I.

NICA

PROBLEMA
AROMNILOR

Familia Armatolii inaugureaz, cu volumul de fa, un ciclu n care se va desbate, subt diferitele sale
aspecte, problema Romnilor de peste hotare, n cadrul marilor probleme care frmnt generaia
noastr n lupta de afirmare a romnismului integral.

Sumar
4 / Ci sunt
4 / Aezrile lor
10 / Indeletniciri
11 / Contiina individualitii etnice la Aromni
15 / Drepturi etnice
18 / Curentul emigrrii
28 / Rolul protector al statului Romn
29 / Mai pot rezista Aromnii din Balcani?
34 / Soluii
39 / Pregtirea i organizarea emigrrii
41 / Unde trebuesc aezai Aromnii

PROBLEMA
AROMNILOR
Ci sunt?
Aezrile lor

Ci sunt?
mprejurrile n care au trit Aromnii, dela nceputul redeteptrii lor naionale i pn

azi, n-au fost prielnice unei desvoltri normale i organizate a vieii lor etnice. Ceiace s-a

realizat n aceast direcie, fie din iniiativa Statului Romn, fie din propria lor iniiativ,
poart pecetia provizoratului.

Numai aa ne putem explica de ce, dup apte decenii de propagand romneasc printre

aceti ndeprtai fii ai neamului, ne aflm n situaia de a nu cunoate mcar numrul lor!
Ci sunt? E ntrebarea fireasc cu care te ntmpin oricine vrea s se intereseze de soarta
lor. O fi un milion? O fi dou?... i numrul crete sau descrete, dup temperamentul i
fantezia fiecruia...

Pentru intelectualii Aromni, ntrebarea aceasta e dintre cele mai jenante fiindc, din lips total

de date statistice, nu pot da un rspuns apropiat de realitate. Totui, unii dintre dnii, mai puin
scrupuloi i dintr-un sentiment lesne de ghicit, se strduesc s menie n circulaie cteva date

culese din nite cri vechi i prfuite, scrise de cltori i istorici n veacurile XVIII i XIX. (Se

nelege c e vorba aci numai de date statistice). Au vre-o valoare aceste date? Absolut niciuna.
Ba, noi ne ndoim c ar avea, cel puin o valoare documentar, deoarece, vremurile cnd au fost

culese coincid cu dominaiunea Turcilor n Peninsula Balcanic. Ori, se tie c, n preocuprile

acestora, nu intra numrtoarea supuilor lor dup naionalitatea crora aparineau, pentru

dnii neexistnd dect dou categorii de supui: mahomedani i cretini. Neavnd la ndemn
date statistice oficiale, ar trebui s admitem ipoteza c scriitorii despre care am pomenit i

le-au cules direct. Ceiace, pentru mprejurrile de atunci, pare cu totul imposibil. De altfel,
netemeinicia acestor date rezult i din simpla comparaie ntre ele: pentru aceeai epoc, dup
unii autori numrul Aromnilor ar fi fost de 200.000, iar dup alii, de 1.200.000!

Dup rzboiul Balcanic, cnd Aromnii au trecut sub stpnirea a patru State civilizate unde

funcioneaz cele mai moderne instituii de statistic eram ndrituii s ne ateptm, de data
aceasta, la o numrtoare oficial i singur a lor. Spre nenorocul nostru, ns, oficialitile

respective au uitat s adaoge, la recensmntul populaiei i o rubric pentru Aromni. Sau

poate, au crezut c e mai bine s nu nmuleasc, cu nc una, rubricele naionalitilor strine

i i-au trecut deadreptul la rubrica majoritarilor... Fapt este, c nu gsim niceri, date oficiale
asupra numrului lor, i nici neoficiale.

Aceasta fiind situaia, se nelege c nu putem da un rspuns numeric, ct de aproximativ,

ntrebrii pus n cretetul acestor rnduri. Tot ceeace putem afirma, bazai pe mulimea

aezrilor aromneti din Peninsul, precum i pe informaiile directe i indirecte ce le avem,

e c numrul Aromnilor e destul de mare. n orice caz, cu mult mai mare dect al streinilor
balcanici din Romnia.

Aezrile lor
Aromnii sunt mprtiai n ntreaga Peninsul Balcanic, dela Dunre pn la coastele de sud
ale Greciei, i dela Marea Neagr la Adriatica.

Rspndirea lor pe o raz aa de ntins, se datorete mai multor cauze:

1. Ocupaiunii lor. Se tie c ndeletnicirile de cpetenie ale Aromnilor au fost, de totdeauna,

AROMNILOR

puni, cea de a doua, nu mai puin i ndemna s caute debueuri i trguri, unde s-i poat

PROBLEMA

Ci sunt?
Aezrile lor

creterea vitelor i negoul. Dac cea dinti i mpinge spre noui i neumblate inuturi bogate n
desface produsele i s-i pue la ncercare nentrecuta lor iscusin n ale comerului. i cum, prin

felul vieii ce-au fost nevoii s duc, ei nu erau legai prea mult de o regiune, ndat ce descopereau
alte centre mai linitite i prielnice ocupaiunilor lor, se i azau acolo, pentru totdeauna.

2. Turburrilor din Balcani. Din veacul al X-lea, cnd istoria ne vorbete prima oar despre

Aromni, viaa acestora se scurge ntr-un permanent sbucium, cum n-am mai vzut la un alt
popor. Nu exist aezare aromneasc din Pen. Balcanic, care s fi durat mai mult de dou

secole i care s nu fi fost npstuit pn la nimicire, fie de ctre bandele de tlhari, fie chiar,
de ctre nsi stpnitorii. Abia se nfiripa o comun, deobiceiu prin coclaurile munilor, i o
i adulmecau dumanii. Uneori, pentru a o prda; alteori, pentru a o subjuga. i Aromnii, cari

ineau la independena lor mai mult chiar dect la avutul lor, cnd nu mai puteau rezista cu
armele mpotriva dumanului, i ncrcau caravanele i porneau ncotro i ducea norocul...

3. Dar ceiace a nlesnit, n mare msur, rspndirea lor dealungul Pen. Balcanice, a fost

unitatea politic a Peninsulei. ntr-adevr, nc dinaintea apariiei Aromnilor n istorie i pn

ctre finele veacului al XIX-lea, cea mai mare parte din Peninsul a stat sub o singur stpnire:
bizantin, slav i turc.

Cu toat aceast risipire, care dureaz de mai bine de zece veacuri i care n-a folosit dect
neamurilor streine cci cei mai muli dintre Aromnii emigrai din vechile lor aezri s-au

asimilat, ngrond rndurile burgheziilor streine totui isvoarele n-au secat, i-i gsim i azi
trind n mase compacte n cele patru state balcanice: Grecia, Albania, Serbia i Bulgaria.

Nu intenionm a nira aici sutele de sate i orae pe unde sunt aezai Aromnii, ci vom indica,
doar, regiunile i centrele principale, aceasta fiind deajuns pentru fixarea poziiei lor geografice.

Aromnii din Grecia. Dup rzboiul balcanic, cnd Macedonia, aflat pn atunci sub stpnirea

turcilor, a fost cioprit n patru pri, cele mai multe dintre aezrile aromneti au czut ntre
hotarele Greciei. De aceea, acolo avem i cel mai mare numr de Aromni.

