiul Medicilor din Romnia, Colegiul Medicilor Dentiti din Romnia sau Colegiul Farmacitilor din Romnia, dup caz, iar acesta va comunica n scris, prin scrisoare recomandat cu confirmare de primire, persoanelor prevzute la alin. (2) despre intenia de vnzare i pre, n termen de cel mult 15 zile de la data cnd a fost ncunotinat. (4) n termen de cel mult 15 zile, colegiile prevzute la alin. (3) afieaz intenia i preul de vnzare pe site-urile proprii i la sediul primriei n a crei raz se afl spaiul medical ce urmeaz s fie vndut. (5) Titularii dreptului de preempiune sunt obligai s se pronune asupra exercitrii acestuia n termen de 30 de zile de la data primirii comunicrii. (6) n situaia n care la mplinirea termenului prevzut la alin. (5) titularii dreptului de preempiune nu au comunicat intenia lor de a cumpra bunurile prevzute la alin. (1), dreptul de preempiune se consider stins, iar spaiul medical i terenul aferent se vnd liber. (7) n cazul n care bunurile se vnd liber, proprietarul spaiului i terenului care urmeaz s fie vndute nu le va putea vinde la un pre mai mic dect cel oferit titularilor dreptului de preempiune. Art. 29. Contractele de vnzare-cumprare prin care s-a transmis dreptul de proprietate asupra spaiilor medicale i terenurilor aferente fr respectarea dreptului de preempiune sunt lovite de nulitate relativ. Art. 30. (1) Spaiile medicale i terenurile aferente n care funcioneaz uniti medicale nfiinate i organizate potrivit Ordonanei Guvernului nr. 124/1998, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 83/2000, aprobat cu modificri prin Legea nr. 598/2001, care aparin domeniului public al statului trec n domeniul privat al statului i n administrarea Ministerului Sntii Publice, prin hotrre a Guvernului, n condiiile Legii nr. 213/1998 privind proprietatea public i regimul juridic al acesteia, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Se mandateaz consiliile judeene, Consiliul General al Municipiului Bucureti i consiliile locale s ntreprind msurile necesare pentru vnzarea spaiilor medicale i a terenurilor aferente, prevzute la alin. (1), n condiiile prezentei ordonane de urgen. (3) Inventarierea spaiilor prevzute la alin. (1) se face conform prevederilor legale n vigoare. Art. 31. Spaiile medicale prevzute la art. 3 alin. (3) trec n domeniul privat al unitilor administrativ-teritoriale n condiiile Legii nr. 213/1998, cu modificrile i completrile ulterioare. Art. 32. (1) Spaiile medicale care intr sub incidena prezentei ordonane de urgen i care nu sunt vndute de consiliile judeene sau de consiliile locale sunt amenajate i dotate de ctre autoritile administraiei publice locale, n termen de un an de la data intrrii n vigoare a prezentei ordonane de urgen, conform standardelor stabilite prin ordin al ministrului sntii publice. (2) Sumele necesare amenajrii i dotrii spaiilor prevzute la alin. (1) se asigur de la bugetul local al unitii administrativ- teritoriale n a crei raz teritorial se afl acestea. Art. 33. nclcarea prevederilor prezentei ordonane de urgen atrage, dup caz, rspunderea disciplinar, administrativ, civil sau penal, n conformitate cu dispoziiile legale n vigoare. Art. 34. Prezenta ordonan de urgen intr n vigoare la 15 zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 6 PRIM-MINISTRU CLIN POPESCU-TRICEANU Contrasemneaz: Ministrul sntii publice, Gheorghe Eugen Nicolescu p. Ministrul internelor i reformei administrative, Liviu Radu, secretar de stat Ministrul economiei i finanelor, Varujan Vosganian Bucureti, 28 mai 2008. Nr. 68. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 7 GUVERNUL ROMNIEI H O T R R E privind preluarea strzii tefan cel Mare din domeniul public al oraului Comneti i din administrarea Consiliului Local al Oraului Comneti n domeniul public al statului i n administrarea Ministerului Transporturilor, n vederea realizrii de ctre Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A. a activitilor de interes naional n domeniul administrrii drumurilor naionale, precum i ncadrarea acesteia n categoria funcional a drumurilor naionale n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, al art. 9 alin. (2) i al art. 12 alin. (1) i (2) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea public i regimul juridic al acesteia, cu modificrile i completrile ulterioare, al art. 12 i 22 1 din Ordonana Guvernului nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i al art. 1 alin. (6) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 84/2003 pentru nfiinarea Companiei Naionale de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A. prin reorganizarea Regiei Autonome Administraia Naional a Drumurilor din Romnia, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 47/2004, cu modificrile ulterioare, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre. Art. 1. Se aprob preluarea strzii tefan cel Mare, avnd datele de identificare prevzute n anexa care face parte integrant din prezenta hotrre, din domeniul public al oraului Comneti i din administrarea Consiliului Local al Oraului Comneti n domeniul public al statului i n administrarea Ministerului Transporturilor, n vederea realizrii de ctre Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A. a activitilor de interes naional n domeniul administrrii drumurilor naionale, precum i ncadrarea acesteia n categoria funcional a drumurilor naionale, n conformitate cu prevederile legale n vigoare. Art. 2. Predarea-preluarea strzii prevzute la art. 1 se face pe baz de protocol ncheiat ntre Consiliul Local al Oraului Comneti i Ministerul Transporturilor, prin Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A., n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei hotrri. Art. 3. Strada tefan cel Mare din oraul Comneti, preluat conform art. 1, i modific indicativul conform anexei. Art. 4. Anexa nr. 1 la Hotrrea Guvernului nr. 540/2000 privind aprobarea ncadrrii n categorii funcionale a drumurilor publice i a drumurilor de utilitate privat deschise circulaiei publice, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 338 i 338 bis din 20 iulie 2000, cu modificrile i completrile ulterioare, se completeaz n mod corespunztor. PRIM-MINISTRU CLIN POPESCU-TRICEANU Contrasemneaz: p. Ministrul transporturilor, Septimiu Buzau, secretar de stat Ministrul internelor i reformei administrative, Cristian David p. Ministrul economiei i finanelor, Ctlin Doica, secretar de stat Bucureti, 14 mai 2008. Nr. 516. ANEX D AT E L E D E I D E N T I F I C A R E a strzii tefan cel Mare care se preia din domeniul public al oraului Comneti i din administrarea Consiliului Local al Oraului Comneti n domeniul public al statului i n administrarea Ministerului Transporturilor, n vederea realizrii de ctre Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A. a activitilor de interes naional n domeniul administrrii drumurilor naionale Denumirea sectorului de drum care se preia Persoana juridic de la care se preia sectorul de drum Persoana juridic care preia sectorul de drum Lungimea total (km) Indicativ vechi Indicativ nou Str. tefan cel Mare (drum orenesc) Consiliul Local al Oraului Comneti Ministerul Transporturilor Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A. L = 0,55 Drum orenesc DN 12A GUVERNUL ROMNIEI H O T R R E pentru modificarea i completarea Regulamentului de organizare i funcionare a Institutului Naional de Expertiz Medical i Recuperare a Capacitii de Munc i a serviciilor teritoriale de expertiz medical a capacitii de munc, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1.229/2005 n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 8 Articol unic. Regulamentul de organizare i funcionare a Institutului Naional de Expertiz Medical i Recuperare a Capacitii de Munc i a serviciilor teritoriale de expertiz medical a capacitii de munc, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 1.229/2005, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 940 din 21 octombrie 2005, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 4 se introduc dou noi alineate, alineatele (2) i (3), cu urmtorul cuprins: (2) Cabinetul de expertiz medical din structura Centrului Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu i Medicin Preventiv Bucureti este coordonat din punct de vedere tiinific i metodologic de Casa de Pensii a Municipiului Bucureti prin INEMRCM i i pstreaz subordonarea administrativ. (3) Sfera de competen a cabinetului de expertiz medical prevzut la alin. (2) se stabilete prin decizie comun a directorului executiv al Casei de Pensii a Municipiului Bucureti i a directorului general al Centrului Medical de Diagnostic, Tratament Ambulatoriu i Medicin Preventiv Bucureti. 2. La articolul 8 alineatul (1), litera b) se modific i va avea urmtorul cuprins: b) asigur, prin personal propriu sau teri, evaluarea capacitii de munc, precum i dispozitive medicale i servicii medicale, n vederea recuperrii capacitii de munc pentru asiguraii care au suferit accidente de munc sau boli profesionale i care fac obiectul prevederilor Legii nr. 346/2002 privind asigurarea pentru accidente de munc i boli profesionale, cu modificrile i completrile ulterioare;. 3. La articolul 8 alineatul (1), dup litera l) se introduce o nou liter, litera m), cu urmtorul cuprins: m) asigur, contra cost, n condiiile prevzute de legislaia sntii n munc, servicii medicale profilactice, pe baz de contracte ncheiate ntre INEMRCM i beneficiari. 4. La articolul 8, alineatul (3) se modific i va avea urmtorul cuprins: (3) Tarifele pe baza crora se calculeaz contravaloarea prestaiilor prevzute la alin. (1) lit. l) i m) se stabilesc prin decizie a preedintelui CNPAS, la propunerea INEMRCM. 5. La articolul 9, alineatul (3) se modific i va avea urmtorul cuprins: (3) n cadrul INEMRCM se organizeaz i funcioneaz un comitet director. Componena i atribuiile acestuia se stabilesc prin regulament intern aprobat prin decizie a preedintelui CNPAS. PRIM-MINISTRU CLIN POPESCU-TRICEANU Contrasemneaz: Ministrul muncii, familiei i egalitii de anse, Paul Pcuraru Ministrul sntii publice, Gheorghe Eugen Nicolescu p. Ministrul economiei i finanelor, Ctlin Doica, secretar de stat Bucureti, 4 iunie 2008. Nr. 589. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 9 A C T E A L E O R G A N E L O R D E S P E C I A L I T A T E A L E A D M I N I S T R A I E I P U B L I C E C E N T R A L E MINISTERUL TRANSPORTURILOR MINISTERUL ECONOMIEI I FINANELOR Nr. 67 din 22 ianuarie 2008 Nr. 1.645 din 26 mai 2008 O R D I N pentru aprobarea Normelor de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 147/2007 privind rambursarea contravalorii unor servicii de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii Avnd n vedere prevederile art. 3 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanele publice, cu modificrile ulterioare, n temeiul art. 2 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 147/2007 privind rambursarea contravalorii unor servicii de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii, al art. 5 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 367/2007 privind organizarea i funcionarea Ministerului Transporturilor, cu modificrile ulterioare, i ale art. 11 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 386/2007 privind organizarea i funcionarea Ministerului Economiei i Finanelor, cu modificrile i completrile ulterioare, ministrul transporturilor i ministrul economiei i finanelor emit urmtorul ordin: Art. 1. Se aprob Normele de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 147/2007 privind rambursarea contravalorii unor servicii de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii, prevzute n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. Art. 2. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. p. Ministrul transporturilor, p. Ministrul economiei i finanelor Septimiu Buzau, Ctlin Doica, secretar de stat secretar de stat ANEX N O R M E de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 147/2007 privind rambursarea contravalorii unor servicii de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii CAPITOLUL I Dispoziii generale Art. 1. Prezentele norme se aplic categoriilor de aeronave prevzute la art. 13 alin. (3) i (4) din Codul aerian civil, aprobat prin Ordonana Guvernului nr. 29/1997, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. CAPITOLUL II Fundamentarea sumelor reprezentnd contravaloarea serviciilor de navigaie aerian pentru zboruri scutite Art. 2. Contravaloarea serviciilor de navigaie aerian de rut prestate de furnizorul de servicii de navigaie aerian de rut care sunt scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii se ramburseaz de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Transporturilor. Art. 3. (1) Furnizorul de servicii de navigaie aerian de rut are obligaia de a prezenta Ministerului Transporturilor propuneri pentru nscrierea n bugetul de stat a sumelor ce reprezint cheltuieli ce urmeaz a fi rambursate, n vederea cuprinderii acestora n bugetul ministerului, n termenele stabilite de Legea nr. 500/2002 privind finanele publice, cu modificrile ulterioare. (2) Anual, n etapa de elaborare a proiectului bugetului de stat, furnizorul de servicii de navigaie aerian de rut fundamenteaz sume necesare de la bugetul de stat, corespunztor costurilor prognozate pentru zborurile exceptate. (3) Ministerul Transporturilor, n calitate de ordonator principal de credite, transmite furnizorului de servicii de navigaie aerian de rut sumele aprobate n bugetul de stat pentru anul respectiv, cu defalcare pe trimestre. CAPITOLUL III Solicitarea sumelor de la bugetul de stat reprezentnd rambursarea contravalorii serviciilor de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii Art. 4. (1) Pentru rambursarea contravalorii serviciilor de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor, zboruri efectuate n luna curent i regularizrile aferente zborurilor efectuate n lunile anterioare, furnizorul de servicii de navigaie aerian de rut va ntocmi lunar, n 3 exemplare: a) formularul prevzut n anexa nr. 1 la prezentele norme Situaia veniturilor facturate de EUROCONTROL pentru luna ........ anul .......... Formularul se completeaz exclusiv cu contravaloarea prestaiilor pentru zborurile scutite, prin extragerea acestora din centralizatorul ntocmit pe baza documentelor primite lunar de la EUROCONTROL; b) formularul prevzut n anexa nr. 2 la prezentele norme Decont privind rambursarea de la bugetul de stat a contravalorii serviciilor de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii. (2) Furnizorul de servicii de navigaie aerian de rut va solicita Ministerului Transporturilor Direcia general economic i buget, n scris, sub semntura conductorului unitii, rambursarea contravalorii serviciilor de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor, anexnd formularele prevzute la alin. (1) pn la data de 28 a fiecrei luni, n vederea analizrii sumelor solicitate pentru luna anterioar celei n care se solicit deschiderea de credite i a ntocmirii cererii de deschidere a creditelor bugetare. CAPITOLUL IV Dispoziii finale Art. 5. (1) Formularul prevzut n anexa nr. 2 Decont privind rambursarea de la bugetul de stat a contravalorii unor servicii de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii constituie documentul n baza cruia se aprob de ctre ordonatorul principal de credite nregistrarea n contabilitatea Ministerului Transporturilor a sumelor rambursate furnizorului de servicii de navigaie aerian de rut, prin bugetul Ministerului Transporturilor, potrivit art. 2. (2) Rambursarea contravalorii serviciilor de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 10 aferente lunilor noiembrie i decembrie se va efectua din fondurile bugetare ale anului urmtor. (3) Rambursarea sumelor de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Transporturilor, se acord pe baza datelor prezentate sub responsabilitatea furnizorului de servicii de navigaie aerian de rut, aprobat de ordonatorul principal de credite pentru ncadrarea n cheltuielile bugetare aprobate anual cu aceast destinaie. Art. 6. Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din prezentele norme. ANEXA Nr. 1 la norme Situaia veniturilor facturate de EUROCONTROL pentru luna anul Nr. crt. Numele clientului Luna prestaiei Valoarea prestaiei naionale exceptate (euro) 0 1 2 3 TOTAL GENERAL NOT Se completeaz numai prestaiile aferente zborurilor scutite de la plata tarifelor. Director general, Director general adjunct economic i financiar, .................... ....................................... ANEXA Nr. 2 la norme Decont privind rambursarea de la bugetul de stat a contravalorii serviciilor de navigaie aerian pentru zborurile scutite de la plata tarifelor pentru aceste servicii din luna anul A. Servicii de rut/zboruri exceptate Nr. crt. luna/anul Categoria de zboruri exceptate *) Nr. unitilor de servicii de rut Tariful unitar de rut (lei) Contravaloarea (lei) 0 1 2 3 4 5=3*4 TOTAL A Tabelul A cuprinde centralizatorul prestaiilor exceptate efectuate n luna de referin, grupate pe categoriile de zboruri exceptate. Determinarea contravalorii prestaiilor exceptate se va efectua n moneda naional, prin nmulirea numrului de uniti de servicii exceptate, pe fiecare categorie, cu tariful unitar, exprimat n moneda naional. B. Regularizri pentru lunile anterioare**) Nr. crt. luna/anul Valoarea regularizrii (euro) Cursul de schimb Contravaloarea (lei) 0 1 2 3 4=2*3 TOTAL B Tabelul B cuprinde regularizrile efectuate n luna de referin pentru prestaii efectuate n perioade anterioare. Pentru aceste regularizri determinarea contravalorii prestaiilor exceptate se va efectua n moneda naional, prin nmulirea contravalorii n euro a sumelor regularizate cu cursul de schimb n vigoare la finele lunii pentru care este calculat regularizarea. TOTAL GENERAL = TOTAL A+TOTAL B *) Zborurile vor fi grupate pe categoriile de zboruri exceptate stabilite de EUROCONTROL. **) Regularizri comunicate de EUROCONTROL prin situaiile lunare transmise. Certificm pe propria rspundere legalitatea, necesitatea, oportunitatea, realitatea i exactitatea datelor nscrise. Director general, Director general adjunct economic i financiar, .................... ....................................... Vizat pentru controlul financiar preventiv-propriu Ordonator principal de credite, ................................. Direcia general aviaie civil Direcia general economic i buget Director general, Director general, ......................... ....................................... MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 11 Art. 1. Se aprob Procedura de implementare a Programului pentru sprijinirea transferului afacerilor, prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. Art. 2. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i va intra n vigoare n termen de 10 zile de la data publicrii. 1. Obiectivul Programului Obiectivul Programului pentru sprijinirea transferului afacerilor, denumit n continuare Program, l constituie asigurarea continuitii ideilor i practicilor comerciale pentru meninerea locurilor de munc i stimularea activitilor economice. Astfel, n scopul sprijinirii transferului, Ministerul pentru ntreprinderi Mici i Mijlocii, Comer, Turism i Profesii Liberale (MIMMCTPL) a elaborat prezentul program, prin care se vor susine integral cheltuielile cu privire la taxele i tarifele necesare realizrii transferului afacerilor (conform art. 21 din Legea nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii i dezvoltrii ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare). 2. Bugetul Programului Bugetul alocat Programului, din fonduri naionale, pentru anul bugetar 2008 este de 200.000 lei, sum ce va fi utilizat pentru acordarea alocaiilor financiare nerambursabile. 3. Beneficiari eligibili 3.1. Pot beneficia de alocaii financiare nerambursabile n cadrul Programului operatorii economici ntreprinderi mici i mijlocii (societi comerciale/societi cooperative/persoane fizice care desfoar activiti economice n mod independent) care ndeplinesc cumulativ la data solicitrii urmtoarele criterii de eligibilitate: a) sunt persoane juridice (societi comerciale/societi cooperative) sau persoane fizice care desfoar activiti economice n mod independent; b) au capital social integral privat; c) au cel puin o lun de la data nfiinrii; d) nu au datorii la bugetul general consolidat i la bugetele locale, att pentru sediul social/profesional, ct i pentru toate punctele de lucru; e) au o cifr de afaceri anual net de pn la 50 milioane euro, echivalent n lei, sau dein active totale care nu depesc echivalentul n lei a 43 milioane euro, la finele anului fiscal anterior (prin active totale se nelege active imobilizate plus active circulante plus cheltuieli n avans); f) au un numr mediu anual de salariai cuprins ntre 1 i 249 inclusiv, n anul fiscal anterior (cu excepia persoanelor fizice care desfoar activiti economice n mod independent); g) au sediul social/profesional, sunt nregistrate la oficiul registrului comerului i i desfoar activitatea pe teritoriul Romniei; h) nu sunt n stare de dizolvare, reorganizare judiciar, lichidare, insolven, faliment sau suspendare temporar a activitii; i) nu sunt n dificultate, n conformitate cu Comunicarea Comisiei Linii directoare comunitare privind ajutorul de stat pentru salvarea i restructurarea firmelor n dificultate, publicat n JOCE nr. 244/2004; j) le-au fost cedate cu titlu gratuit n anul 2008 ntreprinderea i fondul de comer, conform seciunii a 7-a Transferul ntreprinderilor mici i mijlocii din Legea nr. 346/2004, cu modificrile i completrile ulterioare, cu condiia meninerii continuitii existenei firmei i a activitii comerciale. 3.2. Condiiile transferului afacerii: (1) Transferul ntreprinderilor mici i mijlocii reprezint transmiterea de ctre titular a afacerii, respectiv a fondului de comer, n scopul asigurrii continurii existenei i activitii comerciale a ntreprinderii, de regul n cadrul aceleiai familii, p. Ministrul pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale, Lucia Nora Morariu, secretar de stat Bucureti, 30 mai 2008. Nr. 722. ANEX P R O C E D U R A de implementare a Programului pentru sprijinirea transferului afacerilor MINISTERUL PENTRU NTREPRINDERI MICI I MIJLOCII, COMER, TURISM I PROFESII LIBERALE O R D I N privind aprobarea Procedurii de implementare a Programului pentru sprijinirea transferului afacerilor Avnd n vedere prevederile anexei nr. 3/21 la Legea bugetului de stat pe anul 2008 nr. 388/2007, cu modificrile ulterioare, ale art. 25 alin. (1) din Legea nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii i dezvoltrii ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare, ale art. 26 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor msuri financiare n domeniul bugetar, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i prevederile art. 4 lit. B pct. 1 i 2 din Hotrrea Guvernului nr. 387/2007 privind organizarea i funcionarea Ministerului pentru ntreprinderi Mici i Mijlocii, Comer, Turism i Profesii Liberale, cu modificrile ulterioare, n temeiul art. 5 alin. (5) din Hotrrea Guvernului nr. 387/2007, cu modificrile ulterioare, ministrul pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale emite prezentul ordin. cu titlu gratuit; sunt membri ai familiei: soul, soia i copiii acestora. (2) Prin excepie, facilitile privind transferul ntreprinderilor mici i mijlocii ctre teri, persoan fizic sau alt ntreprindere, se aplic, n condiiile prevzute de lege, doar n cazurile n care exist o imposibilitate de transmitere a afacerii n cadrul aceleiai familii. (3) Transferul afacerii n cazul persoanelor fizice care desfoar activiti economice n mod independent se realizeaz n cadrul aceleiai familii, n baza declaraiilor pe propria rspundere ale titularului autorizaiei i cesionarului, n cazul cedrii afacerii cu titlu gratuit, n timpul vieii titularului autorizaiei, sau n baza declaraiei cesionarului, n cazul decesului titularului autorizaiei. (4) Prin excepie, n cazurile n care exist o imposibilitate de transmitere a afacerii n cadrul aceleiai familii n scopul asigurrii continuitii activitii economice, este posibil transferul ctre teri n baza declaraiei pe propria rspundere a titularului autorizaiei sau a cesionarului acestuia (dup caz) i a terului care va continua activitatea economic autorizat a se desfura n mod independent. 3.3. Nu pot beneficia de alocaii financiare nerambursabile n cadrul prezentului program, ntreprinderile mici i mijlocii care au primit, cumulat pe parcursul ultimilor 3 ani fiscali (2 ani fiscali precedeni i anul fiscal n curs), ajutoare de minimis (din surse publice naionale sau din surse comunitare) n valoare total de 200.000 euro; cei care vor depi acest prag prin nsumarea alocaiei financiare nerambursabile acordate prin Program cu alte ajutoare de minimis primite n ultimii 3 ani fiscali pot beneficia de finanare pn la atingerea plafonului de 200.000 euro. 3.4. Sunt excluse de la finanare ntreprinderile mici i mijlocii care au ca obiect principal de activitate unul dintre urmtoarele domenii: activiti de pescuit i acvacultur, acoperite de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 104/2000 privind organizarea pieelor produselor de pescuit i acvacultur; activiti legate de producia primar a produselor agricole enumerate n anexa nr. 1 la Tratatul instituind Comunitatea European; activiti de procesare i marketing al produselor agricole listate n anexa nr.1 la Tratatul instituind Comunitatea European, n urmtoarele cazuri: a) cnd cuantumul ajutorului este stabilit pe baza preului sau a cantitii produselor de acest tip cumprate de la productorii primari sau puse pe pia de operatorii economici respectivi; b) cnd ajutorul este condiionat de a fi parial sau integral cedat productorilor primari (fermieri); activiti legate de export ctre state tere sau state membre, i anume ajutoarele legate direct de cantitile exportate, de crearea i funcionarea unei reele de distribuie sau pentru alte cheltuieli curente legate de activitatea de export; ajutoarele destinate utilizrii produselor naionale n detrimentul celor importate; sectorul carbonifer, aa cum este definit n Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.407/2002 privind ajutorul de stat pentru industria carbonifer; sectorul transporturilor rutiere, dac ajutorul este destinat achiziionrii de mijloace de transport rutiere. 4. Tipuri de ajutor financiar 4.1. Prin Program se susin integral, prin alocaie financiar nerambursabil, cheltuielile efectuate de societi comerciale/societi cooperative/persoane fizice care desfoar activiti economice n mod independent, pentru plata urmtoarelor taxe i tarife: a) taxele i tarifele pentru operaiunile de nscriere a modificrilor efectuate de ctre Oficiul Naional al Registrului Comerului, prin oficiile registrului comerului de pe lng tribunale, pentru nregistrarea transferului ntreprinderii mici sau mijlocii, precum i tarifele pentru serviciile de asisten prestate de oficiile registrului comerului, pentru modificrile necesare punerii n aplicare a transferului ntreprinderii; b) taxele pentru publicarea, n extras, n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a IV-a, a ncheierii de modificare ca rezultat al transferului ntreprinderii, pronunat de judectorul-delegat la oficiile registrului comerului de pe lng tribunal; c) taxele de timbru pentru activitatea notarial, aferente actelor, n cazul crora este prevzut obligativitatea ncheierii acestora n form autentic, necesare operrii transferului ntreprinderii; d) taxele de timbru pentru cedarea cu titlu gratuit a ntreprinderii, fondului de comer, n scopul asigurrii transferului ntreprinderii mici sau mijlocii. 