Frunze de

chihlimbar
Teodora-Georgiana-Carina
Deak

Surorii mele, Gabriela,

i
ngerului meu salvator

CUPRINS
PARTEA NTI
Contuzie cerebral
Identitate
Indubitabil
Mai, 8
Carling
Blestemul contelui John
Kailen i Darren
Suflete-pereche
Momente
Mri scldate de furtuni
Opera de art
Legturi
Anularea
Instinct matern
Recapitulare
PARTEA A DOUA
Chihlimbar
Mesaj stranic
Portocaliu i rou
Stingher
Comprimare
Rceal
7 ianuarie
Vis interzis
Prpastie
Potrivnic
Deert n clepsidr
Ape tulburi
Cnd te mbei cu ap rece
3

Desctuare
Delirium
PARTEA A TREIA
Fluture ciobit
Snowboard
Regatul de ghea
Lumea chiar este mic
O inim care refuz
Orice lup are nevoie de o hait
Iubirea e gratuit, o primeti?
Poz de album
Epilog

PARTEA NTI

Capitolul 1: CONTUZIE CEREBRAL

Plou. Pic-Pic. Plou. Pic-Pic.
Plou?!
5

M ntorc spre fereastr, oprindu-m din drum. Cum s plou?!

Dei speram s fi avut o iluzie optic, se pare c vremea de afar s-a
stricat considerabil. Dar este luna lui mai, unde au disprut soarele,
cldura timid de pe timpul zilei, rsritul neorbitor?
Picturile zdrobesc violent geamul, acompaniate de cntul
tunetelor i de efectele speciale ale fulgerelor. Realizez c faa mi s-a
lipit involuntar de geamul rece. M retrag brusc, cutremurat de
diferena brusc de temperatur.
Ce minunat spectacol al naturii! Nu, nu am nimic mpotriva ploii.
Din contr, o consider un remediu minunat, un pansament pentru aerul
poluat i pentru pmntul afnat.
Dar de ce anxietatea m cuprinde treptat, privind norii acetia de
cenu, ceaa mistic, apa gazoas? Creierul meu pare a filtra prin
globii oculari un scenariu apocaliptic. Subit, m trezesc transpus ntrun cadru obscur, nfrigurat, mortuar: sunt pe iarb, plng, am snge pe
mini.
CE SE NTMPL?!
Te-ai trezit n sfrit, Somnoril!
M-am ntors speriat. Tremuram. Viziunea s-a spulberat,
asemenea unui nor de fum.
Hei, uurel, calmeaz-te. Sunt doar eu.
Am privit, dar nu am recunoscut persoana care mi se adresa.
Ah, erai doar tu, m-am scuzat.
Stai puin! M trezesc brusc la realitate. Ba nu, asta nu poate fi
realitatea, este o iluzie. Cum pot s m adresez att de familiar unei
persoane pe care nu o cunosc? Am redresat privirea napoi spre
fereastr, fiind terifiat.
Din nou: CE SE NTMPL?!
Trebuie s fie un vis, mi-am zis in sinea mea.
tiu c nu-i place ploaia. Se apropie de mine i m cuprinde de
umeri, ntr-o mbriare ptima. Firicelele de pr din zona cefei s-au
ridicat, ca rspuns la stimulii cauzai de atingerea sa.
Nu este un vis.
Ce senzaie reconfortant ofereau braele sale! O atingere fin,
precum camirul. M simeam ciudat de bine.
S-a ntmplat ceva? Tremuri!
Eu eu m-am blbit, nc surprins. M simt ciudat.
M-a privit duios, iar ntreaga nelinite ce m cuprinsese n urm
pru a se mai domoli.
Sunt aici i nu am s las nimic s te rneasc. M srut pe
cretet.
Vreau... vreau s plec de aici.
Toate aceste gesturi tandre de care aveam parte m rscoleau
groaznic. M-am retras de lng el. Carnea m ardea unde m atinsese.
Mi-am cuprins trupul instinctiv cu braele.
6

OK, gata. S lsm privelitea mortuar de afar. Trebuie s te

calmezi.
M purt departe de picturile mari i amgitoare. Nelinitea
aprig nu voia s-mi dea pace. M conduse n buctrie unde m
atepta micul-dejun.
Minunat, nc o surpriz!
Tu ai pregtit toate acestea? m-am gsit ntrebnd.
Desigur, rspunse afind un zmbet demn de o reclam la
past de dini. mi inu scaunul pentru a m aeza.
E... drgu din partea ta.
Pine prjit, Nutella i cafea cu muuuult lapte. Preferatele tale.
Potrivirea perfect, adevrat. Am ncercat s zmbesc.
Cel puin, acest lucru era adevrat chiar era micul meu dejun
preferat.
Hai s mncm, spuse vizibil ncntat de zmbetul meu, chiar
dac era cam fals. Poft bun!
Mmulumesc, asemenea.
Dumnezeule mare, ce nseamn toate astea?! ncercam s
mnnc fr a atrage suspiciuni asupra gndurilor ce-mi bombardau
cerebelul. l priveam. l priveam fascinat i oripilat n acelai timp.
M intriga identitatea sa, felul n care se comporta. L-am scanat
de sute de ori, mi-am scotocit arhivele creierului, amintirile: imaginea
sa nu se regsea nicieri.
Totui avea cei mai senini i blnzi ochi pe care-i zrisem
vreodat. Contrastau puternic cu prul su. Un portret ideal de zeu, cu
ochi de chihlimbar i pr de culoarea ambrei.
Mncarea prea a nu-i gsi locul n stomacul meu, dei papilele
mele gustative erau necate n rsf. Nu m puteam bucura de acest
mic dejun, nu cnd stteam cu o fric morbid n suflet c avea s
ncerce s mai discute cu mine, c avea s-mi spun mai multe lucruri
pe care nu doream deocamdat s le tiu.
Cu toate acestea, interiorul meu tnjea dup sunetul glasului
su, ce era precum un cntec pe care l-a fi putut asculta n continuu i
de al crui acorduri nu m-a fi sturat niciodat.
Singurul sunet ce se auzea n interiorul ncperii era cel al
ceasului cu fructe, de pe peretele aflat lng masa unde se desfura
tortura mea culinar.
Unde m aflam? Aceast cas mi era total nefamiliar. Iar patul
n care m-am trezit, de asemenea.
Camera purta parfumul meu de roze, dar era att de romantic
decorat! Cu pereii n culoarea minunat a piersicii, cu mobilierul din
lemn de mr, florile multicolore din glastr, aternuturile de un
portocaliu aprins, precum prul su oh, sunt att de pierdut n
spaiu i timp!

Pn i parchetul, vopseaua, decoraiunile i toate celelalte

obiecte din toat casa preau a se asorta cu aceste caracteristici ale
sale.
Totul totul i purta amprenta. Iar lng amprenta sa, mai era
una: a mea! Care nu tiam ce rol are n toat aceast arad.
Speram s ias de dup un col al casei cineva care s-mi spun
c mi-a fost jucat o fars la Camera ascuns.
Nu prea cred c aveam norocul sta.
i-a plcut? Tcerea a fost spart.
Poftim? Mi-am revenit din nlucire.
Mncarea? M privi confuz, de parc era att de evident la ce se
referea (i c eu eram o idee nebun, probabil).
Da, era evident. i da, ncepeam s cred c am nnebunit.
Uhm, da. Sigur, minunat am dres busuiocul. Mulumesc! Acum,
dac nu te superi, o s m retrag puin napoi n camer. M-am ridicat
nainte s termin ce aveam de zis.
Cum ncepu, dar urmtorul cuvnt, doreti, abia dac a fost
perceptibil, eu deja grbind pasul spre camera care avea s m
salveze din comarul acesta.
Am nchis ua rapid, fr zgomot. M-am ntors la patul pe care
gsisem plicul. Temerea cea mare mi s-a adeverit: scrisoarea era acolo,
rvit, unde o lsasem.
Sperasem pe toat durata micului dejun s se evapore, s-mi
ateste faptul c m-am trezit cu faa la cearceaf i att; sau c m
lovisem la cap n timpul somnului cu ceva, iar acum sufeream de o
mic amnezie.
Dar nu era acolo, mai palpabil i cu italice mai nfricotoare
ca niciodat.
Graioasa mea salvatoare cele mai cumplite cuvinte rostite
de ecoul vocii mele vreodat.

Capitolul 2: IDENTITATE
Am pierdut noiunea timpului. Cred c am i adormit, un somn
frnt, chinuitor. El nu m-a deranjat n tot acest timp.
EL.. CINE ESTE EL?!
M-am lovit cu perna peste fa. Avea imprimat mirosul su pe ea.
Fir-ar ea s fie de treab! Am aruncat-o departe de mine.
Mi-a fi dorit, totui, ca perna s fi fost dintr-un material mai dur,
poate aa creierul mi s-ar fi deteptat odat din acest miraj. Orict de
crud ar fi fost adevrata mea via, o doream napoi.
Nu mic mi-ar fi fost mirarea s constat c aceea s fie nsi
povestea mea: una enigmatic i cutremurtoare din punct de vedere
emoional. Nu ar fi fost nimic ieit din comun.
M-am ridicat de pe pat i am inspectat camera, controlnd
fiecare colior. Da nu era niciun dubiu: aceasta nu era doar camera
mea, era a noastr. Hainele i alte obiecte personale ale sale se
regseau n piesele de mobilier.
Mi s-a fcut ru.
M-am ndeprtat i m-am dus ctre florile aezate pe msua de
toalet. n acel moment simeam c doar ele m pot alina. n treact,
am adulmecat sticluele cu parfum regsite pe aceasta.
Indubitabil: era aroma mea preferat roze, flori de portocal i
iasomie. Iar cosmeticele, puinele pe care mi aminteam c le folosesc,
erau fr ndoial ale mele.
Am ajuns n dreptul florilor. Le-am adulmecat mirosul i le-am
atins delicat. Erau superbe, att coloritul ct i textura, completnduse armonios cu restul cadrului. De tulpini nc mai aveau ataate un
mic bileel. L-am ridicat uor i am citit:
tiu c aceste flori nu pot concura cu frumuseea ta,
dar le-am ales special pentru a-i spune un sincer
< La muli ani! >
Te iubesc, rocata mea, amintete-i asta!

Am scpat biletul din mn. Iar apoi totul a devenit negru.

-

Kayla?
Voci. Se aud voci.
Kayla?!
Numele meu. M strig cineva.
Kayla, revino-i!
Trebuie s m trezesc. De ce simt c aceasta este ansa mea smi recapt identitatea?
Haide, Kayla!
9

Haide, Kayla! Spuse i vocea, ca un ecou al minii mele.

Am deschis ochii.
Slav Cerului, spuse lundu-m n brae. Te-ai trezit!
Mai bine rmneam adormit, am gndit.
Nu lucrurile nu reveniser la normal: iat-m, din nou, n
aceeai camer blestemat, alturi de acest om pe care nu-l cunosc,
dar cu care, chipurile, convieuiesc.
Mai mult de att, cu care mpart acelai pat. Am rs n sinea
mea. Ce ironie!
Ce-ai pit? se interes ngrijorat.
Nu mai avea rost s mint. Trebuia s termin odat parodia asta.
Am citit bileelul de pe flori. Scuze. Nu trebuia s-mi bag nasul
unde nu-mi fierbe oala.
Despre ce vorbeti? Prea confuz.
Nu este normal s citeti corespondena altei persoane, m-am
artat stnjenit.
Of, micua mea. ncepu s rd uor.
Micu? M-am ncruntat.
Cred c te-a afectat lovitura de pardoseal. Noroc c ai ajuns cu
trupul pe covor. Cred c ar trebui s chem un doctor, totui.
Am czut?! Tot ce-mi aminteam erau cuvintele acelea scrijelite
cu atta dragoste.
M oripilau.
Nu-i aminteti? Da, ai leinat, de fapt. Am venit s vd ce faci,
nu dduse-i niciun semn de ceva vreme. M-am ngrijorat. Am btut la
u zece minute, apoi nu am mai suportat i am intrat. Erai ntins pe
jos, incontient. Te-am ridicat n pat i am ncercat s te fac s-i revi.
Ai btut la u timp de zece minute, dei ncperea aceast este
i camera ta? Am subliniat ultimele trei cuvinte.
tii prea bine c dintotdeauna te-am respectat. Niciodat nu mia permite s dau buzna peste tine.
OK, de notat asta.
Revenind la vinovia ta, continu fcnd n aer semnul de
ghilimele cnd rosti ultimele dou cuvinte, te anun c nu ai nclcat
niciun cod al bunelor maniere. n cazul n care ai uitat, astzi este ziua
ta. Iar acela este o parte a cadoului meu pentru tine.
Ziua mea? Astzi?! M cuprindea ameeal din nou. Stai de
asta! M-am lovit cu mna peste frunte.
Abia acum nelegeam de ce primul meu instinct la adresa ploii a
fost acela de a m revolta la apariia ei tocmai astzi. Se pare c ceaa
mea interioar ncepea uor s se ridice. Pentru moment.
Da, fraierica mic. Off, ar trebui s te odihneti mai mult. Te-ai
agitat destul n ultima perioad.
Stai! M-am ridicat brusc n ezut. Asta nseamn c c...
Am trecut pe lng el rapid i m-am dus direct la oglinda msuei
de toalet. Bnuiala mi s-a confirmat, iar stomacul mi s-a zvrcolit.
10

Era adevrat.
Cum de nu am vzut asta pn acum?
Eu eu am fcut un gest cu arttorul ctre pieptul meu. Eu
sunt rocat?
S-a uitat la mine de parc l-a fi ntrebat dac sunt de sex
feminin.
Tu nu-i aminteti asta? Era blocat. Ah, stai. Glumeti, desigur.
Rse uor. Bun asta!
M-am ntors ctre el cu privirea plecat spre podea.
Tu vorbeti serios, afirm dup ce vzu c expresia feei mele
rmne neschimbat.
Acesta era momentul pe care-l ateptasem cu ardoare, dar i cel
de care m temeam cel mai mult. Nu mai puteam continua aa. M
simeam de parc a fi fost oaza din deert, imaginea iluzorie.
tii cum te cheam? ntreb cu privirea ocat spre mine.
Kayla, am optit uor, ferindu-mi n continuare privirea de a sa.
tiai dinainte s-i pronun eu numele?
Da, categoric, l-am privit scurt.
Bun, poate nu am pus ntrebarea bine: tii cine eti?
tiam, am recunoscut nfrnt. Adic tiu! Sau, cel puin, tiu
cine eram nainte s m trezesc astzi. Am ridicat tonul. Un singur
lucru tiu cert: EU nu sunt EA, am spus artnd spre imaginea
reflectat n oglind.
Mi-au dat lacrimile privindu-m.
Hei, hei, se ridic de pe pat i veni spre mine.
Nu! Nu m atinge, l-am respins.
Poftim? Se uit perplex n direcia mea.
Doar nu m atinge, te implor. Lacrimile mi curgeau iroaie pe
obraji.
Kayla, m sperii, serios. De cnd m respingi?
M simeam att de vinovat! Mai ales cnd nu fcea nici cel mai
mic efort s-i ascund afeciunea sau ngrijorarea fa de mine.
Eu am oftat zgomotos. Eu nu tiu cine eti.

Capitolul 3: INDUBITABIL
Cum este posibil s te trezeti ntr-un pat i o cas strine ie,
dar totui fiecare amnunt legat de acea ncpere sau locuin s-i
poarte vizibil amprenta?
Amgitor? Ilar? Strigtor la cer?
11

Pustnic. Terifiant.
Fiecare mic obiect personal l recunoteam, din orice unghi a fi
privit camera. Eram capabil s spun ce se afl i unde, fr s
privesc.
naintam orbete i precis ctre nebunie.
tiam care-mi era stilul vestimentar i-l regseam n dressing.
tiam ce miresme m mbie i le miroseam n fiecare sticlu de
parfum pulverizat. tiam ce tente coloristice alegeam n privina
rujului, singurul obiect de machiaj ce-l foloseam, iar toate acestea se
regseau, perfect aliniate, n locul obinuit de depozitare.
Ordinea, o alt caracteristic.
M ntorceam iar i iar pentru a privi n oglind i nu-mi puteam
crede ochilor n niciuna dintre di: cum poate ceva ca asta s fie
valid? Cum este verosimil s fii aceiai persoan, dar n fond, alta?
Cum i poate fi corpul strin, dar prile anatomice, mirosul,
textura, trsturile, familiare?
Cu excepia culorii drastic schimbate a prului, nu deslueam
niciun alt factor mincinos. Niciun alt concept nu scotea la iveal faada.
Deineam n continuare aceiai ochi cprui, pielea albicioas,
fin, catifelat, i statura zvelt.
n minutele ce-au urmat rspunsului meu halucinant, din
momentul dezvluirii caruselului confuziilor din adncul meu, am trit
n spasme i anxietate.
M-am scanat n toate obiectele disponibile din cas ce permiteau
reflexia imaginilor, remarcnd concomitent ct de lin mi gseam calea
printre camerele care contiinei mele i se preau mistice, dar pe care
trupul meu le gsea att de uor de manevrat.
De ce nu vine nimeni s m anune c este o zi de nti aprilie?
Chiar le place s m vad agoniznd n asemenea hal? Unde este
empatia?
n ciuda cercetrilor mele de om posedat, cnd am revenit n
camera noastr, l-am gsit n acelai loc. Privea tavanul, ntins perfectorizontal pe cuvertura de culoarea piersicii a patului matrimonial.
Stnd n tocul uii, privindu-l, un gnd duios m-a cuprins. Pulsul
mi se accelerase, iar dorina de a m cuibri n confortul braelor sale,
rpit intenionat mai devreme, apru.
Ce are el att de deosebit i ce sunt aceste sentimente pe care
reuete s le agite n mine? De ce nu-mi pot aminti cine este? De ce
nu-mi pot aminti motivul sau modalitatea prin care am ajuns aici?
Mai mult de att, cum de am ajuns aici, cu el?
Am privit pentru a mia oar, mprejur. Unde-mi este casa? Mai
sunt, oare, n oraul meu muntos i pacifist?
Corecie: a ncetat s mai fie pacifist n momentul apariiei lui
Darren care a fost att de amabil s-mi rscoleasc tot universul,
inclusiv pe cel interior.
Darren.
12

Creierul mi-a fost subit asaltat de informaii, le-am vzut

derulndu-se o fraciune de secund pe ecranul minii.
Cnd ncepusem a crede c voi gsi cheia enigmei, gndurile miau fost frenetic spulberate, lsndu-m n aceeai gaur neagr a
propriei identiti.
Toate secvenele ce simbolizau rspunsul i-au gsit sfritul.
Pronunia numelui de mai devreme reprezenta cartea de joc ce a
drmat turnul amintirilor.
Acest nume era tot ce putusem pstra din flashback-ul suferit.
Am scuturat puternic din cap, concentrndu-m asupra omului
ce m atepta, tcut. Limbajul su corporal trda confuzia,
curiozitatea, ngrijorarea. M-am apropiat.
El are rspunsul. tiu c el l are. El trebuie s-l aib.
mi cer scuze, e tot ce-am putut rosti, odat ajuns n dreptul
su.
Ai gsit ce cutai? Se ridic pentru a-mi ntlni privirea.
Nu, am recunoscut nvins. Toate obiectele sunt la loc, unde le-a
fi depozitat n mod normal, n ordinea familiar mie.
neleg.
mi cer iertare, am repetat, netiind ce altceva a fi putut rosti.
Iertare? Pentru ce?
Pentru comportamentul meu de om bun de legat i bun de
internat ntr-un spital de boli nervoase, am oftat.
Hei! Veni i m lu de mn. Nu eti o nebun. Eti puin
zpcit, adevrat. Zmbi i m ciufuli puin cu mna. Dar nu faci
parte din acea categorie de nebunie.
Atunci, cine sunt? Lacrimile mi poposir n pragul pleoapelor. i
cine eti tu? De ce nu-mi pot aminti nimic? De ce aceast cas mi se
pare strin, dar n acelai timp mi trezete sentimentul de acas?
De ce sunt rocat? Am subliniat lund o uvi de pr ntre degete.
Vd c cea mai mare problem a ta e legat de culoarea prului.
Poftim? Nu! Problema e c nu tiu cine sunt! Adic, tiu, dar nu
tiu! Oh, Dumnezeule! Mi-am acoperit faa cu minile.
Hei, hei. Sst linitete-te, bine? mi ridic timid brbia.
Te rog, nu m lsa singur n acest comar. L-am luat, instinctiv,
n brae.
Nici nu a avea de gnd s te las, vreodat. M strnse mai tare
la pieptul su. mi cer scuze pentru aluzia la pr, dar ai repetat asta
ncontinuu de cnd i-ai revenit din lein.
tiu, am suspinat.
Uit-te la mine, te rog.
Mi-am descoperit chipul n faa sa.
Astzi este ziua ta de natere, mplineti douzeci i unu de ani.
Nu am de gnd s-i permit s i-o petreci n lacrimi.
Chiar crezi c-mi arde de srbtorit, netiind ce sunt toate astea?
Din nou, am luat uvia n mn.
13

Vezi?
Ce s vd?
Din nou, culoarea prului. Rse uor.
Oh, fir-ar!
Hai s clarificm asta. Apoi, mergem s-i primeti surprizele
aniversare.
Cred c mi-au ajuns attea surprize, am rspuns tergndu-mi
lacrimile.
Astea o s-i plac. Asta, dac eti Kayla care pretinzi c-i
aminteti a fi.
Foarte amuzant! Mi-am dat ochii peste cap.
Gata, scuze. Nu trebuie s fac astfel de glume, nu n starea n
care eti.
Dar nici nu m face s m simt ca o cnit! Am ripostat
punndu-mi minile sub piept.
Oh, Doamne! M strnse din nou la piept n ciuda obstacolului
impus de braele mele ncruciate i oft. Nu degeaba eti Kayla mea.
Kayla, lui?

Capitolul 4: MAI, 8
Un carusel al confuziilor: nici c se putea mai bine! Iar acum nu
m refer la conflictul meu cerebral, ci la inscripia parcului de distracii
n care tocmai intrasem.
Niciodat nu mi-au plcut parcurile de distracii. Mi se prea
terifiant s intri n acea aglomeraie nu tiu de ce, dar mereu
14

parcurile tematice de genul acestuia sunt arhipline sau ridicol s te

maimureti n tot felul de chinezrii mecanice.
i totui, iat-m pind n acest comar. Nici nu mai tiu al
ctelea este pe ziua de astzi. Nu ar trebui i astea s fie mai ediie
limitat, de exemplu?
Da-da! i-a ntins braele, mndru de surpriza lui.
Un parc de distracii? Nu mi-am putut ascunde dezgustul din
glas.
Nu-i place? Se ntrist brusc.
Minunat! Chiar trebuiau s se ntmple lucruri care s m fac
mereu s m simt oaia neagr?
Nu tiu cum era Kayla pe care o cunoti tu, dar Kayla care sunt
eu cu siguran nu agreeaz astfel de locuri, am spus artnd spre
mainrii.
Oh, frate! Nu te-am adus aici pentru prostiile alea. Doar nu sunt
vreun maniac care vrea s-i strice ziua de natere. Mai ales la cte
peripeii emoionale ai nfruntat astzi.
Pru enervat de remarca mea, pe care categoric a interpretat-o
ca fiind acuzatoare.
Atunci? Care-i mare surpriz? Vat de zahr pe b? ngheat cu
alune deasupra? Hotdog cu ketchup i mutar?
i bai joc de mine? M privi ironic.
Nu, Doamne ferete! Scuze dac ai luat-o aa. Doar ncercam s
fac haz, s m destind. i, sincer, a mnca o vat de zahr pe b. Am
zmbit.
Bun. Dac o in tot aa, o s devin expert la dres busuiocul.
Atunci, hai s lum vat de zahr pe b! Spuse lundu-m de
mn i conducndu-m prin mulime. Apoi, continu: vom merge s-i
art surpriza ta aniversar.
Speram din tot sufletul s nu fie alt oc pentru mine. Nu eram
sigur ct mai puteam ndura. nc nu tiam cine este, dar iat-m
m lsam condus de el prin nite locuri pe care nu mi le aminteam.
Un alt lucru frustrant este faptul c nu nelegeam de ce lng el
simeam linite i armonie, iar cnd m lsa singur, fie i cteva
clipite, deveneam agitat i nesigur.
Nu doream s m gndesc prea departe, astfel nct am pus tot
tumultul emoional pe seama nesiguranei cu privire la ceea ce
constituia propria-mi identitate.
Am luat vat de zahr pe b, exact cum mi dorisem, i am
devorat-o n timp ce ne plimbam pe un sector mai nepopulat al
parcului. Zona aceasta era chiar drgu, cu un lac imens ce se
desfura naintea privirilor noastre, cu o mulime de copii ce nlau
zmeie sau mncau acadele n timp ce priveau petii din fntnile
aezate central pe sensul de mers.

15

Nu era nici pe departe o zi plcut de primvar, ci una ceoas

ce aducea a toamn, ns veselia din sufletele oamenilor ce veniser
s se bucure de ultimele zile ale parcului aducea un strop de cldur
atmosferei.
Din cte reuisem s citesc pe poarta parcului, acesta urma s se
nchid pe durata verii ca s lase loc liber parcului acvatic, astfel nct
e de neles de ce la fiecare mainrie se fcuse coad.
Vino, trebuie s stm i noi la aceast coad. ncearc s termini
vata de zahr ca s ne putem urca.
Ce? M-am revoltat. Dar i-am spus deja c nu suport astfel de
mecanisme!
Nu mergem n carusel. Teoretic.
Tocmai ai spus c trebuie s stm la coad pentru a ne urca n el.
Nu pricep.
Ai ncredere n mine?
Era o ntrebare stupid, dup prerea mea. L-am privit cu un aer
pierdut, pre de cteva secunde, netiind ce s rspund. Din moment
ce l-am lsat s m conduc pn aici, din moment ce stau n casa lui,
sau m rog, a noastr, este evident c am ncredere n el.
Sau Kayla are. Sau, mai bine zis, Kayla cea dinante.
Of, de ce mereu dau peste dou Kayla?
Fie, am rspuns i m-am ntors la bul meu, care mai avea o
bucic de vat dulce roz.
El sttu i privi mulimea cum nainteaz. Eu m frmntam n
timp ce mestecam. Am aruncat bul la coul de gunoi din apropiere,
apoi i-am ntins mna pentru a m ajuta s urc n trenuleul sub form
de dragon.
mi aducea aminte de legenda lui Nessie, monstrul din Loch
Ness.
Am privit monstruleul din fa pn-n spate. ntr-adevr,
remarca mea nu era departe de adevr: trenuleul era vopsit ntr-un
verde-cenuiu, cu un cap de balaur n fa i o coad rotunjit n spate.
Nu m-au speriat aceste detalii, ci traseul pe care mergea
montagne-russe-ul. Din cte puteam sesiza, acesta urm exclusiv o
in de tren situat deasupra lacului despre care vorbeam mai
devreme, intrnd ntr-un tunel ce mergea pe dedesubtul parcului i
ieind pe alocuri la suprafa.
Mi s-a fcut ru instantaneu. A mia oar n acea zi.
Hei, ce faci? M opri din tentativa mea de a m da jos.
Eu NU merg cu chestia asta, am subliniat vehement.
Dar nici nu vom merge, calmeaz-te! Reziti o sut de metri?
Cum adic nu vom merge, din moment ce suntem n el?
Repet, reziti o sut de metri?
Cum Dumnezeu s rezist o sut de metri cnd monstrul asta
categoric strbate kilometri buni?
16

Dar nu am mai apucat s spun nimic deoarece trenul porni. M-am

sprijinit de sptarul meu speriat. El m lua de mn i m privi n
ochi:
O sut de metri, att. Cnd i spun eu, i dai jos centura.
Ai nnebunit? Am fcut ochii mari.
Te rog, ai ncredere n mine.
Din nou, aceeai nesuferit de ncredere!
Fi atent la semnalul meu, repet. i desfaci centura i-mi ii
mna strns. Orice ai face, s nu-mi dai drumul, te implor.
M sperii! Am ipat deoarece mi era greu s-l neleg din cauza
vjitului trenuleului.
Pregtete-te! Strig.
Am nchis ochii.
Unu, doi, trei!
Mi-am desfcut centura i i-am strns mna ct de tare am
putut. Deodat, zumzetul trenuleului dispru, m-am trezit mprocat
cu ap din toate prile i am simit hainele umflndu-se din cauza
torentelor.
Eram recunosctoare c purtam blugi, nu vreo rochi. Ultimul
lucru de care a fi avut nevoie acum era s-mi fie dezgolite picioarele
n faa lui.
Coboram tot mai adnc n ap, parc ne afundam. Nu am deschis
ochii nicio clip, speram doar s fie nc un vis urt. El m cuprinse la
pieptul su i m susinu n apa cldu pn am ajuns la suprafa.
Simurile mi-au fost nvluite de o mireasm de oxigen combinat cu
lavand.
Poi deschide ochii acum, micua mea.
Temtoare i prudent, i-am deschis treptat. Un sunet de uluial
mi-a luat cu asalt buzele.
n cmpul meu vizual se afla Paradisul, cu ruri de ap cristalin
curgnd uor la vale peste pietre de aur. Pmntul degaja un miros
puternic de pin, iar peste tot n pajite puteam zri infinite specii de
plante, care de care mai aromate.
Soarele strlucea triumftor pe bolta cereasc, iar psri n
culorile curcubeului i purtau aripile pe briza uoar. n zare, am
remarcat o pdurice plin de pomi fructieri ce-mi fceau cu ochiul s
merg s degust bucatele lor.
Ce este locul acesta? Eram fascinat. M-am ndreptat spre mal,
uor.
Bun venit n inutul Mai, 8, tnr prines.
Mai, 8? Tnr prines? Tu i bai joc de mine? M-am ridicat n
picioare, simind gazonul moale de sub tlpi.
De ce a face una ca asta?
Atunci, de ce spui lucruri ca acestea? Te rog, dac ai ceva de zis,
lmurete-m odat. Nu m mai servi cu jumtate de porie.
17

Speram s-i aminteti, odat ajuns aici. Se pare c m-am

nelat.
Jumtatea de porie, i aminteti? Mi-am pus minile n old.
Bine, bine. Se ridic la rndu-i pe mal. Am s fac lumin n
cpuorul asta mic i rou al tu.
Hei! L-am mpins uor.
Gata, gata. Frate, dar sensibil mai eti cnd vine vorba de prul
tu rou.
Privirile ni s-au intersectat.
Ce este? ntreb.
Prul tu.
Ce este n neregul cu el? spuse i-l atinse, ncercnd s-l mai
elibereze de picturile de ap.
E mult mai nchis la culoare.
Probabil de la ap, ridic din umeri
Nu, nu era de la ap.
Stai! I-am zis i m-am dus n faa lui.
Ce este? ntreb iar, ca un automatism i ncerc s-i fereasc
privirea de mine.
Uit-te la mine, l-am bruscat puin cu minile pe fa ca s-l fac
s se ntoarc spre chipul meu.
Kayla, e ridicol!
De ce ai dintr-odat ochii verzi?
Port lentile de contact, rspunse scurt.
n carusel i-a avut cprui-deschis, acea culoare a chihlimbarului
care m-a intrigat la micul-dejun. Nu-mi aminteam s-l fi vzut dndu-le
jos.
Nu m enerva, l-am ameninat. Spune-mi odat pentru
totdeauna adevrul.
Calm, calm! Te duc imediat la adevr.
M duci la adevr? sta cine mai e? Un zeu atottiutor? Mi-am
dat ochii peste cap.
De fapt, e o oglind-oracol.
ncerca s schimbe subiectul.
i bai joc de mine?
Hai s ncetm odat cu asta, bine? M lu de mn i pornirm
spre pduricea zrit mai devreme cu pomi fructiferi.
Exact asta spun i eu de minute ntregi, am oftat abandonnd
pentru moment subiectul despre lentile.
Dar, mai nti: s scpm de hainele astea ude. Se opri din mers.
Nici gnd s m dezbrac n faa ta! M-am retras oripilat.
De parc nu te-a cunoate intim, Kayla.
Poftim?!
S lsm prostiile. tiu exact ce i s-ar potrivi acum.
Pocni din degete, iar o senzaie de uscciune, prospeime i
frumusee m invad.
18

Voil! Mereu i-a stat bine n albastru nchis.

Albastru nchis? Dar purtam negru i roz cnd am plecat din
cas. M-am uitat n jos.
n locul pantalonilor apruse o rochi cu mnecue trei-sferturi
albastru nchis, cum spusese el, colani negri, iar n picioare aveam
favoritele mele: cizme! Unde mai pui c erau tot albastre!
Wow! Recunosc c sunt impresionat. Cum ai fcut toate astea?
Cum fac i asta acum.
Pocni din nou din degete i deveni uscat la rndu-i, accesorizat
cu pantaloni albatri, tricou albastru i tenei albatri.
Dumnezeule! Este ziua albastrului, cumva?
i st bine, m-am trezit afirmnd.
De fapt, salivam n secret.
Mulumesc. Mereu i-a plcut s m vezi mbrcat aa.
S m simt flatat?
Cum vrei tu.
Nu am tiut ce s-i mai rspund, aa c am preferat s schiez un
mic zmbet i s m las condus de el prin vegetaie.
Faza cu lentilele era de domeniul trecutului.
OK, acum este timpul pentru o mic gustric.
Chiar nu am chef de mncare la ora asta.
Sigur de asta vei avea chef.
Am vzut eu bine, sau tocmai a cules o cpun dintr-un copac?
Pentru tine, spuse nmnndu-mi fructul zemos, rou-rozaliu, de
dimensiuni vizibil mai mari de cel pe care-l cunoteam.
Nu vrei s m otrveti, nu?
M crezi aa cretin? ridic din sprncene.
ntrebam i eu. Ca s dreg busuiocul, am continuat: cum de ai
tiut c mi plac?
Cpunile? E simplu: mereu cnd veneam aici mi spuneai s-i
aduc.
Bine, nu ntreb mai multe.
Nici asta nu-i aminteti?
Am dat din cap n semn c nu.
Haide, Oglinda ne ateapt. Poi termina gustarea pe drum.
Am trecut pe lng livada magic. M minunam din cinci n cinci
secunde de fructele minunate pe care le zream. A fi vrut s gust din
toate, ns stomacul meu deja riposta ca urmare a festinului
cpunesc de mai devreme.
Cpuna mea nu doar c a fost delicioas, dar echivaleaz
numrul a douzeci i una de cpuni de dimensiuni normale. M
simeam ghiftuit.
Stomacul mi se agita pe msur ce naintam peste trm.
ncepusem s m ciupesc pentru a m asigura c nu e vreo iluzie.
Reuisem s-mi nroesc zdravn pielea ca urmare a tentativelor mele.
El nu vorbi deloc, m ls n fascinaia mea.
19

Am zrit lucruri inimaginabile, de la fructe de dimensiuni colosale

pn la animlue pufoase i adorabile. Era ca i cum lumea perfect
din visurile mele cptase contur.
Am ajuns, rosti i m ntrerupse din reverie.

Capitolul 5: CARLING

20

Te rog s scoi imaginea asta acum!

Poftim?
F-o s dispar! Nu e amuzant! am gesticulat spre locul din faa
mea.
M privi pierdut.
Dar nu am fcut nimic, nu e o iluzie.
Locul mi era strin, totui simeam o anxietate ce nu mi-o putea
explica. M sgeta n spatele capului o durere nfiortoare cnd
priveam scena.
Am vzut ce eti n stare s faci cu poc-poc. Ei bine, prima dat
te-am aplaudat, acum i dau dislike. Nu e amuzant pauz! Am vrut
s-i rostesc numele, ns mi-am dat seama c nici mcar nu tiam cum
l cheam.
Raul.
Amndoi ne-am ntors brusc spre locul de unde se auzise acea a
treia voce un soi de altar, construit din buci mari de stnc ce avea
n juru-i mpletit ieder de un verde ca de smarald.
Raul, ai vrut s zici.
Cine eti tu? Am zis, ignornd afirmaia pe care o spusese vocea,
fiind mai mult concentrat pe descoperirea identitii sale, dect pe
soluionarea misterului numelui.
Mi-am dus instinctiv mna la ceaf, ca pentru a estompa durerea
ce devenise tot mai acut.
Oh, Raul, ce nepoliticos din partea ta c nu m prezini tinerei
prinese!
Vocea i ddu ochii sticloi peste cap, dar zmbi plcut spre
mine o combinaie destul de terifiant, dup prerea mea. Nu-i de
mirare c m-au trecut fiori pe ira spinrii cnd am fcut contact
vizual. Dar tot atunci durerea acut de mai devreme dispru ca prin
farmec.
Iertare, Oglind, fcu o plecciune. Kayla, ea este Oglinda.
Oglind, tnra prines, Kayla.
Ce mi s-a prut aiurea e c nu a apelat la gesturile uzuale de
prezentare, chit c era vorba de prezentarea unei rame cu o reflexie
cadaveric i vorbrea, unei fiine umane.
Da, e ciudat c fix la asta m-am gndit ntr-un astfel de moment,
nu-i aa? Hei, nimeni nu-i perfect.
mi pare bine, prines. Fcu o plecciune cu a sa expresie mat
spre mine.
Ciudat faza cu gesturile? Asta e mult mai ciudat. Care e faza cu
prinesa? Nu c ego-ului meu i-ar displcea attea ridicri n slvi. i
unde e durerea?
Nu ncerca s rspunzi cu i mie, pentru c nu e aa. Zmbi din
nou. Iar durerea are o explicaie pe care i-o voi da mai trziu.
Am rmas cu gura pe jumtate deschis n aer: la naiba!
21

Dar, nu avem timp acum pentru maniere i detalii. Ceva mult

mai grav ocup primul loc pe list. Raul?
Da, Oglind?
Manierele lui m fceau s m simt puin geloas pe aceast
aa-zisa Oglind. E un obiect, pentru numele lui Dumnezeu!
Unul magic, m corect un gnd. Da, adevrat.
Adu prinesa mai aproape. M privi. Stai linitit, nu muc. Am
gur, dar pentru a-mi valorifca talentul de lector, nu pentru a mnca.
Vai, ar trebui s apreciez umorul?
Kayla? El mi ntinse mna i-mi ceru aprobarea din priviri.
I-am dat-o.
Aa, mai aproape, mai aproape. Sunt destul de btrn, tnr
prines. Mi-am pierdut multe talente odat cu vrst, dar la citit
sufletele i vorbit nu m ntrece nimeni.
Acum eram chiar n faa vocii. El nu mi-a dat drumul la mn.
i nici nu-i va da.
mi citete gndurile?
Da, rspunse ca un ecou.
Ooook, am nceput. Sunt singura care nu tie ce se ntmpl aici,
iar asta mi se pare incorect. Oglind, dac tot zici c eti tu aia mare
vorbrea, demonstreaz i rspunde-mi la ntrebri.
Raul mi strnse mna n semn de avertizare c ntreceam
msura.
Nu e cazul, Raul. Las-o s continue. Ce ntrebri, prines?
Parc citeai gndurile, nu?
Mi-ai dat ah-mat, prines. Nu m-am nelat niciodat n privina
ta.
Mi-am dat ochii peste cap. Deodat, mna mea ancorat de a lui
prea a cntri tone. Am ncercat s mi-o eliberez. Nu am reuit.
Carnea palmelor noastre prea a fi lipit, ca i cnd ar fi fost format
din acelai esut, unitar.
Ce drcia naibii mai e i asta?
Asta, e legtura voastr, Kayla. Ct timp eti pe Mai, 8, nu te
poi desprinde de Raul.
M-a bufnit rsul.
Cnd am intrat aici, am stat desprini. Chiar dac mi-a oferit
mna lui, tot m-am putut elibera. De ce nu o pot face i acum?
Pentru c nu vrei cu adevrat s te eliberezi.
Asta e o prostie.
Oglinda afi iar acel zmbet care m fcea s m duc s m
arunc din vrful stncii sub care se ascundea.
Nu te sftuiesc. Nu de alta, dar nu vrem s-l pierdem pe Raul. E
un teriantrop special. Unde mai pui c e ultimul din specia lui?
Unde am mai auzit cuvntul asta?
ngerul Negru i l-a spus.
Darren.
22

Exact, spuse Oglinda.

M-am sturat de jocul sta.
tiu.
Oh, frate, pe bune? n loc s-mi dai rspunsuri la tot ce-mi trece
prin cap, eti mcar n stare s-mi spui ce vreau s aflu cu adevrat? i
nu-mi spune c nu tii, pentru c nu am s te cred, invadatoare de
intimitate care eti!
Kayla!
Las-o Raul, are dreptate. Prines, de mult vreme nu am mai
avut vizitatori.
Nici nu m mir.
Kayla!
Auuuu! Simeam c-mi ia mna foc. Ce mama naibii faci? M
arzi!
O adiere rece i fcu loc prin esutul nostru comun de piele i
calm zona. Minile noastre s-au separat.
Am czut n genunchi. El se grbi s m prind.
M descurc, i-am tiat-o.
Raul, las-m singur cu prinesa.
Dar
Raul, e un ordin.
Pentru prima dat, Oglinda avea un ton foarte autoritar. Raul se
ndeprt, pn dispru, nu prea bucuros.
Cteodat, brbaii au nevoie de un ton mai nalt ca s priceap.
mi fcu cu ochiul sticlos.
Am rs fr s vreau.
Hai, ridic-te.
M-am supus cererii.
Acum, o s-i spun tot ce doreti s afli i chiar mai mult de att.
De asta l-am i trimis pe Raul de aici.
Dar ai spus c suntem legai pe acest trm. Nu poate simi ce
simt i eu? Sau asculta ce vorbesc?
Acest loc unde mi duc veacul se numete Poarta-De-Veghe. Tot
ceea ce spui ptrunde pe poarta fcut din aceti stlpi de stnc ce
m nconjoar. Ametistul din crpturi blocheaz energiile n roc.
Niciun cuvnt din acest loc nu vede exteriorul.
Ca un fel de loc pentru confesiuni? Eti un soi de preot?
n lumea voastr, cred c aa se numete. Rse.
Doar c tu nu trebuie s-i faci griji c o s-i taie cineva limba, n
caz c vorbeti.
Adevrat, rse din nou.
E amuzant cum am trecut de la o stare la alta, nu?
Nu pot s zic c acum m nghii, ns cred c ncep s-i fiu
puin simpatic, nu?
Da, Oglind, am rs, ai dreptate.
Te rog, spune-mi Carling.
23

i tu eti vreun soi de fptur magic?

S spunem. Vrei s-mi auzi povestea? Credeam c ai venit aici ca
s gseti rspunsuri la ceea ce i s-a ntmplat. n special, de ce ai
prul rou.

Capitolul 6: BLESTEMUL CONTELUI JOHN

24

Am rs zgomotos. Avea dreptate.

tiu c am dreptate.
I-am zmbit.
M-am obinuit cu asta.
tiu, Kayla. Ai un suflet tare bun. Nu ai fost aleas ntmpltor s
fii prinesa acestui inut. Nu ntmpltor inutul i-a ales data naterii
pe post de denumire.
Sunt confuz, am dat uor din cap n semn de negare.
tiu, draga mea. Ridic-i privirea spre centrul ramei mele. Am
s-i art povestea mea.
M-am supus i am ateptat. Chipul dispru, iar centrul oglinzii
deveni o mic avalan ce prea a cuta adnc, n timp.
Am vzut un nufr, pe un lac de culoarea cerului. Nufrul s-a
deschis, iar nuntru se afla un spirit luminos ce prea a se fi trezit
dintr-un somn adnc. i ntinse trupul subire, se ridic timid n
picioare pe o petal, i verific aripioarele, ddu uor din ele i
ncerc, treptat, s se ridice de la sol. Dup cteva tentative, reui.
Apoi zbur, zbur peste un inut paradisiac, plin de o vegetaie
specific Raiului: cu gazon perfect tuns, de un verde-lmie, cu miros
specific, cu pomi fructiferi extrateretri, dar fructe cu gust i
dimensiuni divine, cu ape limpezi de cristal i energice, cu dealuri
frumos curbate, cu stnci sculptate minuios i graios de natur, cu
pietre preioase aruncate tacticos din loc n loc. Am recunoscut acel loc
era acest inut.
Dar mai era ceva: veselie. O puteam simi. ntreaga natur prea
s cnte o od. O od pentru cineva.
Un copil. Iat-l: spiritul de mai devreme zbura n direcia lui, aa
c l-am putut vedea.
Sttea ntr-un leagn format din ieder verde i pietre de granat,
fiind nconjurat de o mulime de alte spirite, n diferite culori ale
curcubeului. Cnd imaginea se apropie de el, spre surprinderea mea,
am constatat c acel copil nu avea un sex prestabilit.
Spiritul l mngie cu blndee pe feioara-i lptoas, iar copilul
zmbi ginga, ddu din mini i din picioare, uor, prnd extrem de
bucuros s-l vad. Apoi, ntinse palma sa mic, iar spiritul se aez n
lcaul creat de mnua micuului.
ntregul corp al bebeluului ncepu s strluceasc ntr-o lumin
angelic, portocalie, asemntoare granatului ce-i mpodobea culcuul.
Imaginea deveni neagr, subit. M-am retras puin, prad
surprinderii. Chicotelile i veselia naturii din secvene dispruser.
Mi-am mijit ochii, ncercnd s desluesc ceva prin acel val de
cea neagr.
Atunci l-am vzut: Darren plana asupra copilului i rostea ceva ce
semna cu un blestem celtic:

25

Mndru ef al familiei Mar, fi-vei ridicat nc i mai sus,

pn ce vei sta n locul regelui. Vei domni i vei distruge,
i munca ta i va fi dup nume, dar munca ta va fi blazonul casei tale
i va nva omenirea c acela care prin cruzime i mndrie
se ridic pe ruinele celor sfinte nu poate prospera.
Munca i va fi blestemat i nicicnd nu se va sfri.
Dar vei avea bogii i mreie, i vei fi loial suzeranului tu
i i vei ridica drapelul pe cmpul sngelui.
i apoi, cnd i se va prea c vei fi cel mai sus-pus,
cnd puterea i va prea a fi nemrginit, abia atunci i va veni cderea:
jos i va sta capul printre nobilii poporului tu.
Adnci vor fi vaietele copiilor durerii.
Pmnturile tale vor fi date strinilor,
iar titlurile tale vor zcea printre cei mori.
Ramura ce va izvor din tine i va vedea cminul ars
n care un rege va fi fost alptat iar soia lui n aceeai flacr va pieri;
copiii lui vor fi numeroi, dar schilavi; i trei se vor nate i vor crete,
dar nu vor vedea lumina. Dar vechiul tu turn va rezista,
pentru c cei bravi i credincioi nu pot fi de tot uitai.
Iar tu, cap mndru i mn narmat, jos vei ajunge,
iar caii i vor face grajd n salonul tu i un estor i va ese pnza
n camera de audiene.
Strvechiul tu turn va fi o ruin i un far pn ce un brdu va ncoli
pe piatra din vrf. Atunci, necazurile tale vor lua sfrit
i soarele regalitii te va lumina din nou. Onorurile i vor fi napoiate;
contesei tale i se va da srutul pcii, dei ea nu l va fi cerut,
i zilele pcii se vor ntoarce pentru tine i pentru familia ta.
Linia familiei Mar va fi rupt, dar nu nainte ca onorurile ei
s se dubleze i blestemul s se sfreasc.
Cuvintele mi tot rsunau surd n cap, de parc ar fi fost redate
pe un CD zgriat. Scena blestemului a fost ultima redat de oglind.
Chipul lui Carling reveni, schimonosit de durere. Acea imagine
era la fel de terifiant precum cea a lui Darren deasupra copilului.
n mitologia celtic este cunoscut drept Blestemul contelui
John. A fost preluat i transformat ntr-o carte de unul de-ai votri.
Sir Bernard Burke, Romanul aristocraiei, am rspuns uimit.
Credeam c e doar o poveste.
Aa s-a i dorit a se crede. Bernard nu a fost prost. Un fost spirit
oratoric, da, dar nu prost. tia c vor veni alchimitii, vrjitorii i
profeii ce vor nate o nou specie de oameni de-ai votri: vikingii, cei
mai nfiortori barbari ce i va fi fost dat Pmntului s vad. Ei ar fi
fcut orice pentru a dovedi c totul este adevrat. Atunci, ar fi invadat
inutul i am fi fost ari de vii, cu toii.
Dar vikingii tot au aprut pe Pmnt.
Nu au putut face nimic inutului sau copilului, deoarece spiritul sa sacrificat de dragul lor.
Acel spirit mic, eti tu, nu-i aa?

26

Aa este, prines. Eu am fost martora naterii lui Kailen, ultimul

copil nscut androgin i nedesprit de Zeus. Iar misiunea mea a fost
s-l protejez.
Mitul Androginului din mitologia greac? Am replicat surprins.
Poate te gndeti c cele dou perioade istorice nu se potrivesc
din punct de vedere cronologic, ns in s-i subliniez c n lumea
noastr, timpul nu are aceeai curgere ca n lumea pmntenilor.
Dar nu neleg povestea, adic nu coincide cu ceea ce tiu eu din
ce s-a scris n lumea mea, cum o numeti tu.
Buzele mele doar adevrul l griesc; ce alii au scos pe gur, nu
am voie s recldesc, spuse ca prin trans.
Asta ce vrea s nsemne?
Dup ce androginul a fost blestemat, am cerut ajutorul lui Zeus,
ns reacia lui m-a nfricoat. El dorea s-i fac acestui copil ceea ce
le-a fcut i celorlalte fiine androgine.
S-l despart n sex masculin i sex feminin, iar apoi cele dou
jumti s hoinreasc solitare prin lumea ntreag, ncercnd
disperate s se regseasc?
Vd c eti la curent cu evenimentele.
M fascineaz mitologia, am zmbit. Totui, nu ar fi fost o idee
bun? Adic blestemul ar mai fi fost valid, dac fiina unitar se separa
n dou corpuri?
Zeus a crezut c blestemul va deveni nul aa, dar eu tiam c
ngerul Negru era contient de asta, aa c a dus totul la un alt nivel.
Stai aa! Cred c neleg. A fost blestemat sufletul, nu corpul.
Exact!
Dar de ce Darren l-a blestemat pe acel copil?
Nu Darren a fost.
Huh?
Darren pe care tu l cunoti nu este ngerul Negru.
Dar el aa i spunea. Nu mai pricep nimic! Am ridicat minile n
semn de predare.
ngerul Negru este cel de la care a pornit linia familiei lui Darren.
Este o poveste mult prea lung i complex, deoarece au un arbore
genealogic fantastic. Dar pe tine te intereseaz un singur aspect, acela
c totul s-a schimbat n momentul n care tatl lui Darren s-a
ndrgostit de un spirit din inutul Mai, 8.
Ei, na!
Stai s ghicesc, am interrupt-o pe Carling: copilul acela era
fptura nscut din tatl lui Darren i acel spirit.
Te neli, draga mea. Nu este o poveste ca n acele telenovele la
care voi pmntenii v uitai.
Am zis i eu, am rspuns ridicnd din umeri. Vd c eti la curent
cu noutile de pe Pmnt.
Citesc att de multe gnduri, nct e imposibil s nu tiu totul.
Un fel de Google din alt lume.
27

Poi s-mi zici i aa. Rse scurt.

OK, lmurete-m atunci: al cui e copilul?
Acel copil era al Pmntului i al spiritului de care se ndrgostise
tatl lui Darren.
Cum adic al Pmntului? Ce era, un fel de Iisus, a crui mam
era o persoan uman, iar tatl un spirit a crui existen nu a fost
niciodat dovedit? Mi-am dat ochii peste cap.
Cred c poi s spui c da.
Fenomenal! Am nceput s rd zgomotos, sarcastic.
tiu c i se pare ireal, dar i spun adevrul. Gndete-te la
blestemul meu:
Buzele mele doar adevrul l griesc,
Ce alii au scos pe gur, nu am voie s recldesc.
Iar intrase n trans.
OK, nu e necesar s-l repei. Ai un ton ciudat cnd o faci, care m
sperie groaznic.
Tatl lui Darren nu a putut suporta s vad acel copil.
Mda, vechiul orgoliu masculin. Mi-am dat ochii peste cap. Din
nou.
A fost mai mult de att, spuse Carling. A convocat spiritele
ntunericului, iar ngerul Negru originarul i-a rspuns, oferindu-i
puteri obscure pentru a se rzbuna.
Aa c a venit n ziua naterii copilului i i-a aplicat acel blestem
de toat frumuseea.
Jackpot!
Mi-a fi dorit s fie doar asta.
Era mai mult? Deja m gndeam s pun toate astea pe hrtie i
s vnd povestea la Hollywood. Tot credeam c am parte de un vis
extrem de lung i tmpit.
Dup ce a aflat i Zeus c exist acest ultim copil androgin
Pentru c voi i-ai spus, din pur prostie, am ntrerupt-o eu.
A fcut tot posibilul s-l despart ca pe celelalte, a continuat
peste mine. Dar eu l-am protejat, mpreun cu Bernard.
Autorul crii cu blestemul?
Da. Dar eu m-am ndrgostit de tatl lui Darren.
Stop-cadru. Poftim?
Iar dintr-o prostie infantil, pasiunea ne-a mistuit pe amndoi i
am avut un fiu.
Sunai la 112, v rog!

