Sunteți pe pagina 1din 16

CURIERII

SONAR
W%L

,C0T DfrPRUIflOflSfc SUPT PICIOORG-L

Anul XIX.

ce-LOR ce< Bineve-sre^sc ce-LeBune*r

No. 7.

ceioRC&Bin&v&ST&scpfice-,

CUPRINS:

SLiiia ticLumtlu
Ziua educaiei

6 Iulie, 1939

nvtorul v cheam
nvmntul n coala
Misionar
Lucrul manual
Educaia practic la
Institutul Biblic

Dimineaa

Dup amiaz

Cntare de deschidere: No. 267


1. Cntare de deschidere: No. 222
Rugciune
2. Rugciune
Cor Ecoul Institutului"
3. Cor
Lectur: nvtorul v cheam" 4. Lectur: Lucrul manual"
ndemn la consacrare i pregtire 5. Informaii despre coal
prin educaia colar, dat de
6. Lectur: Educaia practic la Inpresbiter sau predicator
stitutul Biblic"
Lectur: nvmntul n coala
7. Apel pentru nscriere n tabele
Misionar
7. Rugciune pentru coal i elevi 8. Colect pentru fondul de educaie
9. Cntare de nchidere: No. 76
8. Cntare de nchidere: No. 251
10. Rugciune
9. Rugciune
11. Cor
10. Cor

Informaiuni
Creterea
cretin
j
J

Ia si
citete
i
>
Mereu spre int
Organizarea colii de
Sabat
Sfrit de cale
Anunuri
Diverse

Ctw

foaii

piedicatou
fi

ftA&sbiteu:

Anul acesta Ziua Educaiei" va avea loc la 8 Iulie. V rugm n mod


clduros s facei pregtirile cele mai
bune pentru aceast zi nsemnat. Ca
popor al lui Dumnezeu vom progresa
numai dac vom ine pas cu desvoltarea lucrrii lui Dumnezeu. S facem
ca aceast zi s aib un succes ct
mai frumos i ct mai folositor. Vremurile grele cari se anun i cari vor
veni n curnd, impun o educaie cretin temeinic pentru tineretul nostru,
pentru a-1 pregti s nfrunte toate
greutile.
S se cerceteze programul n Comitetul Comunitii i mai dinainte s
numim persoane destoinice, spre a-1
executa ct mai bine. Cu o sptmn

mai nainte membrii s fie anunai i


rugai ca n Sabatul viitor s fie toi
de fa la executarea programului. ndemnul dela punctul No. 5 are de scop
ca s cheme pe prini la datoria de
a asigura copiilor lor o educaie cretin n coala noastr. Cu aceast ocazie este bine s se anune c dup
amiaz se va face o colect special
pentru fondul de educaie al Conferinei. Din fondul acesta se ajut tinerii meritoi, dar lipsii de mijloace.
ndemnai pe tineri s-i procure acest numr din Curierul Misionar, ntruct ine loc de Prospect.
ncreztori n preiosul dv. concurs,
dat pentru naintarea lucrrii lui Dumnezeu, rmnem cu deosebit iubire
cretineasc, n ateptarea Tabelului"
Comunitii dvs.
Direciunea
Institutului Biblic

nvtorul v cheam
Venii la mine, toi cei trudii i
mpovrai, i Eu v voiu da odihn.
Luai jugul Meu asupra voastr i nvai dela Mine, cci Eu sunt blnd
i smerit cu inima; i vei gsi odihn
pentru sulletele voastre". Mat. 11, 28.
29.
P e p r i m e l e p a g i n i a l e Sfintei
Cri, gsim o c h e m a r e a d r e s a t
d e D o m n u l : Iei din a r a ta, din
r u d e n i a ta i din c a s a t a t l u i tu,
i v i n o n a r a p e c a r e i-o v o i u
arta. Voiu face din tine un neam
m a r e i t e v o i u b i n e c u v n t a ; i
v o i f a c e u n n u m e m a r e i v e i fi o
binecuvntare. Voiu binecuvnta
p e c e i ce t e -vor b i n e c u v n t a i
v o i u b l e s t e m a p e cei c e t e v o r
b l e s t e m a ; i t o a t e f a m i l i i l e p m n t u l u i v o r fi b i n e c u v n t a t e n tine".
Gen. 12, 13.
Aceasta este cea dinti chemare
a d r e s a t de D o m n u l lui A b r a a m i
t o t a c i se afl i f g d u i n e l e
D o m n u l u i p e n t r u b r b a t u l acesta.
F g d u i n e l e a c e s t e a s ' a u mplinit
n t o t u l , n v i e a a a c e s t u i b r b a t ,
n copiii si i n u r m a i i lor. Domn u l n s u i S ' a n s c u t d i n c a s a aceasta, mplinind astfel profeia,
i n El a f o s t i e s t e n c b i n e c u v n t a r e p e n t r u t o a t e p o p o a r e l e de
pe pmnt.
T o a t e a c e s t e b i n e c u v n t r i au
fost urmarea unei hotrri: Abraa m a p l e c a t c u m i s p u s e s e Dom-

nul. D a c n o t m a c e s t e n v t u r i
n i n i m i l e n o a s t r e , v e d e m c A b r a a m n ' a s t a t p e g n d u r i , ci el
i-a zis: D a c m ' a c h e m a t D o m n u l ,
p l e c ! M d u c n a r a a c e e a . N ' o
c u n o s c ; e d e p a r t e ; d a r eu m v o i u
d u c e . Si a a a u m b l a t A b r a a m tot
t i m p u l , p r i n t o a t e n c e r c r i l e i
g r e u t i l e , d a r c u h o t r r e a n inim : V o i u f a c e n u m a i c u m zice
D o m n u l ! " In a c e a s t h o t r r e a
stat tot secretul binecuvntrilor
p r i m i t e d e el i de u r m a i i si.
In a d o u a c a r t e a S f i n t e i Script u r i n i s e v o r b e t e d e s p r e u n alt
brbat mare, care ptea turmele
s o c r u l u i s u Ietro, p r e o t u l M a d i a n u l u i . D o m n u l i-a zis: Am v z u t
asuprirea poporului Meu, care este
n Egipt i a m auzit s t r i g t e l e p e
c a r i le s c o a t e din p r i c i n a a s u p r i t o r i l o r lui; cci i c u n o s c d u r e r i l e .
. . . A c u m , vino, Eu t e v o i u t r i m i t e
l a F a r a o n i v e i s c o a t e din Egipt
p e p o p o r u l M e u , p e copiii lui Izrail"
D o m n u l a zis: Eu v o i u
fi n e g r e i t c u tine"
C a p . 3,
1. 7. 911 pr. p.
A c e a s t a este o alt chemare pe
care Domnul o adreseaz unui
b r b a t c u n u m e l e M o i s e i c r e d c
tineretul nostru, recetind aceste
p a g i n i , p o a t e n e l e g e c u m Domn u i i-a mplinit f g d u i n e l e i
c u a c e s t b r b a t , c a r e a d u s p e fii
lui A b r a a m p n la p o r i l e C a n a -

a n u l u i , a a cum D o m n u l se j u r a s e
lui A b r a a m .
Dac mai ntoarcem cteva pagini, g s i m n u m e l e lui Iosua. D o m nul a zis lui Iosua: Robul m e u
Moise a murit: acum, scoal-te,
t r e c i I o r d a n u l , tu i t o t p o p o r u l ac e s t a i i n t r a i n a r a p e c a r e o
d a u c o p i i l o r lui Izrail"
Nis s t e a m p o m e n i n u v a putea
t r i v a ta, c t v e i tri. Eu v o i u fi c u
t i n e , c u m a m fost cu M o i s e ; n u t e
v o i u i a s a i n i c i n u te voiu prsi",
j n t r e t e - t e n u m a i i m b r b t e a z a _ t e , l u c r n d cu c r e d i n c i o i e d u t o a t l e g e a p e c a r e i-a d a t - o
r o b u i M e u Moise; n u t e a b a t e n i c i
\ a d r e a p t a nici la s t n g a , ca s izb u t e t i n t o t ce v e i f a c e " . Ios. 1,
2. 5. 7.
Dac a i urmat regulat leciunile
C 0 l i i d e S a b a t i d a c v e i c e t i
din n o u c a r t e a lui I o s u a , v e i n neclintii
v a a a s t f e l s r m n e i
j ^ n g n v t u r i l e i c h e m r i l e
Domnului. Brbatul acesta a realide
z a t n totul fgduinele date
D o m n u l c u s u t e d e a n i n a i n t e lui
A b r a a m , t r i n d cu f a m i l i a sa n u n jurul inutului Canameroas
c a r e I o s u a 1-a c u c e r i t ,
anuiui( p e
n a i n t n d p a s cu p a s , d u p p l a n u rile lui D u m n e z e u . C t n d e m n
p e n t r u t o i i c t s f n t n v t U r pentru tineretul care are de
i u a t h o t r r i n ziua d e azi!
i a t - n e a j u n i la c a r t e a J u d e c torilor, l a t n r u l G h e d e o n . I n g e r u l D o m n u l u i i S'a a r t a t i i-a zis:
Domnul e s t e cu tine, v i t e a z u l e ! "
Du-te cu p u t e r e a a c e a s t a p e
c a r e o ai i i z b v e t e p e Izrail d i n
m n a lui M a d i a n ; o a r e n u te t r i mit Eu?" J u d . 6, 12. 14.
Tnrul acesta a lsat teascul
u n d e b t e a snopii d e g r u i a
p o r n i t .n n u m e l e D o m n u l u i .
V i n v i t s recetii istoria a c e s tui t n r , h o t r t d e a l u c r a d u p
t o a t e p l a n u r i l e Domnului. P a g i n i l e
vieii s a l e c u p r i n s e n c a p i t o l e l e
7 i 8, s u n t p l i n e d e n v t u r i
p e n t r u t i n e r i i din g e n e r a i a de a s tzi, c r o r a le e s t e i lor a d r e s a t
aceast chemare.

Corpul

profesoral

Institutul

Biblic

I a t i c h e m a r e a f c u t d e D o m nul u n u i c o p i l a . i a c e a s t c h e m a r e m e r i t s f i e cinstit n am i n t i r e a m a m e l o r n o a s t r e . A c i , n
c a r t e a lui S a m u e l , este v o r b a d e
o m a m t e m t o a r e de D u m n e z e u
i i u b i t o a r e d e copii. Este v o r b a
de A n a , m a m a lui Samuel. In capitolul 1 se p o a t e ceti r s p u n s u l
Domnului la r u g c i u n e a d e c o n s a c r a r e a u n e i m a m e ; iar n c a p i tolul 2 se p o a t e ceti c n t a r e a ei
de b i r u i n : Mi se b u c u r i n i m a
n Domnul. P u t e r e a m e a a f o s t
n l a t d e D o m n u l . M i s'a d e s chis l a r g g u r a m p o t r i v a v r j m a i lor mei. C c i m b u c u r de a j u t o rul T u " . In c a p i t o l u l 3 ni se v o r b e t e d e s p r e v i e a a c o p i l u l u i Samuel, n s l u j b a p r e o t u l u i Eli. Dup c e e s t e c h e m a t de m a i m u l t e
ori, r s p u n d e n c e l e d i n u r m :
V o r b e t e D o a m n e , cci r o b u l t u
a s c u l t " . S u p u n e r e a i a s c u l t a r e a
a c e s t u i copil 1-a ridicat p n la
n a l t a poziie d e p r o o r o c al C e l u i
p r e a nalt. D e s p r e el g s i m s c r i s
n v e r s e t u l 19: Domnul e r a c u el
i n ' a lsat s c a d la p m n t n i c i
unul din c u v i n t e l e Sale.

scrise n S f n t a C a r t e , t o c m a i p e n t r u ca noi s a v e m p i l d e i s t o r i c e
p e b a z a c r o r a i astzi s a v e m
c u r a j u l s l u m h o t r r e a p e c a r e
a u luat-o a c e t i b r b a i a m i n t i i :
A b r a a m , M o i s e , Iosua, G h e d e o n i
Samuel.

Dac b u n u l D u m n e z e u a l u c r a t
p e n t r u ei p e n t r u c ei s ' a u d o v e d i t c r e d i n c i o i , ori d e c t e o r i
D o m n u l i n d r e p t a , f i e n t r ' o p a r te, fie n alta cu c t n c r e d e r e
a r t r e b u i s a s c u l t m i n o i azi
c h e m a r e a c a r e v i n e d e la n v torul, b u n u l i i u b i t u l n o s t r u M n Copilul A n e i , n e v a s t a lui Elca- tuitor.
na, a a j u n s a s t f e l p r o o r o c d e s e a Astzi, n a c e a s t zi c o n s a c r a t
m. El a u n s p e S a u l i p e D a v i d tineretului, p e n t r u a-i c h e m a n
ca r e g i n Izrail, i n u s'a dat n a - s e r v i c i u l m p r a t u l u i , m simt n
poi d e a-i m u s t r a c u t o a t i u b i r e a m o d d e o s e b i t n d e m n a t , ca D i r e c cnd e r a n p r i m e j d i e din c a u z a t o r al I n s t i t u t u l u i n o s t r u , s r e p e t
p c a t u l u i . A c e s t b r b a t c r e d i n c i o s , c h e m a r e a Sa i u b i t o a r e , n n u m e l e
t r i n d zilnic cu D u m n e z e u , a p u - D o m n u l u i :
tut, la s f r i t u l m i s i u n i i sale, s
Venii la m i n e , v o i cei t r u d i i
p u n p o p o r u l u i p e c a r e l i u b i s e
i p e n t r u c a r e s e r v i s e n n u m e l e i m p o v r a i i Eu v v o i u d a
Domnului, u r m t o a r e a n t r e b a r e : odihn. Luai j u g u l M e u a s u p r a
,Iat-m. M r t u r i s i i
m p o t r i v a v o a s t r i n v a i d e l a M i n e , c c i
mea, n f a a D o m n u l u i i n f a a Eu sunt b l n d i s m e r i t cu i n i m a ;
u n s u l u i Lui: Cui i - a m luat b o u l s a u i vei gsi o d i h n p e n t r u s u f l e t e cui i - a m l u a t m g a r u l ? Pe c i n e a m le v o a s t r e " . M a t . 11, 28. 29.
a p s a t i p e c i n e a m n p s t u i t ? De
la cine am l u a t m i t ca s n c h i d
ochii a s u p r a lui? M r t u r i s i i i v
voiu d a n a p o i ' . Ei a u r s p u n s : , N u
ne-ai a p s a t , n u n e - a i n p s t u i t , i
nici n u ai p r i m i t nimic din m n a
nimnui'".

