Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului

Fisa act
Face parte din
Ordin nr.
1406/2006</
Aprobat de
Ordin nr.
1406/2006</
Norm tehnic feroviar
"Vehicule de cale ferat. Bandaje
laminate din oel nealiat pentru
roile osiilor montate. Condiii
tehnice generale pentru
fabricare, montare i prelucrare"
din 27/07/2006
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr !""bis din #!/#0/2006
Actul a intrat in vigoare la data de 17 noiembrie 2006
Tematic
i
$T% nr !#&006'2006
$orma te(nic) fero*iar) are caracter obli+atoriu
P,-.M/01
Pre2enta norm) te(nic) fero*iar) stabilete condiiile te(nice +enerale minime pentru fabricarea prin laminare a
banda3elor din oel nealiat destinate ec(ip)rii osiilor montate ale *e(iculelor fero*iare
1a ba2a elabor)rii pre2entei norme te(nice fero*iare au stat pre*ederile din fiele 0IC !#0&#4 !#0&24 !#0&5,
precum i standardele i documentaiile te(nice ale unor beneficiari finali i produc)tori de banda3e, menionate 6n
.ne7a 89ocumente de referin)8
Pre2enta norm) te(nic) fero*iar) se aplic) de c)tre operatorii economici persoane 3uridice, autori2ate ca
furni2ori fero*iari de produse/ser*icii, 6n acti*it)ile de fabricare, montare i prelucrare a banda3elor, de c)tre
beneficiarii finali dein)tori ai *e(iculelor fero*iare la 6ntocmirea caietelor de sarcini pentru licitaie i respecti* a
comen2ilor pentru ac(i2iionarea banda3elor, de c)tre societ)ile comerciale care fabric) sau repar) *e(icule
fero*iare, bo+(iuri sau osii montate, la 6ntocmirea comen2ilor pentru ac(i2iionarea banda3elor precum i de c)tre
.utoritatea %ero*iar) ,om:n) & .%-, 6n acti*it)ile de omolo+are, certificare, a+rementare te(nic) i inspecie
te(nic)
Cifrele din parante2ele p)trate din cuprinsul normei te(nice fero*iare indic) num)rul de ordine al documentelor
de referin) din ane7)
. GENERALITI
.. biect
!re"enta norm# te$nic# %eroviar# &tabile'te condi(iile te$nice generale minime de calitate )entru %abricarea
montarea 'i )relucrarea banda*elor laminate din o(el nealiat+ de&tinate ec$i)#rii ro(ilor o&iilor montate ale
ve$iculelor %eroviare,
.!. -omeniu de a)licare
!revederile )re"entei norme te$nice %eroviare &e a)lic# de c#tre o)eratorii economici+ )er&oane *uridice
autori"ate ca %urni"ori %eroviari de )rodu&e.&ervicii /n activit#(ile de %abricare+ montare 'i )relucrare a banda*elor,
-e a&emenea )revederile )re"entei norme te$nice %eroviare &e utili"ea"# de c#tre bene%iciarii %inali la elaborarea
caietelor de &arcini )entru licita(ie 'i /ntocmirea comen"ilor )entru ac$i"i(ionarea banda*elor+ de c#tre o)eratorii
economici care re)ar# ve$icule %eroviare+ bog$iuri &au o&ii montate la /ntocmirea comen"ilor )entru a)rovi"ionarea
banda*elor 'i a &)eci%ica(iilor te$nice )entru agrementarea te$nic# a banda*elor )recum 'i de c#tre Autoritatea
0eroviar# Rom1n# 2 A0ER /n activit#(ile de omologare+ certi%icare+ agrementare te$nic# 'i in&)ec(ie te$nic# a
banda*elor,
.". 3la&a de ri&c a banda*elor )entru ro(ile o&iilor montate )recum 'i )entru &erviciile legate de ace&tea
4)relucr#ri mecanice+ montare5 e&te 1A 6778,
.#. -ate )reci"ate /n comand#+ marcarea banda*elor,
.#.. -ate )reci"ate /n comand#,
9n comand# trebuie )reci"ate cel )u(in urm#toarele date:
$ denumirea )rodu&ului 'i a ti)ului ve$iculului la care &e utili"ea"#+ 4e;em)lu: banda*e laminate )entru locomotive
electrice5<
$ &tadiul de )relucrare la livrare 4brute+ degro'ate+ &emi%ini&ate+ %ini&ate5<
$ diametrul banda*ului m#&urat /n )lanul cercului de rulare<
$ diametrul interior al banda*ului<
$ l#(imea banda*ului<
$ marca o(elului+ ti)ul tratamentului termic 'i intervalul de admi&ibilitate )entru durit#(i<
$ codul documentului te$nic de re%erin(# 'i al de&enului de e;ecu(ie )entru %abricarea banda*elor 4)re"enta NT0
&au du)# ca" caietul de &arcini 'i &)eci%ica(ia te$nic# /ntocmite /n ba"a )re"entei NT05<
$ )revederea con%orm c#reia con(inutul de %o&%or 'i &ul% &e limitea"# la ma;im 0+0=7>,
$ dac# &e &olicit# control magnetic 4numai )entru banda*e /n &tare &emi%ini&at# 'i %ini&at#<
$ dac# &e %ace )rote*area 'i con&ervarea banda*elor /m)otriva coro"iunii<
$ cantitatea<
$ )rocedeul de marcare convenit /ntre bene%iciarul %inal 'i )roduc#tor 'i codul de&enului )entru marcare<
$ dac# banda*ele &e livrea"# cu autorece)(ie+ cu rece)(ie te$nic# a bene%iciarului %inal &au cu rece)(ie te$nic# /n
numele bene%iciarului %inal,
!entru datele nece&are /ntocmirii comen"ii &2au utili"at )revederile din 618,
.#.!. ?arcarea banda*elor,
?arcarea banda*elor &e )oate %ace )rin )oan&onare la cald &au )rin )oan&onare la rece,
!rocedeul de marcare al banda*elor va %i convenit /ntre )roduc#tor 'i bene%iciarul %inal,
.#.!.. !e %iecare banda* %abricat )entru vagoane+ &e marc$ea"# )rin )oan&onare la cald cu ad1ncimea de @26
mm 'i /n#l(imea literelor.ci%relor A212 mm+ )e &u)ra%a(a lateral# e;terioar# 4o)u&# bu"ei banda*ului5 cel )u(in
urm#toarele date:
$ marca.&igla %abricantului<
$ num#rul 'ar*ei<
$ num#rul de ordine din 'ar*#<
$ data %abric#rii 4luna 'i anul5<
$ marca o(elului 'i &imbolul tratamentului termic,
!entru )oan&onarea la cald )oan&oanele vor avea muc$ii rotun*ite,
.#.!.!. !e %iecare banda* %abricat )entru ve$icule %eroviare motoare+ &e marc$ea"# )rin )oan&onare la rece+ /n
interiorul unei alveole ob(inute la cald la &%1r'itul o)era(iei de laminare+ urm#toarele date:
$ num#rul 'ar*ei<
$ num#rul de ordine din 'ar*#<
$ data %abric#rii 4ultimele dou# ci%re ale anului de %abrica(ie5,
Alveola va avea muc$iiie rotun*ite 'i urm#toarele dimen&iuni ma;ime: ad1ncimea 6 mm+ lungimea 77 mm 'i
l#(imea 1A mm,
.%. -e%ini(ii 'i )re&curt#ri
.%.. -e%ini(ii
9n &en&ul )re"entei norme te$nice %eroviare &e de%ine&c urm#torii termeni:
a& Btare brut# a banda*ului: &tare /n care banda*ul laminat nu e&te &u)u& nici unei )relucr#ri mecanice la rece<
b& Btare degro'at# a banda*ului: &tare /n care &e %ace o )relucrare ini(ial#<
c& Btare &emi%ini&at# a banda*ului: &tare /n care diametrul interior 'i )ro%ilul de rulare al banda*ului nu &unt &u)u&e
nici unei )relucr#ri mecanice la rece re&tul &u)ra%e(elor %iind )relucrate la dimen&iunile %inite din de&enul de
e;ecu(ie<
d& Btare %ini&at# a banda*ului: &tarea /n care toate &u)ra%e(ele banda*ului &unt )relucrate la cote %inite con%orm
de&enului de e;ecu(ie<
e& 0abricantul banda*ului: &ocietatea comercial# &au o entitate din cadrul ace&teia care )roduce banda*e )rin
laminare /n &t#rile de livrare brut#+ degro'at#+ &emi%ini&at#+ %ini&at#<
f& 0urni"or de banda*e: %abricantul banda*ului &au orice alt o)erator economic din lan(ul de %urni"are care
comerciali"ea"# banda*e noi<
g& Cene%iciarul %inal: de(in#torul ve$iculului %eroviar la care &e montea"# banda*ele+ %ie c# e&te )ro)rietarul
ve$iculului %eroviar %ie c# are dre)t de %olo&in(# a&u)ra lui 4/nc$iriere+ lea&ing+ etc,5< Binonim: o)erator de tran&)ort
%eroviar+ re(eaua 2 client,
.%.!. !re&curt#ri
!re&curt#rile utili"ate /n cu)rin&ul normei te$nice %eroviare au urm#toarea &emni%ica(ie:
$ 3T3: control te$nic de calitate<
$ 3DB: control ultra&onic
$ DI3: Dniunea Interna(ional# a 3#ilor 0erate
$ NT0: norm# te$nic# %eroviar#
$ ))m: )rocente )#r(i )er milion
$ IB: rgani"a(ia Interna(ional# de Btandardi"are
$ EN: Btandard Euro)ean<
$ ENE: !re&tandard Euro)ean<
$ -IN: Btandard German
!. 3N-III TEFNI3E GI -E 3ALITATE
!.. 3ondi(ii te$nice de calitate )entru material, ?#rci de o(el+ caracteri&tici+ micro&tructura+ )uritate+ dimen&iuni
de livrare,
!... ?ateriale, ?#rci de o(el+ caracteri&tici,
?#rcile de o(el 'i caracteri&ticile ace&tora &unt )re"entate /n tabelul 2,1, Toate m#rcile de o(el vor %i calmate 'i
tratate 4dega"ate+ de&ul%urate+ de"o;idate5 /n vid,
Abaterile admi&e la com)o"i(ia c$imic# din tabelul 2,1, &unt )re"entate /n tabelul 2,2,
!entru m#rcile de o(el 'i caracteri&ticile ace&tora &e )ot utili"a )revederile din 618+ 628+ 6H8+ 6108+ 6118,
Tabel 2,1,
?#rci de o(eluri, 3aracteri&tici

