Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Coordonator al ediiei:
Prof. Univ. Dr. Vergil VOINEAGU - Preedinte
Colectivul de coordonare a lucrrii:
Dr. Cristian Nicolae STNIC, Gabriel JIFCU, Ilie DUMITRESCU,
Adriana CIUCHEA, Gheorghe VAIDA-MUNTEAN, Doina BADEA.
Responsabil de publicaie:
Doina BADEA
Fotografie:
Vitty-Cristian CHIRAN
Editare CD:
Mihaela Elena TEFAN, Gabriela ZAGALCA
Coperta:
Alexandru POPESCU
Colectivul de elaborare a capitolelor Anuarului:
Adriana CIUCHEA, Ion FLORESCU,
Daniela TEFNESCU, Dr. tefan TRIC,
Silvia PISIC, Andreea CAMBIR, Georgeta Marinela
ISTRATE, Mihai GHEORGHE, Maria Ioana NICOLA,
Constantin MNDRICELU, Nina ALEXEVICI,
Virginia BALEA, Lucia Cecilia SINIGAGLIA,
Florentina GHEORGHE.
Colectivul de design i editare:
Ilie DUMITRESCU, Doina BADEA, Lavinia POPESCU,
Vitty-Cristian CHIRAN, Rodica-Elena SOLOVSTRU,
Gabriela Melania PODBERECHI, Victorina BOTEA,
Minodora RDULESCU, Elena TUDOR, Genia MIHOC,
Mihaela Elena TEFAN, Gabriela ZAGALCA,
Laura ENACHE, Valentina MUNTEANU,
Lenua POPESCU, Daniela BUCUR, Daniela POPESCU.
INSTITUTUL NAIONAL DE STATISTIC
B-dul Libertii 16, sector 5, Bucureti
Telefon: 318.18.71; 317.77.70
Fax: 312.48.75
e-mail: romstat@insse.ro
http://www.insse.ro
Reproducerea coninutului acestei publicaii, integral sau parial,
n forma original sau modificat, precum i stocarea ntr-un sistem
de regsire sau transmiterea sub orice form i prin orice mijloace
sunt interzise fr autorizarea scris a Institutului Naional de Statistic.
Utilizarea coninutului acestei publicaii, cu titlu explicativ
sau justificativ, n articole, studii, cri este autorizat
numai cu indicarea clar i precis a sursei.
Abonamente la publicaiile editate de I.N.S se pot contracta prin:
Activitatea Diseminarea Informaiilor Statisticii Romneti
Telefon/Fax: +40 021 317 11 10 i Fax: +40 021 318 18 74
e-mail: rrs@insse.ro
Publicaiile editate de Institutul Naional de Statistic se pot procura de la sediul I.N.S. prin:
Librria Ion Ionescu de la Brad
tel. 318 18 42 int. 2254, 1073, 2479
e-mail: rrs@insse.ro
Punctele de vnzare de la sediile Direciilor Judeene de Statistic
I.S.S.N.: 1220 - 3246
INS 2010
CUVNT NAINTE
O nou ediie a Anuarului Statistic al
Romniei se afl acum la dispoziia
dumneavoastr.
Este o ediie cuprinztoare i relevant, n
linia celor aprute n ultimii ani, avnd ca
factor comun preocuparea noastr de a
rspunde exigenelor mereu crescute ale
cititorilor doritori s primeasc, ntr-un
format prietenos i uor de consultat, sinteza informaiilor statistice
privind evoluia multisectorial economic i social a rii, nu ca o
entitate izolat, ci privit n contextul lumii contemporane, o lume
caracterizat prin interconectarea, cu o dinamic tot mai accentuat la
nivel global, a tuturor fenomenelor demografice, economice, sociale i
de mediu.
Este o lume n care rolul i locul statisticii a devenit mereu mai pregnant
i mai recunoscut ca singura surs oficial de date viabile pe care se pot
cldi politicile de dezvoltare, fie acestea la nivel comunitar, n cazul
Uniunii Europene, la nivel naional sau regional.