4.2. n cazul beneficiarilor persoane fizice care desfoar activiti economice n mod independent i care au efectuat transferul afacerii nainte de intrarea n vigoare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 44/2008 privind desfurarea activitilor economice de ctre persoane fizice autorizate, ntreprinderi individuale i ntreprinderi familiale, se susin integral: a) taxele pentru nregistrarea de ctre primrii a modificrilor autorizaiei emise pentru desfurarea de activiti economice n mod independent, constnd n nlocuirea titularului autorizaiei cu cesionarul; b) taxele i tarifele pentru operaiunile de nregistrare a modificrilor autorizaiei respective, efectuate de Oficiul Naional al Registrului Comerului prin oficiile registrului comerului de pe lng tribunale; c) tarifele pentru operaiunile efectuate de Biroul unic din cadrul Oficiului Naional al Registrului Comerului; d) tarifele pentru serviciile de asisten prestate de Oficiul Naional al Registrului Comerului. 4.3. Cheltuielile enumerate la pct. 4.1 i 4.2 sunt considerate eligibile n cadrul Programului, dac au fost efectuate n cursul anului 2008. 5. Condiii de eligibilitate (1) Pentru a beneficia de facilitile prevzute la pct. 4.1 sau 4.2, aplicanii trebuie s ndeplineasc cumulativ urmtoarele: a) condiiile privind transferul ntreprinderilor mici i mijlocii, prin cedarea cu titlu gratuit a ntreprinderii i fondului de comer n cadrul aceleiai familii sau, dup caz, condiiile pentru transferul ntreprinderilor mici i mijlocii ctre teri; b) s asigure meninerea n funciune a afacerii, cu continuarea ideilor i practicilor comerciale i cu meninerea locurilor de munc pe o perioad de minimum 3 ani de la data transferului; c) s li se fi transferat ntreprinderea i fondul de comer n anul 2008, cu titlu gratuit, conform seciunii a 7-a Transferul ntreprinderilor mici i mijlocii din Legea nr. 346/2004, cu modificrile i completrile ulterioare, cu condiia meninerii continuitii existenei firmei i a activitii comerciale. (2) Facilitile referitoare la transferul ntreprinderilor mici i mijlocii, prevzute n Legea nr. 346/2004, cu modificrile i completrile ulterioare, se acord o singur dat n cursul unui an fiscal. (3) n cazul n care n urmtorii 3 ani de la primirea alocaiei financiare nerambursabile (AFN) prin Program intervine ncetarea activitii din cauza unei culpe grave a persoanelor crora li s-a ncredinat conducerea afacerii sau svririi unor infraciuni de ctre acestea ori o reducere mai mare de 50% a numrului de personal (n cazul societilor comerciale/ cooperative), beneficiarul ajutorului are obligaia restituirii integrale a sumelor acordate prin Program. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 12 6. Derularea Programului 6.1. (1) Programul se finaneaz din bugetul pe anul 2008 al MIMMCTPL, care are responsabiliti de ndrumare metodologic i de administrare a aplicaiei on-line pentru nscrierea n Program. (2) Programul se deruleaz prin oficiile teritoriale pentru ntreprinderi mici i mijlocii i cooperaie (OTIMMC); OTIMMC este administrator al Programului i are responsabiliti n implementarea acestuia i n gestionarea fondurilor (anexa nr.10 la prezenta procedur). 6.2. n vederea administrrii corespunztoare a Programului (selecie, evaluare i monitorizare), n cadrul OTIMMC se constituie Unitatea de Implementare a Programului, denumit n continuare UIP; numrul de persoane, atribuiile i responsabilitile vor fi stabilite prin decizie a directorului executiv al oficiului teritorial pentru ntreprinderi mici i mijlocii i cooperaie. 6.3. Pentru acordarea AFN se constituie o unitate de plat la nivelul fiecrui OTIMMC; structura organizatoric, numrul de persoane, atribuiile i responsabilitile vor fi stabilite prin decizie a directorului executiv al oficiului teritorial pentru ntreprinderi mici i mijlocii i cooperaie. 6.4. OTIMMC demareaz implementarea Programului n termen de 10 zile lucrtoare de la data publicrii ordinului ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I (sau la data specificat n ordin). 6.5. Participarea la Program se face prin cerere deschis cu depunere continu, iar selectarea beneficiarilor eligibili se face continuu (prin procedura simplificat continu), n limita bugetului Programului, pentru operatorii economici care ndeplinesc cumulativ prevederile pct. 3 din prezenta procedur. 7. Procedura de solicitare a acordului de principiu pentru finanare 7.1. Beneficiarii eligibili trebuie s obin un acord de principiu pentru finanare n cadrul Programului, n vederea decontrii costurilor pentru transferul afacerii. 7.2. n vederea obinerii acordului de principiu al finanrii, operatorul economic va completa i va transmite OTIMMC din raza teritorial n care i desfoar activitatea o cerere-tip de acord de principiu pentru finanare (anexa nr. 1 la prezenta procedur). 7.3. Cererea-tip de acord de principiu pentru finanare poate fi procurat de la sediul OTIMMC din raza teritorial n care i desfoar activitatea, fiind disponibil i pe pagina de internet la adresa: www.mimmc.ro. 7.4. Cererea-tip de acord de principiu pentru finanare se completeaz n limba romn prin tehnoredactare i poart semntura n original a reprezentantului legal sau a mputernicitului operatorului economic, caz n care se anexeaz mputernicirea n original, semnat i tampilat de reprezentantul legal al operatorului economic. 7.5. (1) Cererea-tip de acord de principiu pentru finanare, completat i nsoit de documentele justificative prevzute la pct.8.1, va fi transmis prin pot sau va fi depus prin delegat, n plic sigilat, la sediul OTIMMC de care aparine judeul n care este nregistrat firma solicitant (Lista sediilor OTIMMC este cuprins n anexa nr. 10 la prezenta procedur), n conformitate cu opisul prezentat n anexa nr.9 la prezenta procedur. (2) ntreaga documentaie va fi depus n 3 exemplare: un exemplar original i dou fotocopii certificate, care vor fi folosite pentru evaluarea de ctre UIP din cadrul OTIMMC. Toate cele 3 exemplare vor fi puse ntr-un plic sigilat i vor fi transmise prin pot sau depuse personal la sediile oficiilor teritoriale pentru ntreprinderi mici i mijlocii i cooperaie de care aparine judeul n care este nregistrat firma solicitant (anexa nr. 10 la prezenta procedur). 7.6. (1) Pe plicul sigilat de ctre solicitant, indiferent dac depunerea acestuia se face personal sau prin pot, se vor meniona n mod obligatoriu urmtoarele informaii: a) la rubrica destinatar: oficiul teritorial pentru ntreprinderi mici i mijlocii i cooperaie adresa; pentru Unitatea de Implementare a Programului multianual pe perioada 20082011 pentru sprijinirea transferului afacerilor; b) la rubrica expeditor: denumirea complet a firmei solicitante; nr. de nregistrare n registrul comerului; CUI/codul de nregistrare fiscal; suma alocaiei financiare nerambursabile solicitate; adresa solicitantului, inclusiv judeul. (2) Formularul cererii-tip de acord de principiu pentru finanare poate fi obinut de la sediul MIMMCTPL, de la sediile oficiilor teritoriale pentru ntreprinderile mici i mijlocii i cooperaie, precum i de pe pagina de internet, la adresa www.mimmc.ro, sau din Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. (3) Cererile i toate celelalte documente, copii certificate, declaraii pe propria rspundere poart tampila solicitantului i semntura n original a reprezentantului legal ori a mputernicitului operatorului economic. (4) Cererile i celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit) i se completeaz n limba romn, prin tehnoredactare. (5) Prin copie certificat, n cadrul Programului, se nelege fotocopie cu tampila operatorului economic, semntura reprezentantului legal/mputernicitului i meniunea conform cu originalul. 8. Documente necesare Beneficiarii eligibili vor trimite cererea-tip de acord de principiu pentru finanare nsoit de urmtoarele documente justificative, ndosariate: a) certificat constatator n original, emis de oficiul registrului comerului de pe lng tribunalul n a crui raz teritorial i are sediul operatorul economic, n care s se menioneze urmtoarele informaii: datele de identificare, codul unic de nregistrare, reprezentanii legali ai operatorului economic, domeniul de activitate principal i domeniile de activitate secundare, sediul social, sediile secundare, punctele de lucru, filialele, sucursalele, subunitile societii, structura acionariatului, situaia societii (dac este n stare de funcionare, dizolvare, reorganizare judiciar, lichidare, insolven, faliment sau suspendare temporar a activitii), emis cu maximum 30 de zile nainte de data depunerii cererii-tip de acord de principiu pentru finanare n cadrul Programului; dac nu exist sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subuniti ale societii, s se specifice n certificatul constatator; b) declaraia pe propria rspundere privind ncadrarea n categoria ntreprinderilor mici i mijlocii pentru anul fiscal 2007, cuprinznd cifra de afaceri anual net, valoarea activelor totale i numrul mediu anual de salariai, conform prevederilor Legii nr. 346/2004, cu modificrile i completrile ulterioare (anexele nr. 2 i 3 la prezenta procedur, dup caz); c) declaraia pe propria rspundere privind forma juridic a solicitantului, n cazul persoanelor fizice care desfoar activiti economice n mod independent; d) certificate fiscale, n termen de valabilitate, n original sau n copie legalizat, emise conform prevederilor legale, privind ndeplinirea obligaiilor exigibile de plat a impozitelor, taxelor i datoriilor la bugetul general consolidat, att pentru sediul social, ct i pentru toate punctele de lucru; MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 13 e) certificate de atestare fiscal, n termen de valabilitate, n original sau n copie legalizat, emise conform prevederilor legale privind ndeplinirea obligaiilor exigibile de plat a impozitelor, taxelor i datoriilor la bugetele locale, att pentru sediul social, ct i pentru toate punctele de lucru; f) copie certificat (tampilat i semnat de reprezentantul legal) a autorizaiei pentru beneficiarii prevzui la pct.4.2 din prezenta procedur; g) mputernicire semnat i tampilat de reprezentantul legal al societii solicitante, n cazul n care o alt persoan dect acesta semneaz cererea-tip; h) copie certificat a buletinului/crii de identitate al/a persoanei autorizate s semneze cererea-tip sau al/a celei mputernicite, dup caz; i) angajamentul beneficiarului transferului privind meninerea activitii ntreprinderii (denumire firm i activitate, respectiv cod CAEN) i a numrului de salariai pe o perioad de minimum 3 ani (declaraie pe propria rspundere); j) declaraie pe propria rspundere din care s rezulte motivul pentru care ntreprinderea nu a fost transferat unui membru al familiei (n cazul n care transferul s-a realizat ctre un ter); k) opis cu documentele depuse pentru obinerea acordului de principiu pentru finanare (anexa nr. 9 la prezenta procedur seciunea A). 9. Procedura de nregistrare, evaluare i selecie a beneficiarilor 9.1. UIP constituit la nivelul fiecrui OTIMMC este compus din reprezentanii acestuia, n scopul evalurii solicitrilor i implementrii Programului pentru anul n curs. 9.2. Plicul sigilat coninnd cererea-tip de acord de principiu pentru finanare i documentele justificative ndosariate va fi nregistrat la sediul OTIMMC n Registrul unic electronic al Programului, menionndu-se data primirii i numrul de nregistrare, date care vor fi transcrise inclusiv pe plicul sigilat depus de ctre solicitant. 9.3. (1) Solicitrile vor fi analizate, evaluate i selectate n limita bugetului alocat Programului, n baza verificrii cererii-tip de acord de principiu pentru finanare i a documentelor prevzute la punctele anterioare. (2) OTIMMC UIP va efectua procesul de evaluare a cererii-tip de acord de principiu pentru finanare, nsoit de toate documentele justificative, n ordinea nregistrrii documentelor n Registrul unic electronic al Programului. 9.4. (1) Solicitanilor selectai pentru finanare UIP din cadrul OTIMMC le va transmite prin fax sau pot, dup caz, o notificare privind acordul de principiu pentru finanare, conform anexei nr.4 la prezenta procedur, i un contract de finanare. (2) Beneficiarul va transmite ctre OTIMMC UIP contractul de finanare semnat, n termen de 5 zile lucrtoare de la data primirii acestuia de ctre beneficiar (dat prevzut n confirmarea de primire restituit expeditorului). 9.5. n cazul n care cererea-tip de acord de principiu pentru finanare nu este completat corect sau nu este nsoit de toate documentele necesare sau exist neconcordane n informaiile furnizate, solicitanii vor primi scrisoare de ntiinare a respingerii cererii-tip de finanare. 9.6. MIMMCTPL/OTIMMCcoordonator UIP are obligaia de a face public epuizarea bugetului alocat Programului pentru anul bugetar n curs, dat de la care nu se mai nregistreaz cereri-tip de acord de principiu pentru finanare. 9.7. Data limit de depunere a cererii-tip de acord de principiu pentru finanare este 31 octombrie 2008, n condiiile neepuizrii pn la aceast dat a bugetului alocat Programului. NOT: Beneficiarul poate transmite ctre OTIMMC UIP, anexate la contractul de finanare, i documentele pentru acordarea alocaiei financiare nerambursabile, menionate la pct.10. 10. Acordarea alocaiei financiare nerambursabile 10.1. Alocaia financiar nerambursabil va fi eliberat solicitanilor care au fost selectai, au primit notificarea i au transmis contractul semnat. 