EVALUARE NAIONAL

LA FINALUL CLASEI a VI-a

2015
Test 2
Limb i comunicare - Limba italian
Judeul/sectorul .......................................................................................................
Localitatea .................................................................................................................
Unitatea de nvmnt ...
Numele i prenumele elevului/elevei ...............................................................
.....................................................................................................................................
Clasa a VI-a ....................
Biat

Fat

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 1 din 9
EN VI - 2015

Crciunul copilriei constituie tema de discuie pentru urmtoarea

activitate. Este o tem care te intereseaz n mod deosebit i vrei ca
intervenia ta s fie una serioas. Aadar, caui informaii care s te ajute n
pregtirea temei.
La final, alegi s foloseti ca surs de documentare cele dou texte de
mai jos: TEXTUL A i TEXTUL B.
Citete textele A i B i apoi rspunde cerinelor propuse.
Cerinele I - VI urmresc ce i ct ai neles din textele citite, iar cele
de la VII la X felul n care foloseti aceeai informaie, n scop propriu
(acela de a realiza o tem).
SUCCES!

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 2 din 9
EN VI - 2015

TEXTUL A

Amintiri din copilria mea

mi aduc aminte cu mare drag de Crciunurile copilriei mele. Erau singurele zile din an
cnd ntreaga cas mirosea a brad i a portocale i a cozonaci fcui de mamaie, care se
trezea dimineaa devreme ca s i frmnte Iubeam zgomotele ndeprtate venite din
buctrie pe care le auzeam cu drag n timp ce m ntindeam i mai leneveam molatic,
rsfat, n patul meu de copil. mi aduc aminte de bradul pe care l mpodobeam mpreun cu
mama i pe care l pzeam mpreun cu fratele meu n ateptarea Moului. n sufrageria
prinilor mei locuia o bibliotec masiv, plin pn la refuz de cri. Aceast bibliotec avea i
nite corpuri mobile printre care eu i fratele meu ne ascundeam curioi n seara de Ajun, doar-doar
l-om zri pe Mo
Zilele trecute, mi-am amintit un episod foarte simpatic i foarte drag din copilria mea,
legat de aceeai srbtoare ca cea pe care am traversat-o n aceast perioad. S-a petrecut pe
cnd eu eram destul de mare s mi pot aminti, dar destul de mic s nu am habar de
adevrurile lumii, iar fratele meu era, ca de obicei, mai mare cu cinci ani dect mine, deci mai
nelept, desigur n seara de Ajun ne furiasem ca de obicei printre rafturile mobile ale
bibliotecii. Mama tia de ascunztoarea noastr i mustcea ngduitoare. n acea sear fratele
meu mi-a fcut o mrturisire terifiant: tii, eu nu m duc s m culc. O pclesc pe mama i
rmn aici ca s l prind pe Mo Crciun i s trag n el cu pratia!. (...) Eu l-am crezut pe
fratele mai mare i deci mai nelept i am dat fuga la mama s i destinui urzeala machiavelic
a lui Mircea, poate poate m-o ajuta ea s i dejoc planul i s l salvez pe Mo Crciun. Mama
s-a albit la fa la aflarea vetii, din alte motive dect ale mele, s-a dus repede i i-a confiscat pe
loc pratia. Nu mi aduc aminte dac fratele a primit i alt pedeaps sau a rmas doar cu cea
privativ de armele albe
Mo Crciun a venit i anul acesta. Uneori mi este dor de Mo Crciunul copilriei
mele
dup un text publicat pe www.rontzi.ro, 28 dec 2011

