Instructiuni de operare

regulator UMIDITATE SI TEMPERATURA TIP AR247 (v. 2.1.4)

Acest ghid va ajuta sa utilizati corect si in siguranta controlerul. Inainte de
montarea/amplasarea/instalarea acestui tip de controler va rugam sa cititi cu atentie si sa
intelegeti acest document.
Continut:
1. Reguli de siguranta
2. Recomandari pentru instalare/asamblare
3. Caracteristici generale ale controlerului AR247
4. Specificatii
5. Dimensiuni pentru instalare
6. Descriere conector si conexiuni electrice
7. Note importante privind operarea cu aparatul
8. Functiile butoanelor si ale display-ului/afisorului
9. Previzualizare rapida si schimbarea punctelor de referinta (setpoints reference)
10. Previzualizarea si programarea parametrilor de configurare
11. Configurarea pentru iesire continua
12. Tipuri de caracteristici On/Off
13. Control manual
14. Control de tip PID
15. Selectarea manuala a parametrilor de tip PID
16. Ajustarea parametrilor PID
17. Lista mesajelor de eroare
18. Interfata de comunicare RS-485 (in conformitate cu EIA RS-485 )
19. Interfata de comunicare RS-232 (in conformitate cu EIA RS-232C )
20. MINUTE privind protocolul serial de transmisie MODBUS - RTU
21. Note

1. Reguli de siguranta:
inainte de a utiliza acest dispozitiv cititi cu atentie acest manual;
pentru a evita deteriorarea aparatului, asigurati-va ca toate cablurile sint corect conectate inainte de a
alimenta aparatul;
asigurati conditii proprii de functionare care sa fie conforme cu specificatiile date pentru acest aparat
(tensiuni de operare corecte, umiditate ambientala si temperatura ambientala corespunzatoare);
pentru a evita socul electric, inainte de a realiza orice modificari la conexiunile electrice aferente
aparatului opriti alimentarea cu energie electrica aferenta acestui aparat si a elementelor conexe.
2. Recomandari pentru asamblare
Acest aparat prezinta un nivel corespunzator de imunitate la zgomotele din majoritatea mediilor
industriale. In medii industriale cu un nivel necunoscut de interferente urmatoarele masuri sint
recomandate pentru a preveni potentialele perturbari/interferente ale aparatului:
--nu alimentati aparatul de la aceleasi linii de energie electrica de la care sint alimentate si aparatele de mare
putere fara a avea prevazute filtre de retea suficent de puternice/eficiente;
--utilizati cordoane ecranate pentru alimentarea aparatului pentru sensori si pentru "transportarea"
semnalelor cu semnificatie logica; pamintarea ecranului trebuie realizata cit mai aproape de un punct de
referinta unilateral (adica ecranul conductoarelor se va paminta doar la un capat al conductorului; priza de
pamintare/"punctul unilateral de referinta" trebuie sa fie de calitate corespunzatoare);
--evitati sa pozitionati conductoarele de semnal in vecinatatea si paralel cu conductoarele de putere si de
energie;
--este recomandabil sa torsadati perechile de fire electrice aferente unui conductor de semnal;

--evitati vecinatatea echipamentelor telecomandate, a sarcinilor electromagnetice, a regulatoarelor de putere

comandate in faza precum si a altor dispozitive care genereaza impulsuri de mare putere energetica.
3. Caracteristici generale ale AR247
inalta precizie si imunitate la zgomotele din mediul industrial
carcasa industriala ce are grad de protectie IP65
sensor de umiditate realtiva si de temperatura de inalta calitate; prevazut cu filtru de protectie integrat
carcasei sau "sondei aferente sensorului".
masurare a umiditatii compensata cu temperatura;
stabilitate ridicata a masuratorilor pe termen lung (datorita calitatilor sensorului).
2 iesiri de comanda:
- iesirea 1 (aferenta umiditatii): lege de reglare de tip On-Off cu hysteresis;
- iesirea 2 (aferenta temperaturii): lege de reglare de tip On-Off cu hysteresis, sau de tip PID
mod de control manual al iesirilor (de tip On-Off)
afisaj digital pe 2 linii, cu LEDuri, a carui stralucire este ajustabila:
- umiditatea masurata;
- temperatura masurata;
acesul la parametrii de configurare se face prin tastarea unei parole;
programarea de la tastatura tip "foil" cu 3 butoane, ce are grad de protectie IP65;
Optional:
--Seriala RS232 sau RS485 sau MODBUS-RTU;
--iesire analogica de tip 0/4 - 20mA sau 0 - 10V (ajustabila continuu sau cu functie de "repetor");
--sonda externa;