Iat, c h e m a r e a a c e a s t a e s t e a d r e s a t astzi t i n e r e t u l u i a d v e n t !
Chemarea aceasta este adresat
fiilor i fiicelor n o a s t r e .

tiu c s u n t e i sraci. C u n o s c
p s u r i l e v o a s t r e i tiu c s u n t e i
trudii i m p o v r a i " p e s t e p u t e S n e o p r i m p u i n i s c u g e t m rile tinereii voastre,- tiu c m u l i
mai a d n c a s u p r a a c e s t o r r a p o a r t e d i n t r e v o i i n c d i n t r e c e i m a i

t a l e n t a i ai r m a s ca i G h e d e o n
i c a i Elisei p e l n g plug.
N ' a v r e a s c r e d e i c p l u g r i a
n u e s t e o m u n c v r e d n i c d e cinste, ci din c o n t r , p r i n e a a d u c e m ,
din m n a lui D u m n e z e u , p i n e a
n o a s t r c e a d e t o a t e zilele.
Dar, scumpii mei, r a n i i , o r e nii, n v a i i i n e n v a i i , b o g a ii i sracii, s u n t lipsii de p i n e a
c e r e a s c , d r u i t spre v i e a a v e nic.
Eu sunt p i n e a vieii", a s p u s
Mntuitorul.
De aceast pine, concetenii
n o t r i duc m a r e lips i soliile cereti ne c h e a m la r s p u n d e r e .
A v n j u g a n a c e s t j u g misionar, p e n t r u a c h e m a la v i e a , fericire i glorie v e n i c p e m u l i
cari b j b i e n c n n t u n e r e c ,
Domnul a rnduit aceast chemare
n a j u n u l n o u l u i a n colar, c a r e se
d e s c h i d e la 15 S e p t e m b r i e .
Tinere d-mi i n i m a t a " .
Aa sun dorina nvtorului.
S l s m o a r e a c e a s t c h e m a r e i
azi f r u n r s p u n s h o t r t ? A r fi
grozav!
V scriu v o u t i n e r i l o r , c c i
s u n t e i tari!"
Aceast chemare a Spiritului
Sfnt c t r e voi, b i e i i i f e t e l e
n o a s t r e , m m p u t e r n i c e t e i m
n c u r a j e a z , g n d i n d u - m c D o m nul i r e n n o e t e a n cu a n c a d r e l e
a r m a t e i Sale m p r t e t i , c h e m n d
n o u i i n o u i c o n t i n g e n t e p e n t r u a
le n a r m a c u t o a t a r m t u r a lui

Dumnezeu,
ruina.

spre a-i a s i g u r a

bi- r a c t e r e nobile, c a r i s p o a t fi
vrednice de a cina cu nvtorul
n c puin, f o a r t e p u i n v r e - la n u n t a Sa.
coala Misionar dela Braov
m e , i Cel ce v i n e v a v e n i i n u v a
e s t e c l d i t i n t r i t p e n t r u a az b o v i " . Ebrei 10, 35.
Z i u a g l o r i o a s a r e v e n i r i i Dom- j u t a b i e i l o r i f e t e l o r n o a s t r e ca
n u l u i i p r e g t i r e a p e n t r u a c e a s t s-i c l d e a s c zi cu zi, a c e s t cas t r l u c i t i b i r u i t o a r e s r b t o a r e , r a c t e r blnd i s m e r i t " , a c e s t nobil i s f n t c a r a c t e r , p e c a r e D o m t r e b u e s fie i d e a l u l v o s t r u sunul 1-a p u r t a t n t r u p u l Su p prem.
m n t e s c , p e n t r u a n e fi pild, inP i l d a cu talanii, t r e b u e s v t n a c e a s t v i e a t r e c t o a r e i
p u n la l u c r u m i n t e a i inima, i ideal d e m n d e n u m e l e d e cretin.
v o i n a v o a s t r t r e b u e s d e v i n
Doamne, i a r t - l e c c i n u tiu
n e n f r n t n a n d o i t a l a n i i d - ce fac", e s t e m r t u r i a celei m a i
ruii f i e c r u i a .
n o b i l e iubiri f a d e a s u p r i t o r i . A
P i l d a cu cele z e c e f e c i o a r e t r e - a j u n g e p e a c e a s t c u l m e a c a r a c b u e s n c o r d e z e a t e n i a v o a s t r terului, n s e a m n i z b n d , n s e a m i a t u t u r o r , spre a n e p r e g t i c a - n b i r u i n !

Celui ce v a birui, i v o i u d a s
ad c u M i n e p e S c a u n u l M e u d e
domnie, d u p c u m i Eu a m b i r u i t
i a m ezut cu T a t l M e u p e S c a u nul S u d e d o m n i e " . A p o c . 3, 21.
Fie, s c u m p t i n e r e t al b i s e r i c i i
a d v e n t e , ca azi, c n d a u z i i g l a s u l
Lui, s v grbii i s f a c e i sforri i r u g c i u n i s t r u i t o a r e p e n t r u
a v a s i g u r a u n loc p e b n c i l e
colii de la Braov, u n d e n v torul v o s t r u v c h e a m .
Venii la M i n e toi cei t r u d i i
i m p o v r a i
Cci jugul M e u
este b u n i s a r c i n a M e a e s t e
uoar".
Petru Punescu
D i r e c t o r u l I n s t i t u t u l u i Biblic

nvmntul n coala
Misionar
i i-a binecuvntat Dumnezeu i
le-a zis: Cretei"
Gen. 1, 28. trad.
Niulescu).
Poporul Meu piere din lips de cunotin". Osea. 4, 6.
Fiul meu, nu uita nvtura mea,
i inima ta s pzeasc poveele mele,cci lungime de zile i ani de viea
i de fericire i vor aduce ele din belug"Pune-i ndejdea n Domnul din
toat inima ta i nu te bizui pe nelepciunea ta".
Nu te crede nelept n ochii ti,

ci teme-te de Dumnezeu i ocolete


rul". Prov. 3, 1. 2. 5. 9.
Mergnd n toat lumea, predicai
Evanghelia
i n v a i - i . . . " Marcu
16, 15; Mat. 28, 19.
In t o a t e t i m p u r i l e o a m e n i i s ' a u
s t r d u i t s n e l e a g t a i n e l e i rosturile vieii, p e n t r u c a s n v e e
de aci r e g u l i l e c o n d u c e r i i ei. Urm r i n d ei a c e a s t a n s , c e r c e t rile f c u t e d e m i n t e a l o r s ' a u o p r i t

n u m a i la c e l e d e jos. De a c e e a i
r e z u l t a t e l e la c a r i a u a j u n s , n ' a u
fost nici a d e v r a t e i nici d e folos, c a s fie c o n d u i la v i e a a c e a
d r e a p t i n a l t , d e m n d e om.
P r o c e d n d p r i n c o m p a r a i e , simimntul mndriei a determinat pe
o a m e n i nc din t i m p u r i f o a r t e nd e p r t a t e , s c r e a d c d i n t r e
v i e t i l e de p e p m n t e i ar fi
mai c e v a d e c t t o a t e . A n u m i t e l e
d a r u r i cu cari s u n t ei n z e s t r a i ,
m m t e a s u p e r i o a r , p u t i n a d e a se
n l a cu c u g e t u l , s p i r i t u l d e a-i
i m a g i n a i d e a c o m b i n a t o t f e l u l
de construcii din materiale, sau
din idei; ct i p u t i n a d e a s e exprima prin v o r b i r e c l a r i a r m o nioas, t o a t e a c e s t e a a u f c u t
p e o a m e n i s-i n c h i p u e c ei
sunt d e un ordin c u m u l t m a i n a l t
dect a n i m a l e l e i c, n a l c t u i rea n t r e g e i lor fiine, s u n t a l t f e l
fcui d e c t ele. De a c e e a , d i n timpuri f o a r t e vechi, s'a s p u s c o m u l
ar a v e a altfel d e s u f l e t d e c t animalele, deosebit n u n u m a i p r i n
c a l i t a t e a , ci i p r i n d u r a b i l i t a t e a
lui. S u f l e t u l o m u l u i a u zis ei

Familia colar pe anul 193839

La

studiu

h o t r t c e s t e d e alt v a l o a r e , de
alt esen, de durabilitate venic i d e c i nemuritor.
Chiar acum cteva sptmni,
u n m a r e profesor de F i l o s o f i e a
d e c l a r a t n p u b l i c , n t r ' o c o n f e r i n , c omul are un suflet nemuritor. D o v a d a d e s p r e a c e a s t a , z i c e a
el, o c o n s t i t u e f a p t u l c o m u l vis e a z n o a p t e a . V i s e l e a r fi n s e m n n d c s u f l e t u l se d e s p a r t e de
c o r p i v a g a b o n d e a z singur. M a r e l e p r o f e s o r v r o i a s d o v e d e a s c
p r i n a c e a s t a c s u f l e t u l p o a t e tri
f r corp, c h i a r d u p m o a r t e a
omului.
Susinerile acestea foarte savante n u s u n t nici a d e v r a t e i nu
d u c nici l a b i n e . N u s u n t a d e v r a t e , p e n t r u c v i s e l e o m u l u i nu
s u n t d o v a d c el ar a v e a u n suflet n e m u r i t o r , d e o s e b i t d e al anim a l e l o r . D e fapt, i a n i m a l e l e viseaz. A u a t u n c i i ele u n s u f l e t
nemuritor?
Dar, o r i c a r e ar fi c a l i t a t e a i
e s e n a s u f l e t u l u i oamenilor, d e o sebite de ale animalelor, care este
o a r e v i e a a c e a f o a r t e b u n i fericit, c u c a r e ar p u t e a d o v e d i oam e n i i c se d e o s e b e s c d e f i a r e ?
Cu a c e l e n c h i p u i r i de s u p e r i o r i tate asupra animalelor, oamenii
n ' a u r e u i t nici p n azi s-i asig u r e o v i e a p a n i c i p l c u t ,
nici n a i n t e d e m o a r t e , i nici dup m o a r t e . De altfel, de v i e a a c e a
d u p m o a r t e , ei nici nu s u n t siguri
de loc. I a r c e i c a r i au c o n v i n g e r i
mai pronunate despre existena
ei, p e n t r u c a a a u p o m e n i t n religia lor, se g n d e s c la v i e a a ac e e a cu a t t a groaz, n c t s u n t
g a t a s f a c c h e l t u e l i mari, n u m a i
s s c a p e d e c h i n u r i l e iadului, ori
n cazul c e l m a i f a v o r a b i l d e
s u f e r i n e l e p e t r e c e r i i n p u r g a t o riu.
C a r i s u n t a t u n c i f o l o a s e l e susin e r i l o r s a v a n t e , c omul ar a v e a
un suflet n e m u r i t o r , d a c p r i n ac e a s t a n u se p o a t e a s i g u r a b i n e l e
i f e r i c i r e a nici n a i n t e , i nici
d u p m o a r t e , m a i c e v a d e c t al
a n i m a l e l o r ? Ba nc, alii tot m a r i

s a v a n i , p r i n c e r c e t r i tot n u m a i
ale m i n i i lor, a u a j u n s s s u s i n
c o n t r a r i u l : c o m u l nu ar a v e a d e
loc u n s u f l e t d e o s e b i t d e al anim a l e l o r , cci o m u l nsui ar fi tot
u n a n i m a l , p r o v e n i t din m a i m u .
I a t dar, c p r i n f o l o s i r e a n u m a i
a d e t e p t c i u n i i c u c a r e s'ar d e o sebi d e animale, omul s'a grupat
singur tot p r i n t r e ele, n clasificarea t i i n i f i c f c u t d e el nsui.
I a r n ce p r i v e t e vieaa omului,
e a se d o v e d e t e n u m a i m a i rafin a t d e c t a a n i m a l e l o r , a t t n ce
p r i v e t e p e t r e c e r e a i t r i r e a ei,
c t i n ce p r i v e t e r u t i l e p r i n
c a r e e c a p a b i l s se m a n i f e s t e .
t i i n a i f i l o s o f a r e a t u t u r o r
v e a c u r i l o r p n azi, nu au reuit
a lmuri d u p a d e v r i cu folos
p e n t r u el, c e este cu omul i cari
s u n t r e g u l i l e cele b u n e i d r e p t e
p e n t r u c o n d u c e r e a lui la o v i e a
f e r i c i t i cu s p e r a n e d e p r e l u n g i r e a ei p e vecie. Iar, d a c p e cal e a a c e a s t a omul nu a p u t u t , nu
mai e x i s t oare nici o cale p e n tru lmurirea acestor taine?
O, d a ! C a l e a e x i s t , i e a n e
e s t e p u s la n d e m n .
Tainele vieii n o a s t r e i r e g u l i l e c o n d u c e r i i ei d u p d r e p t a t e i
n d e p l i n fericire, le c u n o a t e num a i bunul Dumnezeu, Care ne-a
zidit. i El ni le-a descoperit n
Cuvntul Su din Sfintele Scripturi.

