Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mihail
Vasilici! (l
mpinge.) Trezete-te! Michell (i ia plria de pe fa.) Se poate s
pui pe fa
o plrie att de murdar! Phi, ct eti de neglijent i de murdar!
Butonii i iai pierdut, dormi cu pieptul desfcut, nesplat. Cu o cma
murdar. Michell
Cu tine vorbesc! Scoal-te!
PLATONOV: Ce?
SOFIA EGOROVNA: Trezete-te!
PLATONOV: Mai trziu. 'Mi-e bine.
SOFIA EGOROVNA: Ajunge! Te rog s te scoli!
PLATONOV: Cine e? (Se ridic.) Tu eti, Sofia?
SOFIA EGOROVNA (li apropie un ceas de ochi): Privete!
PLATONOV: Bine. (Se culc.)
SOFIA EGOROVNA: Platonov!
PLATONOV: Ce vrei? (Se ridic.) Spune!
SOFIA EGOROVNA: Uit-te la ceas!
PLATONOV: Ce s-a ntmplat? Iar ncepi, Sofia?
SOFIA EGOROVNA: Da, iar ncep, Mihail Vasilici. Te rog s te uii la
ceas!
Ct e ceasul acum?
PLATONOV: apte jumate.
SOFIA EGOROVNA: apte jumate. i cum ne-am neles?
PLATONOV: i el?
SOFIA EGOROVNA: Semna cu tine. S-a speriat! Ce figur
insuportabil
ai n clipa asta!
PLATONOV: i el ce a spus?
SOFIA EGOROVNA: Mai nti a crezut c am glumit, pe urm,;
cnd s-a
convins de contrariu, s-a nglbenit, a nceput s se clatine, s
plng, s se
trasc n genunchi. Avea o fa la fel de scrboas ca i a ta n
clipa asta!
PLATONOV: Ce ai fcut, nemernico?! (Se apuc de cap.) L-ai
omort! i
mai poi, mai ndrzneti s-o spui att de calm? L-ai omort! Ai.
Pomenit
numele meu?
SOFIA EGOROVNA: Da. Altfel cum?
PLATONOV: i el, ce a spus?
SOFIA EGOROVNA (sare n picioare): Ar fi cazul s-i fie la urma
urmei
ruine, Platonov! i dai seama ce vorbeti? Dup prerea ta nu
trebuia s-l
spun?
PLATONOV: Nu trebuia! (Se culc pe canapea, cu faa V-jos.)
SOFIA EGOROVNA: Ce spui, cinstitule?
PLATONOV: E mai cinstit s nu-l spui, dect s-l omori! L-am
omort! A
nceput s plng, s-a trt n genunchi. Ah!
Da? M duc s-mi fac bagajele. F-i-le i tu. Vino la zece la csua
aceea
rneasc i adu-i i lucrurile. Ai s vii?
PLATONOV: Am s vin.
SOFIA EGOROVNA: Pe cuvntul tu de onoare, c ai s vii?
PLATONOV: Ei. i-am spus o dat!
SOFIA EGOROVNA: D-mi cuvntul tu de onoare!
PLATONOV: Pe cuvntul meu. Jur. O s plecm!
SOFIA EGOROVNA (rde): Te cred, te cred. Vino chiar mai
devreme. Eu
am s fiu gata nainte de zece. Iar noaptea am i plecat! Ce via
o s ducem,
Michel! Nu-i tii norocul, prostuule! sta e norocul nostru, asta e
viaa
noastr! Chiar de mine o s fii alt om, un om proaspt, nou! O s
respirm
un aer curat, o s nceap s curg snge nou prin vinele noastre.
(Rde.)