4. Date tehnice
Sensor ................................................. ........................... SHT11 sau SHT15 SENSIRION
Ecran sensor ................................................ .............. filtru cu plasa metalica
Masurare
- Umiditate................................................ .................. (0 100) % RH
- Temperatura ................................................ ................(-30 C 80) C
Corectitudinea masurarii
- Humidity ................................................ .................. 3% (20 80 %RH T = 25 C)
3 5 % (<20 si >80 % RH )
- Temperature ................................................ .............. 0.5C (20C 30 C)
0.5C + 1.8C (pentru restul domeniului de masurare)
-0.5C + + 1.8C (proba/sonda integrata (-30 C 80) )
Hysteresis ................................................. .................. 1% RH
Stabilitate pe termen lung ..........................................
< 0.5 RH/an
Timp de raspuns (63%) ............................................. 10s (viteza aerului > 1m / s)
Perioada de masurare ................................................ ........... 1s
Afisaj (2 linii cu 3 digiti cu 7 segmente, LED)
- Indicatie (valori afisate) ............................................... ..........- 199 999
- Inaltimea digitilor ............................................... .........14mm (verde), 14mm (rosu)
Iesiri
- 2 x releu .............................................. .......
8A / 250V (pentru sarcini rezistive.)
- SSR (transistor tip NPN iesire O.C optional )................. 12V/20mA
- Iesire analogica (optional):
- Curent ................................................ ..................
0 la 20 mA, 4 la 20 mA
- Resolutie maxima de 1.8 A ............................
- Capacitatea de incarcare pe iesire ..................................... Ro <500
- Tensiune ................................................ ...............
0 10V,
- Resolutie maxima
............................
0,85 mV

- Capacitatea de incarcare pe iesire..................................... Io <4.5 mA

- Eroarea de baza a iesirii ........................................
<0.1% din iesire
- Iesire digitala (optional) ............................................ .. RS485 sau RS232, MODBUS-RTU
Semnalizari
- Erori detectate ............................................... ....... mesaj pe afisor
- Activitatea releului ..........................................
semnalizata cu LED uri (rosu si verde)
Alimentare............... Retea ....................................
230 (85 260 V) / 3VA
Tensiune redusa (24V optional )........ 24Vac:......... (15Vca 50 Vca) / 3VA,
24Vcc:......... (18Vdc 72 Vdc) / 3W
Domeniul temperaturii de operare .....................................- 20C 60 C
Grad de protectie realizat de carcasa aparatului ............. IP65
Compatibilitate electromagnetica (EMC)
- Resistenta: in acord cu PN-EN 61000-6-2:2002 (U)
- Emisii:
in acord cu PN-EN 61000-6-4:2002 (U)
5. Dimensiuni carcasa si sonda
Dimensiuni............... 115 x 65 x 55mm
Gauri ............... 2 x 4.3 mm
Material .............. polycarbonate
Fixare ....... 2 suruburi (accesul la gaurile de montare dupa inlaturarea capacului frontal)

NOTE:
- Firele electrice intra in carcasa prin intermediul presetupelor aferente;
- Pentru a obtine clasa de protectie IP65 este necesara o stringere ferma a suruburilor, a presetupelor si a
capacului carcasei.
6. Descrierea conectorilor si a conexiunilor electrice:
Pentru a face accesibili conectorii urmati acesti pasi:
desurubati cele 4 suruburi de fixare si indepartati capacul carcasei
apoi desurubati cele 2 suruburi si ridicati partea cu afisorul

conector stinga (pas de 3.8mm)

poate fi folosit pentru comunicare seriala (RS232/RS485)
(borne 7, 8, 9); 9 = RGND = Remote GND;

