PARACLISUL CANON CTRE PREASFNTA NSCTOARE DE

DUMNEZEU TMDUITOAREA XENIA

Facerea Monahului Gherasim Mikraghionitul

Binecuvntnd preotul, urmeaz rugciunile nceptoare:

Slav ie Dumnezeul nostru, slav ie.
mprate ceresc, Mngietorule, Duhul Adevrului, care pretutindenea eti, i toate le
mplineti, vistierul buntilor i Dttorule de via, vino i te slluiete ntru noi, i ne
curete de toat ntinaciunea, i mntuiete, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Tare, Sfinte Fr-de-moarte, miluiete-ne pre noi. (de 3 ori)
Slav Tatlui, i Fiului, i Duhului Sfnt, i acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
Preasfnt Treime, miluiete-ne pre noi. Doamne, curtete pcatele noastre; Stpne,
iart frdelegile noastre; Sfinte, cerceteaz i vindec neputinele noastre, pentru Sfnt
Numele Tu.
Doamne, miluiete ! (de 12 ori)
Slav Tatlui, i Fiului, i Duhului Sfnt, i acum, i pururea, i n vecii vecilor. Amin.
Tatl nostru, care eti n ceruri, sfineasc-se numele tu: vie mprtia Ta; fie voia Ta,
precum n cer, aa i pe pmnt. Pinea noastr cea de toate zilele d-ne-o nou astzi; i ne
iart nou pcatele noastre precum i noi iertm greiilor notri; i nu ne duce pe noi n ispit,
ci ne izbvete de cel viclean.
Venii s ne nchinm mpratului nostru Dumnezeu.
Venii s ne nchinm, i s cdem la Hristos mpratul nostru Dumnezeu.
Venii s ne nchinm, i s cdem la nsui Hristos mpratul i Dumnezeul nostru.
Pentru rugciunile Sfinilor Prinilor notri, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui
Dumnezeu, miluiete-ne pe noi. Amin.

Apoi:
Psalmul 142
Doamne, auzi rugciunea mea, ascult cererea mea, ntru credincioia Ta, auzi-m, ntru
dreptatea Ta. S nu intri la judecat cu robul Tu, c nimeni din cei vii nu-i drept naintea Ta.
Vrjmaul prigonete sufletul meu i viaa mea o calc n picioare; fcutu-m-a s locuiesc n
ntuneric ca morii cei din veacuri. Mhnit e duhul n mine i inima mea ncremenit
nluntrul meu. Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult; cugetat-am la toate lucrurile
Tale, la faptele minilor Tale m-am gndit. ntins-am ctre Tine minile mele, sufletul meu ca
un pmnt nsetoat. Degrab auzi-m, Doamne, c a slbit duhul meu. Nu-i ntoarce faa Ta
de la mine, ca s nu m asemn celor ce se coboar n mormnt. F s aud dimineaa mila Ta,
c la Tine mi este ndejdea. Arat-mi calea pe care voi merge, c la Tine am ridicat sufletul
meu. Scap-m de vrjmaii mei, c la Tine alerg, Doamne. nva-m s fac voia Ta, c Tu
eti Dumnezeul meu. Duhul Tu cel bun s m povuiasc la pmntul dreptii. Pentru
numele Tu, Doamne, druiete-mi via. ntru dreptatea Ta scoate din necaz sufletul meu. F
buntate de strpete pe vrjmaii mei i pierde pe toi cei ce necjesc sufletul meu, c eu sunt
robul Tu.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slav ie, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slav ie, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slav ie, Dumnezeul nostru, slav ie!
Dumnezeu este Domnul i S-a artat nou! Bine este cuvntat Cel ce vine ntru Numele
Domnului! (de trei ori).
naintea Icoanei tale minunate i sfinte, pe care cu adevrat o numim Strina Purttoarea
de Dumnezeu(Nsctoarea de Dumnezeu), cznd, strigm ie din adncul sufletului:
Primete glasurile noastre cu ndurare, Nsctoare de Dumnezeu, i cererile tuturor le
mplinete, Fecioar. Cci tu eti aprtoarea i scparea noastr, ca i Maic a Ziditorului.
Slav... i acum...
a Nsctoarei de Dumnezeu:

~2~

Ctre Nscatoarea de Dumnezeu, acum cu osrdie s alergm noi, pctoii i smeriii, i

s cdem cu pocin, strignd dintru adncul sufletului: Stpn, ajut-ne, milostivindu-te
spre noi; srguiete, c pierim de mulimea pcatelor; nu-i ntoarce neajutorai pe robii ti, c
pe tine, una, ndejde te-am ctigat.
Apoi:
Psalmul 50
Miluiete-m, Dumnezeule, dup mare mila Ta i dup mulimea ndurrilor Tale terge
frdelegea mea. Mai vrtos m spal de frdelegea mea i de pcatul meu m curete. C
frdelegea mea eu o cunosc i pcatul meu naintea mea este pururea. ie unuia am greit i
ru naintea Ta am fcut, aa nct drept eti tu ntru cuvintele Tale i biruitor cnd vei judeca
Tu. C iat ntru frdelegi m-am zmislit i n pcate m-a nscut maica mea. C iat adevrul
ai iubit; cele neartate i cele ascunse ale nelepciunii Tale mi-ai artat mie. Stropi-m-vei cu
isop i m voi curi; spla-m-vei i mai vrtos dect zpada m voi albi. Auzului meu vei da
bucurie i veselie; bucura-se-vor oasele cele smerite. ntoarce faa ta de ctre pcatele mele i
toate frdelegile mele terge-le. Inim curat zidete ntru mine, Dumnezeule, i duh drept
nnoiete ntru cele dinluntru ale mele. Nu m lepda de la faa Ta i Duhul Tu Cel Sfnt
nu-L lua de la mine. D-mi mie bucuria mntuirii Tale, i cu duh stpnitor m ntrete.
nva-voi pe cei fr de lege cile tale i cei necredincioi la tine se vor ntoarce. Izbvetem de vrsarea de snge, Dumnezeule, Dumnezeul mntuirii mele; bucura-se-va limba mea
de dreptatea ta. Doamne, buzele mele vei deschide i gura mea va vesti lauda ta. C de-ai fi
voit jertf, i-a fi dat; arderile de tot nu vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu, duhul umilit, inima
nfrnt i smerit Dumnezeu nu o va urgisi. F bine, Doamne, ntru bunvoirea Ta Sionului
i s se zideasc zidurile Ierusalimului. Atunci vei binevoi jertfa dreptii, prinosul i arderile
de tot; atunci vor pune pe altarul tu viei.
Tropar Glas IV: Cel ce Te-ai nlat pe Cruce de bunvoie, poporului Tu celui nou,
numit cu numele Tu, ndurrile Tale druiete-i, Hristoase Dumnezeule; veselete cu puterea
Ta pe binecredincioii cretini, druindu-le lor biruin asupra potrivnicului, avnd ajutorul
Tu arm de pace, nebiruit biruin.
naintea Icoanei tale minunate i sfinte, pe care cu adevrat o numim Strina Purttoarea
de Dumnezeu(Nsctoarea de Dumnezeu), cznd, strigm ie din adncul sufletului:
Primete glasurile noastre cu ndurare, Nsctoare de Dumnezeu, i cererile tuturor le
mplinete, Fecioar. Cci tu eti aprtoarea i scparea noastr, ca i Maic a Ziditorului.

~3~

Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Asemenea
Prin a ta umbrire tainic, Fecioar, sfnta ta Icoan cea plin de har izvorte totdeauna
vindecri. Cci izvor preafolositor a fost primit de Tesalieni, i adpost cald celor din
Magnesia. De aceea, Strin, Fecioar, multele minuni cu evlavie le vestim.

O. N. i Canonul al crui stih: Strin Fecioar, tu eti acopermntul nostru...

A lui Gherasim
Cntarea I. Glas IV.
Irmosul: Traversnd marea ca pe uscat, i din rutatea Egiptului scpnd Israiliteanul, a

strigat: Rscumprtorului i Dumnezeului nostru s-I cntm.

Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
naintea Icoanei minunate a Strinei s cdem toi, strignd din suflet: cererile noastre
le mplinete, Fecioar, ca un izvor nesecat de mil.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
De la Rsrit a cobort n chip minunat, prin mare, Icoana ta cea sfnt, i mare de
dumnezeieti daruri ne curge, Strin, nou rugtorilor ti.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
Izvornd dulceaa praielor nemateriale dttoare de via, Strin, Nsctoare de
Dumnezeu, smulgi toat amrciunea patimilor si nveseleti sufletele celor care te mresc pe
tine.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Cu mil n privire, cu ndurare, caut Fecioar, prin dumnezeiasca ta Icoan, ctre cei
ce stau cu toat evlavia, i druiete mplinirea cererilor lor.

Cntarea a III-a
Irmosul: Bolta cereasc ai fcut-o Doamne i ai zidit Biserica, Tu pe mine m ntrete
ntru dragostea Ta; c Tu eti marginea doririlor i credincioilor ntrire, Unule, iubitorule
de oameni.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.

~4~

De toat nevoia i necazul i de felurite rele ntmplri i de strmtorri mntuiete pe

cei ce caut scpare prin Icoana ta cea minunat, i slvesc Nentinat(Curat), mririle tale.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
De patimi i de boli i de asupriri grele, mai repede se izbvete Magnesia cu ajutorul
tu de unde se vestesc, Fecioar, Strin, Nsctoare de Dumnezeu, darurile tale cele
dumnezeieti ale ocrotirii tale.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Pe cei slabi i vindec, dnd totdeauna trie, Fecioar, celor pgubii cu suferine i
asupriri, harul cel binefctor al sfintei tale Icoane, pe care n chip stralucit ai slvit-o cu
umbrirea ta.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Izbvete de toat nevoia, Fecioar Strin Stpn, pe cei ce de pretutindeni cu credin
se grbesc nencetat ctre Mnstirea ta cea sfnt, i d tuturor, Fecioar, vindecare i
mntuire i mil dumnezeiasc.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Mntuiete, Fecioar Strin Preaslvit Nsctoare de Dumnezeu, de toat vtmarea i
de necazuri i de ruti pe cei care se nchin cu credin Icoanei tale.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Izbvete de nevoi pe robii ti, Nsctoare de Dumnezeu, c toi, dup Dumnezeu, la tine
scpm, ca i ctre un zid nestricat i folositor.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
Caut cu milostivire, cu totul ludat, Nsctoare de Dumnezeu, spre necazul cel cumplit
al trupului meu i vindec durerea sufletului meu.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Ceea ce eti rugtoare cald i zid nebiruit, izvor de mil i lumii scpare, cu deadinsul
strigm ctre tine, Nsctoare de Dumnezeu, stpn: Vino degrab i ne izbvete pe noi din
nevoi, ceea ce eti singura grabnic folositoare.
Rugciune

~5~

Prea Sfnt Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, ceea ce eti singura Preacurat i cu

sufletul i cu trupul, ceea ce singur esti mai presus de toat curia i ntreaga ntelepciune i
feciorie; Ceea ce singur toat te-ai fcut lcas a tot darului Prea Sfntului Duh i pe nsei
puterile cele fr de materie le covreti cu curenia i cu sfinenia sufletului i a trupului.
Caut spre mine pngritul, necuratul i ntinatul i cu sufletul i cu trupul, cu ntinciunea
vietii mele celei dezmierdate. Curete-mi mintea cea ptima, spal-mi i ndrepteaz-mi
gndurile mele cele rtcite i orbite. ndrepteaz-mi i povuiete-mi simirile mele.
Slobozete-m de obiceiul cel prea ru i urt, care de-a pururea, ziua i noaptea, m
tiranizeaz pe mine, al necuratelor mai nainte prinderi n minte i al patimilor. Oprete-m de
la tot pcatul cel cu lucrare, i mi druiete trezire i socoteal desluitoare, ntunecatei i
ticloasei mele mini, spre ndreptarea greelilor i a cderilor mele. Ca de ntunericul
pcatului izbvindu-m, s m nvrednicesc a te slvi i a te luda cu ndrzneal, pe Tine cea
singur adevrat, Maic a adevratei Lumini, a lui Hristos Dumnezeul nostru. C Tu singur,
mpreun cu Dnsul i printr-nsul, eti bine-cuvntat, i prea proslvit de toat zidirea, cea
vzut i cea nevzut, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!
Glas II
Aprtoarea noastr, i mare scpare, i veghetoare fiind, Fecioar Strin, s nu
ncetezi ca totdeauna s druieti celor cu inim nendoielnic buntatea harurilor tale, Curat,
care curg prin dumnezeiasca ta Icoan.

