Bugetul UE a reflectat etapele eseniale ale integrrii europene.

Evoluii
precum piaa unic, extinderea, dezvoltarea unei viziuni globale asupra
Europei, au necesitat, de fiecare dat, schimbarea configuraiei cheltuieli-
lor Uniunii Europene. Anul 2008 a deschis o nou etap n aceast
evoluie avnd n vedere c, pentru prima dat, politicile care urmresc n
special creterea economic i locurile de munc au absorbit cea mai
mare parte a bugetului UE.
Profilul cheltuielilor Uniunii Europene s-a schimbat n mod considerabil de-
a lungul timpului: n mod tradiional, cea mai mare parte a bugetului UE a
fost concentrat pe un numr relativ mic de domenii politice. Totui, att n
cadrul, ct i n afara acestor domenii, prioritile n materie de cheltuieli i
obiectivele politice urmrite au evoluat. Reforma bugetului se lovete me-
reu de un conservatorism intrinsec. n ciuda faptului c reforma reprezint
o provocare pe plan politic, a existat posibilitatea producerii de schimbri
i reorientri semnificative, dei rspunsul a venit uneori cu ntrziere.
Structura bugetului, precum i dimensiunea acestuia, au cunoscut o
evoluie continu:
Bugetul Uniunii Europene
Euro este moneda unic utilizat n 15 state membre, care mpreun alc-
tuiesc zona euro. Uniunea Economic i Monetar(UEM) este cadrul politic
i economic care susine moneda euro i completeaz piaa comun.
n 1957, odat cu crearea UE, statele membre s-au concentrat pe nfiina-
rea unei piee comune pentru comer. n timp, a devenit foarte clar faptul
c dezvoltarea i prosperitatea ulterioar ale pieei interne necesitau o co-
operare economic i monetar mai strns. Prin urmare, n 1991, statele
membre au adoptat Tratatul privind Uniunea European (Tratatul de la
Mastricht) prin care s-a decis introducerea unei monede unice puternice i
stabile pentru secolul XXI.
n mai 1998, a fost adoptat hotrrea cu privire la primele state membre
participante i viziunea a devenit realitate n 1999, cnd a fost lansat mo-
neda euro. Aceasta a aprut n buzunarele oamenilor sub form de banc-
note i monede la 1 ianuarie 2002.


CU P R I NS
1 Bugetul Uniunii Europene
1 EURO moneda european
2 Avantaje pentru firme
3 Avantaje pentru economia
european
3 Avantajele monedei euro
4 Informaii suplimentare
fapt: Costul mediu
pentru trasferarea a 100
s-a redus de la 24 la
2,40 de la introduce-
rea, n 2001, a regula-
mentului privind plile
transfrontaliere n euro .
Decembrie 2008
Sursa: http://ec.europa.eu/budget/reform/issues/article_5957_ro.htm
EURO moneda european
Sursa: Avantajele monedi euro Afaceri Economice i Financiare, Direcia General
Continuare n pag.2
Asoci a i a Mereu pent ru Europa,
Str. Ni col ae Jul ea, Nr. 3, Crai ova
www. eur opedi rect. mpe. ro
e- mai l : eur opedi rect_cr ai ova@mpe. r o
Tel : 0351- 176824, Fax: 0351- 176824



Pag. 2
Mediul de afaceri
Ratele sczute ale dobnzii nseamn mai multe investiii
Inflaia sczut menine rata dobnzii la un nivel redus. Astfel, firmele pot
contracta mprumuturi mai ieftine pentru a investi, de exemplu, n echipa-
mente noi i n activiti suplimentare de cercetare. Acest lucru genereaz
mai multe produse i servicii noi, precum i o productivitate mai ridicat,
concretizate n cretere economic i n locuri de munc mai multe i mai
bune.

Stabilitatea economic ncurajeaz planificarea pe termen lung
nainte de crearea UEM, ratele fluctuante ale dobnzii nsemnau costuri im-
previzibile. Acest lucru fcea ca investiiile pe termen lung s fie riscante
pentru companii, deoarece era dificil de estimat dac investiia va genera
profit. n momentul de fa, stabilitatea economic din cadrul UEM reduce
incertitudinea i ncurajeaz investiiile pe termen lung.