poate fi folosit si pentru iesire analogica 0/4 - 20mA sau pentru iesire 0 -10V asociata cu
evolutia umiditatii sau asociata cu evolutia temperaturii;
conector de jos
se foloseste pentru cuplarea sensorului; culorile firelor sensorului trebuiesc potrivite culorilor
bornelor aferente/corespunzatoare conectorului pentru a realiza cuplarea corecta a sensorului.
conector din dreapta (pas de 5mm)
1-2 - tensiunea de alimentare 230Va.c sau 24V (c.c sau c.a);
3-4 - iesire asociata cu releul 1 sau cu SSR1; este iesirea aferenta controlului umiditatii;
5-6 - iesire asociata cu releul 2 sau cu SSR2; este iesirea aferenta controlului temperaturii;
7. Note importante pentru operarea corecta a aparatului - utilizarea sistemelor de stingere arc electric.
Daca contactelele releului apartinind aparatului comanda o sarcina inductiva (bobina de contactor
electromecanic, bobina de transformator etc.) atunci la decuplarea releului se va produce un arc electric intre
contactele sale datorita descarcarii energiei stocate in bobina. In particular urmatoarele consecinte negative
trebuiesc considerate:
reducerea viabilitatii contactoarelor si releelor, distrugerea semiconductorilor (diode, thyristoare, triace),
emisia de cimp electromagnetic perturbator in dispozitivele/aparatele locale. Pentru a evita acest fenomen de
arc electric:
atasati inductante de filtrare/tampon/stingere direct pe terminalele in cauza (bobine tampon in
serie cu acele contacte aflate sub potential si/sau in serie cu sursa care livreaza potential electric pe contactele
releului); in general pentru fiecare sarcina de tip inductiv trebuie ales in mod adecvat un sistem de stingere al
arcului electric care poate lua nastere pe contactele releului de comanda; Unele contactoare sint prevazute chiar
din fabrica cu sistem de stingere a arcului electric sau au contactele plasate in o incinta cu gaz inert;
pina la procurarea unui sistem adecvat de stingere se poate plasa un grup RC-serie pe contactele
releului de comanda : R = 47 ohm / 1W si C = 22nF / 630V.
8. Functiile butoanelor si ale afisorului/display-ului.
Controlerul are 3 butoane a caror semnificatie este urmatoarea:
SET: intra in modul "preview"/"previzualizare" si schimba punctele referinta si hysteresis
(in text este marcat SET)
sau merge la urmatorul/anteriorul parametru (in text marcat ca s = up=sus sau ca t = down=jos)
Combinatii de taste sint de asemenea disponibile:
SET+t sau SET+s incrementeaza/decrementeaza valoarea unui parametru
t+s (Up+Down simultan) :
- intoarcere rapida la afisarea valorii masurate (mod implicit);
- daca sint mentinute apasat mai mult de 3 secunde - se intra in modul de introducere a parolei;
- reseteaza erorile afisate ;
Functiile display-ului:
linia superioara: umiditatea relativa masurata, numele parametrului sau mesaje;
linia inferioara: temperatura masurata; punctele de referinta pentru iesiri; valoarea parametrului; mesaje.
9. Previzualizare rapida si modificarea setpoint-urilor.
In modul de masurare afisorul arata valorile masurate pentru temperatura si umiditate. Modul de intrare rapida
permite setarea valorilor dorite pentru setpoint-urile iesirilor 1 si 2. Acest mod se obtine dupa apasarea tastei
SET, apoi:
-- exista tasta pentru saltul la parametrul urmator celui curent si tasta pentru intoarcerea la parametrul anterior
celui curent;
-- apasind butonul SET in acelasi timp cu t sau s (adica SET+Up sau SET+Down) va determina modificarea
valorii parametrului curent (daca acesta nu este blocat contra modifcarii; si valorile setpoint-urile pot fi blocate
contra modificarii );
-- iesirea din meniul de configurare al aparatului se realizeaza apasind simultan Up si Down sau asteptind 5 sec.

