CityBest

THE RESTAURANT GUIDE

)
L
i
t
o
r
a
l
R
e
c
o
m
a
n
d
a
r
i
l
e

v
e
r
i
i

2
0
14
PROIECT SUSINUT DE PARTENER PRINCIPAL
1
www.citybest.ro
Ia-I porIa de mare!
| adrIana popescu
La nici un an de cnd am demarat proiectul CityBest, care a debutat online cu recomandri
de restaurante din Bucureti, lansm primul ghid tiprit cu recomandri de restaurante de pe
litoralul romnesc - CITYBEST LITORAL.
De ce? Pentru c i nou ne-a fost de multe ori greu s alegem UNDE S MNCM la mare.
Unde gsim un pete proaspt, un bor bine fcut, un grtar gustos i vinuri bune? Care sunt
locurile boeme, ascunse, ale litoralului romnesc, dar i hot spot-urile sezonului? Unde s
zbovim la mas ntr-un col relaxat i relaxant sau unde s petrecem de-adevratelea pn la
rsrit i apoi s ne dregem pentru a putea s o lum de la capt?
Aadar, ne-am asumat noi dificila sarcin profesional de a ncerca tot ce se putea ncerca
pe litoral, de la nord la sud, iar din zecile de locuri vzute, le-am ales atent pe cele pe care le
considerm recomandabile din mai multe motive: mncare bun, raport corect calitate/pre,
atmosfer i decor, diversitatea ofertei culinare i de distracie.
Ce gseti n CITYBEST LITORAL?
- Restaurante cu specific pescresc, romnesc, mediteranean, italian, oriental i internaional,
locuri recomandate pentru meniul zilei i breakfast ori pentru mncruri rare sau deosebite;
- Terase i cherhanale boeme, la malul mrii, unde mnnci rapane n timp ce stai cu picioarele n
nisip i auzi doar valurile i clinchetul paharelor;
- Locuri spectaculoase, unde iei masa la nlime, n copac (sic!), ori pe pontoane, cu apa sub
picioare, vezi apusuri mirifice i rsrituri prea timpurii;
- Idei pentru lazy afternoon, before & after party - locuri unde renuni s mai numeri orele,
mpreun cu prietenii sau cu necunoscuii;
- Resorturi de cazare i plaje all in one, care te in captiv toat ziua pentru c au de toate:
mncare, butur, concerte, petreceri;
- Beach bar-uri chillout, cu spumante i cocktail-uri, n care te pierzi n atmosfer pn
dimineaa;
- Restaurante de tradiie pentru nostalgici i locuri elegante, discrete pentru mese cu stil.
Fr a avea pretenia c selecia este una exhaustiv, credem c aici vei gsi recomandri bune
pentru toate momentele zilei, toate strile i, mai ales, pentru toate preferinele culinare.
Lectur plcut i un concediu de vis!
Mulumim productorului de vinuri Cramele Reca, care a sprijinit apariia CityBest Litoral.
Mulumim, de asemenea, pentru sprijin ziarului Ziua de Constana.
Un proiect CityBest.Ro. Coordonator: Adriana Popescu. Partener oficial: Vinul.Ro.
Fotografii (cu excepia celor marcate altfel): Victor Arsene
Litoral
N

V
O
D
A
R
I
Dac legendarul personaj Merlin din
povestirile arturiene ne trimite cu gndul
la practici magice i obiceiuri ancestrale,
decorul tavernei care i-a mprumutat
numele ne proiecteaz n cu totul alt film
dect cel al vieii de zi cu zi. Cu figuri
sauvage sculptate n copacii adui de
ap, mese din butoaie direct pe nisip,
o chiuvet improvizat din dou pietre
i o copaie (sic!), Lumea lui Merlin e
unul dintre locurile
boeme, pitoreti
chiar, ale litoralului
romnesc.
Taverna de la malul
mrii se prezint ca
lumea celor simpli, cu bun sim, relaxai i fr fie - i
chiar aa i este -, un loc de stat la poveti pn noaptea
trziu, unde singurele sunete sunt numai fonetul valurilor
i clinchetele paharelor.
De mncat, ai pete proaspt pe grtar, bor i saramur,
Lumea LuI merLIn - un Loc
de poveste, La maLuL mrII
| specIfIc: pescresc
contact
Zona Hanul Pirailor,
plaja Mamaia - Nvodari
Tel.: 0723.211.979
www.lumealuimerlin.ro
N

V
O
D
A
R
I
rapane i scoici, dar i pizza aburind,
venit direct din cuptorul cu lemne.
Mai gseti i cteva specialiti ale
casei, precum Feta Kafteri la cuptor
ori Rulada casalinga i prjituri
fcute n cas foarte bune. Preurile
nu sunt chiar mici - o ciorb de pete
cost 15 lei, o porie de rapane - 35
de lei, iar o pizza - ntre 20 i 32 de lei,
dar mncarea e bun, proaspt, iar locul n sine merit toi banii.|
Litoral
Cu marea la picioare, iraguri de scoici, plase i funii de
pescar, grtare sfrind i concerte la malul mrii, Plaja
Rapana e o alt zon frumoas din Nvodari.
Printre atraciile locului se numr, fr doar i poate,
butoaiele imense unde s i faci siesta, care, la data
revistei noastre, urmau s fie acoperite cu stuf pentru a
le mai feri de canicul.
Terasa rustic, aco-
perit i ea cu stuf,
i mirosul grtarelor
mbie la desftare pes-
creasc n compania
prietenilor i a unui vin
alb, bine rcit.
Evident c, la Rapana,
ai de mncat rapane pe plita ncins (32 de lei/poria) ori
frigrui (29 de lei) pete (stavrid, chefal, rizealc) la fel, fcut
pe plit (ntre 24 i 25 de lei), i un bor special cu aterin,
bacaliar, rizeafc, hamsie gingiric i midii (12 lei/poria de
400g). Nu lipsesc icrele, zacusca de pete i scoicile, crora li
se mai altur cteva preparate din carne i salate. |
pLaja rapana - Grtare ncInse,
concerte pe pLaj
I sIest n butoaIe
| specIfIc: pescresc
contact
Plaja Mamaia-Nvodari, Nvodari
Tel.: 0722.255.522
E-mail: contact@rapana.ro
www.rapana.ro
N

V
O
D
A
R
I
www.citybest.ro
5
Un loc linitit, foarte potrivit pentru familii cu copii i
pentru grupuri care vor o vacan relaxant.
Complexul are o piscin modern, un loc de joac
generos pentru copii i o teras spaioas cu perei
de sticl, retractabili, cu vedere la mare.
Meniu este variat, pentru momentele zilei, cu preparate romneti i internaionale, de la mic dejun
cu bufet suedez, dar i la carte, ciorbe, grill-uri, tochitur dobrogean, pete prjit sau la grtar,
paella cu fructe de
mare, paste i pizza
pe vatr i multe
altele. Preurile la
mncare sunt medii
(12 lei - o ciorb,
ntre 22 i 28 de
lei - pizza, 29 de lei
- tochitura; o cafea
cost 6 lei, o bere -
tot de la 6 lei, iar o
sticl de vin - de la
40 de lei.
Preul unei camere
(cu mic dejun inclus)
n sezonul de vrf (iulie-august) ncepe de la 300 de lei/zi (camer dubl superioar) i ajunge pn
la 530 de lei pe zi (apartament cu dou camere).|
Leon beach ***
LocuL potrIvIt
pentru reLaxare
totaL
| hoteL. restaurant InternaIonaL
contact
Str. D5, nr. 5, Mamaia Nord-Nvodari
Tel.: 0726.344.933
E-mail: hotel.leon@yahoo.com
N