+----+-----+---------------------------------------------------------+---------
+------------+--------------------------+
| | | Compozitia chimica (valori maxime %)
1
) | |
| Proprietati mecanice
2
) |
|Nr. |Marca+----+----+----+-----+-----+------------------------+-----+ TT la |
R(e) !a" +--------+-------+---------+
|crt.| #e | | | | | | $lemente rezi#"ale | %Cr |livrare
&
)| R(p)
'(2
)
) | R(m) |*(min)(|+,(min)
-
)|
| |otel | C | .i | Mn | p
/
) | .
/
) +----+----+----+----+----++ M0 | |
%N1mm
2
2 |%N1mm
2
2 | %*
)
2 | %32 |
| | | | | | | | Cr | C" | Mo | Ni | 4 |+ Ni2| |
| | %%2 | |
+----+-----+----+----+----+-----+-----+----+----+----+----+----+-----+---------
+------------+--------+-------+---------+
| 1 | 2 | / | & | ) | - | 5 | 6 | 7 | 1' | 11 | 12 | 1/ | 1& |
1) | 1- | 15 | 16 |
+----+-----+----+----+----+-----+-----+----+----+----+----+----+-----+---------
+------------+--------+-------+---------+
| | | | | | | | | | | | | | - |.e
#etermina|-''-52' | 12 | - |
| 1 | 81 |'(&6|'()'|1(2'|'('&'|'('&'|'(/'|'(/'|'('6|'(/'|'(')| '(-'| N |!i !e
|-''-52' | 16 | 1) |
+----+-----+----+----+----+-----+-----+----+----+----+----+----+-----+---------
+mentioneaza +--------+-------+---------+
| | | | | | | | | | | | | | - |in
#oc"mente|5''-62' | 7 | - |
| 2 | 82 |'()6|'()'|'(7'|'('&'|'('&'|'(/'|'(/'|'('6|'(/'|'(')| '(-'| N |la
|5''-62' | 1& | 1' |
+----+-----+----+----+----+-----+-----+----+----+----+----+----+-----+---------
+intele9ere +--------+-------+---------+
| / | 8/ |'(-'|'()'|1(1'|'('&'|'('&'|'(/'|'(/'|'('6|'(/'|'(')| '(-'| N |intre
|5)'-66' | 12 | 1' |
+----+-----+----+----+----+-----+-----+----+----+----+----+----+-----+---------
+pro#"cator +--------+-------+---------+
| & | 8& |'(5'|'()'|'(7'|'('&'|'('&'|'(/'|'(/'|'('6|'(/'|'(')| '(-'| N |!i
|6''-7&' | 1' | 1' |
+----+-----+----+----+----+-----+-----+----+----+----+----+----+-----+---------
+:ene;iciar"l+--------+-------+---------+
| ) | 8) |'(-'|'()'|'(6'|'('&'|'('&'|'(/'|'(/'|'('6|'(/'|'(')| '(-'| T |;inal
|6''-72' | 1& | 1) |
+----+-----+----+----+----+-----+-----+----+----+----+----+----+-----+---------+
+--------+-------+---------+
| - | 8- |'(-)|'()'|'(7'|'('&'|'('&'|'(/'|'(/'|'('6|'(/'|'(')| '(-'| T |
|72'-1')'| 12 | 1' |
+----+-----+----+----+----+-----+-----+----+----+----+----+----+-----+---------
+------------+--------+-------+---------+

Not#:

& Anali"a )e )rodu&, 3u acordul bene%iciarului %inal+ %abricantul de banda*e )oate determina com)o"i(ia c$imic#
e%ectu1nd o anali"# )e 'ar*a din o(el lic$id &au o anali"# )e )rodu&, Anali"a )e 'ar*# trebuie e%ectuat# )e ba"a
valorilor din tabelul 2,1, diminuate cu abaterile admi&ibile )rev#"ute /n tabelul 2,2, 3on(inutul de ga"e )e 'ar*# o(el
lic$id+ )roba &u)u&# la 'oc: F2 ma;im = ))m+ 2 ma;im A0 ))m+ N2 ma;im 120 ))m, Bum# 2 I N2: ma;im 170
))m, !robele )entru anali"a c$imic# &e iau din banda*ul &u)u& )robei la 'oc,
La con(inuturi de F2 mai mari de = ))m+ dar care nu de)#'e&c @ ))m+ banda*ele &e &u)un unui tratament c$imic
de de$idrogenare 4)recauti"are5+ urmat de controlul macro&co)ic )entru determinarea di&continuit#(ilor de material
4%ulgi+ etc,5<

!
& R4m5 J re"i&ten(a la trac(iune<

+ +---- +
*(
)
min). < al"n9irea la r"pere %%2 pentr" | =
'
< )(-) >| .
'
|
+ +

KD J energia de ru)ere 6L8 la /ncercarea de /nconvoiere )rin 'oc+ )e e)ruvet# IB cu cre&t#tur# /n D la 20M3,
Ad1ncimea cre&t#turii trebuie &# %ie de 7 mm 'i rugo"itatea e)ruvetei =+2 Nm,

"
& La comand#+ bene%iciarul %inal )oate limita con(inutul de %o&%or 'i &ul% la 0+0=7> )entru m#rcile de o(el C=N+
C7T 'i C6T,

#
& TT J tratament termic
O2O J netratat 4laminat5<
N J normali"at &au normali"at 'i revenit, Normali"area con&t# /n urm#toarele o)era(ii:
$ r#cirea banda*ului du)# laminare+ un tim) &u%icient de /ndelungat+ )1n# la tem)eratura mediului /ncon*ur#tor+
%erit de curen(i de aer 'i a)oi re/nc#l"irea )1n# la o tem)eratur# &u)erioar# )unctului de tran&%ormare A3= cu 4=02
705M3 4core&)un"#tor m#rcii de o(el 'i com)o"i(iei c$imice e%ective a 'ar*ei5 'i men(inerea la acea&t# tem)eratur# o
durat# &u%icient# de tim)+ a)oi r#cirea lent# a banda*ului /n locuri li)&ite de curen(i de aer re&)ectiv aer lini'tit 4ve"i
)ct, 2,2,1, din )re"enta NT05< &au
$ r#cirea banda*ului du)# laminare )1n# la tem)eratura cu)rin&# /ntre 7@0M3 'i 270M3+ re/nc#l"irea lui tre)tat#
a&t%el /nc1t tem)eratura &# %ie &u)erioar# )unctului de tran&%ormare A3= cu 4=02705M3 4core&)un"#tor m#rcii de
o(el 'i com)o"i(iei c$imice e%ective a 'ar*ei5 'i men(inerea la acea&t# tem)eratur# un tim) &u%icient )entru
egali"area tem)eraturii 'i a)oi r#cirea lent# /n locuri li)&ite de curen(i de aer re&)ectiv /n aer lini'tit 4ve"i )ct, 2,2,1,
din )re"enta NT05,
T J c#lit 'i revenit /nalt 4/mbun#t#(it 2 I5+ !rin Oc#lit 'i revenitO 4T5 &e /n(eleg o)era(iile care con&tau la /nce)ut /n
/nc#l"irea banda*ului )1n# la tem)eratura &u)erioar# )unctului de tran&%ormare A3= cu 4=02705M3 4core&)un"#tor
m#rcii de o(el 'i com)o"i(iei c$imice e%ective a 'ar*ei5 'i men(inerea tim) &u%icient la acea&t# tem)eratur#+ iar du)#
aceea &e c#le'te )rin imer&ie /n ulei.a)#+ iar la &%1r'it &e e%ectuea"# revenirea la tem)eratura de cel )u(in 700M3 'i
&e r#ce'te /n locuri li)&ite de curen(i de aer re&)ectiv aer lini'tit 4ve"i )ct, 2,2,1, din )re"enta NT05,
!roce&ele de tratament termic trebuie &# %ie condu&e a&t%el /nc1t &# &e evite %ormarea %i&urilor 'i a %ulgilor, 3u
acordul bene%iciarului %inal &e )oate renun(a la r#cirea lent#+ dac# la dega"area o(elului a %o&t evitat# %ormarea
%ulgilor,
Re)etarea tratamentului termic
-ac# /n urma tratamentului termic nu &e ob(in caracteri&ticile %i"ico2mecanice con%orm tabelului 2,1,+ &e admite
&# &e %ac# o &ingur# retratare 4ciclul com)let inclu"1nd au&teniti"area /n vederea normali"#rii &au c#lirii5, Re)etarea
revenirii nu e&te con&iderat# tratament termic,

%
& R4eF5 J limita &u)erioar# de ela&ticitate<
R4)0+25 J limita conven(ional# de ela&ticitate la 0+2> 4alungire ne)ro)or(ional#5
-ac# limita conven(ional# de ela&ticitate a o(elului )entru o alungire total# de 0+7> 6R4t 0+758 nu de)#'e'te 600
N.mm
2
&e )oate ado)ta R4t0+75 /n loc de R4eF5 &au R4)0+25,

'
& ?edia a trei /ncerc#ri, Dnul din re"ultate )oate %i in%erior valorii minime &)eci%icate /n tabelul de mai &u& dar nu
&ub 70> din acea&t# valoare,
!entru o(el vidat acea&t# )revedere nu &e a)lic#,
-u)# laminare+ normali"are 'i revenire r#cirea banda*elor &e %ace /n locuri %erite de curen(i de aer,
Tabel 2,2,
Abateri admi&e la valorile )entru com)o"i(ia c$imic# men(ionate
/n tabelul 2,1,