Nu ntmpltor, Anuarul Statistic al Romniei 2010 iese de sub tipar
la doar dou luni dup ce importana statisticii n viaa societii
planetare a fost consacrat prin srbtorirea, practic, n toate statele
lumii, la 20 octombrie, pentru prima dat, a Zilei Mondiale a Statisticii.
Multe pasaje din mesajul transmis cu aceast ocazie de secretarul
general al ONU, cea mai cuprinztoare organizaie internaional, cred
c pot fi aezate, fr a grei, ca deschidere a publicaiei pe care v-o
oferim acum.
Statisticile ating toate aspectele vieii moderne. Ele substaniaz
numeroasele decizii ale autoritilor publice, ale ntreprinderilor, ale
colectivitilor. Ele ne informeaz asupra tendinelor i forelor care ne
influeneaz viaa. Realizate cu ajutorul anchetelor i cercetrilor
exhaustive sau selective, statisticile sunt indispensabile dezvoltrii
economice i sociale, cu condiia ca datele lor s fie reunite i analizate.
Acestui deziderat i rspunde plenar Anuarul, publicaia fanion a oricrei
statistici naionale demn de acest nume, prin volumul, calitatea i
maniera sistematic de prezentare a informaiilor. Ediia 2010 a
Anuarului Statistic al Romniei, care v st acum la dispoziie,
constituie cel mai convingtor argument.
Persoana nvestit cu autoritatea de a elabora i decide n spaiul
economic sau social, omul politic, omul de afaceri, exponenii mediului
universitar academic, dasclii i discipolii lor, cercettorul aplecat asupra
nelegerii mecanismelor profunde ale evoluiei societii, simplul cititor
stpnit de curiozitatea de a cunoate, mai profund i mai temeinic,
devenirea rii n care triete, gsesc n paginile Anuarului, datele
statistice de care fiecare are nevoie pentru a-i contura, clarifica i
optimiza proiectele, pentru a emite opiuni i soluii, n cunotin de
cauz, asupra deciziilor eseniale, pentru propriul destin, pentru destinul
comunitii din care face parte, pentru destinul rii.
Ca i ediiile care l-au precedat, Anuarul Statistic al Romniei 2010
rspunde, totodat, integral, asumrii standardelor i normelor
internaionale, n primul rnd celor ale Uniunii Europene, pe care
statistica oficial din ara noastr le-a asimilat nc din momentul
aderrii.
Realizat cu un plus de suplee, din dorina declarat de a spori uurina
consultrii, ediia de fa se prezint cu un numr relativ mai mic de
pagini, comparativ cu ediiile anterioare, fr ca volumul, calitatea i
amplitudinea mesajului desprins din date s fie diminuat. Dimpotriv,
el este i mai puternic, pentru c pierderea de masivitate a lucrrii este
consistent compensat printr-un plus de organizare n sistematizarea
materiei.
Din aceleai considerente, unele informaii precum cele referitoare la
statisticile n profil teritorial, se regsesc exclusiv n formatul pe CD-
ROM al publicaiei, valorificnd astfel posibilitile, mult mai generoase,
pe care le ofer suportul electronic, pentru tezaurizarea unui volum
sporit de informaii pe un spaiu restrns i, nu n ultimul rnd, cu mult
mai puine costuri i cu posibilitatea ca informaiile s poat fi preluate,
fr eforturi de transcriere, pentru inserarea n diferite studii i analize.
Concluzionnd, consider c ediia 2010 a Anuarului Statistic al
Romniei constituie o bun pledoarie pentru literatura statistic
romneasc i literatura statistic i economic n general, satisfacia
cititorului fiind, n ultim instan, rsplata cuvenit statisticienilor
pentru eforturile pe care, cu devoiune i profesionalism, le aaz ca
piatr de temelie a activitii lor.
