Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CURS Relatii Economice Internationale (2014)
CURS Relatii Economice Internationale (2014)
RELAII ECONOMICE
INTERNAIONALE
- suport de curs
CUPRINS
Cap. 1 Introducere n comerul internaional ...................... 5
1.1. Comerul internaional. Concepte ........................................ 5
1.2. Factorii de influen ai comerului internaional ................ 8
1.3. Trsturile comerului internaional ................................... 9
1.4. Reflectarea comerului internaional la nivelul unei ri:
Balana de pli ........................................................................... 15
Compensaiile ..................................................................... 78
2
5.1.2.
5.1.3
5.2.
5.2.1
5.2.2
5.2.3
10
11
i.
14
19
20
21
22
fi:
- taxe vamale ad-valorem sunt cele mai frecvente i sunt
percepute ca procent din valoarea mrfurilor importate (de
exemplu, 15% din preul produsului importat); valoarea n vam
a mrfurilor importate este stabilit, de obicei, pornind de la
preul de tranzacie al acestora, nscris n contract, n factur i n
documentele de transport;
- taxe vamale specifice se stabilesc i sunt pltite ca o prelevare
bneasc pe fiecare unitate de volum fizic din mrfurile
importate (de exemplu, 1.000 RON/ton); sunt practicate de un
numr redus de ri (Elveia), reduc riscul preurilor de facturare
artificiale, dar sunt i insensibile fa de oscilaia preurilor;
- taxe vamale mixte presupun aplicarea unei taxe ad-valorem
peste o tax specific; ele corecteaz astfel dezavantajul
diminurii efectului protecionist al taxei specifice odat cu
scumpirea mrfurilor din import (SUA, Austria etc.)
25
28
29
2.4. Msuri
exporturilor
de
promovare
stimulare
32
Filial
Birou/
sucursal
Reprezentani
Export
direct
Timp
40
41
42
licitaii internaionale;
cooperarea internaional n producie, direct sau prin
societi mixte;
- cooperare internaional i comercializarea unor produse.
Funcia principal a ICE, organizate ca firme de comer
exterior sau case comerciale, const n a promova, negocia,
contracta i derula operaiuni comerciale pe piaa mondial.
Dar i alte funcii (secundare) revin ICE, n msura n care
au sistem informaional bine pus la punct i activeaz contactele ntre
furnizori i clieni, n sensul c determin modernizarea produciei
pentru export, fa de evoluia cererii pe piaa mondial.
III. n raport de nomenclatorul mrfurilor comercializate,
predominarea importului sau exportului n cifra total de afaceri i-n
raport de unele particulariti de organizare, firmele care lucreaz n
nume propriu i pe cont propriu pot fi clasificate astfel:
Firme de export specializate: comercializeaz o singur marf
sau un numr redus de mrfuri omogene, grupa respectiv de
mrfuri deinnd peste 50% din cifra de afaceri.
Firme de export universale: comercializeaz un sortiment larg
de mrfuri i export, de regul, produse din mai multe ramuri
economice. n mare parte, aceste firme se ocup de exportul de
bunuri de consum, la care cererea este relativ mai stabil.
Firme de import specializate: care cumpr din strintate, pe
contul lor, un numr limitat de produse alimentare, nealimentare
sau materii prime. Se ocup n principal cu importul, dar
efectueaz i operaiuni de sortare, finisare, marcare conform
solicitrii de pe piaa intern.
Comercianii angrositi mai puternici, de pe unele piee interne,
se implic uneori n afaceri de export sau import pentru unele
bunuri de larg consum.
Prin funciile specifice ce le revin, prin poziia lor de
intermediar, cunoscnd bine cererea intern i pot permite s
efectueze unele operaiuni de comer exterior n nume proprii i
pe cont propriu. Uneori, firmele de comer cu ridicata obin (mai
-
43
44
45
48
49
51
53
59
60
67
70
4.3.5. Preul
Preul este element esenial al contractului i reprezint
obligaia importatorului de a plti o anumit sum de bani,
determinat sau determinabil. Se nscrie fie pe unitatea de produs,
fie ca o sum global pentru ntreaga cantitate, specificat n
contract. n cadrul contractului, trebuie stabilite cu necesitate:
1. cantitatea pentru care se stabilete preul respectiv
2. valuta n care se va efectua plata
3. reducerile de pre pe care exportatorul le poate acorda
importatorului.