+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| | Maxim a#mi! la |*:aterea #intre valorile limita la analiza pe !ar3a |
|$lement|analiza pe pro#"!| !i valorile limita aplica:ile la analiza pe pro#"! |
| | %%2 | %%2 |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| 1 | 2 | / |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| C | ?< '())| - '('2 |
| | @ '()) ?< '(5'| - '('/ |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| .i | ?< '()'| - '('/ |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| Mn | ?< 1(''| - '('& |
| | @ 1('' ?< 1(2'| - '(') |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| P | ?< '('&'| - '('') |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| . | ?< '('&'| - '('') |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| Cr | ?< '(/'| - '(') |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| Mo | ?< '('6| - '('/ |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| Ni | ?< '(/'| - '(') |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| 4 | ?< '(')| - '('2 |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+
| C" | ?< '(/| - '(') |
+-------+-----------------+----------------------------------------------------+

!..!. ?icro&tructura: )erlit# lamelar# %in# cu tendin(# de globuli"are 'i re(ea %in# di&continu# &au urme de %erit#
)entru banda*ele brute normali"ate+ &au )erlit# &orbiti"at# )entru banda*ele brute /mbun#t#(ite 4c#lite 'i revenite
/nalt5, ?#rimea gr#untelui real trebuie &# aib# )uncta*ul minim 7+ dar %#r# ca la aceea'i )rob# &# &e de)#'ea&c#
trei )uncta*e )e dou# intervale &ucce&ive 4e;em)lu: 7 ,,, 6 ,,, 7+ 6 ,,, 7 ,,, A5,
!entru banda*ele brute normali"ate 'i )entru banda*ele brute /mbun#t#(ite &e vor e%ectua %otomicro&tructuri, Ele
&e vor e%ectua la gro&i&mentul 100 )entru &tarea normali"at# 'i la gro&i&mentul 700 )entru &tarea /mbun#t#(it#,
!entru determinarea )uncta*ului 'i a m#rimii gr#untelui real &e )ot utili"a )revederile din 6=18,
!..". !uritatea: )uncta*ele ma;ime admi&ibile )entru con(inutul de inclu"iuni nemetalice &unt:
$ &ul%uri J =<
$ o;i"i J =<
$ &ilica(i J =<
$ nitruri J =<
$ &uma 4media5 /n c1m)ul cel mai im)ur J @,
-e comun acord /ntre bene%iciarul %inal 'i %abricantul banda*elor )ot %i &tabilite )uncta*e admi&ibile mai mici dec1t
cele indicate,
-ac# determinarea &e %ace utili"1nd metoda K2 din 62@8: &uma ma;im# va %i 11,
!..#. -imen&iuni de livrare,
9n %igura 2,1, &unt )re"entate &imbolurile dimen&iunilor 'i ale toleran(elor dimen&iunilor+ abaterilor de %orm# 'i de
)o"i(ie ale banda*elor /n &tare brut#:

- * < C
1
< C
2
< A
1
< A
2
< BC minim / mm
+6 ' '
- D a E D c
1
E D c
2
' -1' -1'
+/ +/ Dc
2
- Dc
1
- #
1
E F E raza i < ---------
' ' 2
- o - a:aterea la circ"laritateC maxim 2() mmE
+--+
- | | - a:aterea la planeitateC maxim 2 mm.
+--+

!entru dimen&iunile 'i toleran(ele de livrare &e )ot utili"a 628+ 6108,

(igura !.
-imen&iunile 'i toleran(ele de livrare ale banda*elor brute %abricate
)rin laminare
!.!. 3ondi(ii te$nice 'i de calitate la %abrica(ie,
!entru condi(iile te$nice de %abrica(ie 'i control la %abrica(ie &e )ot utili"a )revederile minimale din 618+ 628+ 6H8+
6108,
!.!.. !re&cri)(ii )rivind )relucrarea la cald a banda*elor,
Canda*ele &e e;ecut# din calu)uri debitate la rece din blumuri+ bare %or*ate.laminate &au din lingouri 'utate,
9n ca"ul %abric#rii banda*elor din calu)uri )rovenite din lingouri+ &uta*ele vor %i &u%icient de mari )entru a garanta
/nde)#rtarea total# a de%ectelor de material &)eci%ice e;tremit#(ilor lingourilor 4reta&uri+ inclu"iuni nemetalice+
&egrega(ii /n e;ce&+ etc,5
9n ca"ul %abric#rii banda*elor din lingouri+ cavitatea r#ma&# du)# 'utare trebuie:
$ &# nu de)#'ea&c# ca dimen&iune tran&ver&al# ma;im#+ =0 mm<
$ &# nu ia&# /n a%ara unui cilindru %ictiv+ coa;ial cu lingourile 'i av1nd diametrul de 77 mm,
9n ca"ul %abric#rii banda*elor din blumuri+ 'utarea ace&tora trebuie &# %ie &u%icient# )entru /nde)#rtarea com)let#
a )#r(ilor care con(in de%ecte )rovenind de la ca)ul 'i )iciorul lingoului< 'utarea la )artea din&)re ca)#tul lingoului
trebuie &# %ie de minimum 17> din lungimea blumului,
rice de%ect con&tatat )e &u)ra%a(a lingourilor &au blumurilor du)# 'utare trebuie /nde)#rtat )rintr2unul din
)rocedeele admi&e )entru remanierea banda*elor 4)ct, 2,2,2, din )re"enta NT05,
3alu)urile &unt %or*ate 'i )er%orate )e un ciocan &au o )re&#,
!er%orarea trebuie e;ecutat# a&t%el /nc1t:
$ diametrul de )er%orare &# %ie minimum 170 mm<
$ ma&a )a&tilei )rovenite din )er%orare &# %ie minim 7> din ma&a &emi%abricatului du)# )er%orare,
Cavurile de )e &emi%abricatul )er%orat &unt /nde)#rtate /nainte de laminare,
Laminarea &e e;ecut# )e laminor &)eciali"at 4laminare radial a;ial#5 care a&igur# )ro%ilul 'i dimen&iunile din
de&ene+ &ati&%#c1nd condi(ia de %ibra* continuu, Be va e;ecuta o /nc#l"ire cu gradient mic )e &ec(iune )entru
reali"area unei de%orm#ri )la&tice uni%orme,
Tem)eratura banda*ului la &%1r'itul lamin#rii va %i de minim A70M3,
Be recomand# ca r#cirea du)# laminare &# %ie lent# /n locuri li)&ite de curen(i de aer,
9n toate %a"ele )relucr#rii la cald+ tem)eratura trebuie &# nu de)#'ea&c# 1270M3, Tem)eratura la &%1r'itul
)relucr#rii la cald a banda*elor+ du)# ultima lovitur# de ciocan &au )re&#+ trebuie &# %ie mai mare de A70M3,
-u)# )relucrarea la cald 'i marcare+ banda*ele trebuie l#&ate &# &e r#cea&c# lent )1n# la tem)eratura mediului
ambiant 'i trebuie &# %ie %erite de lovituri+ de curen(i de aer+ &tro)iri cu lic$ide+ )rote*ate eventual &ub clo)ote &au /n
canale 4gro)i5 aco)erite,
!.!.!. Remanieri
!.!.!.. La banda*ele /n &tare brut# &e admite /nde)#rtarea )rin )oli"are+ a urm#toarelor de%ecte: cr#)#turi+ %i&uri+
urme de reta&uri+ &ul%uri+ &ol"i+ ad1ncituri+ bavuri 'i inclu"iuni nemetalice+ de%ecte de laminare+ &u)ra)uneri de
material &au alte de%ecte care ar )utea in%luen(a negativ utili"area lor+ din urm#toarele "one:
a& de )e &u)ra%a(a de rulare 'i de )e bu"a banda*ului %#r# ca ad1ncimea )or(iunilor remaniate &# de)#'ea&c#
A0> din adao&ul nominal de )relucrare<
b& de )e &u)ra%a(a interioar# a banda*ului+ %#r# ca ad1ncimea )or(iunilor remaniate &# de)#'ea&c# 2 mm<
c& de )e &u)ra%a(a lateral# e;terioar# a banda*ului+ numai /n &en& circular+ %#r# ca ad1ncimea )or(iunilor
remaniate &# de)#'ea&c# @ mm+ iar lungimea total# =00 mm+ admi(1ndu2&e /n acela'i )lan diametral ma;imum 2
de%ecte remaniate+ diametral o)u&e<
d& de )e &u)ra%a(a lateral# interioar# a banda*ului+ e;clu&iv regiunea bu"ei banda*ului+ numai /n &en& circular+ %#r#
ca ad1ncimea )or(iunilor remaniate &# de)#'ea&c# = mm,
!.!.!.!. Nu &e admit:
a& urme de remaniere e%ectuate con%orm 2,2,2,1, r#ma&e )e &u)ra%e(ele )relucrate ale banda*ului+ ce vin /n
contact cu di&cul ro(ii<
b& ma&carea de%ectelor )rin orice )rocedeu 4cioc#nire+ c$ituire+ etc,5+ care antrenea"# rebutarea tuturor
banda*elor din loturile )re"entate )entru veri%icarea calit#(ii<
c& /ndre)tarea )rin cioc#nire a banda*elor )entru a core&)unde limitei admi&e )entru )laneitatea &u)ra%e(elor
laterale 4&e admite numai /ndre)tarea la rece+ &ub )re&#5<
d& remanierea de%ectelor )rin &udare<
e& %olo&irea %l#c#rii o;iacetilenice )entru /nde)#rtarea de%ectelor de )e &u)ra%a(a banda*elor,
!.!.". 3on&ervare
Canda*ele /n &tare brut# vor %i )rote*ate 'i con&ervate /m)otriva coro"iunii /n con%ormitate cu )revederile
in&truc(iunilor de de)o"itare+ )#&trare 'i tran&)ort elaborate de %abrican(i,
!.!.#. 3erti%icarea calit#(ii+ ate&tare
3erti%icarea con%ormit#(ii calit#(ii banda*elor noi &e %ace )rin omologare.certi%icare.agrementare te$nic#+ utili"1nd
)rocedurile )rev#"ute /n reglement#rile /n vigoare,
Atunci c1nd )rocedurile )entru evaluarea con%ormit#(ii &e ba"ea"# )e un &i&tem de management al calit#(ii+
)entru im)lementarea 'i men(inerea unui a&t%el de &i&tem &e )ot utili"a )revederile din 6768,
!er&onalul re&)on&abil cu e%ectuarea controlului nedi&tructiv al banda*elor trebuie &# %ie cali%icat 'i certi%icat /n
con%ormitate cu )revederile reglement#rilor &)eci%ice /n vigoare, !entru cali%icarea 'i certi%icarea )er&onalului care
e%ectuea"# controlul nedi&tructiv al banda*elor &e )oate utili"a 6A8,
Laboratoarele+ &tandurile 'i di&)o"itivele &)eciale utili"ate /n )roce&ul de %abrica(ie de )roduc#torii interni trebuie
&# %ie autori"ate.ate&tate con%orm )revederilor din 6=08,
". 9N3ER3RI+ 3NTRLDL LA 0ACRI3AIE
".. 3ategorii de /ncerc#ri:
Canda*ele &unt &u)u&e /ncerc#rilor de ti) 'i de lot,
9ncerc#rile de ti) 'i de lot+ )recum 'i metodele de /ncercare 'i veri%icare &unt con%orm tabelului =,1,
".!. 3ontrolul la %abrica(ie,
Cene%iciarul %inal trebuie &# indice /n comanda &a dac# controlul de&tinat veri%ic#rii a)lic#rii metodelor de
%abrica(ie 'i re&)ectarea normelor de calitate trebuie &# %ie e%ectuate:
a& %ie de c#tre &erviciul de calitate al %abricantului<
b& %ie /n )re"en(a re)re"entantului bene%iciarului %inal &au /n )re"en(a oric#rei )er&oane mandatate de
bene%iciarul %inal,
Atunci c1nd comanda )entru ac$i"i(ionarea banda*elor e&te emi&# de c#tre o &ocietate comercial# care %abric#
&au re)ar# ve$icule %eroviare+ bog$iuri &au o&ii montate+ datele re%eritoare la re&)on&abilitatea controlului de
calitate trebuie &tabilite )rin contractele /nc$eiate /ntre bene%iciarul %inal 'i &ociet#(ile comerciale men(ionate,
-ac# nici una din )revederile de mai &u& nu &unt )rev#"ute /n comand#+ di&)o"i(iile a)licabile &unt cele din
tabelul =,1, coloana 7,
-elegarea de c#tre bene%iciarul %inal a &erviciului calitate al %abricantului )entru reali"area controlului+ nu
conduce la retragerea dre)tului bene%iciarului %inal de a &u)ervi"a e%icacitatea controlului la %abrica(ie c1t 'i
e%icacitatea metodelor de control 'i a /ncerc#rilor /n )ro)riile in&tala(ii de /ncerc#ri,
9n ace&t &co) re)re"entantul bene%iciarului %inal trebuie &# %ie autori"at &# a&i&te la toate /ncerc#rile e%ectuate &ub
re&)on&abilitatea %abricantului &au &# controle"e re"ultatele /nregi&tr#rilor,
31nd re&)on&abilitatea controlului la %abrica(ie cade /n &arcina bene%iciarului %inal &au a &erviciului calitate al
%abricantului &e a)lic# urm#toarele reguli:
$ %abricantul trebuie &# in%orme"e bene%iciarul %inal 'i &#2i &olicite acordul /n ceea ce )rive'te )rocedeele de
%abrica(ie utili"ate )entru reali"area comen"ii+ )recum 'i orice &c$imbare %undamental# ulterioar# care va %i )ro)u&#
&# &e a)lice 'i care )oate a%ecta calitatea banda*elor,
$ re)re"entantul bene%iciarului %inal trebuie &# %ie autori"at &# controle"e )rocedeele de %abrica(ie utili"ate de
%abricant /n maniera c# veri%ic#rile &unt con%orme cu cerin(ele )re"entei norme te$nice %eroviare 'i acordurile
anterioare,
Canda*ele %iind )rodu&e %eroviare critice av1nd cla&a de ri&c 1A+ &u)raveg$erea re&)ect#rii normelor 'i
)re&cri)(iilor de calitate 'i a metodelor de %abrica(ie 'i control &e %ace )rin in&)ec(ie te$nic# /n con%ormitate cu
)revederile din 6778,
".". Rece)(ia banda*elor
-ac# )rin comand# &2a &olicitat ca livrarea banda*elor &# &e %ac# cu rece)(ie te$nic# atunci condi(iile /n care &e
e%ectuea"# rece)(ia te$nic# 'i e;ecutantul rece)(iei te$nice trebuie &tabilite )rin contractele )er%ectate /ntre
bene%iciarul %inal 'i %abricantul banda*elor &au )rin contractele )er%ectate /ntre bene%iciarul %inal 'i &ociet#(ile
comerciale care %abric#.re)ar# ve$icule %eroviare+ bog$iuri 'i o&ii montate 'i care emit comanda )entru
a)rovi"ionarea banda*elor,
Tabel =,1,
9ncerc#ri de ti) 'i de lot

