Contract de furnizare

nr._________ data_______________


1. Prile contractante
n temeiul Ordonanei de Urgen nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie
public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, cu
modificrile i completrile ulterioare, s-a ncheiat prezentul contract de furnizare de produse,

ntre

1. ...................................................................denumirea operatorului economic
adres ................................................................. telefon/fax .............................................. numr de
nmatriculare .................................................. cod fiscal ................................... cont (trezorerie,
banc) ............................................................................... reprezentat
prin .............................................................................................. (denumirea conductorului),
funcia....................................., n calitate de autoritate contractanta, denumita in continuare achizitor, pe
de o parte
i

...................................................................denumirea operatorului economic
adres ................................................................. telefon/fax .............................................. numr de
nmatriculare .................................................. cod fiscal ................................... cont (trezorerie,
banc) ............................................................................... reprezentat
prin .............................................................................................. (denumirea conductorului),
funcia..................................... n calitate de furnizor, pe de alt parte.


2. Definiii
2.1 - n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
a. contract prezentul contract i toate anexele sale;
b. achizitor i furnizor - prile contractante, aa cum sunt acestea numite n prezentul contract;
c. preul contractului - preul pltibil furnizorului de ctre achizitor, n baza contractului, pentru
ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor asumate prin contract;
d. produse - echipamentele, mainile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse n anexa/anexele la
prezentul contract, pe care furnizorul se oblig, prin contract, s le furnizeze achizitorului;
e. servicii - servicii aferente livrrii produselor, respectiv activitile legate de furnizarea
produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea n funciune, asistena tehnic
n perioada de garanie i orice alte asemenea obligaii care revin furnizorului prin contract;
f. origine- locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci cnd
prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare major i esenial a componentelor rezult
un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de baz, prin
scop sau prin utilitate, de componentele sale. Originea produselor i serviciilor poate fi distinct
de naionalitatea furnizorului;
g. destinaie final - locul unde furnizorul are obligaia de a furniza produsele;
h. termenii comerciali de livrare vor fi interpretai conform INCOTERMS 2000 Camera
Internaional de Comer (CIC);
i. fora major - reprezint o mprejurare de origine extern, cu caracter extraordinar, absolut
imprevizibil i inevitabil, care se afl n afara controlului oricrei pri, care nu se datoreaz
greelii sau vinei acestora, i care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea
contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii, inundaii sau
orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargou,
enumerarea nefiind exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for major un eveniment
asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de
costisitoare executarea obligaiilor uneia din pri;
j. zi - zi calendaristic; an - 365 de zile.
(se adaug orice ali termeni pe care prile neleg s i defineasc pentru contract)

3. I nterpretare
3.1 - n prezentul contract, cu excepia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include
forma de plural i vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2 - Termenul zisau zile sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice dac nu se specific n
mod diferit.

Clauze obligatorii

4. Obiectul i preul contractului
4.1. - Furnizorul se oblig s furnizeze 1 buc. Autobuz ........................................................ (marc,
model) n conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul contract.
4.2. - Achizitorul se oblig s plteasc furnizorului preul convenit pentru ndeplinirea contractului de
furnizare ....................................
4.3. - Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, respectiv preul produselor livrate i al
serviciilor accesorii prestate, pltibil furnizorului de ctre achizitor, conform graficului de pli, este
de ...................................... lei /euro, la care se adaug ........................ T.V.A.

5. Durata contractului
5.1 - Prezentul contract produe efecte ncepnd cu data incheierii si inceteaza sa produca efecte la
______________________________________

6. Documentele contractului
6.1 - Documentele contractului sunt:
a) caietul de sarcini;
b) propunerea tehnic i propunerea financiar;
c) graficul de pli;
d) garania de bun execuie, dac este cazul;
e) angajamentul ferm de susinere din partea unui ter, dac este cazul.
f) lista subcontractanilor, cu datele de recunoatere ale acestora, ct i contractele ncheiate cu
acetia (dac este cazul)