Astfel, reducerile asupra preului pot fi:
a. scontul de reglementare, care se acord importatorilor ce
efectueaz plata n avans, fa de termenul de scaden.
b. rabatul, se aplic asupra preului de vnzare stabilit, datorit
defectelor de calitate sau a calitii neconforme cu obiectul
contractului.
c. remiza, prin aplicarea unor procente asupra preului de vnzare,
datorit livrrii unor cantiti importante dintr-o anumit marf.
4.3.6. Alte clauze
Asigurarea mrfurilor contractate, pornind de la condiiile
de livrare stabilite n contract, prile vor specifica cine i n ce
condiii va efectua asigurarea mrfurilor.
Garaniile asupra mrfurilor contractate, reprezint
garaniile contra viciilor de calitate, ascunse (care se deterioreaz n
timp) ntruct viciile aparente vor face obiectul contractului calitativ
i a recepiei mrfii. n acest sens, n contract va trebui definit
perioada de garanie a mrfii respective.
Reclamaiile la contract. Se pot referi la lipsurile
cantitative, deficienele calitative sau cele care in de ambalare,
marcaj, etc..
Penalitatea. Prin contract se stabilesc penaliti procentuale
pentru ntrzierea n livrarea mrfii, care se calculeaz pe zi/
sptmn/ lun ntrziere sau pentru nerespectarea parametrilor
tehnico-economici ai mrfii. Penalitile nu pot depi n mod
cumulat, valoarea contractului.
73
74
75
5.1.1
Compensaiile
78
Operaiunile paralele
5.2.
Mecanismul reexportului
5.2.2
96
97
101
6.2. Francizarea
Francizarea este o tehnic de comercializare prin care o
firm de prestigiu denumit FRANCIZOR, cedeaz unei persoane
sau firme denumite beneficiar, dreptul sau privilegiu de a face afaceri
ntr-un anumit mod, pe o perioad limitat i ntr-un loc determinat.
Sistemul de francizare este relativ dezvoltat astzi n lume i se
caracterizeaz prin unele trsturi specifice, ca tehnic distinct de
comer internaional. ri cum ar fi: Anglia, SUA, Frana, Belgia,
Australia, Suedia etc. practic pe scar larg acest sistem, inclusiv pe
piaa intern, ca o modalitate de cooperare ntre marii productori i
micii comerciani, n vederea promovrii vnzrilor la o serie de
mrfuri.
104
105
6.3 Leasingul
Leasing-ul reprezint o form de comer exterior i o form
de finanare prin locaie (nchiriere) de ctre firme financiare
specializate pe acest tip de operaiuni, sau direct de ctre productori
(prezentarea leasing-ului ca form/procedur de finanare s-a fcut n
capitolul opt). Beneficiarii tehnicii de leasing sunt alte firme care
sunt motivate s recurg la aceast tehnic, deoarece nu dispun de
suficiente fonduri proprii pentru a cumpra aceste bunuri i au de
executat unele operaiuni pe termen scurt i nerepetabile. Afacerea se
ncheie pe baz de contract de leasing, pe o anumit perioad, n care
cele dou pri i asum drepturi i obligaii reciproce.
Leasing-ul se aplic mai ales pentru maini, instalaii, utilaje,
tehnic de calcul, alte tipuri de aparatur; n ultimul timp, se aplic
i-n sectorul imobiliar, pentru cldiri industriale sau sedii
administrative.
Pentru client, leasing-ul asigur urmtoarele faciliti:
- plata se face prin taxa de leasing negociabil;
- bilanul firmei nu se modific, iar taxele vor afecta cheltuielile
generale i nu investiiile;
106
107
111
c.
d.
e.
f.
g.
112
113
7.1. Cecul
Principala funcie a cecului este aceea de plat. Spre
deosebire de cambie i biletul la ordin, cecul este pltibil numai la
vedere i poate fi definit ca fiind un nscris prin care o persoan
114
7.2. Viramentul
Viramentul este un procedeu bancar special de plat fr
numerar, efectuat prin transferul unei sume de bani n moned
naional sau n valut, din contul celui care dispune plata
(ordonatorul) n contul beneficiarului care ncaseaz, acest lucru
nsemnnd debitarea contului primului i creditarea contului celuilalt.