+----+-----------+-------------------------------------
+----------------------------------------------+------------+-------------------
+---------+----------+
| | | | Gn;ormatii re;eritoare
la incercari | | N"mar #e :an#a3e | | |
| | | | (o:li9ativitate( exec"tant(
participanti( |Provenienta | #in lot !"p"!e | |Cate9oria |
|Nr. |Tratament"l| Aen"mirea incercarilor !i | moment"l
e;ect"arii( etc.) |:an#a3"l"i
2
)| incercarilor1 | |incercarii|
|crt.| termic !i | veri;icarilor !i in#icarea meto#ei |
| | veri;icarilor |N"mar #e | |
| | !tarea #e | #e incercare( veri;icare +----------------
+--------------+--------------+ +-------------------+incercari+----+-----+
| | livrare
1
) | | |
| Moment"l |(#in aceea!i| N"mar total #e |pe :an#a3| | |
| | | |0:li9ativitate
/
)|
Participanti
&
)| e;ect"arii |!ar3a( lot) |:an#a3e intr-"n lot| | Ae | Ae |
| | | | |
|incercarilor
)
)| +---------+---------+ |tip | lot |
| | | | |
| | | ?< 1'' | @< 1'' | | | |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 1 | 2 | / | & | )
| - | 5 | 6 | 7 | 1' | 11 | 12 |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 1 | Toate |*naliza chimica pe pro#"! (&.1) | m | :
| | c | 1 | 1 | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 2 | N !i T |Gncercarea la !oc (&.2) | o | :
| h | c( h | 1 | 2 | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| / | - |Gncercarea la !oc (&.2) | m | :
| | c( h | 1 | 2 | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| & | Toate |Gncercarea la tracti"ne pe "n | m | :
| h | c( h | 1 | 2 | 1 | H | H |
| | |e!antion in !tare #e livrare (&.&) | |
| | | | | | | |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| ) | N !i T |Gncercarea rezilientei +C, (&.&) | m | :
| h | c( h | 1 | 2 | / | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| - | T |.tr"ct"ra micro9ra;ica1macro9ra;ica | o | a
| h | c( h | 1 | 2 | 1 | H | H |
| | |- 8a"mann (&.)) | |
| | | | | | | |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 5 | Toate |*!pect macro!copic - ;"l9i (&.)) | o | a
| | c | 1 | 2 | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 6 | N |A"ritate 8rinell ("ni;ormitate) (&./)| o | a
| h | c( h | 1''% | 1''% | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 7 | T |A"ritate 8rinell ("ni;ormitate) (&./)| m | a
| h | c( h | 1''% | 1''% | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 1' | Toate |C,. (&.-) | o | a
| ; | t | 1''% | 1''% | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 11 | Toate |*!pect !i #imen!i"ni (&.5) | m | a
| ; | t | 1''% | 1''% | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+
| 12 | Toate |$xamen ma9netic (&.-) | o | a
| ; | t | 1''% | 1''% | 1 | H | H |
+----+-----------+-------------------------------------+----------------
+--------------+--------------+------------+---------+---------+---------+----+-----+

NT:

& N J normali"at 'i revenit

T J c#lit 'i revenit
$ J netratat

!
& c J banda* din aceea'i 'ar*#
c+ $ J banda*e din aceea'i 'ar*# 'i din acela'i lot
Canda*ele )ot avea dimen&iuni di%erite 4men(ionate /n comand#.cerere5
t J )e acela'i banda*

"
& m J obligatoriu
o J /ncercarea &e e%ectuea"# numai dac# e&te men(ionat# /n comand#

#
& /n li)&a unei /n(elegeri ace&te /ncerc#ri vor %i e%ectuate:
a& numai de )roduc#tor
b& /n )re"en(a delegatului bene%iciarului %inal &au re)re"entantul ace&tuia+ dac# banda*ele &e livrea"# cu rece)(ie
te$nic#