7. Obligaiile principale ale furnizorului
7.1 - Furnizorul se oblig s predea/s pun la dispoziia achizitorului, 1
buc.autobuz........................................................ (marc, model), produsele definite n prezentul contract
in termen de _____________ de la data inheierii prezentului contract.
7.2 - Furnizorul se oblig s furnizeze produsele la standardele i/sau performanele prezentate n
propunerea tehnic.
7.3 - Furnizorul se oblig s furnizeze produsele n perioada prevzut n propunerea tehnic, anex la
contract.
7.4 - Furnizorul se oblig s despgubeasc achizitorul mpotriva oricror:
i) reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate intelectual
(brevete, nume, mrci nregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaiile sau
utilajele folosite pentru sau n legatur cu produsele achiziionate, i
ii) daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur, aferente, cu excepia situaiei n care
o astfel de nclcare rezult din respectarea caietului de sarcini ntocmit de ctre achizitor.

8. Obligaiile principale ale achizitorului
8.1 - Achizitorul se oblig s achiziioneze, respectiv s cumpere i s plteasc preul convenit n
prezentul contract.
8.2 - Achizitorul se oblig s recepioneze produsele n termenul convenit.
8.3 - Achizitorul se oblig s plteasc preul produselor ctre furnizor n termenul convenit de la
emiterea facturii de ctre acesta. Plile n valut se vor efectua prin respectarea prevederilor legale.
8.4 - Plata se va efectua cf. prevederilor cap. MODALITI DE PLAT din Caietul de sarcini, astfel:
ofertantul va fi de acord cu plata autobuzului in 4 transe separate, dupa cum urmeaza: 25% la livrare si
cte 25% in termen de maxim 8 luni dupa semnarea contractului.

9. Sanciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor
9.1 - n cazul n care, din vina sa exclusiv, furnizorul nu i ndeplinete obligaiile asumate, atunci
achizitorul are dreptul de a deduce din pretul contractului, ca penalitati, o sum echivalent cu o cot de
0,1 % din valoarea contractului pe fiecare zi de ntrziere.
9.2- n cazul n care achizitorul nu i onoreaz obligaiile n termen de 14 de zile de la expirarea
perioadei convenite, atunci acestuia i revine obligaia de a plti, ca penaliti, o sum echivalent cu o
cot procentual 0,1% din plata neefectuat.
9.3 - Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una dintre pri, n mod culpabil,
d dreptul prii lezate de a considera contractul reziliat de drept/de a cere rezilierea contractului i de a
pretinde plata de daune-interese.
9.4 - Achizitorul i rezerv dreptul de a denuna unilateral contractul, printr-o notificare scris adresat
furnizorului, fr nici o compensaie, dac acesta din urm d faliment, cu condiia ca aceast denunare
s nu prejudicieze sau s afecteze dreptul la aciune sau despgubire pentru furnizor. n acest caz,
furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunztoare pentru partea din contract ndeplinit
pn la data denunrii unilaterale a contractului.
Clauze specifice
10. Garania de bun execuie a contractului
10.1 - Furnizorul se oblig s constituie garania de bun execuie a contractului n cuantum de 5% din
valoarea total a contractului de furnizare, fr TVA, pentru o perioad de ______________ i oricum
pn la intrarea n efectivitate a contractului.
10.2 De regula, garantia de buna executie se constituie printr-un instrument de garantare emis in
conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract.
Daca partile convin, garantia de buna executie se poate constitui si prin retineri succesive din sumele
datorate pentru facturi partiale. n acest caz contractantul are obligatia de a deschide un cont la
dispozitia autorittii contractante, la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent
in administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispozitia autoritatii contractante. Suma initiala
care se depune de catre contractant in contul de disponibil astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5%
din pretul contractului. Pe parcursul indeplinirii contractului, autoritatea contractanta urmeaza sa
alimenteze acest cont de disponibil prin retineri succesive din sumele datorate si cuvenite contractantului
pana la concurenta sumei stabilite drept garantie de buna executie in documentatia de atribuire.
10.3 - Achizitorul se oblig s elibereze garania pentru participare i, dup caz, s emit ordinul de
ncepere a contractului, numai dup ce furnizorul a fcut dovada constituirii garaniei de bun execuie.
10.4 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita
prejudiciului creat, dac furnizorul nu i execut, execut cu ntrziere sau execut necorespunztor
obligaiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra garaniei de bun
execuie, achizitorul are obligaia de a notifica acest lucru furnizorului, preciznd totodat obligaiile care
nu au fost respectate.
10.5 - Achizitorul se oblig s restituie garania de bun execuie ntr-o singur tran, n termen de
maxim 14 zile de la ndeplinirea obligaiilor asumate, respectiv de la semnarea Procesului Verbal de
recepie a autovehicolului.
10.6 - Garania produselor este distinct de garania de bun execuie a contractului.