Cntarea a IV-a
Irmosul: Auzit-am, Doamne, taina iconomiei Tale, neles-am lucrurile Tale i am
preaslvit Dumnezeirea Ta.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Tesalia vestete deodat cu Evia minunile tale, iar cu deosebire Magnesia se
desfteaz, Fecioar, cu bunvoirea ta.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Dup cum din foc ai mntuit, Fecioar, Icoana ta cea preacinstit, tot aa stinge,
rugmu-ne, crbunii patimilor noastre, Curat.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,

~6~

Deprteaz de boli i de primejdii vtmtoare i de asupriri, o, Strin Fecioar

Curat, pe cei ce caut scpare prin Icoana ta.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Se laud cu slava ta toat Magnesia, Strin Preaslvit, ca i cu o comoar de mare
pre, mbogindu-se cu cinstita ta Icoan.

Cntarea a V-a
Irmosul: Lumineaz-ne pe noi, Doamne, cu poruncile Tale i cu braul Tau cel nalt.
Pacea Ta d-ne-o nou, Iubitorule de oameni.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Apr, Curat, de toat mpresurarea i strmtorarea sfnta ta Mnstire care cade cu
credin naintea Icoanei tale.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Pentru cei ce mresc cu toat evlavia, Strin, cu cntri sfinte, mrimea darurilor tale,
cerem purtarea ta de grij cea cald.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
Ne-a venit n chip minunat din Rsrit Curat(Nentinat), Icoana ta ca i o comoar
dumnezeiasc, i ne mbogete totdeauna cu minuni.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Maic a lui Dumnezeu, veselia Magnesienilor, i scparea dumnezeietii tale Mnstiri,
s nu ncetezi ca totdeauna s ne aperi pe noi.

Cntarea a VI-a
Irmosul: Rugciunea mea voi vrsa ctre Domnul i Lui voi spune necazurile mele; c
s-a umplut sufletul meu de ruti i viaa mea s-a apropiat de iad, i ca Iona m rog:
Dumnezeule, din stricciune scoate-m!
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Dup cum ai mntuit de boli molipsitoare, Fecioar, pe cei ce au alergat la
acopermntul tu cel dummnezeiesc, i de plaga lcustei ai izbvit pe cei ce au cutat

~7~

ajutorul tu cel cald, tot aa deprteaz de la noi, Nsctoare de Dumnezeu, Strin, toat
asuprirea.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Biserica ta i sfnta ta Mnstire, aici o ntemeiaz dumnezeiasca ta Icoan, ceea ce ai
lucrat verdeaa binemirositoare a feluritelor tale minuni, Stpn; de unde cu miresm cu
mireasm tainic mntuiete-ne pe noi de mirosul cel greu al patimilor.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Pe