Dar nc nainte de mprirea Macedoniei, triau n Grecia un nsemnat numr de romni

aezai n regiunile Tesaliei, Acarnaniei i Etoliei, inuturi cari au purtat odat numele de Vlahia

Mare i Vlahia Mic. Dac n Acarnania i Etolia, aezrile aromneti sunt puine, n Tesalia,
n schimb, sunt numeroase. Centrul principal e oraul Tricala. De aci i pn la Larisa, Trnava
i Elasona, pretutindeni ntlnim grupuri de Aromni.

Din vestul Tesaliei, se ntinde spre nord, lanul de muni al Pindului, leagnul aromnismului
unde se afl majoritatea aezrilor aromneti. Spre nord-estul Pindului, ctre grania

Jugoslav, ntlnim un alt centru de Aromni, avnd comunele principale: Vlahoclisura,

Nevesca, Belcamen, etc.

Mergnd mai spre est, dm de centrul Vodena, cu cteva comune aezate n partea muntoas.

De aci, cobornd spre rul Vardar, ajungem n inutul Megleniei, cu numeroase comune
aromneti.

La 60 de km spre vest de portul Salonic, se afl centrul Veria, cu peste o mie de familii de
Aromni.

Ctre partea de Est, pe litoralul mrii, e orelul Caterina, unde deasemenea gsim un nsemnat
grup de Aromni, mprtiat pn la poalele i pe povrniurile Olimpului.

n afar de Salonic, unde numrul Aromnilor crete din an n an, ultimul centru aromnesc

AROMNILOR

Pe lng coloniile din oraele: Seres, Drama, Cavala, Xanthi, Aromnii mai sunt rspndii i n

PROBLEMA

ndeletniciri

din Grecia se gsete la extramitatea nordestic, n Tracia.

comunele dinspre grania Bulgariei.

Aromnii din Albania. Centrul principal de Aromni e Muzchia, cu peste 40 de comune

aromneti i e aezat n partea dinspre Apus, la sud de Durazzo.

Cobornd spre sud, ntre Valona i Arta, se ntinde o cmpie, unde ntlnim multe aezri de
var ale Aromnilor.

n Estul Albaniei, dela nord spre sud, se mai gsesc urmtoarele centre aromneti: SipscaGabrova-Lunca, Coria, Fraari i Premeti.

Aromnii din Serbia. Cele mai multe aezri aromneti din Serbia se afl n jurul centrului
Monastir: Cruova, Gope, Magarova, Mulovite, Nijopole, etc.
Al doilea centru este Scopia, cu aezrile spre grania Bulgariei.

n partea dinspre Apus a muntelui Blacan, n Stara Planina, se gete un mic grup de
Aromni nomazi.

Aromnii din Bulgaria sunt aezai: nspre partea de sud n centrul Giumaia de Sud; vine apoi
inutul Rodope, i Aromnii nomazi rspndii pe toate povrniurile muntelui Balcan.

n afar de aezrile de mai sus, unde Aromnii triesc n mase compacte, nu exist oar din
Balcani n care s nu-i ntlnim, fie grupai ntr-o colonie, fie mprtiai printre streini.

deletniciri
Mult timp a circulat o prere fals asupra felului de ocupaiune a Aromnilor. Se credea,
anume, c ei ar fi numai un popor de pstori, avnd ca singure ndeletniciri: creterea vitelor
i crvnritul. Ba, pn acum apte decenii, cnd nu ncepuse nc micarea de redeteptare
naional, numele lor era sinonim cu acela de pstor, att pentru cltorii venic grbii i prost
informai, ct i pentru neamurile celelalte din Pen. Balcanic.

ntru acreditarea unei asemenea preri a contribuit n primul rnd, numrul prea mare de

Aromni cari se ocupau cu economatul vitelor, ocupaiune asupra creia aveau exclusivitate

i care le impunea un anume fel de via, precum i uniformitatea n mbrcmintea aceea,

pitoreasc i caracteristic.

Pe de alt parte, acei dintre dnii cari se aezau la orae, pe lng c-i prseau portul

naional, se adaptau n aa msur mediului de acolo, nct anevoie mai putea fi identificat

naionalitatea lor. Aa se explic de ce, att cltorii vremurilor, ct i documentele rmase din
secolele trecute, ni-i prezint ca greci!

Din nefericire, i dup ce s-a strnit propaganda romneasc printre Aromni, vieaa lor

oreneasc a continuat s ne rmn necunoscut, fie pentru c propaganda n-a avut priz
dect n mediul rural, fie pentru motivul c studiile etnografice folclorice i linguistice

singurele cu temeiu ce le avem asupra Aromnilor nu s-au ndreptat, cum era i firesc, dect
spre ptura care reprezenta mai mult puritate i arhaism: cresctorii de vite.

Abia n ultimii ani au aprut cteva lucrri serioase asupra vieii citadine a Aromnilor. Studiile

acestea, necomplecte ns, sunt de o extrem nsemntate pentru noi, cci ne dovedesc cu

documente, c Aromnii au fost din primele secole ale apariiei lor n istorie, nu numai nite

AROMNILOR

arhiteci, artiti, conductori de armate, oameni politici. Ct de mare trebuie s fi fost numrul

PROBLEMA

ndeletniciri

simpli cresctori de vite, ci i meseriai iscusii, negustori cu faim, industriai, bancheri,

lor la orae i nsemntatea rolului ce-l jucau, ne putem face o idee, rsfoind cartea lui Duan

Popovici, profesor la Universitatea din Belgrad, intitulat Tzintzarima, n care afirm c cea
mai mare parte din burghezia de astzi a vechei Srbii este de origine aromneasc.
Cum se prezint situaia azi?
Ca i eri, Aromnii sunt reprezentai n toate domeniile de activitate economic din rile
balcanice. Rolul lor, ns, a ncetat de a mai fi dintre cele de frunte.

1. ndeletnicirile oreneti. Vechile colonii de Aromni, asimilndu-se, au ngroat rndurile

burgheziilor streine, ntrite i prin rezerve proprii. Pe de alt parte, mijloacele de lupt la

ora s-au perfecionat cu mult peste pregtirea techinic a Aromnului, care continu si fac intrarea ca i alt dat, narmat numai cu nsuirile lui naturale. Dac adugm, la

acestea, i piedicile nenumrate puse n calea lor de autoriti, cari duc o politic de favorizare
a burgheziilor naionale, vom nelege de ce Aromnii nu pot ptrunde dect foarte greu spre
ndeletnicirile oreneti i numai la periferie.

2. Trecnd la celelalte ndeletniciri ale Aromnilor, constatm i aci un regres, fa de ceeace

au fost altdat, unele dintre ele fiind chiar pe pragul dispariiei.

a) Creterea vitelor. Aceast ocupaie, veche ct Aromnii, creia i datoresc nu numai buna

stare material, ci nsi pstrarea lor ca neam, n urma condiiilor neprielnice ce i s-au creat
n ultimii 50 de ani, a mers din regres n regres, nct astzi, abia dac mai poate fi exercitat i

n proporii infinit de reduse, comparativ cu celnicatele de cte zeci de mii de oi, de odinioar.
Prima lovitur simit i s-a dat dup anul 1881 data anexrii Tesaliei la Grecia deoarece,
prin aceast anexare, cresctorii de vite din Pind au fost lipsii de punile de iarn din cmpiile
Tesaliei. Urmarea a fost mpuinarea turmelor de oi.

