JOURNAL OF GEORGE BALAN

Voia Domnului
AbstractPorunceste ceea ce doresti si implineste ceea ce poruncesti.
Index Terms

I NTRODUCERE

1.0.1

St Francisc

Once while Francis of Assisi was hoeing his garden, he

was asked, What would you do if you were suddenly
told you would die at sunset today? He replied, I
would finish hoeing my garden.
1.0.2

INCONJURAT DE MISTER

In general vorbind, Voia lui Dumnezeu este inconjurata

de mister. Dumnezeu vorbeste, dar nu mereu ne este
clar.
Ori Dumnezeu nu vorbeste destul de tere ori urechike
noastre sunt sursi. Stim bine raspunsul.
Dorinta noastra dupa claritate.

Te bucuri de lucrurile pe care le faci?

Gasesti placerea in lucrerea mainilor tale? Are viata

aceasta un gust?
1.0.3

D UMNEZEU

Stiati ca... ?

- O ceasca de cafea pe zi protejeaza ficatul de boli grave

ca ciroza sau cancerul, arata un studiu al cercetatorilor
de la institutul italian Mario Negri.

4 C UM INTELEGEAU SI CUNOSTEAU VOIA

D UMNEZEU CEI DIN TRECUT

LUI

In 1 Samuel 28, ni se spune cum cautau oamenii din

trecut sa cunoasca Voia Domnului: (1) Vise, (2) Urim si
(3) Prooroci.

- Altfel pot sa apara tulburari ale ritmului inimii

ca tahicardia sau insomnia.

- Fiecare om are in corp 100.000 de kilometri de

artere si vase de sange. Daca le-am fi indreptat si
aliniat pe toate una dupa cealalta, am fi putut inconjura
pamantul de doua ori si jumatate.

Duhul sfant locuieste in noi, si ne calauzeste in

intelegerea scripturilor. Biblia este descoperirea voii lui
Dumnezeu.

- O persoana obisnuita respira, in medie, de 23.000

de ori pe zi.
1.0.4

Vointa in dictionar

Ceva ce hotaraste cineva; hotarare, decizie, voie.

CE

ESTE

VOIA

LUI

C UM PUTEM INTELEGE NOI

ESTE VOIA LUI D UMNEZEU ?

ASTAZI CARE

D UMNEZEU DORESTE CA UNELE LUCRURI

SA FIE FACUTE , SI SA FIE FACUTE PRIN NOI
Exista o stransa legatura intre ceea ce facem si ceea ce
suntem.
noi devenim ceea ce facem si facem ceea ce suntem.

D UMNEZEU ?

Biblia ne vorbeste despre Voia lui Dumnezeu in doua

moduri diferite

VOIA

LUI

D UMNEZEU

INSEAMNA MOARTE

Moartea vointei.
2.1

Voia lui Dumnezeu ca plan

Hotararile vesnice ale lui Dumnezeu, care nu se schimba.

2.2

Voia lui Dumnezeu ca porunca

Voia lui Dumnezeu exprimata prin porunci. Este o voie

particulare, data fiecaruia dintre noi.

D UMNEZEU

TREBUIE CREZUT PE CUVANT

Cand Voia lui Dumnezeu cu privire la noi este clara,

noi trebuie sa ascultam pe deplin.
Este nevoie de incredere.

JOURNAL OF GEORGE BALAN

A PPENDIX A
G ANDURI
Exista o vointa in spatele naturii. O vointa care sustine
universul. O vointa despre care oamenii au ajuns sa
creada ca e o lege.
Lucrurile se intampla fiindca Dumnezeu alege sa se
intampla. El se gandeste la fiecare lucru particular, in
fiecare moment.

A PPENDIX B
S TORIES
When God bolts the door, dont try to get in through
the window. The will of God never will lead you where
the grace of God cannot keep you.

A PPENDIX C
W HAT OTHERS

SAYS

So I conclude from these and many other passages of

the Bible that there are two ways of talking about the
will of God. Both are true, and both are important to
understand and believe in. One we can call Gods will
of decree (or his sovereign will) and the other we can
call Gods will of command. His will of decree always
comes to pass whether we believe in it or not. His will
of command can be broken, and is every day. - John
Piper

It matters little where a man may be at this moment;

the point is whether he is growing. - George Macdonald

R EFERENCES
[1] H. Kopka and P. W. Daly, A Guide to LATEX, 3rd ed.
England: Addison-Wesley, 1999.

Harlow,