%
& $ J /ncerc#rile vor %i e%ectuate numai du)# tratamentele termice
% J )robele de rece)(ie )e )rodu& %init
#. ?ET-E -E 9N3ER3ARE GI EERI0I3ARE A CAN-ALELR, INTER!RETAREA REPDLTATELR
#.. Anali"a c$imic# )e )rodu&,
!robele )entru anali"a c$imic# 4de e;, min, 70 g a'c$ii )relevate din di%erite "one &au c$iar a'c$iile )rovenite de
la )relucrarea e)ruvetelor )entru /ncercarea la trac(iune &au a'c$ii luate din ambele ca)ete ale e)ruvetei ru)te la
e%ectuarea /ncerc#rii la trac(iune 'i care a core&)un&5 &e )relevea"# din banda*ul care a %o&t &u)u& 'i care a
core&)un& la /ncercarea la 'oc,
-ac# re"ultatul anali"elor c$imice &unt necore&)un"#toare+ la cererea %abricantului de banda*e ace&tea &e )ot
re)eta+ )e dou# contra)robe )relevate din alte dou# banda*e din acela'i lot, 9n ca"ul /n care una din anali"e nu
core&)unde+ /ntregul lot &e re&)inge,
3u acordul bene%iciarului %inal anali"a c$imic# )oate %i %#cut# )e 'ar*#, Dn &ingur re"ultat necore&)un"#tor
conduce la rebutarea 'ar*ei,
Anali"a c$imic# &e %ace )rin metode c$imice cla&ice &au )rin &)ectrogra%ie,
!entru anali"a c$imic# 'i &)ectrometric# &e )ot utili"a )revederile din 6==8+ ,,, 6@A8+ 6@H8+ ,,, 67@8,
#.!. 9ncercarea la 'oc,
!entru /ncercarea la 'oc &e %olo&e'te o in&tala(ie mecanic# de 'oc )rin c#dere liber# 4berbec5, Bu)ra%e(ele de
g$idare ale berbecului trebuie &# %ie )lane 'i verticale+ iar g$ida*ul trebuie &# %ie rigid 'i con&truit a&t%el /nc1t+ la
c#derea berbecului+ %recarea &# %ie redu&# la minimum, Cerbecul va avea o %orm# &imetric# %a(# de )lanul de
&imetrie al g$ida*ului 'i ma&a de 1000 Qg, Bu)ra%a(a de 'oc a berbecului va %i de %orm# cilindric#+ cu o ra"# de
ma;imum 100 mm av1nd a;a ori"ontal# /n )lanul de &imetrie al g$ida*ului berbecului, 3entrul de greutate al
berbecului trebuie &# %ie &ituat c1t mai *o& )o&ibil /n )lanul de &imetrie al g$ida*elor ace&tuia 'i )e verticala a%lat# la
egal# di&tan(# de cele dou# g$ida*e, 9n#l(imea )#r(ii g$idate a berbecului trebuie &# %ie mult mai mare dec1t
di&tan(a dintre g$ida*e, Gabota 'i %unda(ia berbecului trebuie &# con&tituie /m)reun# o ma&# de minim 27 t+ iar
'abota va avea ma&a de minim 10 t, ?ecani&mul cu declic al berbecului trebuie &# %ie a&t%el con&truit+ /nc1t &# nu
)ermit# nici o mi'care lateral# a berbecului /n c#dere la declan'area mecani&mului, Canda*ul de /ncercat e&te
a'e"at vertical &ub berbec, Lucrul mecanic )rodu& de %iecare lovitur# a berbecului+ e;)rimat /n daNRm+ trebuie &#
%ie mai mare &au cel )u(in egal cu de 170 ori ma&a e%ectiv# a banda*ului+ e;)rimat# /n Qg, -u)# %iecare lovitur# a
berbecului &e va m#&ura cu un a)arat de m#&urat core&)un"#tor+ gradat /n milimetri+ reducerea diametrului interior
vertical al banda*ului, Dltima lovitur# )oate %i reglat# )entru ob(inerea valorii &#ge(ii, Tem)eratura banda*ului
/ncercat trebuie &# %ie cu)rin&# /ntre 10M3 'i =0M3, Canda*ele trebuie &# %ie ca)abile &# &u)orte %#r# &# &e ru)#+
%#r# &# &e %i&ure"e la 'ocuri re)etate+ o diminuare a diametrului interior 4/n mm5 de:

A
2
; @< )(- -------- in careC
R(m) x e

$ - re)re"int# &emi&uma diametrelor interior 'i e;terior+ /n mm<
$ R4m5 re)re"int# re"i&ten(a la trac(iune minim#+ &)eci%icat#+ /n N.mm
2
<
$ e re)re"int# gro&imea banda*ului &u)u& /ncerc#rii /n )lanul cercului de rulare+ /n mm, !entru e%ectuarea
/ncerc#rilor la 'oc &e )ot utili"a )revederile din 618+ 6H8,
9ncercarea la 'oc &e %ace )e un banda* din lot, 9n ca"ul unui re"ultat necore&)un"#tor lotul &e re&)inge,
La cererea %abricantului de banda*e+ &e )ot %ace contra)robe )e alte dou# banda*e din acela'i lot+ a&t%el:
$ )e banda*ul care nu a core&)un& /ncerc#rii la 'oc &e %ace un e;amen macro&co)ic 2 %ulgi<
$ dac# e;amenul macro&co)ic e&te core&)un"#tor &e %ac cele dou# contra)robe la 'oc,
-ac# ambele contra)robe au core&)un& &e %ac /ncerc#ri mecanice 'i veri%ic#ri metalogra%ice com)lete )e
ambele banda*e, 9n ca"ul re"ultatului core&)un"#tor lotul &e acce)t#, 9n ca" contrar &e re&)inge /ntreaga 'ar*#, Be
admite re&ortarea 'ar*ei 'i )re"entarea ei /n loturi noi du)# care &e re)et# )robele la 'oc, 9n ca"ul e;amenului
macro&co)ic necore&)un"#tor+ datorit# %ulgilor+ /ntreaga 'ar*# &e rebutea"#,
#.". Eeri%icarea durit#(ii:
0iecare banda* va %i &u)u& veri%ic#rii durit#(ii, Am)la&amentul am)rentei va %i )e %a(a e;terioar# a banda*ului )e
un diametru mai mare cu 70 mm %a(# de diametrul interior con%orm %igurii @,1+ &u)ra%a(a )e care &e determin#
duritatea urm1nd a %i )relucrat# )rin %re"are &au )oli"are+ ad1ncimea ma;im# de )relucrare %iind @ mm,
Ealorile admi&e ale durit#(ii Crinell vor %i &)eci%icate la emiterea comen"ii+ /ntre valorile determinate )e acela'i lot+
admi(1ndu2&e un ecart de ma;im =0 FC,
-ac# la emiterea comen"ii+ %abricantul nu &)eci%ic# valoarea minim# 'i ma;im# a durit#(ii+ vor %i utili"ate cu
caracter in%ormativ valorile men(ionate /n tabelul @,= de mai *o&,
Tabelul @,=,

+------------------------------------+-------------+-------------+-------------+
|Marca #e otel1tratament termic | 8/1N | 8)1T | 8-1T |
+------------------------------------+-------------+-------------+-------------+
|A"ritatea 8rinell | 227 - 2-2 | 2&1 - 255 | 225 - /21 |
+------------------------------------+-------------+-------------+-------------+

Ne/ncadrarea /n ecartul de =0 FC+ conduce la reloti"area banda*elor+ banda*ele re&)in&e care con&tituie ace&t lot
urm1nd a %i tratate termic ca 'i c1nd ar con&titui un lot nou 4re)etarea /ncerc#rilor la 'oc+ caracteri&tici mecanice+
veri%ic#ri metalogra%ice+ /ncercare la trac(iune 'i /ncercarea la re"ilien(#5,
La cererea %abricantului de banda*e+ &e %ac contra)robe )e e)ruvete )relevate din dou# banda*e din acela'i lot,

(igura #.
!o"i(ia am)rentei de duritate Crinell
#.#. 9ncercarea la trac(iune 'i la re"ilien(#,
!o"i(iile de )relevare a e)ruvetelor &unt )re"entate /n %igurile @,2, 'i @,=,

(igura #.!
!o"i(iile de )relevare ale e)ruvetelor )entru /ncerc#rile la trac(iune
'i la re"ilien(#