28

Capitolul 6: KAILEN I DARREN

Gata, stop! E ridicol tot ce-mi zici aici. M-am ridicat n picioare
(chiar nu mi-am dat seama cum am ajuns s stau jos, din moment ce
la nceputul povetii stteam fix n faa oglinzii, absorbit de poveste).
Kayla, ascult-m.
E mult prea r-i-d-i-c-o-l!
Am dat s m ndeprtez de oglind.
Darren este fiul meu!
M-am oprit instantaneu.
Darren este fiul meu i al urmaului ngerului Negru. De asta am
i devenit acest soi de Oglinda-oracol, de aceea i stau n locul numit
Poarta-De-Veghe.
Cum s devii ceva bun pentru c ai fcut o prostie? M-am ntors
cu faa spre Carling.
Pentru c am vrut s ajut celelalte spirite, s le ndrept pe calea
bun, de la care eu m-am abtut.
Bine, asta avea sens. Sau nu?
Te-ai autoexilat?
29

Am avut de ales: ori renun la tatl lui Darren, ori mi-l luau pe
Kailen i eram izgonit din inut. Misiunea mea dat la natere era
Kailen. Nu am putut s-l prsesc. Dup toate astea am aflat c urma
s aduc un spirit nou pe lume. Bernard a fost de acord s spun c
este copilul nostru.
Sigur nu s-o fi uitat i Carling la telenovele?
Dar cum ai czut n capcan? tiai doar de blestem! Eram
indignat. tiai ce e capabil tatl lui Darren s fac!
S-a ntmplat nainte de blestem, nainte s aflu ce sentimente
avea el pentru mama lui Kailen.
OK, am dat din cap. Continu.
Darren a crescut alturi de Kailen i eram o familie fericit. Chiar
am reuit s scpm mpreun de vikingi. Dar a venit i ziua n care
Darren a realizat c el i Kailen nu erau la fel. n vreme ce el cpta
trsturi brbteti, Kailen rmnea neutru, bucurndu-se totui de o
atenie sporit din partea celorlalte spirite.
A devenit gelos, am concluzionat.
Rutatea motenit de la tatl su a ieit la suprafa n ziua n
care a mplinit apte ani. A convocat spiritele ntunericului ntr-o
noapte. Aceea a fost noaptea n care l-am pierdut pe Darren. Noaptea
n care a ales s stea cu tatl su. Noaptea n care toi cei din inut au
aflat adevrul, iar eu am m-am exilat devenind oracolul din prezent.
Noaptea n care androginul a fost separat.
Stai aa! Parc ziceai c l-ai putut proteja de Zeus i de vikingi.
Aa i este. Darren i tatl lui au fcut-o.
Deineau puterea pentru a face aa ceva? M-am artat ironic.
tiam c doar zeii au astfel de puteri magistrale.
Au reuit s o fac. Darren s-a rzbunat pe Kailen.
Din cauza faptului c l mpreai cu el. Vechea poveste a
fratelui gelos pe cellalt frate. Un soi de Cain i Abel.
Exact!
Pi i ce s-a ntmplat cu Darren i tatl su? Dar cu Bernard? Ca
s nu mai zic de Kailen? S-au regsit cele dou jumti?
Darren i tatl lui s-au retras n Lumea ntunericului, fiind exilai
pe vecie de pe Mai, 8. Darren i-a vndut sufletul Iadului, cptnd n
schimb forma teriantropic a vulturului negru i tinereea ngheat la
vrst de douzeci i cinci de ani. Mama copilului a ales s trimit cele
dou pri din Kailen pe Pmnt, n protecia tatlui lor astral. Eu l-am
rugat pe Bernard s plece pe Pmnt ca s fac tot posibilul ca cele
dou jumti s se regseasc.
i? Am punctat curioas.
Bernard a fost urmrit ani ntregi de vikingi. tia c aveau s-i
dea de urm, n final. Aa c a scris acea carte, drept testament pentru
cele dou jumti. Se gndea c poate, vreodat, aveau s citeasc
povestea i ceva din adncul lor va fi trezit la via. A fost ucis la
cteva zile dup terminarea manuscrisului.
30

mi pare ru
Ochii lui Carling erau scldai n lacrimi. Era fascinant i hilar n
acelai timp s vezi acea expresie mat, sticloas, ncadrat de plns.
S neleg c cele dou jumti nu s-au gsit, am ncercat s
continui uor.
Totui, trecuser cteva sute de ani de atunci!
Blestemul a produs tergerea amintirilor celor doi i rencarnarea
timp de cteva decenii. La ultima lor natere s-a produs ns o
anomalie a sferei Universului i le-au fost redate puterile cu care s-au
nscut. Concomitent, n acel an, multe progenituri teriantropice ale
Iadului au aprut pe Pmnt. Darren a aflat, desigur. Nu a fost de acord
cu teriantropii scoi pe band rulant de ngerul Negru, conductorul
Iadului.
Aa c a ncercat s-i distrug, am continuat n locul ei.
Amintirile ncepeau s-mi revin.
Cnd partea masculin a lui Kailen a mplinit aptesprezece ani,
s-a dus dup el, cu intenia s-l ucid.
Pentru a nu afla adevrul despre originile lui?
Fiind att de muli teriantropi pe Pmnt, partea paranormal din
Kailen era un adevrat pericol pentru Darren. Putea s-i simt i a
nceput s-i pun ntrebri, s caute. Cnd l-a ademenit n acea
poian, unde te-a dus i Raul pe tine cnd i-a dezvluit adevrul,
Darren a avut un oc. Pentru sfidarea pe care a artat-o Darren n
ultimul deceniu conductorului Iadului, acesta l-a pedepsit acolo unde
tia c o s-l doar cel mai tare: l-a transformat, fr voia lui, pe acest
ultim Kailen-masculin n teriantrop.
Dumnezeule sfinte! Simeam c mi se nmoaie genunchii.
Tu tu.. ncercam cu greu s-mi gsesc cuvintele. Simeam c
nu mai pot s respir.
M-am aezat pe iarb cu genunchii la piept i m-am legnat
asemenea unui copil mic, ncercnd s-mi revin din oc.
Tu, am reluat dup o pauz lung, vrei s spui c Raul e
jumtatea masculin a lui Kailen?
Da, Kayla. Raul este jumtatea masculin a lui Kailen. Raul este
teriantrop pentru c a fost blestemat de Forele ntunericului, drept
rzbunare pe Darren. Raul este att de urt de Darren din cauza
faptului c este teriantrop, la fel ca el. Doar c Raul este un exemplar
mai nobil, mai special.
Raul este un tigru alb! Am ipat ca ars, datorit ocului provocat
de amintirea tuturor acelor episoade avute n trecut cu Raul.
i cu Darren, vulturul negru. ngerul Negru.
Continuam s m legn singur pe gazon, de parc a fi fost o
femeie isteric. Puteam simi cum m privete Carling, dar nu-mi psa.
Nu-mi mai gseam cuvintele.
Cine.. am nceput uor. Cine este sufletul-pereche a lui Raul?
31

Nu tiu dac eram pregtit s aflu. Nu tiu ce m speria cel mai

tare faptul c Raul a fcut o greeal, ndrgostindu-se de mine i
sabotndu-i destinul? Sau faptul c eu l iubeam pe Raul din toat
fiina mea da, acum tiam; totul era logic: casa, comportamentul lui,
ideea de noi mpreun.
"De parc nu te-a cunoate intim, Kayla." Oh, Doamne!
Pe msur ce amintirile se puneau cap-la-cap n creierul meu,
realizam tot mai mult legtura puternic ce s-a format ntre mine i
Raul.
Nu eram pregtit s o pierd. Nu doream s o pierd. Nu puteam
ndura ideea c e promis altei fete.
Oare chiar puteam ndura rspunsul lui Carling la aceast ultim
ntrebare pe care i-am pus-o?
Tu eti, Kayla.

Capitolul 7: SUFLETE-PERECHE
-

Nnu. Asta nu. Nu. Se. Poate. Am dat frenetic din cap. Nu!
De ce eram aa revoltat, cnd sunt perfect contient c o
parte din mine i dorea s aud acest rspuns?
Tu eti, Kayla, repet Oglinda.
Tu eti, Kayla. Tu eti, Kayla. Tu eti, Kayla.
Cuvintele acestea trei mi se repetau n mod obsesiv n cap, ca un
ecou al afirmaiei lui Carling. M luase ameeala.
Ce nseamn numele tu?
Poftim?
Da, nici eu nu-mi puteam justifica ntrebarea pus. Probabil
contientul meu dorea s evite subiectul referitor la Tu eti, Kayla.
Nu-mi psa. Era o ntrebare mult mai logic dect orice a fi
putut ntreba legat de Tu eti, Kayla.
32

Ce nseamn numele tu? Am repetat.

Dealul unde femeile-vraci, sau vrjitoarele, se adun. Oft.
Aha, am rspuns. Sugestiv.
Dar ce legtur are asta cu ce i-am spus mai devreme?
De ce i s-a dat numele acesta? Am ignorat ce a rostit mai
devreme.
Pentru c m-am nscut un spirit-vraci.
Ai fost un soi de vrjitoare nainte s devii am fcut un semn cu
mna spre ea: asta?
Vrjitoarele i vracii sunt dou lucruri diferite.
Adic e chestia aia cu magia alb versus magia neagr?
Nu, Kayla. Oft dnd din cap, trist. Diferena major dintre cele
dou titluri este dat de faptul c vrjitoarelor nu li se d un suflet de
care s aib grij.
Deci tu eti un soi de zna-mea-cea-bun?
Prefer termenul de gardian. Zmbi.
Ca un nger pzitor.
Prefer termenul de gardian, repet.
OK, deveneam experte la capitolul repetri.
Bine. Gardianule, am subliniat, dar m ndoiesc c sta e numele
tu adevrat.
Nu, nu este.
Am ridicat din sprncene, sugerndu-i c atept s spun.
Numele meu de spirit e Naida. M-am nscut dintr-un nufr. Sunt
un spirit al apelor, la origini.
Naida tiam c e o nimf, m-am trezit spunnd.
Acum vorbise creierul meu ce depna amintiri legate de
cunotiinele mitologice pe care le aveam.
Carling s-a uitat curios la mine, dar nu a insistat asupra
subiectului.
M dureau picioarele de atta ncordare. Am oftat i m-am trntit
pe iarb. Serios pur i simplu mi-am lsat picioarele moi, acestea
provocnd un Buf! mic n contact cu solul.
Am primit numele de Carling dup exil. Celelalte spirite m-au
botezat aa, n semn de solidaritate.
E iritant cum un pctos a ajuns sfnt.
Oh, cred i eu! Nu m puteam abine din a fi sarcastic, nu m
nelegei greit!
O fat are limitele ei.
Bine, Naida, Carling, Oglind sau cum i s-o mai spune, chiar am
obosit. Am nceput s rd. Dar era un rs isteric. Toate astea, i am
artat n jurul meu, sunt prea mult. Vreau s m duc acas i s am
parte de o nenorocit de zi de natere normal. Nu cred c cer aa
mult.
Simeam cteva lacrimi n colul ochiului drept. Nu doream s
plng.
33

mi pare ru c nu mai am brae.

Ce legtur are asta, am rostit n timp ce-mi tergeam rapid o
lacrim pozna ce-i croise drum pe obraz.
Lacrim nenorocit! Stai la locul tu!
Ca s-i ofer alinare.
Asta a dat startul maratonului lacrimilor mele. Nu suportam s-i
fie cuiva mil de mine. ncercam frenetic s le mprtii ct mai repede
de pe obraz.
Dac m ntrebai de ce plngeam, nu tiu ce s rspund: din
cauza ocului? A emoiilor? A povetii? A faptului c Darren e un
nenorocit care m-a sedus, doar pentru c sunt jumtatea lui Raul i c,
de fapt, l-a durut undeva de sentimentele mele?
Nu greit. Plngeam tocmai datorit faptului c eram jumtatea
lui Raul.
Dar de ce plngi din aceast cauz? ntreb Carling sfios.
Dragostea e cel mai frumos lucru. n special cea oferit de sufletul-tupereche.
Iar mi citea gndurile.
Oh, Dumnezeule, te rog, nceteaz cu sentimentalismele! Mi-am
dus genunchii la piept ca s plng n intimitate.
M rog, mult spus intimitate.
Dragostea e cel mai frumos lucru, continu s turuie. Multe
suflete mor fr s fie rentregite, fr s formeze androginul. Tu ai
avut noroc. Mai ales c avei o poveste att de fascinant! A fost
nevoie de attea rencarnri ca s v gsii.
Da, ura! M tvlesc pe jos de fericire c iubesc aa mult un om
de a crui via din ultimele luni nu-mi amintesc.
Dar dragostea tot a triumfat! A spus cu un glas de copil care
parc l zrea pentru prima dat pe Mo Crciun. Ai nvins blestemul!
M irita la culme entuziasmul din vocea ei.
Nu e nimic frumos n asta! M-am trezit c spun ridicnd privirea.
Eram furioas.
Nu e nimic frumos n faptul c am fost blestemai i c: Vaaaai!
Ne-am regsit
n sfrit! M ridicam lent n picioare pe msur ce
vorbeam. Ce rost are s ai o asemenea poveste, dac identitatea i-a
fost furat? Tu s-mi spui, Carling. Devenisem sarcastic. Tu cel puin
i aminteti totul totul! Am ridicat tonul. Eu habar nu am cine sunt
acum. Eu mi amintesc de Kayla cea blond, cu ochii cprui, care tria
mpreun cu mama ei ntr-un ora de munte, ntr-un univers pacifist!
mi amintesc c aveam un prieten foarte bun care m fascina i care,
hodoronc-tronc, mi-a pus pe tav ntr-o zi, pe o poian nenorocit,
vestea c e un formidabil tigru alb!
Clocoteam de furie, dar am continuat s vorbesc:
Apoi, ca s lege tot pachetul frumos cu o fundi, a plecat fr s
spun un nenorocit de cuvnt sau s-i arate corpul fals de om timp de
zile bune!
34

Niciodat nu mai folosisem adjectivul nenorocit de attea ori

ntr-o conversaie.
Kayla... ncerc s vorbeasc.
El i-a permis lui Darren s se apropie de mine! El! i a ndrznit
s m acuze pe mine c m-am aruncat n braele lui, de bunvoie!
Kayla... ncerc din nou s ia cuvntul.
Ah, nu! Ai vorbit pn acum. E rndul meu. M doare-n cot de
toat chestia cu sufletele-pereche. E o minciun sfruntat! De-aia m
simt aa! Sunt infectat cu un drog dat de blestemul androginului. Am
toate aceste sentimente pentru Raul pentru c suntem legai printr-o
magie stupid!
Kayla, tii bine c lucrurile nu stau aa. Nu te-a forat nimeni s
te ntorci la Raul. Singur ai luat decizia. tim foarte bine amndou c
tu eti cea care s-a dus la el acas n acea zi.
Taci dracului din gur!
Amintirea acelei zile, cnd mi-am luat inima n dini i m-am dus
la Raul acas, m-a lovit ca o gleat de ap rece peste fa. M-am dus
la el pentru c m simeam vinovat tot eu! ns, toat discuia
noastr de atunci s-a ntors la 180 de grade.
Dintr-un exces de emoii i pasiune, am pit pragul dormitorului
su. Atunci am avut parte de primul nostru moment de dragoste.
Primul meu moment de dragoste.
Mi-a sfiat inima amintirea asta.
Kayla, tiu c eti nervoas c nu-i aminteti nimic din viaa ta
actual, dar Raul nu este vinovat. Doar las-m s-i art!
Un mic vjit a acoperit luminiul.
M-am ncpnat s nu-i privesc centrul. tiam ce dorea s fac:
s-mi arate, aa cum mi-a artat povestea blestemului, povestea mea
i a lui Raul. Nu m-am putut abine la nesfrit. Imaginile mi-au captat
atenia.
i iat-ne: derularea ncepu de la episodul acela din poian.
Sincer? Nu m supram dac srea peste partea n care Darren e
carbonizat de fulger.
Puteam simi mirosul de carne prlit n aer, ceea ce acum era,
desigur, doar n imaginaia mea.
M-au luat frisoanele cnd mi l-a artat pe Raul-tigrul, nsngerat,
cuprins de spasme pe iarb. Amintirea aceasta era i aa destul de vie
n mintea mea acum, nu aveam nevoie de i mai multe confirmri.
Slav Cerului c s-a terminat repede! Acum priveam cum
rsritul acoperise poiana, iar rmiele luptei dispreau n sol.
Iat-m n sfrit, m vedeam pe mine! Kayla pe care mi-o
aminteam plngea cu sughiuri lng corpul fr suflare al uriaului
alb.
M-am cutremurat cnd am retrit acea durere.

35

Dar iat un detaliu pe care nu-l observasem atunci, la faa

locului: o raz de lumin fugar, portocalie, ne-a nvluit pe mine i pe
Raul, ca ntr-o aur.
Mi s-a prut puin comic c n reflexia oglinzii, dac fceai stopcadru chiar la acest moment, ai fi zis c priveai tabloul unor sfini.
Eu i Raul sfini. Vezi s nu!
Imaginea semna izbitor cu cea din povestea blestemului, n care
culcuul bebeluului androgin strlucise puternic n nuane de
chihlimbar.
Atunci am neles aluzia scenei din poian: n acea clip a
apariiei luminii, androginul din noi s-a contopit.
Atunci sufletele ni s-au unit, dup sute de ani de la separare.

Capitolul 8: MOMENTE
Ce reprezint momentele din trecutul fiecruia? Majoritatea ar
rspunde: Amintirile, normal! S fie acesta adevrul?
Momentele vin i dispar. Precum Rsritul. Sau Apusul. Tic-tac
toate momentele au un timp bine stabilit. O perioad. Un ciclu. Unele
nici nu ncep bine, c se i sfresc. Abia ai timp s mbriezi un
moment, c acesta se pierde n ecoul trecutului.
tim cu toii sintagma Sfritul reprezint un nou nceput. S
fie oare aa? Dar dac sfritul nceputului nu e precedat de un alt
nceput, urmat la rndu-i de un sfrit? Ce se ntmpl cu acele
momente prinse ntre nceput i sfrit?
36

Am citit despre sufletele morilor care nu au vzut Lumina. Pe

romnete, n popor, sunt cei care au murit fr lumnare aprins la
cpti.
Oare nceputul lor este periclitat instantaneu de sfritul acelui
nceput? Totul pentru c nu a avut cine s le aprind o nenorocit de
lumnare?
eol locul sufletelor pierdute n ntuneric, care nu vor mai
apuca s vad Lumina niciodat. Suflete ce nu ajung n Rai.
Suflete condamnate s triasc venic fr identitate.
Identitatea unei persoane nu se pierde atunci cnd moare? Prin
uitare, individului i moare identitatea. Este trist c ajungi, odat cu
timpul, s fii doar un alt nume scris pe o piatr de mormnt. Ca alte
sute persoane.
Mii i mii de identiti pierdute.
Peste sute de ani, nici mcar acel nume nu va mai exista. i va
lua locul alt piatr funerar.
La urma urmei, ce suntem dup moarte? O aduntur de deeuri
din carne, ngropai unul peste altul.
Oamenii i amintesc de Shakespeare, Dostoievski, Eminescu.
Dar nu-i amintesc de persoanele pentru care acetia au scris. Nimeni
nu-i aduce aminte pentru cine a scris Shakespeare sonete, de la cine
s-a inspirat Dostoievski pentru Fraii Karamazov, cine l-a ngrijit pe
Eminescu cnd a luat-o razna.
Ciclul acelor oameni s-a sfrit nainte de a ncepe.
Care este ciclul meu? Oare s-a sfrit deja?
*
*

Privesc lustra din tavan. mi nchipui c are un model ciudat i

ventilator ncorporat. Ca cea din camera unde dormeam cnd eram
mic cu mama.
Mama.
Am plecat de acas la nousprezece ani. M-am mutat cu Raul n
acest ora, la o sut treizeci de kilometri deprtare de universul meu
pacifist.
Motivul invocat? Studiile superioare. M-am artat interesat de
continuarea colii, dorind s m axez pe domeniul filologic.
De fapt, toat situaia cu mama i Leo m cam depea. Nu m
puteam obinui cu ideea. Nu c a fi avut ceva cu el, Doamne Ferete!
Dar intervine acel sentiment enervant de a cincea roat la cru.
M simeam intrus n propria-mi cas. i supravegheat. Mai
ales dup episodul dintre mine i Raul, de fiecare dat cnd i vedeam,
aveam senzaia c mi scrie mare pe frunte Nu mai sunt virgin.
37

Am preferat s m retrag discret.

Dup doar o jumtate de an, mi-am dat seama ce alegere
proast fcusem. Nu raportat la ora, ci la studii. Iar acum, dup ce am
aflat totul despre ultimii doi ani ai vieii mele de student i
consoart a lui Raul, mi dau seama i mai mult ce alegere proast
am fcut.
Dubl prostie.
i de faptul c toat ideea cu androginul mi-a cam splat
creierul.
Tripl prostie.
Lustra nu se mica, comparativ cu cea din sufrageria copilriei
mele. Era fix. Avea o combinaie ciudat de portocaliu cu roz. Brusc,
nu mi mai plceau aceste culori.
M-am ridicat n ezut, cu picioarele atrnate de marginea patului
matrimonial.
Refuzam s m gndesc la cte episoade De parc nu te-a
cunoate intim, Kayla a vzut acel pat.
Toat prostia cu sunt legat de Raul m-ar fi fcut s sar ntr-un
picior de fericire n perioada Kayla-cea-blond (am decis s o botez
aa, ca s-mi fie mai uor s separ cele dou eu-uri), dar acum,
sincer, m cam fcea s vomit.
mi legn uor picioarele i mi muc buza. mi e dor de mama. A
vrea s-i pot poveti tot ce s-a ntmplat, s am sentimentul acela c
sunt neleas. Dar asta ar nsemna s-i provoc un infarct sau s-mi
semnez internarea la spitalul de nebuni.
Carling susine sus i tare c termenul de mam e, de fapt,
abstract. Mama mea nu e mama. E doar printele de sex feminin din
viaa asta, care mi-a purtat rencarnarea mai departe.
Mi se pare brutal afirmaia asta. Pentru mine, tot mama e.
l aud pe Raul n baie. Face du. Simt un gust amar n gur i o
dorin s plec din casa asta.
Doamne, e incredibil! n prim faz, dup ce Carling a nlturat
confuzia i am putut vedea tot ce nseamna Raul pentru mine, dup ce
mi-am amintit episodul cu poiana, durerea pe care am simit-o cnd
am crezut c a murit, eram n al noulea cer, iar gndul c puteam s-l
pierd deoarece nu eram sufletul-lui-pereche m ngrozise.
Acum a da orice s-l pot pasa altcuiva. I-a pune i fundi, zu!
Dar lucrurile nu sunt mereu aa cum ni le dorim. De multe ori
suntem obligai de societate, circumstane i alte prostii de genul s ne
limitm fericirea.
Problema e c eu nu vreau s triesc dup un standard impus.
M doare-n cot c eu i Raul suntem legai. M doare i mai n
cot c am un inel pe deget care confirm ct de legai suntem.
Drept urmare, mi-am scos frumos acest inel de logodn (mai
bine zis, al sugrumrii) i m-am ridicat pentru a-l pune n fundul cutiei
de bijuterii.
38

Cum poate o persoan s fie aa proast?

M-am ntins la loc pe pat i am fixat iar lustra cu privirea.
Ca s lmuresc niel lucrurile: dragul meu gardian, zn-bun,
oracol-oglind, cum vrei s-i spunei, a trebuit, sub jurmntul
sinceritii, s-mi arate totul legat de mine i Raul.
Inclusiv prile rele. Foarte rele.
i au fost o grmad.
tii cum se spune: n dragoste faci compromisuri; n dragoste
eti orb; n dragoste renuni la orgoliu; n dragoste nduri. i alte mii de
bla-bla-uri de genul sta.
Dar totul are o limit.
Sunt confuz. Nu tiu. M simt incompetent.
Trebuie s-mi termin studiile. Mai am un an. Nu tiu ce s fac.
Vreau s plec. Dar acas mi e greu s m ntorc.
Tot ce am spus n luminiul lui Carling era adevrat: naterea din
androgin era un drog. Odat regsit acea jumtate, te simi legat de
ea ca un magnet.
Sintagma bolnav din iubire descrie perfect sentimentul: vrei s
pleci, dar eti forat s rmi.
De ce gndul sta mi provoc o senzaie de dej-vu?
M-am ntors pe o parte i am mbriat o pern.
Raul a minit. Raul a antajat. Raul a nvrtit lucrurile dup bunul
lui plac. Iar eu eram nisipul care i se scurgea lui printre degete.
n multe dispute pe care le-am avut, se vedea clar c lui Raul nu
prea i pas de mine. Doar la suprafa.
A fost dureros s privesc cum ipam unul la cellalt. Ct de
indiferent devenea cnd ne certm. Am strns perna la piept. Cum
trntea ua n urma lui i disprea.
Brusc, am realizat: acest Raul din ultimii doi ani ai vieii mele nu
e Raul al meu. Acest Raul nu este jumtatea masculin lips a
androginului.
Ochii erau indiciul.

Capitolul 9: MRI SCLDATE DE FURTUNI

-

Cum ai ieit din Mai, 8?

Huh?
Pe mine m-a teleportat Carling. Am ridicat din umeri. Dar tu?
ncercam s pstrez un sunet neutru. Am ascultat zgomotele
fcute de el, dar cnd a ieit de la du, i-am dat rgaz zece minute
pentru a se mbrca, apoi am deschis ua i m-am dus s-l caut.
Nu mi-a luat mult s-l gsesc: era n living, absorbit de o igar
neaprins pe care o tot sucea n mn.
39

De cnd fumeaz Raul?

Dup ce m-a izgonit elegant din lumini, vrei s zici? Zmbi
ironic. M-am plimbat prin inut. i-am adus cpuni, apropo. Fcu un
semn spre buctrie.
Mulumesc.
Dar nu mi-ai rspuns la ntrebare.
Deci? Am insistat.
Deci, ce? M privi scurt, apoi se ntoarse la sucitul igrii.
Cum ai ajuns acas?
Form teriantropic.
Ai alergat pn aici? Am fcut ochii mari. n vzul tuturor?
Doamne, nu! M-am folosit de pdure ct am putut, apoi am venit
ca orice om normal.
S neleg c i pdurea are portal? Cum e cel din lacul parcului
de distracii?
M-am apropiat de el i m-am aezat pe canapea.
Da, doar c modalitatea de intrare nu e aa de cum s-i spun?
Puse igara n scrumier. Tulbure. Rse.
Cnd rdea avea acel sunet drgu care m fcuse s-l plac din
prima clip, acum muli-muli ani.
mi lipseau acele vremuri cnd totul era normal ntre noi. Cnd
nu existau tigrul i vulturul.
Am scuturat din cap uor. Trebuia s nu uit pentru ce venisem s
dau ochii cu el.
Deci? Ai aflat cum st treaba cu asta? Fcu nconjurul camerei cu
mna.
hm, am dat din cap.
mi pare ru c a trebuit s vezi i prile nasoale. mi lu minile
n ale sale i m privi.
Ochi de chihlimbar. Din nou.
Am avut cteva episoade foarte dure, am concluzionat.
Da, aprob oftnd. Dar iat-ne! M lu n brae. Tot mpreun.
Datorit androginului, am subliniat i m-am retras uor din
mbriare, cu un zmbet fals pe chip.
Nu mai spuse nimic, aa c am aruncat ncperii o privire. Am
dat cu ochii de ceas: era ora apte seara. Am oftat.
Ce este? ntreb vizibil preocupat
Ziua aceasta aproape s-a sfrit. Oficial, am avut cea mai ciudat
zi de natere. i tot nu am aflat de ce am prul rou. Am rs ironic.
Nu s-a terminat nc. Mai ai nc cinci ore la dispoziie. Iar chestia
cu prul, scuz-m c i zic, dar i s-a fixat ru de tot pe creier. De ce
nu poi accepta c pur i simplu ai vrut s faci o schimbare de imagine
i atta tot?
Ziua tot ciudat va rmne. Indiferent de situaie. Iar cu prul,
sincer, mi-a dori s tiu de ce am fcut schimbarea asta. Pentru c numi pot aminti sub nicio form.
40

Eu i-am sugerat.
Ce?
Culoarea prului.
M-a luat prin surprindere. Grozav! Toat ziua am btut cmpii cu
subiectul prului meu, iar rspunsul a picat dintr-o dat din cer. Chestia
asta nu prea mi convenea.
Da, bine, sunt ciudat!
Eu i-am sugerat s te faci rocat, relu. ntr-o diminea, dup
ce am fcut dragoste, erai foarte mbujorat la fa. Zmbi, pierdut n
amintirea acelui moment. Aveai chipul att de drgu i ochii aa
luminoi! Atunci eu i-am zis, ntr-o doar, c blondul la i cam ia din
frumuseea trsturilor chipului i c nu-i pune n valoarea culoarea
pielii.
OK, frn! Cam multe complimente pe care nu m ateptm s
le primesc.
Am ncercat s-mi nltur din cap ideea c el acum retria acel
moment n care am fcut dragoste. M treceau fiorii.
Aa c ai ncercat. De fapt, rse, m-ai cam luat prin surprindere
aprnd cu noua nfiare. M lu din nou de mini i m privi n ochi.
Dumnezeule! Erai att de frumoas! Atunci m-am ndrgostit de tine i
mai tare.
Nu prea tiam ce s spun. M cam depea din punct de vedere
emoional situaia. Planul meu cred c o s se cam duc pe apa
smbetei.
Poi fi o vulpi tare ireat, spuse i m srut pe nepregtite.
Da, planul meu se ducea pe apa smbetei.
mi e dor de tine, Kayla. i sprijini fruntea de a mea. mi e dor de
noi.
Modul n care a articulat cuvntul "noi", m fcea s-mi doresc
att s-o iau la goan, ct i s m lipesc de el i s nu-i mai dau
drumul niciodat.
Dumnezeule, ursc sentimentele astea contradictorii! De ce mi
e aa de greu s-i zic ce am de zis?
Nu-mi pas c nu-i aduci aminte de tot ce avem. Sentimentele
care exist ntre noi nu stau n ndejdea unei amintiri.
M strnse puternic n brae i m nvlui ntr-o avalan de
srutri pasionale.
l doream.
Era greit!
Raul, am ncercat s vorbesc printre srutri.
Shhht, shht!
Raul!
Minile lui ncepuser s-mi ia corpul cu asalt, iar eu tiam c
eram cam pierdut. Fcusem aceast greeal n mod contient o dat.
Atunci - cnd m-am dus la el acas.
41

Haosul a pus stpnire pe viaa mea n acel moment. Chiar

trebuia s fac aceiai greeal, din nou?
Raul, am suspinat.
Te iubesc, Kayla, opti foarte senzual.
mi doream s rmn fr aer: atunci, pe loc! mi plceau toate
acele senzaii oferite de trupurile noastre aflate la puini centimetri
distan.
Atunci, de ce vocea din capul meu urla: "Oprete-te! Oprete-te!"
Am ascultat vocea.
Raul, nu! L-am mpins departe de mine i m-am ridicat.
Nu mi-a fost greu s-l dau deoparte, pentru c, n mod evident,
nu se atepta.
Kayla? era nucit.
Raul, nu pot s fac asta. M-am ridicat de pe canapea i m-am dus
la fereastra din stnga camerei.
Ce este n neregul?
Stteam cu spatele la el, aa c nu-i puteam vedea expresia
feei. Nu puteam s m uit n ochii lui. tiam c dac o fac, i cedam.
Iar acel pat avea s mai vad un alt episod de tipul De parc nu te-a
cunoate intim, Kayla.
Iubito, nu trebuie s fi speriat. neleg c ai avut o zi grea.
tiam c acum se ridicase de pe canapea i venea spre mine.
De cnd ai ochii de culoarea chihlimbarului? M-am ntors s-l
nfrunt.
Bnuielile mi-au fost confirmate: acum era foarte aproape de
mine.
Ce legtur are asta? Rmsese perplex.
De cnd ai ochii de culoarea chihlimbarului? Am repetat.
Dumnezeule! De ce mereu trebuia s repet ceea ce am spus
pentru a m face neleas?
i-am zis c port lentile.
i i-ai vopsit i tu prul, odat cu mine? M-am artat sceptic
ridicnd din sprncene i ncrucindu-mi braele.
Bun, creasem un zid invizibil datorit poziiei corpului meu. M
simeam mai n siguran astfel.
Dar ce dracu' importan are asta? Se nfuriase.
Tulburarea - nu era niciodat un semn bun.
Rspunde-mi!
Kayla, prul meu nu a suferit nicio nenorocit de schimbare. i
de cnd te revolt aa de tare culoarea ochilor mei? E ridicol.
Era ridicol. Dar asta era singura mea dovad.
Nu eti Raul.
Nu-mi venea s cred c am spus-o.
Poftim? Rmsese blocat o clip, apoi l bufni rsul. OK, iubito,
cred c toat ziua de azi a fost prea mult pentru tine.
42

Da, chiar a fost prea mult pentru mine. Dar asta nu nseamn c
mi-am pierdut luciditatea. Din contr.
Kayla, nu te supra, dar aberezi. ncerc s vin i mai aproape,
aa c m-am ndeprtat de la fereastr spre alt latur a camerei.
Gestul meu l-a surprins, dar a avut mcar bunul sim s rmn
pe loc.
Kayla, te-am dus n Mai, 8 ca s afli adevrul. Dac aveam
ceva de ascuns, nu te duceam acolo, de bunvoie, nu? La urma urmei,
cnd te-ai trezit azi-diminea, habar nu aveai cine eti i ntrebai
ntruna de ce eti rocat, i nu blond!
tiu cum eram, m-am revoltat.
Atunci, continu, nu i se pare logic c am insistat s te duc
acolo, s te pun n legtur cu Oglinda pentru a face lumin n creierul
tu?
Nu am rspuns. Nu-mi plcea s aprob c nu-i puteam reproa
asta.
Mai, 8 e numit dup tine. De fapt, dup noi. Dup ziua noastr
de natere. Pentru c, d-mi voie s-i amintesc Kayla: astzi este i
ziua mea.
Pauz. La asta nu m gndisem.
Doamne, era logic bebelu androgin: aceeai zi de natere.
Kayla din capul meu s-a plesnit peste frunte.
i am fcut tot posibilul ca s ai parte de o nenorocit de zi
drgu! C planurile nu mi-au ieit datorit amneziei tale, nu m poi
condamna. Am ncercat s te fac fericit, s-i elimin vlul la de
cea. Gesticula frenetic, acuzator, spre mine. Am acceptat s-mi
petrec toat ziua rtcind n pdure i pe strzi, pentru c drgua ta
de Carling m-a trimis frumos la plimbare.
Acum chiar m simeam teribil de vinovat. Mi-am mucat buza
i mi-am cobort privirea.
i-am luat ceva, spuse ca n trans.
Ce? Am spus automat.
Curiozitatea asta!
Stai puin. Prsi ncperea.
Ce a fost asta?
Era incredibil: zbucium, avalan, apoi linite?
n timp ce ateptam s revin, am privit din nou pe fereastr
apusul ncepea s se arate n mreaa-i splendoare.
Era ziua mea i nici mcar nu apucasem s mnnc tort. Cumva,
gndul sta mi se prea cel mai grav la momentul respectiv, cnd, de
fapt, aveam probleme mult mai mari de att.
La muli ani! Strig Raul, lundu-m prin surprindere i fluturnd
un pachet mov cu fundi argintie n faa mea.
Bine. La asta nu m ateptam. Chestia asta agravase i mai mult
vinovia mea de mai devreme.
43

Am luat cadoul, am tras uor de fundi, gndindu-m la ce bine

i-ar sta lui Raul la gt cu ea i cu o plancard Donaie.
Eram cam rutcioas. Dar era ziua mea. mi puteam permite s
fac puin haz de necaz, nu?
De fapt, doream cu disperare s scap de sentimentul de
vinovie.
Am ndeprtat hrtia cu micri mici i lente. Oricum ar fi fost, nu
doream s-o rup. Pentru c era drgu. i era mov, culoarea mea
preferat.
Am zmbit gndindu-m c Raul a fost atent la detalii.
Una bun, zece rele, mi atrgea atenia subcontientul.
L-am ignorat pentru moment. Cadoul mi captase toat atenia.
Era un tablou de mrime medie ce nfia o siluet uman
clare pe un tigru alb, n fundalul unei stnci, deasupra unei mri
scldate de furtuni.

Capitolul 10: OPERA DE ART

44

Raul dormea dus lng mine. Eu m zgiam la tablou.

l aezasem mpreun pe peretele paralel cu patul, astfel nct s
poat fi vzut din orice unghi al camerei.
Era impresionant. Dar nu n stilul la artistic, ci n stilul care te
facea s doreti s afli povestea din spatele lui.
Eu cunoteam acea poveste. Mi-a fi dorit ns s o schimb. Doar
c unele poveti nu se schimb niciodat.
Nu poi schimba, spre exemplu, povestea lui Romeo i a Julietei
sau a lui Tristan i a Isoldei. Ei mereu vor tri o dragoste menit s se
termine n tragedie. Vor retri aceeai dram, iar i iar, cu fiecare nou
persoan ce le citete povestea.
i povestea mea a fost scris ntr-un fel foarte poetic, diferit: ntrun blestem. Ar trebui s-i mulumesc ngerului Negru pentru aceast
onoare?
Un lucru tiu sigur: nu am de gnd s permit ca povestea mea s
devin o dram sau tragedie pe care urmaii mei s-o citeasc din nou
i din nou, iar eu s m zvrcolesc n mormnt de fiecare dat cnd
cineva m comptimete sau m judec.
i ce dac trecutul mi e ptat de generaii ntregi de un afurisit
de blestem? Eu i Raul nu suntem precum cei doi protagoniti ai
tabloului.
Eu nu sunt precum Kayla din acel tablou. ntrega scen este un
miraj. Al trecutului!
Cele dou personaje reprezint strmoii notri. Dac ei au trit
o astfel de poveste tragic datorit blestemului, nseamn c i eu
trebuie s-o triesc?
M enerveaz cum vorbete Raul despre noi. Pentru el, toat
povestea asta e ca o pies de teatru, un lucru prestabilit de profeii,
sau ceva de genul sta, de la care noi nu trebuie s ne abatem.
Sincer? M doare undeva de blestemul ngerului Negru, de
testamentul lsat de Sir Bernard Burke, de insistena lui Carling, de
obsesia lui Raul. Nu eu am ales aceast via, ci mi-a fost impus de
antici.
Nu vreau s triesc dup ateptrile nimnui.
El e convins c noi doi suntem legai unul de cellalt, doar pentru
c aa ne-am nscut. Scuz-m, dar nu eu am cerut s m rencarnez
a mia oar i s-l cunosc pe Raul.
A devenit prietenul meu cel mai bun datorit firii sale. Nu am
simit nicio afurisit de energie magic, bla, bla! Mi-a plcut persoana
lui.
M-am ndrgostit de ceea ce este el, nu a venit nicio raz
portocalie magic de lumin s m trsneasc.
Oare el s-a ndrgostit de Kayla-eu, sau de Kayla-androginul?
Nu cred c vreau s aflu acest rspuns, momentan.
45

l privesc doarme profund. Modul n care st rvit ntre

aternuturi mi se pare att de adorabil.
mi vine s m plesnesc. Nici eu nu mai tiu ce vreau.
Simt c am trecut printr-o avalan, iar acum sunt n com la
spital i atept s-mi revin. Am simurile amorite. Parc am pierdut-o
pe Kayla cea adevrat n acea zi din poian, iar acum o parte din
fiina mea lipsete.
O vreau pe Kayla napoi. Kayla aia hotrt, ambiioas i
impuntoare.
Vreau s ies din cercul sta vicios.
O s par ciudat, ns exist un lucru care m face s doresc s
iau taurul de coarne: culoarea ochilor i al prului su. M obsedeaz.
Raul al meu era cu prul mult mai nchis la culoare i avea ochii
verzi. Raul cel de dup lupta din poian are ochii de culoarea
chihlimbarului i prul spre armiu.
Nu tiu de ce, dar intuiia mea nu nghite deloc replica cu "Port
lentile de contact".
Nu l-am vzut niciodat cum i le scotea, sau i le pune. Iar astea
tiu ct de pretenioase sunt dac nu le scoi la timp sau dac dormi cu
ele. M ndoiesc c el e att de nesbuit nct s nu-i pese dac i
afecteaz globul ocular.
n plus, faptul c d vina pe amnezia mea din dimineaa zilei
mele (m rog, a noastr) de natere mi se pare suspect.
Raul pe care-l tiu eu nu ddea niciodat vina pe amnunte
banale, ci pe ntregul ansamblu, apoi se concentra pe soluii, nu pe
problema n sine.
Plus faza cu amnezia... de ce m-a apucat fix n ziua n care am
mplinit douzeci i unu de ani? i, din moment ce suntem nscui n
aceeai zi, de ce Raul are alt vrst?
El spune c i-a mai adugat civa ani la vrst datorit
nfirii sale care l face s par mai matur, iar lumea l privea
suspect. Asta este o prostie. i cnd l-am cunoscut eu prima dat era
mai mare dect mine, att ca vrst, ct i raportat la anii de promoie
de la liceu.
M durea capul. Prea multe amnunte.
Vreau s aflu adevrul, chiar cer aa de mult?
Ia uite cine st cu ochii deschii!
M-a furat brusc din cugetul meu. L-am privit i am zmbit.
Minciuni, ascunziuri sau secrete, s-l vd aa, cu ochii somnoroi, era
mult prea drgu.
M alarma faptul c mi se prea exagerat de adorabil felul lui de
a fi.
Bun dimineaa, am rostit.
Iar nu poi s dormi, iubito? se ridic n ezut i m cuprinse cu
un bra pe dup umeri.
M gndesc, ca de obicei.
46

Tu mereu gndeti prea mult. M srut pe frunte.

Da, tiu. Defect profesional.
Mi-am tras cearceaful pn n gt. Deodat m simeam mult
prea dezgolit n faa lui.
Ct e ceasul? Miji ochii i ncerc s dibuiasc liniuele ceasului
digital de pe noptiera aflat pe partea mea de pat.
Este ora nou, am rspuns automat.
tiam ct este ceasul pentru c m-am tot uitat la el n timpul
micuei mele triade mentale.
Destul de trziu, sublinie.
Ai ceva de fcut?
Hm, poate atepta, zise i deodat m-am trezit sub el.
Raul, nu cred c...
Dar cuvintele mele nu au mai avut continuare. M-am enervat.
Raul, am spus c nu! M-am desprins din srutrile lui i am
ncercat s-l intesc locului inndu-l de umeri.
Gndul c Raul, i nu Darren a murit atunci n acea zi, luase foc
n capul meu cnd am remarcat comportamentul lui sexual din acea
clip.
M privi perplex. Da, fcuse privirea aia pe care o face un copil
cnd e prins n flagrantul ncercrii sustragerii unor dulciuri din dulap.
Te rog s te dai deoparte, mi-am susinut dorina sus i tare.
Se conform buimac. Era acum ori niciodat.
Tu nu eti Raul.
ncercam s-mi pstrez o figur neutr pe chip, strngnd
cearceaful i mai bine n jurul trupului meu.
Iar ncepem cu asta? Ridic din sprncene iritat.
Nu ncepem, ci terminm cu farsa.
De ce tot zici asta? i ridic braele nervos spre tavan.
Pentru c Raul are ochii verzi. Tu i ai de culoarea chihlimbarului.
Dumnezeule! nti obsesia culorii prului tu, acum cea a ochilor
mei? Ai o problema cu nuanele?
Nu ncerca s schimbi subiectul!
i ferea privirea de mine acum, dar maxilarul i era ncordat. Era
vizibil iritat de acuzaia mea.
Raul are ochii verzi i prul aten-brunet. Tu ai ochii de culoarea
chihlimbarului i prul armiu.
Nu tiam c exist ochi de culoarea chihlimbarului, not
sarcastic. Doar cprui.
Nu este acelai lucru.
Pentru mine, da.
Pentru mine, nu.
mi pare ru pentru tine, atunci. Se ridic din pat.
Ochii ti par a fi o combinaie ntre negru i verde.
i-am zis c port lentile! Se ntoarse s m priveasc. Pe bune,
Kayla, ce vrei?
47

Ce s-a ntmplat cu Darren n ziua luptei?

Nu cred c tiu mai multe dect tine referitor la acea zi. Din cte
mi amintesc, eram ntins pe jos, ntr-o balt de snge i prins ntre
metamorfoza tigru-om.
Povestea totul pe un ton ironic, fr pic de emoie n glas.
Dar apoi ce s-a ntmplat? Am ncercat s deviez discuia de la
acel scenariu cu el aproape mort n braele mele.
Cnd m-am trezit, eram n poian n faa Oglinzii-Oracol. Ridic
din umeri. Mi s-a spus c am fost incontient mai bine de doi ani de
zile. De parc a fi fost ngheat, ddu din cap vizibil afectat de
retrirea amintirilor.
Nu trebuia s las acest detaliu s m nduioeze.
Ai fost absent timp de doi ani de zile, am confirmat. n tot acel
timp, eu mi-am terminat liceul i mi-am vzut de viaa mea am inut
s subliniez n mod special aceast idee.
Nu tiu de ce, dar orgoliul meu dorea s stea n primul rnd la
acest spectacol.
Oglinda mi-a spus c Vladin i ceilali teriantropi au disprut
brusc. Ddu din cap, gnditor. De parc Darren fusese cumva legat de
tot rangul de schimbtori.
Schimbtori?
Teriantropii. Tot aia.
Da, acum c ai adus vorba, dispariia gtii lui Vladin a propus
ceva vlv n liceu. Dar n semestrul al doilea nimeni nu-i mai btea
capul cu asta.
Era ilar faptul c discutam lucruri att de serioase cu el stnd
doar n lenjerie intim n faa mea.
Iar directorul a fost schimbat tot atunci, am continuat ncercnd
s ignor peisajul oferit de prezena lui. S-a rspndit zvonul c au fost
n cele din urm prini de FBI pentru c fceau toate acele activiti
ilegale.
Drogurile?
Nu numai. Cic directorul mai nvrtea nite chestii. Se vorbea i
de splare de bani, dar nu m-a interesat suficient de tare nct s dau
crezare brfelor.
Cum am ajuns de la subiectul Darren la directorul liceului?
Era cazul s fie prins. Cte lucruri fcea Vladin, m mir c nu l-au
trimis tia de la criminalistic la spnzurtoare.
Parc era prietenul tu cel mai bun, m-a luat gura pe dinainte.
Dup ce ai aflat totul de la Oglind, nu i-ai dat seama c eu
stteam lng Vladin din cauza semnalelor oferite de natura mea?
Am dat din cap n semn de negare, aa c a continuat:
Cnd am nceput s simt energiile produse de dubla mea natur,
am tiut c sunt n pericol. Darren a avut grij s-mi ofere toate
rspunsurile referitoare la monstrul n care eram pe cale s m
48

transform, ntr-un mod foarte subtil: m-a provocat la lupt i bam! Miau crescut ghearele, colii i coada.
Ct de crud!
Darren e urmaul ngerului Negru, la ce te-ai fi ateptat? Mil? Nu
cred c tie de existena acestui cuvnt.
i cum ai aflat de Vladin i de restul teriantropilor?
Tot Darren mi-a spus. De fapt, s-a scpat, spunnd c avea un
plan mre s ne fac pe toi s disprem de pe Terra acestui secol. C
el trebuia s fie singurul teriantrop. Tipul avea o problem dac nu se
simea unic, special.
Am nchis ochii instinctiv, amintindu-mi de scurtele mele
contacte cu Darren. Era cel mai pariv om de care auzisem.
Nu trebuia s-mi aduc nimeni aminte cum a reacionat cnd a
aflat ce s-a ntmplat n acea zi n dormitorul lui Raul.
Eu am fost doar un trofeu pe care trebuia s-l ctige unul din
voi, m-am trezit spunnd cu voce tare.
Nu vorbi aa! Se rsti.
E adevrul, am continuat. Deja ddusem afar din cas. Pentru
c ori ctiga el, ori ctigai tu. Era simplu. Atunci cnd a vzut c ai
ctigat tu, te-a provocat la lupt.
Cred c e destul de clar cine a fost carbonizat i cine triete.
Tu nu eti Raul, nu nelegi?!
Bai cmpii, Kayla! Zu! Gesticul. Cred c n toi aceti doi ani
de cnd ai venit aici i ai acceptat s stm mpreun, i-am demonstrat
de mii de ori c in la tine. Te-am dus la Oglind atunci cnd am vzut
c ai acea afurisit de amnezie. Cred c asta nseamn c mi pas.
Ridic din umeri.
Dar toate acele lucruri pe care le-ai fcut... am nceput.
Sunt un om tmpit, Kayla! Oi fi eu tigru part-time, dar asta nu m
scutete din a face greeli stupide, de om idiot!
Raul nu era aa, m-am ncpnat s susin.
Raul cel care nu inea aa de mult la tine nu era aa, poate! Cnd
ii la un om, de fric s nu-l pierzi, faci tot felul de tmpenii. Mi-am
asumat tot ce am fcut. Mi-am cerut scuze!
Nu la asta m refer! M-am trezit i eu c zbier.
Dar la ce? La afurisita de culoare a ochilor? La pr? Poftim, m
vopsesc!
Tu nu eti Raul! Am ipat. Nu tiu ce Dumnezeului s-a ntmplat,
dar mi e destul de clar faptul c tu l ai pe Darren n tine acum!
Inima mi btea aa de tare, nct eram sigur c infarctul putea
aprea din clip n clip.
Ddusem dovad de mult curaj s afirm acel lucru. M ateptam
ca furtuna s se dezlnuie.
Raul prsi dormitorul.

49

Am privit tabloul, instinctiv. Adrenalina mi pulsa n vene. O

energie simeam c pulseaz din interiorul tigrului pictat cu atta
migal.
M-am ridicat, cu cearceafurile nfurate n jurul meu. Am atins
tabloul.
Dac povestea ncepea s se rescrie?

Capitolul 11: LEGTURI

De ce eu i Raul nu avem aceeai vrst?
tii c i-am spus c la ultima rencrcare a androginului s-a
produs un dezechilibru?
Am aprobat, dnd din cap.
Se spune c blestemul avea s rup lanul rencarnrilor n
momentul n care cele dou pri aveau s se decaleze n vrst. Zeus
a mblnzit profeia i a fcut n aa fel nct aciunea ngerului Negru
s poat fi distrus la un moment dat.
Iar decalajul temporar era calea?
Raul s-a nscut naintea ta cu civa ani la aceast rencarnare.
S neleg c aceasta este ultima rencarnare a androginului?
Carling i mic chipul fantomatic n sus i-n jos.
Ce se va ntmpla dup ce eu i... am dat din cap, ignornd
gndul. Vreau s spun, cnd cele dou pri ale androginului din acest
generaie vor muri?
Darren a murit, Kayla. Dar ngerul Negru triete. Acesta este
ultimul ciclu al blestemului pentru c planetele s-au aliniat greit n
momentul naterii acestui Raul. A fost eclips n acea noapte cnd
mama-surogat i-a dat natere androginului-masculin. Drept urmare,
androginul-feminin nu s-a nscut odat cu el.
Iar blestemul a fost ntrerupt.
Exact.
Aadar, indiferent dac cele dou pri ale androginului se unesc
i mor mpreun, sau nu, e tot una? Nu mai sunt legai unul de cellalt?
Kayla, tu nu-l iubeti pe Raul?
M-a luat prin surprindere ntrebarea ei, aa c m-am fstcit.
De ce nu te foloseti de abilitatea ta de a citi gndurile ca s afli
rspunsul? Am ntrebat-o fr jen.
Pentru c vreau s aud din gura ta rspunsul.
Am privit-o pe Carling, simindu-m plin de vinovie pentru
ceea ce aveam s-i spun.
Cred cu trie c o parte din Darren s-a infiltrat n Raul n acea
diminea din poian.
Surprinztor, dar Carling nu rmsese ocat.
Bnuiai asta, am ntrebat-o?
50

Darren este o for a ntunericului. Aceste fore pot fi distruse

doar de un alt Ru.
Dar Darren a fost carbonizat! Se auzi o a treia voce acuznd.
Att eu, ct i Carling am cutat sursa vocii ce venea dinspre
copaci.
Raul se ndrepta alert spre lumini.
Iar eu am zcut doi ani n acest lumini sub protecia spiritelor!
ip.
M-am uitat la Carling. Era mhnit. tia mai multe dect am
crezut.
Vznd c nu rspunde nimeni, Raul arunc bomba:
Voi ai tiut, nu-i aa? Deci e adevrat ce a spus Kayla:
nenorocitul de Darren triete acum n mine?
Raul, i se adres Carling pe un ton ncrcat de suferin.
Cum i-ai dat seama? se ntoarse spre mine.
tii rspunsul, am nghiit n sec.
Nu pot s cred c de la o afurisit de culoare a ochilor i a prului
i-ai dat seama!
Amnezia Kaylei a aprut ca urmare a faptului c ea dorea s se
despart de tine.
Att eu, ct i Raul am rmas cu gura cscat.
Iar androginul desprit nu e atins de blestem. n special pentru
c aceasta este ultima rencrcare.
Chipul lui Carling era lipsit de expresie, iar cuvintele ei preau
monosilabice.
Aa c ngerul Nopii a vizitat-o pe Kayla n somn i i-a ters
memoria.
Simpla idee c o for a ntunericului a intrat n mintea mea m
fcuse s nghe de fric.
Dar de ce a ales tocmai ziua mea de natere? Vocea mi tremura.
Raul dorea s te cear de soie de ziua ta. Iar tu doreai s te
despri de el dup ziua ta.
Guri cscate, partea a doua.
Doreai s te nsori cu mine?
Doreai s te despari de mine?
V rog, trezii-m!
Am doar douzeci i unu de ani! M-am trezit spunnd, prad
ocului.
Ce i-am fcut de vroiai s ne desprim? Avea chipul mpietrit.
OK, niciunul dintre noi nu se sincroniza n rspunsuri.
Raul, ce-i veni cu mritiul? Pe bune!
ie ce-i veni cu despritul?! Suntem menii s fim mpreun!
Am luat foc.
Nu sunt proprietatea ta!
Ddu s spun ceva, dar rmsese cu gura pe jumtate
deschis.
51

Suntem ultimul androgin rmas din timpuri strvechi, Kayla.