V
O
D
A
R
I
Foto: Facebook Leon
6
Litoral
Oneiro este unul dintre cele
mai ic resorturi din zona
Nvodari, cu bungalow-uri
japoneze n jurul piscinei,
beach bar, o teras cozy i
dou separeuri cu mese n
piatr cu grtar unde i poi
gti singuri (singurele de
acest fel din toat Constana).
Ziua ncepe cu mic dejunuri
n stil french, american
sau madame (light,
pentru doamne), dup-amiaza i seara poi alege din
specialitile Adrianei Obrocaru, finalist a ultimei ediii
Master Chef, iar nopile se las cu party-uri la piscin,
spumante n pahare i acorduri de jazz live. Meniul este
variat, cu cteva accente rafinate, de la tartar de somon
cu vodka i carpaccio de somon cu praz i portocale,
la piept de ra cu piersici, fripturi de vit, paste i
salate, pete i fucte de mare. Vinurile i spumantele sunt bine rcite pentru zilele clduroase la
oneIro resort - party-urI La
pIscIn, spumante n pahare
I deLIcatese pe GrtaruL n pIatr
| compLex turIstIc
contact
Str. D5, Nvodari
Tel.: 0767.110.415
E-mail: oneiro.resort@yahoo.ro
www.oneiro.ro
N

V
O
D
A
R
I
N

V
O
D
A
R
I
piscin, iar selecia de cocktail-uri este
foarte generoas.
Preurile la mncare sunt peste medie:
o gustare cost de la 18 lei (tartine cu
roii uscate i feta) la 46 de lei (tartarul
de vit), o salat ntre 17 i 32 de lei,
pieptul de ra cu piersici - 45 de lei, un
muchiule de vit - 52 de lei.
Cazarea la bungalow (2 persoane, cu mic dejun inclus) cost ntre 50 i 80 de euro, n funcie de
perioada aleas, iar la apartamente (4 persoane, cu mic dejun nclus) ntre 90 i 120 de euro.|
8
Litoral
marIna surf - un compLex IdeaL
pentru GrupurI I famILII
| compLex turIstIc
contact
os. Mamaia-Nvodari, DC 86
Tel.: 0720.330.331
E-mail: camping@marinasurf.ro
www.marinasurf.ro
N

V
O
D
A
R
I
Marina Surf este unul
dintre cele mai mari
complexuri turistice
din zona Nvodari,
cu bungalow-uri, vile
i moteluri cu toate
facilitile de cazare,
grdin interioar cu loc
de grtar i spaiu de
joac, precum i o plaj
de peste 5.000 de metri
ptrai.
Dup plaj, poi lua masa la restaurantul cu autoservire,
iar beach bar-ul foarte ic din faa plajei, deschis non
stop, te ateapt cu o ofert bogat de cocktail-uri, vinuri
i spumante.
n perioada de vrf (iulie-august), dac alegi un pachet
de minimum 5 nopi de cazare, preul unei camere duble
ncepe de la 230 de lei/zi (la motel) sau cu ezlonguri
incluse n pre - 300 de lei/zi (la bungalow), iar un apartament de 4 locuri n vil, cu mansard -
550 de lei/zi (tot cu ezlonguri). Din 23 august, preurile sunt ceva mai mici, ncepnd de la 180
de lei/zi pentru o camer dubl (la motel).|
www.citybest.ro
9
Marttinez Beach este locul all in one, potrivit pentru
relaxare, socializare i distracie la malul mrii, unde
avei ce face de la primele ore ale dimineii, pn
trziu n noapte.
Beach bar-ul v ateapt dimineaa cu fresh-uri i smoothies proaspt preparate, iar spre dup-
amiaz i seara, cu cocktailuri, spumante i vinuri bine rcite.
Meniul de bistro vine cu opiuni
pentru toate momentele zilei: ou
Benedict i cltite americane cu sirop
de arar pentru micul dejun, midii (n
lapte de cocos sau n sos tomat) i
stridii pentru lazy afernoon, salate,
paste, pizza i chiar hamburgeri i
coaste la cuptor, precum i deserturi
proaspete.
Marttinez are probabil cea mai vast
selecie de sampanii veritabile de pe
litoral, la cele mai prietenoase preuri
(de la 180 lei sticla).
Atmosfera, socializarea i muzica chill sunt atributele Marttinez Beach, care are programate pe tot
parcursul sezonului evenimente i petreceri - social sunset (n fiecare smbt, de la orele 18:00),
concerte, vizionri de filme i prezentri de mod direct pe plaj.|
marttInez beach -
LocuL compLet
de reLaxare I
entertaInment
| pLaj, beach bar I bIstro-restaurant
contact
Mamaia Nord, zona de cluburi
Tel.: 0724.330.022
E-mail: contact@marttinez.ro
www.facebook.com/MarttinezBeach
M
A
M
A
I
A

N
O
R
D
Foto: Marttinez
F
o
t
o
:

M
a
r
t
t
i
n
e
z
10
Litoral
Hotelul Voila din Mamaia
are unul dintre restaurantele
libaneze bune de pe litoral,
cu o teras frumoas cu
privelite ctre lacul Siutghiol,
amenajat cu foioare, gazon
ngrijit, pomi i ronduri pline
cu flori. Restaurantul din
interior este discret, elegant i confortabil. Dup mas,
i poi face siesta la piscina aflat n curtea hotelului,
iar prichindeii au la dispoziie tot aici un loc mare de
joac.
Gseti la Voila cam toate mezele (gustrile specifice orientale) preparate din carne de oaie, vit
i pui, shish-uri i aorma, plus cteva feluri internaionale. Preurile, n mod neateptat pentru
un restaurant de hotel cu localizare bun, sunt foarte rezonabile: o porie de humus cost 12
lei, un tabouleh pentru o persoan - 15 lei, la fel i pita - pizza libanez - cu carne tocat, dar i
aorma de pui la farfurie, iar o porie de kafta (din carne de oaie la grtar) - 30 de lei. Dac eti
cu gaca de prieteni, recomandarea noastr este s alegei platourile mixte de 10 feluri de meze,
de la humus si tabouleh, la crnciori libanezi de oaie sujuk i pacheele cu carne sambusik; un
voILa*** - un restaurant
LIbanez cu preurI bune I teras
frumoas
| specIfIc: LIbanez
contact
Bd. Mamaia, Mamaia Nord
Tel.: 0747.060.561
www.voilamamaia.ro
M
A
M
A
I
A