11. Recepie, inspecii i teste
11.1 - Achizitorul sau reprezentantul su are dreptul de a inspecta i/sau testa produsele pentru a verifica
conformitatea lor cu specificaiile din anexa/anexele la contract.
11.2 - (1) Inspeciile i testrile la care vor fi supuse produsele, ct i condiiile de trecere a recepiei
provizorii i a recepiei finale (calitative) sunt descrise n anexa/anexele la prezentul contract.
(2) Achizitorul are obligaia de a notifica, n scris, furnizorului identitatea reprezentanilor si
mputernicii pentru efectuarea recepiei, testelor i inspeciilor.
11.3 - Inspeciile i testele din cadrul recepiei provizorii i recepiei finale (calitative) se vor face la
destinaia final a produselor, Primaria comunei Gruiu, judetul Ilfov.
11.4 - Dac vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specificaiilor, achizitorul are
dreptul s l resping, iar furnizorul fr a modifica preul contractului are obligaia:
a) de a nlocui produsele refuzate; sau
b) de a face toate modificrile necesare pentru ca produsele s corespund specificaiilor lor
tehnice.
11.5 - Dreptul achizitorului de a inspecta, testa i, dac este necesar, de a respinge nu va fi limitat sau
amnat datorit faptului c produsele au fost inspectate i testate de furnizor, cu sau fr participarea unui
reprezentant al achizitorului, anterior livrrii acestora la destinaia final.
11.6 - Prevederile clauzelor 11.1-11.4 nu l vor absolvi pe furnizor de obligaia asumrii garaniilor sau
altor obligaii prevzute n contract.

12. Ambalarei marcare
12.1 - (1) Furnizorul are obligaia de a ambala produsele pentru ca acestea s fac fa, fr limitare, la
manipularea dur din timpul transportului, tranzitului i expunerii la temperaturi extreme, la soare i la
precipitaiile care ar putea s apar n timpul transportului i depozitrii n aer liber, n aa fel nct s
ajung n bun stare la destinaia final.
12.2 - Toate materialele de ambalare a produselor, precum i toate materialele necesare proteciei
subansamblelor (foi de protecie etc.) rmn n proprietatea achizitorului.

13. Livrarea i documentele care nsoesc produsele
13.1 - Furnizorul are obligaia de a livra produsele la destinaia final indicat de achizitor, respectnd:
a) perioada maxim de livrare convenit n Caietul de sarcini i Oferta Tehnic;
b) termenul comercial stabilit:
13.2 - (1) La expedierea produselor, furnizorul are obligaia de a comunica, n scris, att achizitorului, ct
i, dup caz, societii de asigurri datele de expediere, numrul contractului, descrierea produselor,
cantitatea, locul de ncrcare i locul de descrcare.
(2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care nsoesc produsele:
- cartea de identitate a autovehicolului;
- certificat de garantie;
- instruciunile privind tipul reviziilor, periodicitatea i operaiile obligatorii care trebuie executate;
- numerele provizorii valabile 30 de zile;
- RCA valabil 30 de zile.
13.3 - Certificarea de ctre achizitor a faptului c autobuzul a fost livrat se face dup instalare i dup
recepie, prin semnarea de primire de ctre reprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de
furnizor pentru livrare.
13.4 - Livrarea produselor se consider ncheiat n momentul n care sunt ndeplinite prevederile
clauzelor de recepie a produselor.

