Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Brosura - Patrim Tehnic Preindustrial (2007) - Demo

    Încărcat de

    Muzeul ASTRA
    20 vizualizări7 pagini
    Broşura bilingvă, română-engleză, “Patrimoniul tehnic tradiţional (preindustrial) din România”, autor prof. dr. Corneliu Bucur, poate fi considerată un compendium de civilizaţie tehnică populară. Ea se adresează atât specialiştilor cât şi publicului larg. Publicaţia prezintă, în cele 70 de pagini ale sale, evoluţia istorică a instalaţiilor tradiţionale, din neolitic şi până în zilele noastre. De asemenea, lucrarea supune atenţiei şi originea şi difuzarea continentală a marii majorităţi a sistemelor tehnice reprezentate, astăzi, de ilustrul patrimoniu tehnic preindustrial, găzduit de Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale “ASTRA”, cel mai reprezentativ muzeu de acest gen, nu numai din România, ci chair şi la nivel european. S-a format, în plan instrumental, un patrimoniu sincretic ce reuneşte, într-o sinteză armonioasă, tot ce s-a perpetuat de-a lungul istoriei şi tot ce s-a preluat, cultural, dintr-o colaborare economică şi tehnică multiculturală. Sintagmele folosite până astăzi, pentru sistemul valorilor culturale, de sinteză, sunt cele de: „cultură populară", „civilizaţie populară", „tehnică populară". Instituirea, în anul 2006, a Premiului naţional UNESCO pentru patrimoniul tehnic preindustrial “Dumbrava Sibiului”, iar din anul 2008, a Premiului UNESCO pentru patrimoniul tehnic preindustrial", vin să răsplătească efortul a trei generaţii de muzeografi, în edificarea celei mai valoroase şi cuprinzătoare instituţii muzeale de patrimoniu tehnic din România, performantă atât la capitolul patrimoniu, cât şi la capitolul cercetării ştiinţifice fundamentale sau la cel educaţional.

    Drepturi de autor

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formate disponibile

    PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    Broşura bilingvă, română-engleză, “Patrimoniul tehnic tradiţional (preindustrial) din România”, autor prof. dr. Corneliu Bucur, poate fi considerată un compendium de civilizaţie tehnică populară. Ea se adresează atât specialiştilor cât şi publicului larg. Publicaţia prezintă, în cele 70 de pagini ale sale, evoluţia istorică a instalaţiilor tradiţionale, din neolitic şi până în zilele noastre. De asemenea, lucrarea supune atenţiei şi originea şi difuzarea continentală a marii majorităţi a sistemelor tehnice reprezentate, astăzi, de ilustrul patrimoniu tehnic preindustrial, găzduit de Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale “ASTRA”, cel mai reprezentativ muzeu de acest gen, nu numai din România, ci chair şi la nivel european. S-a format, în plan instrumental, un patrimoniu sincretic ce reuneşte, într-o sinteză armonioasă, tot ce s-a perpetuat de-a lungul istoriei şi tot ce s-a preluat, cultural, dintr-o colaborare economică şi tehnică multiculturală. Sintagmele folosite până astăzi, pentru sistemul valorilor culturale, de sinteză, sunt cele de: „cultură populară", „civilizaţie populară", „tehnică populară". Instituirea, în anul 2006, a Premiului naţional UNESCO pentru patrimoniul tehnic preindustrial “Dumbrava Sibiului”, iar din anul 2008, a Premiului UNESCO pentru patrimoniul tehnic preindustrial", vin să răsplătească efortul a trei generaţii de muzeografi, în edificarea celei mai valoroase şi cuprinzătoare instituţii muzeale de patrimoniu tehnic din România, performantă atât la capitolul patrimoniu, cât şi la capitolul cercetării ştiinţifice fundamentale sau la cel educaţional.

    Drepturi de autor:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    20 vizualizări7 pagini

    Brosura - Patrim Tehnic Preindustrial (2007) - Demo

    Încărcat de

    Muzeul ASTRA
    Broşura bilingvă, română-engleză, “Patrimoniul tehnic tradiţional (preindustrial) din România”, autor prof. dr. Corneliu Bucur, poate fi considerată un compendium de civilizaţie tehnică populară. Ea se adresează atât specialiştilor cât şi publicului larg. Publicaţia prezintă, în cele 70 de pagini ale sale, evoluţia istorică a instalaţiilor tradiţionale, din neolitic şi până în zilele noastre. De asemenea, lucrarea supune atenţiei şi originea şi difuzarea continentală a marii majorităţi a sistemelor tehnice reprezentate, astăzi, de ilustrul patrimoniu tehnic preindustrial, găzduit de Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale “ASTRA”, cel mai reprezentativ muzeu de acest gen, nu numai din România, ci chair şi la nivel european. S-a format, în plan instrumental, un patrimoniu sincretic ce reuneşte, într-o sinteză armonioasă, tot ce s-a perpetuat de-a lungul istoriei şi tot ce s-a preluat, cultural, dintr-o colaborare economică şi tehnică multiculturală. Sintagmele folosite până astăzi, pentru sistemul valorilor culturale, de sinteză, sunt cele de: „cultură populară", „civilizaţie populară", „tehnică populară". Instituirea, în anul 2006, a Premiului naţional UNESCO pentru patrimoniul tehnic preindustrial “Dumbrava Sibiului”, iar din anul 2008, a Premiului UNESCO pentru patrimoniul tehnic preindustrial", vin să răsplătească efortul a trei generaţii de muzeografi, în edificarea celei mai valoroase şi cuprinzătoare instituţii muzeale de patrimoniu tehnic din România, performantă atât la capitolul patrimoniu, cât şi la capitolul cercetării ştiinţifice fundamentale sau la cel educaţional.

    Drepturi de autor:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 7

    PATRIMONIUL

    TEHNIC
    TRADITIONAL
    (PREINDUSTRIAL)
    DIN ROMÂNIA.

    CATEGORII,
    TIPOLOGII,
    STRUCTURI
    SOCIAL-ISTORICE
    făcău
    “facau” tool for crushing
    and mixing up food

    răvar
    cheese stick

    răboj
    “raboj”- notch stick drugă
    for dairy products “drugă” archaic spindle

    mai
    mallet

    amnar
    flint

    clonc
    “clonc”- fishing tool for
    luring sturgeons

    căuc
    “cauc”-wooden cup

    lingură
    ladle
    piuă cu pisălog
    mortar with pestle

    tocălie
    “tocalie” archaic
    spinning installation

    pieptene pentru cânepă


    hemp comb

    furcă de tors
    distaff

    fus
    spindle

    scândurică pentru ţesut


    spinner for making ropes

    roată de olar înceată (de mână)


    hand driven potter’s wheel
    suveică
    shuttle

    război de ţesut vertical


    vertical loom

    vatră cu corlată
    hearth with chimney
    război de ţesut vertical
    vertical loom

    ţăst
    “tast” - archaic installation
    for baking bread
    foarfecă de tuns oi
    sheep-shears

    cosor
    pruning knife

    teslă
    adze ciocan
    hammer

    fierăstrău cleşte
    saw tongs

    bardă
    hatchet

    secure
    axe

    fier de plug
    iron plough share
    urzoi
    warper

    sucală
    twirl

    vârtelniţă
    reel

    meliţă
    brake - toothed instrument
    used for crushing flax or hemp

    S-ar putea să vă placă și