N
O
R
D
M
A
M
A
I
A

N
O
R
D
platou de 1,2 kg cost 79 de lei. i vinurile au preuri bune, ncepnd de la 32 de lei/sticla, berile
cost ntre 6 i 8 lei, iar o cafea - 7 lei.
Voila are seara i program de entertainment cu dansuri orientale, o formaie de muzicani
libanezi, dar i show-uri de flair la bar.|
12
Litoral
La Pete se prezint ca o crcium de litoral cu preuri
accesibile i are unul dintre cele mai stufoase meniuri
pescreti din Mamaia.
Gseti aici tot felul de peti de mare i de ap dulce -
chefal, lufr, calcan, rechin, aripi de pisic de mare i limb
de mare, apoi crap, caras, scrumbie, sturion - pregtii pe
plit, la grtar ori prjii, n ciorbe i saramuri i mncruri
mai rare chiar i pe litoral, precum bulzul de pete,
scordolea i plachie. Nu lipsesc nici fructele de mare i
puii de balt pan i, pentru mai mult diversitate, o serie
de grtare i preparate din carne de pui, vit, oaie i porc
completeaz meniul.
Preurile sunt bune: o ciorb de pete cost 10 lei, o porie
de crap prjit - 19 lei, midiile - de la 18 lei, iar o plachie - 28
de lei.
Pentru copii (care au i un mic spaiu de joac amenajat) sunt disponibile oferte de prnz la 10 lei, cu
sup/ciorb, felul doi cu garnitur i o cltit.
O cafea turceasc pe care o poi prepara singur la tava cu nisip cost 5 lei, o limonad simpl, cu soc
sau ctin - ntre 9 i 12 lei, iar o sticl de vin - de la 40 de lei.
Preparatele sunt disponibile i pentru delivery, aa c i le poi comanda inclusiv pe plaj.|
La pete - mnncI convenabIL
I poI comanda IncLusIv pe pLaj
| specIfIc: pescresc
contact
Bd. Mamaia Nord nr. 32
Tel: 0723.000.100;
tel. delivery: 0785.273.783
E-mail: contact@lapestemamaia.ro
www.lapestemamaia.ro
M
A
M
A
I
A

