Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Legea 677-2001
Legea 677-2001
h)destinatar - orice persoan fizic sau juridic, de drept privat ori de drept public,
inclusiv autoritile publice, instituiile i structurile teritoriale ale acestora, creia i
sunt dezvluite date, indiferent dac este sau nu ter; autoritile publice crora li
se comunic date n cadrul unei competene speciale de anchet nu vor fi
considerate destinatari;
i)date anonime - date care, datorit originii sau modalitii specifice de prelucrare,
nu pot fi asociate cu o persoan identificat sau identificabil.
CAPITOLUL II: Reguli generale privind prelucrarea datelor cu caracter
personal
Art. 4: Caracteristicile datelor cu caracter personal n cadrul prelucrrii
(1)Datele cu caracter personal destinate a face obiectul prelucrrii trebuie s fie:
a)prelucrate cu bun-credin i n conformitate cu dispoziiile legale n vigoare;
b)colectate n scopuri determinate, explicite i legitime; prelucrarea ulterioar a
datelor cu caracter personal n scopuri statistice, de cercetare istoric sau
tiinific nu va fi considerat incompatibil cu scopul colectrii dac se efectueaz
cu respectarea dispoziiilor prezentei legi, inclusiv a celor care privesc efectuarea
notificrii ctre autoritatea de supraveghere, precum i cu respectarea garaniilor
privind prelucrarea datelor cu caracter personal, prevzute de normele care
reglementeaz activitatea statistic ori cercetarea istoric sau tiinific;
c)adecvate, pertinente i neexcesive prin raportare la scopul n care sunt colectate
i ulterior prelucrate;
d)exacte i, dac este cazul, actualizate; n acest scop se vor lua msurile
necesare pentru ca datele inexacte sau incomplete din punct de vedere al scopului
pentru care sunt colectate i pentru care vor fi ulterior prelucrate, s fie terse sau
rectificate;
e)stocate ntr-o form care s permit identificarea persoanelor vizate strict pe
durata necesar realizrii scopurilor n care datele sunt colectate i n care vor fi
ulterior prelucrate; stocarea datelor pe o durat mai mare dect cea menionat, n
scopuri statistice, de cercetare istoric sau tiinific, se va face cu respectarea
garaniilor privind prelucrarea datelor cu caracter personal, prevzute n normele
care reglementeaz aceste domenii, i numai pentru perioada necesar realizrii
acestor scopuri.
(2)Operatorii au obligaia s respecte prevederile alin. (1) i s asigure ndeplinirea
acestor prevederi de ctre persoanele mputernicite.
Art. 5: Condiii de legitimitate privind prelucrarea datelor
(la data 25-Nov-2009 Art. 5 din capitolul II a se vedea jurisprudenta Decizia nr.
3050 din 25-nov-2009 )
(1)Orice prelucrare de date cu caracter personal, cu excepia prelucrrilor care
vizeaz date din categoriile menionate la art. 7 alin. (1), art. 8 i 10, poate fi
efectuat numai dac persoana vizat i-a dat consimmntul n mod expres i
neechivoc pentru acea prelucrare.
(2)Consimmntul persoanei vizate nu este cerut n urmtoarele cazuri:
a)cnd prelucrarea este necesar n vederea executrii unui contract sau
antecontract la care persoana vizat este parte ori n vederea lurii unor msuri, la
cererea acesteia, naintea ncheierii unui contract sau antecontract;
b)cnd prelucrarea este necesar n vederea protejrii vieii, integritii fizice sau
sntii persoanei vizate ori a unei alte persoane ameninate;
c)cnd prelucrarea este necesar n vederea ndeplinirii unei obligaii legale a
operatorului;
d)cnd prelucrarea este necesar n vederea aducerii la ndeplinire a unor msuri
de interes public sau care vizeaz exercitarea prerogativelor de autoritate public
cu care este nvestit operatorul sau terul cruia i sunt dezvluite datele;
e)cnd prelucrarea este necesar n vederea realizrii unui interes legitim al
operatorului sau al terului cruia i sunt dezvluite datele, cu condiia ca acest
interes s nu prejudicieze interesul sau drepturile i libertile fundamentale ale
persoanei vizate;
f)cnd prelucrarea privete date obinute din documente accesibile publicului,
conform legii;
g)cnd prelucrarea este fcut exclusiv n scopuri statistice, de cercetare istoric
sau tiinific, iar datele rmn anonime pe toat durata prelucrrii.
(3)Prevederile alin. (2) nu aduc atingere dispoziiilor legale care reglementeaz
obligaia autoritilor publice de a respecta i de a ocroti viaa intim, familial i
privat.