A doua perturbare n economatul vitelor s-a produs dup rzboiul balcanic, cnd prin mprirea

Macedoniei, s-au ridicat bariere vamale n calea cresctorilor de vite, unii rmnnd lipsii de
islazurile de iarn, alii de punile de var.

n sfrit, dup rzboiul mondial s-au luat, de ctre guvernele rilor balcanice o serie de msuri
cu caracter economic: mpdurirea munilor, transformarea cmpiilor necultivate n terenuri

agricole i colonizarea lor, impunerea fiscal excesiv asupra vitelor i a produselor animale, etc.,
msuri cari au isbit n plin n cresctorii de vite, i care a avut ca efect, nu numai mpuinarea
turmelor de oi ci chiar lipsa de rentabilitate a acestei ocupaii.

Dar dac azi creterea vitelor a devenit o ndeletnicire anevoioas, mine va fi imposibil de

exercitat, din cauza lipsei totale de islazuri pentru iarn. Prin aceasta nu trebue s se neleag c

nu vor mai exista cresctori de vite, ci c ndeletnicirea aceasta se va exercita, n viitor, numai n
mic, fiind ca o nex a gospodriei agricole.

b) Crvnritul, - adic transportul de mrfuri i cltori cu caravanele de cai constituie una din
ndeletnicirile asupra creia Aromnii aveau deasemenea exclusivitate. Prin perfecionarea cilor
de comunicaie i a mijloacelor de transport, ns, ocupaia aceasta e pe cale de a dispare total.

c) Industria casnic a esturilor. E greu s-i poat nchipui cineva, ceiace produceau minile

AROMNILOR

numai din industria casnic a esturilor. Aceast industrie este practicat i sub form de

PROBLEMA

ndeletniciri

femeei aromnce pentru ntreinerea gospodriei! Erau mii de familii srace cari se ntreineau
industrie la domiciliu, de ctre sute i mii de negustori Aromni.

Din lips de debueuri, prin plecarea populaiei turceti n Asia Mic i prin concurena

fabricilor, i aceast ndeletnicire a lncezit. Cel mult, dac mai e folosit pentru nevoile casnice,
dei prin schimbarea portului naional, ne ndoim dac va mai dura mult vreme.

d) Meseriile. De ocupaiile nirate mai sus, erau legate o mulime de meserii exercitate exclusiv
de Aromni: brnzari, cascavalgii, croitori, geambai, samargii, potcovari, pstori, etc.. Odat
cu dispariia celor inti, dispar i aceste meserii, cu care Aromnii erau obicinuii de veacuri.

Perspective pentru viitor. Din scurta analiz fcut asupra situaiei reale n care se gsesc

ndeletnicirile de baz, de pn acum, ale Aromnilor, rezult, n mod nendoelnic c, nu va

trece mult timp, i acetia vor fi silii s le abandoneze total, ndreptndu-se spre alte noui.

Iat ndeletnicirile ce le stau n fa: agricultura, meseriile oreneti, comerul i muncitori cu ziua.
Cari dintre acestea vor putea fi mbriate cu succes de Aromni?

ncepem cu agricultura. Fcnd abstracie de puina nclinaie a lor ctre agricultur i

considernd c ar merge bucuroi spre aceast ocupaie, drumul lor este barat de lipsa de pmnt
disponibil. Se tie c n Macedonia exist foarte puin pmnt pentru cultur, fiind mai mult o
regiune muntoas i deluroas. Pe de alt parte, n nici unul din statele balcanice nu ntlnim

proprietatea mare, pmntul fiind mprit n loturi mici rneti. Cmpia Salonicului, singura

regiune care unde s-ar fi putut aeza ca agricultori Aromnii, a fost expropriat de Statul grec,
coloniznd peste o jumtate de milion de refugiai micrasiatici.

Aa dar, nu exist posibilitatea material pentru ca Aromnii s poat deveni agricultori n

Macedonia.

Comerul. Am artat mai nainte condiiile grele n care Aromnii pot ptrunde n oraele

balcanice. Augm c, n urma schimbului de populaie amintit, oraele din Macedonia

greceasc sunt n aa msur suprapopulate cu negustori, nct, nu de mult, un ziar din Atena,
Acropolis ducea o intens propagand pentru emigrarea negustorilor greci n Abisinia. (Era
nainte de rzboiul Italo-Abisinian).

Oricum, nu credem c vor rsbi muli Aromni n ramura comerului, n mprejurrile de astzi.

Meseriile. innd seama c avem deaface cu state naintate, oarecum, pe trmul vieii economice,
unde locurile meseriilor nu numai c sunt de mult ocupate, dar tind s fie mpuinate, prin

concurena produselor fabricate, interne i streine, numrul Aromnilor cari vor reui s-i
gseasc o meserie la ora l prevedem redus de tot.

Muncitori cu ziua. Calea ctre aceast ndeletnicire o vedem lesne de strbtut, cu att mai mult

cu ct Aromnii sunt oameni muncitori i nzestrai cu brae solide. Fr doar i poate c aici
i vor gsi refugiul cea mai mare parte dintre ei, n cazul cnd le-ar lipsi posibilitatea emigrrii
n alte ri.

Acestea sunt pe scurt, perspectivele de viitor ale Aromnilor din rile balcanice, n ceeace
privete ndeletnicirile lor.

10

PROBLEMA
AROMNILOR
Contiina
individualitii
etnice la Aromni

Contiina individualitii etnice la Aromni

Cnd principesa Elisabeta a Romniei a pit ca regin pe solul Greciei, Aromnii din inutul

Tesaliei au primit-o ca pe o regin de sngele lor... Scenele de duioie petrecute cu prilejul

vizitei regale printre Aromni, au provocat nedumeriri n rndurile grecilor naionaliti. Cci,
pe cte tiau ei, Vlahii acetia frecventau colile i bisericire greceti, nutrind idealurile tuturor

elinilor. Ce nsemnau acum toate acele manifestri n faa reginei?... Dar grupul cela de fete,
prins n hor, de ce o fi cntnd pe romnete?... De ce?!...

Nu tiu n ce chip i-or fi rspuns nedumeririi lor, naionalitii greci. Pentru noi, ceeace s-a
ntmplat atunci n-a fost dect o confirmare n plus a unei realiti i anume: c Aromnii
oriunde i n orice mprejurare s-ar afla, ct timp n-au fost nc asimilai n masele de streini, au
contiina individualitii lor etnice.

Ne vine n minte un caz caracteristic, petrecut acum civa ani, cu ocazia vizitei profesorului
Nicolae Iorga la Atena. Se spune i faptul a fost relatat ntr-un ziar atenian c n cuvntarea

inut de istoricul nostru la Universitatea din capitala Greciei, d-sa a amintit c, dup mam,
se trage din familia Paparigopulus; adic ar fi pe jumtate grec. Rspunzndu-i, la rndul su,
rectorul acestei universiti a inut s sublinieze c orginea sa e curat aromneasc!

Ca i rectorul dela Atena, sute i mii de Aromni ajuni n situaii nalte n statele balcanice
profesori, avocai, funcionari superiori, ofieri, deputai, minitri, et. nu numai c nu-i

ascund originea lor latin, dar se i mndresc cu ea. Mai mult: cu toii vorbesc n casele lor
graiul aromnesc i multe din datinele strmoeti sunt pstrate cu sfinenie...