(igura #."
!o"i(iile de )relevare a e)ruvetelor )entru /ncercarea la re"ilien(#
!entru /ncerc#rile la trac(iune 4ru)ere5 'i la re"ilien(# &e )ot utili"a )revederile din 618+ 6H8+ 6208+ 6228,
9ncercarea la trac(iune &e %ace )e o e)ruvet# )relevat# din "ona mai )u(in de%ormat# a banda*ului care a %o&t
&u)u& 'i care a core&)un& la /ncercarea la 'oc, 9n ca"ul unui re"ultat necore&)un"#tor lotul &e re&)inge,
La cererea %abricantului de banda*e+ &e )ot %ace contra)robe )e dou# e)ruvete: una )relevat# din banda*ul care
a %o&t &u)u& 'i care a core&)un& la /ncercarea la 'oc+ cealalt# e)ruvet# )relevat# din alt banda* din acela'i lot, Dn
&ingur re"ultat necore&)un"#tor conduce la re&)ingerea lotului, Bu)ra%e(ele cilindrice ale e)ruvetelor vor avea
rugo"itatea Ra J 1+6 microni,
9ncercarea la re"ilien(# &e %ace )e trei e)ruvete )relevate din "ona mai )u(in de%ormat# 4vecin# cu "ona
tran&ver&al# din care a %o&t )relevat# e)ruveta )entru /ncercarea la trac(iune5 a banda*ului care a %o&t &u)u& 'i care
a core&)un& la /ncercarea la 'oc, Be vor marca )e e)ruvete &u)ra%e(ele longitudinale ale ace&tora+ care din banda*
erau )aralele cu )lanul tangent la ale"a*ul banda*ului, Dn &ingur re"ultat necore&)un"#tor conduce la re&)ingerea
lotului,
La cererea %abricantului de banda*e+ &e )ot %ace contra)robe )e un num#r dublu de e)ruvete: trei e)ruvete
)relevate din banda*ul care a %o&t &u)u& 'i a core&)un& la /ncercarea la 'oc+ celelalte trei e)ruvete )relevate din alt
banda* din acela'i lot, Dn &ingur re"ultat necore&)un"#tor conduce la re&)ingerea lotului,
9n ca"ul /n care a %o&t nece&ar# re)etarea /ncerc#rilor la 'oc )e alte dou# banda*e din acela'i lot 'i arabele au
core&)un&+ )robele &e )relevea"# dintr2unul din ace&te dou# banda*e din "ona mai )u(in de%ormat#, 9n ca"ul /n
care %ie /ncercarea la trac(iune+ %ie /ncercarea la re"ilien(# nu a core&)un& /ntregul lot &e re&)inge, La cererea
%abricantului de banda*e+ &e )ot %ace contra)robe )e un num#r dublu de )robe )entru /ncercarea nereu'it#, Dna din
)robe &e ia din cel#lalt banda*+ &u)u& 'i care a core&)un& /ncerc#rii la 'oc+ iar a doua din alt banda* din acela'i lot,
#.%. Eeri%icarea &tructurii metalogra%ice
#.%.. Eeri%icarea &tructurii macrogra%ice 'i macro&co)ice,
!entru &tructura macrogra%ic#+ am)renta Caumann+ &e )ot utili"a 618+ 6H8+ 62H8, !roba &e )relevea"# din banda*ul
care a %o&t &u)u& 'i a core&)un& /ncerc#rii la 'oc+ din "ona mai )u(in de%ormat#, -u)# atacul c$imic+ )roba trebuie
&# nu )re"inte de%ecte mai accentuate dec1t cele ale imaginilor 4etaloanelor5 limita din 618+ mai )u(in etaloanele nr,
1+ 7+ 6 care nu &unt acce)tabile c$iar )entru con(inuturi de &ul% mai mici de 0+0@0>,
Dn re"ultat necore&)un"#tor conduce la rebutarea 'ar*ei,
3ontrolul macro&co)ic+ con&t# /n atacul la cald )entru determinarea di&continuit#(ilor de material /n toat#
&tructura tran&ver&al#, !entru controlul macro&co)ic )ot %i utili"ate )revederile din 618+ 6H8+ 6178, !roba )entru
e;amenul macro&co)ic &e )relevea"# din banda*ul care a %o&t &u)u& 'i a core&)un& /ncerc#rii la 'oc+ din "ona mai
)u(in de%ormat#, E;amenul macro&co)ic &e con&ider# core&)un"#tor dac# )roba macro&co)ic# nu )re"int#
di&continuitate 4de e;em)lu %ulgi5,
-ac# )roba macro&co)ic# nu e&te &ati&%#c#toare+ la cererea %abricantului de banda*e+ &e )relevea"#
contra)robe din alte dou# banda*e din acela'i lot, -ac# numai o &ingur# contra)rob# nu a core&)un& /n ca"ul
a)ari(iei %ulgilor+ /ntreaga 'ar*# &e rebutea"#,
#.%.!. Eeri%icarea &tructurii microgra%ice 'i micro&co)ice
Btructura microgra%ic# 'i micro&co)ic# 4&tructura de ba"# 'i )uritatea con(inutul de inclu"iuni nemetalice5 &e )ot
determina utili"1nd )revederile din 62@8+ 6278,
Dn &ingur re"ultat necore&)un"#tor la con(inutul de inclu"iuni nemetalice conduce la rebutarea 'ar*ei,
NT:
. !robele 4e)ruvetele+ %eliile5 &e )relevea"# la rece )rin a'c$iere &au )rin alt )rocedeu care &# nu in%luen(e"e
&tructura 'i caracteri&ticile materialului, -u)# )relevare )robele vor %i )oan&onate 4marcate5 de c#tre re)re"entantul
3,T,3, al %abricantului de banda*e 'i delegatul bene%iciarului %inal+ la cererea ace&tuia, E)ruvetele vor %i )relucrate le
rece )rin a'c$iere+ %#r# nici un %el de o)era(ie de cioc#nire &au de tratament termic, -u)# )relucrare+ e)ruvetele
trebuie &# )#&tre"e )oan&onul.)oan&oanele a)licat.a)licate /nainte de )relucrare,
!. !robele )entru veri%ic#rile macro&co)ice )entru determinarea di&continuit#(ilor 4'i a %ulgilor5 'i )entru /ncerc#ri
mecanice vor %i )#&trate la %urni"or cel )u(in )e termenului de garan(ie,
#.'. 3ontrolul ultra&onic 43DB5 'i magnetic,
3ontrolul ultra&onic al banda*elor &e %ace /n con%ormitate cu metodologiile %abrican(ilor de banda*e+ avi"ate de
bene%iciarul %inal 'i de c#tre A0ER, !entru banda*ele %abricate /n (ar# &e )ot utili"a )entru controlul ultra&onic 618+
62H8+ 6=28,
Canda*ele care nu core&)und controlului ultra&onic 'i magnetic &e rebutea"#,
3u acordul bene%iciarului %inal+ banda*ele de)i&tate la e;amenul magnetic cu de%ecte ce )ot %i remediate &e )ot
utili"a, Remedierea &e %ace )rin )relucrare mecanic# )1n# la /nde)#rtarea %i&urilor &u)er%iciale+ cu re&)ectarea
toleran(elor de livrare,
3ontrolul magnetic &e e;ecut# la cererea bene%iciarului numai )e banda*e /n &tarea de )relucrare &emi%ini&at# 'i
%ini&at#+ )e ba"a metodologiei elaborat# de c#tre %abricantul de banda*e 'i avi"at# de bene%iciarul %inal 'i
Autoritatea 0eroviar# Rom1n# 2 A0ER,
E%ectuarea controlului magnetic nu ab&olv# %abricantul de banda*e de e%ectuarea atacului macro&co)ic la cald
)entru determinarea di&continuit#(ilor de material /n &ec(iunea tran&ver&al# a banda*elor,
#.). Eeri%icarea a&)ectului 'i a dimen&iunilor
Eeri%icarea a&)ectului &e %ace cu oc$iul liber &au /n ca" de dubiu cu o lu)# av1nd m#rimea @;, Bu)ra%e(ele
banda*elor /n &tare brut# trebuie &# nu )re"inte cr#)#turi+ %i&uri+ urme de reta&uri+ &u%luri+ &ol"i+ ad1ncituri+ bavuri+
)oro"it#(i+ de%ecte de laminare+ &u)ra)uneri de material &au alte de%ecte care ar )utea in%luen(a negativ utili"area
banda*elor,
Be admit remanierile men(ionate la )unctul 2,2,2,1, din )re"enta NT0, Canda*ele care nu )ot %i remaniate &e
rebutea"#,
Eeri%icarea dimen&iunilor &e %ace cu di&)o"itive de m#&urare 'i monitori"are 4-??5 )re&cri&e /n te$nologia de
%abrica(ie 'i control,
Canda*ele care nu core&)und dimen&ional &e rebutea"#,
%. LIERAREA CAN-ALELR
%.. Canda*ele /n &tarea men(ionat# la )unctul 1,7,1, din )re"enta NT0 vor %i livrate )e loturi+ %iecare lot va %i
con&tituit din banda*ele care )rovin din aceea'i 'ar*# 'i care au %o&t &u)u&e aceluia'i tratament termic,
%.!. La livrare %iecare lot de banda*e veri%icat 'i acce)tat trebuie &# %ie /n&o(it de cel )u(in urm#toarele documente:
$ declara(ia de con%ormitate vi"at# de in&)ectorul te$nic al Autorit#(ii 0eroviare Rom1ne 2 A0ER+ )entru loturile
%abricate /n Rom1nia<
$ declara(ia de con%ormitate )entru loturile care )rovin din im)ort<
$ certi%icatul de garan(ie<
$ ra)ortul de in&)ec(ie /ntocmit de %abricantul banda*elor,
%.". Ra)ortul de in&)ec(ie trebuie &# cu)rind# cel )u(in urm#toarele in%orma(ii:
$ num#rul 'i data comen"ii<
$ marca de o(el+ tratamentul termic a)licat 'i duritatea<
$ modul de elaborare a o(elului<
$ )rocedeul de marcare<
$ num#rul 'ar*ei+ num#rul total de banda*e acce)tate din 'ar*a re&)ectiv#+ numerele de ordine ale banda*elor din
'ar*a re&)ectiv# livrate+ num#rul lotului<
$ re"ultatele veri%ic#rii com)o"i(iei c$imice )e )rodu& &au )e 'ar*#<
$ con(inutul de ga"e )e o(el lic$id+ )e 'ar*#: F2+ N2+ 2<
$ re"ultatul /ncerc#rii la 'oc<
$ re"ultatele /ncerc#rilor mecanice /n &tarea de livrare 4trac(iune+ alungite &)eci%ic#+ re"ilien(a5<
$ re"ultatele veri%ic#rilor microgra%ice 4&tructura de ba"#+ )uritate 2 con(inutul de inclu"iuni nemetalice5<
$ re"ultatul veri%ic#rii macrogra%ice: am)renta Caumann<
$ re"ultatul veri%ic#rii macro&co)ice 2 %ulgi<
$ re"ultatul /ncerc#rii la duritate Crinell e%ectuat# )e %iecare banda* din aceea'i 'ar*#.lot livrat<
$ re"ultatul 3DB e%ectuat )e toate banda*ele<
$ re"ultatul controlului magnetic 'i cu )ulberi magnetice 2 du)# ca"<
$ re"ultatele m#&ur#torilor de dimen&ionare 'i a veri%ic#rii a&)ectului<
$ num#rul )roce&ului2verbal de rece)(ie te$nic# &au du)# ca" num#rul documentului din care re"ult# c# livrarea
banda*elor &e %ace cu autorece)(ie,
%.#. Ra)ortul de in&)ec(ie va con(ine &emn#tura 'i 'tam)ila re&)on&abilului cu controlul te$nic de calitate al
%abricantului 'i du)# ca" &emn#tura 'i 'tam)ila rece)(ionerului te$nic al bene%iciarului %inal,
'. GARANII
'.. Termene de garan(ie,
Canda*ele &unt garantate de %abricant tim) de 7 ani )entru toate de%ectele im)utabile %abric#rii 'i nede&co)erite
/n tim)ul controlului e%ectuat /n u"in#,
Acea&t# )erioad# de garan(ie de 7 ani &e calculea"# /nce)1nd cu &%1r'itul lunii marcate )e banda*,
!entru banda*ele utili"ate )e ve$icule %eroviare noi data livr#rii ve$iculelor )e care ele &unt montate e&te
con&iderat# ca dat# de /nce)ere a termenului de garan(ie,
Canda*ele care /n tim)ul termenului de garan(ie a)ar ca )urt#toare de de%ecte care le %ac im)ro)rii &erviciului &au
de natur# &# diminue"e durata de &erviciu &unt re%u"ate,
9nainte de a %i de%initiv re%u"ate+ banda*ele )re"ent1nd de%ecte )ot %i totu'i &u)u&e unui control e%ectuat cu
)artici)area re)re"entantului bene%iciarului %inal 'i a %abricantului+ dac# ace&ta din urm# &olicit#,
-ac# &e con%irm# /n tim)ul ace&tui control e%ectuat /n )re"en(a )#r(ilor c# de%ectele &unt im)utabile %abric#rii+
banda*ele de%ecte &unt de%initiv re%u"ate,
-ac# re"ultatele controlului e%ectuat /n )re"en(a )#r(ilor nu )ermite reali"area unui acord /ntre bene%iciarul %inal 'i
%abricant+ &e va a)ela la e;)er(i recuno&cu(i de cele dou# )#r(i )entru a re"olva litigiul, 3o&tul 4c$eltuiala5 va %i
&u)ortat de acea )arte care va %i recuno&cut# ca re&)on&abil#,
Atunci c1nd dou# banda*e care )rovin din aceea'i 'ar*# &e ru) /n &erviciu &au atunci c1nd mai mult de 7> din
banda*ele care )rovin din aceea'i 'ar*# a)ar ca )urt#toare de de%ecte care conduc la re%u"ul lor /n cur&ul utili"#rii+
bene%iciarul %inal are dre)tul de a re%u"a lotul de banda*e care )rovin din aceea'i 'ar*#,
Canda*ele re%u"ate &unt (inute la di&)o"i(ia %abricantului /n vederea /nlocuirii lor &au )entru rambur&area )re(ului
4co&tului5 a%lat /n vigoare /n momentul retragerii lor,
-urata de garan(ie a banda*elor noi care &2au montat )e ve$iculele %eroviare re)arate &au moderni"ate &au care
&e utili"ea"# ca )ie&e de &c$imb+ e&te de 7 ani, ?omentul de la care &e calculea"# durata de garan(ie de 7 ani &e
&tabile'te )rin contractele )er%ectate /ntre bene%iciarul %inal 'i %abricantul de banda*e &au /ntre bene%iciarul %inal 'i
&ociet#(ile comerciale care re)ar# ve$icule %eroviare+ bog$iuri &au o&ii montate,
!re"en(a delegatului 4rece)(ionerului5 bene%iciarului %inal+ a in&)ectorului te$nic al Autorit#(ii 0eroviare Rom1ne 2
A0ER+ nu &cute'te /n nici un ca" %abricantul de r#&)underile ce /i revin )rivind calitatea banda*elor,
Canda*ele /n &tare %init# &e garantea"# 'i de c#tre &ocietatea care a e%ectuat )relucrarea 'i montarea )e ro(i
)entru de%ecte datorate )relucr#rii 'i mont#rii,
'.!. Tratarea de%ectelor /n termen de garan(ie,
-e%ectele /n termen de garan(ie &e tratea"# con%orm )revederilor din 67A8,
9n termenul de garan(ie+ banda*ele rebutate vor %i )u&e la di&)o"i(ia %abricatului )entru /nlocuirea gratuit#,
). 3N-III TEFNI3E !RIEIN- ?NTAREA CAN-ALELR !E RI
).. ?ontarea banda*elor &e %ace )e ba"a te$nologiei de montare )e ro(i /ntocmit# de %urni"orii ace&tora utili"1nd
)revederile din 6@8+ 62A8+ 6=18, -e a&emenea &e )ot utili"a 'i )revederile din 6178,
).!. 9nc#l"irea banda*elor /n vederea mont#rii )e ro(i &e va %ace electric )rin curen(i de induc(ie /n in&tala(ii
)rev#"ute cu &i&tem de m#&urare 'i monitori"are a tem)eraturii, 9nc#l"irea banda*elor )oate %i %#cut# /n aer cald+ /n
cu)toare electrice )rev#"ute cu di&)o"itive de m#&urare 'i /nregi&trare a tem)eraturii, Be admite /nc#l"irea cu
%lac#r# numai a banda*elor care urmea"# a %i demontate de )e ro(i 'i ca&ate,
).". !relucrarea banda*elor /n &tare brut# du)# montarea )e ro(i &e %ace la %ormele 'i dimen&iunile )rev#"ute /n
62A8+ 6=18+ &au /n documenta(ia te$nic# con&tructiv# a ve$iculului &au a o&iei montate+ la %ormele 'i dimen&iunile
minime.ma;ime obligatorii )rev#"ute /n 678 'i )re"entate /n %igura 7,=, !entru )relucrarea banda*elor &e )ot utili"a 'i
)revederile din 6118, 9n %igura 7,@, literele a5 ,,, e5 &unt )re"entate 'i alte )ro%ile de rulare a banda*elor utili"ate la
ve$iculele %eroviare din Rom1nia,
0igura 7,=
0orma 'i dimen&iunile minime.ma;ime obligatorii )entru banda*e
/n &tare %init#, Re)re"ent#rile matematice &unt )re"entate /n 678