Mntuitorul

toat

lumea

nscnd,

mntuirea

oamenilor

te-ai

artat

Purttoare(Nsctoare) de Dumnezeu Strin Preasfnt, de unde nou celor ce cdem,

Nentinat(Curat), naintea Icoanei tale celei sfinte, ne druiete totdeauna ajutor mntuitor.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
De valurile cele nimicitoare de suflet ale vieii nevtmai pe noi ne mntuiete,
Fecioar, i condu-ne prin a ta cluzire la limanul dumnezeietii tale voine, cci la tine
alergm cu credin, cernd grabnic ajutor.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
Mntuiete Fecioar Strin Preaslvita Nsctoare de Dumnezeu, de toat vtmarea i
de necazuri i de ruti pe toi cei care se nchin cu credin Icoanei tale.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Izbvete-ne pe noi din nevoi, Nsctoare de Dumnezeu, curat, ceea ce ai nscut
izbvirea cea venic i pacea, care covrete toat mintea.
Preotul pomenete pe cei pentru care se face paraclisul, aa cum s-a artat dup
Cntarea a 3-a.
Apoi ecfonisul i condacul, glasul al II-lea:
Din sngiuirile tale curate, Maica lui Dumnezeu, Stpnul cel fr de pcat S-a ntrupat,
Cel ce a izbvit lumea din cderea cea de demult; pentru aceasta, Stpn, te ludm ca pe
ceea ce eti prga mntuirii noastre.
Prin preacinstita ta Icoan, Curat, Magnesienii mpreun cu Ivirienii se veselesc, i toat
Tesalia alergnd laud cu cntri minunile tale, Strin, cci tu eti adpostul(scparea)
tuturor.

~8~

Prochimen, glasul al 4-lea:

naintea feei tale se vor ruga bogaii poporului
Stih: mi voi aduce aminte de numele tu
Evanghelia
Diaconul: nelepciune drepi...
Din Sfnta Evanghelie de la Luca, citire: (I, 39-49, 56)
n zilele acelea, sculndu-se Mria, s-a dus n grab la munte, ntr-un ora al lui Iuda,
i a intrat n casa lui Zaharia, i s-a nchinat Elisabetei. Iar cnd a auzit Elisabeta nchinarea
Mriei, a sltat pruncul n pntecele ei; i Elisabeta s-a umplut de Duhul Sfnt i a strigat cu
glas mare i a zis: Binecuvntat eti tu ntre femei i binecuvntat este rodul pntecelui tu.
i de unde cinstea aceasta pentru mine, ca s vin la mine Maica Domnului meu? Cci iat,
cum a ajuns glasul nchinrii tale n urechile mele, a sltat pruncul de bucurie n pntecele
meu. i fericit este aceea care a crezut c vor fi mplinite ntocmai cele spuse ei de la
Domnul. Atunci a zis Mria: Mrete, sufletul meu, pe Domnul i se bucur duhul meu de
Dumnezeu Mntuitoral meu, pentru c a cutat spre smerenia roabei Sale. iat, de acum, m
vor ferici toate neamurile, pentru c mi-a fcut mie mrire Cel puternic i sfnt este numele
Lui. i a rmas Mria mpreun cu Elisabeta, ca la trei luni Apoi s-a napoiat la casa sa.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, glasul al 2-iea:
Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Milostive, curete mulimea greelilor
noastre.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Pentru rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Milostive, curete mulimea greelilor
noastre.
Stih: Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila Ta i dup mulimea ndurrilor Tale,
curete frdelegile noastre.
Bogie nempuinat are Magnesia, Fecioar, (prin) Icoana ta care s-a numit Strina
preaiubitoarea, cci cu mbelugare izvorte strine minuni puternice, izbvindu-i de patimi
i asupriri, pe cei care cu curie se grbesc la aceasta, i bolile izgonindu-le, i de bucurie