Legtura dintre noi ne-a afectat destinul. Suntem suflete-pereche. Iar
sufletele-pereche se unesc i prin taina cstoriei. Ridic din umeri.
Dumnezeule! Tu te auzi ce spui? Nu-i pas dect de aceast
afurisit de legtur! De sentimentele mele nu-i pas? Gesticulam
acuzator spre el.
Normal c mi pas! Doar eu te-am adus aici ca s afli adevrul
dup ce i-ai pierdut memoria!
Mai mi scoi mult ochii cu asta?
ncetai, amndoi! ip Carling strident.
Uitasem c e i ea prezent.
Nu te neleg, Kayla! Ddu din cap, meditativ. Alte fete n locul
tu cred c ar fi opit de fericire s fie cerute n cstorie aa curnd.
i nu vd de ce am mai fi ateptat. Lucrurile i aa ne-au fost sortite.
Nu vd de ce am amna.
Ce te face s crezi c a fi acceptat? Mi-am ncruciat braele la
piept.
A rmas blocat. Amndoi se pare c o ignoram pe Oglind, aa
c mi-am alungat sentimentul de vinovie.
Din cauza a ceea ce suntem? Spuse buimac.
Eti o cauz pierdut, zu! Mi-am sltat minile n semn de
predare.
La ce te-ai mai ntors la mine, dac nu doreai s avem un viitor?
Fir-ar ea s fie de nenorocit de zi cnd i-am trecut pragul!
M-am ntors la tine pentru c te iubesc!
Pi i eu te iubesc.
Eu te iubesc pentru ceea ce eti, Raul! Nu din cauza nenorocitei
acesteia de legturi pe care tu o divinizezi! Tremuram de nervi.
Nu nu neleg. Era pierdut n spaiu.
Aceast reacie a sa mi-a oferit rspunsul. Dei bnuisem, era de
zece ori mai dureros s i se arate, pe fa, c un om st cu tine doar
din cauza unor convenii sociale (m rog, profetice).
Carling, m-am ntors spre ea: vreau s rup legtura androginic
dintre mine i Raul.
Suprafaa chipului ei se cutremur i se tulbur concomitent.
Probabil era i surprins c acum o bgam n seam.
Nu poi face aa ceva! Tun Raul.
Carling? Am insistat.
mi pare ru, Raul, i rspunse Carling.
Oglind, nu face asta!
Pentru prima dat n viaa mea, l-am vzut pe Raul plngnd.
ns orgoliul meu conducea aceast lupt. tiam c toate
acestea vor disprea doar dac tai rul de la rdcin.
M simeam pustiit. Era o uurare, dar i o mhnire teribil s
aflu c Raul mi purta o iubire dictat de trecutul strmoilor notri. Ca
i cnd un copil spune c i place culoarea verde, doar pentru c i
52

mamei sale i place. Doar c n ceea ce m privete, situaia era mult

mai tragic.
Oglind, nu face asta! repet Raul. i tremura glasul.
Iar mie mi tremurau picioarele. Mi-am strns minile n pumni.
De ce nu pot i eu s m transform ntr-un animal? Un stru ar fi fost de
preferat.
Kayla, mi se adres Carling. Pot face asta, ns procesul e
ireversibil.
Ce consecine vor fi? M-am interesat
Kayla, faci o mare greeal!
Nu m-am ntors s-l privesc pe Raul. Suferina mea mi era de
ajuns.
Kayla, nu vei mai fi prinesa acestui inut.
De parc mi pas de un afurisit de titlu, am pufnit. Rmnei cu
prinul.
Raul nu are niciun drept aici, doar tu.
Cum vine asta? E ilogic.
i s-a dat acest titlu deoarece la naterea ta, ciclul oamenilor
devenii teriantropi a luat sfrit.
Huh?
Nu reueam s-i citesc chipul lui Raul, dar mi puteam da seama
c i el asculta cu interes ce-mi spunea Carling. nseamn c nici el nu
cunotea aceste detalii.
i-am spus: ngerul Negru i-a fcut o armat de teriantropi
pentru a-l pedepsi pe Darren.
Din cauza sfidrii sale i a nesbuinei, am completat.
Carling ddu din cap i continu:
Cnd te-ai nscut tu, ciclul rencarnrilor s-a ncheiat. ngerului
Negru i s-a interzis s mai converteasc oamenii n animale.
O alt convenie ascuns a blestemului?
Nu tocmai. Mai mult o implicare din partea prinilor votri
originari. Forele lor s-au aliniat spre a estompa ct mai multe efecte
negative ale blestemului. Acum, fiind la ultimul ciclu, puteau aciona
fr a perturba echilibrul Universului.
Ce legtur are asta cu titlul meu de prines?
Consider-l un tribut. Odat cu naterea ta, puterile forelor
ntunericului s-au diminuat drastic, iar multe creaturi supranaturale au
fost oprite de la evoluie sau perpetuare.
Aadar, ngerul Negru nu a mai putut crea nicio creatur din
oameni?
Exact. Iar dup incidentul cu Darren i Raul din poian, toi
teriantropii au disprut. Mai concret, toi oamenii afectai de blestemul
metamorfozei au rmas n forma lor animalic i i duc veacul pn la
moarte n medii propice speciei din care fac parte.
De aceea Vladin i ceilali au disprut ca mgarul n cea i nu ia mai vzut nimeni, am rostit mai mult pentru mine.
53

Aici, n Mai, 8 eti cunoscut drept "Prinesa". Nimeni nu tia ce

nume ai primit n aceast via. Eu am nceput s m adresez ie cu
numele tu de acum dup ce l-am aflat, involuntar, de la Raul.
Mi se adusese un tribut? Din cauza simplul act de a m nate?
Viaa mea devenea din ce n ce mai ciudat cu fiecare zi ce
trecea.
Tu vrei s rupi legtura dintre noi din cauza faptului c o parte
din Darren triete prin mine.
Am fost smuls din analiza informaiilor. M-am ntors spre el.
Raul, vreau s ies din toat aceast poveste. Nu este fcut
pentru mine. OK, este destinul meu, bla-bla. Trecutul nu-l pot schimba,
ns viitorul, da. Eu una nu vreau s fiu legat de o persoan care
nutrete nite sentimente impuse pentru mine.
Raul ncerc s intervin, dar nu l-am lsat:
Iubirea dintre noi nu este una real. Suntem drogai de conceptul
androginic.
Dar ai spui c m iubeti. M privi n ochi.
Te iubesc, Raul. Dar nu n felul idilic n care m iubeti tu. Eu una,
da, te iubesc pentru ceea ce eti. Dar tu nu eti ndrgostit de mine, ca
fiin. Eti ndrgostit de mine-jumtatea androginic lips. Eti
ndrgostit de legtura suflete-pereche. Iar eu nu vreau s triesc un
viitor plin de minciun.
Raul pic pe gnduri. Se aez pe iarb i-i lu capul ntre
mini. Am profitat de pauza oferit pentru a analiza consecinele
dorinei mele.
Dac i ceream lui Carling s desfac legtura, o putea face. Din
tot ce mi-a povestit, i conexiunea dintre mine i acel inut se pierdea.
Orice legtur cu supranaturalul era tiat. Doar amintirile mi vor
rmne.
Oare voi fi capabil s-mi accept acest trecut fantastic i s visez
la un viitor sntos, normal?
Ce se va ntmpla cu Raul? Carling mi-a dat de neles c el
triete din aceast legtur a noastr. Eu, n schimb, m-am detaat
de el n acei doi ani de absena n care el era n plin proces de
vindecare.
Raul este singurul teriantrop care se mai poate comuta, interveni
Carling. Iar Darren nu a ales s triasc prin tine, Raul. i atinti privirea
spre locul n care sttea, iar el ridic uor capul. Singura modalitate de
a te salva a fost s convertim energia rmas n urma carbonizrii lui
Darren n corpul tu.
De aceea eu m mai pot transform din om n tigru i viceversa?
Ochii i eram fixi, fr expresie.
Carling nu mai rosti un cuvnt, se mulumi doar s dea afirmativ
din cap.
Rupe legtura, atunci, spuse Raul lsndu-ne pe amndou
nmrmurite.
54

Capitolul 12: ANULAREA

Timpul trece, amintirile rmn. Rnile se vindec, cicatricile
persist. Ajungi s ieri, dar nu uii. Dup anumite experiene, nu mai
eti acelai om.
Sunt n metrou i privesc n gol. M ntorc de la festivitatea de
absolvire a facultii. Am rmas cu toca i earfa promoiei n mn.
Combinaia de nuane negru-rou mi provoac dezgust.
Moarte i snge.
Sunt singur.
A trecut un an de la momentul n care nodul destinului meu a
fost dezlegat.
Cu toate acestea, m simt mai nctuat ca niciodat.
Nu mai sunt legat trupete i sufletete de Raul, ns
subcontientul are grij s-mi aduc aminte de el n fiecare zi.
Carling m-a avertizat c traiul solitar, fr sufletul tu pereche,
poate fi agonizant. Dar nu mi-a spus c am s ajung s trec prin via
ca un om afectat n permanen de un delir.
"Amor deliria nervosa": am citit despre aceast afeciune ntr-o
carte acum muli ani. ns nu mi-am imaginat nicio clip c aceast
boal este mai mult dect o ficiune (povestea era SF pur).
Aveam s m nel. Trec chiar acum prin chinurile pricinuite de
acest sindrom.
Ruperea legturii m-a schimbat. Acum a prefera oricnd s m
infectez cu iubire, fie i numai o fraciune de secund.

55

Atunci vine vocea mea interioar i-mi arunc o gleat de ap

rece peste fa: Ai vrut s ai parte de ceva spontan, ameitor,
prezent, nu s trieti zeci de ani n minciun sau regret.
Aud acest repro dat de Kayla-cea-din-mintea-mea, zilnic.
Nimic nu este ceea ce pare a fi o zical arhicunoscut. Nici
facultatea mea nu a fost ceea ce a prut la nceput. Poate sun
narcisist, ns aceste dou banale elemente - toca i earfa - reprezint
premiul luptei ce am dat-o n ultimii trei ani ai vieii mele cu acest
sistem educaional infect.
Am absolvit. Acum multe lucruri se vor schimba n bine, simt
asta.
Dar pe plan emotional, totul a ngheat n acea zi n care conexiunea cu
cealalt parte a mea a ncetat.
M dau jos din tren i merg spre linia cealalt. Trebuie s schimb
magistrala.
I-am promis lui Raul c am s m duc s-l vd.
De fapt, mi-am promis mie.
Pe msur ce trenul m duce tot mai aproape de staia unde va
trebui s cobor pentru a parcurge nc o mic distan pe jos pn la
el, mi se strng inima i stomacul.
Am devenit vegetarian. Nu am mai putut nghii carne din ziua
anulrii (cum am botezat-o ulterior). Aveam impresia c l mnnc pe
Raul sau pe ceilali teriantropi disprui.
Sunt ciudat, nu trebuie s-mi confirme nimeni o tiu i eu mult
prea bine. Cnd mi se fixeaz ceva n minte, sunt anse minime s-mi
schimbe cineva percepia.
Difuzorul anun staia destinaiei mele. Aps butonul i m
ndrept spre ieirea din staie.
Este var. Oamenii au nceput s-i dezgoleasc trupurile din ce
n ce mai mult. Mie mi este frig.
Anularea mi-a produs schimbri i din punct de vedere al
temperaturii corporale: indiferent de anotimp, membrele mele
superioare i inferioare sunt reci precum gheaa.
Trec pe lng cteva vitrine a diferite magazine. Reflect
imaginea trupului meu ce merge alert, cu pai mari i hotri. Mi-am
pstrat culoarea rocat a prului.
Mine m voi muta din casa pe care am mprit-o cu Raul. Miam gsit un apartament cu dou camere extrem de spaios i drgu,
ntr-o zon linitit a Capitalei.
Dimineile i serile mi vor fi acompaniate de sunetele produse de
ecosistemul lacului aflat la civa metri distan.
M linitete apa. Visul meu de mic copil a fost s locuiesc ntr-un
cmin. n apropierea unei ape. Mi s-a ndeplinit.
Am terminat cu decoratul n urm cu o sptmn. Dar abia
mine m voi muta. Nu am vrut s fac acest lucru fr a-mi lua rmasbun definitiv de la Raul.
56

ntr-un fel, parc subcontientul meu i caut aprobarea.

Motivul pentru care nu am prsit casa ce ne-a servit drept
cmin pre-conjugal a fost dificultatea financiar. Nu am dorit s-mi
amestec prinii n toat arada. Erau prea multe lucruri de explicat.
Iar adevrul era un lucru ce se excludea de la a fi spus.
Aa c am rmas n comoditatea acelei locuine. Sunt departe de
a fi vreo insensibil ultimul an a fost o tortur sentimental. S-i
petreci timpul ntr-un mediu att de ncrcat de amintiri al unei iubiri
care a apus este mai dureros dect orice membru fracturat.
Rnile fizice se vindec, pentru cele sufleteti nu exist morfin.
Lucrurile se limpezesc doar dac ai rbdare. Aa a fost i n cazul
meu.
Sunt norocoas c am reuit s-mi gsesc un job extrem de
avantajos, ntr-o cldire de birouri cu multe geamuri de sticl sunt
singura creia cldirile de birourile cu geamuri de sticl i se par extrem
de impuntoare i elegante?
Am crescut n ultimul an din punct de vedere al carierei, al
finanelor, al relaiilor sociale, al ambiiilor i al inteligenei. M-am
maturizat nsutit.
Iar acum sunt pregtit pentru urmtorul pas. Am douzeci i doi
de ani i o mulime de lucruri de tiat de pe lista evoluiei mele.
Cum n via nu le poi avea pe toate, neleg c sacrificiul pentru
toate aceste beneficii enumerate anterior este singurtatea.
Nu am putut ncepe nicio relaie amoroas de cnd eu i Raul am
devenit trecut.
Sunt aproape de locul ntlnirii, aa c micorez pasul. Inima mea
i-a intensificat btile. Nu tiu la ce s m atept.
mi croiesc drumul printre celelalte pietre, pn ajung la cea
indicat de el.
Bun, am spus timid oprindu-m n faa locului indicat de
prezena lui. Nu tiu ct de multe din ceea ce voi zice vei asculta, ns
i-am promis c o s vin astzi, dup ceremonia de absolvire iat-m!
Da, sunt o fost student acum. Am rs. Doream s-i spun c mine
voi elibera apartamentul n care am locuit mpreun pn la desfacerea
legturii. mi pare ru c nu am putut pleca mai devreme de acolo tii
care au fost motivele.
Rnile ncepeau s supureze. Am luat o scurt pauz, am inspirat
adnc i am continuat:
Vreau doar s tii c sunt bine. Ghici ce? Mi-am gsit i un job.
Am zmbit. nc sunt n perioada de prob, dar totul merge bine; de
asta m-am i putut muta.
Din nou, pauz pentru a-mi trage suflul. Vorbeam rapid. Doream
s termin ct mai repede cu toate acestea.
Am de gnd s-mi iau i un cel. Atept s m acomodez puin
cu noua locuin, apoi o s merg la pet-shop. O s iau unul alb, tii c
la unul aa visam. i o s-l botez "Mo". Am inspirat din nou. i aduci
57

aminte c mereu rdeai pe seama mea din cauza poftei mele de

ngheat cu mo? Am schiat un surs. Noi numisem astfel ngheata
de la dozatoare.
Lacrimi ncepeau s m nepe n colul ochilor. Am schimbat
brusc subiectul i mi-am ters rapid cu arttorul minii drepte
picturile:
Sper c i tu eti bine, acolo unde eti.
nghieam n sec i ncercam cu disperare s-mi nfrnez
lacrimile. Toate acele asocieri m-au rscolit.
Colac peste pupz, mintea mea se ncpna s-mi arate
capturi cu cele mai frumoase momente dintre mine i Raul.
Pi se putea?
La naiba, Raul.. am optit. mi e aa de dor de tine!
M-am lsat n genunchi pe iarba uscat i l-am privit.
Nu-mi face reprouri, te rog! Vorbeam incoerent. M bucur c
lucrurile s-au ntmplat aa. Nu doream s triesc o via ntreag
lng tine i s te mint. Nu puteam s m mint pe mine i s accept s
ne cstorim la un moment dat, apoi s avem copii i... m-am oprit i
am dat din cap. Cum m-a fi putut eu uita n ochii copiilor? Mai
devreme sau mai trziu, s-ar fi ajuns la anulare. De ce s sufere mai
multe suflete? Destul a fost suferina noastr, nu? Crede-m, Raul, i
eu sufr.
Aveam ochii fixai pe locul nostru de ntlnire. Mi-am mucat
buza, apoi am oftat.
M simt vinovat, tare vinovat! Doamne, Raul, am doar
douzeci i doi de ani, dar m simt de parc a avea peste treizeci! Tu
mi-ai rspunde acum - "Ai trecut prin multe, de asta". i ai avea mare
dreptate! Speram s-mi recapt tinereea, ca s zic aa, odat cu
anularea. Dar m-am trezit pe cap cu toate aceste experiene pe care
nu le-am vrut, iar ele, amnate sau nu, m-au afectat. Nu voi mai fi
niciodat Kayla cea blond, orict vopsea a turna pe pr! Da, tiu, e
patetic. Dar apariia ta n viaa mea mi-a ntors toat evoluia cu susul
n jos. Iar acum nu vorbesc despre androgin, ci despre tine, ca
persoan.
Eram contient de faptul c nu voi mai rezista mult n acea
stare. Mi-am adunat toat tria de caracter de care dispuneam ca s
termin ceea ce aveam s-i spun.
Nu mai bat cmpii. Nu am venit aici s nir povestea relaiei
noastre. i nu nelege greit, nu regret alegerea pe care am fcut-o:
am procedat aa cum am crezut c va fi mai bine pentru amndoi. ns
nu trebuia ca tu s plteti att de dur consecinele.
Alte lacrimi s-au strecurat pe obrazul meu. Le-am ters mai
delicat acum.
Aceasta este ultima dat cnd ne vedem. Eti prezent n sufletul
meu i vei fi mereu.
58

M-am ridicat napoi n picioare i am privit acel loc pentru ultima

dat.
mi e dor de tine, Raul.
i am plecat, fr a mai privi vreo clip n urm.
Raul a murit. Dar amintirea lui este mai vie ca oricnd.

Capitolul 13: INSTINCT MATERN

-

Ce culori plcute ai ales!

Nu-i aa? Zmbetul meu se ntindea pe tot chipul. i place?
Este spectaculos!
M bucur.
Doar ai avut de la cine s moteneti spiritul artistic.
Mama. Mereu are tendina s-i asume meritele pentru lucrurile
pe care le fac. Dar, de ce s-i stric bucuria? M-am limitat la a o aproba
dnd din cap.
Iar privelitea... o lu spre balcon. Cred c te-a costat o grmad
de bani un asemenea apartament.
i-am zis c mi merge mai bine acum. i nu l-am cumprat nc,
ci pltesc chirie. Sper s reuesc s-l cumpr n viitor.
Eu una nu a suporta s privesc apa n faa mea zilnic. Rse.
Diferena const n faptul c vii doar n vizit. Cteva zile pe an
nu e o aa mare tragedie.
Mama avea o problem cu lacurile, mrile, oceanele n fine,
orice avea ap i reprezenta mai mult dect o balt fcut de ploaie.
Dar nu-i motenisem fobia.
Am continuat turul apartamentului.
Vd c ai mers pe armiu n toate ncperile.
De fapt, e chihlimbar, mam.
59

Tot pe acolo, fcu un gest n aer cu mna.

Nu, nu e tot pe acolo, mi-am zis n gnd. M-am forat s
zmbesc.
Ei, bine? Am spus dup ce i-am artat tot.
mi place. Zmbi i veni s m mbrieze.
I-am rspuns cu drag la mbriare. mi lipsise. Distana asta
dintre noi nu pruse cine tie ce pn n momentul revederii ei.
Probabil pentru c absena ei fusese un lucru obinuit n ultimii ani. Nu
ne-am prea vizitat.
Dar acum, stnd n confortul mbririi ei materne,
sentimentele de dor au nvlit ca un uragan. Fr s-mi dau seama,
am nceput s-i plng n brae.
Draga mea, ce s-a ntmplat? Se retrase din mbriare i mi
cuprinse faa cu minile ei.
Eh, emoiile, m-am scuzat eu. Mi-a fost dor de tine.
i mie de tine, iubito. M mbri din nou.
*
*

n mare parte, ne-am petrecut restul zilei vorbind vrute i

nevrute. Simeam nevoia s recuperez timpul fiic-mam pierdut.
Atmosfera a fost una plcut, pn a deschis subiectul pe care
doream cu disperare s-l evit.
Vd c nc pori negru, sublinie subtil.
De fapt, fcea aluzie la moartea lui Raul.
Mereu am purtat negru, am fcut puin pe proasta, n sperana
c i va da seama s schimbe subiectul.
nc doare, nu?
Mama s prind aluzia i s schimbe subiectul? N-ai s vezi! Dar,
deh, am sperat i eu
Normal c doare, mam. Am fixat peretele opus canapelei de
culoare armie (da, asta era armie, pentru c nuana chihlimbarului
nu era disponibil n catalog) pe care stteam.
Iubito, nu am vrut s te supr. M lu de mn. Doar c nu tiu
cum s m port n situaia asta.
M-am ntors i am privit-o. n ochii ei verzi citeam ngrijorare i
compasiune.
M-am simit vinovat. ncerca doar s m ajute.
Stai linitit, bine? Am ncercat s-o consolez. Nu am ce face.
Poate tu nu, dar eu poate am.
Nu-mi plcea s-i spulber speranele, dar nu aveam ncotro:
S-l aduci napoi nu poi. Am oftat.
tiu c v-au legat multe, scumpo.
Nici n-ai idee cte!
60

i c l iubeai, continu nc inndu-m de mn.

Of, mam, dac ai ti...
Viaa nu este aa cum vor alii s fie, am replicat.
Cred c ai vrut s spui c viaa nu este aa cum vrem noi s fie,
m corect ea pe un ton de om nelept.
Ba nu, mam. Exact ce am rostit am vrut s spun.
Aa este, am aprobat-o, n schimb.
Cred c tot stresul cu licena, jobul i mutatul te-a ajuns din
urm.
De-ar fi fost doar asta!
O s am nevoie de cteva zile s-mi revin. Dar voi fi bine, am
minit. M voi axa acum pe serviciu.
Am cutat pe internet campusul de birouri.
Trebuia s m atept la asta. Aa a fost dintotdeauna. Dar am
zmbit.
i psa.
i ce prere ai? Am ncurajat-o s-i manifeste entuziasmul.
Mi, mam, din exterior orice cldire modern, mai ales cele de
tip nou, arat bine. Dar ce este n interior conteaz. Iar aici m refer la
adaptarea ta, colegi, sarcini, ef, salariu.
Pn acum nu mi-au dat motive s m plng. Am zmbit.
Chiar eram entuziasmat de noul meu job. Trecuse doar o lun,
dar mi primisesem primul salariu. Eram mulumit de colectiv. Dar cel
mai important: mi plcea munca pe care o prestam.
Ce faci tu acolo, mai exact?
Parc mi-ar fi citit gndurile. Am zmbit din nou.
Sunt un fel de coordonator artistic. Adic editor i consilier al
sectorului de carte.
M-ai bgat n cea.
Am rs. Noile tipuri de joburi aveau denumiri mult mai
complicate ca pe vremuri.
Pe scurt, m ocup de editarea manuscriselor trimise de autorii
care doresc s-i publice crile la firma unde lucrez eu, le propun
anumite tipare pentru crile lor format, text, modele de copert etc.
Plus, particip i la organizarea evenimentelor de lansare, conduc i
proiectele de promovare n sectorul media.
Eti un impresar! Se entuziasm. Mndria i se citea n priviri.
Da, exact! Un impresar, varianta pentru autori.
Felicitri, iubito! M mbri.
Mulumesc, i-am rspuns la gest.
Dumnezeule, ce tablou minunat!
Ne-am desprins din mbriare.
Care dintre ele?
Aveam mai multe tablouri n cas, aa c nu tiam la care fcea
referire mai exact. Dei aveam o bnuial.
Doar unul dintre ele ieea n mod special n eviden.
61

Acela, de pe peretele paralel cu fereastra.

Anticipasem corect. Am oftat n sinea mea.
Unde l-ai gsit? ntreb i se ridic de pe canapea pentru a
merge n direcia lui.
L-am primit cadou.
O urmream cum l studiaz stnd n continuare pe canapea. Nu
aveam suficient for n picioare pentru a m ridica.
Ea atinse, rnd pe rnd, contururile personajelor.
Cred c a costat o avere!
n majoritatea cazurilor, cnd vorbim despre arhitectur i
design, mama pune foarte mare accent pe cost.
Nu tiu, m-am mulumit s rspund. i-am spus c a fost un
cadou.
Nu l-am mai vzut pn acum. Privirea ei prea s studieze
fiecare umbr a pensulei. Trebuie s-l fi primit recent.
Dorea s afle cine mi l-a druit. Da, e campioana subtilitilor.
L-am primit de ziua mea, anul trecut. Mi-am ntors privirea n
direcia opus, spre fereastr. De la Raul.
Linite.
Oh, iubito! i puteam auzi paii ndreptndu-se spre mine.
Nu aveam nevoie de un alt episod de compasiune.
Este superb, punct i se aplec pentru a m mbria.
Este, i-am ntlnit privirea.
Compasiune i mil - asta trda chipul mamei. La naiba!
M-am ridicat de pe canapea, eliberndu-m din braele ei.
Mam, uite care e treaba: nu am putut renuna la tablou. Efectiv!
Am ridicat din umeri. Simeam nevoia s pstrez un lucru al lui, doar
att.
Dar nu i-am adus nicio critic referitoare la pstrarea lui. Pot
nelege asta. Kayla ddu din cap meditative. i eu am trecut prin
multe. Nu, nu compar situaia se apr, vznd c doream s iau
cuvntul. Doar vreau s tii c te neleg. Att ct poate nelege o
mam. Zmbi. i nu insist, iubito.
Slav Cerului!
M-am bucurat enorm cnd am vzut c te-ai ntors la Raul.
Oh, Doamne! nc o persoan care mi scoate ochii cu asta?
Ca s fiu sincer, tipul cellalt... ah, mi scap cum l cheam!
Darren.
Dar m-am abinut din a-i spune numele cu voce tare.
n fine, fcu un gest n aer cu mna. Biatul acela se uita foarte
ciudat la tine. Nu-mi plcea. Prea dispus oricnd s distrug pe
oricine s-ar apropia de tine fr aprobarea lui.
Mamele nu se neal niciodat, nici mcar cnd este vorba
despre lucruri de domeniul fantasticului. Sau, mai bine zis, cnd vorbim
despre un vultur care a dorit s pun stpnire pe fiica ei pentru a se
rzbuna pe dumanul su de moarte tigrul.
62

i atunci, la nunt, continu. Preai vrjit de el. Dar nu n sensul

de ndrgostit, ci posedat. Ddu din nou din cap, meditativ. Pentru o
clip, am crezut c i-a furat minile.
Fusese ngrijorat! Iar eu m gndisem la acea vreme c
pregtirile de nunt au fcut-o s uite de mine i s nu observe multe
lucruri.
M-am nelat - mamele rmn mame.
Am apreciat totui faptul c a fost discret i c nu mi-a judecat
aciunile.
Te iubesc, mam! M-am trezit spunnd. Am luat-o n brae.
Astzi era ziua mbririle, se pare.
i eu te iubesc, draga mea. M srut pe frunte. tiu c ai fcut
alegerea corect alegndu-l la Raul.
Rsucea cuitul n ran.
Nu i-am spus pn acum, dar Raul mi-a cerut aprobarea.
Raul a vorbit cu mama?!
Aprobarea n... ce? Am subliniat ultimul cuvnt retrgndu-m i
privind-o.
Raul a venit cu dou sptmni naintea zilei tale de natere de
anul trecut ca s ne cear permisiunea, mie i lui Leo, de a te cere de
soie.
POFTIM?! Am rmas cu gura cscat.
i tu... voi, ce i-ai spus? mi tremur vocea prad surprinderii.
Eu i-am spus c suntei prea tineri, c tu trebuie s-i termini
coala, s-i gseti un post bun. tii tu, s-i faci un rost.
i el ce a spus?
C ar fi vorba doar de logodn i c nu are de gnd s mearg
mai departe cu planurile de nunt pn nu termini coala.
Raul plnuia s ne cstorim anul acesta? Nu mi-am ascuns
uluiala.
Da, rosti surprins de tonul vocii mele. Sracul, nici mcar nu a
mai apucat s-i spun despre cstorie! Eu i gura mea cea mare!
Se simea vinovat c mi-a dezvluit acest lucru, de parc era
ceva sacru.
Dumnezeule!
Mi-a vorbit puin despre asta, am ncercat s calmez atmosfera
tensionat.
i-a dat inelul?
Inelul cel smuls de pe deget i ascuns n fundul cutiei cu
bijuterii.
Nu-mi puteam aminti cnd mi l-a dat. Nu-mi aminteam de
cererea lui n cstorie, dei vorbise despre ea.
De fapt, mi-a menionat despre asta n timpul unui conflict, am
zis.
Nu mineam.
63

Mama rmsese fr replic. Conversaia aceasta devenise

stnjenitoare.
Toate acestea nu mai conteaz acum, am concluzionat.

Capitolul 14: RECAPITULARE

Dac am fost superficial i m-am pripit?
Raul a vorbit cu mama i cu Leo legat de cstorie ce nsemna
asta?
Gndul c am fcut cea mai mare prostie a vieii mele rupnd
legtur dintre mine i Raul devenise o obsesie.
Mama a plecat n aceast diminea. Cu toate c am fcut tot
posibilul pentru a o face n aceste dou sptmni, ct a stat la mine,
s neleag c nu a greit cu nimic spunndu-mi despre vizit lui Raul
n oraul meu natal, nu am reuit.
L-am certat pe Raul n gnd de sute de ori a riscat enorm
ntorcndu-se n oraul acela.
A riscat pentru mine.
Nu m-a fi ateptat s aib acest curaj sau s rite s se
loveasc de refuzul lor. La urma-urmei, fie c-i ddeau acordul sau nu,
noi eram conectai.
Ceva de genul: noi mpotriva lumii. Dac eu eram de acord i nu
ceream anularea, nimeni i nimic nu s-ar fi putut aeza ntre noi.
64

Totui, a vrut s aib contiina mpcat i s fac lucrurile ca la

carte. Cumprase pn i acel nenorocit de inel, care habar nu am cum
a ajuns la mine pe deget!
Aceste fapte categoric au fost fcute de acea parte de Raul care
nu fusese afectat de energia din Darren-cel-carbonizat. Datorit lui
Carling, l vzusem pe Raul cel afectat de energia lui Darren: cnd
aveam conflicte sau dispute, de fapt, nu m certam cu Raul, ci cu
Darren.
n acele clipe, Raul era urmaul ngerului Negru ironic,
sarcastic, orgolios i egoist. Comportamentul lui din acele perioade
tensionante ale noastre acum avea sens.
Pn i acuzaiile mele "te-ai schimbat", sau "tu nu eti aa",
erau fondate: Raul nu era Raul.
Emoiile negative scoteau la iveal partea ntunecat din el. Iar
acea parte fusese acaparat de energia lui Darren.
Raul nu a avut de ales. tiu sigur c dac ar fi fost contient i i
s-ar fi comunicat c doar energia lui Darren-cel-carbonizat l va salva,
ar fi ales s moar. Dar spiritele i prinii notri originari au luat
decizia n locul su.
Din rul cel mai mare, au ales rul cel mai mic: ca Raul s
triasc cu o parte din Darren n el, dect s zac la civa metri sub
pmnt.
n mod ironic, acum chiar acolo se afla.
Dar ei au avut convingerea c legtura noastr va nvinge
ntregul blestem. Noi urma s fim ceva de genul supereroii inutului
Mai, 8 naterea noastr n ultimul ciclu readucea armonia dintre
real i supranatural.
Cnd am rupt legtura ns, supranaturalul i-a nchis porile i sa separat de lumea real. Cu alte cuvinte, acum triesc ntr-o lume
banal, fr creaturi magice, spirite, ngeri, miracole.
Bun venit n mediocra realitate!
Cu ct analizam situaia mai mult, cu att stima mea de sine
scdea, iar sentimentul de vinovie cretea. De parc eu a fi fost
ucigaul fantasticului, rpitorul de vise i houl de inimi.
Stop! Oare Raul chiar asta i-ar fi dorit? S-mi triesc restul vieii
n mizeria amintirilor? Poate era egoist, dar decizia fusese luat anul
trecut.
Iar la final, pn i Raul a fost de acord cu asta.
Nu puteam s triesc toat viaa cu o persoan care mi-ar fi
fcut ru fr voia sa. Raul nu se putea controla n acele momente de
conflicte dintre noi - devenea Darren cel posesiv i insuportabil.
Ticul cu igara tot de la Darren era motenit. Raul ncepuse subit
s fumeze dup vindecare. Dar o fcea ocazional i nu de fa cu mine.
Acesta trebuia s fiu un alt indiciu pentru mine, ns culoarea
ochilor i a prului mi s-au prut mai evidente.
65

Nu nelegei greit, nu mi-a dori s am o relaie numai "lapte i

miere", certurile ocazionale sunt sntoase. Dar ideea c sentimentele
lui fa de mine sunt dictate de legtura noastr androginic nu o
puteam accepta.
Nu doresc o iubire condiionat, ci una sincer.
n toat povestea referitoare la relaia noastr, eu m simeam
vrjitoarea cea rea care i-a fcut lui Raul farmece. De parc eram fata
disperat, ndrgostit de un biat, care apeleaz la magie pentru a-l
face pe acel individ s o iubeasc i el. Iar acest lucru nu este corect.
Chiar dac situaia a stat altfel n cazul nostru, aducea cu acest
concept de iubire impus.
Am douzeci i doi de ani sunt nalt, cu o construcie zvelt,
am ochii cprui, gene lungi, pielea de o combinaie plcut alb-rozalie
i prul rocat.
Am absolvit recent Facultatea de Litere. Mi-am gsit un job care
mi aduce multe satisfacii fac ceea ce-mi place. Locul meu de munc
este ntr-un campus de birouri ce are cldiri formate din multe
geamuri. Am chiar i main de serviciu un Opel Corsa Coupe, model
nou, rou. Se pare c eful meu s-a gndit s asorteze culoarea prului
meu cu maina. Frumos, nu?
Am ocazia s ntru n contact cu personaliti, fac parte dintr-un
cerc social distins, artistic. Cmaa alb, rochiele, fustele i tocurile
decente mi se nvrt n domeniul culturii. Sunt acolo unde mama i-a
imaginat c voi fi.
Cel puin, din acest punct de vedere nu am dezamgit-o.
M-am mutat ntr-un apartament cu vedere spre ap. mi beau
cafeaua pe teras, n compania psrilor i a cerului. Sunt nconjurat
de flori. Am nceput s cred c ntr-o via anterioar am fost o floare,
la ct de mult mi plac.
M pufnete rsul. Vieile astea anterioare pot produce mari
bti de cap.
Am n spate un trecut pe care doar eu l tiu. Un trecut desprins
din alt lume. Am avut un iubit... pe naiba! Mai exact, am avut o relaie
care trebuia s se sfreasc cu o csnicie, nu cu o desprire, de muli
ani nu conteaz n fond, perioada, ci momentele care ne-au afectat
legtura.
Momente bune, momente rele. Ne-am maturizat amndoi. A fost
o iubire comparabil cu condiiile meteorologice de tipul: avalan,
taifun, uragan, dar i serenitate. O astfel de relaie te ine mereu alert,
n priz.
Ce am avut noi diferit fa de alte relaii de acest tip? Nu mare
scofal. Adic, pn la urm, am fi scos-o la capt, dac erau doar
anumite chichie cu care se confrunt orice cuplu, de pus n ordine.
Dar lucrurile au devenit complicate. Pentru c iubitul meu a fost
un tigru care, la un moment dat, s-a aflat la un pas de moarte din
cauza unui maniac de demon, care era invidios pe el c are aceast
66

putere special asemenea lui i care fcuse, concomitent, o obsesie

pentru mine. Am fost privit ca un soi de trofeu ntre cei doi n fine
Iubitul meu tigru aproape mi-a murit n brae i au fost necesari
doi ani de zile i rmia energetic a dumanului su de moarte ca
s-i revin. Nu este un scenariu tocmai romantic, nu?
Ca fantasticul s ating vrful piramidei, se pare c eu i iubitul
meu tigru eram suflete-pereche. Da exact genul la de idee "menii
s fim venic mpreun". Doar c la propriu.
Un blestem a fost ceea ce ne-a legat. Pn deteapta de
subsemnata a anulat totul, iar Universul a fost dat peste cap i iubielul
ei tigru a ajuns n mormnt.
OK, asta sun poetic, dar n realitate era jalnic.
Realul a nchis atunci porile fantasticului. Teriantropii, spiritele,
nimfele, forele ntunericului i prinii mei originari au rmas doar o
amintire.
n fapt, pe cine mint? Sunt mai mult o pat mare ce adpostete
o ran i mai mare, care supureaz zilnic i care-mi umbrete
personalitatea.
Eu am nchis acest capitol al vieii mele. Dar tot mi vor rmne
cicatricile trecutului.
Viitorul este ceva greu de definit.

67

PARTEA A DOUA

Capitolul 15: CHIHLIMBAR

-

Domnioara Kayla Elias?

Mi-am ridicat privirea din monitor, indignat. Nu-mi plcea s fiu
ntrerupt atunci cnd lucram la un manuscris.
Da, eu sunt.
Cnd am fcut contact vizual cu oaspetele meu neinvitat, am
rmas blocai amndoi pre de o fraciune de secund.
Era nalt i avea tenul palid, ochii de culoare nchis i prul
armiu att am putut distinge. Era mbrcat n cma sport de
culoare kaki i blugi negri. n picioare avea pantofi casual negri.
Nu aducea deloc cu un autor serios, ci mai mult cu un amator.
Culoarea prului su mi-a atras cel mai mult atenia, ns am
nlturat amintirile care se luptau s ias la suprafa.
Armiul este o culoare natural rar, ntr-adevr. Dar nu ieit
din comun. Poate tipul sta are origini irlandeze.
68

Cred c scrie i pe plcu, am indicat revenindu-mi n fire i

artnd cu pixul n direcia uii pe care el o inea ntre deschis.
Probabil vizitatorul meu a remarcat indignarea din vocea mea,
deoarece zise:
mi cer scuze c v deranjez, dar asistenta dumneavoastr nu ma lsat s intru.
Din spate, drgua mea asistent fcea semne disperate cu
mna nspre mine care, n traducere nsemnau: "Tipul e nebun, nu am
putut s-l opresc".
O puteam nelege i nu o condamnam. Mai erau i astfel de
autori care nu puteau accepta un refuz i n faa crora trebuie s stai
drepi, chiar dac eti ngropat n mii de pagini pe care trebuie s le
citeti. Dar aceia aveau de obicei un palmares ntreg n spate.
Plus c, nu se prezentau la editur n blugi i cma sport.
Este n regul, Clara. M ocup eu de domnul.
Asistenta mea a rsuflat uurat. Nici ei nu-i plcea s cheme
paza i s fac vlv.
De asta mi plcea Clara precum i sugereaz numele, este o
persoan destul de clar n exprimare i gndire. Este mna mea
dreapt i mi-a devenit o prieten foarte bun.
Ca de obicei? ntreb Clara.
Am respins cu o micare a capului. Se referea la trataia pe care
le-o ofeream de regul persoanelor care veneau s poarte o discuie cu
mine. Nu aveam de gnd s m lungesc, aa c i-am dat i Clarei de
neles acest lucru.
S neleg c suntei un domn insistent. Am ridicat din sprncene
dup ce Clara se retrase.
Vizitatorul meu rmsese tcut n tocul uii i m privea uor
stnjenit.
V rog, poftii, l-am invitat indicndu-i scaunul liber din faa
biroului meu. Domnul?
Chad Goetz.
Mi-am notat n minte s verific etimologia numelui su. Nu avea
origini romneti, asta era clar.
A intrat i a nchis ua, avnd grij s nu fie trntit de curent.
Nume nemesc? Mi-a luat-o curiozitatea pe dinainte.
Da, aprob. mi mi cer scuze nc o dat, se blbi n timp ce
se apropia de masa mea de lucru. Ne-am dat mna cordial, apoi lu
loc.
Un fior m-a strbtut din cap pn-n picioare cnd minile ni sau atins. Aceeai senzaie ciudat ca atunci cnd am fcut contact
vizual pentru prima dat.
Dac asistenta mea v-a comunicat faptul c nu pot fi ntrerupt,
nseamn c a primit ordine s fie aa, i-am rspuns zmbind uor
ironic i am alungat senzaiile ciudate.
69

ncercam s fiu amabil, dar aveam mult de lucru i nu eram n

dispoziia necesar s m abat prea mult de la sarcinile mele. Nu prea
mi permiteam o asemenea ntrerupere. Dar curajul lui de a o nfrunta
pe Clara i de a intra peste mine m-au intrigat. De asta i-am permis smi treac pragul.
Mai era i misterul chimiei dintre noi. M ntrebam dac i el o
simea.
Sunt contient de asta, se scuz. Dar mi-a confirmat i c agenda
dumneavoastr este plin de proiecte n urmtoarele trei luni de zile.
mi susinu privirea. Nu puteam atepta att de mult.
Avndu-l mai aproape, i-am putut distinge mult mai bine
trsturile: era genul acela de brbat pe chipul cruia poi citi
inteligena dobndit ca urmare a multor experiene traumatizante.
Sufletul acestui om era bombardat de o suferin pe care ncerca
s i-o mascheze n public. Nu tiu de ce, dar imaginaia mea l-a
asociat cu un Eminescu modern.
Cu ce v pot ajuta? Am trecut direct la subiect ncrucindu-mi
degetele n faa nasului.
Suntei singura persoan care m poate ajuta s fac lumea s
neleag c mediul online afecteaz drastic comportamentul tinerilor
din prezent.
Nu m ateptam la asta. Mi-am ridicat sprncenele n semn de
ntrebare.
S v explic, continu venind mai aproape de mas i punndu-i
mna dreapt sub brbie. Apar tot mai multe site-uri de tip blogging
care ncurajeaz tinerii s-i exprime sentimentele virtual. Nu c ar fi
un lucru ru asta, sunt pro, pentru schimbul de experiene, ns
datorit unor anumite imagini nsoite de mesaj-text, tinerii au tendina
s devin i mai depresivi sau chiar s-i pun viaa n pericol apelnd
la suicid.
n nici cinci minute, omul sta a reuit s m fascineze. Felul su
de a povesti, cu atta dedicaie i revolt, era impresionant.
Credea cu trie n ceea ce susinea.
V neleg punctul de vedere, domnule Goetz. Dar nu tiu cum a
putea eu s v ajut, am recunoscut. Aici este o editur publicm cri
i promovm talente scriitoriceti.
Vreau s-mi publicai studiul. Se ls pe spate n scaun i-i
mpreun braele.
Ce studiu? L-am privit curioas.
Nu am ncercat s-mi ascund surprinderea. Sinceritatea era
punctul meu forte n aceast bran.
Am fcut un studiu n ultimii doi ani de zile pe aceast tem.
Ddu din cap, de parc nu fusese cine tie ce. Ca s pot rspndi
mesajul, am nevoie ca acest studiu s fie publicat i promovat n
rndul tinerilor, n toate modurile posibile.
70

Credei c este aa de simplu s publicai ceva? Nu-mi puteam

masca sarcasmul din voce.
Bineneles c nu. Se ndrept la loc n scaun. Tocmai de asta
sunt aici. Repet, doar dumneavoastr fcu un semn spre mine m
putei ajuta.
De ce tocmai eu?
Eram surprins, mai ales pentru c nu lucram de mult vreme n
acest domeniu. Cum i nchipuia omul acesta c-l pot ajuta? De ce nu
s-a dus la cineva cu o experien mai ndelungat?
Nu sunt aici s fac pe bunul samaritean, nici dac a vrea.
Pentru c suntei recent absolvent a Facultii de Litere i nu
avei experien n domeniu.
Ba chiar dorea s fac pe bunul samaritean!
S neleg c-mi cunoatei istoricul, mi-am ncruciat braele sub
piept.
Am fcut unele cercetri, aprob indiferent.
Ipocritule! a ipat Kayla-cea-din-mintea-mea.
Nu tiu ce m enerva mai tare faptul c mi-a studiat CV-ul, sau
tupeul pe care-l afia. Cumva, aceast atitudine l fcea s par extrem
de atrgtor.
Kayla, revino-i!
Faptul c sunt proaspt-absolvent i lipsit de experien n
domeniu, m face, aadar, capabil s v ajut?
Nimeni cu experien n domeniu nu ar fi acceptat s discute cu
mine. Zmbi.
Dar eu am fcut-o.
Nimeni cu experien n domeniu nu ar fi acceptat nici mcar s
se gndeasc vreo clip la propunerea mea.
Dar eu m gndesc.
i ce v face s credei c eu v-a accepta propunerea? Am
replicat ano.
Faptul c m-ai primit n biroul dumneavoastr, n ciuda faptului
c aveai o mulime de lucruri de rezolvat.
Direct la int!
Atunci, ce legtur au studiile mele cu toat aceast ecuaie?
Deinei capacitatea intelectual de a scoate din tipar un lucru de
bun calitate, date fiind cunotiinele dobndite n timpul facultii.
Poate nu am fost o student bun, am replicat.
M ndoiesc, domnioar Elias. Prei o persoan ambiioas. n
plus, v-am vzut nota de la Licen.
Am oftat i am luat o coal A4 goal din imprimant. Nu avea
rost s m arunc ntr-o btlie care era deja jumtate n defavoarea
mea.
Plus c nu tiam ct de multe altele cunotea acest individ
despre mine.
71

Cte pagini are studiul dumneavoastr i cnd ai dori s fie scos

din tipar?
Acceptai? Rosti plin de speran.
Nu am spus c accept. Trebuie s fac o analiz, aa cere
procedura.
Studiul are cincizeci de pagini, oft dezamgit. Trebuie s fie
publicat n cel mult trei luni de zile.
Am notat i am fcut rapid cteva calcule i scheme tipice
editorilor.
Nu ar fi vorba de multe pagini, am spus privind cele notate. ns
n ceea ce privete perioada, este o problem.
De ce?
Dup cum v-a spus i asistenta mea, agenda mi este plin. L-am
privit cu uor regret. Nu am niciun loc disponibil unde s v introduc
proiectul.
Dar nu doresc s fac parte din repertoriul dumneavoastr de la
editur, domnioar Elias. Zmbi din nou.
Trebuie s recunosc c avea un zmbet fermector ce te fcea
s-i doreti s-l iei n brae. Nu putea s aib mai mult de douzeci i
patru de ani.
Vino-i n fire, Kayla!
Nu neleg. Am pus deoparte foaia i pixul.
Studiul meu vreau s fie proiectul dumneavoastr personal.
Clara avusese dreptate: tipul chiar era nebun.
Doar nu v nchipuii c o s m ocup de proiectul
dumneavoastr n timpul meu liber? M-am aezat picior peste picior i
am adoptat un aer de superioritate.
Ba chiar asta cred c o s facei.
Mi-a picat faa. S-a zis cu aerul meu de superioritate.
Nu credei c v permitei deja prea multe, domnule Goetz?
S-a schimbat la fa.
Domnioar Elias, nu sunt aici s v amenin. Vreau doar s m
nelegei c sunt disperat.
Maniac, mai degrab!
Suntei singura mea speran.
Din moment ce sunt att de lipsit de experien, am comentat
retoric.
Nu aa am vrut s sune, se scuz. Ceea ce am vrut s spun este
c nimeni sntos la cap nu ar fi acceptat s-mi preia proiectul.
Acum m face i nebun. Mulumesc frumos!
Domnule Goetz, cred c discuia noastr se ncheie aici. M-am
ridicat n picioare.
Domnioar, v rog. Se ridic aplecndu-se peste mas i-mi lu
minile ntre ale sale.
Fiorii au revenit. Avea minile foarte reci.
Nu sunt un om al cuvintelor.
72

Credeam c ai scris un studiu, m-am trezit spunnd. Priveam

minile noastre mpreunate.
M tulburau.
M refer, n cazul interaciunilor sociale. n fine, nu asta
conteaz. Ridic uor minile noastre n dreptul pieptului su.
Acest studiu este foarte important pentru mine. Mi-am petrecut
ultimii ani ascultnd sute de poveti ale oamenilor care mi-au cerut
sfaturile. Sunt un bun asculttor, tii? Dar m-am sturat s fac acest
lucru din spatele unui monitor. M-am sturat s duc aceast via
mizerabil de om depresiv. Eu, la rndul meu, sunt un om care i-a
pierdut adolescena pe site-uri de acel tip. Comutam ntre blogging
depresiv i jocuri video. Dar timpul schimbrilor a sosit. Vreau s ajut
tinerii. i tiu c acest studiu, dac va fi prelucrat de dumneavoastr,
va reui s schimbe ceva.
Adoptase acel timbru vocal ca mai devreme plin de credin i
pasiune. Parc ascultam un orator.
Eram prins ntre ciocan i nicoval. Nu tiam ce alegere s fac.
Suferina pe care i-o citisem pe chip la primul contact vizual mi
se adeverise. Iar eu eram genul de persoan care cuta s aline
persoanele i s le ajute, ori de cte ori putea.
Acest om mi cere ajutorul. Mie!
De ce simeam c n spatele deciziei mele de a-i accepta oferta
se ascundeau, de fapt, mult mai multe lucruri?
Mi-am ridicat privirea spre el. I-am analizat ochii de aproape
pentru prima dat.
ocul mi-a luat chipul cu asalt. Simurile mi paralizaser.
Culoarea prului nu era singura coinciden.
Nu avea ochii cprui, cum bnuisem iniial.
Erau de culoarea chihlimbarului.

Capitolul 16: MESAJ STRANIC

Kayla, ai primit un pacheeeeeet! Anun vesel asistenta mea
intrnd n birou.
Acum? La sfrit de program?
Ciudat.
Pe cutie scrie c e pentru tine. Mi-l nmn. Portarul l-a primit
acum cinci minute i l-a trimis sus.
73

L-am luat fr prea mare tragere de inim. ntr-adevr, cutia

avea scris pe partea frontal numele meu, n clar.
Adesea, oamenii care nu m cunosc mi scriu greit prenumele
n loc de "Y", trecnd "I". Dar pe acest colet era scris corect, cu "Y".
Aadar, trebuia s fie de la o persoan care m cunoate.
L-am ntors i l-am studiat pe toate feele. Hrtia era de culoare
roie cu inserii aurii. Expeditorul lipsea cu desvrire.
Nu aveam o presimire prea bun.
Cineva are un admirator secret, m tachin.
Termin, Carla! Am repezit-o.
Vai! Dar fnoas mai eti de cnd tipul blugi-i-cma a ieit
din biroul tu.
M-am uitat urt la ea, n timp ce m chinuiam s desfac
pachetul. Era de dimensiunea unei cri.
Carla remarc faptul c srise calul:
Scuz-m, ridic minile n semn de predare. i respect
intimitatea. Se retrase nchiznd ua uor.
Ca s-mi sporeasc curiozitatea, afurisitul de scotch nu dorea s
cedeze tentativelor mele. L-am pus pe birou i am deschis, rnd pe
rnd, fiecare sertar, n grab.
Kayla-cea-din-mintea-mea m certa pentru comportamentul
necuviincios avut fa de Carla. Am ignorat-o. O s m revanez
altdat. Acum aveam o problem mai important de rezolvat.
Unde e nenorocitul de cutter atunci cnd ai nevoie de el?
Am continuat s scotocesc.
n sfrit am rostit atunci cnd am dat peste unul.
L-am manevrat cu grij, deoarece aveam de gnd s pstrez
hrtia n care fusese mpachetat cu atta migal. Un sentiment ciudat
de dej-vu m cuprinse.
Astfel procedasem i n ziua aniversrii mele, cnd am primit n
dar tabloul de la Raul.
Chiar totul trebuia s-mi aminteasc de el?
Hrtia s-a desprins i a eliberat coninutul ascuns: era chiar o
carte. Prea ediie nou, ns fusese editat n aa fel nct s par un
manuscris vechi.
Coperta era neagr, iar fiecare pagin era aurie i plastifiat. Ba
chiar avea i un semn de carte din material ataat - exact ca vechiile
lucrri.
I-am citit titlul: "Jurnalul diavolului". Autor: Nicholas Satan.
M-am ncruntat. Era o glum proast cumva?
Am rsfoit-o, constatnd cu surprindere c editarea nu se oprise
doar la aspectul exterior paginile eram pline de schie, explicaii,
desene i chiar pete de snge pe alocuri. Mi se fcuse pielea de gin.
Cel mai ocant era faptul c avea un contract ataat, prin care i
cedai sufletul Diavolului, dac-l semnai.
Dumnezeule, ce era asta?
74

Am pus cartea pe biroul meu, cu susul n jos. Acolo am vzut un

mic bileel. L-am desprins i l-am citit:
"Pentru c lucrurile nu sunt niciodat ceea ce par a fi.
tiu c nu este tocmai o carte romantic
- tind s cred c acelea sunt pe gustul tu -,
dar am ncredere n inteligena ta.
Lectur plcut!
Chad Goetz."

Mi-am mutat privirea de la bileel la carte:

De ce Dumnezeului mi-a dat Chad asta?
Abia ne cunoatem! M-am trezit spunnd spre carte, de parc
Chad ar fi fost undeva acolo, prins printre file i m putea auzi.
Un ciocnit n u m smulse din toat acea confuzie mental.
Intr, am spus ascunznd bileelul dup copert.
Kayla, mi cer scuze c mi-am bgat nasul unde nu-mi fierbe
oala.
Carla se ascundea dup u. Prea stnjenit.
Vino nuntru, te rog. M-am dus spre ea i i-am indicat s ne
aezm amndou pe canapeaua pe care o aveam n partea opus
biroului.
Serios, scuz-m, ncepu iar dup ce am stat amndou jos.
Eu te rog s m scuzi, am zis lundu-o de mini. Eti prietena
mea i ncercai doar s detensionezi atmosfera.
Pi da, c, serios vorbesc, dup ce a plecat tipul la ai fost
extrem de tulburat. n fond, ce vroia?
Am cntrit puin n minte ct de multe s-i spun Carlei.
Vrea s publice un studiu, am simplificat povestea.
Asta mi-a zis i mie, i ddu ochii peste cap i-i elibera minile
din ale mele pentru a gesticula.
Carlei i plcea s gesticuleze mult atunci cnd vorbea.
Dar i-am spus c eti ocupat pentru urmtoarele trei luni, cel
puin! continu.
Carla, i-ai dat informaii despre mine?
Nu! Doamne Ferete! Prea indignat c ndrznisem s m
gndesc la asta. Eti prietena mea, Kayla!
tiu, scuz-m! Am oftat. Dar tipul tia c am absolvit abia anul
acesta i c nu prea am experien n domeniu.
Carla se schimb la fa:
Te-a ameninat cu ceva?
Nu, nu!
Ticlosul!
75

Carla! Nu m-a ameninat! Am ncercat s-o linitesc. Nu vrea s

publice studiul la editur.
Cum vine asta?
Am oftat zgomotos. Nu era uor s admit asta:
Vrea ca lucrarea lui s fie proiectul meu personal.
Cum vine asta? Repet. Prea confuz.
Adic s nu implic editura. Vrea s fie autor independent. A
vorbit deja la o tipografie i cei de acolo au fost de acord. Am ridicat
din umeri.
Atunci, punct, ce vrea de la tine?
S-i corectez manuscrisul i s fac adugiri acolo unde este
cazul.
De ce te-a ales tocmai pe tine? Punct din nou.
Asta e ceea ce mi-a dori i eu s aflu. Am privit fix locul unde
lsasem cartea.
Kayla, tipul e nebun!
Ai mai spus asta i cnd a intrat la mine n birou, am rs.
Pi, atunci, doar mi prea nebun. Acum mi-ai confirmat c e dus
cu pluta.
Am oftat. Refuzam s cred c e nebun. Era ceva special n modul
su de a vorbi i de a se comporta. Nu era vorba doar despre o simpl
ambiie acest proiect.
Sper c l-ai trimis undeva, i ncruci Carla braele.
De fapt... mi-am mucat buza.
S nu-mi spui c ai acceptat?! Fcu ochii mari.
Am dat din cap, ferindu-mi privirea de ea.
Eti nebun?! Strig i se ridic n picioare. Kayla, tu fcu semn
spre mine eti contient c tipul sta tie detalii despre tine pe care
nu avea de unde s le afle! Dac e vreun maniac de spion i, de fapt,
vrea altceva de la persoana ta?
tiu, Carla! Am oftat i am privit-o. Dar, te rog, nelege-m! Nu
tiu ce m-a fcut s-i accept oferta. Am ridicat din umeri iar. Poate
ideea c reprezint o provocare i mi ofer ocazia s ies n eviden
individual, fr s fiu legat de editur.
Carla i ddu ochii peste cap i-i ncruci iar braele sub piept
nu prea deloc mulumit de argumentul meu.
n fond, nici eu nu eram mulumit de aceast explicaie.
Asemnarea cu Raul m-a ncurajat s m implic n nebunia asta.
Sunt la nceput de drum. Dac totul merge bine i i reuete
proiectul, o s m ajute foarte mult din punct de vedere profesional,
am susinut.
Nu tiu ce s zic, Kayla! Ddu din cap oftnd.
Ai ncredere n mine, te rog!
Of, bine! i ls braele pe lng corp resemnat.
Mulumesc! M-am ridicat de pe canapea i am mbriat-o.
Doar, ai grij, te rog! i s-mi spui dac ntrece msura cu tine!
76

Aa voi face, am zmbit lsndu-o liber.