10.2. (1) Acordarea alocaiei financiare nerambursabile se face pe baza unei cereri-tip de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile, prezentat n anexa nr. 5 la procedur, pe care solicitantul selectat trebuie s o transmit la OTIMMC UIP prin pot sau curier, nsoit de urmtoarele documente ndosariate: a) formularul de decont (anexa nr.6 la procedur) completat cu cheltuielile efectuate; b) documentele justificative (facturi, chitane) n original i n copie certificat, n ordinea cheltuielilor efectuate, aa cum au fost completate n formularul de decont; c) angajamentul solicitantului/persoanei juridice/persoanei fizice care desfoar activiti economice n mod independent de a raporta efectele participrii la Program pe o perioad de 3 ani, ncepnd cu anul 2009, ctre UIP din cadrul OTIMMC, conform formularului prevzut n anexa nr. 8 la prezenta Procedur; d) opisul tuturor documentelor depuse n vederea eliberrii alocaiei financiare nerambursabile, conform anexei nr. 9 seciunea B. (2) ntreaga documentaie va fi depus n 3 exemplare: un exemplar original i dou fotocopii certificate. Toate cele 3 exemplare vor fi puse ntr-un plic sigilat i vor fi transmise prin pot sau depuse personal la sediul oficiilor teritoriale pentru ntreprinderi mici i mijlocii i cooperaie (anexa nr. 10 la prezenta procedur). (3) Pe plicul sigilat de ctre solicitant, indiferent dac depunerea acestuia se face personal sau prin pot, se vor meniona n mod obligatoriu urmtoarele informaii: a) la rubrica destinatar: oficiul teritorial pentru ntreprinderi mici i mijlocii i cooperaie adresa; Unitatea de Implementare a Programului multianual pe perioada 20082011 pentru sprijinirea transferului afacerilor; b) la rubrica expeditor: denumirea complet a firmei solicitante; nr. de nregistrare n registrul comerului; CUI/codul de nregistrare fiscal; suma alocaiei financiare nerambursabile solicitate; adresa solicitantului, inclusiv judeul. 10.3. (1) Beneficiarul este obligat s depun Cererea de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile n termen de maximum 30 de zile calendaristice de la data semnrii contractului de finanare de ctre ambele pri sau s trimit cerere de renunare. (2) Solicitantul care nu va transmite cererea de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile sau cerere de renunare nu va mai putea beneficia de alocaii financiare nerambursabile n cadrul Programului, pe toat durata derulrii acestuia. 10.4. Cheltuielile eligibile pentru care se vor aloca fonduri din cadrul Programului vor fi certificate de reprezentantul OTIMMC, n termen de 5 zile lucrtoare de la data primirii cererii-tip de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile. 10.5. Originalul i o copie a dosarului de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile, nsoite de contractul de finanare aprobat de UIP, vor fi transmise Unitii de plat din cadrul OTIMMC. 10.6. Termenul-limit pentru depunerea cererii-tip de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile, completat, este 30 noiembrie 2008. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 14 10.7. Decontarea se face ntr-o singur tran; nu se accept deconturi de cheltuieli prin efectuarea de pli compensatorii ntre prile contractante. 10.8. (1) Virarea efectiv a sumei care constituie alocaia financiar nerambursabil se face de ctre OTIMMC pe baza analizei setului de documente depuse, pentru operatorii economici care ndeplinesc toate condiiile de eligibilitate, n contul care cuprinde grupul de cifre (5070), deschis la Trezoreria Statului n a crei raz teritorial i au sediul sau la care sunt luai n eviden fiscal, n termen de 30 zile lucrtoare de la nregistrarea cererii-tip de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile la OTIMMC. (2) Documentele originale vor fi restituite solicitanilor fie prin ridicarea lor de ctre operatorii economici de la sediul OTIMMC, fie prin expediere prin pot cu confirmare de primire, la cererea expres a solicitantului, dup verificarea conformitii copiilor i virarea efectiv a sumei reprezentnd alocaia financiar nerambursabil. (3) Procedura de transfer al fondurilor aferente Programului de la MIMMCTPL ctre OTIMMC se stabilete prin ordin al ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale, n termen de 30 de zile de la publicarea n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, a Procedurii de implementare a Programului. 10.9. Beneficiarii alocaiilor financiare nerambursabile au obligaia de a raporta efectele participrii la Program ctre UIP din cadrul OTIMMC coordonator UIP, pe o perioad de 3 ani ncepnd cu anul urmtor acordrii alocaiei financiare nerambursabile, prin completarea i transmiterea prin pot sau fax a formularului de raportare tehnic prevzut n anexa nr. 8 la prezenta procedur. Perioada de transmitere a formularului de raportare tehnic este 130 aprilie a anului urmtor expirrii exerciiului financiar de referin; n cazul nendeplinirii acestei prevederi, operatorul economic nu va mai putea beneficia de niciunul dintre programele de finanare derulate de ctre MIMMCTPL, pentru o perioad de 3 ani. 11. Monitorizare i control 11.1. Reprezentanii MIMMCTPL i cei ai oficiilor teritoriale pentru ntreprinderi mici i mijlocii i cooperaie au dreptul s verifice att la sediul operatorilor economici, ct i al furnizorilor, veridicitatea i conformitatea declaraiilor, activitilor i cheltuielilor fcute n cadrul Programului. Beneficiarul alocaiei trebuie s accepte i s faciliteze controlul reprezentantului MIMMCTPL ori ai OTIMMC asupra conformitii declaraiilor i respectrii angajamentelor fcute, la solicitarea alocaiei financiare nerambursabile acordate prin Program. 11.2. n cazul n care, n urma controalelor efectuate de reprezentanii MIMMCTPL ori ai OTIMMC sau la sesizarea organelor de control abilitate ale statului, se constat c beneficiarii au fcut declaraii incomplete i/sau neconforme cu realitatea sau nu i-au respectat angajamentele pentru a obine alocaia financiar nerambursabil, acetia au obligaia de a rambursa sumele primite, cu dobnzile i penalitile aferente, calculate la data constatrii. 11.3. Procedura de monitorizare i control, cuprinznd atribuiile i responsabilitile celor care vor implementa Programul, se aprob n termen de maximum 90 de zile de la intrarea n vigoare a Procedurii de implementare a Programului, prin ordin al ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale. 11.4. Componena nominal a echipelor care efectueaz monitorizarea i controlul se aprob prin decizie a directorului executiv al OTIMMC sau prin ordin al ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale, dup caz. 12. Cererea-tip de renunare total/parial la finanare 12.1. (1) n cazul n care beneficiarii eligibili renun la finanare pentru una sau mai multe activiti pentru care OTIMMC coordonator UIP a transmis solicitanilor Notificarea privind acordul de principiu pentru finanare, acetia au obligaia de a transmite la OTIMMC coordonator UIP prin pot sau curier cererea-tip de renunare total/parial la finanare, conform anexei nr. 7 la prezenta procedur. (2) Solicitanii vor beneficia de alocaie financiar nerambursabil pentru activitile i cheltuielile rmase nemodificate, n urma cererii de renunare total/parial la finanare, formulat conform alin. (1). (3) n cursul derulrii Programului nu se admit suplimentri de finanare pentru activitile notificate. 12.2. Cererea-tip de renunare total/parial la finanare, pentru care exist acordul de principiu, se completeaz n limba romn i poart semntura n original a reprezentantului legal sau a mputernicitului beneficiarului eligibil. Completarea acestei cereri se face prin tehnoredactare. 13. Prevederi referitoare la ajutorul de minimis 13.1. Beneficiarul finanrii nerambursabile, n cererea prevzut la anexa nr.1 la prezenta procedur seciunea C, va da o declaraie privind ajutoarele de stat i ajutoarele de minimis, n conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1.998/2006 privind aplicarea art. 87 i 88 ale Tratatului CE, publicat n JOCE nr. 379/2006, de care a beneficiat pe parcursul ultimilor 2 ani fiscali i al anului fiscal n curs. 13.2. Ajutorul de minimis se va cumula cu alte ajutoare de stat pentru aceleai costuri eligibile; dac acesta depete nivelul intensitii fixat n conformitate cu prevederile Regulamentului privind exceptrile n bloc sau printr-o decizie adoptat de Comisia European, ajutorul de minimis nu se va acorda. Operatorii economici care vor depi acest prag prin nsumarea alocaiei financiare nerambursabile acordate prin Program cu alte ajutoare de minimis primite n ultimii 3 ani fiscali pot beneficia de finanare pn la atingerea plafonului de 200.000 euro. 13.3. OTIMMC va acorda un ajutor de minimis dup ce va verifica pe baza declaraiei pe propria rspundere a operatorului economic c este respectat regula cumulului, precum i faptul c suma total a ajutoarelor de minimis primite pe parcursul unei perioade de 3 ani fiscali, inclusiv anul fiscal n curs, fie din surse ale statului sau ale autoritilor locale, fie din surse comunitare, nu depete pragul de 200.000 euro. 13.4. OTIMMC, prin unitile de plat create n cadrul acestora, vor realiza i menine o eviden a ajutoarelor acordate n baza Programului, astfel nct s fie posibil identificarea valorii, momentului acordrii, modalitile de acordare, proveniena finanrii, durata i metoda de calcul ale ajutoarelor acordate. Aceast eviden va fi pstrat de ctre OTIMMC timp de 10 ani de la data ultimei alocri n cadrul Programului. 13.5. Operatorii economici beneficiari de ajutor n cadrul Programului vor ine o eviden specific a ajutoarelor primite conform prezentei scheme, a altor scheme de minimis i a altor ajutoare de stat. Acetia sunt obligai s arhiveze evidena specific i s o pstreze o perioad de 10 ani. 13.6. Monitorizarea acestei scheme de ajutor revine OTIMMC, prin unitile de plat create la nivelul fiecruia dintre ele, care vor transmite Consiliului Concurenei informaiile necesare n vederea ntocmirii inventarului ajutoarelor de stat, raportului anual privind ajutoarele de stat acordate n Romnia i a Registrului ajutoarelor de minimis. 13.7. La solicitarea scris a Comisiei Europene, MIMMCTPL/OTIMMC va furniza n termen de 30 de zile lucrtoare sau n termenul stabilit n solicitare, toate datele pe MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 15 MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 16 care Comisia European le consider necesare pentru a aprecia dac au fost respectate condiiile impuse de legislaia incident, n special suma total a ajutorului de minimis primit de beneficiari. 14. Confidenialitate 14.1. Documentele justificative depuse de ctre solicitani n cadrul Programului sunt confideniale, membrii UIP au obligaia de a nu dezvlui informaiile menionate n acestea ctre tere persoane, cu excepia cazului n care informaiile sunt furnizate organelor abilitate ale statului, n exercitarea atribuiilor ce le revin. 14.2. MIMMCTPL i OTIMMC, prin UIP, sunt autorizate s publice, n orice form i mediu, incluznd internetul, informaiile referitoare la numele beneficiarului, suma i/sau scopul AFN, aezarea geografic a proiectului (localitatea i judeul), anul i data obinerii AFN. 15. Precizri Documentele depuse de ctre solicitani pentru obinerea aprobrii de principiu a finanrii n cadrul Programului i care nu au fost supuse analizei din cauza epuizrii fondurilor alocate, vor fi inute la dispoziia operatorilor economici n vederea ridicrii de ctre acetia pn la data de 1 decembrie 2008, urmnd ca dup acest termen sa fie distruse. ANEXA Nr. 1 la procedur Se completeaz numai de ctre OTIMMC Numrul cererii ................................................................ Data nregistrrii .............................................................. Numele reprezentantului OTIMMC............................................................................ Semntura C E R E R E - T I P de acord de principiu pentru finanare (Se completeaz n mod obligatoriu toate rubricile din formularul-tip n limba romn, prin tehnoredactare) Subscrisa S.C. ................................., avnd datele de identificare menionate la seciunea A, reprezentat legal prin dl/dna ...................................., avnd calitatea de .., solicit finanarea n condiiile prevederilor Programului aprobat prin Ordinul ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale nr. 722/2008. SECIUNEA A Prezentarea operatorului economic Denumirea complet a operatorului economic S.C. ....................................................................................... Adresa .................................., localitatea ....., judeul , telefon .................., fax.........., email ......................., cod potal .......................... Data nregistrrii operatorului economic ............................................ Nr. de ordine n registrul comerului ............................................ Codul unic de nregistrare ......................................... Nr. de cont (ROxxTREZxxx5070xxxxxxxxx) n care se solicit transferarea alocaiei financiare nerambursabile, deschis la Trezoreria ............................................................................................................................................ Obiectul de activitate ................................................................................................. Cod CAEN ......................................................... Forma juridic SRL, SA ........................................................................................... Capitalul social: ............. lei, deinut de: persoane fizice: ............. %; persoane juridice: . %. Numrul mediu scriptic anual de personal (n anul fiscal anterior 2007) .... Cifra de afaceri (conform ultimului bilan contabil anual aprobat pentru 2007) ....................lei Profit net/pierdere (conform ultimului bilan contabil anual aprobat pentru 2007) .......................... lei MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 17 SECIUNEA B Prezentarea activitilor pentru care se solicit finanare n cadrul Programului Tipul de activiti pentru care se solicit finanarea n cadrul Programului: Ca urmare a desfurrii activitilor finanate prin Program, estimm realizarea urmtorilor indicatori dup efectuarea transferului afacerii: creterea numrului de precontracte/contracte ncheiate ............................................. % ponderea creterii profitului din total cifr de afaceri ..............................................