N
O
R
D
www.citybest.ro
13
Cea mai nou apariie din Mamaia, Caelia Beach,
deschis la nceputul acestei veri, te duce cu gndul
la amplasamente similare din Miami, Saint-Tropez
ori Cancun.
Amenajat cu bun gust, ntr-un stil casual-elegant,
beach bar-ul este un loc perfect de luat masa ori de
savurat un cocktail sau un spumant nainte de club i
chiar de rmas aici pn trziu n noapte pentru c ai
la dispozie o ofert bine pus la punct de food & drink.
Meniul, alctuit de Chef Mihai
Neacu, este unul casual, cu
paste, gustri, supe, pete i
grill-uri, cu atenie la detalii i
rennoit periodic, iar lista de
buturi este impresionant,
cu vinuri i spumante
romneti, franuzeti i
italieneti, coniacuri fine,
cocktail-uri, fresh-uri i
punch-uri.
Plaja Caeliei cu foioare,
umbrelue de stuf, ezlonguri
din lemn cu saltele albe i
palmieri plantai n nisip se
ntinde pe 10.500 de metri
ptrai i pune la dispoziie i servicii de masaj, copiii au loc de joac special amenajat, iar concertele
i vizionrile de filme fac parte din atmosfera locului.|
the new hot spot
In mamaIa! -
caeLIa beach
| pLaj. beach bar
contact
Complex rezidenial Caelia, Mamaia
Tel.: 0736.964.978
www. caelia-mamaia.ro
M
A
M
A
I
A
Foto: Caelia Beach
Foto: Caelia Beach
14
Litoral
Iaki poate fi recomandat pentru
multe faciliti i servicii, ncepnd
cu elegantele apartamente, i pn
la plaja impecabil, terasa rcoroas
de pe falez i oferta culinar
diversificat.
n acest sezon, Iaki ne-a atras atenia
prin evenimentele i petrecerile
tematice pe care le organizeaz
periodic.
De exemplu, party-urile Havana
Night din fiecare vineri (n lunile iulie-august) aduc pe
teras ritmuri i dansatori latino, ghirlande de lumini
i lampioane n piscin. Tot n iulie, sunt programate
petreceri n stilul anilor 80 cu muzica de atunci - de
la MC Hammer i Backstreet Boys, la Iris - i decoruri
specifice - televizoare alb-negru, renumitul bibelou-pete
etc. Nu lipsesc cooking show-urile live i piesele de
teatru, iar White Sensation Party - spectacol de lumin i efecte speciale - se anun una dintre
cele mai tari petreceri ale verii.
Partea dinspre falez a hotelului e un loc excelent de relaxare, cu teras, bar, loc de joac
i dou piscine. Cele trei restaurante au o ofert diversificat de preparate internaionale i
romneti. Multe feluri cu pete i fructe de mare, cochilii St. Jaques n sos de ampanie cu icre
petrecerILe verII au Loc La IakI 4*
| hoteL. restaurante cu specIfIc romnesc I InternaIonaL
contact
Hotel IAKI, Mamaia
Tel.: 0241.831.025
E-mail: reception@iaki.ro
www.iaki.ro
M
A
M
A
I
A
M
A
M
A
I
A
de Manciuria, muchi de vit cu sos de brnz Stilton i nuci, caracati cu sos de citrice sunt
numai cteva dintre specialitile ce pot fi savurate la Iaki. Dac v dorii preparate tradiionale,
restaurantul romnesc Coriolis are meniu specific din care nu lipsesc ciorba de pui cu smntn,
bulzul cu brnz de burduf i costi, gustarea pescreasc ori tochitura dobrogean i multe
altele.
Centrul IAKI Spa i Salonul de nfrumuseare completeaz oferta variat a hotelului Iaki, o alegere
bun pentru un sejur complet de relaxare i distracie.|
16
Litoral
Brand de tradiie, La Mama este unul
dintre cele mai populare restaurante
romneti din zona Casino-ului Mamaia.
Este unul dintre acele restaurante la care
tii ce mnnci, pentru c preparatele
respect reetele lor de baz n toate
localurile reelei i ai la dispoziie i o list
ofertant de vinuri la sticl i la pahar.
La primele ore ale dimineii, La Mama
recomand un mic dejun complet
Chef de via, (ca pan, bacon copt,
ochiuri, telemea, crnciori, msline i
legume), iar dac ai chefuit cumva pn dimineaa, te
poi drege cu o ciorb de burt.
Spre prnz i seara, ai de ales ntre o varietate de
preparate tradiionale: grtare - coaste de porc, mi titei,
frigrui de berbecu, pete i mncaruri gtite consacrate
ale casei, de la ardei umplui i pulpe de pui la cuptor, la
raa pe varz i srmlue. Pentru orele dup-amiezii (dar nu numai), cnd se resimte cel mai
tare pofta de dulce, ai la dispoziie deserturile de cas precum deja popularele felii de tort de
lmie ori de vanilie i ciocolat, cltite cu diverse umpluturi i evident, ndrgiii papanai.
Terasa este mare (300 de locuri) i bine compartimentat, astfel nct s te bucuri de un prnz
sau de o cin linitite n familie sau n grup.|
La mama casIno - reete de tradIIe
| specIfIc: romnesc
contact
Faleza Casino Mamaia
Tel.: 0730.526.262
www.lamama.ro
M
A
M
A
I
A
www.citybest.ro
17
Un alt loc cu specific romnesc, Terasa rneasc
vine cu meniu bogat cu mncruri tradiionale i o
amenajare care iese n eviden printre localurile din
zona Casinoului: grinzi de lemn, tergare esute pe
mese, ulcele i farfurii ceramice pictate pe perei i
flori peste tot.
Dup plaj, te poi opri aici pentru meniul zilei - ai de ales ntre vreo 12 variante: cu ciorb
(de vcu, de fasole,
bor de pete etc.), fel
principal (de la tochitur
dobrogean cu mmlig,
la scricic de porc cu
fasole), plus chifla de
rigoare - cu preuri situate
ntre 12 i 17 lei.
Meniul la carte are o
varietate de preparate
din pui, porc, oaie i vit,
pete i fructe de mare, de
unde nu lipsesc mititeii,
pastrama de oaie, stins
cu vin rou ori saramura
de crap cu mmlig.
Terasa este foarte spaioas, pe dou niveluri, i are loc de joac pentru copii, aa c poi sta la mas
n linite mai mult timp.|
oferte convenabILe
de prnz La
terasa
rneasc
| specIfIc: romnesc
contact
Zona Casino Mamaia
Tel.: 0737.149.008
M
A
M
A
I
A
18
Litoral
Probabil c Trattoria Il Calcio nu mai are nevoie
de vreo prezentare, dar ce trebuie s tii despre
restaurantul din apropierea falezei este c a
fost echipat cu ecrane mari pentru vizionarea
evenimentelor sportive din acest sezon, iar
amenajarea are o not ic, estival, diferit fa
de cea a restaurantelor din Bucureti.
Meniul, dei ceva mai restrns comparativ
cu restaurantele din Bucureti, e suficient
de ofertant nct s te opreti aici la prnz
ori la cin. Dac i place buctria italian,
recomandarea pentru Il Calcio e sigur: pastele sunt
mereu o alegere bun, printre cele mai populare fiind
linguinele cu vongole i fettucinele cu somon, iar
dac dorii preparate din carne, lista e variat, de la
cunoscutul Suprema di Pollo Il Calcio - pieptul de pui cu gorgonzola i tartuffo Piemontese, la
muchiuleul de porc la grtar cu ciuperci de pdure i sos ros. Petele i fructele de mare nu
lipsesc: creveii cu sos de roii cu usturoi, calcanul la cuptor ori homarul la grtar sunt alegeri
bune.
Ne place noul look al terasei, cu zone de canapele i scaune confortabile, care o recomand ca
pe un loc bun nu doar pentru prnz i cin, dar i pentru o gustare i o cafea, la orele dimineii,
ori de savurat un vin bun, pe nserat.|
buctrIe ItaLIan consacrat La
trattorIa IL caLcIo
| specIfIc: ItaLIan
contact
Str. Cazinoului nr. 31, Mamaia
Tel.: 0724.414.821
www.trattoriailcalcio.ro
M
A
M
A
I
A
www.citybest.ro
19
CafCaf nu este numai o cafenea, cum s-ar putea
crede, ci are i un meniu complet de restaurant.
Poi veni aici pentru un cocktail sau o cafea, la
masa de prnz i cin, precum i pentru vizionarea
evenimentelor sportive. Recomandarea noastr
pentru acest loc vizeaz atmosfera relaxat, fresh, din
terasa interioar, izolat de agitaia urban.
Meniul este ofertant, cu multe preparate
mediteraneene; de exemplu, categoria Chefs
Selection recomand un vitello cu mix de
salate i sos dulce-acrior ori un duo de ra
cu Camembert pan, crora li se altur i
cteva feluri clasice romneti precum ciorba
de vcu cu smntn i ardei iute sau pui
la ceaun cu sos de usturoi i cartofi prjii.
CafCaf se mndrete cu deserturile de
cas, cum ar fi prjitura de ciocolat cu krantz
i ngheat i crema de lmie cu fructe
n crust de krantz. Vei gsi aici i cafele
interesante, de la cea arbeasc cu boabe
de cardamom, la rcoritoarea Coffee from
Alaska, cu lapte i ment.
Meniul de vinuri are peste 80 de etichete din Romnia, Frana, Italia, Portugalia i Chile.
Preurile sunt rezonabile, pentru toate buzunarele: un espresso cost 6 lei, o butur special pe baz
de cafea - 11 lei, o ciorb - 12 lei, o salat - ntre 19 i 39 de lei, iar deserturile 12 - 14 lei.|
GrdIna
cafcaf
o oaz
de rcoare
| specIfIc: medIteranean
contact
Str. tefan Cel Mare 4, col cu
Mircea cel Btrn nr. 94, Constana
Tel.: 0732.190.990
E-mail: rezervari@cafecafe.ro
www.cafecafe.ro
C
O
N
S
T
A
N

A
Litoral
La restaurantul Mariei Paladi din
Constana, se mnnc cele mai
bune bucate moldoveneti i ruseti,
se petrece pn noaptea trziu, se
deapn amintiri, se spun poveti i
se leag prietenii. Vioara cnt, plinca
i vinul curg n pahare, iar soleanca,
fripturile la ulcic, bulzul i plcintele
vin unele dup altele la mese. Localul
te ntmpin cu un aer familiar, parc
desprins dintr-un tablou de demult
- o cas cu mansard i cram, ticsit
cu suveniruri, tablouri cu actori i
cntrei care i-au trecut pragul, versuri nrmate, ppui
ruseti, un
ambal, un
contrabas i
multe flori.
Cnd are mese
festive, Maria Paladi cheam i lutarii, iar casa se
umple de veselie.
n ceea ce privete mncarea, parc e fcut mereu
pentru srbtoare. Bucatele vin cu arome mbietoare
i arat nemaipomenit, aa c nu tii ce s alegi
o sear (cu sufLet!) La constana
| specIfIc: moLdovenesc/rusesc
contact
Str. Unirii col cu str. Pescru,
Constana
Tel.: 0241.699.774
www.facebook.com/
oseara.laconstanta
C
O
N
S
T
A
N