Dar, dei toi Aromnii din Peninsula Balcanic au aceast contiin a individualitii lor

etnice, totui, numai o parte intr-nii au aderat la micarea de redeteptare naional pornit din
sufletul Romnilor din stnga Dunrii. Muli intre ei, orenii mai cu seam, au continuat s
slujeasc mai departe idealurile streine, iar alii au rmas n pasivitate.

Din categoria aceasta fac parte: Aromnii din Tesalia, Olip, Caterina, Tracia greceasc i grupri
rslee din toate celelalte centre locuite de dnii.

Crui fapt se datorete neaderarea acestora la ideea naional romneasc?

Pentru trecut, dm explicaiile urmtoare:
a) n momentul cnd s-a nceput propaganda romneasc n Macedonia, cultura greceasc
i donchijoteasc megali idea prinseser de mult rdcini acolo i muli dintre Aromni
mbriaser ideea pan-elenismului;

b) Biserica ortodox-greac, nfeudat pe deantregul elenismului, n frunte cu Patriarhul din

Constantinopol, excomunica pe toi ci ndrsneau s se roage n limba romneasc;

c) Bandele de antari (comitagii) greci asasinau mielete pe ori cine i trimetea copiii la coala
romneasc sau spunea c e Aromn; iar cei mai expui erau orenii, ntruct nu se puteau
apra cu armele, cum fceau Aromnii din comunele de munte;

d) La cele de mai sus, se adaug i insuficiena propagandei romneti, care de cele mai multe
ori, se reducea la o modest coal primar.

11

Astzi, dac unele din aceste piedici au disprut n schimb statele balcanice, ntrebuineaz

AROMNILOR

Pe deasupra aciunea noastr, este lipsit de suflet i se reduce, dela rzboi ncoace, n a trimite

PROBLEMA

Drepturi etnice

ntregul aparat de stat pentru a le amori orice svcnire de contiin naional.

n Macedonia, numai lefuri pentru omeurii intectuali cptuii.

Drepturi etnice
Dei n decursul existenei lor multiseculare, n Balcani, Aromnii au dus o via quasi-

independent, reuind la un moment dat s dureze chiar sttulee proprii (Vlahia Mare,
Vlahia Mic), totui pn la 1864 data nfiinrii primelor coli romneti n Macedonia

viaa lor naional se rezuma la o instinctiv conservare a limbii i a datinelor strbune. n

frmntrile i luptele lor purtate, n deosebi pentru libertate i exigene de ordin economic,
au lipsit preocuprile etnice, ca i idealurile politice proprii. n schimb, s-au druit, cu trup i
suflet, idealurilor naionale, politice i religioase, ale naiunilor balcanice.

Afirmarea att de trzie a contiinei naionale la Aromni, se datorete unei mulimi de cauze,
printre cari notm: mprtierea lor pe o suprafa prea ntins, n raport cu fora numeric; lipsa
de stabilitate geografic; ruperea firului istoriei lor; nrurirea culturii bizantine; confundarea
cretinismului cu eleneismul, etc.

Este adevrat c, un secol nainte de a se porni micarea de trezire a contiinei lor naionale,
iniiat la Bucureti, apruser ici colo, cteva luminie plpnde de afirmare etnic; ncercri de

a preda n limba matern n colile greceti existente; tiprirea unei gramatici aromn-greac

la Moscopole; mai trziu, alctuirea unei gramatici a limbei aromne de ctre Boiagi unul din

nvaii moscopoleni emigrat la Viena; i alte cteva ncercri de asemenea natural. Luminiele
acestea ns, au fost stinse, nainte de a se transforma n tore lumintoare de contiine, prin
grija ndeosebi, a clerului ortodox grec, n cap cu Patriarhul din Constantinopol.

Abia n anul 1864, n urma atmosferei creat n ar de ctre exilaii politici dela 1848, cari
vizitaser, n cltoriile lor din Balcani i pe Aromnii notri, s-au fcut intervenii amicale
i oficiale pe lng guvernul otoman, obinndu-se aprobarea pentru deschiderea unei coli

romneti la Trnova. Tot pe baz de intervenii diplomatice s-au mai deschis cteva coli,
dar cu nenumrate piedici n funcionarea lor, din cauz c nu exist o recunoatere formal
a dreptului Aromnilor de a se cultiva i ruga n limba matern. Acest drept l-au obinut

diplomaii romni dup rzboiul dela 1877 i a fost consfinit ntr-un ordin vizirial, dat de

ctre guvernul turc n anul 1878. Este primul act juridic prin care li se acord drepturi etnice

Aromnilor. Ceva mai trziu, n 1905, s-a dat aa numita Iradeaua Imperial, care recunoate

Aromnilor dreptul de a se constitui n comuniti i de a-i alege primari i consilieri din

rndurile lor.

Pe baza i la adpostul celor dou acte oficiale date de ctre guvernul turc, colile romneti

din Macedonia s-au nmulit din an n an, iar n ajunul rzboiului balcanic aveam: 106 coli
primare, un liceu, o coal normal, i profesional de fete i o coal superioar de comer.

Dup rzboiul balcanic, situaia s-a schimbat. Prin pacea de la Bucureti (1913) drepturile

etnice ale Aromnilor au fost stipulate ntr-o scrisoare anexat la Tratatul de pace, i semnat
de ctre reprezentanii Greciei, Bulgariei i Serbiei. Iat coninutul acelei scrisori:

12

Grecia, (Bulgaria, Serbia) consimt a acorda autonomia colilor i bisericilor Aromnilor ce se vor

AROMNILOR

aceti Aromni, cu facultatea pentru guvernul romn de a subveniona numitele instituii prezente

PROBLEMA

Curentul emigrrii

gsi n viitoarele posesiuni greceti (bulgreti, srbeti) i a ngduit crearea unui episcopat pentru
i viitoare, sub supravegherea guvernului grec, (bulgar, srb).

Aceast scrisoare dei a fost anexat tratatului, totui n-a fost parafat, astfel c a rmas ca o simpl
scrisoare, schimbat ntre reprezentanii celor trei ri balcanice i reprezentantul Romniei. Att
a putut obine guvernul nostru de pe atunci, cu toate c a dictat pacea dela Bucureti.

N-a apucat s intre n vigoare convenia dela Bucureti i a isbucnit rzboiul mondial. n tot
timpul acestui rzboiu, colile secundare au fost nchise, iar cele primare au funcionat cum a
dat Dumnezeu.

Ce s-a petrecut dup rzboiu.

Srbii, considernd tratatul dela Bucureti caduc, au nchis toate colile i Bisericile romneti
din Macedonia srbeasc, i nchise au rmas pn azi!

Paralel cu aceast msur arbitrar, au pornit o aciune de desnaionalizare forat mpotriva

Aromnilor; interzicerea de a vorbi limba matern afar din cas; obligativitatea numelui de
botez srbesc, etc., etc.