% ponderea creterii vnzrilor/serviciilor ...............................................................................................% ponderea diversificrii produselor vndute/serviciilor ....................................................% ponderea creterii calitative a activitii ...............................................................................................% SECIUNEA C Declaraie pe propria rspundere Subsemnatul/Subsemnata, .................................., identificat/identificat cu actul de identitate seria ............ nr. ..........., eliberat de ............. la data de ...................., cu domiciliul n localitatea ................................., str. ............. nr. ........... bl. ........, sc. ........., ap. ........., sectorul/judeul ............., n calitate de reprezentant legal al societii .., declar pe propria rspundere c toate informaiile furnizate i consemnate n prezenta cerere sunt corecte i complete i c societatea nu se afl n dificultate, n conformitate cu Comunicarea Comisiei Linii directoare comunitare privind ajutorul de stat pentru salvarea i restructurarea firmelor n dificultate, publicat n JOCE nr. 244/2004. neleg c orice omisiune sau incorectitudine n prezentarea informaiilor n scopul de a obine avantaje pecuniare este pedepsit conform legii. Declar pe propria rspundere c activitile pentru care solicit finanarea prin prezentul program nu fac obiectul altui program de finanare de la bugetul de stat sau orice alt tip de subvenie n cadrul altor programe/subprograme cu finanare nerambursabil i c voi raporta pe o perioada de 3 ani ctre UIP din cadrul OTIMMC efectele participrii la Program, conform procedurii Programului. Denumirea activitii Valoarea cheltuielilor efectuate Activiti pentru beneficiarii organizai n baza Legii nr. 31/1990, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i a Legii nr. 1/2005: taxele i tarifele pentru operaiunile de nscriere a modificrilor efectuate de ctre ONRC, prin oficiile registrului comerului de pe lng tribunale, pentru nregistrarea transferului ntreprinderii mici i mijlocii, precum i tarifele pentru serviciile de asisten prestate de oficiile registrului comerului, pentru modificrile necesare punerii n aplicare a transferului ntreprinderii taxele pentru publicarea, n extras, n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a IV-a, a ncheierii de modificare ca rezultat al transferului ntreprinderii, pronunat de judectorul-delegat la oficiile registrului comerului de pe lng tribunal taxele de timbru pentru activitatea notarial, aferente actelor, n cazul crora este prevzut obligativitatea ncheierii acestora n form autentic necesar transferului ntreprinderii taxele de timbru pentru cedarea cu titlu gratuit a ntreprinderii, fondului de comer n scopul asigurrii transferului ntreprinderii mici i mijlocii: Activiti pentru beneficiarii organizai n baza Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 44/2008: taxele pentru nregistrarea de ctre primari a modificrilor autorizaiei emise pentru desfurarea de activiti economice n mod independent, constnd n nlocuirea titularului autorizaiei cu cesionarul; taxe i tarife pentru operaiunile de nregistrare a modificrilor autorizaiei respective efectuate de ONRC prin oficiile registrului comerului de pe lng tribunale tarife pentru operaiunile efectuate de Biroul unic din cadrul ONRC tarife pentru serviciile de asisten prestate de ONRC TOTAL: MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 18 De asemenea, declar pe propria rspundere c n ultimii 3 (trei) ani fiscali, inclusiv anul n curs: nu am beneficiat de ajutor de stat i de ajutoare de minimis; am beneficiat de urmtoarele ajutoare de stat i de ajutoare de minimis: n conformitate cu prevederile Regulamentului CE nr. 1.998/2006 privind aplicarea art. 87 i 88 ale Tratatului CE, publicat n JOCE nr. 379/2006. Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic 1) Numele ........................................................... tampila Funcia ................ Semntura ..................................................... Data semnrii ................................................ 1) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). NOT: Solicitantul nu este obligat s suporte nicio tax din partea niciunei persoane sau instituii care l ajut n completarea acestei cereri. Reprezentanii OTIMMC i MIMMCTPL pot discuta cu solicitanii toate sau doar o parte din elementele acestei cereri, dar le este interzis s completeze cererea n locul acestora. n cadrul Programului vor fi acceptate numai cererile-tip de acord de principiu pentru finanare care sunt completate n mod corect, orice modificare a coninutului acesteia fa de varianta transmis i publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, atrgnd respingerea de la finanare. ANEXA Nr. 2 la procedur D E C L A R A I E privind ncadrarea ntreprinderii n categoria ntreprinderilor mici i mijlocii I. Datele de identificare ale ntreprinderii Denumirea ntreprinderii .................................................................................................... Adresa sediului social ............................................................................................................................................. Cod unic de nregistrare ........................................................................................................................................... Numele i funcia .................................................................................................................................................. (preedintele consiliului de administraie, director general sau echivalent) II. Tipul ntreprinderii Indicai, dup caz, tipul ntreprinderii: ntreprindere autonom n acest caz, datele din tabelul de mai jos sunt preluate doar din situaia economico-financiar a ntreprinderii solicitante. Se va completa doar declaraia, fr anexa nr. 3 la procedur; ntreprindere partener Se va completa tabelul de mai jos pe baza rezultatelor calculelor efectuate conform anexei nr. 3 la procedur, precum i a fielor adiionale care se vor ataa la declaraie; ntreprindere legat Se va completa tabelul de mai jos pe baza rezultatelor calculelor efectuate conform anexei nr. 3 la procedur, precum i a fielor adiionale care se vor ataa la declaraie. III. Date utilizate pentru a se stabili categoria ntreprinderii 1) Nr. crt. Anul acordrii ajutorului Forma ajutorului Instituia finanatoare Programul prin care a beneficiat de finanare Cuantumul ajutorului acordat TOTAL: Exerciiul financiar de referin 2) Numrul mediu anual de salariai Cifra de afaceri anual net (mii lei/mii euro) Activele totale (mii lei/mii euro) 1) Datele sunt calculate n conformitate cu art. 6 din Ordonana Guvernului nr. 27/2006 pentru modificarea i completarea Legii nr. 346/2004 privind stimularea i dezvoltarea ntreprinderilor mici i mijlocii. 2) Datele cu privire la numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele totale sunt cele realizate n ultimul exerciiu financiar, raportate n situaiile financiare anuale aprobate de acionari sau asociai, respectiv pentru anul 2007. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 19 Important: Precizai dac, fa de exerciiul financiar anterior, datele financiare au nregistrat modificri care determin ncadrarea ntreprinderii ntr-o alt categorie (respectiv microntreprindere, ntreprindere mic, mijlocie sau mare). Nu Da (n acest caz se va completa i se va ataa o declaraie referitoare la exerciiul financiar anterior.) Declar pe propria rspundere c datele din aceast declaraie i din anexe sunt conforme cu realitatea. Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic 3) Numele ........................................................... tampila Funcia .................... Semntura .................................................... Data semnrii ............. 3) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). ANEXA Nr. 3 la procedur C A L C U L U L pentru ntreprinderile partenere sau legate Seciunile care trebuie incluse, dup caz: seciunea A, dac ntreprinderea solicitant are cel puin o ntreprindere partener (precum i orice fie adiionale); seciunea B, dac ntreprinderea solicitant este legat cu cel puin o ntreprindere (precum i orice fie adiionale). Calculul pentru tipurile de ntreprinderi partenere sau legate Datele incluse n seciunea Total din tabel trebuie introduse n tabelul Date utilizate pentru a se stabili categoria ntreprinderii din anexa nr. 2. SECIUNEA A ntreprinderi partenere Pentru fiecare ntreprindere pentru care a fost completat fia de parteneriat (cte o fi pentru fiecare ntreprindere partener a ntreprinderii solicitante i pentru orice ntreprindere partener a oricrei ntreprinderi legate, ale crei date nu au fost nc incluse n situaiile financiare anuale consolidate ale acelei ntreprinderi legate), datele din aceast fi de parteneriat trebuie s fie introduse n tabelul de mai jos. 1) Datele cu privire la numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele totale sunt cele realizate n ultimul exerciiu financiar raportate n situaiile financiare anuale aprobate de acionari sau asociai. n cazul ntreprinderilor nou-nfiinate datele cu privire la numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele totale se determin i se declar pe propria rspundere. 2) Datele ntreprinderii, inclusiv numrul mediu anual de salariai, sunt determinate pe baza situaiilor financiare anuale i a datelor ntreprinderii sau, atunci cnd este cazul, pe baza situaiilor financiare anuale consolidate ale ntreprinderii ori a situaiilor financiare anuale consolidate n care ntreprinderea este inclus. Perioada de referin anul 2007 Numrul mediu anual de salariai Cifra de afaceri anual net (lei/euro) Total active (lei/euro) 1. Datele 1) ntreprinderii solicitante sau din situaiile financiare anuale consolidate (se vor introduce datele din tabelul B1 din seciunea B 2) ) 2. Datele cumulate 1) n mod proporional ale tuturor ntreprinderilor partenere, dac este cazul (se vor introduce datele din seciunea A) 3. Datele cumulate ale tuturor ntreprinderilor legate 1) (dac exist) dac nu au fost deja incluse prin consolidare la pct. 1 din acest tabel (se vor introduce datele din tabelul B2 din seciunea B) TOTAL: MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 20 1. Date de identificare i date financiare preliminare Tabelul A1 NOT: Aceste date sunt rezultatul unui calcul proporional efectuat pe baza fiei de parteneriat, pentru fiecare ntreprindere cu care ntreprinderea solicitant este direct sau indirect partener. Datele introduse n seciunea Total vor fi introduse la pct. 2 din tabelul Calculul pentru tipurile de ntreprinderi partenere sau legate (referitor la ntreprinderile partenere). Aceste date rezult din situaiile financiare anuale consolidate i din alte date ale ntreprinderii partenere, dac exist, la care se adaug n proporie de 100% datele ntreprinderilor care sunt legate cu aceast ntreprindere partener, n cazul n care acestea nu au fost deja incluse n situaiile financiare anuale consolidate ale ntreprinderii partenere. Dac este necesar, adugai fie privind legtura dintre ntreprinderi pentru ntreprinderile care nu au fost deja incluse n situaiile financiare anuale consolidate. F I A D E PA R T E N E R I AT 1. Datele de identificare ale ntreprinderii Denumirea ntreprinderii .................................................................................................... Adresa sediului social .................................................................................................................................................... Codul unic de nregistrare ........................................................................................................................................... Numele, prenumele i funcia ................................................................................................................................................. (preedintele consiliului de administraie, directorul general sau echivalent) 2. Date referitoare la ntreprinderea legat ntreprinderea partener Date de identificare Numrul mediu anual de salariai Cifra de afaceri anual net (lei/euro) Activele totale (lei/euro) Numele sau denumirea ntreprinderii Adresa sediului social Codul unic de nregistrare Numele i prenumele preedintelui consiliului de administraie, directorului general sau echivalent 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. TOTAL: Perioada de referin anul 2007 Numrul mediu anual de salariai 1) Cifra de afaceri anual net (lei/euro) Activele totale 2) (lei/euro) TOTAL: NOT: Aceste date rezult din conturile sau alte date ale ntreprinderii partenere, consolidate, dac exist. La acestea se adaug ntr-un procent de 100% datele ntreprinderilor care sunt legate de aceast ntreprindere partener, dac datele din conturile consolidate ale ntreprinderilor legate au fost deja incluse prin consolidare n conturile ntreprinderii partenere. Dac este necesar, se va aduga fia ntreprinderii legate pentru ntreprinderile care nu au fost nc incluse prin consolidare. 1) n cazul n care n situaiile financiare anuale consolidate nu exist date privind numrul de personal, calculul se face prin cumularea datelor de la ntreprinderile legate. 2) Activele totale reprezint active imobilizate plus active circulante plus cheltuieli n avans. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 21 3. Calculul proporional a) Indicai exact proporia deinut 3) de ntreprinderea solicitant (sau de ntreprinderea legat prin intermediul creia se stabilete legtura de parteneriat) n ntreprinderea partener la care se refer aceast fi: .