Prof. univ. dr. Vergil VOINEAGU,
Preedintele Institutului Naional de Statistic
V
SINTEZA CUPRINSULUI Pagina
Page
Not metodologic general ......................................... VII
Prescurtri folosite pentru unitile de msur ........... XXII
Simboluri folosite ........................................................ XXII
1. Geografie, meteorologie i mediu nconjurtor ........ 1
2. Populaie .................................................................. 35
3. Piaa forei de munc .............................................. 81
4. Veniturile, cheltuielile i consumul populaiei ........ 129
5. Locuine i utiliti publice ..................................... 177
6. Securitate i asisten social .............................. 191
7. Sntate ................................................................ 223
8. Educaie ................................................................ 239
9. Cultur i sport ...................................................... 273
10. Preuri .................................................................... 295
11. Conturi naionale ................................................... 311
12. Investiii i imobilizri corporale ............................ 353
13. tiin, tehnologie i inovare ................................. 367
14. Agricultur i silvicultur ....................................... 411
15. Activitatea ntreprinderii ........................................ 449
16. Industrie i construcii ........................................... 489
17. Transporturi, pot i telecomunicaii .................... 507
18. Comer internaional .............................................. 531
19. Comer interior i servicii de pia ........................ 571
20. Turism .................................................................... 579
21. Finane .................................................................. 603
22. Justiie ................................................................... 623
23. Statistic internaional ......................................... 633
CONTENTS
General methodological note
Abbreviations used for units of measurement
Symbols used
Geography, meteorology and environment
Population
Labour market
Population income, expenditure and consumption
Dwellings and public utilities
Social protection and assistance
Health
Education
Culture and sport
Prices
National accounts
Investments and tangible fixed assets
Science, technology and innovation
Agriculture and forestry
Enterprise activity
Industry and construction
Transport, post and telecommunications
International trade
Domestic trade and market services
Tourism
Finances
Justice
International statistics
VII
NOT METODOLOGIC GENERAL
1. Cadrul legal privind activitatea statistic este statuat
prin Ordonana Guvernului nr. 9/1992 republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare. n Ordonan se
regsesc contextul i prevederile care definesc
elementele constitutive ale procesului statistic,
respectiv, culegerea, prelucrarea, analiza i constituirea
seriilor de date statistice oficiale, cu caracter
demografic, social, economic, financiar i juridic,
precum i principiile fundamentale care stau la baza
funcionrii statisticii oficiale n Romnia.
Statistica oficial n Romnia este organizat i
coordonat de Institutul Naional de Statistic, organ de
specialitate al Administraiei Publice Centrale, n
subordinea Guvernului, finanat de la bugetul de stat.
Institutul Naional de Statistic este autorizat s
solicite i s obin cu titlu gratuit datele i informaiile
statistice de la toate persoanele, fizice sau juridice, care
dein capital sub orice form sau desfoar activitate de
orice fel pe teritoriul Romniei.
Principiile pe care se ntemeiaz activitatea statistic,
n deplin concordan cu principiile fundamentale privind
funcionarea statisticii ntr-o societate democratic,
adoptate pe plan internaional, constau n: autonomie,
confidenialitate a datelor individuale, transparen,
relevan, proporionalitate, deontologie statistic i
raport cost/eficien.
Att contextul general, ct i principiile de funcionare
a statisticii, precum i producerea de date statistice de
calitate, armonizate cu normele i standardele Uniunii
Europene, confer rezultatelor activitii statistice
garania satisfacerii cerinelor utilizatorilor de date
statistice.
2. Sursele de date statistice. Datele prezentate n
Anuarul statistic sunt rezultatul a dou categorii de
surse:
cercetrile statistice exhaustive sau prin sondaj
cuprinse n Programul Statistic Anual (PSA);
surse administrative.
3. Programul Statistic Naional Anual (PSNA)
reprezint instrumentul de baz prin care Institutul
Naional de Statistic i ceilali productori de statistici
oficiale sunt autorizai s realizeze colectarea, stocarea,
procesarea, analiza i diseminarea datelor statistice
oficiale, n vederea asigurrii informaiilor necesare
utilizatorilor interni, precum i a celor ce decurg din
legislaia Uniunii Europene i din recomandrile altor
organizaii internaionale.
GENERAL METHODOLOGICAL NOTE
1. The legal framework concerning the statistical
activity is represented by Government Ordinance no.