Grecii au fost mai puin brutali dect srbii. Ei au lsat s funcioneze colile i Bisericele
romneti, lund n schimb o serie de msuri administrative i economice, care au avut ca efect
mpuinarea simitoare a numrului de coli. Astfel din vreo 45 de coli cte aveam n ajunul

rzboiului balcanic au rmas numai 27. Tot n Grecia mai funcioneaz i 5 coli secundare: un

liceu la Grebena, un gimnaziu la Ianina, un gimnaziu la Salonic, o coal superioar de comer

la Salonic i o coal normal i profesional de fete n acela ora.

n Bulgaria s-au folosit aceleai mijloace ca n Grecia. Nu s-au nchis colile, dar s-a dus o
aciune susinut de teroare administrativ i srcire, prin amenzi, fisc, etc. Astzi nu mai avem
acolo, dect: dou coli primare, una la Giumaia de Sus i una la Sofia, i un gimnaziu la Sofia.

n Albania. Aromnii de aci sunt lipsii de orice drept etic, recunoscut prin vreun act juridic
oarecare. Aa se explic de ce, din 20 de coli primare i 2 gimnazii, cte au avut nainte, n-au mai
rmas dect 3-4 i acestea cnd nchise, cnd etatizate, dup bunul plac al guvernului albanez!

n concluzie, vom spune: marea majoritate a Aromnilor e lipsit de drepturi etnice, iar acei
dintre dnii cari continu a se bucura de oarecari drepturi, nu au nici o garanie c le vor fi
respectate i n viitor.

Curentul emigrrii
n urma rzboiului greco-turc din 1922, care s-a terminat cu nfrngerea dezastruoas a grecilor

n Asia Mic, a avut loc cunoscutul schimb de populaie ntre cele dou state beligerante: Turcii

din Macedonia greceasc, n numr de vreo 300.000 au plecat n Asia Mic, iar n locul lor au
venit peste 1.500.000 de refugiai de origine greceasc.

Aezarea unui numr att de mare de refugiai n regiunile deluroase i de cmpie ale Macedoniei,
a avut repercusiuni imediate asupra vieii economice a Aromnilor din acele pri.

13

PROBLEMA
AROMNILOR

Curentul emigrrii

1. Toate moiile turceti cari serviser pn atunci ca islazuri de iarn pentru turmele lor, au

fost transformate n loturi agricole i date n primire nouilor venii. Urmarea a fost o lichidare
forat a oilor i a caprelor, din partea multor cresctori de vite.

2. Prin plecarea Turcilor, se ddea o nou lovitur, brusc, industriei casnice i la domiciliu a
esturilor, deoarece ei erau consumatorii principali ai acestor produse.

3. Trgurile i oraele au fost inundate de meseriai i negustori microasiatici, cari, pe lng criza

de suprapopulaie ce o provocau, exercitau i o concuren neloial, cu concursul autoritilor

i mpotriva Aromnilor, devenii acum i mai indezirabili.

n faa acestei noui i neateptate sdruncinri ce o primeau, sesiznd pericolul pauperizrii i al

desnaionalizrii, Aromnii din regiunea Veria au ntocmit, nc de la nceputul anului 1923, un

memoriu asupra situaiei n care se gseau i l-au trimis intelectualilor din ar, cerndu-le s
intervin pe lng guvernul romn, pentru a li se aproba imigrarea i colonizarea n Romnia.

n acela timp, apeluri asemntoare au pornit i din alte centre aromneti, invadate de
refugiaii: Vodena, Meglenia, Caterina, etc.

Iar pe la sfritul anului 1924, Aromnii din rigiunile periclitate s-au adunat n congres, la Veria.

Dup desbateri ndelungate, au hotrt, principial, imigrarea n ar, urmnd a se face

demersuri pe lng Statul Romn. n acela scop, la nceputul anului 1925, a sosit n Bucureti
o delegaie, cu reprezentani din centrele: Vodena, Meglenia, Caterina i Veria. Au urmat

discuii furtunoase ntre delegai i intelectualii Aromni, cari nu se puteau mpca cu ideea
emigrrii. S-au fcut intervenii pe la efii de partide, s-a dus campania prin pres i n cele din

urm, guvernul a aprobat, printr-un jurnal al Consiliului de Minitri, aducerea i colonizarea a

1.500 de familii de Aromni.

Dar abia s-a rspndit vestea acestei hotrri a guvernului Romn, i au nceput s curg
scrisori i telegrame disperate din toate prile Macedoniei, prin care se cerea aprobarea pentru
emigrarea n ar. Ceva mai mult: veneau apeluri de a Aromni cari n-au cunoscut niciodat
coala i propaganda romneasc!

Cum s ne explicm strnirea dintr-odat a acestui curent general de emigrare a Aromnilor?

Motivele sunt aceleai pentru toi i nu se deosebesc dect prin intensitate: criza n indeletniciri i
perspectiva srciei; prigoana autoritilor ovine; instinctul de conservare etnic; magnetismul
Romniei Mari.

Cu toate piedicile de nenchipuit ce i s-au pus n cale de ctre toat lumea, curentul de emigrare
n-a putut fi stvilit dect prin nchiderea granielor rii!

Pn n 1933, cnd s-a interzis formal intrarea Aromnilor n ar, au venit n total 6.553 de
familii, cari au fost colonizate n Dobrogea Nou.

Centrele de origin a celor sosii sunt urmtoarele:

Grecia: Veria, Caterina, Meglenia, Tracia.

Albania: (Estul Albaniei) Coria, Pleasa, Gabrova, Lunca.

Bulgaria: Rodope i Muntele Balcan.
Serbia: Stara Planina.

n momentul de fa mii de familii de Aromni din toate prile Pen. Balcanice, ateapt cu
nerbdare deschiderea din nou a granielor Romniei Mari.

14

PROBLEMA
AROMNILOR

Rolul protector
al Statului Romn

Rolul protector al Statului Romn

Artam ntr-un capitol precedent, c micarea de redeteptare naional a Aromnilor a pornit

din iniiativa Statului Romn. Oficialitatea pe de o parte, marii patrioi pe de alta au asvrlit
cu generozitate smna ideei naionale, neprecupeind nici sprijinul sufletesc i nici pe cel
material, pentru a o face s ncoleasc n ct mai multe suflete aromneti.

Adevrul acesta nu are nevoie de demonstraie, cci se desprinde luminos din dosarele
Ministerului de Externe, din bugetele Statului nostru, din desbaterile parlamentare, precum i
din presa ultimelor ase decenii.

n cursul celor 70 de ani de propagand romneasc n Macedonia, ns, Statul Romn a avut

i unele atitudini ovelnice, cari au putut fi interpretate ca o dovad de desinteresare pentru

aceast problem naional.

Spicuim dou din aceste atitudini:

1. n urma rzboiului balcanic, despre care am amintit, Aromnii cari triser pn atunci sub

stpnirea turceasc, bucurndu-se de mari liberti etnice i politice, trebuiau s fie mprii
sub trei stpniri noui, toate vdit potrivnice desvoltrii lor naionale. n faa acestei situaii, era

de ateptat ca Statul Romn, care conducea de fapt i de drept lucrrile Pcei dela Bucureti, s
impun garanii formale, i reale pentru libera desvoltare etnic a Aromnilor.
Cum s-au petrecut lucrurile n realitate?

Guvernul Romn, dup ce i-a asigurat alipirea Dobrogei Noui i i-a impus punctul de vedere

n delimitarea nouei hri a Peninsulei Balcanice, a obinut, la sfrit i o scrisoare, din partea

reprezentanilor Greciei, Serbiei i Bulgariei, cu privire la drepturile etnice ale Aromnilor.

