Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
A4, la un rnd distan, n Times New Roman, mrimea literelor fiind de 14 puncte,
marginea din stnga va fi de 2,5 cm, restul marginilor de 2 cm. Lucrarea trebuie s
fie scris cu diacritice.
Lucrarea de diplom/disertaie se redacteaz ntr-un limbaj academic impersonal,
caracteristic lucrrilor de cercetare i nu sunt admise greelile gramaticale de
redactare. Ideile prezentate trebuie s decurg logic i coerent din cele anterioare,
iar lucrarea trebuie s fie coerent.
Numerotarea tabelelor, graficelor sau figurilor.
Tabelele, graficele, figurile se dispun n cadrul proiectului acolo unde sunt amintite,
i se numeroteaz astfel: prima cifr va reprezenta numrul capitolului iar a doua
cifr numrul de ordine al tabelului ,graficului , figurii n capitolul respectiv. Pentru
orice tabel, grafic sau figur preluat din literatura de specialitate se va indica n
mod obligatoriu sursa bibliografic.
4. Structura lucrrii de licen/disertaie
n concordan cu standardele academice, lucrarea de diplom sau disertaie trebuie
structurat dup urmtoarele repere:
a) Prima pagin: va conine urmtoarele informaii: universitatea; facultatea;
specializarea; nivelul de susinere al lucrrii (lucrarea de diplom pentru nivelul de
licen i lucrare de disertaie pentru nivelul master), numele i gradul didactic al
coordonatorului tiinific, numele absolventului i anul realizrii (Anexa 1).
b) Pagina de titlu este pagina care va conine urmtoarele informaii:
numele universitii; facultatea; specializarea; titlul lucrrii de diplom/disertaie
numele i gradul didactic al coordonatorului tiinific, numele absolventului i anul
realizrii (Anexa 2).
c) Cuprinsul va conine numerele capitolelor, subcapitolelor i subpunctelor,
bibliografia i anexele cu menionarea paginaiei corespunztoare din text.
d) Coninutul lucrrii: lucrarea de diplom/disertaie trebuie s aib o organizare
logic n capitole a cror succesiune este urmtoarea:
Introducerea- va fi redactat n cteva pagini, ea constituind argumentul opiunii
pentru tema lucrrii i a cercetrii realizate. n aceast parte a lucrrii se va prezenta
succint importana i actualitatea temei abordate, motivndu-se alegerea ei i pot fi
de asemenea prezentate punctele de vedere existente n literatura de specialitate n
ceea ce privete tema abordat. Obligatoriu n aceast parte a lucrrii se va prezenta
pe scurt structura lucrrii (numrul de capitole i titlul fiecrui capitol) rezumnd
coninutul capitolelor ( se va prezenta foarte pe scurt
ce trateaz fiecare capitol n parte).
citate. n cazul n care lucrarea este semnat de mai mult de 3 autori, n text se va
scrie numele primilor 3, iar ceilali autori se vor insera sub eticheta et al. n lista
bibliografic se vor meniona toi autorii sursei citate. Atunci cnd sursa citat este
indirect (preluat de la alt autor) se va scrie numele autorului i anul publicaiei,
cu adugirea cit n, dup care se precizeaz sursa indirect. n lista bibliografic
final, numele revistei sau a crii din care a preluat o idee se va scrie cu litere
italice. Pentru sursele preluate de pe Internet, se va meniona numele autorilor
(dac este cazul), adresele de paginii web i data la care sursa a fost consultat. n
bibliografia final aceste referine trebuie s se regseasc n finalul liste
bibliografice.
Notele bibliografice au menirea de a fluidiza textul facilitnd lectura i
simplificnd argumentaia. Notele sunt reunite la sfritul fiecrui capitol sau al
sfritul lucrri.
U. Eco consider c notele folosesc pentru:
a) A indica sursele citatelor;
b) A aduga alte indicaii bibliografice de ntrire despre un subiect
discutat n text;
c) A face trimiteri interne i externe;
d) A introduce un citat de ntrire a unui punct de vedere exprimat n
text;
e) A da amploare afirmaiilor din text;
f) A corecta unele informaii din text;
g) A reda traducerea unui citat din text;
Eco precizeaz c o citare corect n notele bibliografice trebuie:
-s asigure distincia dintre cri i capitole, ntre capitolele aceleiai cri;
-s identice fr echivoc numele autorului i titlul;
-s identifice locul de publicare, editorul, ediia;
Eco recomand respectarea urmtoarelor reguli pentru trimiterile bibliografice:
CRI
1. Numele i prenumele autorului (autorilor sau ngrijitorului, cu
indicaii eventuale asupra pseudonimelor).