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... Indicai, de asemenea, proporia deinut de ntreprinderea partener, la care se refer aceast fi, din capitalul social al ntreprinderii solicitante (sau n ntreprinderea legat). .......................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................... b) Introducei n tabelul de mai jos rezultatul calculului proporional obinut prin aplicarea celui mai mare dintre procentele la care se face referire la lit. a) la datele introduse n tabelul de la pct. 2. Tabelul de parteneriat A2 Aceste date se vor introduce n tabelul A1. SECIUNEA B ntreprinderi legate 1. Determinarea situaiei aplicabile ntreprinderii care solicit ncadrarea n categoria ntreprinderilor mici i mijlocii: Cazul 1: ntreprinderea solicitant ine situaii financiare anuale consolidate sau este inclus n situaiile financiare anuale consolidate ale unei alte ntreprinderi (tabelul B1). Cazul 2: ntreprinderea solicitant sau una ori mai multe ntreprinderi legate nu ntocmete/ntocmesc ori nu este/nu sunt inclus/incluse n situaiile financiare anuale consolidate (tabelul B2). NOT: Datele ntreprinderilor legate cu ntreprinderea solicitant deriv din situaiile financiare anuale i din alte date ale acestora, consolidate dac este cazul. La acestea se adaug n mod proporional datele oricrei eventuale ntreprinderi partenere a acelei ntreprinderi legate, situat imediat n aval sau n amonte, dac nu a fost deja inclus prin consolidare 4) . 2. Metode de calcul pentru fiecare caz Cazul 1: Situaiile financiare anuale consolidate reprezint baza de calcul. Se va completa tabelul B1 de mai jos. Tabelul B1 Procentul Numrul mediu anual de salariai Cifra de afaceri anual net (mii lei/mii euro) Activele totale 3) (mii lei/mii euro) Valoarea rezultat n urma aplicrii celui mai mare procent la datele introduse n tabelul de la pct.1. Datele introduse n seciunea Total din tabelul de mai sus se vor introduce la pct.1 din tabelul Calculul pentru tipurile de ntreprinderi partenere sau legate. Numrul mediu anual de salariai 5) Cifra de afaceri anual net (lei/euro) Active totale (lei/euro) TOTAL: Identificarea ntreprinderilor incluse prin consolidare ntreprinderea legat (denumire/date de identificare) Adresa sediului social Codul unic de nregistrare Numele i prenumele preedintelui consiliului de administraie, directorului general sau echivalent A. B. C. D. E. 3) Procentul din capitalul social sau din drepturile de vot deinute, oricare dintre aceste procente este mai mare. La acesta trebuie cumulat proporia deinut de fiecare ntreprindere legat n aceeai ntreprindere partener. 4) Definiia ntreprinderii legate din Ordonana Guvernului nr.27/2006 pentru modificarea i completarea Legii nr.346/2004 privind stimularea i dezvoltarea ntreprinderilor mici i mijlocii. 5) n cazul n care n situaiile financiare anuale consolidate nu exist date privind numrul de personal, calculul se face prin cumularea datelor de la ntreprinderile legate. NOT: ntreprinderile partenere ale unei ntreprinderi legate, care nu au fost nc incluse n situaiile financiare anuale consolidate, sunt considerate partenere directe ale ntreprinderii solicitante. Datele aferente acestora i o fi de parteneriat trebuie adugate la seciunea A. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 22 Cazul 2: Pentru fiecare ntreprindere legat (inclusiv prin intermediul altor ntreprinderi legate) se va completa o fi privind legtura dintre ntreprinderi i se vor aduga datele din situaiile financiare anuale ale tuturor ntreprinderilor legate, prin completarea tabelului B2 de mai jos. Tabelul B2 NOT: Datele rezultate n seciunea Total din tabelul de mai sus se vor introduce la pct. 3 din tabelul Calculul pentru tipurile de ntreprinderi partenere sau legate (privind ntreprinderile legate). Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic 1) Numele ........................................................... tampila Funcia .................... Semntura .................................................... Data semnrii ............. F I A privind legtura dintre ntreprinderi nr. .............. din tabelul B2 al seciunii B (numai pentru ntreprinderile legate care nu sunt incluse n situaiile financiare anuale consolidate) 1. Datele de identificare ale ntreprinderii Denumirea ntreprinderii .................................................................................................... Adresa sediului social ................................................................................................................................................ Codul unic de nregistrare ............................................................................................................................................ Numele, prenumele i funcia .................................................................................................................................. (preedintele consiliului de administraie, directorul general sau echivalent) 2. Date referitoare la ntreprindere ntreprinderea numrul Numrul mediu anual de salariai Cifra de afaceri anual net (lei/euro) Activele totale (lei/euro) 1. *) 2. *) 3. *) 4. *) 5. *) TOTAL: Perioada de referin Numrul mediu anual de salariai 2) Cifra de afaceri anual net (lei/euro) Activele totale (lei/euro) TOTAL: *) Ataai cte o fi privind legtura dintre ntreprinderi pentru fiecare ntreprindere. 1) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan(reprezentant legal sau mputernicit). 2) n cazul n care n situaiile financiare anuale consolidate nu exist date privind numrul mediu anual de salariai, calculul se face prin cumularea datelor de la ntreprinderile legate. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 23 Datele trebuie introduse n tabelul B2 din seciunea B. NOT: Datele ntreprinderilor legate cu ntreprinderea solicitant sunt extrase din situaiile financiare anuale i din alte date aferente acestora, consolidate dac este cazul. La acestea se adaug n mod proporional datele oricrei eventuale ntreprinderi partenere a ntreprinderii legate, situat imediat n aval sau n amonte de aceasta, dac nu au fost deja incluse n situaiile financiare anuale consolidate. Acest tip de ntreprinderi partenere sunt considerate ca fiind ntreprinderi direct partenere cu ntreprinderea solicitant. Datele aferente acestora i fia de parteneriat trebuie introduse n seciunea A. Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic *) Numele ........................................................... tampila Funcia .................... Semntura .................................................... Data semnrii ............. *) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). ANEXA Nr. 4 la procedur Numrul notificrii ................................... Data ........................................................ N O T I F I C A R E 1) privind acordul de principiu pentru finanare Destinatar: Denumirea operatorului economic........................................................................................................................................ Data nregistrrii .................................................................................................................................................................. Nr. de ordine n registrul comerului .................................................................................................................................... Codul unic de nregistrare .................................................................................................................................................... Sediul/Adresa........................................................................................................................................................................ Telefon/Fax .......................................................................................................................................................................... Prezenta procedur instituie o schem de ajutor de minimis. Acordarea ajutoarelor de minimis n cadrul Programului se va face numai cu respectarea criteriilor privind ajutorul de minimis prevzute de Regulamentul (CE) nr. 1.998/2006 privind aplicarea art. 87 i 88 ale Tratatului CE. Pragul maxim al ajutorului de minimis acordat unui operator economic, cumulat pe parcursul ultimilor 3 ani fiscali (2 ani fiscali precedeni i anul fiscal n curs), fie din surse publice naionale, fie din surse comunitare, este n valoare total de 200.000 euro. Ca urmare a Cererii-tip de acord de principiu pentru finanare nrdin data de, v notificm prin prezenta acordul de principiu pentru finanarea urmtoarelor activiti i cheltuieli aferente acestora: Valoarea total a finanrii aprobate de principiu ................................................................................................................ Coordonator UIP .................................................................................................................................................................. Semntura ................................ 1) Se completeaz de OTIMMC. Denumirea activitii Valoarea cheltuielilor efectuate Activiti pentru beneficiarii organizai n baza Legii nr. 31/1990, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i a Legii nr. 1/2005: taxele i tarifele pentru operaiunile de nscriere a modificrilor efectuate de ctre ONRC, prin oficiile registrului comerului de pe lng tribunale, pentru nregistrarea transferului ntreprinderii mici i mijlocii, precum i tarifele pentru serviciile de asisten prestate de oficiile registrului comerului, pentru modificrile necesare punerii n aplicare a transferului ntreprinderii MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 24 ANEXA Nr. 5 la procedur C E R E R E - T I P de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile (Se completeaz toate rubricile din formularul-tip n limba romn, prin tehnoredactare) Subscrisa, ...................................., avnd datele de identificare menionate mai jos, reprezentat legal prin dl/dna ...................., identificat() cu B.I./C.I. seria nr. ................, eliberat() la data de .................., cu domiciliul n localitatea ................, str. ..................................... nr. , bl. ., sc. ...., ap. , sectorul/judeul ..............., cod potal , solicit eliberarea alocaiei financiare nerambursabile n condiiile prevederilor Programului aprobat prin Ordinul ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii libere nr.722/2008. Datele de identificare ale operatorului economic: Denumirea operatorului economic .............................................................................................. Data nregistrrii .............................................................................................................................................. Nr. de ordine n Registrul Comerului .............................................................................................................. Codul unic de nregistrare ..................................................................................................................... Sediul/Adresa .............................................................................................................................. Telefon .......................................................... Fax ..........................................E-mail .................... Cont bancar nr. (ROxxTREZxxx5070xxxxxxxxx) ......................... deschis la Trezoreria ... Nr. Cererii-tip de acord de principiu pentru finanare .................................................................. Nr. Notificrii privind acordul de principiu pentru finanare ..................................................................... Anexez la prezenta: a) formularul de decont prevzut n anexa nr. 6 la Procedura de implementare a Programului, nsoit de documentele justificative (facturi, chitane), n original i n copie certificat, n ordinea cheltuielilor efectuate; b) angajamentul societii comerciale/ persoanei fizice autorizate/ asociaiei familiale solicitante de a raporta efectele participrii n program pe o perioad de 3 ani ctre UIP din cadrul OTIMMC, conform anexei nr. 8 la procedur; c) Lista tuturor documentelor depuse n vederea eliberrii alocaiei financiare nerambursabile, potrivit anexei nr. 9 seciunea B. Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic 1) Numele ........................................................... tampila Funcia .................... Semntura .................................................... Data semnrii ............. 1) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). Denumirea activitii Valoarea cheltuielilor efectuate taxele pentru publicarea, n extras, n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a IV-a, a ncheierii de modificare ca rezultat al transferului ntreprinderii, pronunat de judectorul-delegat la oficiile registrului comerului de pe lng tribunal taxele de timbru pentru activitatea notarial, aferente actelor, n cazul crora este prevzut obligativitatea ncheierii acestora n form autentic necesar transferului ntreprinderii taxele de timbru pentru cedarea cu titlu gratuit a ntreprinderii, fondului de comer n scopul asigurrii transferului ntreprinderii mici i mijlocii Activiti pentru beneficiarii organizai n baza Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 44/2008: taxele pentru nregistrarea de ctre primari a modificrilor autorizaiei emise pentru desfurarea de activiti economice n mod independent, constnd n nlocuirea titularului autorizaiei cu cesionarul taxe i tarife pentru operaiunile de nregistrare a modificrilor autorizaiei respective efectuate de ONRC prin oficiile registrului comerului de pe lng tribunale tarife pentru operaiunile efectuate de Biroul unic din cadrul ONRC tarife pentru serviciile de asisten prestate de ONRC TOTAL: MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 25 ANEXA Nr. 6 la procedur F O R M U L A R D E D E C O N T 1) Denumirea solicitantului/operatorului economic ......................... lei Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic*) Numele ................................................. tampila Semntura ............................................ Funcia ...................................... Data semnrii ....................................... Viza UIP**) Coordonator Verificator Verificator Numele i prenume Semntura Data Bun de plat (lei) 1) La prezentul decont se vor anexa documentele justificative n original i n copie certificat (facturi, chitane). 2) Chitan. *) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). **) Se va completa de OTIMMC. Nr. crt. Denumirea activitii Factura Instrumente de plat 2) Valoarea alocaiei financiare nerambursabile Nr. facturii Data facturii Valoarea facturii cu/fr TVA Felul documentului Nr. Data Valoarea cu TVA 1. 2. 3. 4. TOTAL: MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 26 ANEXA Nr. 7 la procedur C E R E R E - T I P de renunare total sau parial la finanarea pentru care exist acord de principiu (Se completeaz n cazul modificrii uneia dintre condiiile n care s-a obinut acordul de principiu asupra finanrii) Subscrisa, ............................................................................, avnd datele de identificare menionate la seciunea A, reprezentat legal prin dl/dna .............................................................., avnd calitatea de ....................................................., renun la finanarea pentru categoriile de cheltuieli prezentate n seciunea B. SECIUNEA A Prezentarea operatorului economic Denumirea operatorului economic ........................................................................................................................................ Adresa .................................................................................................................................................................................., telefon .........................., fax .............................., e-mail ..........................., cod potal ...................... Data nregistrrii ..................................................................................................................................................................... Nr. de ordine n registrul comerului ........................................................................................................................................... Codul unic de nregistrare ..................................................................................................................................................... Nr. cererii-tip de acord de principiu pentru finanare ............................................................................................................... Nr. notificrii ............................................................................................................................................................................ Valoarea total pentru care se solicit renunarea la finanare ............................................................................................ Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic 1) Numele ................................................. tampila Funcia ................................................. Semntura ................................ Data semnrii ...................................... NOT: Aceast cerere se completeaz numai n cazul n care se renun n totalitate la cel puin una dintre activiti. SECIUNEA B Cheltuieli pentru care se solicit renunarea la finanare n cadrul Programului Denumirea activitii Valoarea estimat a cheltuielilor 2) Valoarea cheltuielilor eligibile 3) Activiti pentru beneficiarii organizai n baza Legii nr. 31/1990, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare: taxele i tarifele pentru operaiunile de nscriere a modificrilor efectuate de ctre ONRC, prin oficiile registrului comerului de pe lng tribunale, pentru nregistrarea transferului intreprinderii mici i mijlocii, precum i tarifele pentru serviciile de asisten prestate de oficiile registrului comerului, pentru modificrile necesare punerii n aplicare a transferului ntreprinderii .................. ................... taxele pentru publicarea, n extras, n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a IV-a, a ncheierii de modificare ca rezultat al transferului ntreprinderii, pronunat de judectorul-delegat la oficiile registrului comerului de pe lng tribunal taxele de timbru pentru activitatea notarial, aferente actelor, n cazul crora este prevzut obligativitatea ncheierii acestora n form autentic necesar transferului ntreprinderii taxele de timbru pentru cedarea cu titlu gratuit a ntreprinderii, fondului de comer n scopul asigurrii transferului ntreprinderii mici i mijlocii Activiti pentru beneficiarii organizai n baza Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 44/2008: taxele pentru nregistrarea de ctre primari a modificrilor autorizaiei emise pentru desfurarea de activiti economice n mod independent, constnd n nlocuirea titularului autorizaiei cu cesionarul taxe i tarife pentru operaiunile de nregistrare a modificrilor autorizaiei respective efectuate de ONRC prin oficiile registrului comerului de pe lng tribunale, tarifele pentru operaiunile efectuate de Biroul unic din cadrul ONRC, precum i tarife pentru serviciile de asisten prestate de ONRC TOTAL: 1) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). 2) Valoarea integral a cheltuielilor cu TVA. 3) Valoarea cheltuielilor eligibile fr TVA. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 27 SECIUNEA C Declaraie pe propria rspundere Subsemnatul(a) ............................................................, identificat() cu B.I./C.I./paaport seria ............. nr. ......................., eliberat() la data de .........................................., cu domiciliul n localitatea .................................................................................., str. ................................................... nr. ......, bl ....... sc....., ap. ....., sectorul/judeul .................................................., n calitate de reprezentant legal al operatorului economic ............................................., declar pe propria rspundere c renun (total sau parial) la finanarea pentru care am primit acordul de principiu al OTIMMC Notificare nr. ................................ . Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic 4) Numele ................................................. tampila Funcia ....................................... Semntura ............................................ Data semnrii ....................................... 4) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). ANEXA Nr. 8 la procedur F O R M U L A R D E R A P O R TA R E 1 ) la Programul pentru sprijinirea transferului afacerilor (Se completeaz toate rubricile n limba romn, prin tehnoredactare.) Perioada pentru raportare: anul ................................... Datele de identificare ale societii : .............................. Denumirea societii comerciale ........................................................................................ Adresa .............................................................., telefon ., fax , e-mail ................., cod potal ..................... . Data nregistrrii societii comerciale ......................................................................................... Numrul de nmatriculare n registrul comerului (dup caz) ....................................................... Codul unic de nregistrare (dup caz) .......................................................................................... Am accesat Programul n anul bugetar 2008, Cererea-tip de acord de principiu pentru finanare a avut nr. ......../................. Notificarea de acord de principiu pentru finanare nr. ../ . Date de raportare: creterea cifrei de afaceri fa de anul anterior ............ %; creterea profitului brut fa de anul anterior ................... %; creterea numrului mediu anual de personal fa de anul anterior .. %. creterea numrului de contracte ncheiate fa de anul anterior ................................... %; mbuntirea calitativ a activitii prin transferul afacerii .......%. Subsemnatul/Subsemnata, ....................................................................., identificat/identificat cu actul de identitate seria .......... nr. ........................., eliberat de ...................................................... la data de .................................., cu domiciliul n localitatea ............................................., str. ......................................... nr. ........... bl. ......., sc. ........., ap. ........., sectorul/judeul ......................................................., n calitate de reprezentant legal al societii comerciale ...................................., declar pe propria rspundere c toate informaiile furnizate i consemnate n prezentul formular sunt corecte i complete. Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic 2) Numele ................................................. tampila Funcia ...................................... Semntura ............................................ Data semnrii ....................................... 1) Se completeaz pentru urmtorii 3 ani bugetari ncepnd cu anul 2009. 2) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 28 ANEXA Nr. 9 la procedur O P I S * ) SECIUNEA A Documente care nsoesc cererea-tip de acord de principiu pentru finanare Reprezentantul legal/mputernicitul operatorului economic 3) Numele ................................................. tampila Funcia: ...................................... Semntura ............................................ Data semnrii ....................................... *) Se va nota cu X n dreptul fiecrui document numai dac acesta este cuprins n dosar. OTIMMC ................... nu i asum rspunderea pentru lipsa documentelor din cadrul dosarului, chiar dac acestea au fost semnate ca fiind incluse n cuprinsul acestuia. 1) Dac direciile generale teritoriale de finane (DGTFP i DITL) nu elibereaz certificate fiscale pentru punctele de lucru i alte sucursale, operatorul economic va solicita o adeverin care s ateste c nu are datorii. 2) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit). 3) Cererile i toate celelalte documente vor fi semnate de aceeai persoan (reprezentant legal sau mputernicit) 1. Certificatul constatator, n original, emis de oficiul registrului comerului de pe lng tribunal din raza teritorial a sediului ntreprinderii (termen de valabilitate 30 de zile calendaristice de la data eliberrii), care va cuprinde: datele de identificare ale societii codul unic de nregistrare acionarii/asociaii reprezentanii legali ai societii domeniul de activitate principal i domeniile de activitate secundare i data autorizrii obiectului principal de activitate punctele de lucru i alte sedii secundare ale societii situaia societii (dac este n stare de funcionare, dizolvare, reorganizare judiciar, lichidare, insolven, faliment sau suspendare temporar a activitii) 2. Declaraie pe propria rspundere privind ncadrarea societii pentru anul fiscal 2007, cuprinznd: numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele totale, anexele nr. 2 i 3 la procedur 3 1) . Certificatul fiscal privind ndeplinirea obligaiilor de plat ctre bugetul general consolidat, n original sau n copie legalizat, eliberat de ctre direciile generale teritoriale ale finanelor publice pentru sediul social i toate punctele de lucru cu personalitate juridic, n termen de valabilitate la data depunerii dosarului 4 2) . Certificatul de atestare fiscal privind ndeplinirea obligaiilor de plat ctre bugetele locale, n original sau n copie legalizat, eliberat de ctre direciile de impozite i taxe locale din cadrul primriilor din raza/razele teritorial/teritoriale unde societatea i desfoar activitatea, pentru sediul social i toate punctele de lucru, n termen de valabilitate la data depunerii dosarului 5. Copie certificat (tampilat i semnat de reprezentantul legal) a autorizaiei pentru beneficiarii prevazui la pct. 4.2 din procedur 6. Declaraie pe propria rspundere privind forma juridic a solicitantului, n cazul asociaiilor familiale, persoanelor fizice autorizate 7. mputernicirea reprezentantului legal societii solicitante, care semneaz documentele din cadrul Programului 8. Angajament privind meninerea activitii ntreprinderii (denumire firm i activitate, respectiv cod CAEN) i a numrului de salariai 9. Declaraie pe propria rspundere i motivul pentru care ntreprinderea nu a fost transferat unui membru al familiei 10. Copia certificat a buletinului de identitate/crii de identitate al/a mputernicitului SECIUNEA B Documente care nsoesc cererea-tip de eliberare a alocaiei financiare nerambursabile a) Formularul de decont prevzut n anexa nr. 6 b) Documentele justificative (facturi, chitane) n original i n copie certificat, n ordinea activitilor i documentelor justificative completate n formularul de decont c) Angajamentul persoanei juridice/persoanei fizice autorizate/ asociaiei familiale solicitante de a raporta efectele participrii n Program pe o perioad de 3 ani ctre UIP din cadrul OTIMMC, conform anexei nr. 8 la procedur. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 29 ANEXA Nr. 10 la procedur D AT E L E D E C O N TA C T ale oficiilor teritoriale ale ntreprinderilor mici i mijlocii i cooperaie Nr. crt. OTIMMC (judee arondate) ADRESA TELEFON/FAX 1. BRAOV str. Prahova nr. 2, Braov C.P.500209 0368-434154 Arge 0368.434.155 Prahova oficiubrasov@mimmc.ro 2. CLUJ str. Horea nr. 13, Cluj-Napoca C.P. 400174 0264-487.224 Alba 0264-487.244 Slaj oficiucluj@mimmc.ro 3. CONSTANA bd. Tomis nr. 7981, et. 1, cod 900669, Constana, C.P. 900669 0241-661.253 Clrai 0241-661.254 Ialomia oficiuconstanta@mimmc.ro Tulcea 4. CRAIOVA str. Sfinii Apostoli nr. 72, Craiova C.P.200501 0251-510785 Dolj oficiucraiova@mimmc.ro Gorj Mehedini Olt Vlcea 5. GALAI str. Prelungirea Traian nr. 1, bl. Pescru, tronson C, parter, Galai C.P. 800037 0236-416610 Vrancea 0236-416.690 Buzu oficiugalati@mimmc.ro Brila 6. IAI str. Doamna Elena nr. 61A, et. 2, Iai, C.P. 700398 0232-261101 Bacu 0332-805078 Botoani 0332-805079 Neam oficiuiasi@mimmc.ro Suceava Vaslui 7. TRGU MURE Piaa Victoriei nr. 5, et. 2, Trgu Mure, C.P. 540029 0265-311.660 Bistria-Nsud oficiutgmures@mimmc.ro Covasna Harghita Mure Sibiu 8. TIMIOARA Bd. Revoluiei nr. 8, Timioara, C.P. 300024 0256-292.739 Arad 0256-292.767 Cara-Severin oficiutimisoara@mimmc.ro Hunedoara Timi 9. TRGOVITE str. Radu de la Afumai nr. 1H, C.P. 130056 0345.100.523 Dmbovia 0245.222.135 Giurgiu oficiutargoviste@mimmc.ro Teleorman 10. SATU MARE str. Decebal nr. 4, et. 1, cam 113114, Satu Mare 0261-711.241 Bihor 0261-711.240 Maramure oficiusm@mimmc.ro 11. BUCURETI Str. Vitejilor nr. 33, et 2, ap 3, sectorul 3, Bucureti, C.P.031525 0753.012.705 Ilfov 0753.012.703 oficiubucuresti@mimmc.ro MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 30 ANEXA Nr. 11 la procedur C O N T R A C T D E F I N A N A R E Nr. ............ din ...................... n conformitate cu prevederile Ordinului ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale nr. 722/2008 privind aprobarea Procedurii de implementare a Programului pentru sprijinirea transferului afacerilor, care se finaneaz din bugetul MIMMCTPL pe anul 2008, se ncheie prezentul contract de finanare ntre: Oficiul Teritorial pentru ntreprinderi Mici i Mijlocii i Cooperaie ......................................, cu sediul n .............................., str. .......................................... nr. ......., tel. ..................., fax .................., cont nr. RO ....................... TREZ ......................., deschis la Trezoreria ........................................., reprezentat prin director executiv ...................., n calitate de administrator de Program, i ........................................................., cu sediul n ..............................................................., tel. ....................., fax ..................., nregistrat sub nr. ......................... la oficiul registrului comertului, cod fiscal nr. ........................., cont curent nr. ......................., reprezentat prin director general (director) ............................... i director economic (contabil-ef) ............................., n calitate de .................................... i denumit n continuare beneficiar. I. Obiectul contractului Art. 1. Obiectul prezentului contract l reprezint ajutorul financiar nerambursabil (AFN) acordat de la bugetul de stat prin Programul pentru sprijinirea transferului afacerilor, denumit n continuare Program, administrat de ctre Oficiul Teritorial pentru ntreprinderi Mici i Mijlocii i Cooperaie ....................................................................... . Art. 2. Beneficiarul va primi ajutorul financiar n termenii i n condiiile stipulate n prezentul contract i n Procedura de implementare a Programului. II. Durata contractului Art. 3. (1) Durata de executare a prezentului contract este de 3 (trei) ani de la data semnrii contractului de ambele pri. (2) Termenul-limit pentru depunerea documentaiei de eliberare a AFN este 1 octombrie 2008. III. Finanare Art. 4. Prin Program se susin integral, prin alocaie financiar nerambursabil, cheltuielile cu privire la taxele i tarifele necesare realizrii transferului afacerilor, prevzute la pct. 4 din Procedura de implementare a Programului, n valoare de ............................................................ . IV. Modaliti de plat Art. 5. Pe baza documentelor justificative (Dosarul transmis de beneficiar n original i copie certificat i contractul de finanare n original) UIP din cadrul OTIMMC va dispune virarea ajutorului financiar n contul deschis de beneficiar n acest scop la Trezoreria ............................................, cod IBAN RO................................... TREZ............................... 5070............................ . Art. 6. Virarea ajutorului financiar nerambursabil n contul deschis de beneficiar n acest scop se efectueaz n termen de maximum 25 de zile lucrtoare de la semnarea contractului de ambele pri. V. Drepturi i obligaii Art. 7. Administratorul: va asigura finanarea, n condiiile contractului i n limita fondurilor aprobate pentru Program, cuprinse n bugetul anual al acestuia; va urmri ndeplinirea etapelor prevzute n contract; va monitoriza realizarea prevederilor Programului. Art. 8. Beneficiarul: va pune la dispoziia administratorului toate documentele prevzute de Procedura de implementare a Programului; administratorul poate cere oricnd informaii suplimentare, care trebuie furnizate de ctre beneficiar n cel mult 10 zile de la solicitarea acestora; este obligat s respecte toate condiiile prevzute n Procedura de implementare a Programului. VI. Rspunderea contractual Art. 9. Administratorul nu rspunde, n nicio situaie i pentru niciun motiv, pentru pagubele sau prejudiciile suferite de personalul sau de proprietatea beneficiarului n timpul derulrii contractului i nici nu poate accepta vreo pretenie de compensare sau cerere de plat legat de aceste situaii. Art. 10. n cazul n care prin bugetul de stat nu se acoper sumele necesare finanrii proiectului, administratorul este exonerat de orice rspundere. Art. 11. Administratorul este descrcat de orice rspundere asociat oricrei pretenii sau aciuni cauzate de nclcarea regulilor, reglementrilor ori legislaiei de ctre beneficiar, de angajaii acestuia sau de persoanele care rspund de aceti angajai, precum i de nclcarea drepturilor aparinnd terelor pri. Art. 12. Beneficiarul i asum responsabilitatea n faa terelor pri, inclusiv rspunderea pentru fapte sau prejudicii de orice fel cauzate de acesta n limita derulrii contractului. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 31 Art. 13. Reprezentanii MIMMCTPL i cei ai OTIMMC, n calitate de administrator, au dreptul s verifice, la sediul operatorului economic, veridicitatea i conformitatea declaraiilor, activitilor i cheltuielilor fcute n cadrul Programului. Art. 14. n cazul n care, n urma controalelor efectuate de reprezentanii OTIMMC sau la sesizarea organelor de control abilitate ale statului, se constat c beneficiarii au fcut declaraii incomplete i/sau neconforme cu realitatea pentru a obine alocaia financiar nerambursabil, acetia au obligaia de a rambursa sumele primite, actualizate cu dobnzile i penalitile aferente, calculate la data constatrii. Art. 15. Contractul angajeaz rspunderea solidar a beneficiarului i a succesorilor si, pe de o parte, iar, pe de alt parte, a administratorului i a succesorilor acestuia. VII. Conflict de interese Art. 16. Beneficiarul se angajeaz s ia toate msurile necesare pentru a evita conflictele de interese i va informa imediat administratorul despre orice situaie care cauzeaz sau ar putea cauza un asemenea conflict. VIII. Clauza de confidenialitate Art. 17. Prile convin c termenele i clauzele prezentului contract sunt confideniale, fiecare dintre pri obligndu-se s nu transmit unor tere persoane documente, date sau informaii rezultate din derularea acestuia cu excepia cazului n care informaiile sunt furnizate organelor abilitate ale statului, n exercitarea atribuiilor ce le revin. Art. 18. Prile se oblig s nu dezvluie, pe durata contractului, i nici s utilizeze vreo informaie confidenial sau secret obinut pe parcursul contractului n legtur cu cealalt parte. Art. 19. n nelesul prezentului contract, informaii confideniale sau secrete includ datele referitoare la informaiile prevzute n situaiile financiare ale beneficiarului, aa cum sunt prezentate n documentele depuse. Art. 20. Prile vor lua msurile care se impun pentru respectarea de ctre personalul propriu a prevederilor articolelor anterioare, referitoare la clauza de confidenialitate. IX. Modificarea contractului Art. 21. Orice modificare a prezentului contract se face prin act adiional semnat de ambele pri, care face parte integrant din contract. Art. 22. Valoarea total a contractului poate fi modificat de ctre administrator numai n sensul diminurii acesteia, n cazul constatrii nerespectrii de ctre beneficiar a clauzelor contractului sau la solicitarea expres a beneficiarului. X. ncetarea contractului Art. 23. Contractul nceteaz de drept: la termenul prevzut n contract; la data ncetrii finanrii prin bugetul de stat; la data interveniei unei hotrri de autoritate. Art. 24. Contractul poate nceta prin reziliere, la iniiativa administratorului, fr acordarea niciunui preaviz, fr a plti niciun fel de compensaie i fr nicio alt formalitate, atunci cnd beneficiarul: a) nu i ndeplinete oricare dintre obligaiile asumate prin contract; b) este declarat insolvabil, se afl n reorganizare judiciar sau n stare de insolvabilitate; c) se constat c a fcut declaraii false sau incomplete pentru a obine finanarea prevzut n contract sau furnizeaz rapoarte ce nu reprezint realitatea; d) comite nereguli de ordin financiar sau acte de corupie n legtur cu Programul, stabilite printr-o hotrre judectoreasc definitiv. Art. 25. Rezilierea prezentului contract conduce la: excluderea beneficiarului de la posibilitatea de a beneficia de sprijin financiar de la bugetul de stat n cadrul programelor pentru ntreprinderi mici i mijlocii pe o perioad de 3 ani de la data constatrii nendeplinirii condiiilor care au condus la ncetarea contractului; restituirea n ntregime a sumelor de care a beneficiat, actualizate cu dobnzile i cu penalitile aferente, calculate la data rezilierii. XI. Legea aplicabil i soluionarea litigiilor Art. 26. Prezentul contract se supune legislaiei romneti. Art. 27. Eventualele litigii aprute n legtur cu prezentul contract vor fi soluionate pe cale amiabil. n cazul n care acest lucru nu este posibil, litigiul va fi naintat spre soluionare instanei judectoreti competente. XII. Fora major Art. 28. Fora major exonereaz prile de rspundere n cazul imposibilitii derulrii contractului, executrii necorespunztoare sau cu ntrziere a obligaiilor asumate prin prezentul contract. Art. 29. Prin for major se nelege un eveniment independent de voina prilor, imprevizibil ori insurmontabil, aprut dup ncheierea contractului, care mpiedic prile s i execute obligaiile asumate. Art. 30. Cazurile de for major vor fi constatate i certificate de ctre instanele competente, n condiiile legii. Art. 31. Partea care invoc for major este obligat s notifice celeilalte pri, n termen de 5 zile, prin fax/scrisoare recomandat, existena i data de ncepere a evenimentului sau mprejurrile considerate ca for major, fiind obligat s ia toate msurile posibile pentru limitarea consecinelor produse de un asemenea caz. MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 428/6.VI.2008 32 XIII. Dispoziii finale Art. 32. Prezentul contract reprezint voina prilor i exclude orice alt nelegere verbal dintre acestea, anterioar sau ulterioar lui. Art. 33. Prezentul contract se completeaz cu prevederile Ordinului ministrului pentru ntreprinderi mici i mijlocii, comer, turism i profesii liberale nr. 722/2008 de aprobare a Procedurii de implementare a Programului. Contractul a fost ncheiat n 4 exemplare originale, 3 exemplare pentru administratorul de program i un exemplar pentru beneficiar, fiecare avnd aceeai valoare, semnate de reprezentanii legali ai celor dou pri contractuale. Prezentul contract s-a ncheiat azi, ...................................................... . Oficiul Teritorial pentru ntreprinderi Mici i Mijlocii i Cooperaie Beneficiar, ................................................................ ......................................................................... (nume n clar) Reprezentant legal, .................................................................... (numele i prenumele n clar, semntura i tampila) Director executiv, ......................................................................... (numele i prenumele n clar, semntura i tampila) Director economic, ......................................................................... (numele i prenumele n clar, semntura) Control financiar preventiv propriu ......................................................................... (numele i prenumele n clar, semntura i tampila) Compartimentul economic, juridic, resurse umane ......................................................................... (numele i prenumele n clar, semntura) Coordonator UIP, ......................................................................... (numele i prenumele n clar, semntura) EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR Monitorul Oficial R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucureti; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcia de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 318.51.29/150, fax 318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul de vnzri i informare, Bucureti, os. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 i 410.47.30, fax 410.77.36 i 410.47.23 Tiparul: Monitorul Oficial R.A. Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 428/6.VI.2008 conine 32 de pagini. Preul: 2,50 lei ISSN 14534495 &JUYDGY|281608|