9/1992, republished with its further amendments and
completions. The Ordinance includes the context and the
provisions defining the constitutive elements of the
statistical process, namely: collection, processing,
analysing and compiling official statistical data series, of
demographic, social, economic, financial and juridical
nature, as well as the fundamental principles on which
the functioning of official statistics in Romania is defined.
In Romania, the official statistics is organised and
coordinated by the National Institute of Statistics,
specialised body of central public administration,
subordinated to Government and financed from the state
budget.
The National Institute of Statistics is entrusted to ask
for and to obtain, free of charge, statistical data and
information from all natural and legal persons, owing any
type of capital or developing any kind of activity on
Romanias territory.
The principles on which statistical activity are based,
fully compliant with the fundamental principles related to
statistics functioning in a democratic society, adopted al
international level, consists in: autonomy, individual
data confidentiality, transparency, relevance,
proportionality, statistical deontology and cost
effectiveness.
Both the general context and the principles of
statistics functioning, as well as the production of
statistical data of high quality, compliant with the
European Unions norms and standards confer the
statistical activity results the guarantee of meeting the
statistical data users requirements.
2. Statistical data sources. The data presented within
the Statistical Yearbook result from two data sources
categories:
exhaustive or sample statistical surveys, included
in the Annual Statistical Programme (ASP);
administrative sources.
3. The Yearly National Statistical Programme
(YNSP) represents the basic tool by means of which the
National Institute of Statistics and the other producers of
official statistics are authorized to carry out the
collection, storage, processing, analysis and
dissemination of official statistical data, in order to
provide the information necessary to domestic users, as
well as those resulting from the legislation of European
Union and from the recommendations of other
international organizations.
VIII
Programul Statistic Naional Anual cuprinde
informaii, responsabiliti, resurse i termene de
realizare, cu privire la: cercetri statistice; lucrri de
sintez, studii i analize statistice; publicaii statistice.
Programul Statistic Naional Anual se avizeaz de
Consiliul Statistic Naional i se aprob prin hotrre a
Guvernului.
4. Cercetarea statistic reprezint o lucrare complex
de culegere, prelucrare, analiz i diseminare a datelor
cu privire la starea i evoluia fenomenelor i proceselor
economice i sociale. Cercetarea statistic se realizeaz
pe baz de proiecte n care sunt definite concepte
generale, scopul cercetrii i instrumentarul statistic ce
st la baza acesteia (modul de organizare a cercetrii;
chestionarul, clasificrile, nomenclatoarele, normele,
instruciunile etc.). Potrivit criteriului sferei de cuprindere,
datele din Anuarul statistic au fost determinate pe baza
a dou tipuri de cercetri statistice:
Cercetare statistic exhaustiv (total). n cadrul
acestui tip de cercetare datele sunt nregistrate de la
toate unitile populaiei statistice, denumit i
colectivitate statistic, bine delimitat. Populaia
statistic desemneaz totalitatea elementelor
supuse observrii statistice, de aceeai natur,
asemntoare sau omogene din punctul de vedere
al anumitor criterii. Prin astfel de cercetri statistice
exhaustive se obin rezultate detaliate n diferite
structuri administrative, geografice, grupri pe
activiti potrivit Clasificrii Activitilor din Economia
Naional (CAEN) etc.
Cele mai cunoscute cercetri exhaustive sunt
recensmintele populaiei i locuinelor,
recensmntul produselor i serviciilor industriale,
recensmntul general agricol.
Cercetare statistic prin sondaj. n cadrul acestui
tip de cercetare, datele sunt nregistrate doar de la o
parte a populaiei statistice, numit eantion.
Eantionul este determinat pe baza criteriilor de
reprezentativitate, prin utilizarea unor metode
probabiliste, ale cror rezultate sunt extinse la
ntreaga populaie statistic.