2. Titlul i subtitlul operei.
3. Colecia (se va pune in ghilimele sau cursive).
4. Numrul ediiei (dac nu exist multe).
5. Locul ediiei: dac nu exist, se scrie: f.l. (fr lor).
6. Editorul: dac n carte nu exist, se omite.
7. Data editrii: dac nu exist, se scrie: f.a. (fr an).
8. Date eventuale despre ediia cea mai recent al care se face trimiterea.
9. Numrul de pagini i, eventual, numrul volumelor din care se compune opera.
10. Traducere: dac titlul era ntr-o limb strin i exist o traducere n romn se
specific numele traductorului, titlul n romn, locul editrii, editorul, data
ediiei, eventual numrul de pagini.
ARTICOLE DE REVISTE / ZIAR
1. Numele i prenumele autorului.
2. Titlul articolului sau capitolului (cursive sau ghilimelele).
3. Titlul revistei/ziarului.
4. Volumul sau numrul de fascicol (eventual indicaii de Serie Nou).
5. Luna i anul.
6. Pagini n care apare articolul.
Dac n nota imediat urmtoare se citeaz acelai autor i acelai lucrare citat
anterior dar alt pagin, se va nota:
ibidem, p. 30.
Dac doar autorul este acelai ca n nota precedent se va preciza idem i
numele lucrri nou citate: idem, .......
Dac se citeaz din nou un autor i o lucrare deja menionat, dar nu n nota
imediat urmtoare se va nota: Searle, John, l., op. cit., p.180.
n cazul citri unui autor citat de un altul (sursa de mna a doua), se va folosi
formularea apud: Eco, Umberto, cum se face o tez de licen, trad. rom.
Anexele au rolul de a aduce o informaie original i pertinent. Se pot constitui, de
exemplu, din texte care nu au fost niciodat publicate, din chestionarul folosit
pentru intervievarea persoanelor ce dein informaii legate de tem, interviul cu
personaliti competente n domeniul de cercetare ales, teste legislative sau
documente de alt natur.Anexele urmeaz bibliografiei i pot fi reprezentate de:
un process verbal, un chestionar de anchet, piese contabile, etc. Anexele permit o
mai bun nelegere a textului. n general, nu se pun n text pentru a nu perturba
fluena citirii. Oportunitatea anexelor const n:
indispensabilitatea pentru nelegerea lucrrii, originalitatea documentului (nu un
text de lege care va fi menionat n bibliografie), imposibilitatea inserri n text.
ABREVIERI UZUALE PENTRU REDACTAREA LUCRRI
o art. articol
o cap. capitol
o ed. ediie sau (n funcie de context) editura
o f.a. fr an
o f.l. fr loc
o ibid. ibidem. Se folosete n notele cu indicai
bibliografice pentru a nu mai repeta numele autorului i lucrarea citat anterior.
o id. idem. Se folosete n notele cu bibliografice pentru a nu mai repeta numele
autorului menionat mai sus.
o op. cit. opus citatum (lucrarea citat). Se folosete pentru a trimite la o lucrare
menionat integral anterior.
o p. pagin
o pp. pentru trimiterea la mai multe pagini: pp. 16 , 18, 21 sau pp. 6-23 pentru
pagini consecutive.
Absolventul trebuie s dovedeasc nelepciune i echilibru n stabilirea
coninutului lucrrii de licen, alunecarea la extreme n ceea ce privete
dimensiunea i numrul prilor componente fiind periculoas. Un numr prea mare
de subdiviziuni n cadrul lucrrii face dificil sesizarea aspectelor importante i
ncarc lucrarea cu elemente descriptive nesemnificative.
n acelai timp structurarea unei lucrri n subdiviziuni reduse ca numr i
dimensiune, las imaginea unei tratri superficiale. Titlurile capitolelor,
subcapitolelor, paragrafelor i celorlalte diviziuni ale lucrrii trebuie s fie scurte i
concise, exprimnd clar coninutul acestora.
II. Susinerea lucrrii de diplom / disertaie
Prezentarea lucrrii de diplom / disertaie
Prezentarea lucrrii de diplom / disertaie n faa comisiei de examinare constituie
un aspect la fel de important ca elaborarea lucrri n sine.
Calitatea prezentrii lucrrii de diplom / disertaie nu se substituie, desigur, valori
intrinseci a lucrrii: o lucrarea slab sau mediocr nu poate fi salvat de o
prezentare strlucitoare, deoarece argumentele prezentrii se situeaz ntotdeauna
cel mult la nivelul valorii lucrrii. De altfel, n momentul prezentrii lucrrii,
comisia de examinare, este edificat asupra valorii lucrrii de diplom / disertaie,
deoarece aceasta este studiat cu mult timp nainte, iar n referatul ntocmit de ctre
coordonatorul tiinific al lucrri ctre membrii comisiei de examinare este deja
propus o not. Ceea ce urmrete comisia de examinare cu prilejul susineri
publice a lucrrii poate fi sintetizat n urmtoarele:
a. candidatul stpnete coninutul lucrrii de diplom/disertaie n amnunt;
b. candidatul este capabil de o prezentare sintetic i coerent a unui coninut mult
mai vast;
c. candidatul este capabil de o desfurare inteligent a unor argumente care s
justifice: tema aleas, modalitile de
cercetare, concluziile desprinse, propunerile fcute;
d. candidatul este capabil s suporte o discuie, pe baz de ntrebri sub contra
argumente, prin care s susin propriul punct de vedere;
e. candidatul are putere de convingere i for de persuasiune n urmrirea
obiectivului propus;
f. candidatul este permeabil la observaii critice i recomandri, pe care le
integreaz n viziune personal asupra subiectului n discuie.