Ordonatorul cumprtor, debitor, importator, beneficiar al
unei prestaii de servicii;
Beneficiarul vnztor, creditor, exportator, prestator de
servicii;
Banca ordonatorului - banc pltitoare
Banca beneficiarului - banc destinatar
Viramentul presupune existena unui cont n banc din
partea persoanei fizice sau juridice i existena unor disponibiliti
n acest cont, create prin depozite anterioare, ncasri, credit acordat
de banc etc.
Viramentul poate fi intrabancar sau ntre societi bancare
diferite (interbancar).
Comparaia dintre cec i virament
- viramentul este mai OMOGEN;
- prin cec se opereaz ori cu moned fiduciar sau cu moned
scriptural;
- prin virament se opereaz numai cu moned scriptural (este
calificat drept o remitere de moned scriptural)
- viramentul se poate prelucra mai uor pe calculator, diminund
costul i economisind timpul serviciilor bancare.
Specificul mecanismului de virament este c se pot realiza
acte juridice diferite:
- stingerea unei obligaii prin plat;
- acordarea unui mprumut
- efectuarea unei donaii
Consecine ale caracterului abstract al viramentului:
1. Banca nu poate cenzura un ordin de virament emis de clientul
titular al contului, n cazul n care acest cont are un sold creditor.
Excepie: situaia n care sunt nesocotite normele de ordine
public privind ordinea efecturii viramentelor care decurg din
116
117
7.3. Cardul
Cardul bancar, larg utilizat n SUA (nc din anii 50) a
cucerit i Europa, mai ales ncepnd cu anii 80. Se prezint sub
forma unei cartele din plastic, dimensionat dup formatul unei cri
de vizit.
Cardul are nscris pe el :
- denumirea i emblema emitentului (o banc);
- datele de identificare ale titularului.
Cardul este un instrument de decontare care asigur personalului
autorizat achiziionarea de bunuri sau servicii fr prezena efectiv a
numerarului.
118
Trsturi comune:
Suport fizic din material plastic cu dimensiune i grosime
standard
Pe aversul cardurilor este inscripionat prin tiprire, gofrare sau
globare-laser numele emitentului, numr card, perioada de
valabilitate, sfera de aplicabilitate si numele posesorului
Pe aversul cardurilor se aplic sigla emitentului , logo-ul,
organizaia de card i holograma standard de securitate
Pe reversul cardurilor se aplic o band magnetic
Clasificarea cardurilor
n raport de modul de stocare a caracteristicilor de
securizare
-cu band magnetic
-cu microprocesor
Dup sursa de acoperire a cardurilor:
-debit carduri
-credit carduri.
7.4. Cambia
Plata prin utilizarea cambiei i biletului la ordin se numr
printre cele mai vechi tehnici de plat, oferind un grad de securitate
ridicat prilor implicate. Din punct de vedere economic, factorii
determinani care au dus la crearea cambiei i biletului la ordin au
fost: marea densitate de monede, nesigurana transporturilor i
interzicerea exportului de capitaluri.
Operaia, care reprezint coninutul cambiei, este cunoscut
nc din antichitatea greco-roman, fiind reprezentat prin remiterea
unei sume de bani de pe o pia pe alta prin intermediul unui
document care atesta vrsmntul. Scrisoarea folosit n
permutaie n timpul romanilor nu avea eficacitatea tratei
(cambium) din evul mediu, cnd exigenele economice erau mai
accentuate.