A
C
O
N
S
T
A
N

A
mai nti: ciorbi cu afumtur, plcinte poale n bru cu varz sau brnz, tocan ca la
moldoveni, gin umplut, salata Capra-n grdin, ficat de pete cu lmie .a. Maria are
mereu timp de ospeii si, st la poveti i cunoate pe toat lumea; ca dovad, i-au fost dedicate
cntece i poezii, iar un oaspete al casei i-a pictat un tablou.
Ce s ncheiem, i numele restaurantului are o poveste, inspirat de la numele unui lagr de
demult care se aude mereu aici. Pentru localnici, dar i pentru turitii care au avut ocazia s
mnnce la Maria, o sear (petrecut) la Constana devine firesc o sear la Maria.|
22
Litoral
Rcoare, verdea, vinuri n frapier
i butoaie decorative - terasa
Toscanei are un decor care o
recomand ca un loc tocmai bun de
retras la prnz, la rcoare, sau de
petrecut cteva ore bune pe nserat.
Cum vorbim despre un concept
ristorante e pizzeria, meniul are
o varietate de preparate italieneti,
de la supe i salate, la pizza, paste,
gnocchi i risotto, vreo 6 feluri de
tagliata (muchi de viel), cu vin alb i rozmarin, cu
ciuperci champignon, etc., scaloppa (muchi de porc)
Alla Romana cu prosciutto crudo, salvie i vin ori
Pizzaiola cu msline, capere i crem de roii i multe
feluri cu pete i fructe de mare.
La capitolul salate, vei gsi cteva asocieri interesante: Fegato cu ficat de viel, glbiori,
dovlecei, roii i morcovi, Vitello cu muchi de viel cu roii cherry, chipsuri i sos thai sau
Toscana cu mozzarella, feta, struguri, avocado, ou i prosciutto crudo.
Meniul de vinuri este, cu siguran, unul dintre cele mai bogate din Constana, cu peste 180 de
etichete din Romnia i Italia.|
toscana - menIu ItaLIan echILIbrat
I peste 180 de vInurI
| specIfIc: ItaLIan
contact
Str. Mircea cel Btrn nr. 103,
Constana
Tel.: 0241/616.360
www.restaurant-toscana.ro
C
O
N
S
T
A
N

A
www.citybest.ro
23
Restaurantul Scapino, despre care am aflat c este
primul cu specific italian din Constana (deschis
n 1993), e un loc elegant, cu dou saloane - de
fumtori i nefumtori - i o teras amenajat pe
latura dinspre falez.
Localul e poziionat n zona premium, iar cei de aici
se mndresc cu preparate fcute ntocmai dup
reetele italieneti de baz, de la crema de ciuperci i
biftecul tartar, la muchiul de vit cu trufe ori rombo
il cartoccio i fileuri de calcan copt n pergament cu
scoici, roii cherry, msline i ptrunjel. Dac eti iubitor de paste, ai ce alege, ncepnd cu lasagna
Scapino cu sos bolognese,
ciuperci, unc i cacaval etc.,
la feluri mai puine ntlnite n
restaurantele locale, precum
ravioli umplui cu gorgonzola
i nuci, sos de parmezan i
ulei de rozmarin ori gnocco 2
culori cu monkfish, msline,
capere, roii cherry, ardei iute,
ustoroi i busuioc. La desert,
poi comanda o apetisant
torta caprese din migdale,
ciocolat i ngheat sau o
casata sicilian cu ricotta,
fulgi de ciocolat i arom de
scorioar.
Merit aminit cartea de vinuri, cu aproximativ 100 de etichete romneti i italieneti.|
buctrIe ItaLIan
ntr-un ambIent
rafInat La scapIno
| specIfIc: ItaLIan
contact
Str. Mircea cel Btrn nr. 49-51,
Constana
Tel.: 0241.613.177
E-mail: office@ristorantescapino.ro
www.ristorantescapino.ro
C
O
N
S
T
A
N

A
24
Litoral
Chiar n centrul oraului
Constana (lng primrie),
Bueno vine cu avantajul
progamului non-stop, aa
c poi veni oricnd aici
pentru micul dejun, masa
de prnz ori cina la ore
trzii n noapte. Terasa,
amplasat n faa unui mic
parc, este plcut, plin
de flori, iar n interior,
restaurantul este amenjat pe dou niveluri.
Meniul este variat, cu salate, grtare, preparate din carne
de pui, curcan, porc, vit i pete. Involtini di pollo cu
piept de pui, brnz topit, sos gorgonzola, Filetto al
vino bianco muchi de vit feliat cu sos de vin sau
mix grill-urile combinate sunt doar cteva exemple.
Nu lipsesc pizza, pastele i foccacia, dar nici deserturile, de la tiramisu cu ngheat, la cltite i
papanai.
Lista de buturi acoper toate preferinele, cu rcoritoare, cocktail-uri i spirtoase, iar selecia
de vinuri are peste 50 de etichete romneti i de import.|
teras I restaurant
bueno este deschIs non-stop
| specIfIc: InternaIonaL
contact
Bd. Tomis, nr. 55, Constana
Tel.: 0723.930.050
E-mail: office@restaurantbueno.ro
www.restaurantbueno.ro
C
O
N
S
T
A
N

A
www.citybest.ro
25
Dac eti iubitor al buctriei turceti, caut cu ncredere
Jade; dei amenajarea este de cafenea, vei gsi aici
gozleme, uberekuri i baclavale gustoase, dar i musaca
i ciorbe fcute pe loc de dou doamne ttroaice, ntr-o
buctrie extrem de curat, pe care am i vizitat-o.
Situat la parterul unui bloc, Jade nu pare s spun
mare lucru de afar, dar nuntru, localul e amenajat
ca o sufragerie confortabil i familiar, cu msue
rotunde acoperite cu mileuri orientale, nconjurate de
scaune-taburet i tablouri pe perei.
Revenind la mncare, gseti
gozleme cu brnz i ptrunjel,
uberek-uri din carne de vit,
sigara borek cu brnz, ceap
i condimente, giantik - un fel
de chifle cu coc crescut la
cuptor i carne tocat, pide,
aorma, dar i cotlete de
berbecu la tav ori musaca -
toate proaspete i aburinde.
Preurile nu sunt deloc mari:
2 uberek-uri cost 9 lei, la
fel i 4 buci de sigara borek,
musacaua - 15 lei, iar dou
baclavale mricele, tot 9 lei.
Nu lipsesc cafelele la ibric i ceaiurile crora li se altur cteva buturi alcoolice i rcoritoare i,
evident, nici narghilelele.|
jade orIentaL caf
uberek, musaca I
bacLava ca n turcIa
| specIfIc: turcesc
contact
Aleea Nalbei nr. 5, Bloc L117, parter,
Constana
Tel.: 0341.401.992
www.jadeorientalcafe.ro
C
O
N
S
T
A
N

A
26
Litoral
Restaurantul Fabaria din Constana are o teras
ic, colorat, n timp ce, n interior, este mai
elegant, bine compartimentat, astfel nct s
gzduiasc mese de grupuri, evenimente sau
ntlniri private.
Meniul a fost conceput de un buctar ef
despre care am aflat c are o bogat experien
n restaurantele din Italia, aa c vei gsi aici
cele mai populare reete italiene: carpaccio,
preparate cu pete i fructe de mare, pizza i
paste, la care putei asocia un vin dintr-o list
de circa 70 de etichete romneti i de import.
O seciune de preparate franuzeti Buongiorno
Parigi - completeaz oferta Fabariei: de la foie gras cu
smochine, par i reducie de vin, la piept de ra cu sos
de piper rou i cartofi parizieni.
Pe scurt, un loc versatil, cu atmosfer prietenoas i meniu bogat, potrivit pentru toate ocaziile
de consum i socializare.|
fabarIa coffee LounGe &
restaurant - LocuL potrIvIt
pentru toate momenteLe zILeI
| specIfIc: medIteranean
contact
Str. Sarmisegetuza nr. 5, Constana
Tel.: 0741.210.006
www.fabaria.ro
C
O
N
S
T
A
N