D e s p r e om, i c e este el p r i n el
nsui, S c r i p t u r a se e x p r i m clar,
i zice:
Am zis n i n i m a mea c a c e s t e a se n t m p l n u m a i p e n t r u o a m e n i , ca s- c e r c e D u m n e z e u i ei
nii s v a d c n u sunt d e c t
nite dobitoace. Cci soarta omului i a d o b i t o c u l u i este a c e e a i ;
a c e e a i s o a r t a u amndoi; c u m
m o a r e u n u l , aa m o a r e i c e l l a l t ,
t o i a u a c e e a i s u f l a r e , i o m u l n u
n t r e c e cu nimic p e dobitoc; c c i
totul este deertciune.
Toate
m e r g la u n loc; t o a t e au fost f c u t e din r n i t o a t e se n t o r c n
r n " . Prov. 1820.
C u v i n t e l e a c e s t e a sunt n d e p l i n a c o r d cu p r i m u l c u v n t s p u s
d e D u m n e z e u d e s p r e soarta o m u lui p e l u m e a a c e a s t a i d e s p r e t a i n a vieii sale, c n d zise: In s u d o a r e a f e e i t a l e s-i m n n c i
p i n e a , p n ce te v e i ntoarce n
pmnt, cci din el ai fost luat:
c c i r n a eti, i n rn te v e i
ntoarce". Gen. 3, 19.
C r e a t p e n t r u v i e a a v e n i c i
f e r i c i t , d a r cu c o n d i i a ca s asc u l t e d e D u m n e z e u i s p z e a s c
p o r u n c i l e i legile acestei v i e i ,
o m u l n c d e l a n c e p u t a c z u t n
n e a s c u l t a r e , a c l c a t p o r u n c a i a
p c t u i t . De a t u n c i pcatul a d e v e n i t l e g e n om, iar firea i natura lui au ajuns n totul stricate i
c o r u p t e . S t u d i e r e a firii i a n a t u r i i

Grupul de tinere cari au


cursurile n anul 193839.

urmat

ca r e g u l v i e i i n o a s t r e .
Cunotina mntuirii este c e a
mai nalt i mai nltoare tiin. Ea n s , nu se d o b n d e t e p r i n
s t u d i e r e a tiinelor o b i n u i t e , ci
p r i n s t u d i e r e a i c u n o a t e r e a c e lor d e s c o p e r i t e n o u d e b u n u l
D u m n e z e u n S f n t a Sa E v a n g h e lie. Fr cunoaterea i trirea Ev a n g h e l i e i , oamenii rmn ntr'o
viea care duce la ruin. De ac e e a zice D o m n u l : P o p o r u l M e u
piere din lips de cunotin".
o m u l u i nu n e d d r e p t u l de a sft u i p e o a m e n i s ia ca r e g u l de
v i e a m p l i n i r e a p o f t e l o r i a porn i r i l o r firii lor. V i e a a c e a potrivit firii este o v i e a p c t o a s ,
c a r e d u c e la s u f e r i n , l a boli, la
r u i n i la m o a r t e . V i e a a c e a adev r a t , b u n i fericit, p e c a r e a
a v u t - o omul la n c e p u t , d a r p e
c a r e a p i e r d u t - o p r i n p c a t , noi nu
o m a i a v e m azi. A c e e a e s t e n s i
v i e a a lui Dumnezeu". Efes. 4, 18.
E a n e - a fost d e s c o p e r i t i f c u t
c u n o s c u t p r i n D o m n u l Hristos,
c n d a v e n i t aici p e l u m e . Iar ac u m v i e a a c r e d i n c i o i l o r estea s c u n s cu Hristos n Dumnezeu".
Col. 3, 3.
V i e a a a c e a s t a o p u t e m a v e a , nu
p r i m i n d n u m a i c r e d i n a n Hristos,
nici chiar primind numai credina
lui H r i s t o s , a d i c o c r e d i n d e ac e e a i d o c t r i n i c a l i t a t e ca a
D o m n u l u i , c i primind p e nsui
D o m n u l Isus n inima noastr. Cin e are pe Fiul, are vieaa; cine nu
are p e Fiul, nu are vieaa". 1 l o a n
5, 12.
C a s a j u n g e m aci, l u c r a r e a ac e a s t a t o a t o f a c e b u n u l Dumnez e u nsui, d u p c u m s t scris:
Fiindc att de mult Dumnezeu a
iubit, c a dat pe singurul Lui Fiu,
p e n t r u ca o r i c i n e c r e d e n El, s
n u p i a r , ci s a i b v i e a a yenic " . l o a n 3, 16.
N o u ne e s t e d a t n u m a i aleger e a n t r e o v i e a cu Domnul, sau
fr Domnul n inima noastr.
V i e a a c e a c u D o m n u l I s u s n ini-

m a n o a s t r n e v a n l a i n e v a
n n o b i l a , p n c e v o m a j u n g e odat n totul asemenea Domnului
i s t n d c u El p e t r o n u l Lui, acolo
u n d e l o c u e t e fericitul D u m n e z e u " , i u n d e Psalmistul, z i c e c
s u n t desftri v e n i c e i bucurii
nespuse".
D o m n u l Isus n i n i m a n o a s t r
n e r i d i c v i e a a p n la c e a mai
n a l t d e s v r i r e , c a r e e s t e n bun u l D u m n e z e u , d u p c u m z i c e Pav e l : Ca Hristos s l o c u i a s c p r i n
c r e d i n n inimile voastre . . . pent r u c a s fii plini de toat plintatea Dumnezeirii". Efes. 3, 1719.
N e a p r a t c omul a fost c r e a t la
n c e p u t m a i p r e s u s d e a n i m a l e i
c u m e n i r e a d e a c r e t e p n la dep l i n a a s e m n a r e cu D u m n e z e u .
Dar, p r i n p c t u i r e , o m u l a a j u n s
m a i r u i m a i b r u t a l , cU o fire
mai deczut dect chiar a animal e l o r c e l o r m a i rele. O r i c t s'ar
c r e d e i o r i c t d e sus a r a j u n g e n
viea, fr nelepciunea p e care
o d t e m e r e a de Dumnezeu, soarta
o m u l u i e s t e a c e e a i c a i a a n i m a lelor. Omul n m r i r e i f r d e
m i n t e a s e m e n e a vitelor v a pieri".
Ps. 49, 21. tiina, filosofia i t o a t
c i v i l i z a i a c e a de s p o i a l
nu
s c h i m b c u n i m i c n b i n e v i e a a
m o r a l a o m u l u i i n i c i s o a r t a lui
f i n a l , d e a se a s e m n a i n m o a r t e a n i m a l e l o r f r m i n t e , el c a r e
s ' a a s e m n a t lor n v i e a , t r i n d
c a i e l e d u p impulsii i d u p
p o f t e , i a r n u d u u legi i principii
nalte, p e cari le-a pus Dumnezeu

D e a c e e a , n c o a l a n o a s t r m i sionar, chiar studierea tiinelor


n a t u r i i i a l e lumii a c e s t e i a , n u s e
f a c e p e n t r u n l a r e a la m n d r i e
d e a r t . C h i a r studiile
acestea
sunt f c u t e spre a c u n o a t e i m a i
bine pe bunul Dumnezeu, Care a
zidit i c o n d u c e l u m e a i n t r e g u l
u n i v e r s ; i a n l a t n a i n t e a n o a str p e D o m n u l Isus, prin C a r e l e
t o a t e s ' a u f c u t " , i p e C a r e
p r i m i n d u - L n i n i m a n o a s t r p r i n
c r e d i n s a j u n g e m la v i e a a
c e a c u a d e v r a t d u p v o i a lui
D u m n e z e u , cu c a r e s p r e a m r i m
p e T a t l , i aici, i n v e n i c a S a
m p r i e . A p o i , cu c u v n t u l i c u
o a a v i e a n a l t i fericit, s
f a c e m c u n o s c u t i a l t o r a a c e a s t
E v a n g h e l i e a m p r i e i " , c a r e azi
e s t e a t t d e a p r o a p e s v i n , i
p e n t r u c a r e s n e p r e g t i m c u
t o a t s e r i o z i t a t e a , a t t noi, ct i
toi c e i c a r i iubesc a r t a r e a n m rire a i u b i t o r u l u i n o s t r u M n t u i tor.
P e n t r u d o b n d i r e a m n t u i r i i , oamenii au n e v o i e s f i e nvai.
D o m n u l n s u i p o r u n c i : Mergnd
n t o a t l u m e a , predicai Evanghelia l a t o a t f p t u r a . . . . i n v tai-i"
I a t p e n t r u ce t r e b u e s v i n
toi t i n e r i i la c o a l a n o a s t r M i s i o n a r : c a s n v e e m n t u i r e a
p e n t r u ei nii i p e n t r u a o f a c e
c u n o s c u t i altora. A c e s t a e s t e scopul colii n o a s t r e ! A c i i n t e t e nv m n t u l p r e d a t n ea.
tefan Demetrescu
P r o f e s o r d e C u r s u r i Biblice

d n a t e r e l a n g d u i n a d e sine,
i u r m a r e a e s t e o v i e a d e n i m i c
i s t e a r p u n c m p c e l a s s
c r e a s c p e el o r i c e ru. ,Cnd u n
pmnt este adpat de ploaia care
c a d e a d e s e a p e el i r o d e t e o i a r b folositoare celor pentru cari
e s t e lucrat, c a p t b i n e c u v n t a r e
dela Dumnezeu. Dar dac aduce
spini i m r c i n i , e s t e l e p d a t i
a p r o a p e b l e s t e m a t , i s f r e t e
p r i n a i se p u n e foc". Educaie", pag. 207.

ILimciriuil imdniuifll
La c r e a i u n e , l u c r u l a f o s t h o t r t a fi o b i n e c u v n t a r e . El nsemna desvoltare, putere, fericire.
Schimbarea situaiei pmntului
prin blestemul pcatului, a d u s e o
s c h i m b a r e i n condiiile d e lucru; totui, d e i a c u m l u c r u l e s t e
nsoit d e g r e u t i , o b o s e a l i d u reri, el n c se d o v e d e t e c a u n izv o r d e f e r i c i r e i p r o g r e s . i el
e s t e i p a v z p u t e r n i c m p o t r i v a
ispitei. D i s c i p l i n a lui f a c e s s c a d n g d u i r e a d e sine i f a c e s
p r o g r e s e z e s r g u i n a , c u r e n i a i
h o t r r e a . In f e l u l a c e s t a el d e v i n e o p a r t e d i n m a r e l e p l a n al lui
Dumnezeu pentru mntuirea noastr din starea czut". Educaie", p a g . 206.

sim spre b i n e l e i f e r i c i r e a n o a str. El f a c e s c r e a s c p o m i i ; d a r


n o i p r e g t i m l e m n r i a i p r e g t i m
c a s a . El a a s c u n s n p m n t a u r u l
i argintul, f i e r u l i c r b u n e l e ; d a r
n u m a i p r i n o s t e n e a l p u t e m s l e
d o b n d i m " . Educaie", p. 206.
Acest ndemn ne amintete de
t o v r i a n o a s t r cu Cel A t o t p u ternic. O! d a c n o i a m n v a s
u m b l m cu D u m n e z e u n t o a t e cile n o a s t r e . C t b e l u g ar fi n cminurile tuturor. Acest adevr a
ndemnat pe rposatul nostru Rege
C a r o l I s s c r i e p e c o r o a n a r e g a t u l u i : Nimic f r D u m n e z e u " !

Iar harnicul nostru Suveran de


azi zice: M u n c a n u e s t e n u m a i o
c h e l t u i a l d e e n e r g i e fizic s a u
Dac a c e s t e r n d u r i ale S p i r i t u - i n t e l e c t u a l , ci e s t e i o C r e d i n
lui p r o f e t i c n f a v o a r e a m u n c i i v o r i o Disciplin".
fi p r i m i t e d e toi, e l e v o r fi t o t Cu t o a t e c e l e s p u s e i s c r i s e c u
d e a u n a o c e t a t e d e s c p a r e p e n t r u p r i v i r e la d e m n i t a t e a m u n c i i , tot i n e r e t i s i n g u r a c o m o a r a f e r i - tui s i m m n t u l c a r e se c o n s t a t
cirii lor v i i t o a r e .
p r e t u t i n d e n i e s t e c m u n c a a d e Tinerii ar t r e b u i c o n d u i s v a - czut. Tinerii s u n t n e r b d t o r i s
d a d e v r a t a d e m n i t a t e a m u n c i i . d e v i n p r o f e s o r i , medici, a v o c a i ,
A r t a i - l e c D u m n e z e u l u c r e a z s a u s n c e a p o r i c e a l t c a r i e r
c o n t i n u u . T o a t e d i n n a t u r i f a c ce nu c e r e o s t e n e a l fizic. T i n e l u c r a r e a h o t r t lor. A c t i v i t a t e a r e l e nu a u p l c e r e a f a c e g o s p o d e s t e c e e a c e s t p n e t e n t r e a g a ria casei, i-i c a u t o e d u c a i e n
c r e a i u n e , i p e n t r u a n e m p l i n i a l t direcie. A c e t i a t r e b u e s nm i s i u n e a i n o i d e a s e m e n e a t r e - v e e c nici u n b r b a t s a u f e m e i e
b u e s fim a c t i v i " . E d u c a i e " , n u este d e g r a d a t p r i n o s t e n e a l
pag. 206.
cinstit. C e e a c e d e g r a d e a z e s t e
In S f i n t e l e S c r i p t u r i g s i m a d e - t r n d v i a i e g o i s m u l . T r n d v i a
vrurile neleptului, pe care fiec a r e le p u t e m v e r i f i c a n v i e a a
n o a s t r z i l n i c : Dulce e s t e s o m nul l u c r t o r u l u i , f i e c a m n c a t
mult, f i e c a m n c a t p u i n " . P r o v .
5, 12.
C h i a r b u c u r i a v i e i i n o a s t r e zilnice e s t e r e z u l t a t u l a c t i v i t i i n o a stre.
In l u c r u l n o s t r u t r e b u e s f i m
m p r e u n l u c r t o r i cu D u m n e z e u .
El ne-a d a t p m n t u l i c o m o r i l e
a c e s t u i a ; d a r n o i t r e b u e s le f o l o -

La munc. Numai aa se poate


ne c educa(ia e complet.

spu-

Astfel de simiminte a mrturisit i r p o s a t a R e g i n C a r m e n


S y l v a , scriind: N u e s t e d e c t o
fericire a munci".
Dac e s t e n e c e s a r , o t n r s e
p o a t e lipsi d e l i m b a f r a n c e z , d e
a l g e b r , s a u c h i a r i d e p i a n ; d a r
este de absolut nevoie ca ea s
n v e e s f a c p i n e b u n , s c r o i a s c m b r c m i n t e c a r e s c a d
b i n e i s m p l i n e a s c c u p r i c e pere multele datorii cari revin un e i g o s p o d r i i " . E d u c a i e " , p.
208.
Fetele noastre, venind n contact
c u coala, p o t g s i aci ocazii d e
a-i d e s v r i a p t i t u d i n i l e g o s p o dreti. Gospodria ntr'un cmin
a s i g u r p r o p i r e a f a m i l i e i i d e s chide fereastra fericirii n cmin.
Acest adevr a fost exprimat de
un brbat cu experien, astfel:
Cnd s r c i a i n t r p e u , d r a g o s t e a iese p e f e r e a s t r " .
Pentru s n t a t e a i f e r i c i r e a
n t r e g e i familii, n i m i c n u e s t e a t t d e vital d e c t p r i c e p e r e a i in(Urmaie la pag. 8)