*+,-*N.
a5 0orma 'i dimen&iunile banda*elor cu diametrul cercului de rulare -
mai mare de 760 6mm8, -imen&iunile &unt /n 6mm8

*+,-*N.
b5 0orma 'i dimen&iunile banda*elor cu diametrul cercului de rulare -
cu)rin& /ntre 6=1 ,,, 760 mm 4La &olicitarea bene%iciarului %inal )oate
%i /nlocuit cu )ro%ilul din %ig, 7,= litera c5,
-imen&iunile &unt /n 6mm8

*+,-*N.
c5 0orma 'i dimen&iunile banda*elor cu diametrul cercului de rulare -
cu)rin& /ntre ==0 ,,, 6=0 6mm8, -imen&iunile &unt /n 6mm8
0igura 7,@
Alte )ro%ile de rulare ale banda*elor utili"ate la ve$icule %eroviare
de(inute de bene%iciarii %inali din Rom1nia

*+,-*N.
a5 !ro%il de rulare B27A )entru ve$icule de cale %erat# remorcate,
Re)re"entarea matematic# e&te )re"entat# /n 6118,

*+,-*N.
b5 !ro%il de rulare )entru locomotive 62A8+ cu e;ce)(ia
o&iilor 2 'i 7 de la L-E 1700.2100 3!, !entru )ro%ilul derulare al
ro(ilor locomotivelor &e )ot utili"a 'i )revederile din 6118,
S 3ota de =1+7 mm e&te )entru banda*ele utili"ate la L-F 1270 3!

*+,-*N.
c5 !ro%il de rulare )entru o&iile 2 'i 7 de la L-E 2100 3!

*+,-*N.
d5 !ro%il de rulare )entru o&iile 2 'i 7 de la L-E 1700 3!

*+,-*N.
e5 !ro%il de rulare )entru ve$icule de cale /ngu&t#,
Gro&imea bu"ei banda*ului e&te 42222@5 mm
).#. La cererea bene%iciarului %inal )entru banda*ele locomotivelor 'i automotoarelor )oate %i )racticat )rin
&trun*ire cu un cu(it )ro%ilat cu ca) rotund &eninul 4cercul5 de u"ur# limit# a banda*ului /n e;)loatare cu %orma+
)o"i(ia 'i dimen&iunile )re"entate /n %igura 7,7, Bemnul 4cercul5 de u"ur# nu va inter&ecta marca*ul banda*ului, 9n
ca" contrar &e va renun(a la )racticarea &emnului 4cercului5 de u"ur#,
!entru locomotive 'i automotoare cota $ din %igura 7,7, va avea valoarea minim# de =0 mm,

(igura ).%
0orma+ dimen&iunile 'i )o"i(ia &emnului 4cercului5 de u"ur# limit#
/n e;)loatare a banda*ului
).%. La banda*ele livrate+ marcate de )roduc#tor )rin )oan&onare la rece+ direct )e &u)ra%a(# 4)ct, 1,@,2,=5 la care
)rin )relucrarea de c#tre utili"ator e&te a%ectat marca*ul ini(ial+ ace&ta &e )oate re%ace de c#tre utili"ator tot )rin
)oan&onare la rece, R#&)underea )entru con%ormitatea re%acerii marca*ului revine utili"atorului care a re%#cut
marca*ul, !rin utili"ator &e /n(elege &ocietatea comercial# care )relucrea"# mecanic banda*ele /n vederea mont#rii
lor )e ro(i,
).'. !entru &tabilirea caracteri&ticilor inelelor de %i;are+ a /ncerc#rilor )entru controlul 'i veri%icarea caracteri&ticilor
)recum 'i a metodelor de control 'i /ncercare &e )ot utili"a )revederile din 6=8+ iar )entru montarea inelelor de %i;are
a banda*elor )e di&cul ro(ii &e )ot utili"a )revederile din 6@8+ 668+ 6178+ 62A8+ 6=18,
9n %igura 7,6, &unt )re"entate %orma 'i dimen&iunile inelului de %i;are,
!rinci)alele cerin(e )entru %abricarea inelului de %i;are a banda*ului )e roat# &unt:
$ material: &e recomand# B2=7 LR 67H8< ace&t material )oate %i ec$ivalat cu marca 0e=60C 6=8,
$ ma&a teoretic#: 1+=A Qg.m<
$ a&)ect: &e admit )e &u)ra%a(# de%ecte locale %#r# cur#(ire+ cu condi(ia ca ad1ncimea lor+ &# nu de)#'ea&c#
abaterea limit# admi&# la dimen&iune+ )e o lungime de ma;im =0 mm 'i care &# nu &e re)ete la o di&tan(# mai
mic# de 700 mm<
$ %orm#: barele trebuie &# %ie dre)te+ %#r# /ndoituri &au de%orma(ii ale a;ei, Nu &e admite r#&ucirea vi"ibil# a barei
/n *urul a;ei &ale, Carele trebuie &# %ie t#iate %#r# /ndoirea )ronun(at# a ca)etelor 'i %#r# de%ormarea &en&ibil# a
&ec(iunii< bavurile 4a'c$iile5 re"ultate de la t#iere+ nu trebuie &# de)#'ea&c# = mm<
$ metode de veri%icare+ marcare+ livrare+ 6=8+ 6128, !entru metodele de veri%icare+ marcare+ livrare+ &e )ot utili"a 6=8+
6128,
$ notare: O)ro%il )entru %i;area banda*elorO, !entru notare &e recomand# &# &e utili"e"e 6128,