Asupra cuprinsului i valorii acestei scrisori am pomenit mai nainte. Fapt cert e c Aromnii
au fost sacrificai la Pacea dela Bucureti.

2. Am vzut c, imediat dup terminarea rzboiului mondial, Srbii au nchis toate colile

i Bisericele Romneti din Macedonia Srbeasc. Ce atitudine a luat Statul Romn fa de

aceast msur barbar i neprieteneasc a aliatei sale? Afar de creva intervenii amicale, n-a

mai fcut nimic. Ba, a lsat s funcioneze n deplin libertate colile, Bisericile i instituiile
culturale i economice ale srbilor din Banatul Romnesc.

Cum se explic aceste atitudini ale Statului Romn? Nu noi vom fi aceea cari vom ncerca
s acoperim nenumratele abdicri dela imperativele naionale, de cari s-au fcut vinovai
conductorii Statului Romn din veacul din urm.

Un lucru e clar: pentru Aromni nu s-a fcut tot ceiace era cu putin. Ct privete atitudinile
sale ovielnice, noi le atribuim faptul c, de cnd exist problema Aromnilor ea a fost subordonat
politicei externe care nu ntotdeauna se inspira din interesele superioare ale neamului nostru.

Astfel, ca s ne referim la cazurile amintite mai sus, la Pacea de la Bucureti, statul romn,
dei era arbitrul situaiei, s-a mrginit numai la rectificarea graniei de Sud, abandonnd

aproape complect problema romnilor din Balcani, ntruct dup cum am artat i n alt
parte, garaniile oferite de aliaii balcanici, nu prezentau destul seriozitate pentru viitor. Iar

dac pn astzi continu s aib o atitudine curtenitoare pn la umilin, fa de Jugoslavia,

cu toate c romnilor in Serbia li s-a rpit orice drept naional, explicaia trebue cutat n
nejustificata grije de a nu indispune pe nrvaul aliat din Mica nelegere...

15

Aa a fost n trecut... Oare tot aa va fi i la viitor cnd structura statului nostru va fi integral

AROMNILOR

mprejurri, a unor interese naionale pentru a obine n schimb alte avantajii superioare de

PROBLEMA

Mai pot rezista

Aromnii n Balcani?

naionalist? Nu credem: Cci dac se poate justifica cererea n mod temporar i n anumite
stat, constitue ns o adevrat crim prsirea sau neglijarea lor n mod permanent.

Mai pot rezista Aromnii n Balcani?

nainte de a da un rspuns la aceast ntrebare, cat a releva avantagiile pentru neamul romnesc,
n cazul cnd Aromnii s-ar putea menine pe mai departe n Peninsula Balcanic.

Un prim avantagiu e de natur economic. Prezena unui numr nsemnat de Aromni n

Balcani innd seama i de aptitudinile lor n ale comerului ar putea fi de un real folos
expansiunii economice a Statului Romn. E suficient s ne gndim la serviciile imense aduse

Germaniei naional-socialiste, de ctre nemii stabilii n streintate, n momentul cnd

jidovimea din lumea ntreag i declarase boicot economic pentru a ne da seama de ceiace pot
nsemna Aromnii pentru Romnia de mine, dac ar continua s rme n rile balcanice.

Al doilea avantagiu e n legtur cu ridicarea prestigiului cultural al rii peste hotare cel

mai preios auxiliar al imperialismului economic i politic. Cci colile romneti din Blacani

aa chioptnd cum merg ele pe lng rostul naional ce-l ndeplinesc printre Aromnii
de acolo, sunt i nite ageni permaneni ai culturii noastre.

n sfrit, ultimul avantagiu i cel mai de seam, dei pare ndeprtat i himeric, e de natur bio-

politic. Peste 50 de ani, de acum ncolo, naiunea romn va crete ntr-att nct graniele ei

actuale vor deveni nencptoare! Se va pune atunci, dac nu i mai devreme, n mod imperios,
problema lrgirii acestor granie. Ori, avnd n vedere c expansiunea noastr politic va urma,
drumul celei mai economice nspre Balcani, deci cine ar putea nesocoti rolul ce l-ar juca
nucleele aromneti de pe ntreg cuprinsul Peninsulei Balcanice?

S vedem acum dac mai pot rezista Aromnii n Balcani, fr a-i pierde fiina lor etnic.
Dup convingerea noastr, aceast rezisten este condiionat de trei factori eseniali:

1. Posibilitatea unei desvoltri economice normale, care s le asigure existena i neatrnarea lor fa
de naiunile majoritare.

2. Obinerea unui minimum de drepturi etnice, care s le garanteze libera desvoltare a contiinei lor
naionale, prin coal i Biseric.

3. Exercitarea unei protecii efective din partea Statului Romn, pentru a fi pui la adpost de icanele
i prigonirile guvernelor din Balcani.

Considernd strile de azi ca trectoare, putem ndjdui c, mcar ntr-un viitor apropiat, i-ar
gsi mplinire aceti trei factori hotrtori pentru existena naional a Aromnilor?
S invocm realitile ncepnd cu primul factor?

Prin desvoltarea economic normal, nelegem posibilitatea practicrii vechilor ndeletniciri

i trecerea nesilit organic, spre altele noui, mai avansate pe scara evoluiei economice. Dup

cum am artat n capitolele anterioare ns, din cauza schimbrilor survenite n primul ptrar

din veac, situaia e de aa natur nct Aromnii sunt forai s-i prseasc ocupaiunile lor de

16

pn acum, fiind pui n imposibilitatea de a le mai exercita. Pe de alt parte, constatm c drumul

AROMNILOR

poate fi strbtut de cei puini nstrii i numai cu preul asimilrii lor. Grosul populaiei se va

PROBLEMA

Mai pot rezista

Aromnii n Balcani?

ctre nouile ndeletniciri meserii, agricultur, comer e att de anevoios, nct abia dac mai
ndrepta, vrnd nevrnd, spre rndurile muncitorilor i ale omerilor dela orae.

Aa de implacabil este procesul acesa economic forat de mprejurri neateptate nct,

chiar dac am presupune c s-ar putea traduce n fapt planurile de ajutorare economic a
Aromnilor, preconizate de civa idealiti, partizani ai rmnerii lor pe loc, totui nu vor

schimba cu nimic mersul lucrurilor. Cci oricte mijloace finaciare li s-ar pune, de acum ncolo,
la dispoziie, Aromnii nu vor mai putea practica vechile lor ocupaii, pe cari va trebui s le

prseasc i deodat cu ele vor prsi i albele cuibare, unde i-au conservat, vreme de secole,
naionalitatea. i tot aa, nici un ajutor financiar nu le va fi de folos pentru a ocupa porile
zvorte de noile ocupaiuni, ndrtul crora, dealtfel, nu-i atrapt dect moartea etnic...
S trecem la cel de al doilea factor.

n capitolul unde ne-am ocupat de drepturile etnice ale Aromnilor artm c, n momentul de

fa, puinele drepturi ce le mai au, sunt lipsite de orice garanie juridic i ddeam exemplul
Serbiei, care a nchis toate colile i Bisericile romneti din Macedonia Srbeasc.
Ce putem prevedea c se va ntmpla n viitor?
Judecnd dup tendinele oviniste, afiate i neafiate, ale guvernelor din rile balcanice,
tendine care, dealtfel, se situeaz pe linia naionalismului integral, avem toate motivele s fim
ngrijorai pentru drepturile etnice de mine ale frailor notri. Ceiace s-a ntmplat cu colile
din Serbia, se poate ntmpla oricnd i cu cele din Grecia, Bulgaria i Albania.