A
www.citybest.ro
27
Cu perei din sticl i design modern, minimalist,
Integra este un loc spaios, confortabil, potrivit
pentru toate momentele zilei, att pentru mese n
famile, ct i pentru grupuri mari.
Meniul la carte este foarte variat, cu preparate din
mai multe buctrii ale lumii: italieneti, spaniole,
greceti i asiatice i o seciune special de buctrie turceasc, de unde nu lipsesc kebaburile;
grtarele i preparatele din pete se altur acestora, de la saramura de crap, la somon la grtar cu
sos de citrice i feta, dar i o serie de preparate de post.
Recent, Integra a introds i
un meniu raw vegan cu supe,
salate, paste i chiar sushi raw
vegan, deserturi i cocktail-uri n
combinaii de ingrediente exotice.
Recomandm restaurantul i
pentru meniul zilei, disponibil ntre
orele 12:00 i 16:00, ce cuprinde
ciorb, fel principal, salat i desert
- la 21 de lei, precum i pentru
ofertele de mic dejun complet -
englezesc, italian, grecesc etc.
Lista de buturi este ofertant, cu
peste 60 de vinuri romneti i de import, dar i o selecie impresionant de cocktail-uri alcoolice i
nonalcoolice.|
InteGra - oferte
bune pentru prnz
I preparate
raw veGane
| specIfIc: InternaIonaL
contact
Str. Adamclisi, nr 1E, Constana
Tel.: 0241.691.973
E-mail: laintegra@gmail.com
www.laintegra.ro
C
O
N
S
T
A
N

A
Foto: Facebook Integra
Litoral
Spunem all in one pentru c Vila Reyna are de toate:
locuri de cazare, restaurant, piscin cu ezlonguri - toate
la civa metri deasupra mrii. Terasa este mprit n
dou zone: una chiar lng piscin, unde putei savura
un spumant, iar celalat, aa numita teras-ponton, un
loc pentru cafeaua de diminea sau o ciorbi la prnz
n adierea brizei; n interior, mai exist un salon amenajat
elegant.
Meniul este
internaional, parc
uor mai consistent
fa de restaurantul
din port, cu preparate
din pete i fructe
de mare, dar i pui,
curcan, vit etc.
Printre specialitile casei, am remarcat somonul fil cu sos
de rodii i orez cu legume la cuptor ori raa flambat la chef
cu sos de ananas, migdale i orez slbatic.
Reyna este un loc relaxant, unde s te bucuri de briza mrii,
n compania unui vin bun, spre prnz sau pe nserat.|
vILa reyna ****
aLL In one chILL deasupra mrII
| hoteL. restaurante cu specIfIc InternaIonaL
contact
Str. Pescarilor nr. 33 B, Faleza Nord,
Constana
Tel.: 0768.174.146
E-mail: office@reyna.ro
www.reyna.ro
C
O
N
S
T
A
N

A
C
O
N
S
T
A
N

A

-

P
O
R
T

T
O
M
I
S
Al doilea restaurant cu acest nume, dup cel deschis
n Constana (vezi pagina alturat), Reyna are o
teras foarte spaioas, amenajat pe trei laturi, i un
interior elegant, uor atipic pentru zona portului, ceea
ce l-ar putea recomanda ns ca pe un loc discret de
retras la o cin romantic i chiar de afaceri.
Restaurantul are un meniu foarte bogat, cu
numeroase feluri cu pete: bor de pete, sardine,
lufr ori stavride pe pat de sare, pe plit sau prjii,
somon la grtar etc. Acestora li se altur o serie de gustri orientale i greceti, paste i preparate
din carne, de la pieptul de curcan la Valdostana cu unc, roii i cacaval, la cotletele de berbecu
din Noua Zeeland.
Lista de buturi are o varietate de etichete de vin, dar i uic, palinc, ouzo i raki i multe alte
spirtoase i rcoritoare.|
reyna
ofert cuLInar
dIversIfIcat
| specIfIc: InternaIonaL
contact
Port Tomis Constana
Tel.: 0768.174.146
E-mail: office@reyna.ro
www.reyna.ro
Litoral
Una dintre cele mai cozy terase din port, Bacaro
atrage prin amenajarea n culori marine, pigmentate
cu accente purpurii - lambriuri albastre, scaune albe,
fee de mas cadrilate alb-grena i elementele inedite
ce personalizeaz locul: o biciclet cu un co de flori
pe ghidon la intrare, o colivie alb, un cuier cu plrii
i o apc de marinar, un portocal i lmpi pictate.
Seara, terasa devine
feeric, luminat de
ghirlandele cu zeci
de becuri ce atrn
deasupra ei. S tot
stai la poveti, n
compania unui vin
bun! Merit amintit
i muzica chill,
relaxant - n mod
clar, un punct forte al locului.
Buctria mediteraneean vine firesc cu multe preparate
din pete i fructe de mare: icre de tiuc i crap, bor
lipovenesc i tocan pescreasc de rapane, calamar
umplut cu feta, caracati la grtar, pete - calcan, chefal,
bacaro
terasa cochet dIn port
| specIfIc: medIteranean
contact
Port Tomis, Constana
Tel.: 0743.183.990
www.facebook.com/BacaroPort
C
O
N
S
T
A
N

A

-

P
O
R
T

T
O
M
I
S
C
O
N
S
T
A
N

A

-

P
O
R
T

T
O
M
I
S
biban, hamsii i guvizi. Cteva feluri din carne i paste li se adaug acestora, iar lista de vinuri
are n jur de 30 de etichete. Dintre deserturile de cas, poi alege tiramisu, cheesecake ori tort
de biscuii.
Preurile sunt rezonabile: un bor de pete - 13 lei, o porie de midii cu vin i usturoi (cu pine
prjit) - 26 lei, calamarul umplut cu feta - 40 de lei, iar un desert - 15 lei.|
32
Litoral
Manarola e locul tabieturilor - spun cei de aici,
unde te lai n voia plcerilor simple, n orice
moment al zilei: dimineaa la cafea, spre prnz la
un pete bun, dar i pentru un lazy afternoon la
un cocktail ingenios.
Cu numele inspirat de la un stuc din regiunea
Cinque Terre, localul recreeaz atmosfera de
acolo: afar te ntmpin o teras ic, cu mese
rotunde, scaune din fier forjat alb i dou
ezlonguri lng un cufr pe ponton, iar interiorul
ncnt prin decoraiunile romantice: sfenice, flori, un
pian, dar i un colac rou pe perete i colul cu haine al
creatoarei de mod Maria Marinescu.
Dei decorul este relaxat, poziionarea e mai degrab
premium.
Meniul de inspiraie italian este bine alctuit, nu foarte stufos. Pentru un prnz uor, poi
alege o salat de somon afumat n cas cu avocado, sacura mix, germeni de praz i lime ori
spaghette cu crevei i roii cherry, iar seara, te poi orienta ctre un mix de fructe de mare,
o porie de ton sau somon sau chiar ctre un muchi de vit cu foie gras i sos de vin rou.
Vinurile i cocktail-urile ingenioase completeaz experiena Manarola. O porie de paste cost
de la 26 de lei, petele - de la 50 de lei/poria, iar midiile la tigaie n sos - 32 de lei/500 g.|
doLce far nIente
@ manaroLa
| specIfIc: ItaLIan
contact
Port Tomis, Constana
Tel.: 0722.100.193
www.facebook.com/
ManarolaRestaurantCocktailBar
C
O
N
S
T
A
N