~9~

umplnd totdeauna, Fecioar Preasfnt, pe cei care cu credin nendoielnic vestesc purtarea
de grij cea cald pentru turma ta.
i stihirile acestea, glasul al 6-lea:
Ajutorului omenesc nu ne ncredina pe noi, Preasfnt Stpn, ci primete rugciunea
robilor ti, c scrbele ne cuprind si nu putem rbda sgetriie diavolilor; acopermnt nu neam agonisit nicieri unde s scpm noi, pctoii, pururea fiind biruii; mngiere nu avem
afar de tine, stpna lumii. Ndejdea i folositoarea credincioilor, nu trece rugciunile
noastre, ci le f de folos.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Nimeni din cei ce alearg la tine nu iese ruinat, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar; ci
cernd dar bun, primete druirea ctre cererea cea de folos.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Prefacerea celor scrbii, izbvirea celor neputincioi fiind, izbvete pe robii ti,
Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, pacea celor din rzboaie, linitea celor nviforai, singura
folositoare a credincioilor.
Preotul zice:
Mntuiete, Dumnezeule, poporul Tu i binecuvnteaz motenirea Ta, Cerceteaz
lumea Ta cu mil i cu ndurri, nal fruntea cretinilor ortodoci i trimite peste noi milele
Tale cele bogate. Pentru rugciunile preacuratei stpnei noastre Nsctoarei de Dumnezeu
i pururea Fecioarei Mria; cu puterea cinstitei i de via fctoarei Cruci; cu folosirile
cinstitelor puteri cereti celor fr de trup; cu rugciunile cinstitului mritului prooroc
naintemergtoruiui si Boteztorului Ioan; ale sfinilor mriilor si ntru tot ludailor
apostoli; ale celor ntre sfini prinii notri, mari dascli i ierarhi: Vasile cel Mare,
Grigorie de Dumnezeu cuvnttorul i Ioan Gur de Aur; Atanasie cel Mare, Chirii, Nicolae
al Mirelor Lichiei i Spiridon al Trimitundei, fctorii de minuni; ale sfinilor, mriilor,
bunilor biruitori mucenici; ale preacuvioilor i de Dumnezeu purttori prinii notri:
Grigorie Decapolitul, Nicodim cel simit i Dimitrie cel Nou; ale sfinilor i drepilor
dumnezeieti prini Ioachim i Ana; ale sfntului (N) a crui pomenire o svrim astzi, i

~ 10 ~

pentru ale tuturor sfinilor, rugmu-ne, mult-milostive, Doamne, auzi-ne pe noi pctoii i ne
miluiete pe noi.
Doamne miluiete (de 12 ori), apoi ecfonisul: Cu mila i cu ndurrile i cu iubirea de
oameni...
Cntarea a VII-a
Irmos: Tinerii cei ce au mers din Iudeea n Babilon oarecnd, cu credina Treimii,
vpaia cuptorului au clcat-o, cntnd: Dumnezeul prinilor notri bine eti cuvntat.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Stropind tuturor multa ta purtare de grij, Nsctoare de Dumnezeu, ai izbvit de
neplouare i ploaie ai adus, Curat, celor care strig: Binecuvntat eti Dumnezeul prinilor
notri.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Ru de haruri nind, Fecioar, din icoana ta, izbvete de boli i de toat neputina, pe
cei care strig totdeauna: Binecuvntat eti Dumnezeul prinilor notri.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
Harul tu cel bogat, venind mereu prin cinstita ta Icoan, stinge crbunii bolilor,
Fecioar, i ne roureaz totdeauna cu roua milelor tale, Purttoare(Nsctoare) de Dumnezeu.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Fii acopermnt i zid sfintei tale Mnstiri, Strin Preanevinovat(Preacurat), oferind
darurile proniei tale strlucite celor care strig cu credin: bucur-te, Fecioar, Curat,
ocrotitoarea noastr.
Cntarea a VIII-a
Irmos: Pe mpratul ceresc, pe Care l laud ostile ngereti, ludai-L i-L preanlai
ntru toi vecii.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Din Rsrit, pe mare ne-a sosit sfnta ta Icoan, Fecioar, i ofer tuturor har mntuitor.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.