Aromnii, prin propriile lor puteri, nu pot impune nimic. Doar de aci de li s-ar putea da o mn
de ajutor. Dar fi-va Statul Romn de mine n situaia de a putea exercita o protecie eficient?

Cu aceasta trecem la examinarea celui de al treilea factor, care condiioneaz rezistena etnic
a Aromnilor.

Am vzut c atitudinea Statului Romn n problema Aromnilor n-a fost determinat de

consideraiuni sentimentale i romantice, ci a fost n strns legtur cu interesele permanente

ale naiei. i adugm c aa va fi i n viitor. De aceea, ca s putem ntrezri i posibilitile

lui de mine de a proteja n mod real pe Aromnii din Balcani, trebue s cunoatem, nainte
de toate, atitudinea sa fa de minoritile din cuprinsul hotarelor sale, aceasta fiind problema
central ce i se va pune spre rezolvare.

Dup prerea noastr, nu exist dect dou soluii cari pot rezolva definitiv problema
streinismului din Romnia: asimilarea, adic contopirea fizic i sufleteasc n trupul naiunei
romne a celor ase milioane de streini; sau eliminarea adic ndeprtarea lor de pe trupul
naiei romne i asvrlirea peste grani.

Prima soluie, a asimilrii, pe lng c ni se pare foarte greu de tradus n fapt pentru motive
cari nu e locul s le desvoltm aci este i mpotriva elului neamului. Cci, a asimila nc ase

milioane de strini, dup atia ci am nghiit n trecut, nseamn, fr doar i poate, s ne alterm
ntr-atta fiina noastr etnic, nct s-i piard orice putin de mntuire.

17

Rmne soluia eliminrii, ca cea mai potrivit, cu marile interese ale romnismului i pe

AROMNILOR

Dar, oricare din aceste dou soluii s-ar pune n aplicare, fapt e c i ntr-un caz i ntr-altul,

PROBLEMA

Soluii

aceasta, credem noi, c o va adopta Statul naional de mine.

politica Statului romn fa de minoriti va fi hotrt potrivnic desvoltrii lor etnice.

Dac aceasta va fi atitudinea Statului nostru n problema streinismului, se pune ntrebarea: cu ce

autoritate moral va putea pretinde sau impune drepturi etnice pentru Aromnii din Balcani?

Propria sa doctrin naionalist, nu-l va mpiedica de a cere pentru conaionalii si din

streintate, ceeace el refuza streinilor dela el acas?

Iat deci, c nici unul din cei trei factori hotrtori cari condiioneaz rezistena etnic de viitor
a Aromnilor, nu are anse de a-i gsi mplinire, cci toate realitile le stau mpotriv.

De aceea, rspunsul nostru la ntrebarea: dac mai pot rezista Aromnii n Balcani, nu poate
fi dect negativ.

Soluii
Exist o axiom banal: cea mai bun soluie care se poate da ntr-o problem cu caracter
social este aceea desprins din realiti. Totui, foarte des, nesocotim aceast axiom i lum ca

ndreptar dorinele noastre, n locul realitilor. De aci, o serie de rtciri i de deziluzii, care se
traduc de regul, prin crize i catastrofe sociale.

Din aceast ultim categorie face parte i una din soluiile problemei Aromnilor, preconizat de
civa idealiti, cari n neputin de a se obicinui cu ideea prsirii pentru totdeauna a Macedoniei,

cer rezisten pn la capt, cote que cote, dup expresia lor. Firete, noi nu tgduim nici partea
de frumusee cuprins n aceast soluie i nici sinceritatea acelora care se cramponeaz de

dnsa. Cnd ne gndim ns, la urmrile ce le poate avea pentru Aromni, dac ar fi adoptat,
rmnem uluii de miopia romanticilor notri idealiti! Cci rezistena pn la capt, nseamn
desnaionalizarea total a romnilor din Peninsula Balcanic, n mai puin de 50 de ani.

Convingerea noastr ferm, bazat pe realitile nfiate sumar n aceast brour, este

urmtoarea: singura soluie, potrivit cu interesele neamului romnesc, care se poate da problemei
Aromnilor, este emigrarea lor n ar. Ct de fireasc este aceast soluie, ne putem da seama

i prin faptul c a fost pus n aplicare, fr discuii prealabile ntre nvaii notri, ci impus

numai i numai de instinctul de conservare etnic a Aromnilor. Dovada o avem n cele peste
6.500 de familii sosite n ar i n perzistena curentului de emigrare, cu toate piedicile i
interzicerile guvernelor noastre.

S-a pus ns ntrebarea, dac emigrarea trebue fcut dintr-odat, prin lichidarea n acela timp

a colilor i Bisericilor noastre de acolo sau dac nu e mai bine s se efectueze n mod lent,
ntr-un numr de ani oarecare.

Dup prerea noastr, aducerea dintr-odat n ar a Aromnilor, ar prezenta avantajul c am

avea posibilitatea s ncercm o nelegere cu Statele balcanice, pentru realizarea unui schimb
de populaie. Adic, n locul Aromnilor plecai n mas de acolo, s le trimitem, n schimb, pe
Grecii, Srbii, Bulgarii i Albanezii dela noi.

E de prisos s insistm asupra marei nsemnti a unui asemenea schimb de populaie, att pentru
reuita colonizrii Aromnilor ct, i pentru rezolvarea, n parte, a problemei streinismului.

18

Din nefericire ns, deocamdat, emigrarea general a Aromnilor nu este cu putin, cci nu

AROMNILOR

nevoie de o perioad de pregtire sufleteasc, deoarece, cu toat mizeria material i moral ce-o

PROBLEMA

Pregtirea
i
organizarea emigrrii

sunt toi pregtii i hotri pentru a veni n ar. nainte de a pi la o lichidare definitiv, e

ndur, teama de necunoscut, tirile rele primite de multe ori dela cei din ar, la cari se adaug i
greutatea de a se despri de locurile i mormintele scumpe, i fac pe muli dintre ei s ovie.

De aceea, emigrarea lent este singura posibil n situaia actual, cci ea ne permite s canalizm,
treptat-treptat, spre ar, ntreaga suflare Aromneasc din Peninsula Balcanic.

Vom vedea n capitolul urmtor, cum nelegem noi c trebuete pregtit i organizat aceast
emigrare lent a Aromnilor.