Dezvoltarea importului i exportului a dus la utilizarea tot mai
larg a efectelor de comer externe. Emisiunea, circulaia, negocierea
cambiilor i biletelor la ordin sunt legate att de activitatea n
domeniul relaiilor de schimb internaionale, ct i de o serie de
119
Tras
Beneficiar
3
1. n urma ncheierii unui contract comercial internaional, trasul
(importatorul) i datoreaz o anumit sum trgtorului
(exportatorului);
2. trgtorul, la rndul su, are de achitat aceeai sum unei tere
persoane (beneficiar), drept urmare a ncheierii unui contract
comercial internaional sau a unui contract de credit cu o banc;
3. la ordinul trgtorului, trasul achit suma respectiv direct
beneficiarului
120
121
123
125
126
128
129
VNZTOR
(EXPORTATOR)
BANCA
VNZTORULUI
CUMPRTOR
(IMPORTATOR)
BANCA
NOTIFICATOARE
(CONFIRMATOARE)
CUMPRTOR
(IMPORTATOR)
130
131
133
Resurse:
regenerabile/ neregenerabile
umane/ materiale/ tehnice/ financiare
poteniale/ intrate n circuitul economic
Efecte:
directe/ indirecte
imediate/ viitoare
economice/ sociale/ ecologice/ tehnice
cuantificabile/ mai greu cuantificabile
la nivel microeconomic/ la nivel macroeconomic
9.2. Principalele efecte economice ale comerului exterior
ntre ele prin rata de schimb a monezilor lor, ceea ce complic foarte
mult analiza avantajelor relative n comerul internaional. Cea mai
strlucit completare a teoriei lui Ricardo este adus de ctre
Heckseher i Ohlin care explic avantajele comparative n comerul
internaional prin diferene macroeconomice de dotri cu factori de
producie.
Efectele generale ale comerului exterior pentru economia
unei ri pot fi economice, sociale i politice; cele economice pot fi:
financiar-monetare (rentabilitatea);
structurale (de transformare);
de acumulare (raportul de schimb);
de antrenare ( de multiplicare).
Toate aceste efecte se pot transmite direct i nemijlocit sau
indirect i propagat, pe termen mediu i lung. Rentabilitatea n
comerul exterior exprim acoperirea din veniturile unei activiti de
export sau import a cheltuielilor ocazionate i obinerea de profit sub
forma de diferen de pre pozitiv, n condiiile n care preul intern
se aduce la nivelul preurilor externe prin intermediul unui curs de
schimb pe baza paritii puterii de cumprare fa de alte valute.
Totodat, rentabilitatea comerului exterior se completeaz
prin analiza efectelor propagate de acesta n viaa economico-social
a rii, respectiv:
a. Efecte structurale: se modific structura material a produsului
social i a rezultatelor procesului naional de producie n sensul
c o parte din produsul social creat se export i se nlocuiete cu
alte valori de ntrebuinare din import. Dac aceste schimburi
structurale la nivel macro vor potena i influena pozitiv
dezvoltarea economico-social a rii, atunci rolul comerului
exterior se amplific dincolo de rentabilitatea rezultat pe baz
de calcule
b. Efecte asupra acumulrii: apar chiar n situaia de echilibru n
valut a schimburilor, datorit diferenelor dintre preurile
naionale i cele internaionale, cnd volumul importurilor
exprimat n lei depete volumul exportului exprimat tot n lei,
diferena fiind surs de acumulare.
c. c) Efectele asupra eficienei utilizrii resurselor economiei
naionale, materiale i umane n primul rnd, cnd urmare a
135
137
139
143
CUMPRTOR
144
contract;
j) s garanteze produsele i/sau serviciile conform termenelor nscrise, n
anexa nr. ........ la prezentul contract;
k) s nceteze furnizarea anumitor produse beneficiarului, dac acest lucru
se justific prin condiiile economice;
l) n decursul fiecrui an, s instruiasc un numr de maximum
...................... salariai ai beneficiarului, n tehnici i metode de distribuire a
produselor, la sediul su, pe o perioad nu mai lung de ...................... zile.
Cheltuielile pentru aceast operaiune (de salarizare, transport i cazare ale
personalului instruit) vor fi suportate de beneficiar.
6.2. Beneficiarul se oblig:
a) s vnd produsele sau s presteze serviciile, cu respectarea strict a
condiiilor contractuale sau, dup caz, i realizarea produciei conform
licenei francizorului i aplicarea procedeelor tehnice primite de la acesta;
b) s vnd produsele numai n zona teritorial determinat prin contract;
c) s efectueze investiii, dup caz, pentru a putea pune n aplicare
formula de producie a francizorului;
d) s accepte dreptul de control al francizorului;
e)
s desfoare ntreaga activitate sub numele comercial/marca
francizorului;
f) s fac cunoscut terilor i consumatorilor faptul c este beneficiarul
francizorului;
g) s informeze permanent pe francizor asupra modificrilor din planul
legislativ, administrativ i de afaceri, n teritoriu;
h) s-i asigure un stoc de produse care s permit o activitate continu;
i)
s achite francizorului contravaloarea produselor, s plteasc
redevena, n condiiile stipulate n prezentul contract, i s suporte
contravaloarea cheltuielilor de transport i asigurare a produselor;
j) s nu divulge la tere persoane know-how-ul furnizat de ctre francizor,
att pe toat durata contractului, ct i ulterior;
k) orice atingere ori contestare din partea unor tere persoane, n limitele
teritoriului, la adresa mrcilor cesionate, va fi adus imediat la cunotina
francizorului specificndu-se toate aspectele relevante;
l) va lua orice msuri de natur a preveni eventualele nclcri sau de a
apra mrcile cedate.