Acum putem merge acas? Csc fals.
Mergem.
Main sau metrou?
Metrou.
Nu alegeam s vin cu maina la serviciu zilnic. Aveam zile n
care, efectiv, nu m simeam n stare s conduc. Aceasta fusese una
dintre ele.
Stai s-mi iau geanta, m-am scuzat.
Mi-am luat-o de pe marginea scaunului, am deschis fermoarul,
am strns cteva hrtii, mi-am luat telefonul i l-am pus nuntru.
Cartea am luat-o n mn.
Ce e aia? ntreb Carla suspicioas la vederea titlului.
Obiectul misterios din pacheel. M-am ndreptat spre Carla. Ea
ieise deja pe hol i m privea prin ua ntre deschis.
Ciudat titlu! Remarc n timp ce eu nchideam ua biroului.
Am s vd ce e de capul ei.
S ntreb de la cine e?
Ne ndreptam spre lifturi.
De la Chad. Am apsat butonul de chemare a ascensorului.
Cine Dumnezeu mai e i Chad? M privi perplex n timp ce o
luam nainte printre uile liftului.
Am selectat parterul de pe panoul de comand dup ce a pit i
ea nuntru. Nu i-am rspuns.
Coboram ncet i silenios. Amndou aveam privirile orientate
nainte, spre ieire.
n cele din urm, ea ced:
S ghicesc nebunul?
Uile s-au deschis i am pit naintea ei. M urm spre ua
rotativ ce fcea legtura cu exteriorul.
Nebunul, am aprobat-o n timp ce ieeam din cldire.
Am scos bileelul din ascunztoare i i l-am nmnat n timp ce
mergeam spre staia de metrou.
Goetz? i ridic sprncenele surprins dup ce citi. sta ce e?
Neam?
Am aprobat din cap lund bileelul napoi. Verificasem etimologia
pe Google.
Mi se pare cunoscut numele, cuget.
Serios? De unde?
Eu nu gsisem nicio informaie despre el, afar de contul de
Facebook. Nu m-am putut abine i i-am trimis cerere de prietenie.
nainte s primesc pachetul, verificasem: nu mi-o acceptase nc.
Nu reuesc s-mi amintesc acum. Medit. Dar o s m interesez
i i spun.
Te rog.
Curiozitatea mea n ceea ce-l privea pe acest individ sporea.
77

Ce o vrea s nsemne ce a scris acolo? Se interes.

Nu tiu, am recunoscut necjit. Cred c trebuie s citesc asta
am ridicat cartea pentru a gsi rspunsurile.
Stranic titlu!
Mda.
Nu tiu cum vei putea dormi linitit la noapte, tiind c ai o
asemenea carte n cas! Se cutremur, dezgustat.
Ideea era c aveam de gnd s sar peste orele de somn n
noaptea aceea. Doream s-o citesc.
M descurc eu, am zmbit.
Oricum: ciudat tip! uier.
Parc era nebun, am rs.
Ajunseserm la barele pentru taxare. Am introdus cartelele
concomitent, eu la una, ea la cea de alturi.
Un nebun ciudat! Zise i-i puse cartela de metrou deoparte, n
portofel, dup ce am trecut de bare. Eu nc o aveam n mn.
Am cobort scrile spre peron.
Un nebun ciudat cu ochi de chihlimbar, am rostit n gnd.

Capitolul 17: PORTOCALIU I ROU

-

Domnul Solea i domnul Baldovin au sunat azi diminea.

Mzgleam cu pixul incoerent pe o bucat de hrtie. Mi-am
pierdut ntreaga noapte pe canapeaua armie din living, citind cartea
de la Chad.
i s fi vrut, nu a fi reuit s adorm dup terminarea lecturii. Mau ocat mult prea tare acele nsemnri.
Kayla?
Nu am reuit s dezleg misterul pe deplin. Acum m jucam cu
pixul i priveam n gol. Eram att de multe interpretri posibile!
Kayla!
Am srit n sus i m-am desprins din visarea cu ochii deschii.
Tu ai stat toat noaptea s citeti drcia aia! M-a privit acuzator.
78

Nu, desigur c nu, am spus ntinzndu-m pentru a-i lua fiele

celor doi autori din mn.
Le-am scpat pe jos. Mi-am dus mna la frunte. M durea capul.
M ocup eu. Eti frnt! Specific i se aplec s le ia.
Eu m-am lsat pe spate n scaun. Cuvintele potrivite erau: mi
pic ochii n gur de somn.
Lu loc pe scaunul din faa mea i ls hrtiile deoparte pe birou.
Am ntins mna s le iau, ns mi-o ndeprt.
Astea mai pot atepta, zise.
Nu aveam chef s dezbat acum subiectul crii, ns tiam c nu
aveam ncotro. Carla poate fi foarte insistent. Am oftat.
Da, am citit-o.
i? M privi curioas.
Habar nu am! M-am bosumflat.
Despre ce este vorba n ea?
Descrie cderea n pcat a lui Adam i a Evei, vorbete despre
apariia tiparului, a epidemiilor secolelor trecute, industrializare,
apariia tiparului am fcut o scurt pauz i am meditat chiar i
despre cele dou rzboaie mondiale, terorism, fast-food, apariia
Internetului. Le-am enumerat numrndu-le cu ajutorul degetelor. Ca
s nu mai vorbim despre marile scandaluri sexuale din istorie i viaa
de la Hollywood. Am ridicat din umeri.
Ce legtur au toate astea cu titlul acela nfricotor? Se
ncrunt.
Toate acestea sunt relatate din punctul de vedere al Diavolului.
Am privit-o cu subneles.
Vrei s zici c autorul a transformat totul ntr-o ficiune i a
rescris anumite fapte biblice din punctul obscur de vedere?
Am cltinat din cap n semn c nu.
Chiar Diavolul este autorul.
Carla se albi la fa:
Tu i bai joc de mine?
Am dat din nou din cap n semn c nu.
Din cte am neles, un fel de Biblie a Diavolului a fost
descoperit de un anumit profesor Marcus Weeks. Iar el a transcris
totul ntr-o carte pe care a publicat-o n anul 2008.
Adic, sublinie, n timpurile noastre! Era oripilat.
Mda, nici mie nu mi-a venit s cred. Am cutat pe internet mai
multe informaii. Se pare c tot ce este acolo e real.
Carla s-a cutremurat.
neleg de ce nu ai putut dormi, m privi cu compasiune.
Draga mea asistent punea totul pe seama subiectului crii. De
fapt, nu m nfricoase att de tare. M oripila ideea c nu tiam care
era mesajul acelor nsemnri.
De ce i-a dat Goetz un asemenea cadou? Spuse ca un ecou al
gndurilor mele.
79

Aveam o vag bnuial, ns nu doream s o iau n calcul. Am

pstrat linitea.
Cu siguran nu este un lucru prea romantic, constat ea
privindu-m fix.
Ce implicare are romantismul n toat povestea asta?
Tipul-nebun e interesat de tine. Se ls pe spate.
Poftim?! Culoarea mi s-a scurs din obraji.
E ridicol! Am rs nervos.
Da, bine. Mai vedem noi, pufni.
Carla, e ridicol, serios! Am gesticulat. Ne-am vzut o singur
dat! Ieri!
Tu poate l-ai vzut o singur dat, ns el... fcu o pauz cine
tie? Ridic din sprncene.
Mi se fcuse pielea de gin.
Tu singur ai spus ieri c tia c eti o proaspt fost-student i
c nu te-ai angajat de mult.
Da, dar...
i a venit direct aici s te caute, m ntrerupse.
Totui... am dat s spun, dar lu iar cuvntul:
Vrea s te ocupi personal sublinie de studiul la al lui.
De acord, dar...
i-a trimis o carte obscur cadou i un bileel ciudat la puine ore
dup ce a prsit aceast ncpere. Fcu un gest de jur-mprejurul
biroului meu.
M lai i pe mine s vorbesc?
Un ciocnit n u ne-a ntrerupt. Amndou ne-am ntors privirile
instinctiv spre intrare n momentul n care capul portarului ieise la
iveal.
Domnioar Elias, scuze deranjul. Ai primit ceva. Prea stnjenit.
Ochii mei i ai Carlei s-au ntlnit pre de cteva secunde.
Intr, Paul, am rspuns.
Un aranjament floral format din trandafiri portocalii i roii mi lu
cu asalt privirea. I-am mulumit cerului c stteam jos.
Nu eram singura surprins: i figura Clarei se schimb.
Unde s-l pun?
Pe masa din faa canapelei, replic Clara n locul meu. Ea mereu
i-a putut reveni din ocuri mai rapid dect mine.
Dumnezeu s te binecuvnteze, Clara! M ndoiam c eu eram n
stare s scot vreun sunet.
Paul l aez cu grij n locul indicat. M holbam la buchet.
Dumnezeule, era superb!
Asta e tot, Paul? se interesa Clara.
Da, domnioar. mi cer scuze de ntrerupere, nc o dat.
Este n regul, i zmbi.
Paul ddu s ias.
Ah, Paul, nc ceva! Am rostit.
80

Mi-am forat toi muchii fetei pentru a putea vorbi.

Da, domnioar Elias?
Cine le-a adus?
O firm de curierat, m privi el pierdut.
Fir-ar!
Dar are cartona, m atenion.
i dduse seama c m interesa identitatea expeditorului.
Mulumesc, Paul. I-am zmbit.
O zi bun n continuare, domnioarelor! i plec scurt capul n
semn de salut i nchise ua.
Clara i mut privirea de la buchet la mine, apoi se ridic i
merse n direcia lui. Cut bileelul.
Iar acum i trimite flori! Avea tonul sarcastic.
Ce te face s crezi c sunt de la el? Am replicat ano, n timp
ce m ridicam, la rndul meu, de la birou i m ndreptam spre ea.
Clara rosti:
Portocaliul produce reacii fotochimice. ntre aurul celest i
roul htonian (al divinitilor subpmntene), aceast culoare
simbolizeaz n primul rnd punctul de echilibru dintre
spirit i libido. Dac acest echilibru tinde s se rup
ntr-un sens sau ntr-altul, portocaliul devine atunci fie revelaia
iubirii divine, fie emblema desfrului.
La polul opus, Kandinsky considera roul exploziv, centrifug,
un element diurn, masculin, tonic. Roul ndeamn la aciune,
mai ales atunci cnd arunc o strlucire aidoma soarelui
asupra obiectului. Concentreaz o putere uria i de nenvins.
O zi frumoas!
PS: n noaptea asta, te rog insistent, s te odihneti.
Chad Goetz.

ntoarse biletul spre mine pentru a vedea cu ochii mei, n clar,

numele su.
I l-am luat din mn i l-am citit, la rndul meu.
Trebuie s admit c are cuvintele la el, tipul. Clara privea cu
admiraie florile. i bun-gust. Se aplec i le mirosi.
Erau frumoase, nu puteam s contest. ns pentru mine nu
reprezenta un gest romantic, ci un alt mister de dezlegat. M-am
ndreptat spre scaunul meu, mi-am luat geanta de pe sptar i am
adpostit bileelul n buzunarul interior.
Ei, ncepu ea trufa. Vrei s mai adaug i altceva?
La ce te referi? M aezasem din nou la monitor. Am intrat pe
Google.
Tot mai crezi c nebunul nu e interesat de tine?
81

Am privit-o scurt, apoi am scanat florile nc o dat.

Da, tot mai cred asta, am minit.
Clara i ddu ochii peste cap i veni s ia fiele celor doi autori
de mai devreme de pe biroul meu.
Hei, ce faci?
De tia doi m ocup eu. Tu ai lucruri mult mai importante de
rezolvat.
Cum ar fi? Am ridicat ntrebtor din sprncene.
S te convingi c am dreptate. mi fcu cu ochiul i prsi
ncperea.
Am scuturat din cap pentru a alunga evenimentele recente, apoi
am luat cu asalt tastatura.
Trebuia s caut mai mult detalii despre toate aceste simboluri.
mi era limpede c gesturile sale romantice cum le numea asistenta
mea erau de fapt indicii menite s m conduc tot mai aproape de
descifrarea unui mesaj.
Mi-am luat o coal goal de hrtie i un pix. Enigmele nu se
rezolvau fr a fi nsemnate pe un suport fizic.
Urmtoarele ore mi le-am petrecut citind totul legat de
simbolistica culorilor portocaliu i rou. Am notat doar aspectele care
se potriveau situaiei.
Din piramida mea strmb desenat ieea la iveal faptul c el
reprezenta portocaliul, iar eu roul cea mai uor de descoperit teorie:
culoarea prului fiecruia.
Apoi, celelate elemente ale culorilor preau s scoat la iveal
detalii asupra trecutului.
ntrebarea care nu-mi ddea pace era: s fi fost o simpl
coinciden c roul sugera n mod pregnant sngele i moartea?
Eu fusesem ptat de amndou. Dar n afar de mine, nicio alt
persoan vie, nu-mi cunotea secretul. Speram din tot sufletul ca
aceast convingere s nu-mi fie schimbat.
Desigur, mai era i ideea c portocaliul sugera spiritualitatea
doar era culoarea buditilor. Asta s indice cutarea lui de serenitate,
calm, linite? Parc asta dorea s obin cu proiectul, nu?
Telefonul mi vibr. Am aruncat pixul peste schiele mele de
grdini i am rspuns, fr a verific identitatea apelantului.
Alo?
i-au plcut florile de la mine?
Dumnezeule, mare! Era Chad.
De unde ai numrul meu de telefon? mi tremurau minile.
"Tipul e nebun, Kayla!" - mi suna vocea Carlei n cap.
M ateptam s primesc un "Mulumesc", dar cred c merge i
ntrebarea asta.
M lua peste picior. Am oftat.
Mulumesc. Pentru. Flori. Am rostit punctnd fiecare cuvnt n
parte. Ciudat combinaie de culori.
82

Dac i el se juca, de ce s nu o fac i eu?

l auzeam rnjind la captul firului.
Aha! Aadar, Kayla, ai descifrat acest mesaj.
Stai! De cnd ne tutuim?
Am adoptat tonul meu formal:
Domnule Goetz, v-a fi foarte recunosctoare dac mi-ai spune
cum ar trebui s m ajute toate aceste atenii din partea
dumneavoastr n pregtirea studiului pentru tipografie.
Dar cine a spus c au vreo legtur, domnioar Elias?
mi copia tonul. M irita.
M gndeam, am continuat, c au o nsemntate aparte pentru
proiect. Fceam pe proasta. Dar nu am fost niciodat bun n
soluionarea misterelor.
V pricepei s facei pe proasta, domnioar Elias.
Am rmas cu gura cscat.
Dar nu vi se potrivete acest rol, punct. Considerai-le nite
simple cadouri pentru acordul dumneavoastr de a ajuta un ticlos
nebun.
Dumnezeule mare! Numele de "botez" pe care eu i Carla i l-am
dat. Mi-am inut suflarea cteva clipe.
n fine, s lsm acest subiect deoparte, relu. Deocamdat. Dar,
la o ntrebare v pot rspunde: am numrul de telefon de pe cartea
dumneavoastr de vizit. Am fost suficient de detept s o sustrag ieri
de pe suportul aflat pe biroul dumneavoastr.
M-am uitat instantaneu la suportul meu de cri de vizit era
gol!
Nu neleg la ce v-au trebuit toate cele douzeci de exemplare,
am replicat sec.
Attea erau? Medit o secund. Proababil. ntre noi fie vorba,
sunt cam mprtiat. Oft teatral.
Prul de la ceaf mi se zbrli.
Dar, s revenim la motivul apelului meu doresc s v invit la o
plimbare n aceast sear, la ora douzeci zero-zero.
Nu i-am rspuns. Dumnezeule, individul asta m lsa fr replic
la aproape fiecare fraz pe care o rostea!
Nu este o ntlnire, m liniti.
Nici nu m gndeam la acest lucru, domnule! M-am repezit la el.
Calmeaz-te, Kayla!
Doresc s v nmnez personal studiul tiprit i s discutm
cteva aspecte.
Picasem pe gnduri. Nu tiam ce s fac. Uram cnd nu m
puteam decide!
Ora douzeci zero-zero, n faa cldirii fostei dumneavoastr
faculti?
Suntei insistent.
Cred c v-am dovedit i ieri acest lucru.
83

l simeam cum zmbete.

De ce tocmai acolo?
M-am gndit c este un loc destul de familiar i public pentru tine
ca s te simi n siguran.
Bun raionament.
Am s fiu acolo.
Perfect! Se entuziasm. Ne vedem acolo, Kayla.
Trecuse iar la utilizarea persoanei a doua, aa c i-am urmat
exemplul:
Mulumesc, Chad.
O zi frumoas n culori de chihlimbar!
Apelul se ncheie. Fixam int ecranul telefonului.
Ticlos nebun i misterios cu prul armiu!, am bombnit n
sinea mea.

Capitolul 18: STINGHER

Toamna nu-i intrase nc n drepturi, cu toate c ne apropiam de
jumtatea lui septembrie. Vremea era plcut, ns capricioas.
Nu m-am mbrcat special, de ocazie, dar nici ters. La urmaurmei, era o ntlnire de "afaceri".
Optasem pentru pantaloni negri, cma n carouri mov cu negru
i o pereche de cizme cu toc mic, negre.
Ieisem de la metrou. Drumul respectiv mi strnea sentimente
ciudate de dej-vu. Parcursesem acest traseu de mii de ori n timpul
studeniei.
Am trecut pe lng micua pia cu fntn artezian n mijloc.
Dat fiind ora naintat, bncile erau cam pustii. Oricum, capitala era
un furnicar n zonele centrale, indiferent de momentul zilei.
M ndreptam spre cldirea facultii. Chad ajunsese deja i-am
zrit silueta spatelui i prul ciufulit.
Trebuia s recunosc c era un brbat foarte atrgtor.
Am profitat de spaiul rmas ntre noi pentru a-i studia statura.
Am aproximat-o undeva pe la un metru optzeci i ceva. Categoric, era

84

mai nalt ca mine, dar nu cu mult. i ajungeam undeva la vrful nasului,

fr tocuri.
Prul i-l purta tuns scurt, ns nu militrete. Avea o tunsoare
modern, tinereasc, ce-i scotea n eviden maxilarul i obrajii. n
seara aceasta purta blugi clasici i tricou de culoare albastr.
Comparativ cu el, eu exagerasem puin la capitolul
mbrcminte.
Kayla! M strig vznd c m apropi.
Bun seara, domnule Goetz! I-am ntins mna.
Spre surprindere mea, mi-o lu i, n loc s o srute formal, o
alipi braului.
Pe lng inuta potrivit, i uitase i manierele acas.
Oh, te rog, las deoparte partea cu "domnule". Altfel, o s m
vd nevoit s-i spun i eu "domnioar".
i care era problema? Poate mie mi plcea s mi se zic aa.
Sunt Chad pentru tine, zmbi i m privi iret.
Bine, am spus automat. nc fixam modul n care mna mea se
odihnea pe braul su.
ncotro preferi s o lum?
mi permitea s conduc plimbarea. Asta mi plcea. Totodat, mi
oferea i mai mult siguran.
Spre parcul din josul strzii.
Atunci acolo mergem.
Am luat-o uor la pas. Familiaritatea sa m cam stnjenea. El se
pare c observ, deoarece afirm:
Este totul n regul?
Puteam s-l mint, ns nu prea doream s fac asta.
Nu m simt confortabil din cauza modului n care v... te pori.
La ce anume te referi?
Era momentul confesiunilor.
Ai aprut val-vrtej la mine n birou, mi-ai cerut s-i pregtesc
studiul pentru tipografie, ai reuit s m convingi, mi-ai dat cadou o
carte cu un titlu ciudat, mi-ai trimis cu buchet de trandafiri ale cror
culori ascundeau un alt mesaj, m-ai invitat la aceast plimbare. Am
ridicat din umeri i l-am privit. Nu prea tiu ce nseamn toate astea. E
prea ciudat.
Picase pe gnduri ct timp m ascultase.
Da, e ciudat, admise.
Mi-am dat ochii peste cap. M enerva sarcasmul lui.
Dar o s-i rspund la cele mai arztoare ntrebri ale tale.
Ajunseserm pe o alee ce avea bncue, aa c ne-am oprit i
mi-a fcut semn s m aez. M-am conformat. Am ateptat cu inima-n
gt.
tiu despre tine doar ceea ce e trecut n CV. Am fcut rost de el
de la secretariatul facultii tale. Iar eu pe tine te cunosc de pe, o s
rzi, Facebook.
85

Dar nu te am la prieteni, am replicat automat.

nc nu-mi acceptase cererea, apropo.
Nu prea le am cu site-urile de socializare. Mai mult cu cele legate
de blogging. Zmbi.
Pi, am continuat curioas, cum m-ai gsit pe Facebook?
Cutam edituri crora s le propun s m ajute cu aciunea mea.
Ridic din umeri. Cnd am dat peste cea la care lucrezi, fotografia ta
mi-a atras atenia. Zmbi.
Aa c, am luat cuvntul, ai intrat pe profilul meu, nu ai vzut
prea mare lucru pentru c l am restricionat. Pauz. Dar nu mi-ai trimis
cerere, gndindu-te c nu o s i-o accept. n schimb, ai preferat s
apari direct la ua biroului meu.
M privea fascinat i-i duse arttorul la buze. Mai avea un pic
i rdea.
Eti fantastic, tii asta?
Nu mi se mai spusese acest lucru. Am roit.
Nu era greu de ghicit, m-am scuzat.
Presupun c nu.
Dar de ce tocmai eu, din attea persoane cu funcia mea, de la
attea edituri?
Mi-am mai ncercat norocul la cinci edituri pn s apar la cea la
care lucrezi. Dar mi-au dat cu flit.
Vd c erai foarte sigur c eu o s accept.
Nu, chiar nu eram. Mi-a fost foarte team c o s m refuzi. ns,
am riscat. Chipul tu... din fotografia de profil, vreau s spun. Picase pe
gnduri, parc rememornd momentul n care m vzuse virtual. Am
tiut c tu vei nelege aciunea mea.
Chipul meu, chiar aa uor de citit era? Nu tiam c m cheam
Kayla Eliasbunul samaritean!
Apropo de asta, am schimbat subiectul. Unde este manuscrisul?
Rmsese pierdut n spaiu cteva momente, apoi i reveni:
Ah, da. Aici este. Se cut n buzunarul pantalonilor i scoase la
iveal un stick de memorie. Mi-l nmn.
Credeam c aveai s mi-l dai tiprit.
Am anticipat c i va fi mai uor aa.
ntr-adevr, avea dreptate.
Mulumesc, am rspuns i am pus stick-ul la loc sigur, n
buzunarul interior al genii mele de culoare crem. Exact lng cele
dou bileele de la el.
nc mi venea greu s cred c datorit unui site de socializare
stteam acum pe banc cu acest om chipe care, culmea, lupta pentru
o cauz umanitar.
Eti de acord s ne plimbam n continuare?
Sigur. Simeam nevoia s m pun n micare.
Ne-am ridicat, iar de data aceasta nu-mi mai oferi braul. i ls
minile libere, pe lng corp.
86

Poi s-mi povesteti mai multe despre studiu? L-am rugat.

A oftat. Se vedea clar c era un subiect sensibil pentru el.
Am fost un adolescent cu probleme. Dar nu n sensul drogat,
alcoolic, fumtor, schimbat fete ca pe osete sau petreceri pn n zori.
ntreaga adolescen mi-am petrecut-o n depresie. Timpul mi-l
consumam ntre coal, blogging i jocuri video. Nu aveam o via
social real. Vorbeam cu o mulime de persoane, ns din spatele
monitorului. Am fost umrul pe care muli au plns, dac nelegi. Dar
pe mine nu m consola nimeni. M necam n propriul ocean de
suferine.
Fcu o pauz. Nu l-am grbit. mi imaginam c nu era uor s-mi
pun tot trecutul lui pe tav.
Intraserm n parc i ne lsam paii s hoinreasc pe alei. O
briz uoar mi ciufulea prul despletit.
Prinii nu m nelegeau, sparse tcerea brusc. Cu sor-mea nici
nu se punea problema s discut ceva.
Ai o sor? L-am ntrerupt.
Da, e mai mare ca mine. Fcu un gest cu mna ca s-mi indice c
nu era un detaliu important. Dar groaznic de imatur! n fine. Cnd
eram clasa a dousprezecea, un mare necaz financiar s-a abtut
asupra noastr. Era ct pe ce s fim dai afar din cas, mama era
bolnav. Se cutremur amintindu-i.
L-am luat de bra, automat, pentru a-l liniti. A fost surprins de
gestul meu, fapt ce m-a fcut s fiu stnjenit.
Scuze, am zis eliberndu-l. Continu.
Abine-i simul compasiunii, Kayla!
Bacul era aproape. Ai mei doreau s m trimit la facultate.
Venind ns necazul, acest lucru nu mai era posibil.
l priveam i ascultam cu atenie. Fiecare fraz pe care o rostea
era ncadrat de o mare ncrctur emoional.
Aa c am ncercat s le scurtez din suferine. Am fcut n aa fel
nct s iau la Bac note egale, dar de netrecere, la fiecare materie n
parte.
Se ntoarse spre mine pentru a-mi vedea reacia. Eu nu tiam
concret ce simeam compasiune, nelegere, apreciere?
Cu alte cuvinte, ai fcut n aa fel nct s nu se mai simt
vinovai de faptul c nu te pot trimite s faci studii superioare. Ai
preluat vina asupra ta, nepromovnd examenul.
Aprob din cap.
Trebuie s fi fost groaznic de dificil pentru tine s-i dezamgeti
voit prinii.
A meritat sacrificiul.
Am tcut, netiind ce altceva s rostesc. Frma aceea de
antipatie pe care o aveam pentru el se evaporase. Brusc, mi se prea
un erou.
87

Nu orice tnr s-ar fi lsat pe locul doi pentru a-i ajuta familia.
Majoritatea i-ar fi luat rucsacul n spinare, ar fi abandonat definitiv
coala, responsabilitatea, i ar fi disprut din peisaj. Apoi, s-ar fi
alturat unei gti de drogai i ar fi fost pierdut pe vecie.
Puteam s fiu un golan, tii?
Parc-mi citise gndurile.
Dar nu ai fcut-o.
Nu. Am tiut c nu e de mine. Nu am vrut s decad i mai mult.
Am preferat s intru ntr-o relaie pe termen lung i serioas cu
laptopul meu.
Spusese totul pe un ton jucu. Cu toate acestea, i se citea n
ochi suferina.
Ce ai fcut apoi? M-am interesat.
M-am angajat i uor-uor ne-am ridicat. Acum ai mei sunt bine,
iar eu ncerc s fac tinerii din sfera blogging-ului s se educe pentru a
nu pica n fantezia sinuciderii i mutilrilor datorate imaginilor cu
mesaje-text pe care le vd i le apreciaz.
Implicarea i obsesia lui n privina proiectului aveau o cu totul
alt justificare acum.
Am fcut o scurt analiz n minte, apoi am rezumat:
De fapt, tu vrei s le ari tinerilor c blogging-ul este doar un
mod de mprire a gndurilor, i nu a dramatizrilor. Vrei s-i faci s
neleag c nu e ru s-i manifeti emoiile, ns site-urile s fie
folosite exclusiv ca mijloace de descrcare, nu de promovare a
angoaselor, tentativelor de suicid, consumului de droguri, abuzului de
alcool i a altor substane.
Recunosc c aceast concluzie m surprinse pn i pe mine.
i aminteti ce i-am spus referitor la presimirea mea n ceea ce
te privete?
hm.
Exact despre asta vorbeam. Zmbi i m privi lung. tiam c vei
nelege.
Am roit la suprafa, ns Kayla-cea-din-interior fcea tumbe de
bucurie.
El se opri n faa mea, fcndu-m i pe mine s m opresc din
mers. Privirile ni s-au ntlnit.
Culoarea ochilor si a reuit s m tulbure din nou.
Cum era posibil aa ceva? Oamenii normali aveau ochii cprui,
nu de chihlimbar! Ai lui Raul deveniser aa n momentul contopirii cu
esena energic a lui Darren. Atunci verdele su natural a fost
combinat cu negrul lui Darren i a rezultat nuana fulgerului-originar ce
ne-a protejat ct timp fuseserm bebeluul-androgin.
Doar Raul putea avea aceast combinaie coloristic.
De ce te holbezi la mine? Zise pe un ton vesel.
E-eu... m-am blbit. i admiram culoarea neobinuit a ochilor.
M fstceam.
88

Sunt singurul din familie care e rocat i are ochii aa, dac i
vine s crezi.
Da, mi vine s cred, am zis n gnd.
Dar tu nu eti rocat, am ncercat s detensionez atmosfera. Eu
sunt rocat. Tu ai prul armiu.
Cred c n limbajul culorilor naturale ale prului, eu am nuana
de rocat, iar tu prul rou. Rse.
Nu te lua de prul meu rou! M-am artat rnit.
De cnd o dduserm n jocuri de genul sta?
Are o culoare frumoas. Zmbi sincer. i te prinde bine.
Iat i primul compliment. Am zmbit, la rndul meu.
De ce te vopseti?
Ai ceva mpotriva vopselei de pr?
Nu, doar eram curios.
Genetica a greit cnd mi-a setat culoarea natural a prului.
Comparativ cu tenul meu palid, atenul produce un contrast groaznic.
n special n timpul anotimpului rece, cnd are tendina s devin
ciocolatiu. Parc a fi Morticia Adams! m-am plns.
De ce vorbeam despre culoarea prului meu cu Chad?
Ai ncercat i alt nuan? Sau ai trecut direct la rou?
Respir, Kayla! Uram stereotipurile, dar am recunoscut:
L-am vopsit blond timp de cinci ani.
Nu cred n acea zical, s tii. Rse i-i ndes minile n
buzunare.
Uite un lucru pe care-l adoram n ceea ce-l privete pe tipul sta:
gndurile noastre preau s se sincronizeze de multe ori!
n acea perioad mi-a plcut culoarea.
M bucur c ai trecut la rou.
De ce?
Te definete.
Da, mi mai spusese i altcineva asta. Am oftat n sinea mea, dar
Kayla-cea-din-exterior s-a strduit s aprecieze comentariul.
Ne-am mai privit reciproc n linite cteva clipe. Un tunet ne-a
smuls din reverie.
Se pare c ncepe ploaia. Privi cerul.
Ar trebui s ne ndreptm spre metrou.
Pi, ce mai ateptm? mi oferi braul.
L-am acceptat, bucuroas.
n timp ce iueam pasul pe drumul spre cea mai apropiat staie
de metrou, cntream n minte noile informaii dobndite.
Fascinaia mea pentru Chad crescuse la un nivel alarmant. Eram
mai dispus ca niciodat s-l ajut s-i mplineasc visul, orict de
multe nopi nedormite sau lucru peste program ar fi nsemnat.
Iar eu nu eram genul de persoan dornic s-i sacrifice timpul
liber sau odihna pentru oricine.
89

Am pstrat amndoi tcerea restul drumului, concentrnd

ntreaga energie n braele noastre unite. M-am ntors s-l privesc
pentru a constata c m fixa, la rndul su.
M-am mbujorat i am privit iar nainte.
n suflet mi se instalase o senzaie plcut.

Capitolul 19: COMPRIMARE

Restul zilelor au fost pline pn la refuz. Pendulam ntre sarcinile
de la editur i proiectul meu personal.
Iniial, ursem aceast denumire, ns acum m simeam
mndr c pot face parte din toat aceast micare.
Carla este pinea lui Dumnezeu: a binevoit s-mi ofere acoperire,
prelund anumite manuscrise i lucrnd asupra lor n propriul timp
liber.
Am insistat s fac i eu ceva pentru a m revana, ns a spus c
"pentru asta sunt prietenele, chiar dac era un nebun-ticlos la mijloc".
O iubesc pe fata asta!
Din acest motiv, cele dou cri care aveau programat lansarea
pentru luna viitoare, erau gata deja. Inclusiv toate detaliile legate de
evenimentele de lansare. Promovarea media era pe rol. Mai ateptam
doar cteva aprobri.
90

eful meu a fost att de ncntat de rapiditatea de care am dat

dovad, nct a promis o prim de Crciun. Aveam de gnd s-o mpart
cu draga mea asistent.
I-am mrturisit c meritul l datoram i Carlei. Fr eficiena ei,
care a trebuit s ndure preteniile exagerate ale autorilor i attea
ipete la telefon, plus o prieten fascinat de un "ticlos-nebun", am fi
rmas n urm.
Era jumtatea lunii noiembrie. Ninsoarea nu catadicsise s cad
din cer pn acum. Muli se plngeau din aceast cauz, purtndu-se
de parc venise Crciunul i nu aveau zpad la geamuri.
Eu eram fericit. Nu-mi plcea iarna. n schimb, temperaturile
erau foarte joase. Am abandonat ideea de a mai veni cu maina la
serviciu.
Copacii i artau, jenani, scheletul. O atmosfer tipic bacovian
plutea n aer. mpotriva ei luptam cu paltonul meu gri preferat, cizmele
mblnite, hanoracul cu mneci lungi i rou purtat n cas, serile
petrecute n faa focului din emineu i cnile cu ciocolat cald din
mini.
Acestea erau elementele ce-mi fceau sufletul s zmbeasc pe
durata lunilor antarctice.
Chad mi-a acceptat cererea de prietenie pe Facebook imediat
dup seara ntlnirii noastre cnd mi-a predat manuscrisul.
Apropo: l-am terminat. Abia atept s-i dau vestea cea mare i
s-l anun c-l poate trimite la tipografie. Eram mndr de mine: nu
credeam c voi reui s-l finalizez n cele trei luni indicate de el. Mai
aveam o lun la dispoziie din timpul-limit. Acest interval era rezervat
organizrii evenimentului de lansare. Aveam deja o ntreag strategie
referitoare la promovare.
Dup acea plimbare, csua mea de mesaje-chat nu a mai avut
parte de odihn: conversaiile mele cu el se lungeau pn la dou-trei
dimineaa. Chiar dac nchideam laptopul, la insistenele lui c ar
trebui s dorm, discuiile continuau prin mesaje-text pe telefon.
Comune erau dile n care adormeam cu telefonul n mn.
De multe ori m-am gndit s nu m loghez pe site-ul de
socializare, ca s m pot dedica exclusiv manuscrisului. Nu doream s
risc s cread c sunt mprtiat sau c-mi neglijez atribuiile. Dar i
atunci, conversaiile se desfurau pe telefon.
Cu toate acestea, nu mi-am neglijat nicio clip angajamentul.
Discuiile noastre legate de studiul lui erau n proporie de
treizeci la sut. Restul, se centrau n jurul nostru.
Am aflat multe detalii despre Chad cum ar fi faptul c numele
lui este de origine anglo-saxon, cu influene celtice, i nseamn
"btlie". Clar, i se potrivea.
Tatl lui avea origini nemeti, de aici numele de familie. ns era
nscut i crescut n Romnia. Relaia lui cu familia nu a fost mai
91

niciodat una bun. tiam cum e s creti ntr-o familie defectuoas:

lipsa tatlui meu i-a pus amprenta, n ciuda eforturilor mamei.
A intrat n detalii intime, rezumndu-mi perioada sa depresiv i
povestindu-mi deziluziile, necazurile, angoasele, frustrrile.
Schimbul a fost mutual n parte. M-am deschis n faa lui Chad
att de mult ct mi-a permis situaia. Minciunile nu au fost necesare.
M simeam foarte confortabil n compania lui.
ntr-o singur noapte m-a tulburat serios, deoarece a alunecat pe
aceast pant foarte abrupt pentru mine, a subiectul "relaii":
Nu am avut nicio relaie n adevratul sens al cuvntului pn
acum, mi-a scris pe chat.
Am picat pe gnduri, pentru c nu tiam ce s-i rspund. Doream
s-l ntreb care era motivul, ns a fi prut o impertinent curioas
(chiar dac asta eram).
M-am ndrgostit de cteva ori, ns de fiecare dat mi-am primit
duuri reci.
Salvat de completarea lui! Am tastat, ns apruse un nou
mesaj de la el, aa c m-am oprit i am citit:
Maximum cteva zile. M entuziasmam destul de repede, iar
apoi m stingeam n agonie.
Ce fat sntoas la cap i-ar face una ca asta? Am gndit
revoltat. Eu zmbeam fr motiv dup o simpl conversaie cu el.
Puteam s fi avut parte i de cea mai tmpit zi din lume mi-o
fcea mai bun. Prin simplul lui fel de a fi.
Cine nu a reuit s te vad aa cum eti, e cel/cea mai mare
idiot/, am tastat.
Eu am ales s nu fiu o idioat, am completat n sinea mea. nc
din prima clip n care te-am zrit n acea cma kaki.
Doamne, ce-l mai avantanja stilul militresc!
Eu rnesc persoanele din jurul meu, Kayla. Acesta este adevrul.
Mi s-a spus deseori. De asta m-am i nchis n mine.
Tendinele depresive nu-i dispruser. Aveau tendina s
recidiveze. Am oftat.
i eu rnesc fr s vreau anumite persoane. Se ntmpl.
Am deviat puin discuia spre mine ca s-l scot din acea stare.
Nu vreau s par impertinent...
Ce vrea s nsemne asta? Priveam monitorul, confuz.
Iubitul tu...
Nu, Chad. Te rog! Nu aduce asta n discuie !
Nu se simte deranjat de toate aceste conversaii nocturne pe
care le purtm, sau de faptul c ai decis s lucrezi, personal, pentru
mine?
Ba s-ar fi simit, am gndit. Dac ar mai fi fost n via!
Raul preluase i posesivitatea de la Darren.
Adic, trimisese un nou mesaj, poi s-i dai numrul meu de
telefon i discut direct cu el. Nu vreau s-i produc necazuri.
92

Oh, Chad!
i nu vreau s cread c profit de buntatea sau de competena
ta. Am s-i explic c vei fi rspltit cum se cuvinte.
Ultima parte nu am neles-o. Nu pomenise pn acum de nicio
rsplat.
Nu fac asta pentru bani, m-am artat revoltat.
Chiar nu o fceam! M bucuram c pot face ceva util lumii
bolnave n care triam.
Pi cine o face? Ah, stai nu i-am zis, aa c ai interpretat cum ar
fi interpretat oricine.
Asemnarea cu "oricine" m-a cam iritat.
ntregul proiect l finanez singur. Nu am de gnd s cer niciun
ban pentru el. Materialele se vor distribui gratuit n coli gimnaziale,
licee i faculti. Am semnat deja contractele de colaborare cu
instituiile principale ale marilor orae din ar. Ministerul nu a
comentat, momentan. Sper nici s nu o fac. Dar, dac se ntmpl
asta, tiu cu cine s vorbesc.
Am cscat ochii i am recitit. Chiar era o cauz umanitar. Cu tot
tacmul!
Kayla-cea-din-mintea-mea se ntreba de unde are Chad atia
bani. Chestiile astea erau exagerat de scumpe. Iar, din cte se prea,
el nu avea de gnd s scoat din tipografie o serie modic de
exemplare, ci mii!
Am certat-o pentru aceste gndurile materialiste. La urma-urmei,
era treaba lui.
Vrei s ncerc s obin o sponsorizare? Mi-am oferit ajutorul.
M credeam n stare s-i gsesc companii dornice s fac asta.
Mai ales c semnalul de alarm pe care l trgea cu acest proiect era
ceva inovator.
M descurc. Dar apreciez sprijinul tu. Acum, revenind la
problema prietenului tu: serios vorbesc.
i eu, care crezusem c am lsat ideea asta deoparte!
Am un iubit invizibil. ncercam s fac haz.
ntmpltor, cnd am dat pentru prima dat de tine, lng chipul
tu fermector era i unul de brbat.
Iat apropo-ul! La naiba!
M-am ridicat de pe scaun i m-am dus n buctrie s iau un
pahar mare de ap. M-am micat cu ncetinitorul, analiznd ce s-i
scriu napoi.
Vzuse fotografia mea de profil cu Raul cea pe care o
avusesem ani buni. Acum, desigur, aveam una cu mine singur. Am
avut o ceart aspr cu eu-cea-din-interior n momentul lurii deciziei
tergerii acelei fotografi. Dar decizia de a lsa amintirea lui n
ansamblul de "noi" n urm a fost cea care a nvins.
Unul dintre motivele pentru care site-urile de socializare nu sunt
bune: le permii s-i aduc trecutul n fa, chiar dac tu ncerci s-l
93

uii. Sau, dac ai ters o parte din el din mediul virtual. Odat ce au
fost destinuite acolo, n ciuda eliminrii lor, persoanele care-i
urmresc activitatea le cunosc i-i vor aduce aminte de ele. n special,
dac le intereseaz.
Asta nsemn c Chad era interesat? Sau doar curios?
Am oftat i m-am ntors la tastatur. Riscam s continui discuia
asta cu mine la nesfrit, i tot nu a fi putut evita realitatea.
Paharul cu ap l-am aezat alturi. S mint, nu era o soluie.
mi cer scuze. Cred c am exagerat, scrisese n absena mea.
Am tras adnc aer n piept i am tastat:
Iubitul meu a murit. Anul trecut.
Pauz. Sau mai bine zis, agonie.
Am btut darabana pe birou. Am but apa pe care o adusesem.
Auci! Chiar am exagerat. i-a zice "condoleane", dar nu vreau
s par c doar ncerc s mbuntesc prostia pe care tocmai am
fcut-o.
Era sincer.
Am picat pe gnduri. O mulime de sentimente se agitau n mine.
Urmtorul mesaj a fost scris fr s-l gndesc suficient de bine:
Vreau s ne vedem.
Pauz de cinci minute. M-am panicat.
S-a ntmplat ceva cu studiul?
Nu e vorba de studiu, Chad!
Aveam ocazia s-i spun c este gata i s deviez ntregul subiect.
Nu am fcut-o.
Ai trecut prea repede de la un subiect la altul, de asta mi se pare
ciudat, a scris n continuare. Nu trebuie s te legi de studiu pentru a-mi
da de neles c nu vrei s vorbim despre asta. Nu sunt cretin bine,
sunt am dat cu bul n balt referitor la iubitul tu. ns nu aveam de
gnd s insist.
Mi-am mucat buza stnd cu degetele deasupra tastaturii.
Doar... vreau s ne vedem.
Pauz din nou.
Mi se fcuse pielea de gin. Mi-am cuprins umerii cu braele.
Bine.
Am rsuflat uurat i am zmbit.
Sunt dou luni de cnd a intrat la mine n birou. Totui, am
senzaia c l cunosc de o venicie. Probabil tot acest schimb de
informaii personale a cauzat sentimentul.
De ce mi e greu s cred c e vorba doar despre asta?
M temeam c asemnarea cu Raul fcuse anumite sentimente
s nfloreasc n sufletul meu. Iar asta era imoral, greit!
mi sun telefonul. Era el.
Hai s ne plimbm! Rosti ndat ce rspunsesem.
Acum? E ora unu dimineaa!
Vorbea pasrea de noapte!
94

Am rs.
Nu sunt pasre de noapte.
Cum se numete o persoan care st pn la patru dimineaa
treaz, doarme apoi pn la ora opt i la nou intr la serviciu?
Silitoare!
Acum el a fost cel care a rs.
Bine, silitoareo! Deci?
Deci, ce?
Da sau nu?
Da sau nu, ce?
Iei la plimbare?
E frig afar, m-am plns.
Pi tu ai fost cea care a propus s ne vedem, nu?
Da, dar nu m gndisem la varianta chiar acum.
Nu am de gnd s te in n nmei! Rezolvm cu o ciocolat
cald.
Auci! A atins o coard sensibil: adoram ciocolata cald.
Cu fric? L-am tachinat.
i topping, chiar!
Bine, am acceptat.
Te echipezi n jumtate de or?
Am fcut rapid calculul n minte ct timp mi era necesar pentru
fiecare lucru n parte.
Da.
i dau un apel cnd sunt jos. Dac m gseti urure, nseamn
c i-a rmas ceasul n urm.
Fcea aluzie la problema fetelor cu punctualitatea. Mi-am dat
ochii peste cap.
Nu sunt aa! M-am revoltat.
tiu. Doar glumeam. n jumtate de or sunt la tine.
Ar trebui s ntreb de unde tii unde locuiesc?
Nu-mi amintesc s-i fi menionat adresa exact, doar zona.
Am CV-ul tu, scumpo.
Desigur!
Cum am putut uita?
ntre timp, aflasem c Chad a convins-o pe acritura de secretar
de la fosta mea facultate s-i dea o copie a CV-ului, deoarece a pozat
n "domnul interesat s acorde seminarii de consiliere n carier
proaspt ieiilor de pe bncile colii".
Ca s nu bat la ochi ideea c dorea n mod special CV-ul meu, ia cerut formularele ntregii promoii. Apoi, l-a cutat pe al meu, iar pe
restul le-a dat la reciclat.
Atta risip de hrtie! Pentru o singur persoan: eu.
M-am artat sceptic, aa c mi-a scanat chitana de la firma de
reciclat i mi-a trimis-o.
Da, tipul era nebun. Dar m obinuisem cu asta.
95

n jumtate de or? Cuta confirmarea.

S neleg c tu eti deja mbrcat, iar acest timp reprezint
drumul pn aici?
Metroul era deschis doar pn la ora douzeci i trei. Iar
autobuzele de noapte circul la intervale de jumtate de or. Cel mai
probabil, venea cu maina. Dar nu-mi amintesc s-mi fi specificat c
are permis de conducere.
De fapt, ntrebarea era un mod subtil de a afla distana dintre
locuinele noastre.
Stm la trei strzi distan, rosti calm.
Am cscat gura.
i acum mi spui?
Nu ai ntrebat pn acum.
Chad!
Bine, scuze. Nu doream s crezi c fac vreo aluzie
necuviincioas.
i de ce nu a face asta acum?
Pentru c tii mai multe despre mine dect oricine altcineva. i
i-am demonstrat, spun eu, c poi avea ncredere n mine.
Bun argument.
Jumtate de or.
Am nchis telefonul i am privit pe fereastr.
ncepuse s ning uor.

Capitolul 20: RCEAL

Sper c te-ai mbrcat bine. E al dracului de frig afar i nu vreau
s rceti.
Uhm... m-am scanat rapid: blugi groi de culoare bleumarin,
cizmele negre imblnite i fr toc, pn la genunchi, puloverul meu
preferat de culoare mov i geac asortat. Da, am confirmat.
Atunci grbete-te jos. M amenin Gicu sta c pleac.
Care "Gicu"?
Cobor acum. Am nchis, mi-am luat geanta i cheile.
Am ncuiat ua i am luat-o la goan pe scri. Bine c stteam la
etajul unu.
96

M atepta n ua blocului. Cum m vzu, iar eu am deblocat

mecanismul, s-a grbit s mi-o in.
Hopa, azi aveam manierele la noi!
Bun seara, spuse.
Bun seara.
Ne-am privit. Tind s cred c aveam un zmbet idiot pe fa. El,
n schimb, afia unul superb. ocul termic cauzat de trecerea subit de
la cald la rece nici nu se mai simea.
Nu-l mai vzusem din acea zi de septembrie. Nu se schimbase.
Doamne, Kayla, cum s se schimbe o persoan n doar dou
luni?
Ei, bine, se mai ntmpla. Dar cu el nu era cazul.
De aceast dat purta blugi groi negri, bocanci tipic brbteti
de iarn i geac neagr. Prul i era accesorizat cu micui fulgi de
zpad.
Pentru o clip l-am asemuit unui cavaler negru, dar mi-am
alungat rapid din minte aceast imagine.
El avea prul armiu, nu negru aa c era o colosal diferen.
Mi-am ridicat capul spre cer, amintindu-mi c ncepuse ninsoarea
chiar n timp ce am vorbit la telefon. Era frumos.
Mergem? mi ntinse braul.
M-am uitat suspect la el.
E ghea pe jos, se justific.
Sigur.
M descurc.
A rmas perplex. Eu am cobort treptele.
Mergem? L-am imitat vznd c nu se clintise.
Eti ireat.
Poate.
Dumnezeule mare asta era flirt?
Un claxon se auzi.
Hai s mergem nainte s m taxeze Gicu sta n plus.
M conduse pn la maina de culoare galben: Gicu era
taximetristul.
A vrut s-mi deschid ua, ns l-am ocolit i m-am urcat pe
partea cealalt.
Figur perplex a doua oar.
ireat, a zis din nou. S-a urcat pe bancheta din spate, alturi de
mine.
ncotro acum, domnu'? spuse "Gicu".
Un local care s fie deschis la ora asta i n care s se poate bea
ceva cald.
Taximetristul l privi nedumerit. Murmur un "desigur", apoi porni.
M-am uitat ciudat la Chad n ideea c: "l lai pe tipul asta s ne duc
unde vrea?"
97

Nu mi-a rspuns, s-a mulumit s dea din umeri. S-a ntors spre
fereastr, iar restul drumului a pstrat tcerea.
Am profitat de asta ca s urmresc fulgii ce pluteau n aer. Eram
fascinat i inspiram cldur, dei afar erau multe grade minus.
De cnd mi plcea mie ninsoarea?
Am ajuns, domnu'!
Deja? Am privit de jur-mprejur ncercnd s identific zona.
Chad m imit.
Bravo, btrne. Fix la McDonald's m gndisem i eu.
M-a bufnit rsul. Nu m-am putut abine.
Nu e amuzant, Kayla!
Ba, eu cred c e foarte comic! Rdeam n continuare.
Taximetristul l privi ironic:
La dou dimineaa vrei un local de lux?
Chad oft. Scoase portofelul, i plti i deschise portiera.
M-am dat i eu jos. Maina a ters-o rapid.
nc aveam chipul amuzat.
Ei, bine, zise Chad: marea noastr ieire romantic! i deschise
braele n faa cldirii.
Asta m fcu s rd i mai tare. El m privi.
Scuze, scuze. M-am nfrnat, stnjenit.
Ai un rs minunat.
M-am mbujorat i i-am ocolit privirea. n cap mi suna ca un ecou
construcia lui de mai devreme: "marea noastr ieire romantic".
Eram la o ntlnire?
Hai s intrm!
Bine, am rspuns.
Ne-am dus s comandm. Chad a survolat lista de meniu. Eu
tiam ns ce vreau.
Kayla? mi fcu semn s comand.
Eu o s iau o ngheat cu sirop de cpuni i o Caf Latte.
ngheat i cafea?!
Am ridicat din umeri.
Atunci, asta s fie, zmbi. Ai auzit-o pe domnioara, spuse
tipului. Pentru mine, un ceai de fructe.
Tipul tasta i Chad plti, refuznd banii pentru partea mea de
consumaie atunci cnd i-am nmnat.
M-am dus s caut o mas lng fereastr. Ninsoarea se
domolise. Pe ici-colo se mai zreau civa fulgi mici.
Am luat loc pe canapea i mi-am dat geaca jos.
Chad era plin de maniere astzi. Nu c eu a fi de mod veche.
Consider c ar trebui s fie o egalitate n ceea ce privete plata
trataiilor atunci cnd o femeie iese la ntlnire cu un brbat: o dat
pltete el, o dat ea. Ca s se evite discuiile. Dar, teoretic, nu eram
la o ntlnire romantic cu Chad. Sau eram?
98

La scurt timp, veni cu tava i am abandonat gndurile. Mintea

mea o luase razna. Am dat vina pe oboseal i pe ora trzie.
Mi-am luat nerbdtoare ngheata i linguria, dup care el lu
loc. M cerceta, n timp ce i punea geaca lng el, pe canapea.
Ce e?
ngheat?
Ce are?
Uit-te puin pe geam.
Fcea aluzie la faptul c era iarn, iar eu mncam ngheat.
Nu-mi pas. mi place ngheata. Mai ales s-o mnnc n sezonul
rece, am explicat, mndr de mine.
Eti fenomenal. Ddu din cap i-i pregti ceaiul.
Eu mi-am vzut de ngheat, pentru c simeam cum sngele
mi ia cu asalt obrajii.
Cam multe complimente n seara asta.
De ce nu ne-am mai vzut noi doi pn acum?
Hm?
Ne-am ntlnit de trei ori pn acum: la tine la birou, n faa
facultii tale i acum.
Ce-i cu asta? Am rmas cu linguria n aer.
De ce nu ne-am mai revzut n acest interval de dou luni? Agit
beiorul n paharul de carton.
Eu una am muncit pe brnci i cred c la rndul tu ai avut multe
de fcut. Am ncercat s rmn neutr, de parc nu ar fi contat.
M-am agitat destul de tare s obin permisiunea directorilor
unitilor de nvmnt unde vreau s lansez campania. Am tot fost
plecat din Bucureti.
Vezi?
Dar tot nu m iert c nu mi-am fcut timp s te scot la o alt
plimbare, ct vremea a fost acceptabil.
Nu m ateptm s aud asta. Am continuat s mnnc, netiind
ce s comentez.
Cnd am vrut i eu s m revanez, am sfrit la McDonald's!
Rse.
Tot e ceva, am punctat zmbind.
Nu c a fi genul s ies n localuri. Nu-mi place. Prefer plimbrile
n aer liber.
S neleg c asta este o excepie?
Nu am vrut s risc s te faci urure lng mine.
Parc tu ziceai c devi urure dac ntrzii afar dup apelul tu
c ai ajuns, am rs.
Era o metafor. Sorbi din ceai. Sunt rezistent. Tu eti mai
sensibil i nu vreau s te mbolnveti.
Pi, cine se mai ocup de manuscrisul tu dac rcesc?
Kayla, nu spun asta din cauza manuscrisului. Deveni serios. mi
pas de tine.
99

Un alt lucru pe care nu m ateptam s-l aud. Terminasem

ngheata, aa c mi-am pregtit cafeaua. Trebuia s m menin
ocupat, ca s-mi acopr neputina acordrii unei replici.
Obinuiesc s ies s m plimb, ore ntregi. mi place s m duc
pe digul de la Lacul Morii. Multe nopi mi le-am petrecut cugetnd
acolo.
Puteam nelege asta. La rndul meu, veneram acel loc. Se
numra printre preferatele mele.
Chiar i iarna? M-am interesat. Nu i-e team de pneumonie?
Nu m-am mbolnvit niciodat. Cred c toate bolile pe care ar fi
trebuit s le capt ca urmare a expunerilor mele la condiii extreme, sau retras n interior. Recunosc c sufletul mi este bolnav.
Suna poetic. Cu toate astea, cunoteam petele trecutului su. Nu
eram sadic s mi se par ceva drgu n nefericirea lui.
Am terminat manuscrisul.
Poftim? Se holb la mine.
Am luat o gur de cafea i am repetat:
Am terminat manuscrisul.
Glumeti?
Nu a glumi cu aa ceva.
Corectare, ncadrare n pagin, copert? Nu-i venea s cread.
Da, da, i da. La copert mai am dubii i trebuie s ne consultm.
n rest, gata!
Avea gura cscat. M amuza. Am but cafea ca s-mi nbu
amuzamentul.
Vrei s spui c n ianuarie putem demara campania?
Am aprobat din cap.
Incredibil! M privea fascinat de parc a fi fost vreo Afrodita
cobort de pe Muntele Olimp.
Mi-am luat geanta i am scotocit dup stick-ul de memorie. I l-am
napoiat.
Ai aici ambele variante cea original i cea retuat. i-am
transferat i modelele de copert, ca s poi alege.
A dat s mi-l ia din mn i a rmas cu degetele lipite de
degetele mele. Mi-a tras uor mna i a srutat-o.
Uau!
Mulumesc! Replic plin de entuziasm.
Am ajutat la svrirea unei cauze nobile. Mi-am retras treptat
mna fstcindu-m.
Ce se ntmpla cu mine?
Cu ce pot s te ajut? Puse stick-ul la loc sigur n buzunarul gecii.
Referitor la ce? Deodat, m simeam tare grea de cap.
Cu lansarea, promovarea. Nu vreau s crezi c las totul pe seama
ta. La manuscris nu am avut ncotro, pentru c sunt varz la capitolul
reguli gramaticale avansate i tipare pentru cri.
100

gata
-

Tu ocup-te de partea ce ine de tipografie i asigur-te c sunt

crile pn pe apte ianuarie. O s fie ntr-o zi de joi.
De Sfntul Ion?
Are vreo legtur? Ai vreun srbtorit?
M panicasem puin. El nu tia c eu deja rezervasem o sal i c
vorbisem cu presa.
Nu, nu! Doar c nu m ateptam s fie aa de curnd! Iart-m,
ddu din cap vesel, sunt att de entuziasmat!
Se vedea clar pe faa lui. Strlucea ca un soare la rsrit.
O s aib loc la Sala Palatului.
Csc gura din nou:
Serios?
Serios.
ncepea s-mi plac s-l las fr cuvinte. Uite c s-au inversat
rolurile.
Cum Dumnezeului ai reuit s faci rost de o ncpere la Sala
Palatului?
Am i eu contactele mele.
Binecuvntat fie Carla i logodnicul ei, care e prieten foarte bun
cu un tip, care e prieten foarte bun la rndul lui cu fiul celui care se
ocup de nchirierea i organizarea evenimentelor de acolo.
Eti fenomenal! Ddu din nou vesel din cap, apoi m privi.
mi crescuse inima de cinci ori n piept. Cred c asta se numea
fericire.
De dinainte de ziua n care am mplinit douzeci i unu de ani imi pierdusem memoria, nu m mai simisem aa.
Fericirea mea cea mai mare se datora bucuriei pe care o citeam
n ochii lui. Aa mi era felul: mi plcea s m tiu util, c pot s ajut
sau s fac ceva constructiv pentru un om. Mai ales dac era o
persoan pe care o ndrgeam.
Prin felul su de a fi, Chad mi intrase n suflet.
Mai trebuie doar s cdem de acord asupra materialelor de
promovare fluturai, insigne, tricouri, stegulee depinde ce vrei. i
s trimitem invitaii persoanelor pe care doreti s le chemi, s
planificm programul evenimentului...
Eti sora pe care mi-a fi dorit s-o am n locul celei reale, m
ntrerupse.
M-am blocat i am uitat instantaneu ce doream s-i mai spun.
Sor?!
M simt aa de bine n compania ta, m asculi, nelegi, sprijini.
Dar acum nu-l mai ascultam. Subit, uitasem nu doar s vorbesc,
ci i s ascult, s procesez informaiile sau s m mic.
Kayla? M urmreti?
Am respirat adnc. Trebuia s m motivez s-mi revin i s nu las
nimic de interpretat.
101

Atunci, te trec ca frate pe Facebook, am mimat un zmbet cu

gura pn la urechi.
M simeam ca meriorul dintr-o fotografie pe care o vzusem pe
internet: avnd un post-it cu un zmbet uria desenat i pus drept
paravan n faa chipului su mhnit.
Chiar doream s-i propun asta, a rs.
Minunat!
Eti o persoan pe cinste, complet.
Putem merge acas? M-am ridicat de pe canapea.
Nu mai suportam s stau n preajma lui acum.
Nu i-ai terminat cafeaua, punct uluit.
Nu mi-am dat seama ct de repede a trecut timpul. Trebuie s
m trezesc devreme diminea. Mi-am tras fermoarul la geac.
l uram n clipa aia pentru c m obliga s-l mint.
Dar mine este smbt!
Trebuie s plec din Bucureti la prima or.
Nu mi-ai spus c ai ceva programat. Se ntinse dup geac.
Bineneles, nu aveam nimic n plan. Pn acum.
Scuze, nu mi-am dat seama, m-am scuzat.
Te-ai schimbat la fa.
M-am panicat din cauza ceasului. Chiar mi s-a ters complet din
minte c mine trebuie s plec.
Doamne, nceteaz cu ntrebrile! Nu m obliga s te mint tot
mai mult.
Din cauza perioadei agitate i a nesomnului, m cert n timp ce
se mbrc. Eu i-am spus c nu dormi suficient.
Nu am mai zis nimic. Mi-am scos telefonul din geant i am
apelat o firm de taxi.
Ajunge n cinci minute, l-am informat dup ce am ncheiat
discuia cu operatoarea.
Putem s mai stm jos ct ateptm, zise.
Nu, mulumesc. Te deranjeaz dac ieim afar?
Nu mai suportam s stau n acel loc.
Sigur c nu.
Am luat-o spre ieire. Partea noastr de conversaie n care el mi
spusese c sunt sora pe care i-ar fi dorit s-o aib n locul celei reale mi
se repeta obsesiv pe ecranul minii.
Afar nu mai ningea deloc. Zpada care reuise s se adune pe
strad era nesemnificativ.
Sigur eti bine? M cuprinse de bra.
Da. Stresul e de vin.
Slav Domnului, vedeam taxiul apropindu-se. Nu mai insist.
Uite c vine taxiul, zise. Cred c trebuie s-mi iau "la revedere".
Nu vii i tu? Eram uurat i surprins n acelai timp.
Tnjesc dup o plimbare. S m gndesc la tot ce mi-ai spus.
Zmbi uor.
102

Desigur, trebuia s-i adune ideile referitoare la evenimentul de

lansare al crii. M durea inima.
n regul. Ai grij de tine.
i tu.
Am rmas pe loc cteva clipe. Taxiul opri chiar lng noi.
Pot s-i dau o mbriare?
Pe asta evident nu am gndit-o.
Ezit puin. mi spusese c nu-i era confortabil apropierea fizic
de cineva.
M lu n brae, fcndu-m s icnesc din cauza suprinderii.
Mi-am lsat toat greutatea pe corpul lui i l-am cuprins strns,
dorind parc s-l las s-mi absoarb suferina.
Simeam c dorea s-mi dea drumul. Nu l-am condamnat pentru
asta. Ne-am eliberat.
Ai grij de tine, i-am repetat i am deschis portiera mainii.
Vorbim.
Am nchis ua, i-am dat taximetristului adresa i dup ce am ieit
din parcarea restaurantului am privit prin lunet.
Chad o luase agale n sensul opus, mergnd cu braele pe lng
corp i capul plecat.
L-am urmrit pn cnd maina schimb direcia de mers i nu
mi-a mai permis s-l vd.