A

-

P
O
R
T

T
O
M
I
S
www.citybest.ro
33
C
O
N
S
T
A
N

A

-

P
O
R
T

T
O
M
I
S
marIna bay...
new saILInG
every day
| specIfIc: pescresc
contact
Str. Lebedei, Port Tomis Constana
Tel.: 0736.369.222
E-mail: restaurant@marinabay.ro
www. marinabay.ro
Un restaurant premium acest Marina Bay -
pescresc, cu influene mediteraneene i decor marin
reuit: un perete ntreg pictat care nfieaz portul,
vapoare agate pe perei, faruri i acvarii cu petiori
pe mese.
Gsii aici preparate variate cu pete i fructe de
mare - de la bor pescresc cu crutoane de pete, la
supa Bouillabaisse i de la pstrv Atena cu ceap,
usturoi, vin i verdeuri, la somon n sos de ofran. Fiecare tip de pete i fructele de mare au seciuni
separate n meniu; de exemplu crapul este grill, n saramur ori n sos de bere, somonul grill sau n
sos de iaurt, ofran sau
de bere, n stil norvegian
sau asiatic; ali peti,
diferit pregtii, li se
altur acestora: biban
de mare, dorad, sturion
etc. Creveii sunt picani
ori n stil Singapore, cu
noodles, midiile - n sos
de vin, crocante .a.m.d.
Cele peste 50 de vinuri
sunt frumos prezentate,
cu descrierile aferente
i cu recomandri de
asocieri culinare.
Un bor pescresc cost 15 lei, o sup Bouillabaisse - 38 de lei, petele - ntre 28 i 83 de lei, iar cele
mai multe vinuri - 60, 80 i 100 de lei.|
34
Litoral
Printre attea restaurante cu specific internaional,
mediteranean sau pescresc, Chinese Garden este
singurul cu specific chinezesc din port, aa c n cazul
n care preferi aceast buctrie sau i doreti, pur i
simplu, alte arome, ai la dispoziie un meniu specific
variat. Avnd n vedere popularitatea i istoria lanului
(care mai deine restaurante n Bucureti i Constana),
restaurantul este o alegere bun pe acest segment.
Gseti aici cele mai populare preparate chinezeti, de la
noodles cu pui, porc, vit ori fructe de mare, spaghete
de orez cu ou i legume sau prjite cu carne de vit,
pui pe plita ncins, ra cu bambus sau cu portocale.
O serie de preparate din pete i fructe de mare li se
altur acestora, de la supa de midii ori de crevei,
calamarii cu usturoi, caracati cu pai tai, la pete n stil
Chinese Garden cu ardei iute, ghimbir i condimente i
alu n sos chinezesc. Meniul este completat de o seciune de preparate thailandeze, precum
supa Tom Yum, salata cu cozi de crevei, pui cu busuioc i porc cu ghimbir.
Restaurantul este amenajat clasic, deloc ncrcat - pe scurt, un loc unde s vii pentru mncare
chinezeasc ntr-un cadru linitit.|
chInese Garden
sImpLy chInese food
| specIfIc: chInezesc
contact
Str. Lebedei, Port Tomis Constana
Tel.: 0742.244.639
E-mail: chinese.garden@hotmail.com
www.chinesegarden.ro
C
O
N
S
T
A
N