Art. 6: ncheierea operaiunilor de prelucrare
(1)La ncheierea operaiunilor de prelucrare, dac persoana vizat nu i-a dat n
mod expres i neechivoc consimmntul pentru o alt destinaie sau pentru o
prelucrare ulterioar, datele cu caracter personal vor fi:
a)distruse;
b)transferate unui alt operator, cu condiia ca operatorul iniial s garanteze faptul
c prelucrrile ulterioare au scopuri similare celor n care s-a fcut prelucrarea
iniial;
c)transformate n date anonime i stocate exclusiv n scopuri statistice, de
cercetare istoric sau tiinific.
(2)n cazul operaiunilor de prelucrare efectuate n condiiile prevzute la art. 5
alin. (2) lit. c) sau d), n cadrul activitilor descrise la art. 2 alin. (5), operatorul
poate stoca datele cu caracter personal pe perioada necesar realizrii scopurilor
concrete urmrite, cu condiia asigurrii unor msuri corespunztoare de protejare
a acestora, dup care va proceda la distrugerea lor dac nu sunt aplicabile
prevederile legale privind pstrarea arhivelor.
CAPITOLUL III: Reguli speciale privind prelucrarea datelor cu caracter
personal
Art. 7: Prelucrarea unor categorii speciale de date
(1)Prelucrarea datelor cu caracter personal legate de originea rasial sau etnic,
de convingerile politice, religioase, filozofice sau de natur similar, de
apartenena sindical, precum i a datelor cu caracter personal privind starea de
sntate sau viaa sexual este interzis.
(la data 25-Nov-2009 Art. 7, alin. (1) din capitolul III a se vedea jurisprudenta
Decizia nr. 3050 din 25-nov-2009 )
(2)Prevederile alin. (1) nu se aplic n urmtoarele cazuri:
a)cnd persoana vizat i-a dat n mod expres consimmntul pentru o astfel de
prelucrare;
(1)Transferul ctre un alt stat de date cu caracter personal care fac obiectul unei
prelucrri sau sunt destinate s fie prelucrate dup transfer poate avea loc numai
n condiiile n care nu se ncalc legea romn, iar statul ctre care se
intenioneaz transferul asigur un nivel de protecie adecvat.
(2)Nivelul de protecie va fi apreciat de ctre autoritatea de supraveghere, innd
seama de totalitatea mprejurrilor n care se realizeaz transferul de date, n
special avnd n vedere natura datelor transmise, scopul prelucrrii i durata
propus pentru prelucrare, statul de origine i statul de destinaie final, precum i
legislaia statului solicitant. n cazul n care autoritatea de supraveghere constat
c nivelul de protecie oferit de statul de destinaie este nesatisfctor, poate
dispune interzicerea transferului de date.
(3)n toate situaiile transferul de date cu caracter personal ctre un alt stat va
face obiectul unei notificri prealabile a autoritii de supraveghere.
(4)Autoritatea de supraveghere poate autoriza transferul de date cu caracter
personal ctre un stat a crui legislaie nu prevede un nivel de protecie cel puin
egal cu cel oferit de legea romn atunci cnd operatorul ofer garanii suficiente
cu privire la protecia drepturilor fundamentale ale persoanelor. Aceste garanii
trebuie s fie stabilite prin contracte ncheiate ntre operatori i persoanele fizice
sau juridice din dispoziia crora se efectueaz transferul.
(5)Prevederile alin. (2), (3) i (4) nu se aplic dac transferul datelor se face n
baza prevederilor unei legi speciale sau ale unui acord internaional ratificat de
Romnia, n special dac transferul se face n scopul prevenirii, cercetrii sau
reprimrii unei infraciuni.
(6)Prevederile prezentului articol nu se aplic atunci cnd prelucrarea datelor se
face exclusiv n scopuri jurnalistice, literare sau artistice, dac datele au fost fcute
publice n mod manifest de ctre persoana vizat sau sunt strns legate de
calitatea de persoan public a persoanei vizate ori de caracterul public al faptelor
n care este implicat.
Art. 30: Situaii n care transferul este ntotdeauna permis
Transferul de date este ntotdeauna permis n urmtoarele situaii:
a)cnd persoana vizat i-a dat n mod explicit consimmntul pentru efectuarea
transferului; n cazul n care transferul de date se face n legtur cu oricare dintre
datele prevzute la art. 7, 8 i 10, consimmntul trebuie dat n scris;
b)cnd este necesar pentru executarea unui contract ncheiat ntre persoana
vizat i operator sau pentru executarea unor msuri precontractuale dispuse la
cererea persoanei vizate;
c)cnd este necesar pentru ncheierea sau pentru executarea unui contract
ncheiat ori care se va ncheia, n interesul persoanei vizate, ntre operator i un
ter;
d)cnd este necesar pentru satisfacerea unui interes public major, precum
aprarea naional, ordinea public sau sigurana naional, pentru buna
desfurare a procesului penal ori pentru constatarea, exercitarea sau aprarea
unui drept n justiie, cu condiia ca datele s fie prelucrate n legtur cu acest
scop i nu mai mult timp dect este necesar;
e)cnd este necesar pentru a proteja viaa, integritatea fizic sau sntatea
persoanei vizate;