Educaia practic Ia
Institutul Biblic
Institutul nostru este nconjurat
de u n teren prielnic agriculturii,
p e c a r e e l e v i i I n s t i t u t u l u i l m u n c e s c continuu, d e p r i m v a r a i
p n t o a m n a . R o a d e l e p e c a r i n
f i e c a r e an ni le d, s u n t o a d e v r a t b i n e c u v n t a r e p e n t r u noi,
c c i d a c t e r e n u l a c e s t a n ' a r exista, n u tiu cum ar m a i p u t e a s t a
deschise uile acestui Institut.
M u l t e i f e l u r i t e s u n t l u c r r i l e
c a r i se c e r n a c e a s t r a m u r d e
a c t i v i t a t e la I n s t i t u t u l n o s t r u , i
s u n t e m fericii s s p u n e m c t o a t e
a c e s t e lucrri, d e l a c e l e m a i umil i t o a r e i p n la l u c r r i l e d e specialitate, sunt svrite n u m a i de
c t r e e l e v i i notri.
L u c r u l n c m i n
C u r e n i a n c a m e r e , p e corid o a r e i n t o a t e c o m p a r t i m e n t e l e
c m i n u l u i , att la f e t e c a i la
b i e i , e s t e f c u t de e l e v i i elev e . C u r e n i a n c o r p u l din m i j l o c
al colii, u n d e s e a f l c l a s e l e , b i :
r o u r i l e i capela, p r e c u m i l u c r rile d e birou, s u n t f c u t e n u m a i
de elevi.
In b u c t r i a colii, n t r u c t lucrrile acestea sunt de specialitate
i c e r i o a r e c a r e d e x t e r i t a t e , s u n t
f c u t e numai de eleve. Sub cond u c e r e a Micuei", p r e g t e s c alimentele pentru mas, nvnd
a s t f e l cea mai p l c u t a r t : a r t a
culinar.
L u c r u l la f e r m
D e p r i m v a r a i p n t o a m n a ,
n f i e c a r e zi p o i s o b s e r v i p e
e l e v i l u c r n d n j u r u l colii. Cositul, s d i t u l pomilor i al z a r z a v a t u r i l o r , s p a t u l i s e c e r a t u l i a p o i
c u l e s u l c e l o r l a l t e r o a d e s u n t luc r r i f c u t e cu m u l t v o i o i e n u m a i d e e l e v i i u n e o r i , c n d se f a c
zile a n u m i t e p e n t r u l u c r u , m a i v i n
i e l e v e l e s d e a o m n d e a j u tor.
In g r d i n a de l e g u m e , f e r m i e r u l

z i n a l p e om. Prin m u n c omul s e n a l s p r e c u l m i l e d e s vririi. Toi o a m e n i i m a r i s ' a u ridicat p r i n m u n c . De a c e e a d e v i z a


t u t u r o r ar t r e b u i s fie: R o a g - t e
i l u c r e a z " .
Iosif Rnea

n o s t r u se n g r i j e t e s n s m n e ze d e cu p r i m v a r t o t f e l u l d e
l e g u m e i z a r z a v a t u r i . El se g n - ( U r m a r e d e l a p a g 7 )
d e t e la t r e b u i n e l e c e l e m a r i p e ^
a n c e e a ce
i y e t e
_
cari l e a r e o familie a a d e n u m e - u t u L P r i n m n c a r e a p r o s t p r e g .
r o a s a i d e a c e e a se n g r i j e t e c a m
gau n e s n t o a s se p o a t e
m_
sa a i b a c a t m a i m u l t e , m a i a l e s c p i e d i c a s a u c h i a r m i n a
att
h r a n a e l e v i l o r se c o m p u n e n u m a i t e r e a d e m u n c a c d u i a d u l t ( c t
dm vegetale.
. d e s v o l t a r e a c o p i l u l u i . Or, prin
c o a l a m a i a r e i o s e c i u n e
s p e c i a l p e n t r u cei c a r i d o r e s c s
n v e e p o m i c u l t u r a . In c o a l a d e
p o m i c u l t u r elevii n v a n m o d
p r a c t i c c e e a ce a u n v a t m a i nti t e o r e t i c . In g r d i n a d e p o m i
sunt i c i v a stupi, d n d u - s e astfel e l e v i l o r ocazia s n v e e i apicultura. Cteva vaci, cari sunt
n g r i j i t e tot de elevi, s u n t i n u t e
p e n t r u l a p t e l e lor i f o r m e a z u n a
din s u r s e l e cele m a i b o g a t e p e n t r u
a l i m e n t a i a e l e v i l o r i e l e v e l o r ,
Pe l n g c o a l m a i e x i s t , d e
asemenea, un atelier de fierrie,
u n u l d e t m p l r i e , o s p l t o r i e i
o b r u t r i e , cari s t a u l a n d e m n a
elevilor pentru ntregirea cuno t i n e l o r p r a c t i c e i p e n t r u a le
da o c a z i e s-i c t i g e o p a r t e din
t a x e l e colare.

pregtirea unor mncri adaptate


n e v o i l o r c o r p u l u i i n a c e l a i
timp a t r g t o a r e i g u s t o a s e , se
p o a t e s v r i tot a t t d e m u l t n
d i r e c i a c e a r e a . A s t f e l , d e c i , n
m u l t e privine fericirea din viea
d e p i n d e de c r e d i n c i o i a n d a t o r i i l e o b i n u i t e " . ' E d u c a i e " , p.
208.
t r a g e m n v t u r a c
D e
aci
destoinicia tovarei v o a s t r e este
g a r a n i a fericirii v o a s t r e . C i n e a
dobndit o femeie harnic, este un
dar d e la D u m n e z e u ,
Facei p e copii i t i n e r i s v a d d i n B i b l i e c u m a o n o r a t Dumi u c r a r e a muncitorului de
n e z e u
t o a t e z i l e l e < A r t a i - l e s c i t e a s c
d e s p r e ,fiii p r o f e i l o r ' , c a r i , dei
e l e v i l a C O a l , i-au c l d i t c a s ,
s v r i n d u - s e p e n t r u ei o m i n u n e ,

Lucrrile acestea att de variate, n t r e c a r i cele a g r i c o l e o c u p


cel d i n t i loc, c o m p l e t e a z p r o g r a mul d e s t u d i i n I n s t i t u t u l n o s t r u ,
a j u t la d e s v o l t a r e a c o r p u l u i i
desvresc desvoltarea armonioas a f a c u l t i l o r i n t e l e c t u a l e i
sufleteti. P a r t e a c e a m a i n s e m n a t e s t e n s folosul s p i r i t u a l p e
c a r e l a r e e l e v u l d i n a c e s t e lucrri, c c i p e n t r u o r i c e m u n c
p r a c t i c nu-i n e v o i e n u m a i d e
m i n i vrijoase. M a i m u l t d e c t
fora, p r e u e t e s u f l u l a c e l a c a l d
c a r e i z v o r t e din s p i r i t u a l i z a r e a
Vieii. O m u n c o a r e c a r e p o a t e s
aduc un ctig bnesc, dar mai
mult d e c t att, e a e s t e n d e p l i n i rea unei sfinte datorii, o condiie
de v i e a i u n s a c r i f i c i u . In a c e s t
din u r m sens, m u n c a d i s c i p l i n e a -

spre a le r e d a s e c u r e a m p r u m u tat. S li s c i t e a s c d e s p r e dulg h e r u l Isus i d e s p r e P a v e l c a r e


f c e a corturi, c a r i c u o s t e n e a l a
meteugarului unea cea m a i mr e a lucrare, o m e n e a s c i divin. S li s c i t e a s c d e s p r e t n rul a l e c r u i cinci p i n i a u fost
f o l o s i t e de M n t u i t o r u l , l a a c e a
uimitoare minune a hrnirii mulimii; d e s p r e D o r e a c u s t o r e a s a ,
nviat pentru a putea continua
s f a c v e m i n t e c e l o r s r a c i ; d e spre f e m e i a n e l e a p t , d e s c r i s n
P r o v e r b e , c a r e f a c e r o s t d e l n i
de in, i l u c r e a z cu m i n i h a r n i ce; c a r e d h r a n c a s e i s a l e i m p a r t e lucrul de p e s t e zi s l u j n i c e l o r
sale; c a r e s d e t e o v i e . . . . i i
o e l e t e b r a e l e ; c a r e i n t i n d e
(Urmare la pag. 14)

INFORMATIUNI
lei 3.400, p e an. La n c e p u t u l f i e c r e i luni s e v a
plti t a x e l e p e l u n a n curs.
P e n t r u studii speciale, c a d e p i l d M u z i c a i n Situaia Institutului
s t r u m e n t a l etc., s e v a p l t i s e p a r a t .
N u s e f a c e n i c i o r e d u c e r e l a t a x e l e de c u r s u r i ,
I n s t i t u t u l s e a f l s i t u a t la h o t a r e l e M u n i c i p i u l u i
dac u n elev sosete l a coal dup nceperea
Braov, 4 k m . d e l a g a r a B a r t o l o m e u , n c a r t i e r u l
c u r s u r i l o r , c n d se p u n e l a c u r e n t c u cele s t u d i a t e
numit Stupini.
mai n a i n t e .
Sosirea la Institut
Pentru locuin. Elevilor li se v a pune l a dispoziie c a m e r e m o b i l a t e , nclzite c u calorifer, l u P e n t r u a a j u n g e aici, cel m a i b u n loc p e n t r u com i n a t e c u l u m i n e l e c t r i c , a v n d acces l a b a i e ,
b o r r e e s t e g a r a m a r e d i n Braov. M a i s u n t i alte
p e n t r u p r e u l l u n a r , lei 420, a d i c :
staii m a i mici, d a r a c o l o t r e n u l se o p r e t e u n t i m p
Splatul rufelor
l e i 90.
m a i s c u r t i n u s e g s e s c u o r m i j l o a c e d e t r a n L u m i n i b a i e
70.
sport. D e l a g a r a m a r e p u t e m lua u n a u t o b u z p n
nclzit
100.
la p o t . A i c i e s t e s t a i a a u t o b u z e l o r C. F. R., cari
Locuin . . .
. . . 160.
m e r g s p r e F e l d i o a r a i t r e c c h i a r p e la p o a r t a Insti'
T o t a l lei . . . . 420.
t u t u l u i Biblic, u n d e este staie f a c u l t a t i v . A u t o b u z e l e p l e a c l a o r e l e 12 a. m. i 6 p . m.
Sau p e n t r u t o t a n u l c o l a r lei 3.570.
Cei c a r i s o s e s c n p r i m e l e trei zile d e l a d e s c h i P r e u l c a m e r e i s e s o c o t e t e d e l a n c e p u t u l lunii
d e r e a c u r s u r i l o r i cari v o r a n u n a cu c t e v a zile
n c a r e v i n e e l e v u l , i a r d a c p r s e t e c o a l a n
m a i n a i n t e d a t a sosirii, vor f i primii n g r i l e a t i m p u l a n u l u i , s e s o c o t e t e p n l a sfritul l u n e i
m i n t i t e d e o p e r s o a n d i n p a r t e a I n s t i t u t u l u i . I n a - n c a r e p l e a c .
cest caz t r a n s p o r t u l s e v a f a c e gratuit.
P e n t r u mas. A l i m e n t e l e se p r i m e s c la r e s t a u r a n t u l I n s t i t u t u l u i , n c o m u n , p e n t r u 1.000 lei l u n a r .
Condiiunile de admitere
In cazul c p r e u l a l i m e n t e l o r p e pia s p o r e t e ,
P e n t r u c a c i n e v a s f i e p r i m i t ca e l e v l a c u r s u n c u r s u l a n u l u i p e s t e p r e v e d e r i l e f c u t e p r i n b u rile r e g u l a t e , e s t e n e c e s a r s fi absolvit 7 c l a s e priget, c o a l a i r e z e r v l i b e r t a t e a d e a m o d i f i c a
m a r e s a u a l t e coli c a r i s e c h i v a l e z e c u 7 c l a s e
t a x e l e p e n t r u h r a n , p o t r i v i t cu p r e u l a l i m e n t e l o r .
primare. Aceasta se v a constata prin prezentarea
c e r t i f i c a t e l o r c o l a r e . C e i cari vin la I n s t i t u t f r aRezumat
c e a s t p r e g t i r e c o l a r , i p o t c o m p l e t a c u n o t i i n T
a
x
e
p
e
n
t
r
u
studii,
l u n a r , l e i 450. P e a n u l n ele, u r m n d aici c u r s u r i speciale.
treg, lei 3.400.
Cei c a r i a u s t u d i i m a i nalte, v o r f i a e z a i n
T a x e p e n t r u l o c u i n , s p l a t u l rufelor, l u m i n ,
clasele c o r e s p u n z t o a r e .
b a i e i nclzit, l u n a r l e i 420. P e a n u l ntreg, l e i
Cei d o r i t o r i d e a u r m a c u r s u r i l e I n s t i t u t u l u i Bi3.570.
blic, v o r c o m p l e t a d o u e x e m p l a r e din D e c l a r a i a
T a x p e n t r u h r a n , l u n a r lei 1.100. Pe a n u l n d e n s c r i e r e " , p e cari l e vor n a i n t a l a C o n f e r i n a
treg, lei 9.350.
respectiv. Fiecare persoan admis va prezenta la
Totalul taxelor pe ntregul an colar, lei 16.320.
nscriere:
In s u m a de m a i sus n u s u n t c u p r i n s e t a x e l e c o a. E x t r a s u l d e natere.lare a r t a t e l a p u n c t u l T a x e d i v e r s e " i M u z i c a
b. C e r t i f i c a t e l e colare.
instrumental".
c. C e r t i f i c a t u l d e n a i o n a l i t a t e .
Din t o t a l u l d e lei 16.320, e l e v u l v a achita n n u d. D o v a d a p e n t r u s c h i m b a r e a cultului.
m e r a r 15.024 lei, iar r e s t u l d e lei 1.296, prin l u c r u
e. B u l e t i n u l d e s c h i m b a r e d e domiciliu.
m a n u a l . F i e c a r e e l e v e s t e obligat s lucreze p e n Cei c a r i s u n t n s c u i din p r i n i A d v e n t i t i , s a u
tru s u m a d e m a i sus, 216 o r e p e an, adic 46 o r e
cari a u f c u t i e i r e a d i n cult o d a t cu p r i n i i lor,
s p t m n a l . In c a z u l c u n e l e v nu lucreaz, d i r e c v o r p r e z e n t a o c o p i e l e g a l i z a t , d u p d o v a d a d e ie i u n e a i r e z e r v d r e p t u l d e a-i n t r e r u p e c u r s u r i l e .
ire din c u l t a p r i n i l o r , sau o d e c l a r a i e a u t e n t i f i D e s c h i d e r e a c u r s u r i l o r la 15 S e p t e m b r i e 1939
n c h i d e r e a c u r s u r i l o r l a 31 M a i 1940

c a t din p a r t e a p r i n i l o r , p r e c u m c fiul s a u fiica


s'a n s c u t n c r e d i n . Fr d o v a d a d e i e i r e din
biseric, s a u o d e c l a r a i e d u p c u m s'a a m i n t i t m a i
sus, nu p o a t e f i n i m e n i nscris l a c u r s u r i c a eiev.
S c h i m b a r e a d e domiciliu se v a f a c e la Biroul Pop u l a i e i s a u l a P r i m r i e , p e a d r e s a colii: B r a o v ,
str. S t u p i n i N r . 113.
Toi c e i c e v o r sosi l a Institut, v o r fi s u p u i u n e i
vizite m e d i c a l e . T a x a vizitei v a p r i v i p e f i e c a r e .
T a x e l e colare
Pentru studii. C n d s e f o l o s e t e t o t timpul,
a d i c 24 o r e d e c l a s p e s p t m n , t a x a e s t e d e