VII. GARANII
7.1. Francizorul garanteaz produsele conform termenelor de garanie
stipulate n anexa nr. ......... la prezentul contract.
7.2. Francizorul se oblig s asigure, pe cheltuiala sa, prin grija
beneficiarului, service-ul pentru produsele necorespunztoare. Punctul de
service va fi organizat conform instruciunilor francizorului, n teritoriu, la
147
148
BENEFICIAR,
150
Anex ANGAJAMENT
Prezentul angajament pentru pstrarea confidenialitii datelor,
informaiilor i documentelor a fost ncheiat ntre .............................. i
................................... i este conex contractului ncheiat ntre acestea i
nregistrat sub nr. ......., din ........................ .
I. Obiect
1. Informaiile pe care le obine (numele persoanei fizice sau, dup caz,
juridice) ................................. ca efect al executrii contractului susmenionat sunt strict confideniale.
2. Sunt confideniale urmtoarele informaii:
a) situaia financiar;
b) proiectele de afaceri;
c) produsele nelivrate pieei;
d) procesele de fabricaie;
e) licenele sau brevetele de invenii;
f) alte informaii care reprezint poziia pe pia a (numele/denumirea)
...........................
3. De asemenea, sunt confideniale i urmtoarele documente care s-au
pus sau se vor pune la dispoziia (numele, denumirea)
.......................................................................................
II. Sfera circulaiei informaiilor
4.
(numele/denumirea) ................................................. poate dezvlui
informaii sau poate pune la dispoziie documente dintre cele menionate la
pct. 2 sau 3 numai persoanelor implicate n executarea clauzelor
contractului sus-menionat.
5. Persoanele implicate n executarea contractului, respectiv managerii,
contabilii, consilierii juridici i alte categorii de persoane, nu vor putea
dezvlui informaiile confideniale, cu excepia cazului n care
(numele/denumirea) ........................................................................... aprob
n scris aceast posibilitate.
6. (numele/denumirea) ........................................................................ va
folosi informaiile numai n scopul lurii unor decizii cu privire la
executarea contractului sus-menionat, fiind inute s nu le utilizeze n nici
un alt scop.
III. Durata angajamentului
7. Durata prezentului angajament este ......................, n afar de cazul n
care una dintre pri notific n scris celeilalte ncetarea lui nainte de
termen.
151
152
155
BENEFICIAR,
158
.. )
Beneficiarul din prezentul contract garanteaz plata sumei de ..
reprezentnd c/v contract ( parial ) cu CEC / scrisoare de garanie
bancara / gaj pe bunuri mobile / ipoteca , etc...
6.2. Prestatorul va emite factura n termen de zile lucrtoarea de la
ncheierea procesului verbal de recepie a lucrrii
6.3. Plile se fac n lei ( la cursul de schimb al BNR din ziua efecturii
plii.)
7. PENALITATI, DAUNE INTERESE
7.1. In caz de neexecutare sau de executare necorespunztoare a oricreia
din obligaiile contractuale asumate, partea prejudiciat va fi n drept a
solicita prii n culp, plata de daune-interese.
7.2. In cazul in care Prestatorul nu i ndeplinete obligaiile asumate prin
contract, Beneficiarul are dreptul de a calcula i percepe penaliti de
ntrziere o suma echivalenta cu .........% pe zi din valoarea serviciilor
neexecutate, executate necorespunztor sau cu ntrziere, sau din valoarea
sumelor scadente, ncepnd cu prima zi de scaden, pn la ndeplinirea
efectiva a obligaiilor rezultate din contract, fr alt formalitate legal.