Capitolul 21: APTE IANUARIE

-

Kayla!
Eram ocupat cu verificarea listei de invitai importani trebuia
s m asigur c angajaii ineau evidena: cine a sosit deja i a cui
apariie nc e ateptat, s le indice corect locurile.
Era important pentru Chad acest aspect. El era convins c
"oficialii" vor ajuta i mai mult la promovare dac or s-i aud clar i
rspicat discursul.
M-am ndreptat spre holul principal, concentrat pe rapoartele
primite de la gardieni. Mi-am ridicat ochii din mapa care adpostea
toate documentele necesare acelei seri cnd a ajuns Carla n dreptul
meu.
Au sosit cei din pres.
103

i televiziunea?
Toat media!
Nici Carla nu era mai calm dect mine. M privea alertat.
OK, introdu-i n zona VIP din faa scenei, te rog. Am scotocit prin
map i am detaat din clem cinci coli. D-le astea.
Se uita ciudat la mine.
Cte unul fiecrui reprezentant al echipei postului sau ziarului,
am explicat.
Nu nelegea.
Avem trei televiziuni invitate i dou ziare. Cinci coli.
Ah! Se btu cu palma peste frunte. mi cer scuze, Kayla. Sunt
zpcit ru!
Nici eu nu eram mai bine.
Stai calm. Avem un eveniment mare aici.
Cu niciun alt autor nu te-ai agitat aa! M privi cu subneles.
Nici tu, dac stau bine s m gndesc.
Pi eu m agit din cauza ta! i sunt asistent, aadar e i n
interesul meu s ias evenimentul bine. mi fcu cu ochiul.
Ah, bun, banii vorbesc! Am rs.
Sunt necesari i ia, drag. Dar, n acelai timp, i sunt i
prieten.
Am zmbit.
Iar ticlosul-nebun nu mi mai e chiar aa antipatic acum. Ridic
din umeri.
Asta da surpriz!
Cum aa?
De cnd vorbeti cu tipul sta eti altfel.
Adic?
Eti fericit, vesel. Ai o lumin aparte n privire. Nu tiu ce i-a
fcut, dar i prinde bine.
Avea dreptate.
Suntem doar prieteni, am zmbit.
Aa se spune acum, mai nou
Am privit-o suspect.
Bine, un fel de frate i sor, am recunoscut.
i ridic sprncenele. Ideea ascuns: "Da, vezi s nu!"
Carla nu credea n prieteniile femei-brbai. Eu ncepusem s
cred.
Dup acea noapte la McDonald's, am refuzat s-l mai vd sau si vorbesc timp de cteva zile.
Culmea?! Nici el nu mi-a scris mesaje pe telefon sau pe chat. Am
apreciat asta.
Proiectul a fost motivul pentru care am reluat contactul treptat.
Dar, ntr-un fel, m-a ajutat s percep situaia noastr altfel.
Fusesem att de revoltat i surprins de modul n care el m
vedea (ca pe o sor), nct am avut nevoie de o perioad de pauz. Am
104

plecat n oraul meu natal instantaneu pentru a m gndi ce s fac mai

departe. Fusesem decis s abandonez proiectul. Dar nu am gsit fora
necesar pentru a sta departe de Chad.
Acea deconectare m-a fcut s neleg c l vedeam mereu pe
Raul n ochii lui. Inima nu trebuia s judece rational, aa e n fia
postului. Nu a fost uor s m mpac cu demonii mei.
Sentimentele erau amestecate. Eram confuz din acest motiv.
Undeva, n adncul meu, sperasem la mai mult. Oare era posibil? Nu!
Triam n amintiri, nu certitudine sau realitate.
Raul era mort. Trebuia s accept acest lucru odat pentru
totdeauna.
mi plcea de Chad, dar trebuia s m limitez la relaia care era
menit s o avem: una profesional, pe de-o parte; una "freasc", de
cealalt. Dup ce creierul meu a neles acest mesaj, inima nu a avut
de ales: s-a conformat.
Eu i Chad eram acum din ce n ce mai apropiai prea c am fi,
ntr-adevr, frate i sor. Aadar, comentariul Carlei era fondat. Chiar
eram altfel.
mi echilibrasem gndurile. Fcusem pace cu negativismul. Am
ajuns la un armistiiu cu amintirile. Eram bine.
Nu am realizat trecerea timpului. Dei ne ocupasem srguincios
de organizare, materiale promoionale, contracte, telefoane, aprobri i
publicitate, amndoi am rmas uluii cnd am remarcat cu o sear
nainte faptul c o singur noapte ne mai desprea de marea lansare.
i acea noapte a trecut. Acum m nvrteam printre toi oamenii
venii s fie martori la micarea revoluionar a lui Chad. Holul prea
un furnicar.
Luna ianuarie ne ntmpinase cu zpad n cantiti modice.
Temperaturile erau acceptabile pe timpul zilei, ns cumplite odat cu
lsarea serii i pn dimineaa n jurul orei zece.
Soarele ne-a ncntat cu prezena lui mai des ca niciodat ntr-un
asemenea anotimp. Glumeam pe seama asta cu Chad, spunnd c
bucuria din sufletele tinerilor care vor nelege micarea noastr se
reflecta i dincolo de geamuri.
Am survolat zona: invitaii i lsau, rnd pe rnd, hainele la
garderob. Apoi, n timp ce intrau n sal, li se serveau ampanie i
picoturi.
Am oftat, amuzat n sinea mea. I-am atras atenia lui Chad c
nu suntem la o nunt, dar el a inut mori s aib acest antreu.
Fiecare cu chichiele lui.
Apropo de domnul autor: nu ajunsese nc.
Le mai zic i altceva?
Am revenit cu picioarele pe pmnt i am privit-o pe drgua
mea asistent. Logodna i pria i ei: acei ochi cprui radiau de
ncntare. Agitaia din aceast sear nu reuise s-i umbreasc
bucuria.
105

Arta ncnttor n rochia ei, cu mnec lung de catifea neagr

i groas care trecea de genunchi. Cizmele cu toc mic o completau
uniform. Prul aten i-l purta ca de obicei: n valuri, peste umeri.
Au descrierea campaniei pe aceste coli. Am specificat i care
sunt obiectivele noastre viitoare. Nu ar trebui s fie o problem. M
bazez pe eficiena ta, i-am zmbit cu subneles.
n regul. Voi fi ct se poate de eficient. Carla ddu s plece.
Stai!
Se ntoarse spre mine ntrebtoare.
Spune-le s fie cu ochii pe domnul autor i s ia notie. Vor avea
ce s difuzeze pe posturi.
Carla i ridic minile i form gestul de "OK" n aer, apoi plec
spre intrarea n loje pentru a pune la curent sectorul media cu ceea ce
o rugasem.
M-am dus spre intrarea principal nc o dat. Trebuia s m
interesez dac au venit restul oaspeilor. Lumea continua s ntre pe
celelalte ui, cele rezervate publicului obinuit. Nu mai era mult.
Am fost informat c toate "VIP-urile" ajunseser. Mai puin
autorul. Am rsuflat parial uurat, apoi m-am rentors n holul
principal unde m gsise i Carla.
Era ora aisprezece treizeci. Alte treizeci de minute rmase.
Nu aveam stare. M plimbam de colo-colo.
Unde eti, Chad?
Oh, Dumnezeule, Kayla! Cum crezi c o s m mai pot concentra
vzndu-te pe tine aa?
M-am ntors instantaneu spre direcia vocii: am rmas
nmrmurit.
Chad? Nu mi-am putut ascunde surprinderea.
Mai avea doar civa pai pn la mine. Brusc, uitasem s m
mic.
Ari fenomenal! E tortur, zu!
El vorbete?!
Tipul care era adeptul stilului lejer-sportiv, acum mi se arta n
sacou i pantaloni din raiat de culoare neagr, cma alb i ghete
casual-elegante negre.
Prul i-l lsase s creasc puin i-l purta ntr-o frizur uor
rebel, dar mblnzit cu cear. l sorbeam din priviri.
Tu te-ai uitat n oglind cnd ai ieit pe u?
Uau, am reuit s leg cuvintele n propoziii!
Am fcut o gaf cu inuta? Se uit n jos la el.
Glumeti? Arai fenomenal! M-am grbit s-l asigur.
Cred c asta am spus i eu despre tine. Zmbi plin de admiraie.
Sngele mi-a urcat n obraji. Apelasem la o inut format din
cma alb, sarafan din piele neagr, colani negri groi i cizme
nalte cu toc de cinci centimetri, tot negre.
106

Rareori apelam la tocuri att de nalte dar acum era o ocazie

special.
Era prima dat cnd noi doi eram pe aceeai lungime de und la
mbrcminte. De obicei, eu eram cea "mai elegant".
M fascina i faptul c purtam amndoi aceeai combinaie de
culori. Parc ne vorbisem!
Avem o slbiciune pentru aceleai culori la haine? M-am
interesat.
Posibil. Dar, oricum magnific telepatie!
Zmbi i fcu o pauz. Eu strnsesem mai tare mapa la piept.
Eram tot mai emoionat.
Serios, Kayla! Ddu uor din cap cugetnd. Cum crezi c o s fiu
n stare s-mi duc discursul la capt dup ce am imaginea asta fcu
un gest cu mna cuprinzndu-m din cap pn-n picioare ntiprit n
minte?
Sunt sigur c roeaa mi s-a dublat.
Nu e cazul s exagerezi!
Crezi c exagerez? Dumnezeule! Toi brbaii te sorb din priviri.
Rse.
Exagera, desigur.
Chiar exagerezi!
Crede-m c nu am cum s nu observ asta. mi fcu cu ochiul.
Aa c am de gnd s m consider un brbat norocos.
Normal, am completat. Visul tu devine realitate peste m-am
uitat la ceasul de la mna exact douzeci de minute.
El oft.
Nu-mi vine nc s cred. Dar nu m refeream doar la asta.
I-am zmbit, apoi am schimbat subiectul:
Ar trebui s-i dau cu ceva n cap pentru c nu mi-ai artat
varianta final a studiului! Habar n-am cum arat cartea! M-am
revoltat.
Ah, fir-ar! Dramatiz puin. Asigur-te c m loveti cu ceva dur.
O tigaie!
Am nceput amndoi s rdem, apoi el zise:
Am avut un motiv bine ntemeiat pentru care nu i-am artat.
Zmbi iret.
Aha! Deci ai fcut-o intenionat!
Cine era iretul acum?
Poate.
Categoric, am zis.
Sau poate nu. Bg mna dreapt n zona pieptului sacoului.
Nu observasem pn acum c era umflat inestetic poriunea
aceea.
Poftim. mi nmn un plic de culoare roie.
L-am luat privindu-l ntrebtoare.
Deschide-l, m ncuraj.
107

M-am conformat.
Studiul tu! Am strigat uluit i am nceput un joc de mutare al
privirii de la carte la el i invers.
Studiul meu, confirm.
Am analizat exteriorul innd cartea n mn att de strns, de
parc ar fi fost vreun artefact de dimensiune microscopic pe care l-a
fi putut pierde la cea mai mic neatenie.
Un laptop, un trup fantomatic ce ieea din ecranul monitorului i
un bra de brbat ce lua de mn acea figur, fundal format din
cuvinte, cifre, indici i coduri HTML coperta pe care o fcusem chiar
eu.
Ai ales coperta schiat de mine? Lacrimi de emoie pndeau la
cotitur.
Nu te flatez cnd spun c nu puteam gsi una mai potrivit.
"Iluziile provizorii ale virtualului", am citit titlul.
Exagerat? M-am hotrt cu greu asupra lui.
E rndul meu s spun c altul mai potrivit nu se putea.
Numele su completa ansamblul. Am ntors-o pe spate: acolo era
o fotografie a Psrii Pheonix ce-i ntindea graios aripile deasupra
unor pictograme a diferite site-uri web.
Dedesubtul pozei era scris un citat:
"Faptul c toate acestea se ntmpl ntr-un spaiu virtual nu reprezint
nicio diferen. S fii ucis virtual de un laser virtual, ntr-un spaiu virtual, este
la fel de eficient ca o confruntare din realitate. Eti la fel de mort
dup acea nfrngere precum crezi, n realitate, c eti."
(Douglas Adams, Mostly Harmless)

Jocuri video? Am zmbit discret amintindu-mi de pasiunea lui

ascuns.
Obiceiurile vechi mor greu. Ridic din umeri.
Doar el putea combina jocurile video cu lumea scrisului i realiza
ceva reuit.
Pot s te mbriez?
Ezit puin, apoi i deschise braele i zise:
De ce nu?
L-am cuprins.
Felicitri!
Nu rspunse. M inea strns i-i simeam respiraia agitndu-mi
uviele de pr din zona gtului.
Cumva, acea senzaie mi provoc fiori interzii, aa c ne-am
eliberat.
Nu te uii i n interior puin?
Ba da, am bjbit.
108

Am srit peste prima fil, care imita partea de text a copertei i

oferea celelalte detalii tipic editoriale. Pe a doua fil scria clar c toate
mulumirile pentru "prezenta" lucrare se adresau mie. L-am privit.
Copii, aici erai! Strig venind spre noi Carla. Totul este pregtit.
Se opri n dreptul meu. Am rezolvat i cu presa, gfia n timp ce
vorbea. Uau, Chad! Ari grozav! spuse cnd realiz inuta lui.
Rmsese puin blocat, apoi i reveni brusc:
Cinci minute i urcai pe scen! Dispru napoi, n sal, la fel de
furtunos cum apruse.
Salvat de avalana Carla. Nu tiam cum s reacionez la gestul
su de a m meniona n carte.
Eti pregtit?
Niciodat momentul nu e potrivit dac te gndeti prea mult, nu?
Oft.
Am ncredere n tine! I-am dat un pupic inocent pe obraz.
Mi-am ludat n secret alegerea acelor cizme cu toc. mi
permiteau s fiu la acelai nivel cu el.
Era surprins de gestul meu, deoarece i atinse locul proasptsrutat cu degetele. Zmbi, apoi rosti ano:
Scena m cheam!
i revenise.
Am intrat n culise. Copertina era tras, aa c eu i Chad nu am
mai zbovit. Era ora aptesprezece fix.
M-a luat de mn, spre ocul meu, i m-a trt dup el pe scen.
Un ropot de aplauze ne-a ntmpinat.
Chad i ridic mna liber n semn de salut, aa c l-am imitat. Iam zrit o parte a chipului cu coada ochiului i mi-am dat seama c
zmbete.
L-am imitat din nou.
M simeam puin stnjenit. tiu c i el era. Oricine s-ar fi
simit astfel n faa unei asemenea mulimi.
Ajuni n dreptul microfonului, Chad mi eliber mna pentru a se
nclina, formal, n faa audienei. Un nou val de aplauze. Mi se fcuse
pielea de gin.
Din nou, tiu c i el era la fel. Era ciudat cum telepatia noastr
trecuse la un nivel superior.
Survola mulimea entuziasmat. Toat lumea l aplauda zgomotos.
Profesionalismul meu dduse roade iar. Eram mndr n sinea
mea. Am fcut publicitate evenimentului prin toate mijloacele posibile:
bannere, anunuri pe internet, postri pe Facebook i site-uri de
blogging, fluturai nmnai la metrou, nregistrri la radio i un spot
publicitar pentru posturile TV.
Sala era complet ocupat. Oamenii stteau chiar i pe scri. Nu
tiu dac muli din ei veniser doar de curiozitate, dar acest detaliu era
nesemnificativ.
Conta c aveau s aud ce are Chad de spus.
109

S-a ntors i m privi. Mi-a cutat aprobarea artnd, discret, spre

carte. I-am nmnat-o.
A luat exemplarul studiului i l-a ridicat spre public. Aplauze tot
mai zgomotoase. Simeam c triesc ceva delirant, haotic dar n
sensul bun al cuvntului.
Corpul mi urla datorit adrenalinei. Emoiile sale erau i ale
mele.
Marea noastr campanie de educare a tinerilor n ceea ce privea
lumea virtual ncepuse. Publicasem studiul (de a doua zi avea s se
gseasc n librrii i online), ddusem sfoar n ar (aveam pagin
special de Facebook i site oficial, care ofereau mai multe informaii,
inclusiv posibilitatea de contactare direct a lui Chad via e-mail).
Tot ncepnd cu ziua de mine, programul su avea s fie
ncrcat cu susinerea de seminarii pentru tineri n cele mai mari orae
ale rii i conferine de pres. Jumtate din drum era deja parcurs.
De astzi nainte nu va mai fi banalul Chad care se ascunde n
spatele unui monitor.
De astzi este autorul Chad Goetz un om care a renscut
asemenea acelei psri Pheonix de pe coperta crii sale.
Iar n dreapta lui aveam s stau eu.
Cel puin, aa am crezut.

Capitolul 22: VIS INTERZIS

Chad a lipsit timp de opt luni. Era august cnd l-am revzut dup
noaptea lansrii. Am vorbit doar prin intermediul internetului.
i urmream activitatea pe Facebook i pe site-ul "iluziileprovizorii-ale-virtualului.ro". Auzeam de el peste tot: n ziare, reviste, la
tiri sau la radio!
110

Nu aveam cum s nu fiu mndr: tipul timid din spatele

monitorului devenise un adevrat lector.
Revenise de cteva ori n Bucureti, dar sttea o singur noapte,
apoi pleca iar. Nu ne-am sincronizat deloc ca s ne ntlnim "la o
plimbare".
Cnd avea el o frntur de timp liber, eram eu ngropat n
sarcini pentru serviciu.
Paralel, ncepuse s-mi mearg din ce n ce mai bine din punct
de vedere profesional, dup ce fusesem menionat cu atta atenie i
cldur pe fila numrul doi a crii lui.
Tot mai muli autori care veneau s apeleze la serviciile editurii
noastre, i cereau efului meu o ntrevedere cu mine pentru consiliere.
Acceptam de fiecare dat i-mi expuneam punctul de vedere. Autorii
erau ncntai. i eu la fel.
Nu am cerit niciodat atenie. Nu triam din asta precum alte
persoane. Nu mi se urcase la cap noua imagine de "tipa-din-umbracrii-lui-Chad-Goetz".
Majoritatea persoanelor puteau nelege faptul c nu lansasem
aceast micare pentru faim. Iar asta ne bucura pe amndoi. Mesajul
ascuns fusese neles.
Aa cum eu nelesesem abia cu puin timp n urm de ce Chad
mi-a druit cartea "Jurnalul Diavolului" demonii nu erau fiine chiar
att de rele. Nicholas Satan fcuse i cteva lucruri bune pentru
omenire, ceea ce nou Biblia ne ascundea.
Dar nu asta era ideea nu aveam de gnd s m mbarc pe
corabia teologiei i s-mi pun preoii i bbuele n cap.
Chad dorise s-mi dea de neles din start faptul c avea
sperana c demonii lui nevrotici puteau fi mblnzii. Acum nvase s
se joace cu ei i s-i reduc, astfel, la tcere.
Cnd ieeau iari din ascunztoare, le accepta revolta i
durerea, apoi se retrgeau singuri.
Cam aa este n via: nu trebuie s fim mereu senini i cu
bucurie n interior. Sentimentele negative au partea lor pozitiv. Chiar
era necesar s ne acceptm aa cum eram. Dac ne mpotriveam,
demonii se agitau i mai tare.
A trecut i ziua lui de natere, i a mea. Aa am aflat c l
fcusem mai btrn dect era: nu avea douzeci i patru de ani cum
crezusem cu un an n urm, cnd a intrat n biroul meu.
Se pare c domnul Goetz este doar cu un an mai mare dect
mine. Acestea fiind zise, mplinise douzeci i patru abia acum , iar eu
douzeci i trei.
Un alt lucru drgu: el era nscut la sfritul lui martie, eu la
nceputul lunii mai. Nici nu era de mirare c ne sincronizm n multe
privine.
Zodiile noastre, berbec i taur, aveau caracteristici
asemntoare.
111

I-am fcut un desen n creion de ziua lui. Iar eu nu prea

desenam. Acesta era talentul meu ascuns.
Pur i simplu, nu am vrut s-i ofer ceva banal, ordinar. ntr-o
sear mi-a venit ideea, aa c m-am pus pe treab.
n general, puneam pre pe lucrurile mrunte, dar oferite cu
sinceritate i cldur, mai degrab dect pe cele grandioase i date din
obligaie.
I l-am scanat i l-am trimis pe chat cu mesajul: Originalul l
primeti cnd ne revedem.
Planificase s vin n Bucureti de ziua lui, dar planurile i-au fost
date peste cap.
Noi doi, varianta din regnul animal? Scrisese pe chat.
E un lup cu o vulpi. Stau cu frunile i boticurile lipite, ntr-un
gest tandru, am consemnat.
Adic, noi doi.
Poate c da, am gndit.
Un lup i o vulpi, am rspuns n schimb.
Mie mi plac lupii, m identific cu ei cunoti asta. Tu eti ireat
i drgu ca o vulpi. Ata un emoticon zmbitor textului. Pe scurt:
noi doi.
Am zmbit instantaneu i Kayla-cea-din-mintea-mea se agita
vesel zicnd: "Mi-a zis vulpi! Vai, vai! Ce drgu!"
Of, Kayla, ce zpcit mai eti!
De unde i pn unde vulpi?
Aa mi-a venit mie. Iar desenul tu confirm asta.
De fapt, eu m gndisem s-i desenez acele dou animale
pentru c reprezentau dou specii diferite. Prin asta, ncercam s scot
n eviden ideea c opusurile se atrag.
n subcontient, tiu c desenasem cadrul gndindu-m la mine
i la el. Dar nu puteam recunoate asta.
M simeam bine n compania lui i punct. Nu puteam lsa
anumite sentimente care se ncpnau s "adoarm" s strice o
prietenie att de frumoas!
Ne cunoatem de aproape un an de zile i categoric nu doream
s-mi pierd "fratele".
Desenezi frumos. i mulumesc.
Nu am mai continuat discuia pe aceast tem atunci.
De ziua mea m-am trezit cu desenul pe care-l fcusem pe birou:
printat i transformat n tablou. Am zmbit i am rugat-o pe Carla s
m ajute s-l ag undeva de unde s poat fi admirat mereu.
Ce tip sntos la cap i face cadou tipei care l-a propulsat pe
scara succesului un desen nrmat? Se art revoltat Carla.
Un ticlos-nebun care mi-a intrat n suflet, am rspuns n sinea
mea.
Adic, serios! Putea s trimit i el nite flori sau o cutie de
bomboane. Ridic din umeri.
112

Nicio floare i nicio bomboan nu puteau concura cu asta. I-am

zmbit:
Mie mi place. Mai ales c eu l-am fcut.
E desenul tu? Se zgi la el. Dduse peste semntura din colul
dreapta-jos. Cum adic?
Eu i l-am dat cadou de ziua lui. Eu l-am fcut, iar el acum mi l-a
trimis nrmat.
Carla csc gura la mine i nu mai coment nimic. L-am
poziionat pe perete i m-am dus la deprtare s privesc rezultatul.
Da, ticlosul-nebun era un alt gen de biat romantic.
Acum era o smbt seara. i m duceam spre locuina sa.
Stabiliserm s ne ntlnim la jumtatea drumului dintre casele
noastre, iar de acolo s-o lum la pas prin diferite locuri.
Urma s ne plimbm.
Era plcut afar. M mbrcasem lejer, n blugi i cma. n
picioare, ca de obicei, accesoriul meu preferat: cizme, varianta de
var. Albastrul predomina n ceea ce privea inuta mea.
Aveam emoii. Cu o sear n urm l visasem. mi era ruine de
ceea ce subcontientul meu construise.
Am zis c este fratele meu, m-am certat. Aa c, drag
subcontientule, stai n banca ta!
L-am zrit printre copaci. Coti la stnga spre mine. Doream s
vin un cutremur, s se crape asflatul i s m nghit.
Hello!
Nu aveam eu parte de norocul sta.
Hei!
Am ajuns unul n dreptul celuilalt. Era mbrcat lejer: n pantaloni
stil militresc trei sferturi, tricou albastru i pantofi sport. Prul i
crescuse destul de mult i era ciufulit. Prea rvit.
ncotro vrei s mergem?
mi e indiferent.
Se ntmplase ceva.
Hai pe aici. I-am indicat direcia de unde venise i el.
Am pornit. Sunetul pailor notri a fost singurul auzit timp de
cteva minute. Nu ne vzusem de atta timp! Acum, c era lng
mine, nu tiam ce s spun, ce s fac!
Dei am vorbit attea lucruri pe chat, dei i-am povestit toate
prostiile care mi se ntmplau zilnic, dei mi cunotea toate suprrile,
frustrrile, revolta, m simeam strin fa de el n acel moment.
Mi-a fi dorit s-i sar la gt, s-l iau n brae, s-i spun c arta
grozav chiar dac, din punct de vedere al contrastului, nu asortase
deloc colorile inutei i dac avea prul n halul acela.
Cred c era singura persoan care putea s se joace cum dorea
cu nuanele hainelor i s arate minunat n acelai timp.
Mama lui de vis! De ce a trebuit s-mi apar imaginile acelea n
cap? De ce nu am putut uita, pur i simplu, visul? Majoritatea viselor nu
113

mi le aminteam. Uite c fix pe asta s-a trezit creierul meu s-l

memoreze!
l priveam pe furi. Ce s-a ntmplat cu acel entuziasm care-l
vzusem n ochii lui ultima dat?
Cum e s revii acas, dup avalana succesului? L-am ntrebat.
Nu tiu. Oft.
Doamne, ct mi-a fi dorit s-l ntreb ce s-a ntmplat! Dar tiam
c dac fac asta, i sap i mai mult prpastia. Trebuia s-mi spun
singur.
Attea i attea lucruri care-mi erau interzise! mi venea s urlu.
Am mai mers n tcere nc o poriune de drum. Nu-mi plcea
deloc s-l vd aa. Nu-mi plcea deloc toat tcerea.
Vreau s stau nchis n mine o vreme.
L-am privit.
E haotic totul. Sunt varz n interior. Am fost n att de multe
locuri, am ascultat att de multe ntrebri, am rspuns la attea
mesaje. Peste tot sunt vzut ca un Mesia care-i poate vindeca pe tinerii
cu probleme. La naiba, Kayla, nu sunt aa! Doar am vrut s trag un
semnal de alarm i s fac lumea s neleag c tentativele de suicid,
drogurile, mutilarea i restul nu ar trebui ncurajate pe internet. Tinerii
nu ar trebui s posteze fotografii cu ei sngernd sau lund un pumn
de pastille, pentru c i ncurajeaz i pe ceilali care vd s fac asta.
O s se gndeasc: "Dac la a putut, eu de ce s nu pot? Ce? Sunt
mai la?" Iar asta e greit! Cu toii avem suprri, frustrri, nebunii.
Dar soluia nu e s-i tai craca de sub picioare i s-i iei darul cel mai
de pre, viaa.
Era distrus. Tot chipul i era ntunecat i emana o energie
negativ cumplit.
Ce am crezut c o s rezolv cu toat nebunia asta? C o s devin
un nou Dumnezeu i o s stau lng fiecare adolescent ca s-i spun:
"Nu, Georgic, nu mai lua pastile, nu te mai tia cu lama. Nu, Gigica,
nu i mai bga periua de dini pe gt dup fiecare mas ca s ajungi
ca tipele alea fotoshopate din reviste."
Bineneles c nu!
Pe dracu', Kayla! Chiar asta vor ei s fac! Asta au neles ei din
toate prelegerile mele!
Nu e adevrat! M-am revoltat, privindu-l. Ai attea comentarii pe
site i pe pagina campaniei, n care i se mulumete pentru iniiativa
pe care ai avut-o! Sunt atia tineri care i scriu povestea acolo i i
arat cum i-ai ajutat s se trezeasc la realitate!
Tot credea c nu a fcut nimic bun. Vedeam asta pe faa lui.
Fir-ar ea s fie de depresie! Este boala pe care, odat ce ai intrat
n contact cu ea, nu o mai poi vindeca. O poi doar tempera. De
regul, te lovete din nou chiar atunci cnd eti mai vulnerabil.
Cum era Chad acum.
114

Vreau s iau o pauz de la toate astea. Crile sunt n continuare

n librrii. Cei de la tipografie asigur stocurile. Spoturile publicitare se
difuzeaz. Mi-am luat un angajament i am de gnd s m in de el.
Dar vreau s petrec puin timp cu mine. Departe de toi i de toate.
i de mine?
Nu te nvinovi pentru aceste sentimente negative. Ne jucm cu
demonii, i aminteti? I-am zmbit.
M afecta starea lui, dar ultimul lucru pe care trebuia s-l vad
sta era. I-ar fi pus capac.
Te pot eu ajuta cu ntreinerea paginii de Facebook i a site-ului,
m-am oferit.
O s public pe ambele un mesaj. O s-mi anun publicul c m
retrag o perioad. i o s le spulber visele dezaprobnd ideea c a fi
Dumnezeul secolului douzeci i unu.
Vei proceda aa cum vei crede c e corect.
Nu m acuzi c sunt un iresponsabil ticlos?
Nu. Pentru c eti un responsabil ticlos.
i nebun, s nu uitm.
Am zmbit amndoi. Puin cam fals, dar a mai detensionat o idee
atmosfera.
Chad pe care-l tiam era nc aici. Tot se mai ascundea n spatele
unui zid, dar cel puin zidul devenise mai transparent.
Te-am visat azi-noapte.
Nu am gndit, doar am vorbit.
Cum aa? Rse.
Aa bine.
Cum m-ai visat, vroiam s zic.
Ne-am srutat.
S-a oprit din mers.
Ok, Kayla, ai dat-o ru de tot n bar!
Poftim?
O mn o ineai pe talia mea, cealalt pe umr. Eu i
cuprinsesem spatele. i ne srutam. Respiram cu dificultate din cauza
rapiditii cu care povestisem.
Nu m ateptam s-mi spui asta.
Am luat-o amndoi din loc. Era serios.
Am ales s nu te mint. Puteam s-o fac, dar nu mi s-ar fi prut
corect. Suntem prieteni, iar ncrederea i sinceritatea sunt importante.
Nu vroiam s risc s m scap cndva, iar tu s-mi reproezi c nu i-am
spus.
De fapt, doresc cu disperare s tiu ce prere ai despre nebunia
asta.
tiu. Apreciez c mi-ai spus. Dar acest lucru nu se va ntmpla
niciodat.
Gleat cu ap rece peste fa.
115

Nu se poate ntmpla pentru c, aa cum ai zis i tu: suntem

doar prieteni.
"Ca o sor" cuvintele lui din iarn mi rsunau n minte.
Eu asta am visat, am zis puin nepat.
Nu te acuz, Doamne! Doar i-am spus c acest lucru rmne la
stadiu de vis. Pentru c nu vreau s stricm prietenia noastr.
Ce ar trebui s interpretez din ceea ce a rostit? C i el i
dorete, dar, ca mine, i e team s nu pierdem legtura pe care o
avem n prezent?
mi doresc asta.
Astzi sunt setat s scot numai tmpenii pe gur?
Oh, Doamne, pe cine ncerc s mint? Nu sunt tmpenii, ci
adevruri.
Uneori ursc sinceritatea aceasta exagerat a mea. Dar nu
puteam schimba cine sunt.
Se opri iar. M privi.
Kayla, e greit. Avem o prietenie frumoas.
tiu.
Cunoatem attea unul despre cellalt.
tiu.
Sunt lucruri pe care doar ie i le-am povestit, am replicat cu
voce tare.
Doar n faa ta m-am deschis aa de mult, complet.
tiu!
Ai dreptate, a fost doar un vis. Dar mi doresc asta, Chad. Nu m
ntreba de ce! Jur c nu tiu! Sunt att de confuz!
Tu nu ai ieit din acea relaie, Kayla.
Ce relaie? L-am privit ciudat.
Tipul la nu a ieit din viaa ta. Nu pot s fiu a cincea roat la
cru. Se abandonase tririlor sale interioare n timp ce relata.
Care tip?!
Nu pot interveni ntre voi doi. Nu vreau s triesc apoi cu
impresia c din cauza mea l-ai alungat din amintirile i din inima ta.
Ce tip?!

116

Capitolul 23: PRPASTIE

Amintirea lui Raul continua s-mi stea ca un ghimpe n coast.
Dumnezeu mi e martor ct de mult am inut la acel om! Dar adevrul
era c a plecat n mpria Cerurilor, iar de acolo nu-l mai aducea nici
cea mai sfnt slujb!
Poate doar la Apocalips s-l revd. Iar atunci, cu siguran
aveam s ne dm reciproc n cap pentru toate idioeniile care am
permis s ni se ntmple.
Asta, dac nu se metamorfoza n tigru i m lina.
Oare Chad avea dreptate i tot amalgamul de sentimente era
cauzat de refuzul abandonrii trecutului?
Nu era vina mea! Nu alesesem acel drum.
La naiba, aveam un trecut demn de seciunea SF a librriilor!
Dac a fi pus povestea pe hrtie i a fi vndut drepturile la Media
Pro, detronam trilogia "Stpnul Inelelor".
Nu aveam curajul s retriesc totul. O dat mi fusese de ajuns.
Plus c, mi-am promis s nu mai vorbesc despre acea perioad.
Eram o femeie liber, independent, cu o carier profesional
promitoare, un apartament lng ap Ce Dumnezeu!
Kayla care se nvrtea ntre portaluri, lumi magice, spirite i
teriantropi e istorie. Acea Kayla a provocat moartea a doi indivizi. S-a
chinuit destul din cauza remucrilor.
Trebuia s-mi iau acel cel! M-am certat. Dar apoi am regretat.
Nu puteam s-mi iau un cel din cauza orelor tot mai multe pe care le
petreceam departe de apartament. Jobul era solicitant, dar i
recompensele pe msur. Nu puteam chinui un animlu n asemenea
hal.
Singurtatea este cea mai cumplit form de tortur.
Am fost la mormntul lui Raul. De acolo m ntorc acum. M duc
spre Lacul Morii. Simt nevoia s meditez.
De ce am mers? L-am rugat s-mi dea un semn. Nu prea
credeam eu n lucruri de genul, dar eram decis s ncerc i varianta
aceasta.
Am vorbit, i-am povestit despre Chad i despre carte. I-am spus
c l iubesc da, i-am spus-o! Dup atta timp.
Nu am fost niciodat responsabili de blestemul care a czut
asupra noastr cu cteva secole n urm.
I-am cerut s m ajute s m eliberez de relaia pe care noi doi
am avut-o. La urma-urmei, meritam s fiu fericit. Meritam s-mi
rescriu destinul.
Eram dispus s risc, s accept tot ceea ce simt i s nu m mai
ascund. Nu doream s m condamne c luasem decizia de a-mi lsa
deoparte originea.
117

Chad era rocat-natural precum Raul deoarece aa s-a nscut.

Punct!
Chad avea ochii precum Raul dintr-o mutaie genetic, ce tiu
eu?!
Concluzia principal care trebuia s mi se fixeze mie foarte bine
n minte era c ntre cei doi nu era nicio alt legtur, afar de o
simpl coinciden a culorii prului i ochilor! Att!
Rencarnrile erau ficiuni! Doar am vzut cu ochii mei cum realul
s-a desprins de fantastic. Sunt singura persoan vie care a avut ocazia
s fie martor la eveniment.
Populaia globului nici mcar nu a fost contient c fiinele
magice au roit n jurul nostru. n afar de preoi i de mine, nimeni
altcineva fr "rdcini" magice nu cunotea adevrul.
Aadar, de ce m agam obsesiv de ceva care nu exista? mi
doream realitate, nu ficiune.
Eram convins c dac e s fie cum credeam eu, voi primi un
indiciu. De la Raul, de la Dumnezeu, de la Muma Pdurii, nu conta de la
cine!
Cert era c aveam s-l primesc cu orice pre.
Ajunsesem la lac. M-am aezat pe o bncu i am privit n
deprtare. Curentul mi ciufulea prul.
"Totul se ntmpl cu un motiv", era motto-ul meu.
Kayla?
Dumnezeule, m gndesc att de mult la Chad nct am
"auzenii". Am scuturat din cap i am nchis ochii.
Kayla!
Strigtul era prea real. Am deschis ochii i m-am uitat n jurul
meu: halucinam, sau Chad venea alergnd spre mine?
Kayla! mi fcu cu mna i ajunse n scurt timp n dreptul meu.
Poate c, la urma urmei, nu eram att de nebun precum
credeam.
Salut, a zis.
Bun. Am continutat s privesc suprafaa apei.
Se aez pe banc, n stnga mea.
Ce faci aici? M ntreb.
Simeam nevoia s m plimb. L-am privit. Dar tu?
Alergam.
Atunci l-am analizat: era mbrcat sport. Adic, mai sport ca de
obicei.
Nu tiam c i place s alergi.
Un hobby ascuns. Zmbi.
Fcea aluzie la faptul c i eu am o pasiune ascuns, desenul.
Pe care-l practici din an n Pate, ca mine?
Cam aa ceva.
hm.
118

Mi se prea dubios c am dat peste el aici. Desigur, mi

specificase c i place locul. Totui, fix acum se gsise s alerge pe
aici?
M-am gndit la ce mi-ai spus.
Hm?
La visul tu.
Un refuz mi e de ajuns, mulumesc.
Nu trebuie s mai aduci vorba de asta, i-am scurtat-o.
Am mai analizat, continu. i tot nu cred c e o idee bun.
Vai, mulumesc pentru repetiie!
Chad, Raul e mort! i nimic nu-l mai aduce napoi! M enervasem
vizibil. Doamne, nu sunt cuplat cu un mort! i nu triesc din nicio
amintire! Am ridicat tonul. Da, au fost anumite lucruri la mijloc peste
care nu am putut trece aa, dintr-odat.
Iar acele lucruri nu ai cum s le nelegi pentru c nu sunt de pe
aceast lume, am continuat n mintea mea.
Dar, la naiba! M-am ndrgostit de tine!
l bufnise rsul. Dar era un rs isteric, pentru c m privi perplex
apoi.
Se albise la fa i rmase fr grai cnd vzu ct de serioas
era expresia mea.
Tremuram din cauza adrenalinei. Gata, asta fusese: aruncasem
zarurile. Prietenia noastr se situa la jumtatea balanei.
n care parte se va nclina nu se tia.
Am tot ncercat s-i art, am optit. n acelai timp, ncercam i
s m conving c e greit, s m forez s te scot din minte. Dar nu
merge aa! Mi-am ridicat minile n sus.
Nu neleg, bjbi. Cum de?
Nu am ales s se ntmple: pur i simplu, s-a ntmplat. Eram
tulburat i vorbeam repede. M-am trezit c aceste sentimente au luat
foc brusc. Modul tu de a te comporta, de a m asculta, de a arta c
i pas. Felul tu de-a fi!
Kayla, am o armat de demoni aici, se btu cu pumnul n piept.
Nu-mi pas!
Ai vzut de ce sunt capabili s fac! Se revolt.
Da, i sunt dispus s-mi asum riscul.
Nu am primit niciun rspuns, aa c am simit nevoia s intervin:
Cel mai mult mi este team c o s stric tot ceea ce s-a format
ntr-un an de zile ntre noi. Nu vreau s pierd asta. Am oftat. Dar nici
s-i ascund nu am vrut.
i nici nu am mai putut.
Chad avea privirea fixat pe ntinderea lacului. Sttea cu minile
pe genunchi. Era foarte ncordat.
i apreciez sinceritatea, dar crede-m c nu tiu ce s zic! M
privi. Avea ochii triti.
119

M simt ca ultima idioat, mi-am mucat buza i mi-am ferit

privirea.
De ce?
Pentru c eu i-am pus totul pe tav acum.
i pare ru?
Nu. Dar m simt penibil. Pentru c nu tiu ce simi tu. Am ridicat
din umeri. Pentru c am un tsunami n stomac.
Linite.
Am ateptat un rspuns. Nimic. Ajunsesem la punctul-limit. Nu
mai puteam suporta tensiunea aceea.
M-am ridicat de pe banc i am dat s plec.
Kayla, stai!
M-am oprit.
Te conduc acas.
Bine, am acceptat fr prea mult tragere de inim.
Am fost de acord doar pentru c nu doream s m bufneasc
plnsul pe strad. Avndu-l lng mine m puteam abine. Din
mndrie.
Am luat-o spre scrile care ddeau n bulevardul principal.
Amndoi aveam braele pe lng corp. Un magnet invizibil parc ne
inea corpurile la o distan exact, indiferent ct de alert sau ncet ni
se modifica ritmul mersului.
O bun bucat de drum ne-am purtat ca doi strini. Oare asta
deveniserm? n doar cteva minute?
Mi se formase un nod n gt.
M-am uitat la ceas. Era zece fr douzeci de minute. Se
nserase, iar cu fiecare minut care trecea n plus, noaptea lua cu asalt
peisajul.
Am privit cerul: era senin. Stelele luceau vizibil. O lun plin de
dimensiuni mari l survola.
Comparativ cu starea mea de spirit, natura era fericit.
Mna lui dreapt a luat-o pe cea stng a mea. L-am privit
instantaneu: el se uita nainte.
Ce nsemna asta?
Un alt oc: a ridicat-o uor i a dus-o la buzele lui. A srutat-o,
apoi a inut-o aproape de gura sa.
Nu pot s cred, zmbi i rse uor. Abia l-am auzit.
Mi se nmuiaser picioarele i nu-mi explicam cum nc eram
capabil s naintez n josul strzii.
Confesiunea mea nu vreau s strice nimic. Nu vreau s schimbe
nimic. l priveam tensionat. Nu vreau s-i pierd prietenia, Chad.
Se opri din mers i m lu n brae. Am icnit tulburat. Era prima
dat cnd m mbria din proprie iniiativ.
Oare acesta era semnul pe care-l cerusem cu atta disperare?
Kayla, eu nu tiu cum s m port cu o fat. Nu am avut parte de
aa ceva.
120

Nu-mi pas, am zis ncet. mi gseam cu greu cuvintele.

Tu ai ieit dintr-o relaie serioas. Au fost atia ani ntre voi!
Nu mai pomeni de Raul, n numele tuturor zeilor!
Nu vreau s fiu suportul care s-i ntregeasc ie o absen.
Asta credea el?!
Chad, crezi c alegeam un ticlos-nebun dac doream doar un
suport? Ce mama dracului, nu sunt genul la de fat!
Strnsoarea braelor sale se intensific. Eram la o distan
exagerat de periculoas fa de chipul lui.
Chad, o s se ntmple. i nu vreau s te rnesc. Nu vreau s fiu
una dintre celelalte fete de care ai avut parte. in la tine enorm i
ultimul lucru pe care doresc s-l fac este s fiu nc un nume pe lista
ticloaselor.
Tu nu eti ca celelalte fete, Kayla.
Inima mi bubuia n piept. Mi se fcuse pielea de gin. tiam c
sunt pierdut i c alunecasem pe o pant abrupt.
Prpastia era jos.
Tu nu eti ele.
Ne priveam reciproc. i-a alipit fruntea de a mea i ne-am cutat
din nou ochii.
Tocmai de aceea: merii ceva mai bun.
Uram replicile de acest tip!
Cred c asta trebuie s decid eu.
Prpastia era tot mai aproape. mi era greu s m abin.
Mi-am plecat capul spre umrul lui i l-am odihnit acolo.
Ce ne facem, Kayla? mi opti la ureche.
Respiraia lui mi mica uviele din jurul cefei, provocndu-mi
fiori.
Nu tiu, am murmurat.
El a oftat, iar eu mi-am schimbat poziia capul. I-am ntlnit iriii.
Lucrul de care mi fusese cel mai tare fric se ntmpl. Un
sentiment de urlet combinat cu unul de extaz m invad.
Totul s-a petrecut sub acea lun imens de pe acel cer senin.
Stelele erau pe post de felinare i oglindeau scnteia dintre noi.
Ne-am srutat.
Am czut n prpastie.

121

Capitolul 24: POTRIVNIC

Am discutat pn la cinci dimineaa. n jurul orei trei ni se
nchideau amndurora ochii de somn, aa c ne-am retras n paturi i
am stins laptopurile.
Am continuat conversaiile de pe telefoane. Nu ne nduram s
ncheiem. La ora cinci i apte minute ne-am spus "Noapte bun", dei
ar fi trebuit s ne urm "Bun dimineaa".
n cteva ore, mai exact, ase i douzeci i cinci de minute,
aveam s ne revedem.
Dup ce am ajuns acas, euforia mi-a fost umbrit de
descoperirea unui e-mail ngrijortor de la eful meu: m anuna,
cerndu-i scuzele de rigoare pentru ntoarcerea programului meu cu
capul n jos, c trebuia s plec ntr-o delegaie urgent, exact a doua zi
(dei era duminic!).
Nu specificase ct avea s dureze.
Avusesem pornirea de a arunca laptopul pe geam. Lucrurile nu
ieeau ntotdeauna cum ne doream noi. Cu toate acestea, era jobul
meu, responsabilitatea mea.
Situaiile extreme nu depind de tine. Apar din neant.
Unul dintre autorii cu care semnasem contractul sptmna
trecut suferise un accident i nu se mai putea deplasa. Drept urmare,
consilierul editorial, adic subsemnata, era nevoit s se deplaseze
acolo. Clientul era important, eful meu nu putea refuza.
Eu eram calul de btaie.
eful meu notase la sfritul e-mailului c voi fi, citez:
"recompensat rspltit de domnul Ezra pentru sacrificiul i
buntatea mea". Nu-mi psa de toate astea!
Eram o persoan care tia ce nseamn empatia i compasiunea.
O s-l ajut pe bietul om, n special pentru c era foarte n vrst,
bolnav i tria n nesigurana zilei de mine.
Dac puteam s-l ajut s-i vad ultima carte publicat nainte
de a prsi Pmntul, aveam s-o fac.
I-am spus lui Chad. S-a suprat. i eu eram suprat. Acum, c
adevrul ieise la iveal i c ascunziurile dispruser, un alt zid se
posta ntre noi.
Am czut de comun acord s ne vedem diminea la ora
unsprezece i jumtate, pentru a mai petrece cteva clipe mpreun
122

nainte de plecarea mea. Trenul meu pleca la ora dou i jumtate. n

primele ore ale dimineii aveam s m ocup de bagaje.
Deoarece m ntinsesem cu Chad la discuii i adormisem att de
trziu, cnd mi-a sunat alarma eram nucit. Gndul c aveam s-l
revd mi-a oferit, n schimb, energia necesar ridicrii din pat i
pregtirea pentru cltorie.
Afar ploua cu gleata. M-am temut c Chad avea s anuleze
ntrevederea noastr. Cnd am auzit sunetul care anuna sosirea unui
noi SMS, am srit ca ars.
L-am verificat imediat. Scrisese:
Houston, we have a problem.
-

I-am rspuns:
Da, London?

El:
Plou.
Nu anula ntlnirea noastr, te rog!

Eu:
Vrei s nu ne mai vedem?
Stteam ca pe ace.

El:
Asta e o glum? Bineneles c nu se amn nimic!!