5. Sursele administrative reprezint sursele de
eviden organizate i deinute de organisme ale
administraiei publice sau non-guvernamentale pentru
alte scopuri dect cele statistice. Sunt utilizate numai
acele surse care au un potenial adecvat cerinelor
statistice i corespund rigorilor tiinifice de sfer de
cuprindere, calitate i completitudine care le fac
utilizabile i n scopuri statistice. Folosirea acestor surse
de date i informaii n scopuri statistice se realizeaz fie
direct, ca date de baz (asimilate datelor statistice), fie
prin prelucrri i adaptri corespunztoare pentru a
satisface cerinele de calitate, comparabilitate i
The Yearly National Statistical Programme includes
information, responsibilities, resources and deadlines,
regarding: statistical surveys, synthesis papers,
statistical studies and analyses, statistical publications.
The Yearly National Statistical Programme is
endorsed by the National Statistical Council and it is
approved by Government decision.
4. The statistical survey is a complex activity of
collection, processing, analysis and dissemination of
data related to the economic and social phenomena
situation and dynamics. The statistical survey is carried
out based on projects, where the general concepts, the
survey purpose and the statistical tools on which it is
based are defined (survey organisation: questionnaire,
classifications, nomenclatures, norms, guidelines a.s.o.).
According to the coverage criterion, the data included in
the Statistical Yearbook were determined based on two
statistical surveys types:
Exhaustive (total) statistical survey. Under this
type of survey, data are recorded from all statistical
population units, called statistical collectivity, which is
well defined. The statistical population represents all
the elements subject to statistical observation, of the
same nature, similar or homogenous from certain
criteria standpoint. Based on such exhaustive
statistical surveys, detailed results are obtained in
various administrative and geographical structures,
by group of activities according to the Classification of
Activities of National Economy (CANE) a.s.o.
The most well-known exhaustive surveys are
population and housing censuses, industrial products
and services census, general agricultural census.
Sample statistical survey. Under this type of survey,
data are recorded only from part of the statistical
population, called sample. The sample is determined
based on representativeness criteria, by using
probabilistic methods, whose results are further
extended to the whole statistical population.
5. Administrative sources means the evidence
sources organised and managed by public
administration or non-governmental bodies, for other
purposes than the statistical ones. Only the sources with
an appropriate potential for statistical requirements and
scientific rigour concerning coverage, quality and
completeness making them also usable for statistical
purposes are used. The use of these data and
information sources for statistical purposes is achieved
either directly, as basic data (assimilated to statistical
data), or after appropriate processing and adaptation, in
view to meet quality, comparability and coherence
IX
coeren, fie pentru reconciliere i validarea datelor
statistice obinute n urma cercetrilor statistice.
6. Sfera de cuprindere a datelor. Datele prezentate n
Anuar caracterizeaz ansamblul economiei naionale, cu
excepia cazurilor cnd, prin notele specifice care
prefaeaz fiecare capitol al Anuarului, se precizeaz
altfel.
7. Mrimile statistice folosite:
n Anuar sunt prezentate, cu precdere, date
absolute i date relative (indici, ponderi, indicatori de
intensitate etc.).
Indicatorul statistic este expresia numeric a unor
fenomene, procese, activiti sau categorii
economice sau sociale, manifestate n timp, spaiu i
structuri.
Indicele este un raport ntre valori ale aceleiai
variabile nregistrate n uniti de timp sau teritoriale
diferite.
Indicii statistici utilizai n Anuar sunt:
Indicele Laspeyres este o medie aritmetic
ponderat a indicilor individuali ai aceleiai variabile;
ponderile utilizate sunt cele din perioada de baz;
Indicele Paasche este o medie aritmetic
ponderat a indicilor individuali ai aceleiai variabile,
ponderile utilizate fiind din perioada curent.
Unitatea statistic este un obiect al cercetrii i
purttor al caracteristicilor statistice urmrite prin
program.
Unitatea de observare este acea entitate de la
care/pentru care sunt colectate date i informaii
primare, pe baza creia se construiesc statistici.
Unitatea de raportare este entitatea care furnizeaz
datele i informaiile primare n cadrul unei cercetri
statistice.
Unitatea cu personalitate juridic reprezint
entitatea (ntreprinderea, societatea comercial,
asociaia, instituia bugetar, organizaia fr scop
patrimonial etc.) care desfoar o activitate
economic, are contabilitate proprie i ia decizii n
exercitarea funciei principale.