14. Asigurri
14.1 - Furnizorul are obligaia de a asigura complet produsele furnizate prin contract mpotriva pierderii
sau deteriorrii neprevzute la fabricare, transport, depozitare i livrare, n funcie de termenul comercial
de livrare convenit.

15. Marcare, Conservare, Ambalare, Transport, Depozitare
15. 1. Marcare: fiecare autobuz va avea montat frontal in interior, pe peretele vertical, in partea dreapta,
o tablita indicatoare cu urmatorul continut, in limba romana: denumirea societatii producatoare; tipul
autobuzului; anul de fabricatie incorporat, in codul VIN; numarul sasiului incorporat, in codul VIN; masa
proprie; masa utila; masa totala; masa repartizata pe axe (fata, spate); motor (tip, serie, putere); capacitate
de transport (pe scaune, total); Fiecare sasiu trebuie sa aiba poansonat codul VIN.
15.2. Conservare si ambalare: autobuzul va fi conservat si echipat corespunzator modului de transport,
pe cale ferata sau prin mijloace proprii, pe raspunderea si pe costurile Ofertantului

16. Receptia la livrare
16.1 Ofertantul va prezenta dovada calitatii si conformitatii pentru livrare, prin punerea in functiune a
autobuzului. Receptia se face individual la fiecare autobuz livrat pe baza de Proces Verbal de Receptie.
Receptia se va efectua la achizitor, urmarindu-se indeplinirea conditiilor precizate in caietul de sarcini.
Ofertantul declarat castigator va livra AUTORITATII CONTRACTANTE autobuzul conform
graficului de livrare din oferta, confirmat prin contract, insa nu mai tarziu de _______ de zile de la data
semnarii contractului.

17. Servicii
17.1 - Pe lng furnizarea efectiv a produselor, furnizorul are obligaia de a asigura instructajul n
vederea utilizrii corespunztoare a autovehicolului la punctul de lucru al beneficiarului: Primaria
comunei Gruiu, judetul Ilfov, fr a modifica preul contractului.
17.2.- Furnizorul are obligaia de a pune la dispoziia achizitorului, la data livrrii produselor, toate
documentaiile tehnice aferente autovehicolului precum i documentele solicitate n mod expres n
Caietul de sarcini (omologarea RAR, numerele provizorii valabile 30 de zile i RCA valabil 30 de zile),
care trebuie s fie tiprite n limba romn.
17.3. - Furnizorul are obligaia de a presta serviciile n perioada de timp convenit, cu condiia ca aceste
servicii s nu elibereze furnizorul de nicio obligaie de garanie asumat prin contract.

18. Perioada de garanie acordat produselor
18.1 - Furnizorul are obligaia de a garanta c autobuzul furnizat prin contract este nou, nefolosit. De
asemenea, furnizorul are obligaia de a garanta c autobuzul furnizat prin contract nu va avea niciun
defect ca urmare a proiectului, materialelor sau manoperei (cu excepia cazului cnd proiectul i/sau
materialul este cerut n mod expres de ctre achizitor) sau oricrei alte aciuni sau omisiuni a furnizorului
i c acestea vor funciona la parametrii solicitai, n condiii normale de funcionare.
18.2 - (1) Perioada de garanie acordat de ctre furnizor este de.............................(conf oferta).
(2) Perioada de garanie a produselor ncepe cu data recepiei efectuate dup livrarea la destinaia final.
18.3 - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, n scris, orice plngere sau reclamaie ce
apare n conformitate cu aceast garanie.
18.4 - La primirea unei astfel de notificri, furnizorul are obligaia de a remedia defeciuneasau, dup caz,
de a nlocui produsele, n termen de _________zile pentru reperele disponibile n stoc, iar pentru reperele
ce nu sunt disponibile n stoc n maxim ________ zile de la constatarea defeciunii, fr costuri
suplimentare pentru achizitor. Produsele care, n timpul perioadei de garanie, le nlocuiesc pe cele
defecte beneficiaz de o nou perioad de garanie care decurge de la data nlocuirii produsului.
18.5 - Dac furnizorul, dup ce a fost ntiinat, nu reuete s remedieze defectul n perioada convenit,
achizitorul are dreptul de a lua msuri de remediere pe riscul i pe cheltuiala furnizorului i fr a aduce
niciun prejudiciu oricror alte drepturi pe care achizitorul le poate avea fa de furnizor prin contract.