Am rsuflat uurat. Un alt SMS:

Doar c nu vreau s rceti. Eu nu am nicio problem.

Da, Chad-cel-cu-imunitatea-de-fier. Mi-am dat ochii peste cap i

am tastat:
M echipez bine.
-

El:
Bine, ne vedem curnd vulpio.

Zmbetul meu ajungea pn n China.

M-am ndreptat ctre fereastr ca s verific ct de grav era
situaia: afurisita de ploaie se nrutise.
Termometrul alipit geamului indica o temperatur joas,
neobinuit pentru aceast perioad.
Nu-i merge cu noi. Poi s te revoli ct vrei!
De cnd ncepusem s vorbesc cu fenomenele atmosferice?
Da fiorii dragostei te determin s faci lucruri ciudate.
123

M-am dus s m mbrac. Optasem pentru pantaloni negri, un

pulover subirel de culoare maro la care am asortat o geac de piele n
aceeai nuan. M-am nclat cu cizmele mele mai lungi puin, de
ploaie.
Mi-a sunat telefonul. L-am luat de pe birou i am rspuns.
Ce faci?
B-bine, m-am blbit luat prin surprindere de maniera lui de
ncepere a conversaiei.
Sigur? Avea un ton glume.
Da!
Pauz.
Acum am plecat de acas, zise.
Ies i eu pe u imediat.
Ne ntlnim pe drum. nchise.
Am fixat ecranul cu privirea cteva momente. Zmbeam
prostete.
Cred c asta nseamna s fii ndrgostit. Uitasem cum era.
Am pus telefonul la adpost n buzunarul gecii, mi-am luat
umbrela i am prsit apartamentul.
Am ntlnit dificulti cnd ncercam s ncui ua, deoarece
minile mi tremurau. Am izbutit. Am luat-o la fug pe scri. Am ieit
din bloc.
Am deschis umbrela i am luat-o la sntoasa.
Bltocile imense nu-mi permiteau s alerg. Puteam doar s adopt
un pas mai alert. Nerbdarea cretea cu fiecare metru parcurs.
Umbrela se fcuse fleac, deja. Picturile se luau la ntrecere pe
cizmele mele. Vntul mi biciuia faa. Prea c natura ncerca s m
trag napoi.
Eram ncpnat i nu m lsm dobort.
Nu am luat n calcul semnalele transmise de ea. Se aliase cu
Kayla-cea-din-mintea-mea, care se revolta de asear afirmnd c nu ar
fi trebuit s-mi fac griji c-l voi rni pe el, ci pe mine.
Btea din picior n timp ce zicea c nu este normal ce fac, c e
incorect, imoral, c m mbt cu ap rece. Pentru c Chad era doar
ocat de dezvluirea mea i c se lsase purtat de val.
I-am zis frumos s m scuteasc. Nimeni nu tia mai bine dect
mine ct de mult mi s-a mbuntit starea de spirit dup srutul de
asear. Eram eliberat de corvoada secretului. Sperana mi se
nchistase n suflet.
Bucuria mea a devenit dubl atunci cnd Chad mi-a dezvluit c
demonii lui au tcut brusc. Erau linitii. Se simea diferit.
Date fiind toate acestea, cum putea s fie greit ceea ce s-a
petrecut?
Strada era pustie, aa c ndat ce am zrit o siluet tiam c nu
putea fi dect el. M-a zrit. Am grbit pasul amndoi.
Cnd am ajuns unul n dreptul celuilalt am fost puin stnjenii.
124

Bau!
Hei!
Sunt sigur c n capetele noastre se derulau, concomitent,
imaginile de asear.
L-am srutat fugar. Zmbi.
Ar trebui s ne adpostim undeva.
Ploaia nu ne psuia deloc. Devenise insuportabil s stai n spaiu
deschis.
La asta m gndeam i eu!
Telepatia.
Hai acolo!
Ne-am retras la intrarea unei scri de bloc i am nchis
umbrelele.
ndat ce minile ne-au fost eliberate, m cuprinse ntr-o
mbriare ptima. Ne-am uitat unul la cellalt.
Figura sa cptase alt nuan, trsturile i deveniser mai
frumoase. Ochii i avea limpezi i blnzi. Prul i-l ascundea parial cu
gluga hanoracului bleumarin.
Ne-am srutat cu dor. Inima trgea semnale de alarm c mai
are puin i sare din piept.
E att de greit ce se ntmpl, murmur printre buze.
Nu i-am rspuns. Eram pierdut ntr-un ocean de senzaii.
Se opri din srut i cuget o clip:
Nu-mi pas, rosti i buzele ni s-au unit din nou.
Dumnezeule! Nu m sturm de acele clipe!
A fi dorit s le imortalizez, s opresc timpul n loc.
E chiar adevrat? Am zis nucit.
Totul i pierduse logica. Momentele preau desprinse dintr-un
film: m legna n braele lui, ne uneam frunile i ne lsam nuanele
ochilor s se amestece, m slta uor n aer, ne ntreineam focul din
suflete prin srutri.
Era haotic. Era minunat.
Era un frumos i chinuitor delir!
Nu vreau s te las s pleci.
tiu, dar trebuie. Am oftat.
Te iau acas!
Ce vor zice vecinii ti?
Dar cine le cere acordul?
Pi tipul timid i solitar apare cu o fat. O s li se par suspect.
Nu au dect s vorbeasc ct or vrea babele i moii.
Las-i pe ei. Se mulumesc s priveasc doar pe geam sau vizor.
Ceilali mai tineri tiu cine ai devenit i ce ai fcut. Vor face tam-tam. Li
se va prea o "picanterie", am desenat ghilimele n aer.
Dar care e treaba lor?
Nu mai eti doar anonimul Chad. Eti Chad Goetz - autorul, am
subliniat privindu-l cu subneles. Te cunoate o ar ntreag!
125

Ai uitat un detaliu, vulpio. mi lovi uor nasul n joac.

Care?
n toate materialele promoionale pentru campania de la "Iluziile
provizorii ale virtualului" m prezint la sacou i cma, cu prul ceruit.
Aa, i? Am ridicat din sprncene.
Uit-te acum la mine.
Se referea la stilul lui lejer de mbrcminte, cumva?
Nu pricep la ce faci aluzie.
Chad Goetz autorul, nu s-ar arta publicului n blugi ordinari,
tricou, hanorac, nclminte sport i pr nepieptnat.
Am rs, deoarece cei doi Chad mi apruser n minte.
Avea dreptate preau dou persoane diferite. Dar nu era
contrastul chiar aa de mare. De aproape, oricine i putea da seama.
Totui, am zis. Lumea te poate recunoate uor.
Noi contm cel mai mult, nu restul lumii.
Un nou srut. n ciuda temperaturii de afar, mi era cald.
Trebuie s plec, am zis printre buzele uor ntredeschise.
nc puin, zise.
Chad, am ncercat s vorbesc, chiar trebuie s plec. Voi pierde
trenul.
M eliber, ntristat.
Las-m s te conduc acas.
Sigur.
Aa mai aveam ocazia s petrecem puin timp mpreun.
Ne-am luat umbrelele. M-a invitat s stau sub a lui, aa c nu am
mai deschis-o pe a mea. L-am luat de bra i am pornit ctre locuin.
Tot nu vreau s te las s pleci.
Nici eu nu vreau. Am oftat uitndu-m pe strada umed i pustie.
Cnd te ntorci?
Nu am fost anunat. Dup ce voi vedea despre ce volum de
munc e vorba, voi putea face o aproximaie.
E patetic ideea c m-am ntors eu n ora, iar acum pleci tu.
tiu.
Te voi anuna despre cum decurg lucrurile, l-am linitit.
Sigur, vom vorbi.
S-mi spui cnd te pot contacta, m-am interesat.
Cnd vrei tu!
Pi, nu vreau s te deranjez.
n special pentru c tiam c Chad i gsise un nou loc de
munc, full-time, i urma s nceap sptmna viitoare.
Dac e vorba de tine, nu este deranj. mi zmbi.
i nici nu vreau s-i par insistent, disperat.
i-a dat ochii peste cap i s-a oprit. Picturile de ploaie loveau
umbrela, cznd apoi de jur-mprejurul nostru.
mi ridic brbia cu mna liber:
Nu e nicio problem, OK?
126

OK, i-am rspuns nu prea convins.

Nu mai spune acele cuvinte despre tine. Nu eti aa. M srut
uor.
Ne-am reluat drumul. Eram aproape.
Mine ncepi i tu, nu?
Da.
Eti OK n privina asta?
Oarecum.
Ai emoii?
Chad mai avusese dou locuri de munc pn acum. Fusese
nevoit s demisioneze de la ultima firm din cauza campaniei de
promovare a studiului.
Norocul a fost c a aplicat din timpul deplasrilor sale pentru un
nou post. De fapt, i depuse CV-ul n mai multe locuri, online.
A fost chemat la o mulime de interviuri. De asta i revenise n
fug la Bucureti pe durata promovrii crii.
Mi-a mrturisit c nc din luna mai se gndise s lase deoparte
"turneul" i s revin acas. Circumstanele i-au fost potrivnice,
sfrind prin a reveni doar acum, n august.
Oarecum, repet. Nu vreau s m catalogheze nimeni drept un
ngmfat doar pentru c am scos o carte pe pia. Ridic din umeri.
tiu care sunt stereotipurile.
i sunt alturi.
tiu asta. Zmbi spre mine. i apreciez.
Ajunseserm la scara blocului meu.
Cred c asta e, nu? Gata.
Da, am oftat.
mbriare din nou.
Cred c o s m obinuiesc cu astea, am zis fcnd referire la
braele lui n jurul meu, i o s mi se urce la cap.
Ce-mi fcuse fiina asta? Datorit lui ntreaga percepie mi se
schimbase, n sens bun, n mai puin de douzeci i patru de ore.
Nu m mai simeam ptat de trecutul meu fantastic.
Viitorul prea dispus s-mi ofere o relaie unde puteam s fiu eu,
unit printr-un sentiment sincer de o persoan de sex opus, nu de o
legtur androginic.
Era revigorant s redescoperi anumite emoii, triri, pasiuni,
gesturi.
Cum adic? Rse.
O s mai vreau.
Dac o s le mai vrei pe ct o s mai vreau eu asta m srut
atunci suntem chit.
Mie mi convine.

127

Capitolul 25: DEERT N CLEPSIDR

Domnul Ezra nu mai avea mult de trit. Cancerul la plmni l
mcinase. Fiica sa mi explicase, printre lacrimi, c ultima dorina a
btrnului era ca recentul lui manuscris s vad lumina tiparului
nainte s plece dintre noi.
nc o dat mi s-a dovedit c timpul nu psuiete pe nimeni.
Astzi poi s te bucuri bine-mersi de via, iar mine s fii lovit de o
main pe trecerea de pietoni, s faci infarct n mijlocul strzii, sau s
afli c boala i-a recidivat, de patru ori mai puternic.
Aa pise autorul. Nu mplinise nici mcar aizeci de ani, dar
nisipul din clepsidr i era pe duc.
A fost agonizant s stau lng patul muribundului i s-i notez
indicaiile referitoare la tipar, font, dimensiuni de text, copert.
Nu tiam cum s m port n asemenea circumstane. mi fcea
foarte mult ru atmosfera funerar care deja plutea n cas.
Odat ajuns la pensiunea unde eram cazat, mi-am scos mapa
i am nceput s fac calcule. Concluzia nu a fost una bun: mi era
imposibil s scot cartea n mai puin de o lun.
Domnul Ezra, categoric, nu mai avea s reziste aa de mult.
Am aruncat pixul n perete de nervi. Nu-mi plcea deloc s m
simt att de neputincioas! Nu-mi plcea cnd toat corvoada pica pe
mine, iar eu depindeam de alii i de alii pentru a duce o sarcin la
bun sfrit.
mi sun telefonul. Era eful meu. I-am rspuns, fr tragere de
inim.
Kayla, ai vorbit cu btrnul?
Da, Teodor.
Cum se prezint?
Nu putem s-i terminm cartea pn... am nghiit n sec. tii tu.
El oft la captul firului.
mi era team c o s-mi spui asta.
Eu pot sta aici i s fac toate modificrile, corectura...
Dar cei de la tipar nu vor putea s-o printeze n timp util, m
complet.
i nici evenimentul nu poate fi planificat de pe-o zi pe alta.
Plus aprobrile. Fir-ar ea s fie de birocraie! Ridic tonul, nervos.
Am oftat.
mi pare ru c te-am trt n toat treaba asta, zise.
128

E treaba mea, am subliniat.

Da, Kayla. Dar fia postului tu nu implic expedieri n cellalt
capt al rii aa, netam-nesam.
Mda. Mai ales acum, am zis n sinea mea fcnd referire la mine
i Chad.
Teodor, tiu ct de important e clientul sta pentru tine.
Eusebiu a fost ca un al doilea tat pentru mine, oft.
mi comunicase asta cnd l-a trimis pe btrnel la mine n birou
pentru consiliere, rugndu-m s m port mai frumos dect o fac de
obicei cu clienii mei i s-i acord prioritate, deoarece era bolnav.
Atunci am aflat despre lupta aprig a domnului Ezra cu cancerul.
Lucrase n turntorie. i-a pierdut un plmn n tineree. Avusese
un viciu care i-a favorizat boala: fumatul. Citostaticele l slbiser
puternic n ultimii trei ani. ncepuse s se simt mai bine n urm cu
ase luni de zile, aa c s-a reapucat de scris.
Fusese pasiunea lui din adolescen jocul de cuvinte, cum i
plcea s-l numeasc.
tiu, l-am aprobat. Tocmai de asta sunt aici.
i mulumesc, Kayla. Eti cea mai eficient angajat pe care o
am.
Cu toii suntem, Teodor.
Nu-mi plcea s se fac diferene ntre mine i colegii mei.
Fiecare eram eficieni n felul nostru.
Am o echip pe cinste, aprob.
Am avut cteva momente de pauz, apoi relu:
Viziteaz i tu Timioara dac tot eti acolo. Nu sta nchis la
pensiune.
Numai de vizitat nu-mi ardea mie tiind c nu pot s-i ndeplinesc
dorina btrnului.
O s ncerc, am zis neconvingtor.
Kayla, serios! i aa m simt prost c i-am dat programul
personal peste cap. Mcar distreaz-te puin, ca s am i eu contiina
mai mpcat.
Mai vedem.
Mcar catedrala Metropolitan i parcul din faa ei.
S neleg c ai fost pe aici? Eram curioas.
Pi dac eu sunt din Timioara!
Nu am tiut asta, i-am zis surprins.
Era adevrat.
Dar de unde credeai c sunt? A rs.
Din... Bucureti?
Ah, nu! Mi s-a ntmplat ca n cazul tu: am venit la studii n
Bucureti i am rmas aici dup aceea.
eful meu era cu treisprezece ani mai n vrst ca mine. Dar era
un om extraordinar. i se ocupa de editur. O motenise de la tatl
su, aa c era o afacere de familie.
129

Stai, i-am zis. Pi tiam c ai preluat friele editurii de la tatl

tu, corect?
Corect.
Atunci, cum de eti din Timioara?
tiam c editura avusese sediul n Bucureti de la nfiinare.
Prinii mei au divorat. Am rmas sub custodia mamei. Cnd am
terminat liceul, am vrut s vin la Bucureti la facultate. Tata m-a primit
la el, m-a pus la curent cu afacerea i, cnd a decis s se retrag, am
venit eu la conducere.
Aadar, eful meu provenea dintr-o familie disfuncional, ca
mine. Nu era de mirare c eram pe aceeai lungime de und.
M rog, el pstrase legtura cu ambii prini. Eu nu am avut
ansa asta.
Ajunsesem la concluzia c un copil crescut de un singur printe,
nu va fi niciodat ca unul crescut de doi. Nu poi spune c ai o familie
adevrat din punct de vedere psihologic, dac pe unul dintre prini l
vezi "din an n Pate" sau chiar deloc.
Un copil crescut doar de mam sau doar de tat sufer mai mult
ca unul orfan cel puin, acela nu tie (n cele mai multe cazuri) cine i
sunt prinii sau de ce l-au abandonat. Acel copil triete cu sperana
c o familie bun (format din mam i tat!) l va adopta, oferindu-i
un cmin adevrat, cldur i afeciune.
n schimb, copilul crescut de un singur printe tie c printelelips a plecat i c nu se va mai ntoarce niciodat ca s-i ofere tabloul
unei familii fericite, complete.
Copilul-devenit-tnr-adult dintr-o familie "normal" nu-l va
putea nelege cu adevrat pe cel care provine dintr-o familie
monoparental. Discutm despre un contrast grav ntre cele dou
tipuri de cretere i maturizare.
n cazul monoparental, eti doar tu i mama, doar tu i tata. Nu
poi rosti: "vin/sunt/merg cu familia". Nu tu mergi cu mama, sau cu
tata. Nu eti niciodat cu amndoi.
Degeaba mama sau tata se recstoresc. "Noul-venit" nu i va
lua locul celui din urm, mereu va fi acolo acel ceva orict de bun ar
fi noul membru.
Familiile disfuncionale rmn disfuncionale.
Te deranjeaz dac te ntreb ce legtur este ntre tine i domnul
Ezra?
Mama a fost mritat cu el.
OK, era ultimul lucru pe care m ateptam s-l aud.
Chiar a fost un al doilea tat pentru tine, am rostit meditnd.
Chiar dac mama a murit n acel accident, a avut grij de mine i
mi-a rmas alturi.
Mama efului meu murise n urm cu opt ani. Spulberat de un
tir, la volan, pe autostrad.
Nu am tiut c ai o sor, am ncercat s-mi abat gndurile negre.
130

E sor vitreg. Din prima lui cstorie. E mai mare cu vreo patru
ani ca mine. Din pcate, nu ne prea nghiim.
De asta nu ai menionat niciodat despre ea.
Ai cunoscut-o, presupun, zise.
Da, astzi.
O catalogasem drept o femeie tare ciufut. Nu e de mirare c
lacrimile ei mi s-au prut de crocodil.
Nu mi-am btut capul prea mult. ntreaga mea atenie a fost
ndreptat spre btrn.
Mcar i e alturi n ultimele lui momente, dac ntreaga via l-a
evitat.
Nu am comentat nimic. Nu m simeam n msur s judec.
O s vin la Timioara n weekend, sublinie. Ca s-mi iau rmasbun, tii tu. Vocea lui era joas, trist.
nelegeam.
Crezi c poi termina corectura i editarea manuscrisul acolo?
Vreau s vorbesc la o tipografie din Timioara. Simt o datorie moral
s-i public munca n oraul natal. i s nu ne mai fim TimioaraBucureti i invers.
i asta nelegeam.
Sigur, am zis. Pn vineri termin.
Atunci o s m ocup s-i fac rezervrile la tren pentru vineri
seara. Eu ajung la Timioara vineri dup-amiaz. Ne vedem la
pensiune, mi predai manuscrisul i apoi te poi ntoarce la Bucureti.
Este n regul aa?
Da, am confirmat.
Chipul mi se lumin la ideea c aveam s-l revd pe Chad vineri.
Abia ateptam s-i dau vestea cea mare.
i voi redireciona e-mailul cu biletul. i mulumesc, Kayla!
Asta mi e treaba, am repetat.
l puteam simi cum zmbete la captul firului.
O sear plcut!
Mulumesc. O sear bun, Teodor!
Convorbirea se ncheie.
Am privit teancul de hrtii mprtiat pe suprafaa patului.
Nu totul depinde de tine, Kayla, am vorbit cu voce tare.
Nu putem schimba ciclul vieii: unii vin alii pleac, cineva
moare altcineva se nate, ntunericul acapareaz lumina, binele nu
nvinge ntotdeauna rul.
Nu ne alegem destinul, ns l putem schimba. Pn ntr-un
anumit punct.
Cnd metamorfoza nu mai este posibil, te predai ghearelor
nefiinei.
Cu puin noroc, te vei rencarna i o vei putea lua de la capt. Cu
ceva ghinion, te vei rentoarce pstrnd blestemul vieii anterioare.
131

Nu a spus nimeni c timpul e corect. Depinde doar de cum

priveti lucrurile i de cum decizi s acionezi. Eu am hotrt s m
dezleg de blesteme.
Mi-am luat geanta i am prsit camera pensiunii, lsnd n urm
mapa cu manuscrisul tiprit i pixul de pe jos.

Capitolul 26: APE TULBURI

Taxiul m-a lsat n faa Catedralei Metropolitane. Nu sunt genul
de persoan exagerat de bisericoas, dar cnd am ocazia s vizitez noi
lcauri sfinte, de regul o fac.
M-am purtat ca un credincios veritabil: am spus o rugciune, mam descrcat de cteva gnduri rzlee, am aprins lumnri, am
cumprat un magnet de frigider cu imaginea bisericii, am admirat
arhitectura i pictura cldirii.
Apoi, mi-am purtat picioarele de-a lungul Pieei Victoriei.
Comparativ cu Bucuretiul zilelor noastre, aceast pia permite
exclusiv plimbatul per pedes.
Zona este frumos amenajat, cu multe spaii verzi, bncue,
fntni i terase.
Dup un mic tur al ntregului spaiu, m-am oprit pe marginea
Fntnii cu Peti aa cum i sugereaz i numele, fntna este
mprejmuit de sculpturi n form de peti din gura crora refuleaz
ap.
Ziua fiind una destul de clduroas, era o adevrat plcere
pentru simurile mele s m las desftat de briza uoar, zumzetele
copiilor i susurul apei din spatele meu.
Am nchis ochii i m-am bucurat de acel sentiment de eliberare,
comfort. L-am sunat pe Chad.
Timioreanco! Mai vii acas sau te-au rpit aia acolo?
Simplul fapt c i-am auzit glasul m-a fcut s zmbesc.
Bun i ie, l-am mustrat jucu.
Nu mai conteaz manierele acum, rse.
Dar ce conteaz?
C mi lipseti.
Pauz.
132

Pe bune, Kayla. Cnd vii acas?

ncercam s-mi revin din uluial, dar comportamentul lui m irita
i bucura n acelai timp.
Vineri seara plec de aici. Smbt diminea voi fi n Bucureti.
La ce or?
Nu tiu nc. eful meu a zis c-mi va trimite biletele de tren pe
e-mail ndat ce va face rezervrile. De ce?
Vreau s vin s te atept la gar.
OK, asta mi se prea tare drgu.
O s-i dau un SMS cu ora exact, atunci.
n regul. Dar unde eti acum? Se aud nite zgomote ciudate.
Am ieit s m plimb prin ora. Probabil agitaia de pe aici o auzi.
Unde anume eti acum i ce faci?
Asta mi se prea ciudat.
De ce ntrebi?
Doar spune-mi.
Ahm, m-am blbit puin. Stau pe marginea unei fntni din
centru, fa-n fa cu cea mai faimoas catedral de pe aici.
Cum i este poziia corpului?
Ce legtur avea asta?!
Picior peste picior, mna dreapt susine telefonul la ureche.
i mna stng cum st?
Pe geant. Geanta st n poal.
Iar faa cum este orientat?
Mi-am dat ochii peste cap.
Se tot mic stnga-dreapta pentru c mi mai cltesc ochii pe
aici.
Aha.
Ce legtur au toate astea?
Niciuna.
Atunci de ce m-ai ntrebat?
Ca s mi te pot imagina.
Asta era chiar foarte ciudat. Dar i drgu.
Oh, la naiba!
Dar habar nu ai cum arat lucrurile pe aici!
De unde tii tu?
Pentru c nu tiu s fi fost vreodat prin Timioara.
Eu nu. Dar Google a fost.
Am rmas blocat.
Tu te uii pe Google Maps ca s m localizezi?
De fapt, m uit pe Imagini Google. i vd cum arat zona n care
eti. Dar tia nu au poze cu tine acolo, aa c a trebuit s construiesc
eu aceast poz la mine-n minte.
Oh, Chad...

133

M flata maniera asta a lui sensibil. Nu i-o scotea la naintare

prea des, aa c m bucuram la maximum de ea de fiecare dat cnd
o fcea.
mi lipseti, Kayla. i distana asta m omoar. Chiar m
gndeam zilele astea...
Nu-i termin ideea.
La ce?
Dac eful tu te va trimite mai tot timpul prin delegaii de genul
sta i vei sta mai mult plecat?
Pn acum nu a fcut-o aa de des.
tiu, dar dac acum, c ai un alt statut n editur, o va face?
sta a fost un caz special, nu va deveni o obinuin deplasarea
mea. Dar de ce zici acum toate astea?
Pi, la naiba! Tu acolo, eu aici. Era iritat. Unde mai pui la
socoteal i faptul c tia de la mine de la serviciu mi-au propus s
m trimit pe lng Bucureti, undeva.
Atunci mi-am dat seama c nu l-am ntrebat de noul lui job.
Chiar aa, cum este noua funcie?
mi place. Vocea i se mai nmuie puin. Contrar temerilor mele,
colegii par a aprecia curajul pe care l-am avut cu a noastr campanie.
Vezi? Eu i-am spus c ceea ce ai fcut a zguduit puin
atmosfera.
Dar nu suficient. Oft.
Chad...
Asta este. Acum m-am retras. Am ieit la pensie n ceea ce
privete campania. Rse.
S neleg c nu vei mai continu cu nimic? Vocea mea cpt o
nuan serioas. i lai aa, pur i simplu, balt?
Nu, bineneles c nu! Partea de online merge n continuare.
Pagina de Facebook, site-ul oficial i pagina de Tumblr.
Ai fcut pagin i pe Tumblr?
Asta nu tiam.
Da. Am zis c acolo sunt suficiente suflete pierdute i poate
merge mesajul mai repede.
hm.
tiam povestea deprimailor, oamenilor nenelei i a celor
crora viaa le-a dat numai glei cu ap rece n fa de pe Tumblr.
Pentru c i eu eram una dintre ei. De curnd.
S i dau Follow, am continuat meditnd.
Doamne, ce face internetul sta din noi!
Vezi c adresa nu are legtur cu numele crii. Lucrez din spate
pe Tumblr. Am un pseudonim.
Oare de ce nu m mira asta?
i care ar fi la? M-am amuzat de situaie.
E mai complicat. i trimit link-ul printr-un mesaj.
134

n regul. M bucur c la munc totul este OK, am reluat ideea

dorind s aflu mai multe.
De fapt, nu prea am treab cu nimeni.
Parc ziceai c te apreciaz colegii pentru campanie. Nu mai
neleg.
Vntul mi-a adus pe fa nite uvie de pr enervante. Le-am
aranjat dup ureche.
Da. Dar nu am stat la discuii. M-au felicitat, mi-au mai nirat
cteva vorbe bune i complimente. Att.
Tipul din spatele monitorului a revenit. Nu au contat deloc acele
luni de conferine i seminarii susinute pentru promovarea mesajului
crii sale.
Chad a reintrat n cochilie. Am oftat.
neleg, am rspuns. Nu tiam ce altceva s adaug.
De asta i zic de faza cu mutatul. eful a zis c ar avea un post
temporar, adic pe o perioad de un an, disponibil undeva n afara
Bucuretiului. Iar acolo nu a intra aa de mult n contact cu oamenii
cum o fac aici. Dar asta ar nsemna s vin doar n weekend n
Bucureti.
De fapt, problema nu era absena mea de scurt durat care a
fost acum, sau ulterioarele mele absene din cauza serviciului.
Problema era absena lui.
De ce te nvrti n jurul cozii, Chad? Nu mi-am ascuns iritarea din
voce.
Cum adic?
Vrei s accepi cellalt post, s i se fac transferul.
Nu am zis nici da, nici nu.
Dar asta vrei.
Nu tiu ce vreau, Kayla! tiu doar c mi lipseti. Iar absena asta
a ta m-a fcut s vd cum ar sta lucrurile i n cazul n care eu a fi cel
plecat cinci zile pe sptmn.
Oh, Chad! Dar absena ta de atunci, de pe perioada turneului de
promovare, cum crezi c a fost pentru mine?
Ar fi vorba doar de un an, am replicat. Apoi ai reveni n Bucureti.
Ne-am vedea n weekend. Ce e aa grav n asta? Exist telefoane,
Skype... tiu c nu este acelai lucru, dar dac ntr-adevr vrem s fim
mpreun, ne vom descurca.
Nu nelegi, Kayla! Ridic tonul.
ncepea s m agite aceast conversaie.
Ba neleg foarte bine! Plus, asta ne-ar ajut ntr-un fel sau altul.
Nu am fi non-stop mpreun i am vedea cum decurg lucrurile. i dac
am rmne n acelai ora, programele noastre sunt aa de ncrcate,
nct oricum nu am avea cum s fim mpreun mereu!
Dar tot nu ar fi acelai lucru !
Doamne, ce om cpos!
Bine, nu ar fi acelai lucru, am mormit.
135

Pauz. Btea vntul. Am nchis ochii i am inspirat adnc.

Stomacul mi era agitat.
mi veneau n cap cuvintele Carlei: "Te mbei cu ap rece!"
De ce ncepeam i eu s cred asta?
Pi atunci, am reluat eu conversaia vznd c el nu avea de
gnd s rosteasc un sunet, ne mai auzim. Trebuie s-o iau i eu spre
pensiune ca s termin manuscrisul.
Bine. S m anuni de ora sosirii trenului.
Bine. O sear plcut.
La fel!
Am ncheiat apelul i am privit n zare. Civa copii se jucau cu o
minge, alii alergau. Bunicii sau prinii i supravegheau de la umbrele
bncilor. Dei soarele strlucea nc, mi se fcuse frig.
Chad m intriga tot mai tare, pe msur ce ncepeam s-l cunosc
mai bine. ncepusem s-l asemn cu apa unui ocean: acum linitit, apoi
tulbure, dup aceea furtunos, iar agitat, brusc limpede.
Un ocean pe ct de plin de emoii, pe att de secat de
sentimente.
Nu m simeam n stare s m ntorc acum la pensiune. M
simeam mult prea dat peste cap. Nu puteam nelege aceast
schimbare de dispoziie a lui Chad. Totul fusese bine pn la aceast
conversaie.
Kayla-cea-din-capul-meu tot ncerca s-i gseasc justificri i
scuze. Kayla-cea-din-exterior nu credea niciuna. Se ddea o lupt n
interiorul meu, din nou.
O lupt ce semnala un viitor rzboi. Nu aveam chef s iau parte
la aa ceva.
Mi-am pus telefonul n geant i am pornit spre o teras.
Simeam nevoia s beau o cafea, n ciuda orei trzii, i s mnnc o
ngheat.
Apoi, aveam de gnd s iau taxiul i s-l rog pe ofer s m
poarte prin toate locurile cu monumente deosebite din ora. Abia dup
acest tur, voi trage pe dreapta la pensiune.
Momentan, vreau s las deoparte orice gnd legat de btrnul
muribund, eful meu sau Chad.
M-am aezat la mas i am rsfoit meniul. Chelnerul a venit i
mi-a luat comanda. n timp ce ateptam preparatele, mi vibr telefonul
n geant.
L-am scos i am vzut c aveam un nou mesaj. Era de la Chad i
coninea link-ul spre pagina de Tumblr.
Trebuia s m surprind faptul c nu se fora s-i ascund
calitatea de lup singuratic nici mcar n domeniul online?
Avnd n vedere c i eu aveam un pseudonim legat de pasiunea
mea pentru frunze i culorile toamnei, m-am abinut s comentez.
Am deschis aplicaia blogului de pe telefon, am scris adresa de
cutare i i-am accesat profilul.
136

Am citit scurta lui descriere, am oftat, am apsat pe butonul de

"Follow", am nchis aplicaia i am pus telefonul napoi pe mas privind
cum oamenii din jurul meu i vedeau linitii de plimbare.

Capitolul 27: CND TE MBEI CU AP RECE

Chad nu a venit s m ia de la gar. Mi-a spus c nu o va face.
Nu se simte bine dup ultima noastr conversaie.
Hai, nu zu! Tot el este victima? tuna i fulgera Kayla-cea-dincapul-meu.
Se pare c da, pentru c m evit. Din toate puterile.
Cu toate acestea, m-am uitat pe peron dup el. M-am uitat dup
el pn am ajuns la metrou. Nimic.
M-am simit ca o fraier. Mai ales c acele cuvinte ale Clarei numi ddeau pace. Creierul meu repeta obsesiv placa: "Te mbei cu ap
rece! Te mbei cu ap rece! Te mbei cu ap rece!"
Dup ce s-au nchis uile metroului, am gsit un loc i m-am
aezat privind n gol.
Adesea, i se intersecteaz involuntar privirea cu cea a unui
strin, n metrou. Nu bgam prea mult n seam acest lucru. Dar
astzi, prad dezamgirilor i frustrrii, m-am bucurat n mod diferit de
cltoria de la Gara de Nord spre zona apartamentului meu.
Am analizat: privirile fugare sunt pline de senzaii contradictorii
n timp ce n ochii unora citeti revolta, de genul: Vai, tipa asta poart
cizme vara?! Parantez: eu port, deci care e problema? Alte femei
sunt obsedate de pantofi, eu sunt de cizme. Fiecare cu preferinele
sale.
Apoi, n ochii altora vezi invidie, de obicei datorit felului n care
eti mbrcat sau cum ari. Cazul norocos e atunci cnd observi
admiraie, cel care te privete gndindu-se la ct de frumos sau
frumoas eti.
Desigur, exist i partea de amuzament, n momentul n care dai
peste un copil extrem de drgla. Mai sunt i privirile-contrast, cnd

137

cineva zmbete cu gura pn la urechi i un altul url n interior de

suprare.
Am surprins mai multe priviri de genul acesta, acum, de
diminea. M-a frapat un tnr care m fixa de cteva minute.
Surprinztor, mi-a zmbit cnd l-am "prins n flagrant" nu i-a ferit
privirea, cum eram obinuit s se ntmple. Atunci, ntr-un exces de
zel, i-am rspuns n acelai mod.
Ghicii ce? Cnd a trebuit s schimb magistrala i s cobor, mi-a
permis s o iau naintea lui. Gesturile de politee sunt extrem de rare n
Bucureti, aadar, acest om m-a umplut de bucurie. Bucica aia a
dezamgirilor a fost puin peticit.
Acest lucru demonstreaz ipoteza c zmbetul, apropierea
indirect fa de cellalt poate produce minuni.
Doi strini pot deveni, pentru cteva clipe, prieteni. Unii de un
zmbet. Aa cum s-a ntmplat ntre mine i acest tnr misterios.
Pn s ajung la apartament i s m ocup de treburile eseniale,
Chad i comportamentul lui de mgru deveniser un sunet de
fundal.
Un singur gnd nu-mi ddea pace: de ce s-a schimbat la 180 de
grade deodat? Sruturile acelea, mbririle, conversaiile intense,
intime i foarte personale din ultima perioad nu au contat deloc?
Probabil este o ntrebare la care nu voi gsi rspunsul.
n ultima sptmn m simisem foarte apropiat de el, iar
acum, brusc, a ridicat un zid de doi metri ntre noi.
Dac blogul lui ar avea glas, a auzi un sunet constant de
suferin i agonie, de fiecare dat cnd a intra pe pagin.
M enerva. Dei credeam c ceea ce m scotea din srite era
suferina lui i notul n balta depresiei, de fapt, cel mai tare m scotea
din circuit faptul c mi psa.
mi psa aa de mult, dar el prea s nu observe.
Am terminat de ornduit totul prin apartament, am deschis
geamurile larg s aerisesc, am despachetat, am pus cteva rufe la
splat, mi-am fcut o list mic de cumprturi.
Dup ce am ntins primul rnd de haine pe srm, mi-a sunat
telefonul.
M-am certat asupru pentru c am lsat sperana de a fi Chad cel
care m apela s-mi nfloreasc n suflet. Nu era el, ci Clara.
Aloha, supergagico! Te-ai adunat de pe drumuri?
Hei! Da, doar ce am ajuns de vreo or i un pic.
Totul n regul?
hm, am rspuns nu prea convingtor.
Nu prea pare a fi.
Fir-ar! Cnd aveam s m nv minte i s ncetez s-i ascund
Clarei anumite chestii? Nu aveam rost! Femeia asta m tia precum o
carte deschis.
E ticlosul-nebun, nu-i aa?
138

hm, am repetat.
Las-l naibii! Nu vreau s te ntristezi i mai tare. Zi, cum a fost
la Timioara!
Vocea ei era entuziasmat i pregtit de brfe. M-am aezat pe
canapeaua din faa geamului cu picioarele sub mine.
A fost drgu, cred.
Drgu? De ce doar drgu?
Btrnul Ezra e pe moarte, Clara.
Auci! Bietul Teodor!
Mda, trebuia s-l fi vzut ieri cum era.
Te-ai ntlnit ieri cu efu'?
hm. Pi a trebuit s-i dau manuscrisul.
L-ai terminat? Pi atunci poate l publicm pn... tii tu.
Nu sunt anse. Teodor s-a resemnat.
Aa de grav e situaia?
hm, am repetat.
Napa. Pi i ce are de gnd s fac?
A vorbit la o tipografie n Timioara. Dac nu reuete s-l
publice pn i d ultima suflare, mcar manuscrisul s-i vad lumina
zilei acolo, n oraul lui natal.
sta e un gest drgu din partea lui.
Aa am zis i eu.
tii cumva dac...?
A murit? am continuat eu singur n gnd, pentru c ea ls
ntrebarea neterminat.
Nu, nc nu a murit. Dar Teodor era deja pregtit pentru
nmormntare ieri, cnd l-am vzut. S-o fi nrutit situaia, nu tiu.
Pcat!
Venicia este o iluzie, Clara.
Ea oft la captul firului, apoi schimb subiectul:
E frumos oraul? Ai apucat s-l vizitezi?
Puin. Este superb. Sper s pot reveni cndva, s m bucur mai
mult de tot ceea ce are de oferit.
Fr ca atmosfera funerar s m urmreasc ca o umbr, am
zis n sinea mea.
Frumos aa! Luni vii la birou, nu?
Desigur.
Off!
Ce este?
Trebuie s-i dau o veste i speram s pot s-o in pn luni, cnd
ne vedeam fa-n fa, dar nu mai am rbdare!
I se piigiase vocea i cred c mai avea puin i o bufnea
plnsul.
Ce s-a ntmplat? M-am panicat. Ai pit ceva?
Nu! Adic, da!
O mic pauz.
139

Sunt nsrcinat! ip bucuroas.

Serios?! Am ipat i eu i m-am ridicat fr s-mi dau seama de
pe canapea. Dumnezeule, asta este o veste minunat!
Nu-i aa? Ieri am aflat!
Draga mea, sincere felicitri!
M simeam ca un copil mic care primise vestea c va primi un
animlu n curnd.
Am deja dou luni!
Ohoo! Prichindelul e pornit bine, am rs.
Sunt aa ncntat!
O s m faci nic!
Trebuie s-i gsim na! Asta dac nu te stabilizezi cu ticlosulnebun pn la botez.
Mda.
Mai vedem ce va fi pn atunci.
Nu doream s-i stric entuziasmul prietenei mele cu telenovela
mea.
Ok, Kayla! Trebuie s te las acum c mai am nite treburi de
rezolvat. Ne vedem luni la birou.
Sigur. Ai grij de tine, mmico!
Dei nu o vedeam, sunt singur c a zmbit.
i tu! Te pup!
Ce chestie, am gndit dup atingerea butonului de nchidere.
Mi se confirm nc o dat ideea c de fiecare dat cnd o
persoan moare, se nate o alta n locul ei.
Nu tiu de ce, dar eram n stare s pun pariu c draga mea
asistent i prieten va avea un bieel.
M-am dus i am luat bileelul de pe masa din buctrie i am
adugat listei de cumprturi o bluzi albastr pentru nou-nscui.
Am aprins laptopul n timp ce-mi pregteam o can mare de
cafea cu lapte. Aveam restante alte manuscrise i doream s m ocup
de ele, aa c avea s fie o noapte lung.
Ct ateptam s se rceasc poria mea de cafein, am intrat pe
internet i mi-am verificat e-mailul, Facebook-ul i blogul.
M-am uitat pe blogul lui Chad, am dat scroll s vd toate
postrile recente.
Am oftat i am nchis pagina. Nu era deloc bine, iar asta m
fcea s m simt mizerabil. Eram sigur c din cauza mea avea acele
stri depresive.
M uram pentru faptul c l-am srutat. Am czut n prpastie, iar
acum nu m mai puteam slta. Partea cea mai proast era c l
trsesem dup mine.
Am but o gur de cafea. Pe monitor era afiat pagina noastr
de mesaje de pe Facebook. Am btut darabana pe birou.
L-am ntrebat ce face. Am dat send.
Am cedat. M uram i mai tare.
140

Am nchis browser-ul i m-am apucat de lucru la manuscrise.

Am reuit s m menin concentrat pe ceea ce aveam de fcut
timp de ore bune. Nici nu realizasem ct de repede trecuse timpul,
pn nu am auzit un sunet pe telefon i ecranul m-a informat c era
deja ora unsprezece noaptea.
Cred c era prima dat cnd mi prea ru c aplicaia de
Messenger a Facebook-ului te avertizeaz imediat ce primeti un
mesaj.
Am lsat totul balt i m-am uitat la ce primisesem. Era de la
Chad. Un mesaj kilometric.
Am lsat telefonul deoparte i am intrat pe Facebook de pe
browser.
Uite, m tem c nu e bine ce facem. Cu ct naintm, eu descopr c
nu m potrivesc n peisajul tu. mi e greu s cred ce avem.
Tot ce a fost ntre noi pn acum a fost adevrat, dar am ndoieli, plus c
eu sunt doar la stadiul de a te plcea i tu deja eti ndrgostit de mine.
Pofta nu vine mncnd! E cam haos n capul meu totul, e prea perfect i
nu vd cu ochi buni asta. Nu m pot ridica la nivelul tu.
Plus c tu eti acolo, eu aici. Vroiam s atept pn vineri s vorbim,
dar nu am putut s mai rezist. M simt bine n compania ta i nu am
cuvinte s i pot mulumi pentru clipele acelea, ns nu am destul
trie n mine s avansez. E riscant i o copilrie ceea ce am nceput noi.
Poi s m blestemi, s mi zici i s-mi faci orice, dar eu nu pot.
Cu mna pe inim i spun c nu m-am jucat i totul a fost sincer!
Vreau s ne curmm suferina mai devreme, dect s ne fie mai greu mai trziu. Am
vzut cum sunt eu, am stat mult n ntuneric i eram fixat pe nite idei
care m-au prostit bine de tot. Ceea ce ne dorim sunt lucrurile de care avem nevoie,
dar trebuie persoanele potrivite pentru a ndeplini aceste lucruri.
Am ncredere n tine, dar eu nu sunt pregtit de o relaie, chiar dac mi doresc. Poi
s te superi sau nu pe mine, dar fac ce trebuie pentru tine.
Sfatul meu, triete liber!
i mulumesc pentru c m-ai ajutat s m vd aa cum sunt i am mpiedicat
ca noi doi s provocm o catastrof n legtur cu prietenia noastr.
mi pare ru, ns nu sunt persoana potrivit pentru tine.

Fiecare cuvnt niruit n acel mesaj reprezenta o palm

frumoas, dat n plin chipului meu.
Chad nu dorea s mergem mai departe. Chad nu tia ce-i
dorete.
Chad nu era pregtit pentru o relaie serioas, dei i-o dorea.
Cum mama dracului venea asta?!
Motive, explicaii... contau? Nimic nu-i gsea o justificare
palpabil.
Am recitit. Iar i iar. Nu putea fi adevrat.
i totui, era.
Chad dorea s rmnem simpli prieteni.
O gleat uria cu ap rece mi-a fost turnat-n cap.
141

Singurul lucru bun din acel moment l reprezenta faptul c Raul

era mort. n caz contrat, a fi cedat iubirii i pasiunii sale.
De fapt, dup ce am citit pomelnicul lui Chad, mi doream ca Raul
s renvie i uram faptul c e la atia metri sub pmnt. Brusc,
simeam o iubire delirant pentru Raul, iar moartea lui mi se prea un
chin de nendurat.
Toate amintirile mele legate de noi au explodat din cutia n care
le ndesasem.
mi doream cu ardoare ca Raul s fie acolo, n spatele biroului
meu, ntins n pat, dormind, iar eu s m duc lng el.
Dorina mea cea mai mare era s m rzbun pe Chad fcnd
dragoste cu Raul. M-a fi descrcat de toat aceast amrciune ntrun moment plin de pasiune cu el.
Dumnezeule, eu nu sunt aa! Este anormal, greit, s am astfel
de intenii i gnduri! Sunt rnit, furioas, zguduit ! Nu mai tiu cine
sunt, ce vreau!
Cum poate un om s te dea n halul sta peste cap?
Inima mi se strnsese, trupul mi slbise. Picioarele mi tremurau,
dei stteam pe scaun i fixam monitorul, focaliznd cuvintele "doar
prieteni".
Cum am putut s m ndrgostesc aa de tare de acest om, ntrun timp att de scurt?
De fapt, cnd Dumnezeului m-am ndrgostit de el? Ce am vzut
la el?
Am dat cu pumnul n mas i m-am lsat prad lacrimilor care se
chinuiau s ias la suprafa.
Erau lacrimi ncrcate cu furie, amrciune.
"Te mbei cu ap rece!" la naiba, Clara. Ct dreptate ai avut!

142

Capitolul 28: DESCTUARE

Am pus costumaul de la tine la loc de cinste. Am de gnd s-l
mbrac pe sta micu' n el dup ce o s-l aduc acas de la maternitate!
Contractul sta are i clauz pentru editarea copertei?
mi mulumesc mult de tot pentru gestul tu! Eti prima care mia dat un cadou pentru bebe.
Nu reuesc s gsesc afurisitul la de punct n contract! Unde
mama naibii e?
Kayla?
Agitam frenetic hrtiile i le ntorceam pe toate prile.
Kayla!
Unde e nenorocita aia de clauz?
Kayla!
Ce e?! M-am rstit brusc.
Ohooo, calm, Fukushima!
Am oftat. Nu era de datoria Clarei s-mi suporte accesele de
furie. Mai ales dat fiind condiia ei.
mi pare ru, Clara! Am lsat hrtiile deoparte i mi-am masat
uor zona de deasupra nasului. Nu tiu ce-i cu mine.
Vrei s discutm despre asta? Lu loc pe scaunul din faa biroului
meu.
Asta era o btlie deja pierdut. Nu puteam s-o refuz.
Nu tiu ce vreau, Clara! Am oftat i am privit-o. Toat faza cu
Chad m d peste cap. Nu reuesc s-l neleg.
Eu am o vorb, Kayla. Spus de o tip deteapt care a fcut
studii n psihologie. Ea zicea aa: dac ntr-o relaie te nvri n cercul
victim-persecutor-salvator, fugi mncnd pmntul! Nu ai de ce s-i
atribui niciun asemenea rol!
Dar eu vreau s-l ajut pe Chad! Pentru c mi pas de el!

143

Nu poi s te transformi acum n eroina lui, ce mama naibii! Nu ai

avut destule ale tale?
Am oftat din nou. Carla tia povestea dintre mine i Raul,
exceptnd partea cu supranaturalul. La fel ca restul, tia c Raul a
murit brusc, fr motiv. S-a dus i gata.
La fel ca Darren: s-a fcut pulbere, iar Rsritul i-a mistuit
rmiele.
Pe bune acum, Kayla! Ai nevoie de un tip care s te aprecieze
pentru ceea ce eti, care s te iubeasc i s te respecte! Nu ai de ce
s-i atribui rolul de bun samaritean!
Mi l-am atribuit deja cnd am fost de acord s-l ajut cu
publicarea studiului, mi-am zis n gnd.
i aa l-ai ajutat cu ntreaga lui campanie! S zic mersi! i
ncruci braele sub piept mbufnat.
Dar el nu e aa cum se arat acum...
Nu i mai gsi scuze! M privi acuzator. Cnd un tip vrea s fie cu
o tip, face pe dracu'-n patru s fie cu ea i s-i arate c ine la ea. Nu
o evit! i punct!
Nu-mi plcea s recunosc, dar avea dreptate.
Tot mai crezi c m mbt cu ap rece?
Da! i la naiba c nu m lai s-i iau nenorocita aia de sticl de
ap de la gur!
Mi s-a cam pus pata pe el, am recunoscut oftnd.
OK. Eti ndrgostit. I-ai spus. tie. Acum nu mai depinde nimic
de tine. i-ai fcut datoria. Iar dac el plnge n continuare dup alt
tip, nu e problema ta!
Mda.. Stai, poftim?
Care alt tip? Mi-a crescut pulsul.
Parc i urmreai blogul. Ridic suspicios din sprncene.
Da, o fac. Dar..
Ai fost prea preocupat s postezi tu pe al tu chestii depresive,
dect s-i mai analizezi pagina. i ddu ochii peste cap.
Am rs n sinea mea, pentru c era adevrat. Trist, dar adevrat.
Acum nu o mai fac, mi-am mucat inocent buza.
Era cazul s te opreti. n fine, aadar, nu tii nimic despre tipa
aia?
tiu c a avut o decepie acum ceva vreme bun. i i-a intrat
foarte bine n cap c totul a fost o iluzie. Nicio clip nu m-am gndit c
s-a rentors la aceast stare din cauza ei, am subliniat.
Ei bine, se pare c da. Kayla, back off! Serios. Vezi-i de alte tale.
Rmnei prieteni. Erai mult mai fericit cnd erai doar prieteni, dect
eti acum.
"Doar prieteni", din nou aceste dou cuvinte. Am oftat.
tiu, am recunoscut. Asta m enerveaz! C nu tiu cnd m-am
ndrgostit de el. S-a ntmplat, pur i simplu! Cel mai tare m irit
faptul c am simit un feedback i din partea lui.
144

A fost un moment de slbiciune faptul c v-ai srutat. Ce-i aa

mare brnz? A fost un srut i atta tot. Ridic din umeri.
Nu a fost doar un srut i atta tot, a scos Kayla-cea-din-minteamea limba, urt, la Carla. Ne-am i inut de mn, ne-am mbriat
ptima, ne-am srutat mai mult de o singur dat...
Pe mine tii c m afecteaz lucrurile astea. Nu sunt genul care
merge pe strad i se srut cu oricine! M-am revoltat.
OK, pentru tine au fost sentimente. Nu zic c nu o fi fost nimic
pentru el, dar fii realist.
Mi-am acoperit faa cu minile, avnd coatele pe birou.
Hei, eu sunt alturi de tine i mereu voi fi. i stai, c poate e doar
un crush.
Un "crush"? Mi-am lsat minile pe mas.
tii tu, ndrgosteala de moment. Am citit eu undeva c abia
dup trei luni de zile i poi da seama dac sentimentele pe care le ai
pentru un tip sunt serioase, sau doar de moment.
Pe scurt, tu eti de prere c eu am pentru Chad un "crush"? l
tiu de mai bine de un an de zile!
Da, dar i s-au aprins clciele dup el de puin vreme.
Aici avea dreptate.
Bine ar fi s fie un d'sta de care zici tu. Am oftat.
ncearc s reluai prietenia, m sftui. Asta te va ajuta s treci
peste ndrgosteala asta prosteasc. mi zmbi.
i-a plcut costumaul, zici? Am schimbat subiectul.
La nebunie! E aa micu!
Cum va fi i bebeluul, am zmbit.
Dar de ce l-ai luat albastru, i nu o culoare potrivit att pentru
biei, ct i pentru fetie?
i albastrul merge la fetie.
Da, dar ai luat un albastru care merge doar la bieei.
Poate pentru c sunt singur c vei avea un bieel.
*
*

Am reluat legtura cu Chad, stingher. Eram contient c

lucrurile ntre noi doi nu vor mai putea fi niciodat ca nainte de
episodul czutului n prpastie.
Vorbeam banaliti i, de regul, conversaiile noastre nu se
ntindeau la mai mult de cteva replici. De multe ori aveam impresia c
eu vorbesc mult prea mult n scris, iar el doar mi rspunde din
politee.
Chad a acceptat noul post i a plecat din Bucureti.
M-am resemnat.
145

Zilele trec rapid, sptmnile se taie, rnd pe rnd, din calendar.

Nu l-am mai vzut de aproape o lun.
Nu-mi plcea deloc s recunosc, dar mi era teribil de dor de el,
de compania lui. I-am propus n fiecare weekend cnd venea n ora s
ieim la o plimbare, ca odinioar.
M-a lovit n fa cu un refuz de fiecare dat. Se pare c nici
mcar de prietenia lui nu m mai puteam bucura.
M mulumeam cu acele cuvinte aruncate, din cnd n cnd, pe
chat. Blogul lui mi confirma ct de mizerabil se simea, iar asta m
fcea s m simt puin mai bine n sensul c nu eram singura confuz
i mhnit din toat aceast ecuaie.
Totui, sentimentul de vinovie nu-mi ddea pace. A fi vrut s
fiu lng Chad, s-i bat la u i s-i art cnd de mult mi psa de
ceea ce simte i s vad c se poate baza pe mine.
Partea proast e c el se ncpna i nu-mi permitea deloc s-l
scot din acele nisipuri mictoare ale suprrii n care alunecase.
mi pierdeam zilele la birou, lucrnd pe brnci. Primeam tot mai
multe manucrise stufoase. Autorii preferau acum, mai nou, s
concentreze informaia ntr-un singur volum. Evitau s mai mpart
povestea n colecii sau trilogii.
Costurile de editare i tiprire ale unei cri erau mari, aa c era
de neles aciunea lor. i eu a fi procedat ntocmai.
Ieeam cu drgua de Clara la cumprturi sau n diverse
localuri, n parcuri. Ne plimbam cu orele i discutam vrute i nevrute,
dup programul de la serviciu.
Am fost de acord s-o ajut cu procurarea materialelor necesare
viitorului su bebelu. Adoram copiii, aa c mi fcea plcere s m
nvrt printre rafturile magazinelor cu lucruoare pentru cei mici.
Bineneles, spiritul meu artistic a avut un cuvnt de spus i n
privina garderobei de gravid a Clarei. Am ajutat-o s-i alctuiasc
mai multe inute care s-o fac s par i mai drgla dect era.
Ideea c sarcina schimb o femeie era total adevrat. Cnd
eram n preajma Clarei mi era imposibil s fiu trist sau suprat.
Problemele, gndurile i frustrrile mele se evaporau ca prin minune,
ori de cte ori i vedeam chipul i zmbetul.
Era o sear de joi cnd am clacat. Am gsit tabloul pe care Raul
mi-l fcuse cadou cnd am mplinit douzeci i unu de ani, pe jos,
spart, rupt ntr-o form hidoas asemntoare unui fulger.
M-am speriat, iniial creznd c intrase cineva n apartament.
Ua nu trda niciun semn de forare, o descuiasem normal.
Am scanat rapid locuina totul prea s fie la locul potrivit.
Atunci, ce se ntmplase?
Am aruncat geanta i mapa pe canapea, apoi am mers int la
locul dezastrului.