(igura ).'
0orma 'i dimen&iunile )entru inelul de %i;are a banda*elor )e ro(i
ANEX
la norma tehnic feroviar
-3D?ENTE -E RE0ERIN
A)licarea &tandardelor cu)rin&e /n acea&t# li&t# re)re"int# o modalitate recomandat# )entru a&igurarea
con%ormit#(ii cu cerin(ele din )re"enta norm# te$nic# %eroviar#,
618 0i'a DI3 A1021 ed, 07+ ianuarie 200= 2 B)eci%ica(ie te$nic# )entru %urni"area banda*elor brute din o(el
nealiat laminate )entru materialul rulant motor 'i remorcat,
628 0i'a DI3 A1022 R ed, 0@+ ianuarie 1HA7 2 B)eci%ica(ie te$nic# )entru %urni"area banda*elor brute )entru
material rulant motor 'i remorcat, Toleran(e,
6=8 0i'a DI3 A102= ed, 01+ iulie 1HH0 2 B)eci%ica(ie te$nic# )entru %urni"area )latbandelor 'i )ro%ilelor laminate
din o(el nealiat )entru inelul de %i;are al banda*elor,
6@8 0i'a DI3 A1= ed, 02+ decembrie 200= 2 B)eci%ica(ie te$nic# )entru %urni"area de o&ii montate )entru
material rulant motor 'i remorcat, Toleran(e 'i monta*,
678 0i'a DI3 71022 R ed, 0@+ a)rilie 200@ 2 ?aterial rulant remorcat: ro(i 'i o&ii montate 2 3ondi(ii re%eritoare la
utili"area ro(ilor de di%erite diametre,
668 0i'a DI3 A122@ R ed, 01+ iulie 1HH0 2 B)eci%ica(ie te$nic# )entru %urni"area ro(ilor banda*ate )entru
materialul rulant motor 'i remorcat, A&amblare 'i toleran(e,
678 0i'a DI3 AHA R ed, 02+ iunie 1HHH 2 0urni"area )re&t#rii de &ervicii re%eritoare la calitatea )rodu&elor
%eroviare: 3adru general,
6A8 0i'a DI3 H60 ed, 02+ decembrie 2001 2 3ali%icarea 'i certi%icarea )er&onalului care e%ectuea"# controlul
nedi&tructiv al com)onentelor 'i &uban&amblurilor materialului rulant /n cadrul o)era(iunilor de mentenan(#,
6H8 BTAB 112.1 A)arate de rulare )entru ve$icule de cale %erat# cu ecartament normal, Canda*e )entru ro(i,
3ondi(ii te$nice generale de calitate,
6108 BTAB 112.2 A)arate de rulare )entru ve$icule de cale %erat# cu ecartament normal, Canda*e /n &tare brut#
)entru ro(i, -imen&iuni,
6118 BTAB 112.= A)arate de rulare )entru ve$icule de cale %erat# cu ecartament normal, Canda*e /n &tare
)relucrat# )entru ro(i, -imen&iuni,
6128 BTAB 1=71 (el laminat la cald, !ro%il )entru inelul de %i;are al banda*elor de ro(i de cale %erat#,
61=8 BTAB @20= ?etalogra%ie, Luarea 'i )reg#tirea )robelor metalogra%ice,
61@8 BTAB 7626 ?etalogra%ie, Bc#ri etalon )entru o(eluri
6178 BTAB 7A17 -eterminarea %ulgilor /n o(eluri, E;amin#ri nedi&tructive,
6168 BR EN IB HH=@.1, -e%ecto&co)ie cu )ulberi magnetice, E;amin#ri nedi&tructive, E;amin#ri cu )ulberi
magnetice, !artea 1, !rinci)ii generale,
6178 BR EN 1=260 A)lica(ii %eroviare, &ii montate )e bog$iuri, &ii montate, 3erin(e )entru )rodu&,
61A8 BR 7000 Btructuri 'i con&tituen(i metalogra%ici ale alia*elor %eroa&e, Eocabular,
61H8 BR EN IB.3EI 17020 3riterii generale )entru %unc(ionarea di%eritelor ti)uri de organi&me care e%ectuea"#
in&)ec(ia,
6208 BR EN 10002.1 ?ateriale metalice, 9ncercarea la trac(iune, !artea 1, ?etoda de /ncercare la tem)eratura
ambiant#,
6218 BR EN IB 6706.1 ?ateriale metalice, 9ncercarea la duritate Crinell, !artea 1, ?etode de /ncercare,
6228 BR EN 100@7.1 ?ateriale metalice, 9ncercarea la /ncovoiere )rin 'oc )e e)ruvete 3$ar)T,
62=8 BR EN 1020@ !rodu&e metalice, Ti)uri de documente de in&)ec(ie,
62@8 BR ENE 102@7 -eterminarea microgra%ic# a con(inutului de inclu"iuni nemetalice din o(eluri cu a*utorul
imaginilor etalon,
6278 IB @H67 (eluri 2 -eterminarea con(inutului de inclu"iuni nemetalice 2 metoda microgra%ic# cu a*utorul
imaginilor ti),
6268 BR IB @H6A E;aminarea microgra%ic# a o(elului )rin am)renta de &ul% 4Am)renta Caumann5
6278 rdinul mini&trului lucr#rilor )ublice+ tran&)ortului 'i locuin(ei nr. /' din 2H,0A,2001, Regulament de
e;)loatare te$nic# %eroviar#+ nr, 002,
62A8 In&truc(ia )entru re)ararea o&iilor montate de la ve$iculele %eroviare+ nr, H=1+ 30R+ Cucure'ti 1HA6,
62H8 In&truc(iuni de control ultra&onic al o&iilor+ ro(ilor 'i banda*elor noi+ RE0ER 1HH=,
6=08 rdinul ?ini&trului Tran&)orturilor nr. #01222+ )rivind autori"area laboratoarelor de /ncerc#ri 'i ate&tarea
&tandurilor 'i di&)o"itivelor &)eciale+ de&tinate veri%ic#rii 'i /ncerc#rii )rodu&elor %eroviare utili"ate /n activit#(ile de
con&truire+ moderni"are+ e;)loatare+ /ntre(inere 'i re)arare a in%ra&tructurii %eroviare 'i a materialului rulant+
&)eci%ice tran&)ortului %eroviar,
6=18 rdinul ?ini&trului Tran&)orturilor+ 3on&truc(iilor 'i Turi&mului nr, 1A26.07,10,200@ )entru a)robarea normei
te$nice %eroviare OEe$icule de cale %erat#, &ii montate, 3ondi(ii te$nice generale de calitateO,
6=28 BTAB E 1270@ -e%ecto&co)ie cu )ulberi magnetice, 3ondi(ii generale de calitate,
6==8 BR EN IB H776 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de carbon total, ?etoda )rin ab&orb(ie /n
in%raro'u du)# combu&tie /n cu)tor cu induc(ie,
6=@8 BR EN 100=6 Anali"e c$imice ale materialelor %eroa&e+ determinarea con(inutului de carbon total din %onte 'i
o(eluri, ?etoda gravimetric# du)# combu&tie /n curent de o;igen,
6=78 BR EN 2@A2H.1.A3 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de &iliciu total, ?etoda &)ectro%otometric# cu
molibdo&ilicat redu&, !artea 1: 3on(inuturi de &iliciu cu)rin&e /ntre 0+07 'i 1>,
6=68 BR EN 2@A2H.1 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de &iliciu total, ?etoda &)ectro%otometric# cu
molibdo&ilicat redu&, !artea 1: 3on(inuturi de &iliciu cu)rin&e /ntre 0+07 'i 1>,
6=78 BR IB @=H 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de &iliciu total, ?etoda gravimetric#,
6=A8 BR EN 10071 Anali"e c$imice ale materialelor %eroa&e, -eterminarea con(inutului de mangan din %onte 'i
o(eluri, ?etoda )rin tratare electrometric#,
6=H8 BR EN IB 10700 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de mangan, ?etoda )rin &)ectrometrie de
ab&orb(ie atomic# cu %lac#r#,
6@08 BR EN 101A@.A3 Anali"e c$imice ale materialelor %eroa&e+ determinarea %o&%orului din %onte 'i o(eluri+
metoda &)ectro%otometric#,
6@18 BR EN IB 1071@ 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de %o&%or, ?etoda )rin &)ectrometrie cu
%o&%ovanadomolibdat,
6@28 BR EN IB @H=@ 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de &ul%, ?etoda gravimetric#,
6@=8 BR EN 101AA Anali"e c$imice ale materialelor %eroa&e+ determinarea con(inutului de crom din %ont# 'i
o(eluri, ?etoda &)ectrometric# de ab&orb(ie atomic# cu %lac#r#,
6@@8 BR EN 2@H=7.A3 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de crom, ?etoda )rin titrare )oten(iometric#
&au vi"ual#,
6@78 BR EN 101=6 Anali"e c$imice ale materialelor %eroa&e+ determinarea con(inutului de nic$el din o(eluri 'i
%onte, ?etoda &)ectrometric# de ab&orb(ie atomic# cu %lac#r#,
6@68 BR EN 2@H=A 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de nic$el, ?etoda gravimetric# &au volumetric#,
6@78 BR EN 2@H=A.A3 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de nic$el, ?etoda gravimetric# &au vi"ual#,
6@A8 BR IB @H@1 0onte 'i o(eluri+ determinarea con(inutului de molibden, ?etoda &)ectro%otometric# cu
tiocianat,
6@H8 BR EN 2@H@6.A3 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de cu)ru, ?etoda &)ectro%otometric# 2+2U 2
dic$inolil,
6708 BR IB @H@2 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de vanadiu, ?etoda &)ectro%otometric# cu N2C!FA,
6718 BR IB H6@7 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de vanadiu, ?etoda &)ectrometric# de ab&orb(ie
atomic# /n %lac#r#,
6728 BR 260= 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de vanadiu, ?etoda &)ectro%otometric# cu Vol%ramat de
&odiu,
67=8 BR EN 10276.1 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de o;igen,
67@8 BR EN 1017H 0onte 'i o(eluri, -eterminarea con(inutului de a"ot 4urme5 din o(el,
6778 BTAB 1A2A A)arate de rulare )entru ve$icule de cale %erat# cu ecartament /ngu&t, Canda*e )entru ro(i,
6768 BR EN IB H001 Bi&tem de management al calit#(ii, 3erin(e,
6778 rdinul ?ini&trului Tran&)orturilor nr. !201!000 )rivind admiterea te$nic# a )rodu&elor 'i.&au &erviciilor
de&tinate utili"#rii /n activit#(ile de con&truire+ moderni"are+ /ntre(inere 'i de re)arare a in%ra&tructurii %eroviare 'i a
materialului rulant+ )entru tran&)ortul %eroviar 'i cu metroul 2 modi%icat de ?T3T nr. !0'/1!00#,
67A8 rdinul ?ini&trului Tran&)orturilor nr. #201!000 )rivind a)robarea instruciunilor )rivind tratarea de%ectelor
unor )rodu&e %eroviare critice a%late /n termen de garan(ie 2 H06,
67H8 BR EN 10027IA1 !rodu&e laminate la cald din o(eluri de con&truc(ie nealiate, 3ondi(ii te$nice de livrare,
NT:
!entru re%erin(ele nedatate &e a)lic# ultima edi(ie a )ublica(iei la care &e %ace re%erire 4inclu&iv modi%ic#rile5,