19. Ajustarea preului contractului
19.1 - Pentru produsele livrate i pentru serviciile prestate, plile datorate de achizitor furnizorului sunt
cele declarate n propunerea financiar, anex la contract.
19.2. - Preul contractului nu se ajusteaz.

20. Subcontractani
20.1 - Furnizorul are obligaia, n cazul n care subcontracteaz pri din contract, de a ncheia contracte
cu subcontractanii desemnai, n aceleai condiii n care el a semnat contractul cu achizitorul.
20.2 - (1) Furnizorul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului toate contractele ncheiate cu
subcontractanii desemnai.
(2) Lista subcontractanilor, cu datele de recunoatere ale acestora, ct i contractele ncheiate cu acetia
se constituie n anexe la contract.
20.3 - (1) Furnizorul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care i ndeplinete
contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin rspunztor fa de furnizor de modul n care i ndeplinete partea sa
din contract.
(3) Furnizorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanilor dac acetia nu i ndeplinesc
partea lor din contract.
20.4 - Furnizorul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu i-a ndeplinit partea sa din
contract. Schimbarea subcontractantului va fi notificat achizitorului i nu va determina schimbarea
preului contractului.

21. ntrzieri n ndeplinirea contractului
21.1 - Furnizorul are obligaia de a ndeplini contractul de furnizare conform termenelor declarate n
propunerea tehnic.
21.2 - Dac pe parcursul ndeplinirii contractului furnizorul nu respect termenele mai sus mentionate,
atunci acesta are obligaia de a notifica achizitorul n timp util. Schimbarea termenelor declarate n
propunerea tehnic d dreptul achizitorului de a solicita penaliti furnizorului conform prevederilor art.
9.1.

22. Cesiunea
22.1. - Furnizorul se oblig s nu transfere total sau parial obligaiile asumate prin contract. Este permisa
doar cesiunea creantelor, obligatiile ramanand in sarcina partilor contractante, astfel cum au fost stipulate
i asumate iniial

23. Fora major
23.1 - Fora major este constatat de o autoritate competent.
23.2 - Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin prezentul
contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
23.3 - ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar fr a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.
23.4 - Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri, imediat i n
mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n vederea limitrii
consecinelor.
23.5 - Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri ncetarea
cauzei acesteia n maximum 15 zile de la ncetare.
23.6 - Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioad mai mare de 6 luni, fiecare
parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de drept a prezentului contract, fr ca vreuna
din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.

24. Soluionarea litigiilor
24.1 - Achizitorul i furnizorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin tratative
directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur cu ndeplinirea
contractului.
22.2 - Dac, dup 15 de zile de la nceperea acestor tratative, achizitorul i furnizorul nu reuesc s
rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se soluioneze fie
prin arbitraj la Camera de Comer i Industrie a Romniei, fie de ctre instanele judectoreti din
Romnia.

25. Limba care guverneaz contractul
25.1 - Limba care guverneaz contractul este limba romn.

26. Comunicri
26.1 - (1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie s fie
transmis n scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii, ct i n momentul primirii.
26.2 - Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail, cu condiia
confirmrii n scris a primirii comunicrii.

27. Legea aplicabil contractului
27.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia.

Prile au neles s ncheie astzi, .........................., prezentul contract n 3 (trei) exemplare, cte
unul pentru furnizor si doua pentru Achizitor.


Achizitor,
Furnizor,