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 3 din 9
EN VI - 2015

IL TESTO B

Ricordi ed emozioni appesi allalbero di Natale

Sabato 6 dicembre, come da tradizione, sono andata a casa di mia madre per
addobbare l'albero di Natale. Ogni anno mio fratello sistema le luci, brontolando e borbottando
tutte le volte perch non gli piace farlo e non ne ha voglia e "se non vi va bene, fatevelo
voi"! Intanto, io e mia madre inforniamo biscotti, ovviamente a forma di albero, di Babbo Natale,
di stella, di cuore, e in men che non si dica tutta la casa profuma di pasta frolla. [] La cosa pi
bella stata ritrovarci tutti attorno all'albero spoglio, a passarci le decorazioni da
appendere. Sono tutte decorazioni che vengono da "lontano", in parte le ho comprate io, con
mio padre, quando da bambina mi accompagnava alle bancarelle di Santa Lucia. Ricordo il
freddo, le luci, il profumo dello zucchero filato, ricordo che mi teneva stretta la mano perch
aveva timore mi smarrissi tra la folla. E ogni volta tornavo a casa con un oggettino da
appendere all'albero e, vi giuro, era sempre brutto, ma brutto che non ci si poteva credere.
Eppure, eppure sono ancora tutti l, pronti per essere appesi. Altre decorazioni riflettono invece
le passioni di mio fratello. Quando era solo un bambino ha passato la fase in cui amava alla
follia i cavalli, e non gli si poteva comprare altro. E infatti il nostro albero di famiglia pieno di
cavallini di ogni genere, che fanno (non sempre) bella mostra tra i rami. Poi ci sono le gabbiette
e gli uccellini, che appartenevano a mio nonno, quello che non c' pi. Non hanno nulla di
natalizio, e di certo non li si pu definire belli, per non hanno mai saltato un Natale, e mai
succeder. Infine, ci sono gli angeli. Gli angeli che piacciano a mia mamma, alcuni li ha
comprati lei, altri glieli hanno regalati nel corso del tempo e lei affezionata a ognuno di loro.
(http://mediamentestanca.blogspot.ro/2014/12/8)

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 4 din 9
EN VI - 2015

Cod

I. Bifeaz, n tabelul de mai jos, csua potrivit pentru a arta crui text i corespunde fiecare
dintre afirmaiile din stnga.
A
TEXT
A
1.Biblioteca din sufragerie
preferat de copii.

era

B
TEXT
B

C
AMBELE
TEXTE

D
NICIUN
TEXT

ascunztoarea

2. Autoarea pregtete biscuii n form de stea.

3. n copilrie, Crciunul nu era o srbtoare prea

interesant.
4. Autoarea are un frate.

II. Asociaz, prin sgei, cuvintele care s reflecte informaiile prezentate n fiecare text.

Cod

Cod

Textul A
1. bibliotec
2. corpuri
3. mrturisire
4. pedeaps

a. terifiant
b. privativ
c.mobile
d.masiv

Textul B
1. lo zucchero
2. lalbero
3. la mostra
4. oggettino

a. spoglio
b. bella
c. brutto
d. filato

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 5 din 9
EN VI - 2015

Cod

III. Transcrie, din fiecare text, cte dou cuvinte referitoare la Crciun.

cuvinte n limba romn

parole in italiano

______________________________

_____________________________

______________________________

_____________________________

IV. ncercuiete ADEVRAT (A) / FALS (F) sau VRAI (V) / FAUX (F), justificnd alegerea cu
secvene din text.
21
11
12
13
00
99
Cod
1. Textul Amintiri din copilria mea este scris imediat dup un Crciun.

A/F

Justificare:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Cod

21

11

12

13

00

2. Fratele autoarei era nzdrvan, deoarece era mezinul familiei.

99
A/F

Justificare:___________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

21

11

12

13

00

3.Da bambina, lautrice comprava addobbi alla fiera di Santa Lucia.

99
V/F

Giustificazione:_______________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

21

11

4. La madre dellautrice ama le decorazioni sotto forma di cavallo.

12

13

00

99
V/F

Giustificazione:________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 6 din 9
EN VI - 2015

Cod

21

11

12

13

00

99

V. Subliniaz varianta corect, motivnd alegerea prin valorificarea informaiilor din textul A.
n primul paragraf al textului A, autoarea mrturisete c i amintete/nu-i amintete cu
mare plcere de Crciunurile copilriei, deoarece____________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Cod

VI. Continua la seguente affermazione, usando le informazioni del testo B:

Lalbero della famiglia era pieno di cavallini perch __________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 7 din 9
EN VI - 2015

Utilizarea informaiilor din texte n pregtirea temei

Crciunul copilriei

Cod

VII. Prezint ntr-un enun o asemnare ntre cele dou texte.

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Cod

VIII. Rispondi in breve alla domanda: Ami il Natale ? Perch ?

____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 8 din 9
EN VI - 2015

Cod

IX. Vrei s realizezi un chestionar pe care s-l aplici colegilor ti, n clas, pentru a afla care
sunt obiceiurile lor n privina srbtoririi Crciunului.
Completeaz chestionarul de mai jos cu ntrebrile potrivite, la care colegii ti trebuie s
rspund.

NTREBARE

DA

NU

1.

2.

3.

4.

Cod

X. Care dintre cele dou texte i evoc amintiri mai familiare? Motiveaz-i rspunsul n
maximum 5 rnduri.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

FELICITRI, AI AJUNS LA SFRITUL TESTULUI!

MULUMIM PENTRU PARTICIPARE!

Test 2 Limb i comunicare Limba italian

Pagina 9 din 9
EN VI - 2015