Speech-ul
Speech-ul reprezint lista ideilor de baz ordonate cronologic i logic, care urmeaz
a fi prezentate n faa comisiei de examinare. Speechul reprezint o sintez care
este pregtit de candidat n scopul ordonrii ideilor, a accenturii aspectelor mai
importante (sau mai interesante), a relevrii contribuiilor personale, a scoaterii n
eviden a concluziilor i propunerilor aferente analizei efectuate.
Speech-ul nu se constituie ntr-un rezumat al lucrrii(respectm faptul c lucrarea
este cunoscut de ctre comisie) ci este un material de sine stttor care extrage din
lucrare aspectele i ideile cele mai importante, pe care le prezint ntr-o logic
diferit de cea existent n lucrare. Aa cum lucrarea de diplom/disertaie nu este
o nsuire a documentrii efectuate pe tot parcursul elaborrii ei, ci prezint ntr-o
logic proprie rezultatele acestei documentri i cercetri, la fel speech-ul nu reia
lucrarea de diplom/disertaie ci prezint esena acesteia ntr-o modalitate de sine
stttoare.
Speech-ul trebuie pregtit, de aceea cu mult grij (n strns colaborare cu
coordonatorul tiinific al lucrrii de licen) deoarece el reprezint ingredientul cel
mai important al ntregii prezentri i susineri a lucrrii de licen.
Coninutul i structura speech-ului
n coninutul speech-ului se regsesc cteva elemente comune, de natur generic,
elemente care trebuie neaprat s fie prezentate i anume n ordinea pe care o
prezentm mai jos:
a) titlul lucrrii de diplom/disertaie: candidatul va enuna titlul lucrrii de
diplom/disertaie, dei membrii comisiei sunt , desigur, la curent cu acest lucru;
b) obiectivul lucrrii: candidatul va prezenta obiectivul(scopul) pe care i l-a propus
la elaborarea lucrrii de diplom/disertaie.
Aceast prezentare trebuie s fie ct mai concis i mai clar exprimat, dac se
poate ntr-o singur fraz;
c) modalitatea n care a fost realizat obiectivul lucrrii: se va prezenta maniera de
analiz, cercetarea sau documentare n care candidatul a realizat obiectivul lucrrii
(prin studii de caz, prin analize empirice, prin analize comparative, prin modelare
matematic, etc.);
d) structura lucrrii de diplom/disertaie: dei este un punct cumva redundant n
economia prezentrii lucrrii el poate fi util deoarece arat faptul c absolventul are
clar n minte coninutul lucrrii precum i ordonarea logic a ntregului demers de
cercetare. Dac, ns, comisia nu solicit renunarea la acest punct, el trebuie readus
la esen: se vor enumera practic obiectivele specifice (sub obiectivele) pe capitole,
fiecare cu cte un scurt comentariu privind modalitatea de realizare;
e) principalele probleme (obstacole) de natur metodologic, tiinific,
organizatoric, etc. care au trebuit nvinse pentru a realiza obiectivul lucrrii(dac
este cazul): candidatul va prezenta pe scurt cele mai importante probleme care au
trebuit nvinse, cum ar fi: asigurarea comparabilitii preurilor, asigurarea unor
transformri metodologice, lipsa unor serii statice suficient de lungi, absena sau
incompletitudinea unor date .a.m.d.;
f) principalele concluzii desprinse din realizarea cercetrii: candidatul va enumera
(fr a intra n amnunte) cele mai importante rezultate (concluzii) desprinse din
analiza efectuat. Este bine ca aceste concluzii s fie prezentate n mod sistematic
i anume:
1. concluzii de natur teoretic i metodologic;
2. concluzii de natur empiric;
3. concluzii de natura propunerilor de perfecionare/schimbare;
4. concluzii de natura continurii cercetrii ntreprinse.
Speech-ul reprezint nu numai o list logic i cronologic a
prezentrii ci, n acelai timp, constituie i un program dinamic de prezentare.
Din acest motiv , este bine ca speech-ul s fie ntocmit sub forma unui grafic
dinamic de prezentare .