Penalitile se vor putea compensa cu sumele datorate reciproc de pri, de
drept, n perioada imediat urmtoare.
7.3. Pentru neplata sumelor scadente de ctre Beneficiar, n termenele i
condiiile prezentului contract, acesta datoreaz penaliti de ntrziere,
ncepnd cu a 5-a zi de la scaden, n cuantum de ........% pe fiecare zi de
ntrziere, fr a mai fi necesar o notificare prealabil n acest sens.
7.4. In cazul in care prile i ncalc obligaiile lor, neexercitarea de partea
care sufer vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea ntocmai sau
prin echivalent bnesc a obligaiei respective nu nseamn ca ea a renunat
la acest drept al sau.
8. OBLIGATIILE PRESTATORULUI
8.1. PRESTATORUL se obliga sa respecte si sa aduc la ndeplinire
obiectul si prevederile prezentului contract, n termenele i condiiile
stabilite prin prezentul contract i/sau anexele sale.
8.2. PRESTATORUL are obligaia de a realiza serviciile prevzute in
contract cu profesionalismul si promptitudinea cuvenite angajamentului
contractual asumat, la un nivel calitativ corespunztor cerinelor
BENEFICIARULUI.
8.3. PRESTATORUL are obligaia de a organiza prestarea serviciilor pe
toata durata contractului, de a asigura resursele umane cerute de si pentru
contract.
161
163
15.2.
Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul
transmiterii, ct i n momentul primirii.
15.3.
Comunicrile dintre pri se pot face i prin telegrama, telex, sau
fax, cu condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
16. CESIUNEA CONTRACTULUI
16.1.
Cesiunea de ctre BENEFICIAR a prezentului contract sau a
drepturilor i obligaiilor ce rezult din acesta nu este posibil.
17. DISPOZIII FINALE
17.1.
Prile garanteaz c reprezentanii desemnai ale cror semnturi
apar mai jos au fost i sunt investii la data ncheierii prezentului contract cu
toat puterea juridic s semneze i s execute acest contract.
Prezentul contract s-a ntocmit i semnat, astzi in
Bucureti, in 2 (dou) exemplare originale, cte unul pentru fiecare parte
contractant, toate avnd aceeai valoare juridic.
BENEFICIAR
PRESTATOR
164
167
168
171
UTILIZATOR
173
- cargomanifestul;
- licena de import;
- factura extern;
- declaraia de valoare n vam.
Orice ntrire a acestor documente va fi n sarcina comisionarului.
Art. 14. CONTRASTALII
La extern, contrastaliile la ratele stabilite la contractul extern n ..../zi/nav
se reglementeaz de importator/comisionar pe baza documentelor furnizate
de comitent, n numele i contul .......................... prin comitent, cu excepia
cazului cnd se constat c acestea s-au produs din cauza comisionarului
sau clauzelor contractului extern, situaie n care contrastaliile sunt n contul
su.
Contravaloarea n lei pentru plata contrastaliilor se stabilete la cursul
oficial al valutei n care se pltesc contrastaliile, la data plii acestora i se
recupereaz conform reglementrilor legale n vigoare, de la prile care
particip la operaiune, proporional cu aportul fiecruia.
Art. 15. CUANTUMUL COMISIONULUI
Comisionarul va ncasa de la comitent un comision net de ......% din
valoarea extern a mrfii, calculat i pltit n lei, la cursul oficial al valutei
n care s-a ncheiat contractul extern la data emiterii buletinului vamal
pentru acoperirea cheltuielilor generate de ncheierea i derularea
contractului. Toate cheltuielile efectuate cu derularea importului, decontate
de teri la comisionar vor fi pltite de comitent n termen de 5 zile
lucrtoare, pe baz de note de debit i, respectiv, facturi.
Art. 16. ALTE OBLIGAII ALE PRILOR
Comitentul este obligat:
a) s asigure asistena i sprijinul de care are nevoie comisionarul pentru
rezolvarea reclamaiilor externe sau a litigiilor externe.
b) s comunice rspunsul n 5 zile de la primirea solicitrilor comisionarului
cu privire la problemele legate de executarea contractului extern, n caz
contrar, comisionarul este exonerat de orice rspundere, iar consecinele
care decurg din aceast omisiune cad automat n sarcina comitentului.