A

-

P
O
R
T

T
O
M
I
S
Foto: Facebook Chinese Garden
www.citybest.ro
35
Pe insula de pe lacul plin cu nuferi din Neptun,
restaurantul hotelului cu acelai nume se bucur de o
poziie privilegiat n mijlocul naturii, cu o amenajare
realmente spectaculoas: vegetaie din belug,
foioare ascunse printre pomi i slcii, cerdacuri n
copaci, pontoane unde iei masa cu apa sub picioare
- un loc de zbovit ore n ir i o alegere foarte bun
pentru o petrecere pe cinste.
Iubitorii de pete au, cu
siguran, ce comanda
din meniu: de la storceag
(ciorbia din somn cu
smntn i usturoi) i
ciorb de perioare de
pete, saramur i plachie
de crap, la pete prjit sau
pe plit: crap, somn, rechin,
calcan i sturion i o serie de
preparate cu fructe de mare.
Pentru mai mult diversitate,
alte cteva feluri clasice din
carne de vit, porc, pui i
paste completeaz meniul.
Mncarea este gustoas, la preuri medii spre mrioare, iar n mod special, pentru frumuseea
peisajului, Insula este n mod clar unul din acele locuri de neratat de pe litoralul romnesc.|
InsuLa ****
amIntIrILor
| specIfIc: pescresc
contact
Lacul Neptun1, Neptun
Tel.: 0241.731.722
E-mail: insula.neptun@yahoo.com
www.insulaneptun.ro
N
E
P
T
U
N
-
O
L
I
M
P
36
Litoral
Popasul Pescarilor este una dintre
cele mai cunoscute cherhanale
din sudul litoralului, situat chiar
pe malul mrii, pe plaja dintre
Olimp i 23 August, de unde poi
vedea apusuri frumoase i brcile
pescarilor ntorcndu-se cu
plasele pline.
Locul pare c a mai pierdut ceva
din aerul boem de altdat,
dar merit totui vizitat pentru
meniul bogat cu tot felul de peti - de la crap, somn
i alu, la scrumbie, stavrid, chefal i calcan i specii
mai puin ntlnite prin restaurantele noastre - lufr,
zargan, barbun, vatos, pregtii n fel i chip: pe plit,
prjii, nsoii de sosul casei, renumitul genocid (iute!)
i mmligua de rigoare. Mai ai la dispoziie icre, midii,
rapane i platouri pescreti combinate. S-ar putea s nu gseti chiar de toate mereu, dar ai de
unde alege.
n timp, locul a cptat notorietate, uneori au loc aici i evenimente, iar n vrf de sezon, este
destul de plin, aa c, nainte s mergi, ar fi bine s faci o rezervare.|
popasuL pescarILor - cherhanaua
cu tate vechI dIn oLImp
| specIfIc: pescresc
contact
Lot Olimpus 1, Olimp
Tel: 0743.336.952
E-mail: info@popasul-pescarilor.ro
www. popasul-pescarilor.ro
N
E
P
T
U
N
-
O
L
I
M
P
www.citybest.ro
37
La Cireica rsun i acum lagre din anii 80 -90, iar
nostalgicii, dar i politicieni de vaz ai vremurilor noastre i
trec periodic pragul. Aproape de plaja Olimp, terasa Cireici,
nconjurat de un gard nalt viu, ferit de priviri
indiscrete, este o oaz de verdea bine ngrijit,
cu livad de gutui, foioare la umbr, loc de joac
pentru copii i o volier de puni.
Meniul are multe preparate din pete i fructe de
mare: icre de tiuc, crevei
pe plit, saramur de crap,
dar i de sturion, precum i
cteva feluri din carne: grtare,
muchi de vit cu ierburi
aromatice i sos gorgonzola,
piept de curcan cu ratatouille i
legume etc. Preurile sunt uor
peste medie: o ciorb de burt
cost 13 lei, un bor pescresc
- 19 lei, saramura de crap - 29
de lei, cea de sturion - 64 de
lei, iar o porie de papanai -
15 lei. Vinuri sunt pentru toate
preferinele i buzunarele; o
caraf cost 40 de lei, iar o
sticl - ntre 55 i 139 de lei.
Hotelul complexului are 14
camere duble i un apartament, cu balcoane cu vedere la mare, o sal de conferine i saloane de
restaurant.|
compLex cIreIca ***
nostaLGII
de LItoraL 80
| hoteL. restaurant romnesc I InternaIonaL
contact
Str. Scriitorilor, nr. 1 Olimp
Tel.: 0745.024.570
E-mail: ciresica.olimp@gmail.com
www.complexciresica.ro
N
E
P
T
U
N
-
O
L
I
M
P
38
Litoral
Mergnd dinspre Olimp ctre 23 August, Casa cu Stuf -
pensiune i restaurant - este un loc discret, dar care se
pare c i-a format deja o clientel fidel n cei trei ani de
cnd a fost deschis.
Casa are cealalt ieire ctre lacul Tatlageac, chiar
n mijlocul naturii nude, ferit de agitaia specific
staiunilor de pe litoral, aa c putei petrece n voie
cteva zile relaxante.
Cei de aici au amenajat i o mic plaj cu nisip i
ezlonguri, o piscin, precum i un loc de joac pentru
copii. La parter, este restaurantul cu teras, iar la etaj,
sunt mai multe camere cu living i dormitor separat, cu
acces printr-o scar interioar.
Meniul are multe preparate din pete: bor pescresc,
salat de hamsii, grujoane de alu n spum de bere, dar i midii i pui de balt pan i o serie
de feluri din carne de pui i porc. Un bor pescresc cost 15 lei, sturionul la grtar cu broccoli
i baby carrots - o specialitate a chef-ului - 75 de lei, iar gustarea pescreasc cu alge de mare
cu somon, icre de crap i salat de hamsie cu ceap (350g) - 25 de lei.
Casa cu Stuf este deschis tot timpul anului i organizeaz i diferite evenimente, iar preurile de
cazare sunt fixe: 200 de lei n perioada iunie - august i 100 de lei din septembrie pn n mai.|
casa cu stuf - refuGIuL de pe Lac,
La tatLaGeac
| pensIune. restaurant InternaIonaL
contact
Olimp -23 August, DN 39B
Tel.: 0747.056.799
E-mail: rezervari@casacustuf.ro
www.casaustuf.ro
N
E
P
T
U
N
-
O
L
I
M
P
www.citybest.ro
39
V
A
M
A

V
E
C
H
E
Poate c, pentru vamaioi, Bibi nu are nevoie de
nici o prezentare este primul local deschis aici,
n 98, care suprinde poate cel mai bine spiritul
originar al Vamei. Dac nu ai ajuns, ns, de multe
ori n Vam i i doreti un loc simplu i boem, un
concert bun, mncare i butur ieftin, d o fug
pn aici. Au trecut pe la Bibi cele mai bune trupe i
cntrei de rock, folk i jazz, i,
n continuare, serile se las cu
concerte de calitate i petreceri.
Iar micii la metru, sbiua
de kebab, ciorba dup beie
Tarator i plcinta Tanti Mili
sunt deja celebre. O ciorb
cost ntre 6,5 i 8 lei; 10 mici
cu cartofi i brnz ras - 28,9
lei, hamsiile (jumtate de kg)
- 16,5 lei i sloiul de oaie
(pulp) cu usturoi, cimbru,
vin i boia, cu mmligua de
rigoare (vezi foto) - 24,8 lei. Bibi
are n jur de 100 de vinuri, pe
care le i gseti pe bune, cu
preuri de la 25 de lei/sticla (i o
selecie i la pahar - ntre 5,5 i 10 lei), iar o bere la draft cost de la 5 lei.
Bibi e prietenul vechi i nou al tuturor: cei de aici par s cunoasc pe toat lumea, toi se cunosc ntre
ei, iar dac nu, se mprietenesc.|
hey there
oLd frIend!
bIbI bIstro
| specIfIc: InternaIonaL
contact
Str. Ion Creang, Vama Veche
Tel.: 0722.191.366
E-mail: vamavechemarket@ yahoo.com
www.bibibistro.ro
40
Litoral
V
A
M
A

V
E
C
H
E
Bolo este fratele mai mic i mai modern al lui Bibi. i
Vama Veche s-a mai schimbat, iar cei de la Bibi in pasul
cu vremurile. Aa c Bolo, amenajat mai modern i cu
steak-uri de bun calitate, fragede i gustoase, poate
prea un restaurant atipic pentru Vam.
Gseti aici fripturi variate, de la antricot i vrbioar de
Black Angus (Prime), la muchi de vit maturat, T-Bone
din viel de lapte, hamburger tot din Black Angus, dar
i multe preparate din carne de berbecu, porc, pui,
pete i fructe de mare. Pastrama haiduceasc la tigaie
cu mmligu i murturi, rulada de oaie frgezit la
cuptor, ciolanul de porc confiat i sbiua de 10 mititei
cu cartofi prjii sunt numai cteva exemple. Lista
de vinuri este aceeai de la Bibi, variat, pentru toate
preferinele i buzunarele.
Un hamburger de Black Angus cu cartofi prjii (350 g) cost 20 de lei, o porie de antricot de
vit (400 g) - 78,5 lei, muchiul de vit maturat la grtar (250 g) - 75 de lei, iar ciolanul de porc
(450 g.) 35 de lei.
Trebuie menionat c att la Bolo, ct i la Bibi, personalul este extrem de amabil,
chiar n frunte cu managerul, Clin Blan (pe care l gseti cnd aici, cnd la Bibi) i, aa cum
au remarcat clienii care au trecut pe aici, n vocabularul lor nu exist cuvntul nu ori expresia
nu se poate.|
boLo steak house-uL dIchIsIt
dIn vam
| specIfIc: steakhouse
contact
Str. Ion Creang, Vama Veche
Tel.: 0727.842.968
www.facebook.com/
BoloSteakHouse
CityBest
THE RESTAURANT GUIDE
)
L
i
t
o
r
a
l
R
e
c
o
m
a
n
d
a
r
i
l
e

v
e
r
i
i

2
0
14
PROIECT SUSINUT DE PARTENER PRINCIPAL