La nceputul procesului de integrare, fiecare dintre cele trei Comuniti
Europene dispunea de un buget specific. Primul buget al Comunitii
Economice Europene(CEE) a fost foarte redus, acoperind exclusiv
cheltuielile administrative.
n 1965, plile pentru politica agricol comun (PAC) absorbeau
35,7% din buget i au crescut pn la 70,8% n 1985. n primul an din
cadrul financiar 1988-1992, cheltuielile pentru PAC reprezentau n
continuare 60,7% din buget. Pn n 2013, proporia cheltuielilor
tradiionale pentru PAC (cu excepia dezvoltrii rurale) va fi sczut la
jumtate (32%), n urma unei reduceri n termeni reali survenit n cur-
sul perioadei actuale de finanare.
Numai 6% din bugetul comunitar era cheltuit pentru politica de coe-
ziune n 1965, o cot-parte care nu a cunoscut dect o cretere
uoar pn n anii 1980 (10,8% n 1985). Actul Unic European a pus
un accent deosebit pe coeziunea economic i social i a fost urmat
de o majorare semnificativ a cheltuielilor pentru coeziune. Suma
consacrat aciunilor structurale crescuse deja pn la 17,2% n 1988
i va reprezenta 35,7% din bugetul UE n 2013, cu cel puin dou trei-
mi destinate competitivitii, creterii i locurilor de munc.
Finanarea pentru alte politici (n special, competitivitate, aciuni ex-
terne i dezvoltare rural) a fost iniial deosebit de limitat. n primul
cadru financiar, numai 7,3% din buget a fost rezervat acestor domenii.
Cu toate acestea, noua importan acordat dezvoltrii i
competitivitii va conduce la majorarea cotei-parte a acestor politici
pn la 26% n 2013, dintre care 10,2% pentru competitivitate, 6,3%
pentru aciuni externe i 7,3% pentru dezvoltare rural.
http://ec.europa.eu/budget/reform/is
sues/article_5957_ro.htm

fapt: De la introduce-
rea monedei euro, n
1999, au fost create pes-
te 10 milioane de noi lo-
curi de munc n zona
euro, comparativ cu nu-
mai 1,5 milioane n cei
apte ani precedeni
Continuare din pag. 1
Avantaje pentru firme
Sursa: Avantajele monedi euro Afaceri Economice i Financiare, Direcia General
sa
Continuare n pag. 4
fapt: Conform estim-
rilor, comerul din zona
euro a nregistrat o cre-
tere cuprins ntre 4% i
10%, iar comerul exteri-
or cu mrfuri a crescut
cu aproximativ 3% de la
introducerea monedei
unice

Newsletter Title Page 3
Pag. 3
Mediul de afaceri
Crete integrarea vinanciar
Moneda unic simplific foarte mult circulaia capitalului de investiii n cad-
rul zonei euro ctre cele mai eficiente plasamente. Iar dimensiunea pieei
financiare din zona euro aduce mai mai mult capital disponibil pentru inves-
tiii i le permite investitorilor s disperseze riscurile ntr-o msur mai
mare. Pentru ceteni, costul trimiterii banilor ntr-o alt ar din zona euro
a sczut cu pn la 90%.
Zona euro are o mai mare prezen internaional
Actorii importani ai economiei mondiale se reunsesc n cadrul grupurilor
internaionale, precum FMI i G8, pentru a promova stabilitatea pe pieele
mondiale. Euro este acum a doua moned ca importan mondial, dup
dolarul american, i din unele puncte de vedere, de exemplu pe pieele de
obligaiuni, chiar l-a depit. Acest lucru ofer Uniunii Europene o voce mai
puternic n lume.
Comerul internaional este susinut
Euro este folosit din ce n ce mai mult n tranzaciile internaionale datorit
puterii i disponibilitii sale, precum i a ncrederii pe care o inspir. Acest
lucru permite firmelor din zona euro s efectueze i s beneficieze de pli
n euro, reducnd riscul unor pierderi provocate de fluctuaiile cursurilor de
schimb globale i facilitnd comer cu partenerii de afaceri, care pot
ncheia tranzacii ntr-o singur moned n ntreaga zon euro.