Comisionarul este obligat:
a) s comunice comitentului elementele eseniale ale contractului extern sau
copia acestora, n termen de 10 zile de la data cnd se afl n posesia lui.
b) s informeze firmele i organismele competente pentru transportul i
vmuirea mrfurilor la destinaia indicat de comitent.
c) s efectueze, parial sau total, plata mrfii la furnizorul extern, n termenii
i condiiile acreditivului.
177
COMISIONAR,
178
181
BENEFICIAR
EXPEDITOR (DESTINATAR)
183
185
IMPORTATOR,
186
Denumire
Ex Works
Free Carrier
Free Alongside Ship
FOB
CFR
CIF
Free on Board
Cost and Freight
Cost, Insurance, Freight
CPT
Carriage paid to
CIP
DAT
DAP
DDP
Delivered at Terminal
Delivered at Place
Delivered Duty Paid
Traducere
Franco fabrica
Franco cru
Franco de-a lungul
vasului
Franco la bord
Cost si navlu
Cost, asigurare si
navlu
Transport pltit pana
la
Transport si
asigurare pltite
pana la
Franco terminal
Franco la locul...
Franco destinatie
vmuit
187
FAS
FOB
CFR
CIF
CPT
CIP
DAT
DAP
DDP
Transferul riscurilor
Transferul cheltuielilor
La sediul vnztorului
La predarea mrfii in
custodia
cruului
internaional
In portul de expediie,
lng vas
In portul de expediie,
la trecerea mrfii peste
balustrada vasului
In portul de expediie,
la trecerea mrfii peste
balustrada vasului
In portul de expediie,
la trecerea mrfii peste
balustrada vasului
La predarea mrfii in
custodia
cruului
internaional
La predarea mrfii in
custodia
cruului
internaional
La terminalul convenit
La locul convenit
In
punctul
de
destinaie, vmuit
La sediul vnztorului
La predarea mrfii in
custodia
cruului
internaional
In portul de expediie, lng
vas
In portul de expediie, la
trecerea
mrfii
peste
balustrada vasului
In portul de destinaie, pe
vas
In portul de destinaie, pe
vas
In staia de destinaie
In staia de destinaie
La terminalul convenit
La locul convenit
In punctul de destinaie,
vmuit
188
Bibliografie
1. Albu, Al.; Cooperarea economic internaional, Editura
Expert, Bucureti, 1993
2. Alexa, C.; Transporturi i expediii internaionale, Editura All,
Bucureti, 1995
3. Bdulescu, D.; Tehnici de comer exterior, Editura Universitatea
din Oradea, 2005
4. Barelier, A. (coord.); Exporter, Pratique du commerce
international, 11e Edition, Foucher, Paris, 1995
5. Boaj, M.; Relaii financiare i valutare internaionale, Editura
Economic, Bucureti, 2003
6. Bran, P.; Relaii financiare i monetare internaionale, Editura
Economic, Bucureti, 1995
7. Branch Alan; Export Practice and Management, 4th edition,
Chapman Hall, Londra, 2002
8. Caraiani Gheorghe, Georgescu T; Management i tehnici de
comer exterior, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2000
9. Ciobanu, Gheorghe (coord.);
Tranzacii economice
internaionale, Editura Imprimeria Ardealul, Cluj Napoca, 2004
10. Ciobanu, Gheorghe; Schimburile economice internaionale,
Eitura Vasile Goldi, Arad, 1996
11. Colecia Cri juridice Practice; Modele de contracte
comerciale internaionale, Editura Nomina Lex, Bucureti, 2008
12. Denua, I.; Relaii economice internaionale, Editura
Economic, Bucureti, 1999
13. Gaftonic, S.; Practici bancare internaionale, Editura
Economic, Bucureti, 1995
14. Georgescu Golooiu, L.; Mijloace, modaliti i instrumente de
plat, Editura ASE, Bucureti, 2003
15. Grossman M. Gene, Imperfect Competition and International
Trade, MIT Press, 1992
16. Guyomar, A.; Morin, E.; Commerce international, Edition
Dalloz-Sirey, 1992
17. Harrison, Andrew, International Business Global Competition
from a European Perspective, Oxford University Press, 2000
189
191