10. Previzualizarea si setarea/programarea parametrilor de configurare.

Apasati tastele Up si Down simultan pentru citeva secunde. Pe afisor va apare cuvintul Cod. Pe linia de jos
apare 000 primul digit pilpiind. Aceasta inseamna ca trebuie sa introduceti parola (parola preprogramata de
firma este 111). Pentru a va muta la urmatoarea pozitie (urmatorul digit) folositi tasta SET. Cu Up sau Down
modificati valoarea curenta a digitului care pilpiie. Parametrul 27: PAS (password) poate fi modificat dupa ce
s-a introdus parola corecta si s-a apasat tasta SET(111 e cea preprogramata de firma). Dupa introducerea
parolei corecte urmatoarea tasta care trebuie apasata este SET pentru a se intra in modul de programare a
parametrilor ce configureaza/determina modul de functionare al aparatului.
- Pe linia superioara a afisorului este afisata mnemonica parametrului
- Butonul SET impreuna cu Up sau Down (SET+Up sau SET+Down) determina o schimbare in valoarea
parametrului curent (incrementare sau decrementare);
- Iesirea din meniul de configurare se face apasind simultan Up+Down sau asteptind cca. 2min.
- In cazul in care nu sinteti de acord cu valorile afisate ale masuratorilor pentru temperatura reala si pentru
umiditatea relativa reala atunci aveti posibilitatea unui reglaj fin de zero si de cistig pentru masuratori:
parametrii 17: coh (calibration offset hum); 19: cot (calibration offset temp);
18: CGH( calibration gain hum); 20: CGT(calibration gain temp);

Nota: NU configurati instrumentul folosind interfata seriala si tastatura aparatului in mod simultan!!

Nr.
crt.

Mnem.

Semnificatie parametru

Descriere parametru valoare

parametru

dot

Punct zecimal. Indica rezolutia

0 = 0; 1 = 0.0

LoH

HiH

Lot

Hit

LdH

otH

SEH

HH

Lower Humidity Setpoint

Limita inferioara a intervalului in
care poate lua valori parametrul
Setpoint 1, aferent umiditatii.
Higher Humidity Setpoint
Limita superioara a intervalului in
care poate lua valori parametrul
Setpoint 1, aferent umiditatii.
Lower temperature Setpoint
Limita inferioara a intervalului in
care poate lua valori parametrul
Setpoint 2, aferent temperaturii.
Higher temperature Setpoint
Limita superioara a intervalului in
care poate lua valori parametrul
Setpoint 2, aferent temperaturii.
Led Humidity
Modul de aprindere al Led
Humidity (Led1) functie de starea
iesirii P1 aferenta umiditatii.

Valoare presetata de
firma
1;
adica 0.0

0100 [%RH]

0;
adica 0%RH

0100 [%RH]

100;
adica 100%RH

-30 80.0 [ C]

-30
adica -30C

-30 80.0 [ C]

80.0
adica 80.0C

Led se aprinde cind

0 = P1 e off/decuplat;
1 = P1 e on/ cuplat;

on;
adica se aprinde cind
P1 cupleaza

out Humidity
Modul de comportare al iesirii P1.

0= off (iesire inactiva)

1=invers (incalzire)
2=direct (racire)

inv;
adica:
1=invers=incalzire

Setpoint Humidity
Valoarea referentiei pentru iesirea
P1;
adica referinta pentru umiditate.

valoare in intervalul
Loh HiH [% RH]

50.0
adica 50.0%RH

Hysteresis Humidity

Hysteresis out P1
valoare in intervalul
0.0 99.9 [% RH]

10
adica 10.0 [%RH]

Ldt

Led temperature
Modul de aprindere al Led temp
(Led2) functie de starea iesirii P2
aferenta temp.

Led se aprinde cind

0 = P2 e off/decuplat;
1 = P2 e on/cuplat;

on;
adica se aprinde cind
P2 cupleaza

ott

out temperature
Modul de comportare al iesirii P2.

0= off (iesire inactiva)

1=invers (incalzire)
2=direct (racire)

inv;
adica:
1=invers=incalzire

11

Set

Setpoint temperature
Valoarea referentiei pentru iesirea
P2;
adica referinta pentru temperatura.

valoare in intervalul
Lot Hit [C]

50.0
adica 50.0C

12

Ht

Hysteresis temperature

13

Aot

Analog out
Tipul iesirii analogice.

10

14

A-F

Analog-Function
Functia iesirii analogice.

15

A-L

Analog-Lower

16

A-H

Analog-Higher

17

coH

calibration offset Humidity

reglaj de zero pentru umiditate.

18

cGH

calibration gain Humidity

reglaj de cistig/panta pentru
umiditate.

19

cot

calibration offset temperature

reglaj de zero pentru temperatura.

20

cGt

calibration gain temperature

reglaj de cistig/panta pentru
temperatura.

21

Pb

Proportionality band
Banda de proportionalitate in legea
de reglare PID.