Comercianii din pieele din Ljubljana au
schimbat tolarul sloven cu moneda
euro la 1 ianuarie 2007
Avantaje pentru economia european
Sursa: Avantajele monedi euro Afaceri Economice i Financiare, Direcia General

mit: Euro a provocat
creterea preurilor
Stabilitate a durabil a
preurilor creat n cadrul
UEM protejeaz populaia
i firmele mpotriva inflaiei.
Este adevrat c preurile
anumitor articole de baz
sau la nivel local, cum ar fi
ceaca de cafea sau un
tuns, au crescut n unele
ri n care a fost introdus
moneda euro. Dar datele
privind preurile de consum
arat c, n medie, adopta-
rea monedei euro a provo-
cat mult mai puine creteri
de pre dect se crede i c
efectul general asupra pre-
urilor a fost mic (un impact
singular ntre 0,1 i 0,3%
nregistrat n 2002).
Departe de a face viaa mai
scump, moneda euro a f-
cut exact contrariul, prin re-
ducerea inflaiei i prin
creterea concurenei

Scopul Uniunii Economice i Monetare (UEM) i al monedei euro de a
permite funcionarea mai bun a economiei europene, crend mai multe
locuri de munc i asigurnd o mai mare prosperitate pentru cetenii euro-
peni. De asemenea, UEM a pus bazele celei de-a doua economii ca mri-
me din lume. Printre avantajele monedei unice se numr:
o moned stabil
rate sczute ale inflaiei i ale dobnzii
transparena preurilor
eliminarea costurilor cu schimbul valutare
piee financiare mai integrate
o economie mai performat
finane publice mai sntoase
o voce mai puternic pentru UE n economia mondial
facilitarea comerului internaional
un simbol tangibil al identitii europene
Avantajele monedei euro
Sursa: Avantajele monedi euro Afaceri Economice i Financiare, Direcia General


Pag. 4
Mediul de afaceri

Riscurile mai sczute ncurajeaz comerul
transfrontalier
n trecut, comerul ntre statele UE implica multe
monede avnd cursuri de schimb fluctuante. Pentru
a reduce riscul tranzacionrii n aceste condiii,
companiile vindeau la un pre mai ridicat n strin-
tate, descurajnd comerul. n prezent, acest risc a
disprut.


Comisia European - http://ec.europa.eu
Consiliul Uniunii Europene - http://www.consilium.europa.eu
Parlamentul European - http://www.europarl.europa.eu
Curtea Europeana de Justitie - http://curia.europa.eu
Curtea Europeana de Conturi - http://eca.europa.eu
Comitetul Economic si Social - http://eesc.europa.eu
Comitetul Regiunilor - http://cor.europa.eu
Banca Centrala Europeana - http://www.ecb.eu
Banca Europeana de Investitii - http://eib.eu.int
Reprezentanta Comisiei Europene in Romania - http://infoeuropa.ro
Centrul Roman de Informare de la Bruxelles - http://roinfocentre.be
Uniunea Europeana in lume - http://ec.europa.eu/comm/world
Moneda euro http://ec.europa.eu/euro
Direcia General Afaceri Economice i Financiare http://ec.europa.eu/economy_finance
Asociaia Mereu pentru Europa

Adresa: Str. Grigore Pleoianu, Bl.1, Sc.1, Ap.3
Craiova, Dolj, Romnia
Tel: 0351 - 176824
Fax: 0351 - 176825
E-mail: mpe@mpe.ro, europedirect_craiova@yahoo.com

Proiect finanat de Comisia Europen
Coninutul materialului nu reprezint n mod necesar poziia oficial a Uniunii Europene



Eliminarea costurilor cu schimbul valutar stimu-
leaz comerul i investiiile
nainte de introducerea monedei euro, costurile cu
schimbul valutar erau ridicate, fiind estimate la 20-25
miliarde de euro anual n UE. Aceste costuri au disp-
rut n interiorul zonei euro, unde toate plile i facturi-
le sunt exprimate acum n euro. n plus, euro este ac-
ceptat i n strintate, descurajnd comerul. n pre-
zent, acest risc a disprut.

Informaii suplimentare:
Continuare din pag. 2