~ 11 ~

Trie trupurilor i sufletelor d-ne nou, celor ce alergm catre Strina Nscatoare de
Dumnezeu, prin izvortoarea de minuni i dumnezeiasca ta Icoan.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
Se veselete Magnesia, Fecioar, cu deosebire Almiros i Volos, prin izvortoarea de
minuni i dumnezeiasca ta Icoan.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Acoper, Fecioar, de sageile lui Veliar sfnta ta Mnstire, Purttoare(Nsctoare) de
Dumnezeu, care se laud cu dumnezeiasca ta Icoan.
Cntarea a IX-a
Irmos: Pe Nsctoarea de Dumnezeu i Maica Luminii cu cntri cinstindu-o s o
mrim!
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Iat, Tesalia toat, Nsctoare de Dumnezeu, cznd la sfnta ta Icoan, laud cu cntei
i cinstete minunile tale.
Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu miluiete-ne pe noi.
Mnstirea ta cea sfnt pzete-o, Fecioar, cea cu adevrat totdeauna Maic iubitoare,
i d acesteia nencetat binecuvntarea ta.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,
nal la cer mintea mea, Fecioar, Nsctoare de Dumnezeu, ludnd minunile tale,
Strain, i lumineaz-o cu lumina slavei tale.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Laudnd harul tau, Strain Preasfnt cu smerenie n suflet strigm ie: S nu ncetezi,
Prealudat, s ne ocroteti pe noi.
Catavasia:
O, prealuminate nor, Maica lui Dumnezeu, pe cei ce se lupt cu noi, surp-i cu dreapta ta
cea stpnitoare i atotputernic, celor ce sunt n scrbe le ajut, pe cei asuprii i mntuiete i
dezleag de pcate pe cei ce se roag ie, c toate le poi cte le voieti.
Apoi:

~ 12 ~

Cuvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit i prea

nevinovat i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti mai cinstit dect heruvimii i mai
mrit fr de asemnare dect serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai
nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te mrim.
Mrimuri:
Podobie: Cnd Te-ai pogort de pe lemn, mort, cel din Arimateea pe Tine, viaa tuturor, cu
smirn i cu giulgiu Te-a nfurat, Hristoase, i cu dragoste s-a ndemnat a sruta, cu inima i
cu buzele, trupul Tu cel nestricat. ns fiind cuprins de fric, se bucura strignd ctre Tine:
Slav smereniei Tale, Iubitorule de oameni!
Stih: Pomeni-voi numele tu n tot neamul i neamul.
A venit n chp minunat Icoana ta n Magnesia ca o comoar sfnt, pe care Straina o
numim, cu strine minuni, Fecioar Nsctoare de Dumnezeu, i o mrim.
Stih: Ascult, fiic, i vezi i pleac urechea ta i uit poporul tu i casa printelui tu.
Se bucur Mnstirea ta cea sfnt, avnd n snuri Icoana ta acopermnt, pe care
Strina o numim, cu numele ntrind cele ce s-au fcut, Fecioar i o mrim.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
S-a mntuit Icoana ta cea minunat, odinioar, din focul nimicitor; n chip minunat, i ca
dumnezeiasc cinste, a fost druit, Nsctoare de Dumnezeu, acestui Staul dumnezeiesc care
te lauda cu cntri.
Dup cum de plaga lcustei ai izbavit n chip minunat, Fecioar, cu veghea ta cea cald,
i de boala molipsitoare ai mntuit pe robii ti, tot aa, Strain, nencetat mntuiete-ne pe noi.
Se bucur Magnesia cu duhul, Strin Preasfnt, prin Icoana ta cea cinstit, i cu Evia,
mpreun i cu Fthiotis, laud multele tale minuni Fecioar.
Pzete i acoper(apr) Mnstirea ta de toat vtmarea, i Volosul i Almirosul i
Tesalia i toat Elada care te Mrete pe tine, Strin, Nsctoare(Purttoare) de Dumnezeu.
Toate otile ngereti, naintemergtorule al Domnului, cei doisprezece Apostoli i toi
Sfinii, mpreun cu Nsctoarea de Dumnezeu facei rugciuni ca s ne mntuiasc pe noi.