22

ti

time of integration
Constanta timp de integrare in
legea de reglare PID.

Temperature out P2
valoare in intervalul
0.0 99.9 [C]
0=420 mA
1=020 mA
2 = 010V
0=oFF=dezactivata
1=rEH=retransmisie umiditate
relativa
2=rEt=retransmisie temperatura
3=cnH=iesire de comanda pt.
control umiditate
4=cnt=iesire de comanda pt.
control temperatura
Indicatia/afisarea care corespunde
nivelului de Low/Minim
pt. iesirea analogica
Valoare intre -30 100
(pentru 0mA, 4mA, 0V)
Indicatia/afisarea care corespunde
nivelului de High/Maxim
pt. iesirea analogica
Valoare intre -30 100
(pentru 20mA, 10V)
Deplasarea zeroului sensorului de
umiditate in interval
[-20 +20] [%RH]
Ajustarea pantei sensorului de
umiditate in interval
[-15.0 +15.0] % [%RH]
Deplasarea zeroului sensorului de
temperatura in interval
[-20 +20] [C]
Ajustarea pantei sensorului de
temperatura in interval
[-15.0 +15.0] % [C]
0 200 C
0C inseamna lege de reglare de
tip On/Off;
adica PID dezactivat
Valoare in intervalul [0999]s

10
adica 10.0C
4.20
adica 0 = 420mA

oFF
adica dezactivata

0.0

100

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0 sec

23

td

24

tc

25

Hnd

time of derivation
Constanta timp de derivare in
legea de reglare PID.
time constant
Perioada impulsurilor.
Hand
Controlul manual al
instalatiei/iesirilor regulatorului.

26

bSE

block Setpoints
Blocarea valorilor aferente
setpoints de H si/sau t .

27

PAS

Password
parola de protectie

28

Prt

Password protection

29

brG

30

Add

brightness of display
reglarea stralucirii afisorului.
Address
Adresa MODBUS-RTU a
aparatului.

Valoare in intervalul [0999]s

0 sec

Valoare intre [4360] sec.

4 sec.

0=oFF=disabled=dezactivat
1=On=enabled=activat

oFF
adica dezactivata

0=oFF=nu exista blocare

1=blocheaza SEH (setpoint hum)
2=blocheaza Set (setpoint temp)
3=blocheaza si SEH si SEt

oFF
adica setpoint-urile
nu sint blocate

Valoare intre 0999

111

0=oFF=dezactivata
1=on=activata
Valoare intre 10%100%
pas de incrementare = 10%

100%
adica stralucire max.

Valoare intre 1 si 247

19.2

0%

31

br

baud rate [kbps]

Rata baud in comunicarea seriala.

0=0.6
1=1.2
2=2.4
3=4.8
4=9.6
5=14.4
6=19.2
7=38.4

32

brt

baud rate threshold

Corectia procentuala a valorii rata
baud.

Valoare intre -4%..+4% ;

incrementare in pas de 2%;

on

Nota:
(1)- Informatii despre caracteristicile ON-OFF pot fi gasite in paragraful 12,
(2)- In situatia in care Prt = oFF accesul la parametrii de configurare se face fara a se cere o parola.

11. Configurarea iesirii analogice

Parametrul care defineste tipul de iesire analogica (de curent sau de tensiune) este cel cu nr. crt. 13 adica
Aot. Iesirea analogica poate opera in unul din cele 2 moduri disponibile:
retransmisia valorilor masurate (parametrul 14: A-F = rEH sau A-F=rEt);
iesire de control/comanda (A-F=cnH sau A-F=cnt);
--In modul de retransmisie a valorilor marimilor masurate semnalul de la iesirea analogica este
proportional cu semnalul masurat prin intermediul sensorului. Legea de proportionalitate intrare-iesire
este determinata de parametrii A-L si A-H.
--In modul "iesire de control/comanda" sint disponibile controlul manual sau una din legile de reglare
(On-Off sau PID); de asemenea parametrii LDH, oth, SEH, HH, Ldt, ott, SEt, Ht sint activi. In plus releele de
iesire P1 si P2 se comporta independent fata de iesirea analogica.