146

Tabloul atinsese brutal parchetul. Cuiul spintecase o bun bucat

din perete. Va trebui s chem un meseria s repare gaura lsat n
urm.
Acum ce m preocupa era starea tabloului.
M-am lsat pe vine: era distrus. Se rupsese, cu tot cu ram, ntr-o
form perfect asemntoare unui fulger, aa cum constatasem iniial.
Nu mai putea fi reparat.
Ultima urm care mi mai rmsese din Raul fusese compromis,
definitiv.
Am scanat fiile rmase: un col al picturii era ars, pnza
carbonizat formnd o perfect liter "D".
Am atins locul, nmrmurit. Contururile literei frigeau. M-am
ridicat scpnd toate bucile din mn.
Mergeam cu spatele, ntr-un mod haotic tot mai departe de acel
loc, privind int urmele stranice.
M-am lovit de canapea. M-am aezat ridicndu-mi genunchii la
piept i m-am cuprins cu braele.
mi era frig, foarte frig.
Darren mistuise tabloul. Aa cum l-a mistuit i pe Raul, treptat,
din interior, prin energia care i s-a transferat pentru a fi salvat n urma
luptei dintre ei n poian.
Darren se rzbunase pe Raul, n cele din urm, aa cum
avertizase profeia. Blestemul a fost nfptuit.
Abia acum, tot ceea ce avea legtur cu supranaturalul n viaa
mea, a disprut. Abia acum lanurile androginice au fost eliberate.
Dup attea secole, episoade de rencarnare, metamorfozri i
evenimente supranaturale, spiritul mi alerga desctuat.
Eram liber.

147

Capitolul 29: DELIRIUM

Tremura carnea pe mine. Stteam jos, dar muchii-mi preau
asaltai de sute de viermi ce se agitau ncolcindu-se permanent i
spnd adnc n celulele mele.
M simeam singur, pierdut, ocat.
I-am dat mesaj lui Chad. Nu judecam logic. I-am cerut ajutorul.
Doar el m putea ajuta. Aveam nevoie de el, s tiu c este aici, mcar
prin intermediul telefonului.
Ne despreau o sut treizeci de kilometri. Puteam s-i cer
susinerea Clarei, care era mult mai aproape. Sau s-o apelez pe mama,
s-i povestesc att ct mi permitea situaia. Dar nu doream nicio alt
persoan n afar de Chad.
Era la munc. Nu putea vorbi. i-a cerut scuze. Mi-a promis c ne
auzim la pauz. mi venea s urlu.
M-am ntins pe canapea, capul mi l-am odihnit pe perna
decorativ. Minile erau sub ea i o strngeau de margini. Am nceput
s plng.
Peste dou ore am primit SMS-ul mult dorit de la Chad.
Adormisem, dar sunetul telefonului m-a trezit instantaneu.
Am luat aparatul aproape i ne-am conversat timp de dou ore i
jumtate prin mesaje. I-am explicat ce s-a ntmplat, cu cenzura de
rigoare.
Faptul c trebuia mereu s spun lucrurile pe jumtate, m
aducea la disperare! Nu era nicio persoan pe acest pmnt creia s-i
pot povesti totul, exact aa cum era. Trebuie s-i protejez pe cei din
jurul meu.
Trebuia s m protejez pe mine de o cazare permanent la
spitalul de nebuni.
Pe scurt, Chad tia acum c am gsit tabloul fcut praf. tia de
litera ars. Dar nu cunotea semnificaia ei. Bineneles, i-am detaliat
n ce pisic speriat de bombe m transformasem de cnd
descoperisem masacrul.
nc tremura carnea pe mine. M-a suportat.
Iar i iar, cuvinte tastate.

148

Lacrimile curgeau, degetele se micau frenetic, perna era

inundat, corpul mi se rcise.
Hainele se sifonaser, prul se ciufulise. Minile mi amoriser.
Tabloul m bntuia din cellalt col al camerei.
Plngeam, scriindu-i. Plngeam dup ceea ce am pierdut.
Plngeam dup mine.
"La dracu', m doare c nu pot s te ajut cu ceva acum!"
Plngeam, deoarece mi-a fi dorit s fie aici. Plngeam, deoarece
sevrajul i fcea efectul. Plngeam, pentru c m vindecam.
Plngeam, regsindu-m.
"Mereu o s mi pese, chiar dac ntre timp eu m-am refugiat n
mine
i am vrut s fiu singur, i am motivele mele
pe care le vom discuta cnd ne vedem."
Plngeam, deoarece i psa.
"Dup ce termin cu toate astea, m ntorc acas!
Pe bune! mi lipseti!"
Plngeam, mngind ecranul telefonului i dorind s m alin n
mbriarea sa ct mai repede posibil.
Plngeam, deoarece dorul era reciproc.

*
*

E ciudat.
tiu.
E jenant.
tiu.
Tu nu simi nimic pentru mine.
Parial, tiu.
Cum adic "parial tiu"?
Nu simt nimic pentru tine n acel sens.
M privea n timp ce colindam strzile. Eu fixam asfaltul.
Ne reluasem obiceiul de a sta de vorb plimbndu-ne sub cerul

liber.
149

Dar asta nu nseamn c nu-mi pas de tine. Mereu o s-mi pese,

Kayla.
L-am privit cteva clipe, apoi am oftat rentorcndu-m la
contemplarea drumului.
i pentru mine e ciudat, continu.
De ce?
Cred c eu sunt aia creia sentimentele nu-i sunt mprtite, a
zis Kayla-cea-din-mintea-mea, dndu-i ochii peste cap.
Pi, la naiba! Tu m iubeti i eu...
Am spus c sunt ndrgostit de tine! M-am revoltat.
Da, tiu. Dar eu... la naiba din nou! Nu vreau s te rnesc.
Deja o faci. Am oftat.
Ai rezolvat cu tabloul? Schimb subiectul.
L-am dat afar din cas. Gata, s-a dus.
Vorbeam de parc a fi dat o persoan afar din cas, nu un
obiect. n fond, aa era.
Spiritul lui Raul dinuise n locuina mea, prin acea pictur, cu
toate c el trecuse n nefiin. nlturnd-o, orice urm a fostului meu
iubit-tigru se evaporase.
De aceast dat, definitiv.
O singur ntrebare mai rmsese fr rspuns n toat aceast
ecuaie: Cum rmnea cu Darren? i-a semnat "capodopera"
distrugtoare asta l fcea dus pe vecie, sau rentors?
Poate a fost mai bine aa.
Ce vrei s spui?
mi dau seama c acel tablou i provoca sentimente
contradictorii.
Cum adic?
Nu te afecta aa de tare distrugerea lui, dac nu ar fi fost un
lucru de care te-ai ataat.
Am oftat.
De asta spun: poate e mai bine c s-a dus. Un lucru de care te
ataezi obsesiv nu aduce nimic bun.
Mi-a rmas gaura din perete, am zis glumind.
Consider-o un suvenir i atta tot. Zmbi.
Sau o cicatrice.
Uhm, te superi dac intrm s-mi iau ceva de ronit? mi este
cam foame.
Nu ai mncat nainte s ieim?
Nu am avut rbdare. Ridic din umeri.
Aceast afirmaie mi dduse palpitaii.
Sigur, hai s-i iei de mncare, am rspuns.
Am intrat ntr-un mic magazin i ne-am pierdut printre rafturi.
Chad a luat-o nainte, iar eu am rmas cu ochii pe nite produse.
Brusc, o figur familiar mi apare n raza vizual.
Kayla! Bun!
150

Oh, bun Julian!

Mam ce bine ari!
Mam, ce direct eti!
Stai. Ce?!
OK. Te ntlneti accidental cu tipul de care ai fost ndrgostit
acum o sut de ani. la care i-a fcut capul varz pentru prima dat,
dar cam att. Nu s-a pus deloc problema vreunei relaii.
Inima i sare n sus i bate mai rapid cteva secunde. Ca situaia
s aib sare i piper, i mai spune i: Mam! Ce bine ari!
Atunci, tu i tragi o palm mintal i te forezi s-i aminteti c
tipul e un golnel i jumtate. Inima se linitete i tu la fel.
Mersi. Am zmbit.
Ce mai faci?
M plimb. Am scrutat rapid magazinul n cutarea lui Chad.
Te plimbi, i-auzi. M studie din cap pn-n picioare.
Mi-am adus aminte c din cauza ochilor lui mi s-a aprins fitilul n
trecut.
Tu ce mai faci? Am revenit cu picioarele pe pmnt.
i eu, cu unaalta. Sunt bine.
M bucur s aud asta.
M bucur c te-am vzut, zise, vznd c eu dau s plec.
i eu. Pa-pa!
Am pornit spre Chad. Vznd c m apropii, ncerc s
disimuleze neputina hotrrii asupra produsului ideal de la raionul de
dulciuri.
Mi-am dat seama c ascultase cu interes conversaia avut cu
Julian.
Ia i tu ce vrei de pe aici.
Uhm, nu am portofelul la mine.
tiu. Pltesc eu.
Sigur?
Sigur.
M-am conformat. Ct timp i fcea i el proviziile, am ales un
baton de ciocolat i cocos.
Hai s lum i ceva de but.
Nu, nu vreau.
M simeam aiurea c el pltea pentru tot.
O s i se fac sete dup ce mnnci aia, fcu semn spre batonul
meu de ciocolat.
Bine, am cedat. O s iau un suc de portocale fr acid.
El zmbi triumftor i am luat-o spre cas pentru a plti.
Am ieit din magazin i am pornit n direcia liceului din
apropiere. Era singurul loc care avea bnci unde am fi putut sta pentru
a lua micua gustare.
Am intrat n curtea liceului i am cutat un loc mai ferit de
agitaia din jurul terenului de sport nou-amenajat.
151

Chad a nclecat banca, lucru uor de fcut, avnd n vedere c

nu avea sptar. M-am aezat la o distan decent, picior peste picior,
i am ateptat s scoat produsele din rucsacul lui.
Ce chestie, m-am trezit spunnd.
Ce chestie, ce?
Nu tiu dac ai auzit ce am vorbit cu acel tip...
Am prins cteva frnturi, recunoscu.
Anticipasem corect.
Mi se pare ilar, atta tot.
Aez strategic dulciurile i buturile n spaiul rmas liber ntre
noi, iar rucsacul i-l mpinse n spatele lui, pe banc.
Ce? M fix o clip cu privirea.
Eh, nu mai conteaz.
Povestea cu Julian era complicat i trist. Fcuse o boacn
destul de zdravn cnd eram n clasa a aptea i mi-a spus nite
cuvinte pe care nu le voi putea uita niciodat. Trecusem peste.
Am iertat, dar nu am uitat.
Cum zici tu. Biscuit? mi ntinse pachetul.
Nu, mersi.
ntinse pachetul i mai aproape, insistnd. Am luat unul.
Am fcut o micu pauz conversaional. Gurile noastre erau
prea ocupate cu mestecatul.
Mi-am mncat batonul de ciocolat i am but o gur de suc.
Chad avea mai mult de nfulecat, aa c am terminat naintea lui.
M-am mulumit s-l privesc ct timp mnca i se uit de jur-mprejur.
M-a prins n flagrant.
Ce-i? Zise dup ce nghii.
Nimic. M uitm la tine, am recunoscut. mi simeam obrajii
roind.
Pi, de ce? Termin de mncat i el biscuii, se ridic s arunce
ambalajele la coul de gunoi i-i scutur apoi palmele de firmituri.
Aa. Nu am voie s te privesc? L-am ntrebat dup ce s-a aezat
la loc. De data asta, nu mai nclec banca.
Ba da.
Mcar att s am voie s fac, dac altceva nu mi este permis.
Mi-am plecat capul, ruinat.
Ce anume vrei s faci i nu-i este permis? Se aplec n fa,
sprijinindu-i coatele pe genunchi i mpreunndu-i palmele.
tii foarte bine. L-am privit pe sub ochelari.
Nota bene: Subsemnata poart ochelari de la apte ani. Este un
detaliu att de vechi, nct nu m ostenesc s mai pomenesc acest
lucru. E ceva obinuit, subneles. Pentru mine e un lucru la fel de
normal i vital precum e ideea c tuturor oamenilor le crete pr pe
cap.
De ce nu o faci?
M provoci?
152

Poate.
Unde era persoana ireat, acum?
Dintr-un impuls, am fcut-o: m-am ntins spre faa lui i l-am
srutat rapid, apoi m-am retras uitndu-m n zare.
Off! Vino ncoace, zise i m trase cu ntregul corp la el n brae.
Acum el era cel care m srut. Am rmas uimit.
Nu se opri. Intensitatea cretea.
Stomacul mi fusese brusc asaltat de o trup ntreag de lei care
rgeau disperai.
M-am fit.
Nu stai bine?
Am dat din cap n semn c nu. Nu puteam vorbi. Dar chiar eram
ntr-o poziie incomod.
Se opri o clip, m salt pe picioarele lui i m lipi de pieptul su.
Mai bine acum?
D-da, m-am blbit. Nu am pierdut contactul vizual nicio clip.
Ne-am mbriat. Ne-am srutat.
Iar i iar i iar. Dumnezeule!
O beie de sentimente descrierea perfect a strii mele din acel
moment. Buzele noastre erau drogate, cu fiecare nou srut, cernd i
tnjind dup tot mai mult.
Pasiunea cretea n interiorul amndurora. Schimbul energetic
dintre noi era att de mare nct s-ar fi dovedit capabil s alimenteze
ntregul ora cu electricitate.
ncepeam s in tot mai mult la Chad. Iar asta m speria cumplit.
Refuzam s-mi bat capul pe moment cu acele temeri. Conta
prezentul, clipa de atunci.
Contau buzele noastre ameite de fumul afeciunii.
l iubeam cu gura, devorndu-l.
l iubeam cu braele, prin mbriarea strns.
l iubeam cu palmele, prin mngierea chipului i a spatelui.
l iubeam cu trunchiul, stnd lipit de corpul su.
l iubeam cu fruntea, alipind-o de a sa i privindu-l intens n ochii
si de culoarea chihlimbarului.
l iubeam, afundndu-m tot mai mult n acea prpastie n care
czusem n seara primului nostru srut.

153

PARTEA A TREIA

154

Capitolul 30: FLUTURE CIOBIT

mi este team.
De ce anume?
mi este team c o s te rnesc.
Shht! L-am oprit cu un mic srut. O lum uor.
tiu cum sunt, Kayla. Am toate aceste stri. Am fixat n cap
ideea c nimeni nu m poate iubi. i dac eu nu m pot iubi, cum a
putea s iubesc pe alii?
Oh, Chad! Eti att de plin de iubire i nici mcar nu realizezi!
De ce este att de greu s crezi c eu chiar in foarte mult la
tine?
Pentru c am fost dezamgit de attea ori! M-au lsat balt!
Eu nu sunt ei.
tiu! Dar m tem, m tem cumplit c o s avansm, c o s
ajung tot mai departe. C o s ajungem pn n acel punct. M tem c
o s ne lsm mistuii de avalana de hormoni i o s ne unim. tiu
cum eti tu nu te druieti pur i simplu. Tu investeti sentimente. Iar
eu acum nu tiu ce simt pentru tine! Nu vreau s fie doar un lucru de
cteva minute i atta tot.
Nici eu nu vreau s fie aa... mi-am mucat buza. Vreau s fie o
decizie de comun acord. Vreau s fie totul frumos, normal, limpede.
Eu ce tot vorbesc aici? De asta mi este cel mai team! Pentru c
atunci, crede-m, eu voi fi cel care va suferi cel mai tare. Pentru c team fcut s suferi, te-am lsat contient s-mi druieti cea mai
frumoas parte din tine, iar eu ce am fcut? Oft strngndu-m la
piept. Nu vreau asta.
Tot acest discurs al su m-a fcut s realizez c i psa cu
adevrat de mine, c l preocupa ceea ce simt, contrar ideilor pe care
mi le formasem eu n trecut.
Nu m evitase cu rutate. M evitase deoarece se simise
mizerabil.
M evitase, deoarece aa se camufla el: izolndu-se. Nu era un
lucru sntos, dar cine eram eu s judec?
Dar nu vreau s ne grbim. Vreau s-o lum uor.
Nu tiu ce s zic, Kayla. M privi trist, lipindu-i fruntea de a mea.
Meritm o ans, Chad. Hai mcar s vedem ce se ntmpl...
Oft i m strnse cu braele.
155

Tu vrei o relaie serioas. Nu vrei jocuri. n special datorit

trecutului pe care-l ai.
Superb! Iar apare n discuie minunatul meu trecut!
De ce atunci cnd te strduieti cu toat fora ta interioar s
treci peste anumite evenimente, cineva sau ceva ine mori s-i
aduc aminte de ele?
Chad, nu mai am ateptri! Serios! Prefer s m bucur de clipa
prezent. De asta, am subliniat srutndu-l uor. Nu m mai mint
frumos. Vreau s fiu fericit. Iar fericirea nu te ateapt. Este precum
un fluture: i se aeaz cu greu n palm, dar i cnd o face, dac nu
eti atent, i ia zborul imediat. Dac nu tii s te bucuri de acea clip
n care ai fluturele n mn, te vei simi de dou ori mai mizerabil cnd
i va lua zborul.
Dar vezi tu, fluturele tot i ia zborul, replic el trist.
Da, dar dac i s-a aezat n palm i ai tiut s preuieti acele
secunde, sufletul i va fi mpcat. i nu vei tri cu regretul "cum ar fi
fost dac nu lsam fluturele s-mi scape?"
Tu sugerezi s nu te las s-mi scapi?
Nu, Chad. Nu in pe nimeni cu fora lng mine. i sugerez s ne
acorzi o ans, atta tot. S-o lum uor, repet. Vedem unde ne poart
toat acestea.
Vocea Carlei mi sun n cap: Spre nicieri!
Am ignorat-o.
Privea absent undeva, n spatele meu. I-am luat brbia cu
degetele i i-am ntors chipul spre mine.
Nu se mbat nimeni cu ap rece, am replicat mai mult pentru a-i
da peste nas vocii Carlei din mintea mea. Nu m entuziasmez legat de
noi. Noi, de fapt, nu exist. Exist doar clipa de acum.
Nu vreau s te rnesc.
Iar ncepeam cu asta?
O s avem amndoi grij. Dac ne ia valul, ne potolim i
discutm. Comunicarea face minuni.
tiu. Privi iar nainte, absent.
Vreau doar s-mi promii ceva, am nceput s zic timid.
Ce?
Mi-am mucat buza. El m privea cu o poft nebun datorit
micului meu gest impulsiv. tiam c vrea s m srute. Puteam citi n
ochii lui.
Leii din stomacul meu rgeau din nou.
Vreau s-mi promii c o s pstrm legtura. ncercam s ignor
agitaia i bubuitul inimii mele.
Nu am pstrat-o i pn acum?
Vreau s spun, puin mai des ca pn acum.
Poi s m contactezi oricnd doreti. Nu m deranjeaz.
Dumnezeule! Atta tandree ntr-o singur pereche de ochi!
Atta fericire cauzat de un singur om!
156

mi apru n minte replica unui personaj dintr-un film Disney:

"Pentru unii oameni merit s te topeti".
Eu m topisem. Pentru Chad.
Drogul era injectat, n permanen, prin fiecare srut ce a urmat
n acea noapte.
Mii i mii de srutri. Mii i mii de doze aplicate.
M topeam din ce n ce mai tare.
ntunericul din curtea liceului servea drept camuflaj. Probabil de
aici ni se trgea i ndrzneala amndurora.
Pn i naturii i era ruine de noi. Tot ncerca s ne fac s
realizm c nu era bine ceea ce fceam.
Eram un lucru interzis.
Semnalele erau peste tot: n lipsa luminii, n dispariia lunii i a
stelelor, n vntul aspru, n apariia norilor, n mirosul tare de ploaie
care mbria atmosfera.
Dup ce m-a condus Chad acas, am mncat paste. O poft
subit m luase.
Ct timp le preparam, mi-a dat SMS pentru a-mi confirma c a
ajuns cu bine acas.
Cina pe care am luat-o n acea sear a fost diferit de mult
vreme nu m mai bucurasem de mncare n aa msur. mi
recptasem gustul.
Recptasem att de multe lucruri n ultimele zile! mi
recptasem identitatea. M curam de trecut.
Rnile doreau s fie peticite. Acul i fcea deja treaba.
Ct despre gaura din perete? Nici nu-mi mai aduceam aminte ce
a fost acolo. Era un simplu defect nesemnficativ.
A plouat cu gleata. A fost furtun.
Ruinea locului n care am stat i ne-am srutat ore n ir a fost
splat.
Natura i-a manifestat zgomotos dezacordul.

*
*

Chad s-a rentors la munc, n afara oraului. Era de ateptat. Am

vorbit prin mesaje, aa cum am czut de acord.
Toat ziua butonezi telefonul la!
Hm? Mi-am ridicat privirea din ecran i m-am oprit din tastat.
Tastezi ncontinuu!
Nu exagera!
157

A fost mai ru n trecut, dup noaptea primului nostru srut, am

gndit.
Kayla, nu vreau s m bag, dar eti prietena mea. Lu loc pe
scaun.
n ce s te bagi? Am luat un fursec din pungu i m-am ntors la
tastat. Nu apucasem s iau prnzul astzi. Aveam mult prea mult
treab. Pentru mncare nu eram disponibil. Pentru mesaje cu Chad,
da.
Cum poate s spun c nu tie ce simte pentru tine, iar tu s fii
aa linitit?! i slt minile n aer.
Am apsat send i m-am ntors la punga cu fursecuri.
Vrei? I-am dat-o mai aproape.
Da, vreau. Sunt gravid. Vreau orice e legat de mncare.
Se ntinse i lu trei buci.
Mulumesc
Cu plcere. Servete-te ct doreti.
Nu ncerca s m mituieti, zise printre nghiituri.
Am ridicat minile n semn de predare.
Tu, domnioar, trebuie s te trezeti. De cte duuri reci mai ai
nevoie? Lu un erveel din cutia aflat pe biroul meu i ndeprt
firmiturile de pe mini.
Telefonul vibr i scoase sunetul specific primirii unui mesaj. Am
dat s-l verific. Clara a fost mai rapid i mi-a oprit mna.
Ah, nu. Acum m asculi!
Dar...
Nu te purta ca un copil! E important!
Bine, m-am mbufnat i lsat cu braele ncruciate sub piept pe
spate, n scaun.
Chiar eram un copil. Mai lipsea s bat din picior.
Kayla, mi pas de tine. Eti prietena mea, o persoan grozav,
naa viitorului meu micu. i mngie burtica, meditativ.
Trebuie s-i dm un nume, m-am trezit spunnd.
Nu am nicio idee! Sunt la nceput, pentru numele lui Dumnezeu!
Nici mcar nu tiu dac va fi biat sau fat.
Va fi biat.
De ce eti att de sigur?
Pentru c sunt!
S neleg c te-ai gndit i la un nume, n acest caz?
Am dat din cap n semn c da.
Ei bine? Ridic din sprncene, curioas i entuziasmat.
Am luat un post-it i un pix, am scris, apoi i-am nmnat bileelul.
Eric? rosti surprins.
Eric, am confirmat.
i dac e fat?
Iulia. Am ridicat din umeri. Dar o s fie biat.
De ce tocmai acest nume?
158

Nu-i place?
Ba da, este special. Dar vreau s tiu de ce l-ai ales.
nseamn "conductor etern". Tu mereu ai tiut cum s duci o
sarcin la bun sfrit. Iar etern vine de la prietenia noastr, care sper
s dureze pe vecie. Am zmbit.
Oh, Kayla! Se ridic i nconjur biroul pentru a m strnge n
brae.
I-am rspuns la mbriare cu toat sinceritatea.
S neleg c aa rmne? Am tachinat-o puin dup ce ne-am
desprins.
Da! mi place la nebunie!
Sunt o nic fericit! Am btut din palme zmbind.
Kayla, chiar vreau s fii fericit! Dar Chad nu este fericire, ci
haos! M privi trist.
Iar ncepem? Am oftat.
Un tip care chiar ine la tine, face tot posibilul s fie cu tine!
Indiferent de ce a pit n trecut, indiferent de timiditate, indiferent de
orice alt scuz banal i-ai mai putea gsi tu acum!
Un tip care ine la tine nu i propune s "o luai uor", mim
ghilimele n aer.
Eu i-am propus asta...
Pentru c preferi s fie aa, dect s nu fie deloc. Kayla, mai bine
dect nimic nu e suficient!
Carla, eu tiu c ine la mine, n ciuda lucrurilor pe care le spune!
Hai, nu zu! i ddu ochii peste cap.
Felul n care ne-am srutat, mbriat...
Oh, te rog!
Serios! Un tip care nu are niciun sentiment fa de o fat, nu o
srut cu atta druire i pasiune.
n minte mi se derulau imaginile din acea sear de pe banca din
curtea liceului. Visam la retrirea acelor clipe.
Las-o balt! Se ndrept spre u.
Hei, ce faci?
Te las s-i rspunzi la mesaj. Sunt singur c are s-i spun nc
o vrjeal drgu, ca s-i fie suferina de cinci ori mai mare atunci
cnd o s-i arunce o nou bomb, cum a fcut la cteva zile dup
primul vostru srut.
M-am uitat urt la ea.
Apropo: proast decizie s-l srui. Abinerea te-ar fi scutit de tot
acest chin.
nchise ua n urma ei, nelsndu-m s-i dau replic.
De fapt, nici nu tiam ce a fi putut s-i spun ca s nu m
njosesc i mai tare.
Carla avea dreptate, iar acest lucru m durea cumplit.
Kayla-cea-din-mintea-mea i ddea o mulime de palme i m
implora s-mi ascult prietena.
159

Le-am ignorat pe amndou i am deschis mesajul:

Asear am vorbit cu nite prieteni din online despre situaia noastr
i am primit o ntrebare la care nu m-am gndit: ce fac n cazul n care
noi deja avem o relaie, nc nu simt nimic pentru tine i mie o s-mi
plac alt tip i o s-o vreau pe ea lng mine?... M-a pus pe gnduri.
Pentru tine o s fie i mai nasol, pentru c o s fi deja implicat. E mai
nelept s rmnem la prietenie, pstrm ca amintire ce s-a ntmplat
pn acum. Nu sunt pregtit s am pe cineva lng mine i prefer s
stau mai mult timp singur. Nu vreau s te superi i s plngi iar,
dar nici nu vreau s-i fac ru.

Am luat primul vas de sticl care mi-a fost la ndemn i l-am

izbit de ua de la intrare.
Blestemat s fie acea u pe care Chad Goetz a intrat la mine n
birou prima dat!
Blestemat fie clipa n care l-am invitat nuntru!
Blestemat fie momentul n care am fost de acord s-l ajut!
Blestemat fie-mi inima c mi-a permis s m ndrgostesc de el!
Blestemat fie acel vis nenorocit!
Blestemat fie-mi slbiciunea!
Blestemat fie prpastia!
Kayla, ce Dumnezeu s-a auzit? Carla ddu buzna agitat, drept
rspuns la zgomotul distrugerii vazei. Privi n jur i observ cioburile.
M fix ocat.
Nu eram genul de persoan care s sparg, mai degrab m
lsam prad plnsului atunci cnd eram nervoas.
Nu-mi puteam controla muchii, acetia fiind asaltai de spasme.
M uitam int n pragul uii, acolo unde sticla era mprtiat
haotic, n mii i mii de bucele.
Precum sentimentele mele.
Toat munc pentru peticirea rnilor s-a dus pe apa smbetei.
Aa s-a deirat.
Kayla, eti bine?!
M-am uitat n ochii ei. Era ngrijorat.
Ba nu, terifiat.
Bomba a fost aruncat, i-am rspuns sec.

160

Capitolul 31: SNOWBOARD

Nu poi pleca acum!
Ba pot!
Ba nu, nu poi!
Am dreptul la zile de concediu! Am susinut sus i tare.
Avem attea manuscrise pe rol! Avem attea lansri de pregtit
pn la Crciun!
tiu care-mi sunt atribuiile! Am ipat furioas. Plec pentru cinci
nenorocite de zile, nu pentru o lun!
M-am oprit din pendularea ncperii i am oftat, resemnat. Furia
nu m ajuta cu absolut nimic.
Am luat loc pe scaun, cu minile ncruciate sub piept.
mi cer scuze, Teodor. tiu c m port ca o cretin. Dar am
nevoie de aceste zile. E prima dat cnd i cer aa ceva, de la
angajare. L-am privit fix.
tiu, Kayla, dar, la naiba! E jumtatea lui noiembrie! Nu-mi spune
c te-a apucat, brusc, nostalgia primei ninsori i nu-i poi ine n fru
entuziasmul de a o vedea.
Am oftat n sinea mea. Nu aveam de ales, trebuia s-mi nir
drama sentimental n faa efului meu. Mi-am mucat buza, apoi am
spus:
M-am ndrgostit de Chad Goetz.
Te-ai ndrgostit de... cine? Ddu din cap uluit i se uit la mine
perplex.
Nu am repetat, doar am ncuviinat.
Fir-a s fiu! i duse o mn n pr, ciufulindu-l.
Moment de tcere stnjenitoare. M foiam n scaun.
OK, Kayla, sunt adeptul escapadelor romantice, dar chiar nu poi
s-o lai pe sfritul lunii?
Escapad romantic?! Kayla-cea-din-mintea-mea a fcut ochii
mari.
Am nevoie de tine, aici. Nu vreau s ncurcm viaa personal cu
cea profesional.
Ne-am srutat, mi-a artat c i pas, iar acum vrea s rmnem
doar prieteni.
Na, c am spus-o! Tocmai m-am fcut de cacao n faa efului
meu.
Bravo, Kayla!
mi nghieam cu dificultate lacrimile.
161

Teodor ddu s spun ceva, dar cuvintele i rmseser

suspendate n aer.
Lacrimile mele scpaser din adpost. Mi le-am ters rapid,
nervos, ruinat.
Vzndu-m, se cut n buzunarul sacoului de un pachet de
erveele i mi-l ntinse pentru a lua unul.
Minunat! Putea situaia fi mai stnjenitoare de att?
Am luat erveelul.
Mulumesc, am spus i mi-am ters lacrimile.
Nu tiam c tu i Goetz...
Nici eu nu am tiut, am oftat.
Kayla, te cunosc de ceva vreme. i mi-am dat seama c eti o
tip sensibil, emotiv, care pune suflet n tot ceea ce face. Nu pot
spune c te neleg, a mini. Nu am fost pus niciodat n situaia ta,
aa c nu pot s-mi dau cu prerea aiurea. Dar nici nu te pot lsa s-i
strici cariera pentru o ndrgosteal de moment.
Tonul lui serios i maniera de a privi situaia m fcuser s m
simt i mai groaznic. Doream s fug de Chad, dar asta nu reprezenta o
soluie.
tiam, dar tot se cerea urgent o pauz de la tot. Avem nevoie de
acele cinci zile doar pentru mine.
Teodor, sunt ndrgostit de el n cel mai patetic mod cu putin!
Mi-am sltat braele.
Nu-i poi strica munca de pn acum pentru un tip. Mai ales c
sunt capabil s mpiedic asta, am s-o fac.
ntregul lui corp urla de ncredere i hotrre. M simeam brusc
mic. Ce bine ar fi fost dac se crpa podeaua din biroul lui Teodor i
eu dispream ntr-un hu!
Acord-mi aceste zile, te rog. Am nevoie disperat de ele.
Cum i nchipui c cinci zile te vor ajuta s i-l scoi din cap?
Nu am ateptri de genul sta. Vreau doar s m duc pe o
afurisit de prtie, pe care, apropo, nu am fost niciodat, i s nv s
m dau cu snowboardul. Am ncercat s par convingtoare.
Cu alte cuvinte, crezi c recurgnd la adrenalin l vei uit pe
Goetz. Rse ironic.
Sunt de condamnat c vreau s ncerc ceva nou?
Voi, femeile, mereu recurgei la extreme cnd vrei s trecei
peste un tip. l bufnea rsul din nou. Chiar nu poi rmne la o
schimbare de coafur, o nou culoare, o sesiune de shopping cu
asistenta ta?
Nu merge aa! Nu la mine!
mi venea s-l pocnesc. Dar nu n sens ru. i psa de mine i
ncerca s m fac s m simt mai bine.
Am oftat, a mia oar.

162

Deschise sertarul din partea sa dreapta, lu un formular din

maldrul de hrtii i carnetul de cecuri. Se apuc de completat fia, mio nmn dup ce o semnase i apoi scrisese cecul.
Semneaz, zise vznd c m uitam confuz la foaie.
Am scanat-o, neputnd crede: mi acorda cinci zile de concediu,
baca, pltite!
nc m uitam ca ma n calendar cnd mi-a nmnat pixul.
L-am luat cu ntrziere. Am semnat.
Mi-a luat formularul din mn, a rupt fila cu cecul proaspt scris
din carnet i a pus-o pe mas, n faa mea. Apoi se ntoarse spre
telefonul de serviciu i form.
Carla, te rog rezerv un bilet de tren pentru mine diminea, la
prima or, spre Valea Prahovei.
Am rmas cu gura cscat. Concomitent, m holbam la cecul din
faa mea, nevenindu-mi a crede c dou salarii de-ale mele erau
trecute acolo.
Pi cred c doar tu te ocupi de Kayla n editura asta, aa c pe
numele ei, te rog.
O scurt pauz.
Da, o trimitem fix acas-acas, pentru a ne aduce o mostr de
zpad.
Iar pauz.
Nicio grij, o s-i dm teme. Trimite-i pe e-mail rezervarea apoi.
Mulumesc.
nchise.
Teme pentru acas? M-am artat sceptic. Parc aveam cinci zile
de concediu.
Da, ai cinci zile de concediu, plus un cec care s-i acopere
cheltuielile pentru echipamentul sportiv i plata unui instructor care si dea cteva lecii val-vrtej.
mi dai n avans dou salarii?
Nu. i dau n avans prima de Crciun. Ar trebui s zici srutmna pentru asta.
Srut-mna!
Ha-ha. Nu te entuziasma aa. M ndoiesc, categoric, c o s
gseti pe cineva suficient de tembel care s accepte s te nvee n
doar cinci zile s stai pe plac. Zmbi.
Am s gsesc, am replicat ferm.
nseamn c va fi un tip al dracului de ambiios. i mngie
brbia. Sau nebun.
Am zmbit cu subneles la el. tiam persoana perfect pentru
acest rol.
Dar tind s cred c persoana cea mai nebun din aceast ecuaie
sunt eu, pentru c i-am completat i semnat fia. Ridic din umeri.
Cam ct de tare trebuie s mbin utilul cu plcutul?
Gestul lui att de generos trebuia s aib o hib.
163

n astea cinci zile trebuie s faci n aa fel nct s par c ai fost

la serviciu.
Huh?
Pe scurt, i continui sarcinile editoriale, de pe laptopul personal.
Am dat s deschid gura pentru a zice c mi va fi imposibil s iau
i lecii de snowboard, s i lucrez la manuscrise, dar el i duse,
teatral, arttorul la buze i zise:
Ori amndou, ori doar manuscrise. n aceast cldire.
Sunt doar cinci zile! Am subliniat ocat.
Zmbi iret.
Eti groaznic! Am pufnit.
O s fii foarte amuzant cu laptopul dup tine, pe prtie. Rse
zgomotos.
Eti groaznic, am repetat nfcnd cecul i ridicndu-m de pe
scaun.
nc mai rdea copios cnd am nchis ua n urma mea.
Nu mai conta. Aveam cinci zile la dispoziie pentru a face ceva
nebunesc.
i aveam s m bucur de fiecare pictur de adrenalin.
Am trecut pe lng draga mea asistent purtnd un zmbet
demn de reclam la past de dini. Ea a ridicat ntrebtor din
sprncene.
M-am mulumit doar s-i spun:
Gagica asta va sta pe plac!
Am nchis ua biroului meu, lsnd-o i mai confuz dect
fusese.
Mi-am deschis Inbox-ul, am printat rezervarea i am cutat n
agenda telefonului.
Julian, mai le ai cu snowboardul? Am srit peste politeuri.
D-da, rspunse uor confuz. De ce?
Ai treab n urmtoarele cinci zile?
Am de gnd s m bucur de prima ninsoare, aa c o s fiu pe
prtie.
Perfect! Kayla-cea-din-mintea-mea zburda de fericire.
Mergi la Sinaia?
Cred. Depinde cum se prezint prtiile din zon. Dau nite
telefoane nainte, ca s nu m duc ca neamul prost.
Accepi un nvcel?
Hm?
OK, trec direct la subiect: am nevoie s m nvei s m dau cu
placa.
Mai aveam puin i lesinam de entuziasm.
Tu nu eti sntoas la cap?
Nu.
Te rog! Te rog, te rog, te rog accept!
De cnd le ai tu cu prtia i, mai ales, placa?
164

De acum maximum o or.

M omori cu zile. Ai mcar echipament?
Nu.
i tu vrei s te nv n cinci zile s mergi cu placa?
Da.
A oftat.
Uite care e treaba: trebuie s trec peste un tip, bine? Am nevoie
s fac asta.
Frate, dac vrei s treci peste un tip, mergi la coafor, la
shopping, nu pe munte!
Iar replica asta.
Eu vreau pe munte, care e problema?
Un nou oftat.
Bine. Bani pentru echipament ai?
Da. i pentru tine am bani.
Ah?
Nu am de gnd s te pun s faci munc patriotic. O s-i pltesc
orele de curs.
Stai nti s fii tu cu placa n picioare i discutm dup aia.
Accepi? mi btea deja inima cu mult mai mult putere.
Acum ce-am s fac? Doar nu o s te las balt. O s-l ngropm pe
tipul la prin zpad, dac prin vopsea i haine nu-i mai place.

165

Capitolul 32: REGATUL DE GHEA

Hai s verificm. M lu cu minile de umeri i m scan rapid.
Geac, pantaloni, booi, casc. Bun. Acum mai avem nevoie doar de
legturi i plac. Stai pe loc, un moment.
M-am conformat, n timp ce el ridic placa de pe zpad i o
puse n faa mea. Am dat s-mi introduc piciorul n suport, dar m-a
oprit.
Ce e? Am ntrebat nerbdtoare.
Trebuie s vd care este piciorul tu de atac.
Piciorul meu de atac? Cum vine asta?
Piciorul pe care creierul tu l activeaz primul atunci cnd faci
ceva.
Pi nu e logic c e dreptul?
Mnu. Poate s difere. E vorba de instinct. Pentru asta trebuie s
fac un test. Stai dreapt.
Dispru din raza mea vizual.
Ce teeee.. nu am apucat s termin, deoarece m-a mpins brusc
de la spate.
Desigur, mi-am pierdut echilibrul.
Desigur, m-am mpiedicat de placa din faa mea.
Desigur, aterizam cu nasul n zpad dac nu m prindea n
ultima secund.
Ce Dumnezeu faci, Julian? mi recptasem echilibrul i stteam
din nou n dou picioare.
i-am zis c trebuie s fac un test.
i pentru asta trebuia s m dai cu nasul n zpad? Mi-am
ncruciat braele la piept.
Purpuriul costumului de ski se asorta demenial cu nuana
prului meu rocat.
Nu fi puf c te umfli. Te-am prins.
Mda, am bombnit privind cerul.

166

Era o zi superb. Dei n oraul meu natal ninsese destul de

abundent, astzi nimerisem o zi senin pe prtie. Era ger, ns soarele
strlucea puternic, iar cerul era lipsit de nori.
Cineva, acolo sus, inea cu mine. Am zmbit n sinea mea.
Piciorul tu de atac este stngul.
Cum naiba?
De el ai vrut s te foloseti cnd i-am dat acel brnci.
Pentru asta m-ai mpins?
i-am spus c trebuie s fac un test, a repetat dndu-i ochii
peste cap.
Bine, domnule profesor! mi pui legturile alea anul sta? Timpul
se scurge i eu nici mcar nu am stat pe plac, darmite s i nv
ceva!
El oft i lu legturile de pe jos.
Ridic stngul nti i introdu-l aici. Susine-i greutatea pe
dreptul ca s nu cazi, acum, pe bune, cu nasul n zpad.
M-am conformat. El strnse cu miestrie legturile.
Bun. Te strnge?
Am cltinat din cap n semn c nu.
Atunci s ne ocupm i de dreptul. Veni mai aproape de trupul
meu. Sprijin-te de umrul meu de aceast dat.
Am executat.
Bun, acum ridic piciorul ca s-l fixez.
Doamne, nu credeam c e att de complicat!
Te strnge?
Nu. Este n regul.
Aa. Se ridic, susinndu-m n continuare cu trupul lui. OK,
Kayla, acum o s aluneci uor nainte. Te ajut eu, pn m asigur c-i
poi ine echilibrul. nainteaz prin piciorul stng, flecteaz uor i puin
genunchii, folosete-te de trunchi pentru a coordona micrile.
ncearc s faci un sincron ntre trunchi i poziia picioarelor.
Bineneles c nu mi-a ieit. Uitasem c am dou picioare stngi.
Nu-i nimic. Mai ncearc.
Norocul meu era c Julian sttea lng mine, altfel mturam
frumos zpada.
Nu-mi iese! M-am enervat.
Nu ai placa n picioare nici de cinci minute! Ai rbdare! Repet
manevra.
Ce autoritar eti, domnule profesor!
Vrei s nvei sau nu?
Da!
Atunci, execut!
Am repetat. De sute de ori.
ncercam s-l conving pe Julian c am prins micarea, dar el nu
prea destul de convins. Aa c repetam la nesfrit.
ncepusem deja s obosesc. M dureau picioarele i mijlocul.
167

Bine, cam cred c te-ai prins.

n sfrit!
OK. Ca s vezi cum ar trebui s-i miti corpul, singur, o s-i fac
eu o demonstraie. nti, s te punem la adpost.
Dar ce sunt eu, cel?
Kayla, nu fii ncpnat. Nu vreau s ajungi cu nasul n zpad,
atta tot. Aa c te las s te sprijini de un copac cu braele.
Mi-am dat ochii peste cap, dar m-am lsat condus lng cel mai
apropiat trunchi de brad.
Aa, stai aici.
Am rmas privind n jur, n timp ce el merse dup propria plac,
pe care o lsase puin mai sus pe delule. l vedeam n deprtare cum
se echipa i-i fixa legturile.
Dupa ce termin, se uit spre mine, ridicnd arttorul pentru a
m face atent.
Am fcut, teatral, o reveren cu o singur mn. Cealalt era
prea ocupat s in strns copacul.
Julian alunec pe prtie cu o graie extraordinar. Corpul lui era
n deplin armonie cu micarea plcii. Trunchiul i se sincroniza perfect
cu poziia genunchilor.
Eram fascinat. i invidioas.
Uaaaau! Am exclamat cnd se opri, ntr-o poz fantastic, n
dreptul meu.
L-a fi aplaudat, dar aveam minile prea ocupate cu mbriarea
bradului.
Vrei i tu, e c da?
Mai ntrebi?!
Nu vreau s te dezamgesc, dar eu am ani de antrenament n
palmares. n cteva zile nu ai cum s atingi performana asta. Dar e de
ludat faptul c ncerci. Zmbi.
Un zgomot mi atrase atenia i am cutat sursa sunetului. La
puin distan de noi trecu un tnr ce cobora pe prtie ajutat de un
zmeu.
Mi-a picat faa.
Julian remarc surpriza mea, deoarece afirm:
Interesant, nu?
Ce e asta?
Snow Kite.
Mai exact?
E o alt modalitate de a te da cu placa. Te prinzi de un zmeu
special, iar vntul te ghideaz.
Pi i cum de nu ajunge n toi brazii de pe marginea prtiei?
l controleaz, Kayla. Rse puternic. Bul acela de care ai vzut
c se inea l ajut s-i controleze direcia.
Pot s ncerc i eu? M-am trezit ntrebnd.
E destul de dificil. nc nu te descurci bine cu echilibrul.
168

Te rog, Julian! Mie chiar mi se pare mai uor cu zmeul la dect n

free-style.
Medit puin asupra ideii privind urmele lsate de tnrul
snowbordist.
Da, s-ar putea s mearg. Nu bate vntul prea tare, aa c, dac
e s nu te descurci, poi da oricnd drumul ghidonului i s te opreti.
Dar asta nseamn c o s dai cu fundul n zpad.
Nu m intereseaz! Vreau s ncerc!
Mi, mi, cine ar fi crezut?
Ce?
C poi avea un asemenea sim al aventurii ascuns n tine. Cred
c tipul la i-a fcut ceva destul de grav. Ddu din cap zmbind.
Adu-mi un zmeu i taci din gur!
Gata, pisico. Nu te zburli aa la mine.
M-am uitat urt la el.
OK, OK. M duc la caban s mprumut un echipament de Snow
Kite. Tu, fii feti cuminte, i ateapt aici.
M-am uitat iar urt la el. l bufni rsul, dar o lu n sus pe deluor.
M dureau braele datorit puterii imense pe care o alocasem
mbririi copacului. Furnicturile mi luaser cu asalt trupul, aa c
am luat decizia neleapt de a-mi lsa partea dorsal s se odihneasc
puin n zpad, dect s mai stau mult n poziia maimuei.
Dei sperasem, ntr-o mic msur, c nu voi atinge umezeala,
echilibrul meu precar i gravitaia au fcut pereche, iar eu am sfrit
de-ndat cu dosul n zpad.
Minunat aterizare, Kayla! Am zis cu voce tare.
Kayla?
Am ridicat privirea, surprins.
Kayla, chiar tu eti?
Dominic? Am cscat gura. Ce caui aici?
Tipul pe care-l vzusem mai devreme plutind pe Snow Kite, se
dovedise a fi un prieten vechi al meu.
Cred c eu ar trebui s te ntreb pe tine, zise venind mai
aproape.
Uhm, m-am blbit netiind ce s-i spun.
Te-ai dat pe sporturi extreme?
Cred c tu eti cel extrem de aici. Snow Kite? Am ridicat suspicios
din sprncene privind echipamentul ce-l cra n mini.
Mda, m mai apuc din cnd n cap, nu-i aminteti?
Acum era chiar n dreptul meu. Am ncercat s-mi alung din cap
gndul c, cel mai probabil, artam destul de penibil n poziia n care
stteam, cu fundul n troiene, picioarele blocate pe placa de snowboard
i braele pe lng corp, afundate n zpad.
Ai rmas la fel de cameleonic, s neleg?
Bineneles, mi zmbi cuceritor. Dar, Doamne, las-m s te
pup! Nu te-am mai vzut de o grmad de timp!
169

S-a aplecat i mi-a luat cu asalt ambii obraji.

Oh, uitasem ct de armant poate fi!
Sss-scuze, m-am blbit din nou, nu prea m pot ridica singur.
Nu te ridici tu, m aez eu. E simplu. Se trnti pe locul liber din
stnga mea, partea fr copac, lsnd concomitent zmeul i bul
deoparte.
Dar, serios acum, cum de te-ai luat de Snow Kite?
Cum de te-ai luat de snowboard?
Uhm, uite aa mi-a venit mie pe chelie. Tu?
Aa mi-a venit i mie pe chelie.
Am rs amndoi.
Ai rmas neschimbat, Dominic.
Tu, n schimb, te-ai schimbat.
De ce spui asta?
Fcu un gest cu mna spre placa mea mov:
Tu i asta? Nu mi-am imaginat niciodat c o s v vd
mpreun.
Mda, poveste lung, am rs.
De ct timp suntei ntr-o relaie?
Ce relaie? M-am panicat, mintea zburndu-mi direct la Chad.
Dominic i ddu ochii peste cap:
Tu i placa.
Ah!
Doamne, Kayla! M-am certat n sinea mea.
De cteva ore.
Bun aa! Zmbi iret.
Nu te surprinde?
i par ocat?
Nu, chiar deloc, am rs.
Dominic era genul de persoan care te binedispunea n orice
situaie. Apreciam enorm aceast calitate a lui.
Heeeei, dar spune-mi mai multe despre tine, soro. Ce ai mai
fcut?
Pi, am absolvit facultatea, am un job de care sunt mulumit
i care-mi d ocazia s cunosc destul de muli oameni interesani,
dintre care i un individ care mi-a sucit minile (a subliniat Kayla-ceadin-mintea mea), am propriul meu apartament cu o privelite
minunat.
Te-ai vopsit rocat.
Dominic avea tendina mereu s fac anumite observaii, netamnesam. Dar i asta apreciam.
Destindea atmosfera i nicio conversaie cu el nu era
plictisitoare.
i asta, da, am surs.
Ai rmas n capital, nu?
Da. mi place acolo. Mi-am fcut propriul meu rost.
170

Te-ai mritat cu tipul la?

Lovitur sub centur.
Nu ai verigheta la vedere, pori mnui, complet evaziv.
Am nghiit n sec.
Raul e... mort.
Era un cretin.
P-poftim? M-am holbat.
Am vzut o poz cu voi mai demult. Tipul era cretin. Avea
probleme. Cu-cu, i roti arttorul n zona capului.
Nu eram n stare s rostesc nimic. Doar rmsesem cu gura
cscat.
nchide gura, drag, c intr aer rece n gt i disear o s te
doar.
De ce zici asta?
Faza cu gtul? Pi, din moment de afar sunt attea grade
minus...
Nu, nu asta! L-am ntrerupt. De ce zici asta despre Raul?
Pi dac e adevrul, femeia lui Dumnezeu!
Dar nici mcar nu l-ai cunoscut vreodat fa-n fa!
Nu era necesar. M pricep s citesc oamenii doar privindu-le
chipul, fie i printr-o simpl poz.
i s-a prut ceva anormal la el?
Gndul c altcineva n afar de mine i prietenii mei magici
aflaser de partea supranatural a lui Raul, mi fcuse inima s o ia la
galop.
n afar de ideea c era un cretin i c nu am putut s neleg
cum de ai crezut c suntei compatibili, nu.
Am rsuflat uurat.
Hei, gagico, te las singur zece minute i deja faci cuceriri. Bun
treab!
Julian se ntorsese cu echipamentul de Snow Kite i zmbea cu
gura pn la urechi.
Nu este nicio cucerire, am rs. Julian, el e un prieteni vechi pe
care-l tiu din liceu, Dominic.
Cei doi i-au dat, amical, mna.
i tu faci Snow Kite? l ntreb Dominic pe Julian.
Astea, zise el strngnd mai bine echipamentul, sunt pentru
domnioara.
S fiu al naibii! Dominic i duse, teatral, o mn la ceaf.
Uite c sunt n stare i de asta! M-am aprat mndr.
ntre noi fie vorba, gagica crede c apelnd la chestii extreme, va
reui s-i scoat din minte un tip.
Julian! M-am rstit la el, ocat c a ndrznit s-mi divulge
secretul.
Hai nu zu! Zise Dominic. Aa, deci?
Simeam cum m nroesc de indignare.
171

Frate, cretinul nu merit! M privi Dominic cu subneles.

Am lsat-o aa cum a picat. Situaia era destul de stnjenitoare
i fr a aduga c nu Raul era tipul n cauz.
Aa i-am zis i eu, complet Julian. Dar dac ea trece mai uor
aa peste, ce s-i fac? Trebuia s-o ajut.
Amndoi bieii au rs, iar eu doream s apar o avalan din
senin i s m nghit.
Pi, bine atunci, Kayla. Eu trebuie s m retrag. Mi-a prut bine
s te revd.
i mie, Dominic.
Ne-am pupat pe obraji nc o dat, apoi se ridic.
Dac te decizi s faci o plimbare n seara asta pe la festivalul
oraului, e foarte posibil s ne mai ntlnim.
Nu tiu dac vin, am recunoscut. Nu am cu cine, iar singur, e
penibil.
Pi, vino cu noi!
Cu voi?
O s merg cu prietenul meu cel mai bun s dm o tur dup ce
ies de la serviciu.
Unde lucrezi acum?
La castel. Ghid.
Ai reuit, deci!
Doar m cunoti!
i strnse mna lui Julian n semn de rmas-bun.
Ai grij de ea, punct.
Am, am! Doar mi e elev!
Dominic aprob dintr-o scurt micare a capului. Mi-a dat clar de
neles c afirmaia lui fusese una tip-capcan.
Dorea s tie dac ntre mine i Julian erau sentimente la mijloc.
Dac pete ceva, nu-mi mai primesc banii, rse Julian.
Corect, corect, afirm Dominic.
Se linitise acum.
Eti binevenit dac te hotrti, Kayla. Mai ai numrul meu?
Am dat din cap n semn c da.
Bun atunci. M suni i vedem. Ciao, copii!
Pa! Am rspuns eu i Julian concomitent.
Buuuuun, se ntoarse cu privirea spre mine. Eti gata de Snow
Kite?
Mai ntrebi?

172

Capitolul 33: LUMEA CHIAR ESTE MIC

-

Tu ai vrut!
Taci!
Fixam parbrizul.
Nu eu te-am pus.
Taci!
i-am spus s dai drumul bului dac simi c pierzi controlul.
Taci odat!
Tu ntr-o zi vrei s faci imposibilul.
Doamne, taci, am spus!
Te-am avertizat.
Julian, pe bune, taci!
M-am ntors spre el, furioas. A luat un luft de ghea.
Mai bine ai fii atent la drum, las predicile!
A pus frn brusc i era s m dau cu capul de parbriz, dac nu
m feream la timp.
Ce mama naibii?!
Strnse volanul cu degetele, furios.
OK, Kayla. Am ncercat s fiu drgu, te-am ajutat s-i satisfaci
copilriile. Dac nu ai fost n stare s-mi asculi indicaiile, nu este vina
mea! Din contr, ar trebui s-mi fi recunosctoare c am intervenit la
timp i nu ai zburat n acel copac.
Mi-am ncruciat braele ano i m-am ferit de privirea lui.
Avea dreptate, dar eram prea orgolioas pentru a recunoate asta.
i-am spus s nu o iei n stnga la bifurcaie, ci n dreapta. Ce
Dumnezeu?!
Partea dreapt era pentru nceptori, am uierat printre dini.
Vai, iar tu eti marea expert!
Am oftat.