T a x e diverse
nscrierea
Lei 120.
Taxa medical pe un semestru . .
80.
Biblioteca p e u n s e m e s t r u . . . .
50.
R e n s c r i e r e a d u p trei a b s e n e
nemotivate
120.
Fizica e l e m e n t a r ( L a b o r a t o r ) . . .
150.
M a i n a de s c r i s p e u n s e m e s t r u . .
100.
P r e g t i r e a a l i m e n t e l o r p e u n s e m e s t r u 100.
Lucrri p r a c t i c e p e n t r u b o l n a v i (1 sem.),, 7 5 .
Muzica instrumental (facultativ)
Studiile teoretice s e s o c o t e s c p e lun:

Pianul, u n a lecie p e sptmn . . 100.


Org

. . .

80.
Vioar

. . .

80.
I n s t r u m e n t e p e n t r u exerciii se socotesc p e lun.
Pentru a fi la curent cu taxele colare, elevul
t r e b u e s achite la sosire:
1. Una lun garanie.
2. Prima lun d e coal.
3. Taxele de nscriere i taxele speciale.
Se v a ngriji, de asemenea, ca la n c e p u t u l fiecr e i luni s se achite t a x e l e pe luna n curs.

Direciunea i rezerv dreptul de a ntrerupe


cursul unui elev dac nu-i pltete la timp taxele
colare, potrivit indicaiilor de mai sus.
Cei cari doresc s se nscrie la cursurile colare,
sunt rugai s scrie Direciunii, care le v a trimite
d o u f o r m u l a r e de Declaraii de nscriere" i le v a
p r o c u r a t o a t e informaiunile necesare.
A d r e s a : Institutul Biblic, Braov, c s u a pot a l 71.

Materiile de studiu
La Institutul Biblic se predau cursuri n p a t r u
clase. La clasa 1-a i a 2-a cursurile sunt u n i f o r m e
p e n t r u toi elevii, iar p e n t r u clasa t r e i a i a patra,
elevii se pot p r e z e n t a la cursul de Misionari Evanghelici sau d e Contabilitate.
Cursul de Misionari Evanghelici e u r m t o r u l :
Clasa I.
Vechiul T e s t a m e n t
Romna 1
Fiziologia
Germana 1
Istoria 1
Matematici 1
Geografia 1
Muzica I
Lucrul m a n u a l 1
Total ore

5 ore
4
3
3
3
3
1
l
1
24

Clasa II.
Noul T e s t a m e n t
R o m n II
tiine N a t u r a l e
G e r m a n a II
Istoria II.
M a t e m a t i c i II
G e o g r a f i a II
Muzica II
Lucrul m a n u a l II
Total ore

5 ore
3
3
3 B
4
3
1 n
1
1
24

Clasa III.
Puncte de C r e d i n
4 ore
R o m n a III
3
Fizica 1
2
G e r m a n a III
2
Istoria Romnilor
2
Istoria A d v e n t
2
Lucrarea Biblic 1
2
Engleza sau Franceza . . . .
3
Contabilitatea e l e m e n t a r . . 2
Hidroterapia
2
Total ore 24

Clasa IV.
Daniel i Apocalips
3 ore
Romna IV
3
Fizica II
2
G e r m a n a IV
2
Istoria Bisericeasc
3
Organizaia
2
Lucrarea Biblic II
2
Engleza sau F r a n c e z a . . . .
3
Spiritul Profeiei
2
2
Instrucia Civic
Total ore 24
P e n t r u cei cari n ' a u la b a z 7 clase primare, s a u
studii echivalente, se p r e d acest curs de p r e g t i r e :
Planul Mntuirii
5 ore
Romna pregtire
5
Geografia

4
t. N a t u r a l e

3
M a t e m a t i c i pregtire 3 o r e
Caligrafia

2
Desenul

l
Lucrul m a n u a l
1
E x a m e n u l de diferen p e n t r u cei cari, n e a v n d
7 clase primare, vor s i n t r e n cursul regulat, se
va ine dela 1015 Sept. a. c. i v a consta din m a teriile u r m t o a r e :
R o m n a de cl. I i a 2-a liceu
G e o g r a f i a de cl. 1 i a 2-a licec
M a t e m a t i c a de cl. 1 de liceu.
Pentru pregtirea a c e s t o r obiecte se v a ine u n
curs special, care v a n c e p e la 15 A u g u s t i se v a
termina la 15 Septembrie. Toi cei cari doresc s
urmeze acest curs p e n t r u a se pregti n v e d e r e a
e x a m e n u l u i de diferen, s u n t rugai s a n u n e din
timp Direciunea colii. P e n t r u acest timp se v o r
plti u r m t o a r e l e t a x e :
M a s a (cu cartel, a 300 lei cartela)
Locuina, etc. Lei 420.
T a x e studii lei 400.
Elevii cari u r m e a z c u r s u l de Contabilitate n
anul al treilea i al p a t r u l e a , v o r lua Contabilitatea,
Stenografia i Dactilografia n locul altor materii
din program, aa ca totalul orelor s fie tot 24.

Ce trebue s-i aduc elevii


Elevii cari urmeaz la c u r s trebue s-i a d u c
u r m t o a r e l e lucruri: U n a c u v e r t u r de pat, 2 f e e
de pern, 2 cearafuri, 1 p e r n , 1 plapum, 1 ptur, 4 prosoape, 4 cmi de zi, 2 cmi de noapte,
3 p e r e c h i de indispensabile, 4 perechi de ciorapi,
8 batiste, 1 costum de h a i n e pentru Sabat, 1 costum
de haine pentru clas, 1 c o s t u m pentru lucru i u n
sac p e n t r u rufe murdare.
Elevele se vor pregti d e a s e m e n e a ntr'un mod
corespunztor trebuinelor lor. Sunt n d e m n a t e s
se p r e g t e a s c cu cele n e c e s a r e n aa fel, nct s
dea d o v a d de b u n c u v i i n cretin. O femee tem t o a r e d e Dumnezeu, se v a mbrca t o t d e a u n a cuviincios. O mbrcminte simpl pune p e o femeie
neleapt ntr'o lumin b u n " . C u m p t a r e a
Cretin", pag. 117 (ed. german).
Cei cari doresc s aib preuri, covoare, fee d e
pern, sau perdele la f e r e s t r e , pot s-i aduc. Fiecare c a m e r are: scaune, mese, e t a j e r e , paturi i
saltele. Ele nu au lingerie necesar.
Doi sau trei elevi o c u p o camer.

Cercrile de astzi

Creterea
Poporul rmiei este caracter i z a t n d e o s e b i p r i n r b d a r e . Aici
e s t e r b d a r e a s t r u i t o a r e a sfinil o r c a r i p s t r e a z p o r u n c i l e lui
D u m n e z e u " . A p o c . 14, 12. A a d a r ,
s f a t u l lui P e t r u : S unii c u . . . .
n f r n a r e a , r b d a r e a " , se r e f e r n
m o d d e o s e b i t la p o p o r u l a d v e n t .

(Urmare din No. 6)

f o s t luminai, a i d u s ( e n g l e z e t e
ndurat) o m a r e l u p t d e s u f e r i n e". Ebr. 10, 32.
S n e u i t m i n t la C p e t e n i a
i D e s v r i r e a c r e d i n e i n o a s t r e ,
a d i c la Isus, c a r e , p e n t r u b u c u r i a
E d e o b s e r v a t aici c r b d a r e a care-I e r a p u s n a i n t e , a s u f e r i t
t r e b u e u n i t cu n f r n a r e a , s a u (ndurat) c r u c e a " . Ebr. 12, 2.
c u m p t a r e a . Se p a r e d e c i c a O astfel d e r b d a r e c e r e c u r a j ,
p o s t o l u l n u m e t e a c e s t e v i r t u i energie, s t r u i n i c r e d i n t a r e
c r e t i n e n o r d i n e a n a t u r a l a n Dumnezeu. N o i c r e d e m c p r e a
creterii; p e n t r u c e s t e a p r o a p e p u i n s t r u i n se d e p u n e p e n t r u
c u n e p u t i n a fi c i n e v a r b d t o r , d e s v o l t a r e a a c e s t o r v i r t u i c r e t i n t i m p ce s e d e d la d e s t r b l r i ne. P o a t e c n i m e n i nu d e p u n e
i la s a t i s f a c e r e a p o f t e l o r . A c e l a p r e a m u l t s t r u i n p e n t r u a-i
c a r e p e t r e c e n o a p t e a n c h e f u r i , n s u i t r s t u r i l e b u n e ale u n e i
e s t e c e l m a i p u i n p r e g t i t d e a - i v i e i spirituale, d a r m u l t m a i p u p s t r a calmul, c n d este j i g n i t i in s f o r a r e s e f a c e p e n t r u c t i p u s la n c e r c a r e .
g a r e a a c e s t o r t r s t u r i de c a r a c P a r e u n l u c r u c a m c u r i o s c a ci- ter, n e c e s a r e u n u i cretin. U n con e v a s se r o a g e p e n t r u r b d a r e , pil al lui D u m n e z e u t r e b u e s f i e
d a c n u d u c e o v i e a c u m p t a t . b u n ; d a r i m a i m u l t d e c t a t t , el
M u l t e din i z b u c n i r i l e d e m n i e i t r e b u e s fie b u n p e n t r u c e v a .
m u l t e din s u p r r i l e c a r i se nt m p l n f a m i l i e i n s o c i e t a t e ,
sunt pricinuite de obiceiul de a sta
p n n o a p t e a trziu, de o s p t r i l e
i p e t r e c e r i l e cu b u t u r i p n la
miezul nopii, d e s u r m e n a j i d e
alte f o r m e a l e n e c u m p t r i i . P e n t r u ca c r e t i n u l s p o a t a v e a p u t e r e a d e a se s t p n i p e sine, t r e b u e s-i s u p r a v e g h e z e m a i n t i
d e p r i n d e r i l e i s c e a r d e l a D u m n e z e u p u t e r e c a r e s-1 a j u t e la s t p n i r e a de sine. D a c v r e m s
conlucrm cu puterea divin, ducnd o v i e a c u m p t a t , a t u n c i
se v a o b s e r v a m a i m u l t r b d a r e
n p u r t a r e a n o a s t r .
Ce e s t e r b d a r e a ? Este e a n u mai o p u r t a r e a m a b i l d i n p a r t e a
cretinului? N u c r e d e m . Ea c u prinde mult mai mult.
ndelunga rbdare a cretinului
Cuvntul grecesc tradus prin
rbdare" nsemneaz a ndura",
sau, d u p c u m s p u n a l t e t r a d u c e r i ,
rbdare struitoare". Sensul acestei e x p r e s i i l m a i g s i m i n
versetul urmtor:
Aducei-v aminte de zilele
d e l a n c e p u t , c n d , d u p ce a i

Sunt l u p t e d e d u s n v i e a a d e
cretin, l u p t e c u eul p e r s o n a l i
cu p u t e r i l e n t u n e r e c u l u i ; i n a c e s t e l u p t e u n i i t r e b u e s n d u r e
asprimi, ca n i t e b u n i s o l d a i a i lui
Hristos. T r e b u e s s u p o r t e b a t j o c u r a lumii. C r e t i n u l t r e b u e s nd u r e suferine, p e r s e c u i i , c a l o m nii i n e d r e p t i . C t e o d a t , e l t r e b u e s a t e p t e cu r b d a r e , c a
D u m n e z e u s l u c r e z e , s p r e g teasc calea prin aceste experiene n t u n e c o a s e . Prin a s t f e l d e e x p e r i e n e se d e s v o l t t r i a , c u r a j u l
i c r e d i n a s t a t o r n i c n p u t e r e a
lui D u m n e z e u d e a m n t u i .
Poporul rmiei, despre care
se s p u n e : Aici e s t e r b d a r e a struitoare a sfinilor", dobndete
aceste trsturi caracteristice prin
p e r s e c u i e . El t r e b u e s n d u r e
m n i a fiarei i a c o n f e d e r a i e i ei,
chipul ei; e l v a fi l s a t f r
n i c i u n sprijin p m n t e s c , p r i n boicotul ridicat m p o t r i v a a c e l o r a
c a r i sunt c r e d i n c i o i legii l u i Iehova; credincioii vor v e d e a pm n t u l pustiit d e p l g i i m o l i m e ,
i prin a c e s t e e x p e r i e n e g r e l e , ei
vor nva rbdarea sfinilor".