Materiale vizuale de prezentare
Avnd n vedere cele dou restricii care funcioneaz cu prilejul prezentrii lucrrii
de diplom/disertaie (timpul limitat al prezentrii- n jur de 10minute- i
necesitatea realizrii unui maximum de impact sub aspectul efectului de convingere
asupra comisiei de examinare) nu este lipsit de interes i importan s se recurg la
unele mijloace auxiliare vizuale(sau chiar audio-vizuale, de exemplu, prin utilizarea
prezentrii de diplom/disertaie pe monitorul unui computer sau proiectarea pe un
ecran cu ajutorul computerului) mijloace care s aib un dublu rol:
a. s nsoeasc, ntr-o manier sugestiv i sinoptic, explicaiile verbale ale
candidatului;
b. s ntreasc sau s susin, prin reprezentri grafice, cifre, demonstraii
matematice, etc. aseriunile fcute de candidat cu prilejul prezentrii lucrrii.
Folosirea materialelor vizuale de prezentare trebuie fcute n aa fel nct
materialele folosite s fie integrate activ n prezentare. Folosirea materialelor
grafice n prezentare are dou efecte concomitente:
a. reduc timpul de prezentare a faptelor, mrind corespunztor timpul ce poate fi
alocat analizelor, interpretrilor, concluziilor i propunerilor;
b. contribuie la mai buna nelegere, de ctre membrii comisiei de examinare, a
mesajului tiinific pe care candidatul ncearc s-l transmit.
Materialele vizuale este bine s fie realizate n culori, pentru a spori sugestivitatea
reprezentrii (fr a exagera, desigur, pn la marginea kitsch-ului), s cuprind
titluri care s exprime ct mai exact rolul i mesajul acelui material, legendele
necesare nelegerii reprezentrilor grafice precum i alte informaii care pot
contribui la sprijinul explicaiilor verbale.
Selectarea reprezentrilor grafice din coninutul lucrrii care pot face obiectul
materialelor vizuale trebuie fcut cu mult grij, la sugestia coordonatorului
tiinific al lucrrii, aa nct s fac obiectul acestor materiale cele mai interesante,
importante i sugestive expresii grafice.
Se recomand reprezentarea n PowerPoint (cu text, scheme, figuri, capturi de
ecran din aplicaie care s fie comentate prin susinere) pe video proiector, minim
10 pagini.
Recomandarea procedeului de prezentare a lucrrii pentru ncadrarea n cele
10 minute
Probabil c aceasta este problema cea mai dificil pentru muli dintre candidaii la
diplom/disertaie.
Principalele metode pe care le putei utiliza pentru a v putea ncadra n aceast
norm de timp sunt urmtoarele:
1. nu povestii lucrarea de diplom/disertaie. Nu trebuie s descriei tot ce ai
fcut n lucrare, acest lucru este cunoscut de ctre membrii comisiei. Prezentarea
coninutului lucrrii se rezum la prezentarea obiectivelor urmrite n fiecare
capitol, fr nici o detaliere analitic;
2. nu descriei demonstraii matematice. Dac exist asemenea demonstraii n
lucrare, de bun seam c sunt preluate din literatura de specialitate i nu prezint
nici un dubiu (doar dac nu cumva obiectivul lucrri l constituie analiza critic a
acestor demonstraii), deci nu este necesar s le mai reluaii. Chiar cnd realizaii o
demonstraie inedit, este bine s prezentai doar rezultatul obinut (dac este
nevoie, comisia de examinare v va indica s prezentaii amnunte);
3. nu spunei tot ce tii despre un subiect pe care-l abordai. Ceea ce avei de spus
trebuie spus concis i n datele sale eseniale (nu uitai s discutaii cu specialiti n
domeniul abordat), n cazul n care membrii comisiei doresc s se conving de
profunzimea cunotinelor dumneavoastr n domeniul, v vor pune, cu siguran,
ntrebri suplimentare i atunci vei avea prilejul s v desfurai.
4. nu descriei coninutul planelor sau al altor materiale de prezentare vizual.
Materialele respective se prezint prin ele nsele i, n orice caz, nu ele sunt
subiectul discuiei. Referii-v doar la coninutul lor, n msura n care acesta
sprijin cele spuse verbal;
5. nu detaliai concluziile i propunerile. Aceasta nu nseamn, n nici un caz,
trunchierea sau renunarea la unele concluzii sau propuneri, i doar exprimarea cu
maximum de concizie i claritate. Concluziile i propunerile desprinse din analiza
ntreprins trebuie prezentate n esena lor i nu n detaliile lor.
Pentru a atinge asemenea performane, este necesar exersarea prezentrii
lucrrii sub forma simulrii acesteia att pentru a reui ncadrarea n timp ct i
pentru a obine o exprimare concis i clar, o argumentare logic i coerent, o