173

Eti o mare ncpnat, asta eti! Vrei s faci pe dura, dar n

adncul tu nc l plngi pe individul la!
Julian, taci! L-am fulgerat cu privirea.
S fiu al dracului dac am s tac! Zbier lovind volanul cu
putere. Ghici ce? Adrenalina, teribilismul, incontiena de care ai dat
dovad astzi, nu au fcut dect s scoat i mai mult n eviden
faptul c i pas de el!
Nu ai niciun drept s comentezi, pentru c nu tii nimic despre
asta!
Nu, nu tiu despre ce s-a ntmplat ntre voi, dar Kayla, te cunosc
de ani buni. i pas, sta este adevrul! Nu ncerca s fii ceea ce nu
eti. n loc s recurgi la nesbuin, mai bine i-ai aduna curajul i ai
vorbi direct cu individul. Lmurii problema, la dracu'!
Nu mai avem nimic de lmurit.
Da, bine. Dac ai de gnd s mori n urmtoarele zile, nu vreau
s fiu prin preajm.
Porni din nou maina pe drumul acoperit cu zpad.
Ai promis c m ajui! M-am revoltat.
Am promis c te ajut s nvei, nu s te omori. E o diferen.
Nu vreau s mor, Julian! Vreau doar s scap de senzaia asta
stupid de gol din suflet, chiar e aa de greu de priceput?
mi dduser lacrimile de nervi. Mi le-am ters iritat la culme.
Julian avea dreptate, dar eu nu suportam s aud adevrul: orice
a fi ncercat, orict a fi fcut pe dura, nimic nu-mi distrgea atenia
de la Chad.
M blestemam i m uram din toat fiina pentru asta.
Kayla, te distrugi aa, serios acum! n locul tu, a profita de
aceste zile de concediu ca s merg s-i spun tot ce am pe suflet. Zilele
astea vor trece, nici nu vei nva sportul, pentru c, scuz-m, dar nu
ai deloc de-a face cu el, nici nu vei reui s treci peste ce s-a ntmplat
ntre voi doi.
El nu vrea s vorbeasc cu mine, m evit, am suspinat printre
lacrimi.
S fiu al naibii dac nu m duceam direct la el la u i tot l
fceam s vorbeasc cu mine!
Am oftat.
Mai bine te descarci i scapi odat i pentru totdeauna, indiferent
care ar fi verdictul aciunii tale. Crede-m!
Nu am mai continuat conversaia pe aceast tem, restul
drumului pn la casa mea printeasc l-am parcurs n tcere.
nc eram sub acel oc avut datorit zborului meu inopinant.
Am pierdut controlul zmeului cnd vntul a nceput s bat mai
tare. Julian m-a presat s renun cnd adierile s-au intensificat. Dar eu
m-am ncpnat, am mers mai departe. mi plcuse la nebunie acea
senzaie de libertate, de svrire a unui lucru interzis.
El avea dreptate: fusese o copilrie din partea mea.
174

M-am minit singur c puteam s-l ngrop pe Chad.

Era blocat n mintea mea.
i niciun maldr de zpad nu-l putea mpinge afar.

*
*

Am scrutat mulimea n cutarea lui Dominic. Mi-am mijit ochii,

iar n cele din urm l-am vzut. El era cel orientat cu faa spre direcia
din care veneam eu, nu brbatul cu care sttea la mas.
M reper i mi fcu un gest cu mna s m apropii. M-am
ndreptat bucuroas spre cei doi.
Bun seara! mi cer scuze c v deranjez, am nceput s zic, dar
m-am nfrnat brusc.
Tot entuziasmul meu s-a evaporat instantaneu cnd am dat cu
ochii de brbatul care era fa-n fa cu Dominic.
Sngele mi-a prsit obrajii, frigul mi-a acaparat oasele,
cuvintele mi-au prsit procesorul.
El m privi la rndul lui i nghii n sec, uluit.
Dominic remarc schimbul.
S neleg c v cunoatei?
Niciunul dintre noi nu a rspuns. Doar ne priveam.
Dominic i drese glasul, dar nu apuc s adauge nimic, deoarece
brbatul lu cuvntul:
De unde o cunoti pe Kayla?
Din liceu. i ddu ochii peste cap, de parc era o informaie
evident. De unde v cunoatei voi doi, n schimb?
De ce nu mi-ai spus pn acum? Continu interogatoriul,
privindu-m fix, dei ntrebarea i era adresat lui Dominic.
De unde era s tiu c v cunoatei?! Eti culmea!
Un scurt moment de linite apstoare.
Dar, Doamne, nu mai fii aa, interveni Dominic. Kayla, hai s te
pup!
I-am acceptat, politicoas, gestul.
M-am desprins din lanurile uimirii.
Da, mcar noi doi s ne pupm, c domnul de aici nu le prea are
cu pupatul, am replicat.
Nici mie nu mi-a venit s cred ceea ce am fost capabil s
rostesc.
Domnul nu prea le avea cu pupatul acum, c n alte momente
nu-i putea lua minile de pe mine, a vorbit sarcastic Kayla-cea-dinmintea mea.
175

Mecanismul meu de aprare ieise la naintare. ns, nu reueam

s-mi dau seama dac aceste ziduri care s-au nlat fuseser activate
din cauza mndriei personale, sau a ocului c Chad Goetz era prieten
cu Dominic.
Stai jos! M invit.
Chad i lu rucsacul de pe locul liber de lng el.
Vrea s m aez lng el.
Nu, mulumesc. Nu pot rmne.
Cum nu?
Uhm nu, Dominic. Am venit cu cineva i m ateapt. Doar am
vrut s v salut, m-am sucit.
M-am ntors spre Chad, dorind s-i spun ceva, dar nu am apucat,
pentru c mi-o lu nainte:
Vorbim acas.
Bine. S-mi rspunzi doar, la mesaje, am subliniat.
OK, rspunse mai mult absent.
O sear fain, Kayla!
Mulumesc, Dominic. Vorbim.
Absolut, zmbi.
M-am ntors i am luat-o spre main cu pai mari. mi simeam
lacrimile nceondu-mi treptat privirea.
Doream s ajung la adpostul camerei mele din apartamentul n
care am crescut, ct mai repede posibil.
Am condus haotic. Nu reueam s vd oseaua din cauza
inundaiei din pleoapele mele. Dar, printr-un miracol divin, am ajuns n
siguran, ntreag.
Dup ce am parcat maina, am urcat rapid treptele, am descuiat
robotic ua, am aruncat nclrile din picioare totul ntr-o fraciune
de secund.
Am luat drumul camerei mele i am nchis ua, alunecnd de-a
lungul peretelui.
Mi-am afundat chipul n genunchii ridicai la piept.
Singura diferena dintre Chad i un om al strzii o reprezenta
faptul c el purta haine curate i mirosea frumos. i lsase barb,
purta o geac groas i un fes pe cap. Faa i era mbtrnit cu cel
puin cinci ani, ochii i avea triti i obosii.
Cu toate acestea, mi se prea n continuare un brbat extrem de
atrgtor.
Cu toate acestea, mi fcuse inima s tresalte.
Cu toate acestea, reuise s-mi rscoleasc amintirile pe care
fusesem hotrt s le ngrop cu ajutorul sportului extrem.
Planul meu euase lamentabil.
Aceast imagine a lui mi sfiase sufletul. Durerea era mult prea
mare.
Era adevrat: eram ndrgostit de Chad Goetz, irevocabil, n cel
mai patetic mod cu putin.
176

Niciodat nu mi-a fi putut imagina c el i Dominic erau prieteni.

Era mai mult dect ironic c lumea putea fi n halul acesta de
mic.

Capitolul 34: O INIM CARE REFUZ

Am zcut. Spre marea mea ruine, puinul timp rmas din micul
meu concediu, l-am zcut ca o bolnav incurabil n stadiu terminal.
Tot planul meu legat de uitarea lui Chad s-a dus, efectiv, pe
pustii.
Toat vicreala mea n faa efului pentru a-mi acorda aceste
zile libere, irosit.
mi era ruine de ceea ce m fcuse Chad s devin. Nu, nu era
vina lui este vina mea, c i-am permis s m aduc n starea asta.
Drept urmare, am folosit tot tacmul specific unei persoane care
a trecut prin experiena unui doliu: pr rvit, haine negre, insomnie,
cearcne, bocit. Ba chiar am mncat i o prjitur, care a inut loc de
coliv.
Am inut doliu pentru Chad. Da, exact asta am fcut.
S recapitulm superbul meu concediu: experien
traumatizant pe prtie, revelaia c nu sunt fcut pentru sporturile
de iarn, o moral zdravn de la Julian i nite bani aruncai pe
fereastr, o sear n care am aflat cu stupoare c Dominic, vechiul meu
prieten de pe vremea liceului, e cel mai bun prieten a lui Chad, prin nutiu-ce coinciden macabr.
Continum cu: priveghiul inimii mele fcute praf, doliul dup
nemernicul care s-a jucat cu sentimentele mele, curajul eliberrii
sentimentelor negative printr-un mesaj kilometric trimis ticlosuluinebun n online:

177

Chad, i respect decizia de a da frumos cu piciorul prieteniei noastre,

datorit acelor momente mai-mult-dect-prieteni dintre noi.
Dar, scuz-m, eti un la. Eti un la, deoarece eu m-am deschis n faa
ta, mi-am recunoscut sentimentele, i-am acceptat indecizia, eram dispus s
rmnem doar prieteni, iar acum spui cu atta nonalan c
vrei s uii ce s-a ntmplat ntre noi n ultima vreme. De ce?
E ruinos? Regrei? Dup ce, permite-mi s-i amintesc, ai zis:
Din punctul sta de vedere - apoi m-ai srutat - sunt al tu
Aha, bun. Ei bine, eu nu regret nimic! Pentru c am fcut tot posibilul
s-i art ct de mult conteaz tot ceea ce ai fcut pentru mine.
Pentru c m-ai fcut s in la tine i mi-ai artat c mi eti alturi, m-ai ajutat
i sprijinit. Pentru c m-am ndrgostit de prietenul meu cel mai bun.
Pentru c m-am ndrgostit, fr s-mi dau seama, de latura ta minunat,
sufletist. M-am ndrgostit de ceea ce eti n adnc, cu tot cu demoni.
Pentru c te-am acceptat aa cum eti. Pentru c m-am srutat cu prietenul
meu cel mai bun! NU cu oricine! Vai, leag-m de eafod i
spnzur-m pentru simplul fapt c am ndrznit s in la tine
att de mult i pentru c mi pas cu adevrat de tine!
Ghici ce, domnule lup singuratic? NU vei putea uita. Acele momente
nu vor putea fi uitate, doar ascunse, probabil, cu ncpnare de tine.
Ne-am atins buzele i acel ceva va rmne mereu acolo, fie c-i convine,
fie c nu. Vom pstra, att eu ct i tu, urma acelor momente pe buze. Pentru
c au fost sincere! Din cte-mi amintesc a fost o decizie de comun acord,
ai fost de acord cu acele srutri i mbriri. hm. Mai permite-mi s-i
amintesc i c TU erai la care nu-i putea lua minile de pe mine sau desprinde
buzele, ultima dat cnd ne-am vzut. Chiar crezi c pot concepe c nu a nsemnat
nimic pentru tine?! Care a fost ideea? M-ai fcut extrem de fericit n acea sear,
pentru c apoi s-mi dai lovitura de graie, renunnd la tot, chiar i la prietenia
noastr? Eram mpcat cu ideea de a rmne simpli prieteni, chiar dac m
strngea inima. Eram mpcat, deoarece puteam trece peste tot dac nu-mi ddeai
aa frumos, acum, un ut n fund. Mersi, Chad!
Ai spus cndva c mi vei fi alturi, oricnd am nevoie. Nu eti.
Fugi, asta faci! Fugi de mine pentru c te speria ideea c cineva, eu,
e capabil s aib aceste sentimente fa de tine. Sunt tare mndr de tine,
felicitri! Am vrut s-i fiu alturi, s-i fac, mcar puin, viaa mai frumoas.
Dar vrei s te scufunzi n continuare n propria mare de suferin.
mi pare ru, nu pot lupta cu asta. Sper s realizezi ntr-o bun zi c TU
eti cel care d cu piciorul fericirii din viaa ta, i aici nu m refer la alungarea
mea, ci la modul tu general de a percepe lumea. Pozezi n marele depresiv, dar NU
eti aa. Eti capabil s faci att de multe, dar te mulumeti
cu puin. La dracu', Chad! Renun la fric i ridic-te!
AI pentru ce! PENTRU TINE! Ai aspiraii i vise, vrei s fi fericit, dar NU
faci nimic pentru asta! mi pare ru, dar fericirea nu-i vine n colet,
cu fundi. Trebuie s-i miti fundul la pentru ea, s renuni la izolare
i s ridici privirea spre cer! Viaa este aa cum i-o faci!
Sunt eu drgu i bun, dar pn la un punct! Stai puin! mi pare ru,
nu puteam s tac ca o martir i s plng cu nasul n pern datorit nesimirii
tale. NU! Nu mai plng pentru tine, am fcut-o de 3 ori, mi-a ajuns.
i tu rneti, Chad. Dar nu-i pas. Atunci s nu te mire c i alii te rnesc i
nu le pas. Mie mi pas de tine i o s-i fiu venic recunosctoare pentru ce ai fcut
pentru mine. De asta am i scris kilometrul sta. Mcar de ar reui cuvintele mele s
mite ceva n tine. Nu ai dect s te faci c nu exist, s nu-mi mai adresezi un
cuvnt, s fugi, s faci buci desenul, dar asta nu va schimb nimic.
Din contr, m vei dezamgi i mai tare. mi pas de tine, fraiere!
i te doream ca pe un prieten, alturi de mine, puteam trece peste tot.

178

M-ai dat afar pe u, am intrat pe geam. Dar am obosit.

Mcar sunt mpcat cu gndul c am luptat pentru prietenia noastr, pentru
noi. Sper s fii fericit i s-i aduci aminte, peste ani, de vorbele mele.
Ai grij de tine, Chad. n felul meu, te iubesc.

Urmtorul lucru de pe list? Discuiile n contradictoriu avute pe

aceast tem, la un miez de noapte:
El:
M tem c nu ai neles, vreau s uit apropierea aia dintre noi,
nu s nu mai fim i prieteni... dar am nevoie de timp.
La? Da, mi e team s nu fiu rnit din nou; eu rnesc... posibil, te neleg
c aa te simi, dar nu cunoti multe despre mine s vezi ct de mult
m-au rnit alii, Nici nu a vrea s afli, eu oricum nu o s spun pentru c
in totul nchis n mine. Nu regret nimic, am vrut atunci, pe moment, s m
bucur de ce aveam, acum doar vreau s fiu liber, pentru c am considerat c nu sunt
pregtit de ce anume vrei tu. Nu eu te-am fcut s ii la mine, tu te-ai ataat
i nu ai pstrat distan. Am fost n deriv pe marea asta de suferin
i poate c m-am obinuit cu situaia, de asta nc sunt acolo.
Tu faci nite chestii i atepi s se ntoarc, ei bine, eu nu atept nimic,
las totul s vin de la sine. M ridic i lupt atunci cnd trebuie i sunt sigur pe
mine. Pozez n mare depresiv, asta ce vrea s zic? Cred c nu m-ai cunoscut
aa cum trebuie, da sunt sensibil i astea, dar da, nu m cunoti i nici nu
o s m vezi n starea aia n care sunt de obicei cnd sunt singur.
Nu m-am ateptat chiar deloc la acest mesaj. Nu scoi ochii unei persoane
creia i zici c ai ncredere, sau ai avut. Nu mai conteaz.

Eu:
Chad, eu nu vorbesc despre ceea ce vedeam cnd ieeam la plimbare,
ci despre ceea ce am vzut cnd am avut acele momente. Am vzut dincolo
de masca asta despre care vorbeti, e chiar aa greu de crezut?
Da, sunt excepia e la regul, poftim! tiu ce ascunzi n interior.
tiu c acolo e un puti speriat ce vrea mai mult, dar se teme.
Doamne, l-am vzut! A reuit, puin, s vin spre mine, s se elibereze,
n acele zile cnd ne-am srutat. Nu vorbesc din cri, ci din ceea ce
am simit. M oftic, la dracu'! i nu am renunat s escaladez
nenorocitele alea de ziduri! De la ultima noastr ntlnire, cine pe cine
a cutat, ah? S aud.. cine nu a rspuns la mesaje? Cine i-a fcut griji pentru
tine? M rneti cnd vd c i scriu, cer ajutorul,
iar tu m ignori. Aveam nevoie de tine i nici mcar nu ai schiat un gest. Cum
crezi c m-am simit? DE TINE aveam nevoie.
Era aa greu s-mi scrii dou vorbe, s vd c i pas?

El:
Dac vedeai dincolo de zidul la, nu mai fceai ce ai fcut mai sus.
De asta art nepsare, m-ai judecat n timp ce eu nu am fcut asta.
Nu-mi plac oamenii care judec i mai bine punem punct aici, pentru c
m simt foarte ru i nu vreau scandal sau aa ceva.

179

Eu:
Nu m cert cu tine. mi pas, la dracu' !NU vezi ce i-am scris
la sfritul mesajului? in att de mult la tine nct m rnete cumplit situaia
asta. i vreau s vezi odat, omule, ct de mult pot s in la tine!
i tot ce am zis, am zis pentru c nu suport s vd c i dau ocazia
s iei din oceanul la i tu refuzi!

El:
i-am zis frumos c m-ai judecat pentru cine sunt eu i nu mi place asta.

Eu:
Iar eu i-am zis frumos c dac i psa, o artai prin dou nenorocite
de cuvinte sau un replay la toate mesajele pe care i le-am dat.
Puteai doar s zici <M simt ca dracu', mersi c i pas>, sau <Cum mai eti,
Kayla?>. S vd c te intereseaz de mine, ca prieten, mcar un centimetru.
Zici c te-am judecat... OK, eu am zis un adevr i nu regret ce am scris.
Mi-a luat dou ore s scriu mesajul la, am gndit ce am scris.
Ce ai fi vrut s cred, cnd am vzut c ai zis c vrei s uii totul?
Ce ai fi vrut s cred, dup ce m-ai ignorat, n timp ce-mi fceam griji
pentru tine? Ce s cred, cnd i scriam c am nevoie de tine, iar tu
nu ai zis absolut nimic?

El:
Te-ai gndit c poate nu am avut cnd s rspund?
Am lucrat ore suplimentare toat sptmna, nu am avut timp de nimic. Cnd
ajungeam acas, fceam tot posibilul s m odihnesc mai mult.
Gata, mie unul mi-a ajuns. Ai chef de ceart, nu i eu.

Eu:
Nu vreau s m cert. M retrag. Pentru c m doare prea tare
situaia i c m-ai ndeprtat aa repede i uor. Nu ndrzni s dai
vina pe presupusa mea <judecat>. M-ai evitat pn s scriu eu acel mesaj.
Te iubesc n felul meu i pe tine te doar fix undeva. Asta e cea mai mare
ran pe care mi-ai putut-o provoca. Nu vreau rzbunare sau tristee.
Jur c vreau s fi fericit! Mai presus de orice. Cntrete tot ce i-am zis
i caut-m, dac vei nelege ceea ce am vrut s-i transmit prin tot
ce am scris acolo.

El:
Dar nu simt nimic pentru tine, ce vrei s fac?! S m port ca un celu,
s fiu pe lng tine tot timpul? Ce nu nelegi?! OK, m iubeti,
nu pot s rspund la fel i gata. Eu nchei aici. Noapte bun, vd c
ne nelegem ca turcii. Ai grij de tine.

i asta a fost: inima mi-a fost fcut praf, de dou ori, n acelai
mod brutal, de acelai insensibil Chad Goetz.
180

Mi-am jurat c o s am toat ncrederea, de acum ncolo, n

perspicacitatea Carlei mele dragi. Dac o ascultam, eram ferit de
toat aceast dram.
Dumnezeule, nc tindeam s cred c joc ntr-o telenovel sau c
sunt la Camera ascuns.
Din nefericire, nu aveam norocul acesta.
Totul reprezenta cruda i dramatica mea realitate.
Chad a fost o alegere de zece ori mai dezastruoas dect Raul i
Darren la un loc. Cel puin, Raul nu i-a btut joc de sentimentele mele;
Darren, da ntr-o mic msur, totui. Nu se poate compara cu ceea
ce mi-a fcut Chad. Darren a minit, dar a inut la mine. Chad, n
schimb? Doar s-a jucat de-a un permanent "du-te-vino".
Am fost mingea lui de ping-pong.
Cteodat, viaa renun la a-i trage discret o palm metaforic
pentru a te trezi la realitate i recurge la turnatul unei imense glei cu
ap rece ca ghea direct n cap.
E modul ei de-a spune: Poate acum revii cu picioarele pe
pmnt.
Da, drag via, am cobort din paradisul meu iluzoriu. Poi s
stai linitit acum i s dansezi de fericire. Mi-ai dat o lecie pe cinste.
nainte de plecarea napoi, n capitala mea drag, mai aveam un
singur lucru de fcut pentru a fi pe deplin mpcat i a-mi putea urca
linitit bagajele n tren.
Chad Goetz era un geamantan pe care nu mai aveam de gnd
s-l car dup mine.

181

Capitolul 35: ORICE LUP ARE NEVOIE DE O HAIT

Bun, Dominic. Kayla sunt. Ce faci?
Uite, la o cafea.
hm. Crezi c putem s ne vedem astzi? Disear plec i chiar
vreau s discutm ceva.
Da, e OK.
Cnd i unde?
Stai aa puin.
Am ateptat.
La trei, e bine?
Perfect. Unde?
Unde vrei tu.
n curtea fostului nostru liceu?
O s fiu acolo.
Pe partea dinspre pod?
Bun.
Mersi.
Ne vedem.
Am ncheiat convorbirea i am mai luat o gur din ceaca mea de
cafea, n timp ce contemplam natura prin fereastra camerei.
Vremea era incredibil de plcut.
M-am uitat la ceas i am constatat surprins c trebuia s m
vd cu Dominic n mai puin de o or. Mi-a plcut c a fost att de
receptiv. Nu mi-a prelungit agonia.
n timp ce m mbrcam, mi-am adus aminte c avusesem
cndva o jucrie n form de lup. Genul acela de jucrii primite drept
surpriz la oule de ciocolat.
Toate sertarele, dulapurile i colurile au fost scotocite n
urmtoarele minute rmase la dispoziie.
Dup cteva njurturi i accese de furie, am dat peste lupul cu
pricina. Era micu i alb, exact cum mi aminteam.
Perfect !
Am luat rapid un plic i l-am sigilat nuntru, scriind pe el numele
lui Chad. Aveam s-l rog pe Dominic s i-l dea.
M-am nclat i am zbughit-o afar pe u, innd strns plicul
ce ascundea micuul cadou. Am mrit pasul n timp ce m ndreptam
spre curtea vechiului meu liceu.
Prin cap mi-a trecut subit o curiozitate legat de acel desen pe
care i-l fcusem cadou: oare l fcuse bucele?
Imediat ce am intrat n curtea liceului l-am zrit pe Dominic.
Fuma nonalant pe banc.
Hei!
182

Hello!
M-am aezat pe banc, lng el.
Ce faci, putoaico?
Uhm, bine.
Ba nu eti bine.
De ce spui asta?
Scoase fumul pe nri.
Pentru c mi-ai cerut s ne vedem.
Trebuie s am un motiv anume pentru asta?
Mnu. Mai trase un fum. Dar am dreptate, nu?
Am oftat.
OK, Dominic, ce i-a spus Chad?
Despre ce?
Despre mine i el.
Privi n gol cteva clipe, pufi fumul pe nri i stinse jumtatea
rmas din igar sub talpa piciorului.
L-ai luat prea repede.
Poftim?
i ncruci picioare i m cercet cu subneles.
tii totul, am concluzionat.
Kayla, eu am un talent aparte: oamenii mi spun totul, fr ca eu
s le cer asta.
De ce face asta, Dominic? De ce azi m srut de mama focului,
apoi mine m ignor i-mi zice c mai bine rmnem doar prieteni?
El e mai... ciudat.
Nu e vorba de asta. i tiu ciudeniile. Am ajuns s-l cunosc ct
de ct. Nu l tiu ca tine, desigur. Dar... mi-am plecat capul i am oftat.
Chiar nu l neleg. i vreau s-l neleg, doar c nu reuesc sub nicio
form!
Kayla... o s ncerc s vorbesc cu el. Nu-i promit c rezolv ceva,
dar mcar ncerc.
Ai face asta?
Pot s fac ceea ce ine de mine... dar eti i tu contient c mai
mult ine de el n cazul asta, nu de mine sau de tine.
tiu, Dominic... nu pot s cred c sunt ndrgostit ntr-un mod
att de patetic de el. Am oftat.
Dragostea nu are nevoie de justificri. Uneori ne ndrgostim de
anumite persoane, iar ele nu ne rspund la sentimente. Uneori chiar
putem avea alturi nite simpli prieteni care s poarte sentimente mai
intense pentru noi, iar noi nici mcar s realizm.
Dominic pic pe gnduri, iar eu am privit n zare.
Simplul gnd c Chad chiar nu simte nimic pentru mine era
dureros. Cum putea s nu simt nimic i totui s m srute n felul
acela? n halul acela?

183

Pur i simplu inima mea nu gsea o justificare, se revolta i btea

din picior, iar creierul meu i ddea ochii peste cap i-i ncrucia
braele.
Frumos cmp de lupt mai ai, Kayla!
Cu ce greesc, Dominic? L-am ajutat. Am ncercat s-i art n fel
i chip ct mi pas... iar el...
Cnd unui brbat nu-i pas de tine, pur i simplu nu-i pas.
nelege asta.
Gleat de ap rece peste chipul meu mpietrit.
Creierul meu a srit ano: "Vezi, vezi?"
Inimii mele i-au dat lacrimile.
Ai.. ai putea s-i dai asta? Am spus scond la iveal plicul ce
ascundea micul lup alb. mi tremurau minile.
Am avut grij s scot rapid mica scrisoare ascuns acolo.
Desear o s-l aib. Lu plicul din mna mea i zmbi uor.
i mulumesc.
Am mototolit hrtia n mn, fcndu-o ct mai mic posibil.
Orice, pentru o persoan de care-mi pas.
Nu nelesesem n acel moment discretul apropo pe care-l btea.
Aveam s-l aflu cteva zile mai trziu.
Eu i Dominic ne-am desprit dup alte dou ore n care mi-am
pus ntregul suflet pe tav.
nainte s pornesc spre cas, a fcut un gest foarte drgu: a luat
hrtia mototolit ce o ascundeam n palm, a rupt-o n mii de bucele
i le-a aruncat dincolo de podul din apropiere.
Mi-a zmbit ginga i eu am neles c tiuse tot timpul c acea
scrisoare nu era bine s ajung n minile lui Chad.
El tia, eu doar am intuit.
Am rmas fascinat cteva momente de dansul fragmentelor din
ceea ce fusese o declaraie sentimental cu doar cteva ore n urm.
Pluteau agale, purtate de briza uoar spre mistuire. Apa le-a
nghiit, rnd pe rnd. i-au gsit pieirea.
Aa cum fusese predestinat s se ntmple i cu sentimentele pe
care le-am avut pentru Chad.
*
*

Am ajuns n stadiul acela de disperare patetic: de cnd alerg eu

n asemenea hal dup iubire?
Din cte tiu, iubirea este un sentiment ce vine de la sine, un
lucru gratuit.
184

Totui, este logic i raionamentul c nu poi intra n posesia

oricrui lucru gratuit care i se ofer. Cteodat, oferta a expirat.
Pentru c tu te-ai trezit prea trziu s intri n posesia ei sau s profii de
ceea ce i se d.
Cam aa este i cu iubirea: poi s o oferi gratuit, dar nu s o i
primeti. Uneori, mutualitatea nu exist.
Atunci, ce faci cu toat acea iubire pe care o ai n stoc? O lai s
se epuizeze? O risipeti pe un dobitoc, vorba lui Tudor Chiril? Sau te
apuci i faci curenie pe terenul bombardat care a rmas n urma
dezamgirii pentru a-i ntmpina cum se cuvine iubirea viitoare?
Am ajuns acas i am ateptat cu sufletul la gur veti de la
Dominic. Am fcut an n podea de frmntare.
Nu am fost niciodat ntr-un asemenea stadiu. Nici mcar cu
Raul. Cu att mai puin cu Darren. Ceva nu era n regul.
Ce Dumnezeu mi fcuse Chad? Cnd a nceput acest joc? Nu i
tiu regulile. M-am avntat n hor fr s tiu dansul.
Partea proast e c orict m-a strdui s nv, pierd firul,
deoarece Chad schimb melodia ndat ce m obinuiesc cu
precedenta. mi simt mintea jucat pe degete, iar inima prins n
procesul de stoarcere al mainii de splat.
Nu m-am eliberat de conexiunea pe care o aveam cu Raul ca s
fiu legat de o alt piatr, i mai rea pe deasupra. n cazul lui Raul
aveam o certitudine, cel puin.
Chiar i aa, n felul lui maniacal de-a fi, inea la mine. Se
obinuise s fim noi. Ideea de noi era rutin. Eram menii s fim, sau
cel puin am fost, pn cnd eu am fost cea care a decis s dea legile
Universului peste cap.
Mi-am scos ctuele, iar Raul a ajuns la metri buni sunt pmnt.
Ce era el acum? O amintire. O cicatrice urt a vieii mele.
n schimb, cum rmne cu Chad? Ideea de noi n acest caz era
pur ipocrizie.
Eu pentru Chad eram doar o surs permanent de antaj
emoional, marioneta pe care o ia de pe raft cnd are chef de joac.
Era ora douzeci i trei i zece minute cnd am auzit semnalul
sonor ce atesta primirea unui mesaj text. Momentul n care am vzut
numele lui Dominic pe ecran mi-a oprit creierul i inima fraciune de
secund:
Am ncercat totul. Am discutat cu el. i chiar mi pare ru.
Dar el nu simte nimic pentru tine. Vrea s uite ce a fost ntre voi.
Am vrut s ajut pentru c in la voi, ca prieteni buni.
Nu mai am ce s fac

Risipeam iubirea pe un dobitoc.

Capitolul 36: IUBIREA E GRATUIT, O PRIMETI?

185

Mesajul a fost recitit, cu fiecare repetiie simind cum penele

aripilor iubirii mele pentru el sunt smulse, una cte una, ntr-un dulce
proces al agoniei.
I-am scris lui Dominic un mesaj de mulumire napoi i m-am
aezat turcete n faa patului.
Am intrat n aplicaia de Messenger a Facebook. Am recitit
ultimele conversaii pe care le-am avut cu Chad. Priveam i analizam
cu ali ochi acum.
Nu e ironic cum respingerea te face s vezi lucrurile aa cum
sunt ele de fapt i s nu le mai distorsionezi ca s-i hrneti iluziile?
O or mai trziu, un nou semnal sonor:
Ai cteva minute s iei n faa blocului? tiu c pleci diminea.
Dar vreau s discutm ceva. Sunt deja aici.

Ultima speran pe care o aveam era ca acel mesaj s fie de la

Chad. Ct de naiv puteam fi! Ce credeam?
C avea Chad s-mi scrie cuvinte siropoase prin care recunotea
ce ticlos cu norm ntreag a fost? C vrea s ncercm s fim
mpreun? C m vrea n viaa lui, ca iubit, nu jucrie?
Da, orict de patetic ar suna, speram s-mi spun toate acestea.
Am sperat pn n ultima clip c nu am reprezentat doar o distracie
de moment pentru el. C am fost mai mult dect ceva pasager.
C am fost a lui, fie i pentru cteva momente.
Nu, nu am fost. Cu toate acestea, pot s afirm c a fost al meu,
dar numai fizic, att. Fr mutualitate sentimental.
A fost pe stoc. Dar nu l-am avut n co, ci doar n lista cu dorine.
Chad a fost acel gen de ofert pentru care te dai peste cap ca s
te bucuri i tu de ea. Te agii, te zbai, stai cu sufletul la gur, iar apoi,
cnd eti pe punctul de a lua n mn "fericirea", constai c raftul e
gol.
Nu mai ai ce s iei, iar toat agitaia i implicarea ta au fost n
zadar.
Aa cum el nsui a spus n acea sear pe banca din curtea
liceului cnd ne-am srutat ore n ir, cnd lumea nconjurtoare
devenise ceva abstract i m-am simit dorit de el:
"Cel puin, din punctul sta de vedere, sunt al tu."

Da, Chad. Din punctul de vedere al jocului "las-m-mi place" ai

fost al meu.
Mesajul era de la Dominic. Atunci, toate speranele mele n ceea
ce-l privete pe Chad au murit. Nu tiam ce s fac.
Realitatea m-a izbit violent n fa: s-a terminat!
186

Totul era fcut praf. Nu mai era cale de ntoarcere.

Atunci am vzut cum Chad m privea batjocoritor, dansnd n
acea hor a lui. Se pregtea s schimbe melodia, a mia oar. Zmbetul
lui ironic i pariv a scos la iveal diavolul din mine. Amintirile pline de
pasiune pe care le-am mprtit se plimbau alturi de mine n cercul
maniacal al aradei sale.
M bntuiau, m ameeau. Am clacat. M-am smucit.
Am prsit hora, fr s privesc napoi.
n urma mea, dezastrul era mult prea mare. Chad urla dup
mine. Kayla-cea-din-mintea-mea era drogat, m implora s m ntorc.
Nu i-am dat ascultare.
Chad ncerca s m ademeneasc napoi. Muzica continua s
cnte obsesiv, se schimba, secund dup secund, acum.
Kayla-cea-din-mintea-mea mi punea piedici. M mpiedicam,
cdeam, m rneam. Dar nu m-am abtut nicio clip de la drumul spre
realitate.
Vidul iluziei fusese estompat.
Dorina de a lua o gur de aer proaspt, plus curiozitatea m-au
mpins afar pe u.
Am cobort rapid treptele i l-am zrit prin geamul uii blocului.
Prea acelai Dominic, dar diferit, n acelai timp.
Am ieit din cldire cu o senzaie ciudat n stomac.
Hei! L-am salutat.
Hei! Mi-a zmbit armant, tipic lui.
Ei bine, care-i treaba?
Putem s ne plimbam, civa pai?
Uhm, e cam miezul nopii, Dominic.
n Bucureti aveam curajul s m aventurez pe strzi la ore trzii,
dar n oraul meu natal i s te plimbi nsoit la o asemenea or era
nfricotor.
Un loc foarte pustiu, mult prea linitit, comparativ cu cel al
capitalei.
Eti cu mine. Nu te panica.
Probabil m-a trdat chipul, c nu pream prea convins de
raionamentul lui, deoarece adug:
Doar civa pai.
Bine, am oftat.
Mi-am adpostit minile n geac i am luat-o la pas. Un
sentiment ciudat de panic nu-mi ddea pace. Stomacul mi se agita.
Era foarte frig afar, dar cerul era senin. Vedeam stelele cum
luceau fr nicio grij. Ele nu tremurau n faa frigului. Ele nu tremurau
n faa problemelor.
Ele erau superbe, n orice circumstan.
Chiar dac mai erau umbrite de nori sau soare, i pstrau
frumuseea pentru a o etala, mai vie, cu fiecare noapte a anului ce
apunea.
187

Un paradox tipic pentru aceast perioad a anului.

Uite, mi pare ru de tine i Chad... ncepu Dominic n timp ce
paii notri lsau urme pe asfaltul uor umed.
Las-o balt, Dominic, sincer acum! L-am privit iritat. Am fcut
tot posibilul ca s-i art ct de mult n pas de el, iar totul s-a ntors
mpotriva mea. i-a btut joc de sentimentele mele n ultimul hal! I-am
zis clar c sunt ndrgostit de el. Apoi a profitat la maximum. Eu miam fcut partea am fost sincer, deschis, doritoare. Dar nu mai
suport acest joc de ping-pong!
Te-ai aruncat prea repede, prea mult, prea puternic, ddu absent
din cap.
Cum poate, Dominic, s fie aa? Cum poate s spun c nu simte
nimic pentru mine cnd buzele noastre nu se mai sturau unele de
celelalte?
Reveneam la vechea mea frustrare.
Trebuie s nvei Kayla, drag, c uneori persoanele pe care noi
le iubim nu ne rspund la sentimente.
Bine, bine, am gesticulat stul pn peste cap de afirmaia
asta. Dar de ce tot acest joc?
Aici da, te aprob c ai tot dreptul s fii suprat. Nici eu nu-l
neleg la partea asta.
Dominic, tia ce fel de persoan sunt. mi tia caracterul. L-am
ajutat cu proiectul lui, apoi a lsat balt toat munca depus! Iar aici
nu m refer doar la partea care m-a implicat pe mine, pentru c, vorba
aia, asta mi este meseria i am fost pltit s fac asta. M refer la
visul lui! Era visul lui! Dorea s fie o voce pentru atia tineri! De asta iam acceptat proiectul nu pentru c era o provocare, ci pentru c
dorea s fac un bine n toat aceast lume superficial. Am crezut n
el!
Kayla, dac el nu crede n el, nu ai ce s-i faci. Nu poi fi tu i
pentru el. Omul e praf. i-a mrturisit asta, din cte tiu.
Da, Dominic, dar puteam s-l ajut s ias din mlatin.
Poate el se complace s stea acolo, la asta nu te-ai gndit?
De ce s-i plac s stai n mizerie? Nu pricep acest raionament.
OK, l neleg, i n cazul sta parial, atunci cnd nu ai pe nimeni care
s te iubeasc. n acel caz ai o scuz, ca s zic aa. Eti complet fr
speran. Dar eu? Eu pentru ce eram acolo?
Mila hrnete anumite caractere, tii? Muli triesc pentru mil.
Gndete-te la asta.
Efectiv, eram dispus s m duc n mocirl dup el, doar ca s-l
aduc la suprafa i s-l vindec. Am oftat.
Te-ai gndit vreodat c i pe tine, poate, te iubesc persoane
crora tu nu le rspunzi la sentimente?
Ce vroia s zic cu asta? i nu, nu m gndisem pn atunci.
Dac ar fi aa, cel puin, eu una a vrea s tiu adevrul. Nu-mi
place s rnesc oamenii. Cu att mai mult, s m joc pe degete cu ei.
188

Dac eu i-a zice c sunt ndrgostit de tine, ce ai zice?

Contiina mi-a rmas blocat n mijlocul strzii, dar picioarele au
continuat s mearg nainte.
Cumva, m ateptasem la o asemenea afirmaie nu m
ntrebai de ce.
Uneori, lucrurile de genul sta se simt pe cale aerian, pn s
fie materializate prin vorbe sau fapte concrete.
Uluitor, dar nu mi-a fost greu s-i spun prerea mea:
Te-a ntreba cum de i-ai dat seama, de cnd, i de ce mi spui
abia acum.
Kayla-cea-din-capul meu i ddea palme i se plimba de colocolo repetnd: Nu se poate!
Kayla-terestr era incredibil de calm, m surprindea pn i pe
mine.
n fond, s-au ntmplat att de multe ciudenii n ultima
perioad, nct tind s cred c ajunsesem s fiu imun la asemenea
ocuri.
Ori, poate realitatea pe care mi-o spunea Dominic mi se prea
att de nefireasc nct o catalogam ca fiind o glum.
Mi-am dat seama cnd am vzut schimbul de priviri dintre tine i
Chad n acea sear, cnd ne-am ntlnit cu toii la festival.
Cum aa? Pream contrariat.
Stai gluma nu era glum?
Da, pentru c am realizat c Chad nu te va putea niciodat
aprecia la adevrata ta valoare.
Poftim?! Blocaj cerebral.
De cnd? Greu de crezut, dar nc de pe vremea cnd erai nc
aici la liceu.
De atia ani?! Dumnezeule!
i i spun abia acum, pentru c tiu ct de ndrgostit erai de
Chad i nu doream s m bag sau s crezi c doar ncerc s te duc de
nas ca s te ndeprtez de el.
Iar acum nu mai eram ndrgostit, sau ce? M irita gndul sta.
S neleg c tu eti convins c dup discuia pe care ai avut-o cu
el i concluzia pe care toi trei am tras-o, sentimentele mele pentru
Chad s-au evaporat instantaneu?
tiu c aveam tonul sarcastic, dar nu m puteam abine. Meritam
nite explicaii precise. M sturasem de jumti de msur i gogoi
cu zahr.
Nu am spus asta, Kayla. M privi dezamgit de gndurile mele
nefondate. Dar, cu prere de ru, acum eti perfect contient c nu
mai ai nicio ans cu Chad i c cel mai bine i sntos pentru tine
este s-l uii.
Oamenilor le cam plcea s-mi arunce glei cu ap rece peste
fa, din cte observam.
189

i cam place s-i lai pe oameni s-i arunce glei cu ap rece

peste fa, rosti Kayla-cea-din-mintea-mea.
Avea dreptate. Era vina mea, n egal msur n care era i cea a
lui Chad, n acest joc.
Orict de mult nu-mi plcea s recunosc, Chad oprise jocul de
mult, dar eu l-am alimentat prin insisten i cutare obsesiv a iubirii
acolo unde oferta nici mcar nu a existat vreodat.

Capitolul 37: POZ DE ALBUM

Privesc peisajul tomnatic cum se perind n faa ochilor mei prin
fereastra trenului. Cmpul deschis, armiu, mi amintete de prul lui.
Frunzele ce danseaz n btaia micrii trenului mi amintesc de ochii
lui.
Natura moare treptat. Aa cum i Chad moare pentru mine.
Muzica rsun din cti. Rsfoiesc pagina mea de Tumblr de pe
tablet mi atern sufletul pe tav acolo. Gsesc o imens satisfacie
i eliberare n a face asta.
I-am verificat pagina lui Chad att pe cea personal, ct i pe
cea a proiectului su. Nu-mi urmrete blogul de pe niciun cont, eu o
fac.
Nu m mai uit cu fascinaie sau mil la postrile sale, ci cu
iritare. Avnd n vedere c perdeaua bunicii a fost tras i soarele a
rsrit din nou n ochii mei, realizez care este adevrata fa a lui
Chad.
Dominic avea dreptate: Chad este genul de individ care cerete
atenie, dar nu n acel sens al popularitii tnjete dup afeciune
aa cum un cel al strzii tnjete dup un acoperi deasupra capului.
Dorete s fie comptimit de toi cei din jur de asta nici nu a
acceptat s ias la suprafa atunci cnd eu i-am oferit ocazia.
De aceea m-a i nlturat din viaa lui.
Eram o piedic n fa rmnerii sale n postura anonimului, unui
strigoi care doar face umbr pmntului n cutarea unui ideal care nici
mcar nu exist, pentru c nu tie ce vrea s fac n existena sa, aa
c se complace n banala rutin a supravieuirii.
Chad nu e pregtit s aib un "cmin" permanent, nu vrea s
triasc n afara cercului su. Chad nu triete, doar supravieuiete,
cu toate c dispune de toate resursele ca s exceleze.
Vorba aia: unii oameni nu vor s fie salvai. Sau poate nu eti tu
persoana care trebuie s-i salveze.
Sper din tot sufletul ca Chad s-i gseasc colacul de salvare
ntr-o zi. E pcat de potenialul su. O inim att de rnit, suferind i

190

pietrificat n team cum este a lui are nevoie de mult lumin i

cldur pentru a simi emoii pozitive din nou.
Respingerea lui, dac m gndesc bine, este benefic. Nu era
cazul meu. Unui alt nger i-a fost repartizat cazul lui Chad.
Eu, una, nu dispun de resursele necesare izbvirii lui.
O singur rugminte am pentru acel nger nsrcinat cu
reconstrucia inimii lui Chad: asigur-te c fiecare centimetru este lipit
acolo unde i este locul i nu mai permite pieselor s se desprind din
nou; Chad nu ar mai suporta o nou distrugere total.
i, cu tot istoricul nostru, nu a suporta s aud c s-a sinucis.
Sentimentele mele pentru el au fost mult prea puternice, chiar dac,
concret, nu am fost mai intimi de cteva srutri.
Chad Goetz a fost ca un frate pentru mine. O parte din el a
rmas tatuat pe sufletul meu.
mi pare ru c am pierdut o prietenie frumoas i c el a decis
s m scoat definitiv din viaa lui: m-a eliminat pn i din lista de
prieteni de pe Facebook.
Se pare c am rmas fr frate, din nou.
Stau i m ntreb oare, mi-a fost vreodat frate? Sau a fost
sortit de la bun nceput doar s-mi dea aceast lecie de via?
Ce am nvat eu de la Chad Goetz? C un suflet pierdut rmne
pierdut.
Orict de mult iubire ai ncerca s investeti, orict de mult ai
ncerca s-i dovedeti acelui suflet c i pas, cazul e pierdut dac
sufletul respectiv nu coopereaz.
Este nevoie de putere i trud din ambele pri pentru a ajunge
la destinaia fericirii sau a luminii. Deseori, te mpiedici pe drum, orict
de mult avnt ai avut la plecare. Trebuie s fii atent n ce direcie
priveti la fiecare intersecie.
Este foarte uor s te pierzi, s renuni la naintare. Vorbim
despre o problem de perspectiv. Colul tu de fericire se regsete
pretutindeni, atunci cnd tii n ce direcie s priveti.
La polul opus, v ntrebai de ce a aprut Chad Goetz n viaa
mea? Ei bine, chiar pentru a-mi provoca un uragan de sentimente.
El a trebuit s-mi confirme c nu poi controla anumite lucruri, c
destinul nu depinde mereu de noi, c legturile nu se pot stabili aa
cum ne dorim.
Cnd vine vorba de iubire, suntem precum mufele i dispozitivele
electronice: fiecare cablu i are locul su. Poi s ncerci s forezi firul
respectiv s ntre ntr-un lca, dar asta nu-i asigur funcionarea
dispozitivului. Procednd astfel, strici nu doar aparatul, ci i cablul.
Conexiunea fie exist, fie nu. Improvizaiile nu reprezint soluia,
sunt ceva provizoriu, un lucru de mntuial. Cum tim bine cu toii, un
lucru stricat poate fi reparat, dar un lucru reparat va rmne mereu
stricat.
191

Legtura mea cu Raul a existat. Ne-am potrivit perfect doar

fuseserm creai ca s servim aceluiai tipar, s funcionm corect.
Eram cablul de care avea nevoie ca s funcioneze. Era
dispozitivul la care trebuia eu s m cuplez pentru a servi scopului
pentru care am fost creat.
Mergeam i lucram mn-n mn.
Doar c la el au intervenit stricciunile, mai exact, n momentul
acela n care Darren fusese la un pas de-al ucide. Carling i celelalte
fiine supranaturale au ncercat s-l repare, dar nu au reuit s-l
readuc la forma sa iniial.
La urma-urmei, supranaturalul i realul nu pot supravieui prea
mult n acelai perimetru. Nu pot coexist n armonie. Lumea
Pmntului este cea a realului. Lumea viselor este pentru cea a
supranaturalului.
Ai crede c viaa i are propriul curs bine stabilit, dar aceast
credin este doar o iluzie. Balana se nclin n favoarea realului i a
adevrului, ntotdeauna.
Poate c i Chad a crezut c el este ngerul de care am nevoie
pentru a mi se reconstrui inima flmnd de iubire, aa cum i eu am
crezut c sunt ngerul menit s-l ridice din nisipurile mictoare n care
se agita.
Amndoi am euat lamentabil. Dar nu pentru c nu am ncercat,
ci pentru c nu eram persoanele potrivite pentru svrirea acestor
aciuni.
ngerii notri salvatori sunt undeva, pe acest Pmnt. Chiar n
acest moment se mic stingheri undeva, n mulime, cine tie unde, la
kilometri deprtare, construindu-i amintiri pe care ni le vor povesti
cndva.
Ei vorbesc cu alii despre dragostea dup care tnjesc, exact acel
tip de dragoste pe care sperm eu i Chad s-l ntlnim, fiecare n
funcie de propriile nevoi.
Acei ngeri i triesc vieile, ateptnd s ne gseasc.

Acum, luna lui noiembrie apune.

Frunzele de chihlimbar, dispar.

192

Te caut n mulime
i tot nu dau de tine
Eti o parte din mine,
Alerg pe drumuri strine.

i strig ct pot de tare, tare!

C sufletul m doare, doare!
i te vd n oricine,
Cine sunt eu fr tine?!
E goal, goal, inima mea...
E goal, goal... e pustiu azi prin ea.
tii c eu te caut mereu?
Minutele din viaa mea se scurg...
Dar poate, ntr-o zi, ntr-o poz vom zmbi!
Te caut i simt c rtceti n lume, undeva,
Dar poate, pe drum, vom fi o poz de album.

Mellina i Vescan,
Poz de album

EPILOG

193

Bucuretiul este un fel de sabie cu dou tiuri pentru cei care

vin din provincie depinde n care capt al ei preferi s te tai.
Bucuretiul te poate "strica" sau ajuta s evoluezi. Totul depinde
de baza pe care o ai insuflat de la prini i de oraul natal.
O baz ubred te va arunca n ghearele prilor negative ale
oraului. n schimb, una echilibrat va mbria latura lui plcut i nu
va lua n seam "temniele distrugerii", cum mi place s le numesc.
Am un vis vechi. mi doresc s urc pe un cal, s m plimb puin
clare, s simt acea conexiune cu animalul pe care scriitori o laud n
cri i regizorii o afieaz cu atta patos n filme.
ntmpltor, sau nu, am aflat c ntr-un parc tare drag mie a
poposit, timp de dou sptmni, un club de echitaie care-i d ocazia
s te plimbi clare vreme de zece minute per tur.
Puteam s ratez o asemenea ans? Nici vorb!
Carlei i este team i s stea n preajma cailor, aa c nu m-a
putut nsoi. Avnd n vedere starea ei de viitoare mmic de bieel i
s-a confirmat! nu mi se prea moral s o nelinitesc sau s o agit.
Aadar, a trebuit s apelez la o alt persoan pentru a m nsoi.
M-a fi dus i singur, nu era asta o problem, dar aveam nevoie de
cineva care s imortalizeze momentul n fotografii.
Acestea fiind zise, nu am ateptat niciun prin pe cal alb pentru a
m bucura de o asemenea plimbare.
Am luat singur hurile i m-am urcat pe un cal brun-rocat,
culoare ce ndeamn la aciune, mai ales atunci cnd arunc o
strlucire aidoma soarelui asupra obiectului, cum bine am aflat din
filosofia debutant a unui anumit domn autor cu care am avut nite
tangene editoriale (i nu numai) n trecut.
n cazul de fa, nu a fost un obiect, ci o fiin. Am fost eu. Am
strlucit de fericire, clare. Pentru prima dat n via mea.
Visele se mplinesc. Trebuie doar s crezi n ele.
Aa cum ncep s cred i n personajul masculin despre care
prietena care m-a nsoit astzi la echitaie tot vorbete.
Dac tot l lauzi atta, de ce nu te transformi n iubita lui? Am
ntrebat-o dndu-mi ochii peste cap i jucndu-m cu o uvi de pr.
Oricum, era ceva dubios n reacia mea la acest subiect. mi
plcea c vorbete despre el, dar m i intriga n acelai timp.
Ah, o mic not: am lsat deoparte culoarea roie a prului,
optnd pentru o nuan mai dulce de blond-rocat.
Cele dou Kayla din mine erau acum n armonie.
Eu am iubit i sunt fericit de mult vreme. E i vremea altora.
Am prins aluzia.
Ce te face s crezi c eu nu sunt fericit, Isha? Tocmai am clrit,
am zis artnd n spatele bncii pe care ne-am retras ca s ne odihnim
dup mica mea aventur. ntunericul se avnt ncet, dar sigur, peste
noi.
194

Isha era mic de statur, brunet, tuns scurt, cu ochii foarte

expresivi i chipul dulce, de copil. Strmoii ei sunt indieni nativi, dar
att ea, ct i prinii ei s-au nscut n Romnia. Nu tie prea multe, i
nici nu i pas, despre cultura indian, dei numele ei de acolo se
trage.
Dar trebuie s mai clreti i altceva, Kayla, dac nelegi ce
vreau s-i spun. M privi cu subneles.
O alt mic not: Isha simte o nevoie acut de a aduga o tent
pervers oricrui lucru posibil sau imposibil.
Mi-am dat din nou ochii peste cap i am privit n zare. Era plcut
afar, n ciuda sezonului rece ce debutase.
Doar d-i o ans! M nghionti avnd un zmbet imens pe chip.
O cunosc pe Isha din timpul facultii acolo ne-am mprietenit,
de fapt. Suntem genul de prietene care vorbesc mereu la telefon sau
prin mesaje, dar se vd din an n Pate.
Ce eti tu aa sigur c o s-mi plac de el sau c o s-i plac lui
de mine?
M pricep la chestii de genul sta.
Nu prea aveam ncredere n logica ei la capitolul "potriviri",
pentru c tiam n ce anturaje se nvrtea Isha. Iar genul de tipi pe
care ea i cunotea erau departe de a fi pe gustul meu.
Bun, s neleg c tu intenionat ai vorbit astzi atta despre el
cu mine. i-ai luat un job part-time de Cupidon?
Nu ai dect s faci mito de situaie ct vrei! i aa, i-am spus
deja despre tine, nu o s te poi ascunde la nesfrit. Exist Facebook,
tii?
Ai fcut... CE?! M-am ntors terifiat cu faa spre ea.
Da. Ridic din umeri. Ce-i aa mare brnz?
Ishaaaa! Am ridicat tonul disperat i am nceput s gesticulez
frenetic. I-ai spus unui strin despre mine? Ce fel de prieten eti tu?!
Una care i vrea doar binele. i ncrucia minile pe burt i
nchise ochii, ignornd criza mea.
Dumnezeule! Nu avea niciun stres!
Isha, NU vreau pe nimeni! Am subliniat.
Stai calm, bine?
Cum s stau calm?!
Ea deschise ochii, oft i m privi:
Auzi, nu i bag pe nimeni pe gt. Nu te cost nimic dac ai
puin ncredere n mine. Ce, vrei s zici c nu te-am fcut curioas n
privina lui?
Aici m-a prins. Eram curioas, ntr-adevr. Presupun c asta e
normal s se ntmple atunci cnd cineva i tun i fulger vrute i
nevrute despre o persoan, nu? Mai ales cnd vorbim despre lucruri
pozitive.
Care era problema, n esen? Portretul fcut de Isha
misteriosului individ pare mult prea desprins din tiparul pe care-l am eu
195

n minte referitor la persoana pe care mi-o doresc alturi pentru a

prea plauzibil.
Am scos telefonul din buzunar i am intrat pe Facebook pentru al cuta. inusem minte numele lui, avnd n vedere de cte ori l
rostise Isha astzi.
Poi s te uii la mine, s-l caui la prieteni. Deja zmbea cu gura
pn la urechi i sunt sigur c striga n capul ei "Uraaaaa!", sau ceva
de genul sta.
tiu unde s m uit, Isha! Am privit-o urt.
OK, OK. Ridic minile n semn de aprare.
M-am ntors la ecranul telefonului. Am studiat pre de cteva
minute profilul su. I-am trimis cerere de prietenie, n sperana c voi
vedea mai multe fotografii.
Eiiiii, preri, preri? Mai avea puin i se lipea de dispozitivul
meu.
Pare un ciudat, cum m ateptam. Am ieit din aplicaie i mi-am
pus telefonul napoi n geac, dezamgit.
Ei bine, s vedem dac ai curajul s-i spui asta fa-n fa. Isha
i mut privirea n spatele meu.
Poftim?!
Ciudatul este aici.
M-am ntors ca ars, cutnd sursa vocii.
Un tip nalt, blondu, cu ochii cprui-deschis, mbrcat n stil
urban, cu hanorac negru i blugi de culoare gri-nchis, m privea curios
n timp ce-i punea telefonul n buzunar.
Tu mi spui "ciudatul", dar restul lumii m tie drept Aidan.
Zmbi.

~ 23 noiembrie 2014, ora 21:36.

196