Unitatea fr personalitate juridic reprezint o
persoan, o gospodrie, o familie, o asociaie sau
orice alt entitate ce nu dispune de autonomie de
decizie n exercitarea funciei principale.
8. Datele n preuri curente se refer la volumul
produciei, veniturilor, cheltuielilor sau valoarea
produselor, serviciilor etc. exprimate n preurile anului
curent. Valorile din diferite perioade n preuri curente
nu sunt direct comparabile i, n consecin, nu pot fi
utilizate la calculul indicilor fr a fi, n prealabil,
deflatate cu indicii de preuri corespunztori.
requirements, or for reconciliation and validation of
statistical data obtained from statistical surveys.
6. Coverage. The data presented within the Statistical
Yearbook characterise the whole national economy,
except cases where specific notes that preface each
chapter of the Yearbook stipulates otherwise.
7. Statistical measures used:
The Yearbook mainly presents absolute and relative
data (indices, weights, propensity indicators a.s.o.).
The statistical indicator is the numerical expression
of certain phenomena, processes, activities or
economic and social categories, manifested over
time, area and structures.
The index is a ratio between values of the same
variables recorded in various time or territorial units.
The statistical indices used within the Yearbook are:
Laspeyres index - weighted arithmetic mean of
individual indices of the same variable; the used
weights refer to the base period;
Paasche index - weighted arithmetic mean of
individual indices of the same variable; the used
weights refer to current period.
The statistical unit is subject to the survey and
bearer of the statistical characteristics observed
through the programme.
The observation unit is the entity from/for which
primary data and information are collected, based on
which statistics are compiled.
The reporting unit is the entity supplying primary
data and information under a statistical survey.
The unit with legal status in the entity (enterprise,
commercial company, association, budgetary
institution, non-profit organisation a.s.o.) carrying out
an economic activity, with own bookkeeping and
taking decisions when exercising its main function.
The unit without legal status is a natural person, a
household, a family, an association or any other entity
without decisional autonomy when exercising its main
function.
8. Data expressed in current prices refer to the
volume of production, income or expenses or to the
value of products, services a.s.o., expressed in the
current year prices. The values expressed in current
prices corresponding to various periods are not directly
comparable and, as consequence, cannot be used for
indices compilation without being previously deflated
with the corresponding price indices.
X
9. Formele de proprietate sunt:
proprietate majoritar de stat - cuprinde capitalul
integral de stat, public, de interes naional i local i
mixt, unde statul deine 50% i peste din capitalul
social;
proprietate majoritar privat - cuprinde capitalul
integral privat, mixt, n care peste 50% din capitalul
social este privat, capital integral strin, cooperatist i
obtesc. Tot aici sunt cuprinse i activitile
desfurate de ctre persoanele fizice i/sau
gospodriile populaiei.
10. Clasificri i nomenclatoare. Sunt principalele
instrumente care fac posibil structurarea dup criterii
obiective i corecte a unitilor statistice, a proceselor i
fenomenelor observate. Clasificrile utilizate n Anuar,
potrivit diferitelor scopuri sau diferitelor domenii de
activitate, sunt:
Clasificarea Activitilor din Economia Naional
(CAEN) reprezint un sistem coordonat i coerent de
grupare, dup criterii tiinifice de omogenitate, a
datelor referitoare la unitile statistice.
n Anuar este utilizat versiunea actualizat a CAEN,
respectiv CAEN Rev. 2, implementat prin Ordinul
nr. 337/ 2007 al Preedintelui Institutului Naional de
Statistic, publicat n Monitorul Oficial nr. 293/ 2007 i
revizuit n Monitorul Oficial nr. 403/2008. CAEN Rev. 2
respect standardele europene, fiind total armonizat
cu Nomenclatorul Activitilor din Comunitatea
European NACE Rev. 2.
Structura CAEN Rev. 2 este urmtoarea:
Seciuni - codificate printr-o liter;
Diviziuni - codificate prin dou cifre;
Grupe - codificare prin trei cifre;
Clase - codificate prin patru cifre.
Pentru interpretarea corect a structurii datelor
potrivit CAEN Rev. 2, n