~ 13 ~

Milostiv fii mie, smeritului, c afar de tine alt scpare nu tiu eu, cel ce sunt plin de
tot felul de pcate. Miluiete-m, ndejdea cretinilor.
Tropare ale Nsctoarei de Dumnezeu, glasul al 8-lea:
Pe ceea ce este mai nalt dect cerurile i mai curat dect strlucirile soarelui, care ne-a
izbvit pe noi din blestem, pe stpn lumii, cu cntri s o cinstim.
Pentru pcatele mele cele multe mi se bolnvete trupul, i slbete sufletul meu; la tine
scap, ceea ce eti plin de daruri; ndejdea tuturor celor fr de ndejde, tu mi ajut.
Stpna i Maica Izbvitorului, primete rugciunea nevrednicilor robilor ti, ca s fii
folositoare ctre Cei ce S-a nscut din tine, o, stpna lumii, fii mijlocitoare.
Cntm cu osrdie acum cntare de bucurie ie, celei ntru tot ludat, Nsctoare de
Dumnezeu. Cu naintemergtorul i cu toi sfinii, roag-L, Nsctoare de Dumnezeu, ca s ne
mntuiasc pe noi.
Toate ostile ngereti, naintemergtorul Domnului, cei doisprezece apostoli i toi
sfinii, mpreun cu Nsctoarea de Dumnezeu, facei rugciuni ca s ne mntuiasc pe noi.
Milostiv fii mie, smeritului, c afar de tine alt scpare nu tiu, eu cel ce sunt plin de
tot felul de pcate. Miluiete-m, ndejdea cretinilor.
Apoi: Sfinte Dumnezeule.., Preasfnt Treime..., Tatl nostru..., Ca a Ta este
mpria...(caut la nceput). i troparele, glasul al 6-lea:
Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluiete-ne pe noi, c nepricepndu-ne de nici un
rspuns, aceast rugciune aducem ie, ca unui Stpn, noi pctoii robii Ti, miluiete-ne pr
noi.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Doamne, miluiete-ne pe noi c ntru Tine am ndjduit; nu Te mnia pe noi foarte, nici
pomenii frdelegile noastre, ci caut i acum ca un milostiv i ne izbvete pe noi de
vrjmaii notri, c Tu eti Dumnezeul nostru i noi sumtem poporul Tu, toi lucrul minilor
Tale i numele Tu chemm.

~ 14 ~

i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Ua milostivirii deschide-o nou, binecuvntat Nsctoare de dumnezeu, ca s nu
pierim noi, cei ce ndjduim ntru tine, ci s ne mntuim prin tine din nevoi, c tu eti
mntuirea neamului cretinesc.
Preotul(dac este) zice ectenia:
Miluiete-ne pe noi, Dumnezeule, dup mare mila Ta, rugmu-ne ie, auzi-ne si ne
miluiete,
Doamne miluiete (de 3 ori).
nc ne rugm pentru mila, viaa, pacea, sntatea, mntuirea cercetarea, iertarea, bunasporire i chivernisire a robilor lui Dumnezeu (N) i pentru ca s li se ierte toat greeala cea
de voie i cea fr de voie.
Doamne miluiete (de 3 ori).
nc ne rugm ca s fie pzit sfnt locaul acesta, ara aceasta, oraul acesta i toate
oraele i satele, de boal, de foamete, de cutremur, de potop, de foc, de sabie, de venirea altor
neamuri asupra noastr i de rzboiul cel dintre noi; pentru ca milostiv, blnd, i lesne ierttor
s ne fie nou bunul i iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, i s-i ntoarc toat mnia
care se pornete asupra noastr, s ne izbveasc pe noi de ngrozirea Lui cea dreapt, care
este asupra noastr, i s ne miluiasc pe noi.
Apoi apolisul, dup care cntm n continuare:
Glas II: Cnd de pe lemn...
Pe toi cei care cad cu credin la Icoana ta preasfnt izbvete-i, Strin Prealudat,
de toat asuprirea i strmtorarea, mplinete toat cererea celor care cu pocin vin i se
roag ie, Nentinat(Curat), i druiete dumnezeietii tale Mnstiri i ntregii Magnesii,
darurile ocrotirii tale.
Distih:
Strin Prealaudat Slvit

~ 15 ~

Primete rugciunea lui Gherasim.

~ 16 ~