Prin c e r c r i l e d e astzi, noi n e


pregtim pentru cercrile
mai
m a r i de m i n e . N e p l c e r i l e d i n
prezent, dac sunt suportate cu
rbdare, pregtesc sufletul pentru
c e r c r i l e m a i m a r i din viitor. A c e stea sunt l u c r t o r i i lui D u m n e z e u
pentru a desvolt un caracter tare. A p o s t o l u l P a v e l zice: n t r i s t rile n o a s t r e u o a r e d e o clip luc r e a z pentru noi". 2 C o r . 4, 17.
Aceste necazuri lucreaz pentru
noi. S u p o r t n d d e c i c e r c r i l e , d e s v o l t m n n o i r b d a r e a .
Atitudinea noastr fa de exp e r i e n e l e a s p r e a l e vieii, d e t e r m i n r e z u l t a t u l lor. I a c o b n e s f t u e t e , zicnd: Fraii m e i , s p r i vii ca o m a r e b u c u r i e c n d t r e cei p r i n f e l u r i t e n c e r c r i , ca u n i i
cari tii c n c e r c a r e a c r e d i n e i
v o a s t r e l u c r e a z r b d a r e . Dar r b d a r e a t r e b u e s-i f a c d e s v r i t
l u c r a r e a , p e n t r u c a s fii d e s vrii, ntregi, i s nu d u c e i lips d e nimic". I a c o b 1,*24. N e r u gm noi o a r e p e n t r u c a s a j u n g e m la d e s v r i r e ? De a c e e a s
nu ne suprm cnd Dumnezeu
t r i m e t e p e l u c r t o r i i Si c a s c u r e e prile g l o d u r o a s e d i n c a r a c t e r u l nostru i s n e m o d e l e z e d u p chipul Su.
In v i e a a a p o s t o l u l u i P a v e l i a
tovarului su a v e m u n exemplu
m i n u n a t de s u f e r i n e . Ei a u m e r s
n M a c e d o n i a , r s p u n z n d p r i n ac e a s t a invitaiei s e r i o a s e p r i m i t
n viziune. Dar o p r i r e a l o r n Filipi a avut ca r e z u l t a t a r e s t a r e a i
n c h i d e r e a lor. Ei a u fost b t u i i
p i c i o a r e l e lor n e p e n i t e n b u t u c i .
Dar, n timpul nopii, ei a u n c e p u t s c n t e i s l a u d e p e D u m n e z e u . Ce o c a z i e d e a l u d a p e
Dumnezeu! i t o t u i , a c e a s t a e r a
c a l e a s u f e r i n e l o r p e n t r u c a u z a lui
Hristos. Iar r u g c i u n i l e i c n t r i l e
lor a u a t r a s p e n g e r i n c e l u l a
lor i v e c h e a c l d i r e a n c h i s o r i i
s'a c u t r e m u r a t . A c e a s t e x p e r i e n
s'a n c h e i a t cu p o c i n a t e m n i c e rului i a f a m i l i e i sale. D u m n e z e u
p o a t e aduce b i r u i n d i n c e l e m a i
d e s c u r a j a t o a r e e x p e r i e n e i a c e a sta e s t e p a r t e a c e a m a i b u n a lucrurilor. El s c o a t e din a t e l i e r u l
(Urmare la pag. 16)
11

let i citete
Biblia - cea mai bun
Carte
M u l i o a m e n i n u c i t e s c Biblia i
nici c r i l e ce c o n i n s m n a a d e v r u l u i . Ei c i t e s c n u m a i c r i i
r e v i s t e p l i n e de r t c i r e .
Sunt oameni cari a u biblioteci
m a r i , dar din b i b l i o t e c i l e l o r lips e t e a c e a s t c a r t e s f n t Biblia
tocmai din cauz c n'au a j u n s
s'o p r e u i a s c . A l i i ns, i-au
p r o c u r a t - o , dar n u p e n t r u c i-ar
fi d a t v r e o i m p o r t a n , s a u a r fi aj u n s s'o p r e u i a s c d u p a d e v r a t a ei v a l o a r e , ci n u m a i p e n t r u
s i m p l u l m o t i v d e a o a v e a n col e c i a lor d e s u t e i m i i de cri.
A p o i , s u n t i o a m e n i c a r i i-au
p r o c u r a t Biblia n u m a i c a s ' o i n
n c a s , p e mas, ca p e u n talism a n frumos, pstrnd-o nou-nou, f r s d e s c h i d v r e o d a t filele ei.
A l i o a m e n i o i n n c a s n cred i n a c e a d u c t o a r e d e b i n e , d e
n o r o c i f e r e t e d e n e n o r o c i r i . IJnii o p u n sub c a p , n o a p t e a , c n d
se culc, c a s d o a r m b i n e i s
v i s e z e frumos. A l i i o p o a r t n
s n s a u n b u z u n a r , p e u n d e se
duc, c a s le m e a r g b i n e n c l t o r i e i s fie f e r i i d e a c c i d e n t e
i d e boal. Iar alii, o p o a r t Cu
ei la t r g c a s a i b e n o r o c n a f a ceri a t u n c i c n d v n d s a u c u m p r i s r e a l i z e z e c t i g u r i
ct m a i m a r i posibile.
Biblia e cea mai bun carte din
toate cte exist i a dori s'o vd
n mna fiecruia"zicea T a y l o r ,
un f o s t P r e e d i n t e al S t a t e l o r Unite. Ea zicea e l e s t e indispensabil p e n t r u s i g u r a n a i dinuirea instituiunilor n o a s t r e de
Stat. Un stat nu p o a t e e x i s t a f r
r e l i g i u n e i moral; nu e x i s t moral fr religiune, nici religiune
( a d e v r a t ) fr Biblie. Biblia trebue pus n deosebi n mna tinerimii. Ea e cea mai bun carte de
c o a l din lume".

o n a l t c o n c e p i e m o r a l . In real i z a r e a o p e r e i d e e d u c a i e , Biblia
are c e l dinti i c e l din urm cuvnt. Ea u m p l e g o l u r i l e r m a s e n
s u f l e t u l t n r u l u i , n v i e a a colar. Din s t u d i u l Bibliei scoi, ca
d i n t r ' o c o m o a r n e s f r i t , elementele de baz ale disciplinei
sufleteti.
Cu p r i v i r e la f o l o s u l r e a l p e care l a d u c e s t u d i u l d e v o t a t al acestei m i n u n a t e cri, o m r t u r i e zice: Biblia este c e a mai bun dintre toate c r i l e pentru cultivarea
minii n o a s t r e . P r i n c e r c e t a r e a ei,
mai m u l t d e c t p r i n s t u d i e r e a t u t u r o r c h e s t i u n i l o r c e s e c u p r i n d n
filosofia o m e n e a s c , s p i r i t u l v a fi
stimulat, m e m o r i a v a d e v e n i m a i
p u t e r n i c , iar m i n t e a m a i a g e r .
M a r i l e principii p e c a r i le n v a
S f n t a Scriptur, s i m p l i t a t e a p l i n
de d e m n i t a t e cu c a r e e a le e x p u ne, l u m i n a p e c a r e e a o a r u n c p e
naltele chemri ale vieii, aduc
minii p u t e r e i t r i e " . Slujitorii E v a n g h e l i e i " .

C i n e v a a r e m a r c a t c, p e n t r u a
ne r i d i c a cu m i n t e a p e a r i p a credinei p n la D u m n e z e u , t r e b u e
s t r e z i m n noi f a c u l t i l e a s c u n se a l e sufletului i s i m u r i l e adevrate, a cror educaie ne va
c o n d u c e la d e s v r i r e . D a r , o as e m e n e a e d u c a i e de a u r n u n e - o
p o a t e d a nimic a l t c e v a d e c t numai Biblia. Ea este C u v n t u l lui
D u m n e z e u , singurul c a r e p o a t e s
ne c o n d u c sigur la D u m n e z e u .
Studiul a c e s t u i C u v n t d e s v o l t
m i n t e a , n t r e t e o r i c e f a c u l t a t e i
face intelectul n s t a r e de a nelege c e l e mai a d n c i i m a i n s e m nate probleme privitoare la adevr.

Urmtoarea apreciere are o deos e b i t n s e m n t a t e : A s e m e n e a unui i z v o r de a p c u r a t , c a r e s t m p r setea, E v a n g h e l i a e s t e u n izvor d e n e l e p c i u n e p e n t r u t n r


i b t r n , p e n t r u n v a t i n e n v a t , p e n t r u b o g a t c a i p e n t r u
srac. P n azi n u s ' a i v i t n i c i o
c a r t e c a r e s se p o a t a s e m n a cu
Evanghelia. Cine ascult cuvintele e i i le c n t r e t e cu d e - a - m n u n t u l , acela n u se p o a t e s n u aj u n g mai n e l e p t , m a i b u n i m a i
C o n v i n s d e v a l o a r e a n e m s u r a t fericit de cum f u s e s e p n a t u n c i " .
de m a r e a a c e s t e i o p e r e d e origi- (S. M e h e d i n i ) .
n e d i v i n , u n t a t a d r u i t fiicei
i, n t r ' a d e v r , omul c r e d i n c i o s
sale d e -ziua ei o n o m a s t i c , o Biblie. Pe p r i m a fil a a c e s t e i cri, i s o a r b e p u t e r i l e din C u v n t u l
a scris cu p r o p r i a s a m n urm- Sfintelor Scripturi. P r o f e t u l I e r e t o a r e l e c u v i n t e : S c u m p a m e a fii- mia zice: Cnd am p r i m i t c u v i n c, i ofer a c e a s t s f n t carte ca tele Tale, le-am nghiit. C u v i n t e dar de ziua n a t e r i i t a l e . Ocup-te le T a l e au fost bucuria i v e s e l i a
s t r u i t o r cu c e t i r e a ei i nva inimii mele, cci d u p n u m e l e tu
s'o iubeti. A c e a s t c a r t e a r e da- sunt numit, D o a m n e , D u m n e z e u l
rul de a t e d e p r t a d e p c a t ; sau otirilor!" In acelai f e l se e x p r i m
de nu, p c a t u l t e v a d e p r t a de i Psalmistul, zicnd: Ce dulci
sunt c u v i n t e l e Tale p e n t r u c e r u l
ea".
Biblia e s t e c e a m a i p l c u t car- gurii mele! Mai dulci d e c t miete de cetit i e s t e n e s p u s de in- rea n gura mea". Ier. 15, 16; Ps.
s t r u c t i v ca fond. N i m i c n u este 119, 103.

mai n s e m n a t p e n t r u n a i n t a r e a
vieii u n u i c r e t i n c a s t u d i u l regulat i cu p l a n al Bibliei. In aceast p r i v i n , a p o s t o l u l P a v e l zice:
Toat S c r i p t u r a e s t e i n s u f l a t de
D u m n e z e u i d e f o l o s c a s nvee,
s mustre, s n d r e p t e , s dea n e l e p c i u n e n n e p r i h n i r e , pentru
ca omul lui D u m n e z e u s f i e desO b u n e d u c a i e p e n t r u f o r m a - vrit i cu totul d e s t o i n i c pentru
r e a u n o r c a r a c t e r e tari, t r e b u e s orice l u c r a r e b u n " . 2 Tim. 3, 16.
f i e a e z a t p e u n t e r e n s n t o s d e 17.
12

Din miile de c r i p e c a r i l e - a m
cetit n v i e a z i c e u n n e l e p t
niciun cuvnt nu m ' a mngiat
att, ca c u v n t u l : , C h i a r d a c ar
fi s u m b l u prin v a l e a u m b r e i m o r ii, n u m t e m de n i c i u n r u , cci
Tu e t i cu mine. T o i a g u l i n u i a u a
Ta m m n g i e ' " . Ps. 23, 4. (Kant).
P e t r u , m p r a t u l Braziliei, a zis
d e s p r e Sfnta S c r i p t u r : Eu iubesc Sfnta S c r i p t u r . In f i e c a r e
zi c i t e s c c e v a d i n e a , i c u c t ci-

t e s c mai m u l t , cu a t t o i u b e s c m a i
mult. S u n t o a m e n i c r o r a n u le
p l a c e S f n t a Scriptur. Eu nu-i p o t
nelege".
U n a u t o r zice: In f r u n t e a t u t u ror b i o g r a f i i l o r se afl c e a m a i
m a r e d i n t r e ele: Cartea crilor.
C e e s t e o a r e a l t c e v a Biblia, cart e a c e a m a i p t r u n z t o a r e i m a i
s f n t , e d u c a t o a r e a tineretului, ndreptarul omului matur, consolat o a r e a b t r n u l u i , d e c t o serie d e
b i o g r a f i i a l e u n o r m a r i eroi, p a t r i a r h i , p r o f e i , r e g i i j u d e c t o r i ,
c a r e c u l m i n e a z n b i o g r a f i a Celui mai mare dintre toi, ISUS, n
Noul Testament? Ct de mult au
f c u t a c e s t e m a r i pilde p e n t r u omenire! Ci nu au tras nvt u r a , n e l e p c i u n e a lor c e a mai de
s e a m , h r a n a lor s u f l e t e a s c c e a
mai bun, din aceast c a r t e ? . . . .
Ea e s t e l u c r u l sacrosanct (cel m a i
sfnt), c a r e n u p o a t e fi d r m a t
p r i n nicio n d o i a l i nicio c o n t r a dicie".
Cristof S c h m i d , c u n o s c u t u l scriit o r al t i n e r e t u l u i , citea i s t u d i a
Biblia a u m u l t s r g u i n . In j u r n a l u l lui s c r i a : Din t o a t e i s t o r i o a r e l e p e n t r u copii, cele mai frum o a s e sunt povestirile biblice.
1. In p r i v i n a felului de a povesti:
a m cetit e l e v i l o r m e i tot soiul de
p o v e t i , p o v e t i l e cele m a i p o t r i vite, cele m a i a t r g t o a r e din c e i
m a i b u n i scriitori, d a r t o t d e a u n a
a m v z u t c n i c i u n a din t o a t e ac e s t e a n u f c e a u i m p r e s i a i n u
a t r g e a u a t e n i a copiilor, ca c e l e
biblice. O c h i i copiilor s c n t e i a u
a t u n c i i e r a a t t a linite, c s ' a r
fi a u z i t i c d e r e a unui aC. 2. In
p r i v i n a cuprinsului: i s t o r i o a r e l e
b i b l i c e a u o m a r e v a l o a r e ca n v t u r i m o r a l e . Ele n e dau o z u g r v i r e s u b l i m , p l i n de v i e a , a
moravurilor".
P e c n d Luther, r e f o r m a t o r u l
g e r m a n , c e r c e t a ntr'o zi c r i l e
din b i b l i o t e c a u n i v e r s i t i i , d d u
d e o d a t p e s t e o Biblie latin. O
a s t f e l d e c a r t e el nu m a i v z u s e
n i c i o d a t p n atunci. El nici n u
tia m c a r , c e x i s t o astfel d e
c a r t e . M a i n a i n t e el auzise, la s e r viciul d i v i n public, f r a g m e n t e d i n
E v a n g h e l i i i din epistole, dar el
g n d i s e c a c e s t e a ar f o r m a n t r e -