12. Tipuri de caracteristici On-Off

13. Functia de Control Manual .

Presupunind ca doriti sa activati aceasta functie aceasta inseamna ca trebuie sa setati parametru nr. = 25
Hnd = 1; in mod manual la fiecare 5 secunde apare pe afisor sirul de caractere HND.
Urmatoarea combinatie de taste actioneaza asupra celor 2 iesiri:
SET+t (down) -> schimba starea iesirii 1;
SET+s (up) -> schimba starea iesirii 2 ;
Aceasta facilitate permite de asemenea controlul iesirilor prin intermediul interfetei seriale RS232/RS485.
14. PID CONTROL
Controlerul opereaza in modul PID atunci cind parametrul nr. 21 Pb (banda de proportionalitate) este
diferita de 0.

Pierderile energetice si hidrice ale sistemului controlat de aparat determina parametrii timp de integrare
si timp de derivare (t.i si t.d).
Parametrul nr. 24 = t.c. determina perioada impulsurilor iesirii comandate conform unei legi de tip PID.
Daca algoritmul de tip PID actioneaza asupra iesirii analogice ( 0/420mA sau 010V) atunci
parametrul t.c. are o valoare neglijabila. Aceasta deoarece in acest caz semnalul de iesire poate lua valori

intermediare in tot domeniul de variabilitate al iesirii. Independent de tipul de corectie aplicat iesirii starea lui k
este setata initial la 1; k = t / t.c. este factorul de umplere al impulsurilor prezente la iesirea de comanda. Initial
are valoarea 1 adica releul va sta cuplat fara intrerupere o anumita perioada de timp(lege On-Off, cu releu On)
dupa care, din momentul in care k < 1 se va implementa efectiv legea PID (adica releul va sta t sec cuplat si
[t.c. - t] secunde decuplat).
15. Selectia manuala a parametrilor legii de reglare PID.
Urmatorul algoritm permite setarea valorilor necesare implementarii unei legi de tip PID pentru
urmatorii parametrii:
Pb (parametru 21), timpul de integrare: t.i. (22), timpul de derivare: t.d. (23) si perioada impulsurilor: t.c. (24).

1. Setati lege de reglare de tip On-Off (Pb=0) ; valorile parametrilor HH si Ht trebuie sa fie setate 0. Reglati
valoarea parametrului Set la valoarea dorita (referinta de mentinut pentru temperatura). Daca nu obtineti o
supradepasire specificabila (definita) atunci incercati setarea lui Set la o valoare mai mica decit cea necesara.
2. Observati si notati oscilatiile variabile ale procesului (ale temperaturii). Notati diferenta P intre cea mai mare
si cea mai mica valoare a primei oscilatii precum si timpul T (in secunde) intre cea de a doua si a treia oscilatie.
3. Setati parametrii de configurare astfel:
banda de proportionalitate Pb = P;
timpul de integrare t.i. = T;
timpul de derivare t.d. = T/4;
perioada impulsurilor t.c. = T/8;
16. Ajustarea parametrilor legii de reglare PID
Datorita strinsei interdependente intre parametrii legii de reglare de tip PID numai un singur parametru
treebuie modificat la un anumit moment de timp, si observat apoi efectul modificarii sale asupra procesului.
- Oscilatii in jurul valorii de referinta/de prag - pentru a mari domeniul de actiune al parametrului Pb cresteti
valoarea parametrului t.i si reduceti valoarea parametrului t.d;
- Raspuns lent - reduceti domeniu de actiune al parametrului Pb ; reduceti t.i si t.d (reduceti domeniu de
proportionalitate);
- Realiniere - cresteti domeniul de actiune al parametrului Pb; mariti t.i. si t.d. (mariti domeniu de
proportionalitate);
-Instabilitate - mariti valoarea parametrului t.i. ;
17. Lista mesajelor si a erorilor
____
... segmentele superioare ale afisorului - s-a depasit limita superioara a domeniului sensorului;
___ ... segmentele inferioare ale afisorului (cele de jos) - s-a depasit inferior domeniul sensorului;
--- ... eroare de comunicare cu sensorul (sensor defect sau intrerupere in conexiunile electrice);
Err ... s-a introdus parola gresita pentru accesarea meniului de setare a parametrilor de configurare;
Hnd ... e activ mod de control maual;
Cod ... intrati in modul de introducere al parolei pentru accesarea parametrilor de configurare;
CNF ... intrare in mod de configurare parametrii.