Pregtirea i organizarea emigrrii

Pentru ca emigrarea Aromnilor s se poat efectua n timpul cel mai scurt, orice ntrziere

fiind duntoare i ncrcat cu surprize ce pot fi fatale, va trebui s se ia o serie de msuri

oficiale, pe cari le-am clasificat n dou categorii:
1. Msuri pentru pregtirea emigrrii; i
2. Msuri pentru organizarea emigrrii.
n prima categorie intr:

a) Propaganda prin coal. Dac pn acum colile noastre din Macedonia au pregtit, fr voea
lor, emigrarea ctre ar a tuturor intelectualilor Aromni, de acum ncolo va trebui s li se dea

o asemenea alctuire, nct s poat mplini rolul unor biurouri de emigrare pentru ntreaga
populaie Aromneasc.

b) Propaganda pe calea scrisului. Se vor tipri brouri, reviste, ziare, att n limba romn ct i
n dialectul aromnesc, prin cari se va arta Aromnilor: mizeria i pericolul ce-i ateapt, dac

vor continua s rmn mai departe n Macedonia, iar pe de alt parte, fericirea de care se vor
bucura venind n ar, unde au de ndeplinit un mare rost naional. Deasemenea se vor publica
date i imagini asupra Dobrogei i asupra colonizrilor de pn acum din Cadrilater.
A doua categorie de msuri, pentru organizarea emigrrii, cuprinde:

a) Alctuirea unui program oficial de colonizare, n care s-i gseasc deslegare cele patru
probleme eseniale pentru o colonizare serioas: problema etnic, economic, financiar i
aprarea naional.

b) Numirea unei comisiuni pe lng fiecare consulat romn din rile balcanice, care s se ocupe cu
centralizarea cererilor pentru emigrare, cu darea tuturor informaiilor necesare i cu ndeplinirea
formalitilor de plecare spre ar.

c) Acordarea gratuitii pentru transportul emigranilor pe S.M.R. i C.F.R. pn la locul de

colonizare.

Acestea sunt msurile generale i urgente pentru pregtirea i organizarea emigrrii Aromnilor.

19

PROBLEMA
AROMNILOR

Unde trebuesc
aezai Aromnii

Unde trebuesc aezai Aromnii

Dei pn acum, toi Aromnii cari au emigrat n grup, au fost aezai numai n Dobrogea

Nou, i cu toate c aceast provincie e departe de a fi romnizat, s-au emis totui cteva
preri noui n legtur cu colonizarea celor cari vor veni n viitor.

Nu ne vom ocupa aici de prerile nesincere ale unora, isvorte din meschine interese politice

de partid i puse n circulaie cu scopul de a capta voturile populaiei bulgare nemulumit de

aezarea Aromnilor n Cadrilater, ci vom examina, doar, propunerile serioase pornite din grij
pentru viitorul naiei noastre.

Una din aceste propuneri, asupra creia se insist mult i n realizarea creia se pun mari

ndejdi, este aducerea i colonizarea Aromnilor direct la orae, cu scopul de a romniza comertul
i industria, aflate n minile strinilor.

A concepe astfel infiltraia Aromnilor la orae, nseamn a ignora i supraevalua posibilitile

lor actuale de lupt n aceast direcie. Cci trebue s se ie seam de urmtoarele realiti:

a) Cei mai muli dintre Aromnii cari emigreaz n ar, dei sunt dotai cu nsuirile necesare

unei ascensiuni ctre ndeletnicirile oreneti, au avut ca ocupaii creterea vitelor, crvnritul
i industria casnic a esturilor.

b) O parte dintr-nii, cari se ocupau cu micul comer i cu meseriile, sunt lipsii de pregtirea
technic trebuincioas, pentru a face fa luptei aprige din marile centre urbane.

c) Marii comerciani i industriai Aromni, singurii cari pot fi colonizai direct la ora, nu sunt
nc pregtii i hotri pentru emigrare.

E nendoelnic c n procesul de romnizare a oraelor, Aromnii vor juca un rol de frnte.

Infiltraia lor, ns, se va produce n mod lent i organic, abia dup ce se vor aeza n centrele
rurale, singurul mediu unde se pot adapta economicete n momentul sosirii lor n ar.

O alt propunere fcut, este aceea de a fi colonizai n centrele minoritare din Bucovina i
Ardeal.

Trecnd peste obieciunea c o asemenea colonizare presupune, nainte de toate, disponibiliti

de pmnt, pe cari Statul nu le are i nici pe cale de expropriere nu i le poate procura, vom
releva numai gradul de civilizaie naintat al minoritilor de aici n comparaie cu acela al
maselor aromneti venite din Balcani. Constatarea aceasta este cu att mai demn de inut

n seam, cu ct se tie c Aromnii, dornici de progres, se adapteaz cu uurin formelor de

civilizaie mai naintat cu cari vin n atingere.

De aceea socotim c nu e nimerit de a fi colonizai n aceste centre, nainte de a fi epuizat toate

posibilitile de colonizare n Dobrogea.

Din cercetrile noastre ndelungate fcute att asupra regiunilor unde se simte nevoia de

colonizare, ct i asupra posibilitilor materiale, precum i dintr-o ndeaproape cunoatere a

Aromnilor, am ajuns la convingerea c cel mai potrivit inut pentru aezarea lor rmne tot
Dobrogea dela Ecrene i pn la gurile Dunrii.

Printre motivele principale cari pledeaz pentru aceast aezare sunt i urmtoarele:

1. Cu toate colonizrile efectuate pn acum, fie cu daRomni din Regat fie cu cei din Macedonia,
populaia romneasc din cele patru judee cari alctuiesc Dobrogea se gsete n minoritate fa
de numrul streinilor. Din punct de vedere etnic, deci, colonizarea Dobrogei trebue continuat.

20

2. Pavza portului Constana i a podului de peste Dunre, ntr-o eventual agresiune din spre

AROMNILOR

de aprare naional, judeele amintite trebuesc populate cu locuitori mcar n majoritate de

PROBLEMA

Unde trebuesc
aezai Aromnii

sud, l constituie cele dou judee din Dobrogea Nou. Pentru a corespunde acestei necesiti
origine romneasc.

3. Dei nu avem la ndemn date statistice precise, afirmm cu deplin certitudine c Statul

nostru dispune nc, n Dobrogea de ntinse pmnturi domeniale. Pe de alt parte, aceste
pmnturi se nmulesc mereu prin exercitarea de ctre Stat a dreptului de preemiune asupra
proprietilor vndute de turcii cari emigreaz, n mas, spre Turcia lui Kemal.

4. Prin faptul c naionalitile streine din Dobrogea sunt toate originare din Peninsula

Balcanic cu nensemnate excepii aezarea Aromnilor acolo va provoca, n mod natural,

emigrarea a acestor strini spre rile lor de origine, ceiace s-a i petrecut n parte, cu turcii

i bulgarii. Iar mai trziu, cnd pregtirea emigrrii Aromnilor va fi desvrit, se va putea
realiza chiar un schimb de populaie ntre Statul nostru i Statele balcanice.

5. Fa de populaiile streine, cu care vin n contact n Dobrogea, Aromnii se prezint

superiori, att sub raportul civilizaiei i al culturii, ct i ca rezisten etnic.

6. Din punct de vedere psihologic, dat fiind c n Dobrogea s-au aezat pn acum aproape

30.000 de suflete de Aromni, continuarea colonizrii lor n aceast regiune va constitui un

stimulent n plus pentru generalizarea curentului de emigrare.

Ca ncheere adugm: Dobrogea a fost sortit s fie leagnul de desclecare al Aromnilor n ara

Mum. S le ngduim acest popas al regsirii i al orientrii... Cci nu va trece mult timp i-i vom
vedea roind ca nite albine neobosite pe toate drumurile rii, cucerind pas cu pas, traneele vieii
economice de atta amar de vreme nstreinate...

COLOFON

Autorul lucrrii
Titlul lucrrii
Variant

digitalizat
de

I. NICA
PROBLEMA AROMNILOR
Editura Predania/

CP 67, OP 13, Bucureti

www.predania.ro

tehnoredactor/ Remus Brihac

concept grafic/ Atelieruldegrafica.ro