gul c o n i n u t al C u v n t u l u i lui
D u m n e z e u . P e n t r u p r i m a d a t el
p r i v e a a c u m la o Biblie n t r e a g .
C u u n a m e s t e c d e r e s p e c t i uimire, el n t o a r s e foile s f i n t e ; cu
u n p u l s a c c e l e r a t i cu i n i m a palp i t n d , el c e t i p e n t r u s i n e c u v i n t e l e vieii, o p r i n d u - s e din c n d n
c n d s p r e a e x c l a m a : O, d e m i - a r
d a D u m n e z e u o a s t f e l de c a r t e , car e s f i e a m e a p r o p r i e ! "
n g e r i d i n cer e r a u n a j u t o r u l
s u , i r a z a d e l u m i n d e l a t r o n u l
lui Dumnezeu descoperea priceperii sale comorile adevrului.
( M a r e a Lupt).
M a i trziu, e x p l i c n d P s a l m u l
37, n t r e altele, M a r t i n L u t h e r , ad a u g : Nu exist pe lume o cart e mai limpede scris dect Sfnta
Scriptur, care este, fa de celelalte cri, ca soarele fa de celelalte lumini".
Biblia cel mai bun mijloc de
educaie
Biblia a fost s u p r a n u m i t cu
d r e p t c u v n t : C a r t e a crilor. Ea
e s t e e d u c a t o r u l n e n t r e c u t al o m e nirii. Biblia e s t e C a r t e a - M i n u n e ,
c a r t e a lui D u m n e z e u . Ea e s t e singura carte potrivit pentru toate
t i m p u r i l e i m p r e j u r r i l e ; f c u t
p e n t r u c e l e m a i f e l u r i t e s t r i sufleteti.
S l u m b i n e s e a m a la u r m t o a r e a m r t u r i e , c a r e s c o a t e n evid e n n t r ' u n chip cum n u s e m a i
poate de minunat valoarea nemrg i n i t a a c e s t e i sublime cri, i o
d o v e d e t e c a fiind cel m a i b u n
m i j l o c d e e d u c a i e : Mintea ocup a t n u m a i c u lucruri o b i n u i t e ,
s e p i p e r n i c e t e i slbete. D a c
n i c i o d a t n u este silit s p t r u n d a d e v r u r i m a r i i n t i n s e ,
a t u n c i , cu timpul, e a p i e r d e p u t e r e a d e c r e t e r e . Nimic n u a p r
m a i b i n e c o n t r a acestei d e g e n e rri, n d e m n n d - o s p r e d e s v o l t a r e ,
c a t o c m a i s t u d i u l C u v n t u l u i lui
Dumnezeu.
/

s u f l e e t e i n a l gndurile, c u m
n i m i c a l t c e v a nu ar p u t e a f a c e a c e a s t a . N i c i u n alt s t u d i u nu p o a t e
procura o asemenea putere mintal, cum procur struina de a
nelege adevrurile uimitoare ale
d e s c o p e r i r i i divine. In felul a c e s t a
m i n t e a , a d u s n l e g t u r c u C e l
N e m r g i n i t , e s t e n t r i t i l r git"
Prin b o g i a stilului i s u b i e c t e l o r ei, Biblia a r e n sine c e v a
c a r e i n t e r e s e a z p e orice s u f l e t i
m i c o r i c e inim. In p a g i n i l e ei
gsim istoria cea mai veche; cea
mai de crezare biografie a vieii;
principii de crmuire pentru cond u c e r e a statelor, pentru conducer e a c m i n u l u i , principii, cu c a r i
nelepciunea omeneasc niciodat n u s'a p u t u t a s e m n a . Ea c u p r i n d e f i l o s o f i a c e a mai a d n c ,
p o e z i a c e a m a i d u l c e i mai s u b l i m , c e a m a i simit i mai m i c t o a r e . S c r i e r i l e Bibliei, c o n s i d e r a te ca atare, sunt de o valoare nemsurat
mai mare
dect
luc r r i l e o r i c r u i a u t o r o m e n e s c ; i
e l e a u o s f e r infinit mai l a r g i
o v a l o a r e d e a s e m e n e a cu m u l t
m a i m a r e , c n d s u n t privite d i n
p u n c t d e v e d e r e al l e g t u r i l o r l o r
f a d e marea idee central. P r i v i t
n l u m i n a a c e s t e i idei, f i e c a r e s u b i e c t a r e o n o u n s e m n t a t e . In
a d e v r u r i l e a r t a t e n chipul c e l
m a i simplu, se c u p r i n d p r i n c i p i i
a t t d e n a l t e ca i cerurile, i tot
a t t d e v a s t e ca i venicia.
T e m a d e c p e t e n i e a Bibliei,
s u b i e c t u l n j u r u l c r u i a g r a v i t e a z n t r e a g a c a r t e , este planul de
mntuire, reconstituirea chipului
lui Dumnezeu n sufletul o m e n e s c .
D e l a p r i m u l c u v n t de s p e r a n
r o s t i t n s e n t i n a d a t n P a r a d i s i
p n la a c e a u l t i m i m i n u n a t
f g d u i n d i n A p o c a l i p s : Ei vor
v e d e a f a a Lui, i n u m e l e Lui v a
fi p e f r u n i l e lor", f i e c a r e c a r t e i
f i e c a r e p a s a j biblic se o c u p c u
desvluirea acestei minunate tem e r e n l a r e a omului, p u t e r e a lui D u m n e z e u care ne d bir u i n a p r i n D o m n u l nostru I s u s
Hristos".

Biblia e s t e un mijloc de educaie intelectual care aduce rezultate mai bune dect oricare alt carte, sau dect toate celelalte
C i n e n e l e g e a c e a s t idee, a r e
cri laolalt. M r e i a t e m e l o r ei,
s i m p l i t a t e a d e m n a e x p r i m r i l o r d e s c h i s n a i n t e a sa u n cmp i n f i ei, f r u m u s e e a t a b l o u r i l o r ei, n(Urmare la pag. 14)
13

Membrii

Comunitii

din Botoani.

Mine, c a s dau fiecruia d u p


f a p t a lui".
Bunul D u m n e z e u s n e a j u t e t u t u r o r s n e f a c e m d a t o r i a i l u c r a r e a l a c a r e El n e - a c h e m a t .
Pentelei Istrate

(Urmare dela pag. 13)


nit d e m a r e p e n t r u studiu. El a r e
cheia, c a r e i p o a t e d e s c h i d e n treaga comoar a Cuvntului lui
Dumnezeu.
tiina mntuirii este tiina tuturor tiinelor; t i i n a a c e a s t a e s te s t u d i u l n g e r i l o r i a l t u t u r o r
s p i r i t e l o r din lumile c a r i n ' a u p P e n t r u c Fiul o m u l u i a v e n i t b u i s r s p u n d e m i noi, a s c u l t n d ctuit; t i i n a c a r e p r e o c u p a t e n s c a u t e i s m n t u i a s c c e era n t o t u l d e g l a s u l Su i p r e d n d i u n e a D o m n u l i y i M n t u i t o r u l u i
nostru; tiina care ptrunde n
i n i m i l e n o a s t r e p e a l t a r u l Lui.
p i e r d u t " . L u c a 19, 10.
p l a n u l f u r i t n m i n t e a Celui I n f i A c e a s t a a fost i e s t e i azi doDac i u b i m p e Isus, v o m simi
nit, inut ascuns timp de v e a r i n a i i n t a s u p r e m a Fiului lui
b u c u r i e d e a t r i p e n t r u El, a - I
curi"; t i i n a c a r e v a f o r m a s t u d i u l
D u m n e z e u i M n t u i t o r u l sufletep r e z e n t a d a r u r i l e n o a s t r e d e mulmntuiilor
lui Dumnezeu n
lor n o a s t r e . P e n t r u s a l v a r e a , m n u m i r e i a l u c r a p e n t r u El. O r i c e
cursul veacurilor nesfrite. Acet u i r e a i m p c a r e a n o a s t r cu
l u c r a r e v a fi a t u n c i u o a r . Din iusta e s t e s t u d i u l cel m a i nalt c u
D u m n e z e u , i-a d a t D o m n u l Hrib i r e p e n t r u El, noi v o m dori c h i a r
c a r e o a m e n i i p o t s s e ocupe. A stos v i e a a p e c r u c e a d e l a Golgot r u d a , o b o s e a l a i sacrificiul. Doc e s t a , m a i b i n e d e c t o r i c e alt s t u ta, r e a l i z n d a s t f e l prin sacrificiul
rina Sa dup mntuirea oamenidiu, v a d a v i g o a r e minii i v a
Su p l a n u l d e m n t u i r e . Fiindc
lor n e v a c u p r i n d e i p e noi. i
n l a s u f l e t u l " . Educaie", p p .
a t t d e m u l t a iubit D u m n e z e u lunoi, c a i El, v o m simi a c e l a i d o r
120. 121. 122.
m e a , c a d a t p e s i n g u r u l Lui Fiu,
p e n t r u s u f l e t e . Toi cei o r n d u i i
p e n t r u c a o r i c i n e c r e d e n El, s
I u b i t e cititor, a s c u l t v o c e a t i m p e n t r u v i e a a lui Hristos, s u n t o nu piar, ci s aib viea venir n d u i i d e a l u c r a p e n t r u s a l v a - p u l u i : Ia i citete!" I a i c i t e t e
c". D u m n e z e u n e - a iubit i p e n r e a s e m e n i l o r lor. Inima l o r v acea m a i b u n c a r t e d i n t o a t e c t e
t r u m o t i v u l a c e s t a El a dat p e Fiul
b a t e n u n i s o n c u i n i m a lui Hri- e x i s t BIBLIA. F o l o s e t e c e l
S u p e n t r u c a s m o a r p e n t r u salmai b u n m i j l o c d e e d u c a i e BIstos".
v a r e a n o a s t r . A iubi n s e a m n a
BLIA.
L u c r a r e a la c a r e s u n t e m c h e m a i
da. D e s p r e i u b i r e a i s a c r i f i c i u l a David M. Furescu
c e s t a , Spiritul p r o f e i e i n e s p u n e c a c r e t i n i , c o n s t n c o n l u c r a r e a
c u H r i s t o s . El d o r e t e s i u b i m p e
urmtoarele:
s e m e n i i n o t r i i s l u c r m p e n t r u
Iubirea e principiul c e st la
s a l v a r e a lor, a a d u p c u m a lu(Urmare dela pag. 8)
b a z a c r m u i r i i lui Dumnezeu,, n
c r a t i El p e n t r u s a l v a r e a n o a s t r .
m n a c t r e cel n e n o r o c i t , i n c e r i p e p m n t . i i u b i r e a s e d
I s u s a zis: Cum M ' a trimis p e t i n d e b r a u l c t r e c e l lipsit; c a r e
p e f a p r i n sacrificiu. P l a n u l M n tuirii a fost n t e m e i a t p r i n sacri- M i n e T a t l , a a v trimit i Eu p e v e g h e a z a s u p r a c e l o r c e s e p e ficiu u n sacrificiu a t t d e n -v o i " . l o a n 20, 21. n d e m n a i de a - trec n c a s a ei, i n u m n n c
tins, a t t d e a d n c i nalt, n c t c e a s t s u b l i m p o r u n c a M a e s t r u - p i n e a l e n e v i e i .
e d e n e m s u r a t . H r i s t o s a dat to- lui n o s t r u , C o m u n i t a t e a B o t o a n i
Toate aceste adevruri sfinte
t u l p e n t r u noi". O , c t d r a g o s t e a l u c r a t m a i m u l t ca o r i c n d i c u p s t r a i - l e n inimile v o a s t r e i
i c t i u b i r e de o a m e n i c u p r i n d e m u l t z e l n S p t m n a M a r e d e l u p t a i - v , c a r e v e n i n d l a c o a l
s a c r i f i c i u l a c e s t a ! Ct d e r e c u n o s - C o l p o r t a j " din a n u l a c e s t a . i a - s p u t e i gsi aci o i m a i m a r e
c t o r i a r t r e b u i s fim n o i p e n t r u c u m a t e a p t m p l i n i r e a f g d u i n - a p l i c a r e a p r i n c i p i i l o r h r n i c i e i ,
d a r u l a c e s t a a t t d e m a r e ! C u o e i M n t u i t o r u l u i , c a r e zice: Iat n v a t e n c m i n u r i l e v o a s t r e .
d r a g o s t e tot a t t d e s i n c e r ar tre- v i u c u r n d i p l a t a M e a e s t e c u
D. Dragomirescu

Mereu spre int

Organizarea colii de Sabat


1. Organizaia colii de Sabat
D e p a r t a m e n t u l colii d e S a b a t ,
aceast unitate a organizaiei noastre denominaionale, a crescut
p n la m s u r a la c a r e se a f l a cum, d a t o r i t c l u z i r i i S p i r i t u l u i
P r o f e i e i i c o n d u c e r i i b r b a i l o r
i f e m e i l o r c a r i a u f o s t b i n e v o i t o r i
d e a u r m a c o n d u c e r e a lui D u m n e zeu.

Leciunea V-a
trimii c e r e t i n a j u t o r u l nostru....
Toi cei cari d o r e s c s c o n l u c r e z e
c u solii c e r e t i t r e b u e s l u c r e z e
n a r m o n i e c u ei. Cei c a r i a u u n g e r e a d e sus, n t o a t e e f o r t u r i l e
lor v o r n c u r a j a d i s c i p l i n a i u n i r e a n a c i u n e i a t u n c i n g e r i i lui
Dumnezeu pot s conlucreze cu
ei". M r t u r i i " , vol. 1, p. 469.

2. Lucrarea noastr trebue s fie


bine organizat
5. Pentru ce trebue s a v e m
o organizaie solid?
Dumnezeu este un Dumnezeu
al ordinei. O r i c e l u c r u n l e g t u r
cu c e r u l e s t e n d e s v r i t ordine; p e r f e c t s u p u n e r e i d i s c i p l i n
c a r a c t e r i z e a z m i c a r e a o t i l o r cereti. S u c c e s u l p o a t e fi a t i n s n u m a i p r i n l u c r u o r g a n i z a t i a r m o nic. D u m n e z e u c e r e n a c e s t e zile
p e n t r u l u c r a r e a Lui n u m a i p u i n
r n d u i a l d e c t p e v r e m e a izrailiilor. Toi c e i c a r i l u c r e a z p e n t r u
El t r e b u e s l u c r e z e cu n e l e p c i u n e i nu n m o d n e g l i j e n t i la
v o i a n t m p l r i i . El v r e a c a l u c r a r e a Sa s f i e s v r i t c u c r e d i n cioie i e x a c t i t a t e , ca s p o a t
p u n e sigiliul a p r o b r i i S a l e a s u p r a
ei". P a t r i a r h i i P r o f e i " , p. 376.
3. Lucrarea lui D u m n e z e u cere
rnduial i m e t o d e de lucru

P r o s p e r i t a t e a i n s i e x i s t e n a u n e i C o m u n i t i d e p i n d e d e a c i u n e a p r o m p t i u n i t i d e ncrederea reciproc a membrilor


ei". M r t u r i i " , voi. 3, p. 445.
Timpul e s t e s c u r t i p u t e r i l e
n o a s t r e t r e b u e s f i e o r g a n i z a t e
spre a face o mai mare lucrare".
Mrturii", voi. 9, p. 27.
6. Organizai c a s salvai s u f l e t e
Dac a c e s t e coli a r fi c o n d u s e
a a cum ar t r e b u i , e f o r t u r i l e f c u t e f a de e l e v i s p r e a le p r e z e n t a
a d e v r u l n t r ' u n chip n c t s se
c t i g e suflete, a r fi c u m u l t m a i
m a r i ; i d a c m u n c a d e p u s e s t e
urmrit mai departe de cei inter e s a i n c o a l a d e S a b a t , a t u n c i
m u l t b i n e s'ar p u t e a s v r i . N u
e s t e d e a j u n s c a s a v e m o c o a l
de Sabat care s funcioneze n
o r d i n e c a i o m a i n p e r f e c t . . .
Dac lucrarea cea potrivit este
f c u t cu p r i c e p e r e i n t r ' u n spirit
c r e t i n e s c , s u f l e t e l e v o r fi c o n v i n se i a t u n c i se v a p u n e n t r e b a r e a :
Ce s f a c s p r e a fi m n t u i t " ? p.
9. 10.

dia c a nu c u m v a f o r m e l e s a j u n g la o a s e m e n e a e x t r e m , n c t
c o a l a d e S a b a t s a j u n g c e v a
obositor, c n d d i m p o t r i v , e a a r
t r e b u i s f i e o d i h n , o r e n v i o r a r e
i o fericire. C u r e n i a i simplit a t e a colii de S a b a t n u ar t r e b u i
absorbit de diferite forme fr de
sfrit, c a r e nu m a i l a s t i m p c a r e
s f i e c o n s a c r a t c h e s t i u n i l o r d e
credin. F r u m u s e e a i s u c c e s u l
colii st n s i m p l i t a t e a i zelul ei
d e a servi lui D u m n e z e u . N i m i c
n u p o a t e fi f c u t f r o r d i n e i r e gularitate, dar trebue observat ca
n u c u m v a a c e s t e a s o c u p e t i m p u l
d a t o r i i l o r m a i m a r i i d e m a i m a r e
i m p o r t a n . A r t r e b u i s se i n s i s t e
a s u p r a elevilor, m a i p u i n n c e e a
ce p r i v e t e p a r t e a e x t e r i o a r i
s i s t e m u l i mai m u l t n c e p r i v e t e
mntuirea sufletului. A c e a s t a ar
t r e b u i s f o r m e z e p r i n c i p i u l c l u zitor al colii d e S a b a t " , p. 78.
8. Lucrarea cea mai folositoare
Ar t r e b u i s f i e d e s v o l t a t iub i r e a lui Hristos. Este n e v o i e d e
m a i m u l t c r e d i n n l u c r a r e a
c a r e c r e d e m c e s t e n e c e s a r s
se f a c n a i n t e d e v e n i r e a lui H r i stos. A r t r e b u i s se d o v e d e a s c
mai mult abnegaie, m u n c plin
d e sacrificiu n s e n s u l c e l b u n .
Prin a d n c m e d i t a i e i r u g c i u n e a r t r e b u i s s t u d i e m c u m a m
p u t e a s l u c r m n c h i p u l cel m a i
bun. A r t r e b u i f c u t e p l a n u r i b i n e
chibzuite. In m i j l o c u l n o s t r u se
g s e s c mini cari p o t f a c e a s e m e n e a p l a n u r i i s le i m p l i n e a s c ,
d a r e l e t r e b u e p u s e la l u c r u . M a r i
rezultate vor decurge din sforrile b i n e n d r u m a t e i p r i c e p u t e " ,
p. 7.

In c e r u r i e x i s t o r d i n e i D u m nezeu gsete plcere n strduin e l e p o p o r u l u i Su c a r e n c e a r c


s n a i n t e z e c u m e t o d i o r d i n e
n l u c r a r e a Lui d e p e pm'nt. A m
v z u t c t r e b u e s fie o r d i n e n
b i s e r i c a Lui d e p e p m n t i c
este nevoie de metod pentru ducerea mai departe cu succes a ultimei m a r i solii d e h a r n l u m e a
a c e a s t a " . M r t u r i i " , vol. 1, p. 7. Ar trebui s s e fac mai mult
pentru salvarea sufletelor
191.
9. Spiritul Organizaiei
inta colii d e S a b a t n u a r t r e Spiritul u n e i o r g a n i z a i i e s t e
4. Imitarea exemplului divin
b u i p i e r d u t d i n v e d e r e n s i m p l e - t o c m a i c e e a ce f a c s l u j b a i i ei.
asigur s u c c e s u l
le a r a n j a m e n t e m e c a n i c e , c a r i s N o i a v e m m e c a n i s m u l , d a r s u p r a ngerii l u c r e a z n m o d a r m o - n e o c u p e t i m p u l c e a r t r e b u i c o n - v e g h e m noi b u n a f u n c i o n a r e , s a u
nios. O d e s v r i t o r d i n e c a r a c - s a c r a t altor c h e s t i u n i i m p o r t a n t e . i p u n e m p i e d e c i ? S f a c e m d i n
t e r i z e a z m i c r i l e lor. C u ct imi- T o t d e a u n a ar t r e b u i s v e g h e m f i e c a r e u n i t a t e a o r g a n i z a i e i o
t m m a i m u l t a r m o n i a i r n d u i a l a c o n t r a f o r m e l o r i c e r e m o n i a l e l o r p u t e r e p e n t r u D u m n e z e u i p e n t r u
otirii n g e r e t i , cu a t t m a i p l i n e c a r i ar u m b r i a d e v r a t a i n t p e n - t e r m i n a r e a l u c r r i i lui D u m n e z e u
d e s u c c e s v o r fi e f o r t u r i l e a c e s t o r t r u c a r e n e s t r d u i m . E s t e p r i m e j - p e p m n t .

{Urmare dela pag. 11)


S u u n c a r a c t e r f o r m a t d u p chip u l Su.
T r e b u e s ne f o r m m a s t f e l d e
deprinderi cari s n e n t r e a s c n
l u p t a cu p u t e r i l e c e l u i r u , d e p r i n d e r i c a r i s n e f a c n s t a r e s nd u r m ispite i c e r c r i . T n r u l
c a r e v o i e t e s-i p s t r e z e c u r i a
c a r a c t e r u l u i , n a c e s t v e a c ru,
t r e b u e s-i n t o a r c p r i v i r e a d e l a
t a b l o u r i l e o b s c e n e din c r i i rev i s t e , s a u din a l t e p u b l i c a i i . Tn r a c a r e v o i e t e s r e f u z e o ig a r , u n p a h a r cu v i n s a u u n
j o c d e cri, t r e b u e s - i p u n n
f a n a l t u l ideal d e v i e u i r e cretin. B r b a t u l c a r e v o i e t e s rez i s t e ispitei l c o m i e i i s e t e i d u p

Fratele Iorgu Bujor, n etate de 28


de ani, membru al Comunitii Focani, a fost chemat la odihn n ziua
de 22 Aprilie 1939.
A primit botezul n anul
1929. Nu mult
dup aceasta a
intrat n lucrarea de colportaj, n care a
activat ase ani
de zile. Dei a
trecut
prin
multe i grele
ncercri,' fiind
btut i aruncat prin nchisori, din cauza
adevrului pe
care l mrturisea, el nu s'a descurajat, ci a stat alturi de Domnul pn
la sfritul vieii. mmormntarea a
avut loc n ziua de 25 Aprilie, n Focani. Cu ocazia aceasta, mulimea adunat a ascultat cuvntul Domnului
despre fericita ndejde a cretinului,
care se va realiza n totul la a doua
venire a Domnului. Sperm ca atunci,
cnd glasul Domnului va scula din

ctig l u m e s c , t r e b u e s-i a l i p e a sc i n i m a d e D u m n e z e u i d e r e a litile v e n i c e . P r i n i i cari v o i e s c


s-i p s t r e z e s t p n i r e a d e s i n e
p e n t r u a p u t e a s p o a r t e n linite
p o v a r a r s p u n d e r i l o r lor, t r e b u e s
p r a c t i c e c u m p t a r e a n m u n c , n
m n c a r e i b u t u r .
Cci a v e m u n S p r i j i n p u t e r n i c ,
care a suportat crucea, care a mers
n a i n t e a n o a s t r p e a c e a s t c a l e i
c a r e n e v a a j u t a s a j u n g e m m a i
mult d e c t b i r u i t o r i . P r i n p u t e r e a
Sa d u m n e z e e a s c , j u n i m cu cumptarea, rbdarea, pstrnd sfatul
M a e s t r u l u i n o s t r u , c a r e zice: Prin
rbdarea voastr v vei mntui
sufletele voastre".
T. M. F.

ntrete ndejdea c El l va ridica


de pe patul su de rn Ia venirea
Lui.
Gh. Iuga
Sora Elena M. Nsturc, n etate
de 54 ani, membr a Comunitii Almaj-Dolj, a fost chemat de Domnul
la odihn n ziua de 19 Martie, 1939.
A fost o sor credincioas i plin de
zel misionar. Era cea dinti la toate
campaniile Comunitii. In zilele de
srbtoare putea fi vzut cu coul
cu reviste ducnd oamenilor pinea
vieii. Nu tia carte, dar Biblia i era
plin de semne i tia unde se gsete
rspunsul la orice ntrebare pe care
i-o puneau oamenii. Faptele ei o urmeaz. Domnul o va chema n odihna
Lui.
V. Tolan

ANUNURI
morminte pe cei ai Si, fratele Iorgu
Bujor s fie i el printre cei nviai i
Vnd convenabil cas cu 7 ncperi,
mntuii. Ndejdea aceasta rmne ca
teracote, grdin .cu pomi fructiferi,
o mngiere pentru noi.
flori, vi, 468 m. p., 12V2 faa. CartieI. Dano
rul Dmroaia str. Izbiceni 16, Bucureti II.
Sora Oprina M. Stan, n etate de 38
O alt cas cu 14 camere, teracote,
de ani, membr a Comunitii Nicoleti, R.-Srat, a adormit n Domnul lumin electric, canal, ap n cas,
n ziua de 24 Februarie 1939. Pentru 320 m. p., 10 m. faa. Venit 80.000 lei.
sufletul ei bun, era iubit de toi cei Str. Nicolae Filimon 32, cartierul
ce o cunoteau, iar n Comunitate s'a Grant. A se adresa: Dumitru Dobre
dovedit o membr plin de zel, vor- Constantinescu, Dmroaia, Izbiceni
bind tuturor despre apropiata venire 16, Bucureti II.
a Domnului. Avem toat ncrederea
Vnd una main de cusut birou,
c o vom vedea la nvierea drepilor. marca Singer, foarte bun stare, central-bobin. Pre convenabil. A se adreI. Dnil
sa: Dumitru Dobre Constantinescu,
Fratele Ion Bodnariuc, membru al Dmroaia, str. Izbiceni, 16. BucuComunitii Stneti-de-Sus, a trecut reti II.
la odihn n ziua de 26 Aprilie 1939.
El a rmas credincios Domnului pn
Ateniune! Procurai-v prese penn ultima clip din viea, lund parte tru presat faguri, la preul de lei 1200,
activ n lucrarea de colportaj i, mai din material masiv. Doritorii vor tritrziu, n lucrarea de evanghelizare, mite odat cu comanda i 20/o din
ca evanghelist laic.
costul presei. Adresai-v magazinuCredem c Domnul i face parte de lui: Iosif Tonchevici, Piatra-Neam,
str. Cuza-Vod, 175.
nvierea celor drepi.
R. Reinheimer
Fratele Gheorghe Rudac, n etate
e 45 ani, a adormit n Domnul n ziua
de 24 Martie, 1939. A fost membru al
Jomunitii Apateu-Arad. A adormit
cu ncredere n Mntuitorul su, c l
va chema la nvierea drepilor.
Biatul Die, n etate de 8 ani, fiul
fratelui Gheorghe Brndui, din Comunitatea Apateu-Arad, a adormit n
Domnul n ziua de 10 Ianuarie, 1939.
Credincioia lui fa de Domnul ne

Curierul Misionar"
Foaie lunar
A Uniunii Comunitilor Evanghelice
A. Z. . din Romnia

Red. responsabil: V. Florescti


Preul acestui numr lei 10.
Abonamentul pe un an lei 100.

Tip. fi Edit. C. E." Strada Mitropolitul Ghenadie Petrescu, 116. Bucure'i IV.

Aprobat de Cenzura Corpului II Armat, Bucureti

S-ar putea să vă placă și